ads:
UNIVERSIDADE FEDERAL DO PARÁ
CENTRO DE FILOSOFIA E CIÊNCIAS HUMANAS
PROGRAMA DE PÓS-GRADUAÇÃO EM CIÊNCIAS SOCIAIS
ÁREA DE CONCENTRAÇÃO EM ANTROPOLOGIA
AVENTURA ESPIRITUAL:
terapêutica na Irmandade dos Alcoólicos Anônimos
Anselmo do Amaral Paes
Belém, PA
Janeiro - 2006
ads:
Livros Grátis
http://www.livrosgratis.com.br
Milhares de livros grátis para download.
Dados Internacionais de Catalogação-na-Publicação (CIP)
(Biblioteca de Pós-Graduação do CFCH-UFPA, Belém-PA-Brasil)
___________________________________________________________________
Paes, Anselmo do Amaral
Aventura espiritual: terapêutica na Irmandade dos Alcoólicos
Anônimos / Anselmo do Amaral Paes; orientadora, Jane Felipe Beltrão.
Belém, 2005
Dissertação (Mestrado) - Universidade Federal do Pará, Centro de
Filosofia e Ciências Humanas, Programa de Pós-Graduação em Ciências
Sociais, Belém, 2005.
1. Alcoolismo. 2. Alcoólatras - reabilitação. 3. Alcoólatras – Aspectos
sociais. I. Título.
CDD - 20. ed. 613.81
____________________________________________________________________
ads:
AVENTURA ESPIRITUAL:
terapêutica na Irmandade dos Alcoólicos Anônimos
Anselmo do Amaral Paes
Dissertação apresentada ao Programa de
Pós-Graduação em Ciências Sociais, área de
concentração em Antropologia do Centro de
Filosofia e Ciências Humanas da
Universidade Federal do Pará, sob a
orientação da Profª. Drª. Jane Felipe Beltrão
como requisito parcial para a obtenção do
título de mestre.
Belém – PA
janeiro – 2006
AVENTURA ESPIRITUAL:
terapêutica na Irmandade dos Alcoólicos Anônimos
Anselmo do Amaral Paes
Dissertação apresentada ao Programa de
Pós-Graduação em Ciências Sociais, área de
concentração em Antropologia do Centro de
Filosofia e Ciências Humanas da
Universidade Federal do Pará, sob a
orientação da Profª. Drª. Jane Felipe Beltrão
como requisito parcial para a obtenção do
título de mestre.
Este exemplar corresponde à redação final da
dissertação defendida e aprovada pela
comissão julgadora em .......................... de
2006.
Banca:
Profª. Drª
. Jane Felipe Beltrão (orientadora) _________________________
Profª. Drª. Delma Pessanha Neves (examinadora) _________________________
Prof. Dr. Isidoro Maria da Silva Alves (examinador) _________________________
Prof. Dr. Raymundo Heraldo Maués (examinador suplente) _________________________
Belém – PA
janeiro – 2006
AVENTURA ESPIRITUAL:
terapêutica na Irmandade dos Alcoólicos Anônimos
Anselmo do Amaral Paes
RESUMO: O objetivo do trabalho é a compreensão do processo terapêutico no espaço dos
Alcoólicos Anônimos (AA) em Belém, Pará, chamado de “recuperação”. Este grupo se apresenta
como uma “irmandade”, a qual busca acolher aqueles que considera portadores de doença de
natureza física, e espiritual, o alcoolismo, oferecendo-lhes apoio para que alcançar a chamada
“sobriedade”. A transição entre uma vida tida como plena de infortúnios, para o que seria uma vida
feliz e útil em sua concepção, é possível pela prática de princípios de conduta considerados como
espirituais, onde substituem a dependência alcoólica pela dependência ao chamado “Poder
Superior”. A “recuperação” no AA diz respeito então ao percurso terapêutico ao qual são
submetidos os participantes da Irmandade e nesse sentido é um processo a ser administrado por
toda a vida através da participação no grupo. Quando o membro de AA afirma-se “recuperado” ou
“em recuperação” quer comunicar que não ingere mais bebidas alcoólicas, mas que participa da
Irmandade, seguindo os preceitos como recomendado e neste sentido, é que está verdadeiramente
“sóbrio”. Constata-se que “se recuperar” significa mais do que não ingerir bebidas alcoólicas, pois
implica em compartilhar com os demais, as categorias referentes à visão institucional sobre a
realidade (saúde, trabalho, família, sexualidade, espiritualidade), assumindo o AA “como um modo
de vida”.
Palavras-chaves: Antropologia da Saúde, Alcoólicos Anônimos, alcoolismo, processo terapêutico,
espiritualidade.
SPITITUAL ADVENTURE:
therapeutics
on Alcoholic Anonymous Brotherhood
ABSTRACT: The purpose of this work is to understand the therapeutic process called “recovery”
in Alcoholic Anonymous (AA) at Belém, Pará. This group presents itself as a “brotherhood”, which
seeks to welcome those it considers carriers of a disease, of physical and spiritual nature, the
alcoholism, offering them support to achieve the so-called “sobriety”. The transition from a life full
of misfortunes to a happy and useful one, in their conception, is possible through
practicing principles of conduct, considered to be spirituals, which substitute the alcohol addiction
for the addiction to the so-called “Higher Power”. Therefore, “recovery” in AA refers to the
therapeutic process to which the participants of the Brotherhood are submitted and, in this sense, to
a process to be administrated for the whole life through participating in the group. When an AA
member affirms “to have recovered” or “to be in recovery”, it wants to communicate not only that it
no longer ingests alcoholic beverages, but also that it participates in the Brotherhood, following the
precepts as recommended. In this way, it is truly “sober”. This work found that personal
“recovering” means more that not ingesting alcoholic beverages, because it entails sharing with the
other AA members the institutional views on categories related to reality (health, work, family,
sexuality and spirituality), accepting AA as a “way of life”.
Key-words: Anthropology of Health, Alcoholic Anonymous, alcoholism, therapeutic process,
spirituality.
SUMÁRIO
AGRADECIMENTOS i
ABREVIATURAS UTILIZADAS ii
ÍNDICE DE ILUSTRAÇÕES iii
ÍNDICE DE QUADROS iv
I – Preparando os Passos
Uma Irmandade de Alcoólicos Anônimos 1
Passos ao Encontro do AA 11
Doença como Fato Social 18
Alcoolismo como Objeto de Estudo 21
II – O Caminho Espiritual de AA
A “História de Bill” 29
O Encontro entre Semelhantes e o Despertar Espiritual 31
Espiritualidade Versus Religião 35
A Irmandade Desenvolve a Fé “Verdadeira” 39
O Antes e o Depois Marca a Espiritualidade 40
O Poder Superior como Cada um o Concebe 43
A Entrega a um Poder Superior 45
Os Poderes Superiores: o álcool e o AA 48
A Irmandade enquanto Anti-estrutura 52
III – Doença e Desvio: passos na rota do alcoólatra
Contextualizando: o gráfico da escalada do alcoolismo 59
Alcoolismo: família, sexualidade, trabalho 77
Alcoolismo-Maldição e Alcoolismo-Punição 83
O Espiritual como Diferencial 87
IV – Caminhando em Recuperação no AA
Em Cabeceira de Mesa 92
Passos da Recuperação 103
Em Busca da Serenidade 103
Por mais “Vinte e Quatro Horas” 108
À Serviço do Poder Superior 110
Histórias de Alcoolismo: construindo a “verdade” e encontrando a “si mesmo” 113
REFERÊNCIAS
Bibliografia citada
Fontes de Literatura de AA
Jornal utilizado
APÊNDICE
Glossário
AGRADECIMENTOS
À professora Jane Beltrão, minha orientadora, por ter tornado possível este trabalho com
sua generosidade e amizade.
Ao professor Raymundo Heraldo Maués, que acolheu minhas dúvidas e buscou sempre
transmitir o melhor de si.
Aos professores Maria Angélica Motta-Maués, Carmem Isabel Rodrigues e Flávio Leonel
Abreu da Silveira, pelas conversas, amizade e pelas muitas “dicas”, todas certeiras, apoio e
crença de que era possível.
À professora Jimena Felipe Beltrão, cuja competência e firmeza me inspirou durante a
realização da tarefa de ouvir e refletir.
À professora Delma Pessanha Neves, pelo susto na hora certa.
As amigas Raquel de Oliveira Abreu e Francilene de Aguiar Parente, que tantas vezes
“emprestaram” seus ouvidos às minhas angústias e nunca se furtaram a dividir a alegria das
realizações do caminho escolhido.
Ao amigo Fábio Rocha, por estar presente sempre.
Ao meu pai, exemplo de dignidade e competência.
À minha mãe (coruja), por ter me ensinado o prazer de descobrir.
Ao Departamento de Antropologia (DEAN), pela acolhida.
À Fundação Coordenação de Aperfeiçoamento de Pessoal em Nível Superior (CAPES),
pela bolsa, sem a qual não seria possível a pesquisa.
Aos participantes da Irmandade dos Alcoólicos Anônimos, por terem respondido às minhas
perguntas e terem compartilhado sua história com o jovem pesquisador. A todos muito
obrigado.
ABREVIATURAS UTILIZADAS
A.A. Alcoólicos Anônimos
CAGE
é um questionário de rastreamento da síndrome de dependência ao álcool. É
formada pelo início das palavras em inglês: cut-down, annoyed, guilty, eye-
opener, que relacionam-se as quatro perguntas do questionário.
CID Código Internacional das Doenças
FOIRN Federação das Organizações Indígenas do Rio Negro
IFF Instituto Fernando Figueiras
OMS Organização Mundial da Saúde
SPC Sistema de Proteção ao Crédito
UFAM Universidade Federal do Amazonas
UFF Universidade Federal Fluminense
UFPE Universidade federal de Pernambuco
UNAMA Universidade da Amazônia
UFPA Universidade Federal do Pará
USP Universidade de São Paulo
ÍNDICE DE ILUSTRAÇÕES
1. Os poderes superiores
– o álcool e os Alcoólicos Anônimos 49
2. Gráfico da escalada do alcoolismo 62
3. Círculo vicioso do alcoólatra (buraco negro ou enrolado) 66
4. Estrela da vida 67
5. Esquema da teoria do desvio 75
6. Rito de passagem durante reunião de recuperação 99
ÍNDICE DE QUADROS
1. Representações de religião e espiritualidade – contraposição 53
2. Tipos de bebedores 70
3. Sarjetas do alcoolismo 71
4. O “antes” e o “depois” – relações de oposição 72
5. Comparações entre sarjeta e fundo do poço 74
6. Desvio acusado e desvio oculto: estratégias do bom e do mau bebedor 76
7. O homem, a mulher e o alcoolismo no AA 81
8. Elementos rituais e seus determinantes 100
9. Participantes da reunião de recuperação 101
10. Elementos constitutivos da Oração da Serenidade 105
11. Características do alcoólico em recuperação e seu oposto o alcoólatra 106
I - PREPARANDO OS PASSOS
“Não importa quão diferentes
sejam nossos interesses pessoais,
estamos todos unidos pela
RESPONSABILIDADE comum...
transmitir a mensagem ao
alcoólico que ainda sofre.”
1
Uma Irmandade de Alcoólicos Anônimos
Em 2001, cursava Psicologia na Universidade da Amazônia (UNAMA), instituição
particular de ensino superior em Belém, e a “Genética aplicada à Psicologia” constava
como uma das disciplinas da grade curricular. No andamento desta disciplina, os alunos
foram encarregados de preparar trabalho conjunto sobre o alcoolismo, com tópicos fixados
de antemão, que deveriam ser desenvolvidos. O trabalho trazia o alcoolismo sob a ótica da
Genética, a partir da tese da chamada “vulnerabilidade genética”, sendo que o tópico
anterior à conclusão do trabalho estava voltado para a ação de um grupo, os Alcoólicos
Anônimos (A.A.).
2
Na execução da pesquisa relativa ao AA, foram realizadas entrevistas com
participantes do grupo, utilizando ficha fornecida pela professora responsável pela
disciplina, na qual as perguntas eram fechadas, previamente definidas, restando ao
entrevistado indicar a opção desejada.
O que chamou minha atenção no AA foram os Doze Passos,
3
que correspondem ao
programa proposto pela Instituição para a “recuperação” do alcoólatra,
4
consistindo em
1
Cf. ALCOÓLICOS ANÔNIMOS. As Doze Tradições Ilustradas. São Paulo, JUNAAB - Junta de Serviços
Gerais de Alcoólicos Anônimos do Brasil, 1997, pp. 10-11 (Grifos do original).
2
A Irmandade dos Alcoólicos Anônimos doravante será referida AA, como é conhecida.
3
Cf. ALCOÓLICOS ANÔNIMOS. Os Doze Passos e as Doze Tradições. São Paulo, JUNAAB - Junta de
Serviços Gerais de Alcoólicos Anônimos do Brasil, 2004b. Doze Passos é o programa terapêutico proposto
pela Instituição para o alcoólatra. São os seguintes:
I - Preparando os Passos
Paes, 2006
2
doze sentenças, correspondentes às etapas para a “recuperação” individual do membro dos
AA, considerei o conteúdo como de caráter religioso, o quê a meu ver, à época, ia de
encontro aos fundamentos da ciência que estava ali recepcionando o AA enquanto uma
solução ou uma das alternativas para o problema do alcoolismo, então considerado como
doença hereditária e orgânica, de caráter transmissível pela Genética, ou seja nascia-se
“vulnerável” ao alcoolismo.
A recepção de um grupo, que a meu ver, oferece um tratamento de base “religiosa”
para o problema em questão e sua conseqüente admissão de eficiência, aproximou-me da
instituição de maneira a buscar compreensão a respeito da terapêutica oferecida. O AA
funciona? Qual sua metodologia? No que se baseia sua atribuída eficácia? Por isso propus
um estudo sobre a chamada “recuperação” do AA.
Primeiro Passo: “[a]dmitimos que éramos impotentes perante o álcool – que tínhamos perdido o domínio
sobre nossas vidas”; Segundo Passo: “[v]iemos acreditar que um Poder Superior a nós mesmos poderia
devolver-nos à sanidade”; Terceiro Passo: “[d]ecidimos entregar nossa vontade e nossa vida aos cuidados de
Deus, na forma em que O concebíamos”; Quarto Passo: “[f]izemos destemido inventário moral de nós
mesmos”; Quinto Passo: “[a]dmitimos perante Deus, perante nós mesmos e perante outro ser humano, a
natureza exata de nossas falhas”; Sexto Passo: “[p]rontificamo-nos inteiramente a deixar que Deus removesse
todos esses defeitos de caráter”; Sétimo Passo: “[h]umildemente rogamos a ele que nos livrasse de nossas
imperfeições”; Oitavo Passo: “[f]izemos uma relação de todas as pessoas que tínhamos prejudicado e nos
dispusemos a reparar os danos a elas causados”; Nono Passo: “[f]izemos reparações diretas dos danos
causados a tais pessoas, sempre que possível, salvo quando fazê-las significasse prejudicá-las ou a outrem.”
Décimo Passo: [c]ontinuamos fazendo o inventário pessoal e, quando estávamos errados, nós o admitíamos
prontamente” Décimo Primeiro Passo: “[p]rocuramos através da prece e da meditação, melhorar nosso
contato consciente com Deus, na forma em que o concebíamos, rogando apenas o conhecimento de Sua
vontade em relação a nós e forças para realizar essa vontade”; Décimo Segundo Passo: “[t]endo
experimentado um despertar espiritual, graças a estes passos, procuramos transmitir esta mensagem aos
alcoólicos e praticar estes princípios em todas as nossas atividades”. Conferir glossário.
4
O termo Alcoólatra é utilizado pelo AA para indicar a degradação moral e física, assim como a carga
negativa de exclusão social, que envolve o sujeito em seu estado anterior ao ingresso na Irmandade, após o
quê será um alcoólico em recuperação. Os termos com significados específicos e destaque para a
compreensão da ação do grupo em estudo estão em itálico para sublinhar sua particularidade contextual, que
será explicitada no decorrer do texto. Seguindo o programa de autores da chamada Escola Sociológica
Francesa no trato da Antropologia da Saúde, o ponto de partida de qualquer pesquisa é constituído por
representações, assim retenho algumas categorias próprias do AA, entre as quais cito: a percepção do grupo
como uma “irmandade”, a perspectiva da “espiritualidade” desenvolvida e a do alcoolismo enquanto
“doença”, por serem essenciais à compreensão. Consultar: BUCHILLET, Dominique. “A Antropologia da
Doença e os sistemas oficiais de saúde” In BUCHILLET, Dominique (Org.) Medicinas Tradicionais e
Medicina Ocidental na Amazônia. Belém: MPEG/ CNPq/ SCT/ PR/ CEJUP/ UEP, 1991, pp. 21-44. Todas
as expressões nativas encontram-se descritas no glossário para facilitar a compreensão.
I - Preparando os Passos
Paes, 2006
3
Meu primeiro contato com os Alcoólicos Anônimos, na condição de mestrando, foi
feito a partir da Literatura de AA,
5
produção literária específica de autoria de participantes
do grupo, com especial atenção dedicada aos textos que traziam os Doze Passos e as Doze
Tradições de AA. O caráter religioso das premissas contidas nestes Passos, me incentiva a
compreender a ação do grupo, que detectei como de ampla penetração no campo de atuação
referente ao tratamento e combate ao alcoolismo. Sua ação é considerada paralela à ciência
médica e psicológica, o que parecia contraditório, pois o conhecimento produzido por estes
modos de ação sobre o alcoolismo tinham como fonte paradigmas diversos ou mesmo
opostos às questões espirituais levantadas pelos Alcoólicos Anônimos. A presente
dissertação é o início de uma reflexão. Trabalha o limite entre o orgânico e o simbólico no
trato da doença e a proposição e dinâmica do processo terapêutico.
6
O AA constrói um saber singular sobre o alcoolismo, considerado como um mal
individual, mas também coletivo; físico, mas também espiritual. Como coletivo considera
que esta doença teria efeitos que ultrapassam a pessoa do então alcoólatra, desintegrando
as relações com sua família, com seu trabalho, com seus vizinhos e amigos; espiritual
porque afetaria mesmo sua relação com Deus e que surge como via onde se agregarão as
relações consideradas significativas para o doente.
Considerada doença incurável, não se concebe como possível solução definitiva, cura,
em sentido mais estrito. A terapêutica concebe recuperação
7
para o alcoólatra, sendo que
os limites transparecem no termo em recuperação que prenuncia o processo contínuo e,
como nas chamadas “doenças crônicas”, o convívio com a enfermidade.
5
Conferir glossário.
6
O autor Thomas Csordas afirma a centralidade da perspectiva do processo terapêutico (therapeutic process),
diferenciando-o dos procedimentos terapêuticos (therapeutic procedure) e resultados (outcome), privilegiados
nos estudos em Antropologia da Saúde, nos quais o itinerário terapêutico confunde-se muitas vezes com a
descrição dos ritos equivalentes. Em sua concepção o processo terapêutico engloba os procedimentos e os
resultados sem limitar-se a estes. Abrange desde o adoecimento e ritos diagnósticos (parte importante ou
mesmo central em alguns casos), até o momento posterior aos procedimentos prescritos, na gestão do sujeito
(e sua comunidade) sobre o novo status. Sobre o assunto, consultar: CSORDAS, Thomas; KLEINMAN,
Arthur. “The therapeutic process” In SARGENT, F.Carolyn & JOHNSON, Thomas. Handbook of Medical
Antropology: contemporary theory and method. Revised edition. Westport/London: Greenwood Press,
1996, pp. 3-20.
7
A recuperação no AA diz respeito então ao percurso terapêutico ao qual são submetidos os participantes da
Irmandade e nesse sentido é um processo a ser administrado por toda a vida através da participação no grupo.
Conferir verbete no glossário.
I - Preparando os Passos
Paes, 2006
4
A concepção de impossibilidade de cura surge como elemento significativo na
construção do itinerário terapêutico, assim como nas implicações para as relações entre o
participante e a Irmandade, que então surgiria como única solução possível para o controle
do consumo desqualificado de álcool.
A perspectiva é estudar um sistema terapêutico e classificatório, sem operar
investimento próprio em uma definição para o alcoolismo, o “alcoólatra”, a dependência.
Portanto, o investimento do ponto de vista de quem vivencia o fenômeno. E, neste caso, o
alcoolismo não é o fenômeno em si deste estudo, mas a maneira que se insere e articula no
estilo de vida produzido na Irmandade dos Alcoólicos Anônimos.
Valorizando o ponto de vista de quem se pensa e se autodenomina “alcoólatra”,
invisto no significado destes termos, como categorias de percepção e de imputação aos que
têm seu consumo de álcool considerado abusivo.
8
O estudo foi ordenado a partir de categorias que considero relevantes diante do tema
proposto, extraídas da participação e do diálogo com o AA: (1) A concepção de irmandade:
quem são os Alcoólicos Anônimos? Quais as implicações de fazer parte de uma
irmandade? Qual a origem do AA? (2) O caminho espiritual do AA: o que é
“espiritualidade” para o AA? Qual é sua lógica e quais os marcos de seu entendimento?
Como e quando é acionada a categoria em questão? (3) O alcoolismo enquanto doença
física e espiritual: representações sobre o “alcoolismo” e sobre o “alcoólatra”. A “teoria da
doença” na Irmandade dos Alcoólicos Anônimos; (4) O processo terapêutico no AA:
recuperação no AA; (5) O Alcoólico em recuperação: quem é o “alcoólico em
recuperação” enquanto resultado da recuperação no AA.
Iniciada a pesquisa, visito o chamado Escritório Central do AA
9
em maio de 2004.
Ao empreender meus primeiros contatos com os participantes do grupo, estes, por iniciativa
própria, incluíram-me em um grupo interdisciplinar, chamado por eles de profissionais
8
Cf. NEVES, Delma Pessanha. “Alcoolismo: acusação ou diagnóstico?” In Cadernos de Saúde Pública. Rio
de Janeiro, v. 20, n. 1, jan./fev. 2004, pp. 7-36.
9
Conferir verbete no glossário.
I - Preparando os Passos
Paes, 2006
5
colaboradores ou PCs,
10
que se reuniam todas as terças-feiras, para receber informações
sobre as atividades da Irmandade e, muitas vezes, ocorria de serem convidados para
participar de reuniões e eventos do AA.
11
A atividade principal que requeria a presença dos mesmos no Escritório Central seria
a sua participação em grupo de estudos direcionado tanto aos PCs, como aos próprios
membros da Instituição que tivessem interesse em comparecer.
Minha inclusão como PC, mesmo que não planejada de início, revelou-se essencial
para a formação de uma rede de contatos no Escritório Central, sendo a chave que abriu as
portas dos grupos locais e para as reuniões de recuperação.
12
Permitiu-me entrar e sair do
Escritório Central e estimulou os participantes a conversar e contar suas histórias.
O estatuto de PC requeria engajamento nas ações e na percepção própria sobre o
alcoolismo e a sociedade como propunha a instituição. Cobranças relativas à utilização de
meu status profissional e sua própria rede de relações para atrair outros para o AA, era
constantemente requerida. Também a freqüência em eventos onde constato que a presença
do PC tem como função legitimar a ação antialcoólica nos termos propostos, deveria ser
construída como uma coincidência, uma aproximação de saberes.
As maiores cobranças, entretanto, vieram dos próprios PCs. Estes acreditam na
inexistência de divergências entre os saberes que traziam consigo e o que era exposto no
AA, além de me tratarem com a distinção de quem tem pouco a oferecer. Eu estaria
fazendo um trabalho para a Universidade, perguntavam se era Trabalho de Conclusão de
10
Conferir verbete no glossário.
11
As relações estabelecidas com os membros de AA particularmente os que freqüentavam o Escritório
Central, dispostos que estavam a ensinar os princípios de sua ação aos interessados não-alcoólicos, me
estimula a percebê-los como sujeitos com quem estabeleço diálogo e negocio interpretações sobre o AA e sua
recuperação. São informantes/interlocutores e enquanto sujeitos falantes, importantes dentro do processo
enunciativo, apresentam e muitas das vezes buscam impor seu próprio modelo interpretativo da realidade com
a qual confronto-me enquanto antropólogo. Consultar: BRANDÃO, Helena Naganime. Introdução à Análise
de Discurso. Campinas: Ed. Unicamp, 1998.
12
Reuniões de recuperação são eventos rituais que ocorrem nos “grupos locais de AA” ou “grupos de
recuperação”, momento do alcoólico expor sua história enquanto doente aos outros membros de AA,
constitui o momento da recuperação e evento de entrada dos novos adeptos. Conferir glossário.
I - Preparando os Passos
Paes, 2006
6
Curso, estava portanto na categoria “estudante” e além do quê era o mais novo no grupo e
não tinha histórico de ação junto aos doentes e à doença.
13
A estratégia adotada foi de situar-me como pesquisador e tentar explicar as limitações
de minhas ações, assim como negociar a entrega de minha dissertação, o que foi
prontamente aceito e regularmente cobrado.
Questionavam-me os adeptos freqüentemente sobre o porquê de querer que me
falassem sobre o AA e sobre “seu” alcoolismo, se tinha à mão tudo o que desejaria saber na
Literatura de AA e intencionalmente quando questionados, abriam os livros e recitavam
suas fórmulas longamente, comunicando-me que suas palavras não seriam diferentes destas
e duvidar seria colocar em suspeita sua recuperação. Constatei, porém, que poucos
ultrapassam os Passos e as Tradições, ao menos os que não ocupam cargos na estrutura
organizacional. A Literatura é disponibilizada no Escritório Central e nem sempre tem
preços acessíveis aos participantes, mas principalmente o fato de que a maioria está ali para
controlar seu comportamento frente à bebida e somente, o que causa grande frustração e
levanta críticas dos freqüentadores mais engajados.
Existia a diferença entre falar por si e falar pelo AA, quando questionados por mim.
Quando alguém falava pelo AA, geralmente remetia à Literatura ou mesmo a lia
diretamente, quando se permitiam falar por si, avisavam e se certificavam de que eu havia
entendido bem as implicações. Neste momento podiam falar coisas que não constam da
Literatura e portanto seriam de sua total responsabilidade, não comprometendo a
Irmandade. Estariam ainda “aprendendo”, fato que justificaria possíveis desacordos,
13
As motivações dos PCs em estar ali variavam: no caso do diácono, seu pai era dos AA e este afirmava ter
uma dívida para com a Irmandade, além da condição de participante da Igreja Católica, que busca
aproximação com o grupo; o único médico presente havia se aproximado para obter dados sobre a ação da
doença sobre a visão e procurou o AA para ter acesso a doentes alcoólicos; profissional da área das Ciências
Sociais contou sua própria “história de alcoolismo” durante o II Encontro de Companheiras de Alcoólicos
Anônimos/PA: “Alcoolismo na Mulher: causas e conseqüências. Há solução”, realizado durante os dias 3, 4 e
5 de Dezembro, em 2004. Revelava que um dia teria estado em uma comemoração e teria bebido muito,
voltou para casa dirigindo, mas no dia seguinte não se lembrava de como chegou sã e salva em casa. Entre
lágrimas afirmou que teria sido o Poder Superior do AA que teria lhe guiado para casa em segurança.
Assegurou a platéia de que a partir deste dia não teria mais bebido. Neste caso pode-se observar a constituição
de sua história própria de adesão e busca de identificação entre as vivências desenvolvidas.
I - Preparando os Passos
Paes, 2006
7
afirmavam que o processo de aprendizado significava que suas opiniões gradualmente não
divergirão das expostas na Literatura.
Antes a denominação genérica do AA, para os colaboradores não vinculados como
membros da Irmandade, era “amigo de AA”, categoria que englobava quaisquer pessoas,
que se dispusessem a divulgar os males do alcoolismo e a colaborar com a instituição, no
âmbito de sua atuação profissional ou não.
14
Esta iniciativa e o início do grupo em agora que participo no AA foi o 5° Encontro
Estadual de AA. Este evento foi realizado na Igreja dos Capuchinhos
15
, não tendo
oportunidade de participar, ocorreu antes de minha aproximação do AA, marca o início dos
trabalhos realizados junto aos PCs.
Participei de cerca de oito reuniões de estudo, tendo tido oportunidade de estudar com
eles até o Quarto Passo
16
. O objetivo declarado é instruir profissionais que desejam
trabalhar junto a Irmandade, auxiliando em suas próprias áreas de atuação, o combatendo o
alcoolismo e ajudando na recuperação dos alcoólatras.
Durante a passagem pelo Escritório Central do AA, pude conversar com alguns
membros, estabelecendo uma relação de simpatia que dava vazão a conversas nas quais
relatavam suas vidas, as histórias relacionadas ao alcoolismo, dificuldades no seu dia-a-dia,
algumas das quais atribuíam diretamente ao status de alcoólicos
17
, outras não.
As reuniões de estudo ou de debate a respeito de temas referentes à participação dos
PCs na instituição, eram proveitosas enquanto momento de manifestação dos membros e
tentativa de diálogo. Não me limitei ao Escritório Central, participei de reuniões em dois
grupos um deles no mesmo setor da cidade perto do Escritório, no bairro de São Brás, outro
14
Conferir verbete no glossário
15
Igreja Católica situada na Avenida Conselheiro Furtado, esquina da Travessa Castelo Branco, no bairro de
São Braz.
16
A respeito de quais são os Passos conferir nota 3.
17
Alcoólicos, ou algumas das vezes alcoolistas, correspondem aqueles que apresentariam a doença do
alcoolismo, independentemente se em recuperação ou não. Como a doença constitui o cerne da reflexão dos
participantes, aqueles que não apresentam a dependência ao álcool são chamados de não alcoólicos. O termo
alcoólico substitui o termo alcoólatra. Sobre o assunto, conferir nota 4 e também glossário.
I - Preparando os Passos
Paes, 2006
8
no bairro da Pedreira, o primeiro com Shirley (grupo Salvação), o outro acompanhado de
Dona Nazaré (grupo Caminho).
18
O AA se apresenta e se descreve como uma “irmandade”, termo que consta no
“preâmbulo” da Literatura, considerada essencial para a recuperação, fonte de legitimação
das concepções a respeito de vários assuntos relacionados com a conduta da instituição e
dos indivíduos. Este “preâmbulo” traz que:
“Alcoólicos Anônimos é uma irmandade de homens e mulheres que compartilham suas
experiências, forças e esperanças, a fim de resolver seu problema comum e ajudar outros a se
recuperarem do alcoolismo. O único requisito para se tornar membro é o desejo de parar de
beber: para ser membro de A.A. não há taxas ou mensalidades; somos auto-suficientes,
graças às nossas próprias contribuições.A.A. não está ligada a nenhuma organização ou
instituição; não deseja entrar em qualquer controvérsia; não apóia nem combate quaisquer
causas. Nosso propósito primordial é mantermo-nos sóbrios e ajudar outros alcoólicos a
alcançarem a sobriedade”.
19
Quando em presença dos participantes, em minhas visitas ao grupo, denominava-os
como “associação”, termo que julgava adequado, por haver aproximado-me deles com
percepção construída em torno da noção de “grupo de ajuda mútua”.
20
Todas às vezes nas
quais me referi ou perguntei algo sobre a “Associação” dos Alcoólicos Anônimos, era com
cuidado, mas prontamente, informado de que eram uma irmandade e não uma associação,
após três destas recomendações, três correções enfáticas, não pude mais me permitir deixar
de perceber o quanto é importante a noção de “irmandade” e o quanto se diferencia esta de
outras denominações possíveis. Essa forma de identificar o grupo, como uma irmandade,
implica em certa concepção sobre organização, assim como sua autopercepção diante do
restante da sociedade em que se insere.
A Irmandade dos Alcoólicos Anônimos é, portanto, uma instituição que congrega
aqueles considerados (por si e por outros) como portadores de uma doença, um mal, ao
18
Os nomes atribuídos aos informantes e aos grupos de recuperação são fictícios para resguardar a identidade
dos colaboradores, em observação à norma ética.
19
Cf. ALCOÓLICOS ANÔNIMOS. “A história de Bill” In Alcoólicos Anônimos. São Paulo, JUNAAB -
Junta de Serviços Gerais de Alcoólicos Anônimos do Brasil, 2004a, pp. 31-46.
20
Eduardo Mascarenhas, psicólogo, é autor do primeiro livro sobre o AA ao qual tive acesso e refere-se a
eles como “associação”. Conforme: MASCARENHAS, Eduardo. Alcoolismo, Drogas e Grupos Anônimos
de Mútua Ajuda. São Paulo: Siciliano, 1990.
I - Preparando os Passos
Paes, 2006
9
mesmo tempo considerado como tendo causas físicas e espirituais. Os membros
consideram-se parte de um grupo fraterno, uma “Irmandade de alcoólicos em ação”, assim
a união de esforços em torno da possibilidade de uma “recuperação” para o portador deste
mal, considerado sob o prisma da doença. Consideram que após a adesão ao grupo e ao
universo de símbolos que o constitui, estes se tornarão alcoólicos em recuperação,
categoria vista como oposta ao seu estado anterior como alcoólatras. Para facilitar a vida
do leitor diante de tantos termos nativos, elaborei um glossário contendo a descrição dos
principais termos para evitar equívocos.
As nominações destes grupos locais são interessantes para a percepção da constituição
dos valores relativos ao processo de recuperação, da identidade do membro enquanto
alcoólico em recuperação, assim como da própria Instituição. Alguns têm nomes relativos
às datas de fundação do grupo, nas quais se festeja os aniversários de fundação, em outros o
nome do local onde o grupo está instalado como Fabiano de Cristo ou Capuchinhos e ainda
alguns possuem nomes representativos de qualidades ou virtudes significativas para os
membros de AA como: Serenidade, Recuperação, Solidariedade, Unidade, Lar Feliz, Viver
Sóbrio, Novo Lar, Sempre Alerta, Em Busca da Felicidade, Irmãos Unidos.
21
O AA constitui-se como espaço predominantemente masculino. O número de
participantes nos grupos de recuperação é de vinte e cinco integrantes, dentre os quais a
média é de apenas três mulheres participantes. Em datas como aniversários de fundação do
grupo ou “aniversários de sobriedade”, quando se comemora a sobriedade
22
de algum dos
participantes ou em datas consideradas representativas pelo grupo, momentos em que pude
conferir um número maior de mulheres (oito), porém nem todas eram membros do AA, mas
acompanhantes e amigas do aniversariante. No caso do “aniversário de sobriedade” de
21
Cf. ALCOÓLICOS ANÔNIMOS. Guia Informativo: endereços dos grupos de A.A. no Estado do Pará.
Belém: Comitê da Área de A.A. no Estado do Pará, 2003a. Conseqüência de minha rotina de perguntas e
curiosidade demonstrada a respeito das reuniões de AA recebi como presente de Dona Nazaré (que me
entrega o seu próprio guia, retirado de sua bolsa), participante encarregada dos PCs à época, o livreto onde
consta os endereços dos grupos locais no Pará, os dias da semana e horários de suas atividades. Seu uso
relaciona-se à rapidamente ser capaz de localizar grupo de AA para levar o alcoólatra que requerer auxílio,
como me foi relatado.
22
Sobriedade é termo que denota mais do que não ingerir mais bebidas alcoólicas, diz respeito a novas
diretrizes de caráter moral, relativas a seguir o AA como “modo de vida”. A noção de modo ou estilo de vida
relacionada à sobriedade e à recuperação, será desenvolvida durante o trabalho. Conferir verbete no
glossário.
I - Preparando os Passos
Paes, 2006
10
Dona Nazaré, uma das figuras mais prestigiadas no grupo e uma das coordenadoras dos
esforços ligados às mulheres de AA, dez mulheres se fizeram presentes vindas, inclusive,
de outros grupos para prestigiá-la.
Mesmo não contando com dados estatísticos, a idade dos membros varia entre 30 e 60
anos, porém há membros na faixa dos 20 anos, tendo visto quatro que identifiquei como
pertencentes a esta faixa etária durante minha estada nos grupos de recuperação. Tendo
assistido reuniões em dois grupos distintos, vi que a maioria dos participantes reside em
suas proximidades, sendo que alguns poucos se deslocam de outros bairros para aquele que
consideram seu “grupo-mãe”, grupo em que ingressaram iniciando sua participação.
A maioria relata a ida ao AA por intermédio da família, à qual também maioria acaba
por atribuir o primeiro contato com a bebida alcoólica. A circulação de membros entre os
grupos de recuperação é expressiva, sempre prestando depoimento e identificando-se como
de outros grupos e enviando saudações, mas existem aqueles que freqüentam apenas o seu
“grupo-mãe”, pela proximidade de sua casa, como me foi relatado, mas foi dito também
que os novos ingressantes começam a freqüentar o AA em grupos longe de suas casas, por
receio de encontrar nos seus primeiros esforços para ingressar na instituição, conhecidos e
vizinhos.
O tempo de adesão e a profusão de cargos que permite a participação em vários
grupos de serviços voluntários, constrói diferenças internas entre os membros. O discurso e
representação de uma irmandade sem hierarquias, onde o indivíduo deve se submeter ao
coletivo, não exclui conformações internas e nem constitui uma contradição com o
enunciado, enquanto modelo de relações entre os adeptos, companheiros de AA e entre
estes e o “mundo lá fora”.
23
23
Utilizam os termos companheiro e companheira para se dirigirem uns aos outros, o que remete à
perspectiva da ideologia comunitária. O instrumento teórico e modelo de relações que constitui a communitas
será melhor desenvolvido no Capítulo II. Sobre o assunto, conferir: TURNER, Vitor. O Processo Ritual:
estrutura e anti-estrutura. Rio de Janeiro: Vozes, 1974.
I - Preparando os Passos
Paes, 2006
11
Passos ao Encontro do AA
A reunião de recuperação é a materialização da mensagem do AA. Em seus ritos e
ritmos estão inscritos os princípios da Instituição, suas crenças e representações enquanto
realização de sua intencionalidade: a recuperação do alcoólatra e o combate ao alcoolismo.
Os encontros nos grupos nos quais estive presente realizam-se todas as terças-feiras,
as quintas-feiras e aos sábados, no horário compreendido entre 20h e 22h. Porém há
reuniões de recuperação realizando-se em outros dias da semana em horários diversos: no
grupo Pescador às terças-feiras; Lar Feliz às segundas e quintas-feiras e no Nova Vida às
quartas-feiras, todos às 22h, porém no grupo Vida Feliz, só há reuniões aos domingos, às
10h. Os horários são diversos de maneira a estarem sempre disponíveis para atender a um
eventual enfraquecimento da convicção adotada. Sendo comum a participação em mais de
um grupo, diariamente, como relatam alguns dos informantes, ao se referirem ao momento
de adesão.
A participação nos grupos locais de AA é de suma importância, por permitir a busca e
análise do discurso
24
produzido, e por considerá-lo espaço de realização dos princípios e
iniciativas institucionais. É na reunião de recuperação que podemos ver a realização dos
objetivos da instituição, ou seja, o combate e a recuperação do alcoolismo, através da
prestação dos depoimentos sobre a vivência da doença, a transmissão da mensagem
espiritual de AA,
25
tanto para companheiros como para futuros ingressantes, vindos
principalmente através da realização da abordagem
26
promovida pelos membros, vista e
incentivada pela Instituição como parte do processo de recuperação do alcoólico.
24
Considerado não como uma estrutura arbitrária, mas como atividade de sujeitos inscritos em contextos
determinados, uma associação do texto a seu contexto. Conferir em: MAINGUENEAU, Dominique. Termos-
Chaves da Análise do Discurso. Belo Horizonte: Ed. UFMG, 1998, p. 43-45. Verbete
Discurso.
25
A conotação de uma “espiritualidade” inerente às práticas do AA em contraposição as religiões, portadoras
de dogmas, caráter opressivo, superficial e intolerante segundo os membros do grupo. A “espiritualidade”
caracteriza a seu ver a doutrina do AA suas práticas e representações a respeito da realidade.
26
Por abordagem entende-se a ação do membro de AA que, por iniciativa própria, do grupo local ou ainda do
próprio Escritório Central de AA, procura o alcoólatra para transmitir a mensagem de AA e levá-lo a uma
reunião de recuperação. Sobre os termos, conferir verbetes no glossário.
I - Preparando os Passos
Paes, 2006
12
Há dois tipos de reuniões fechadas e abertas. As reuniões abertas estariam acessíveis
a todos, alcoólicos ou não, às reuniões fechadas somente alcoólicos, membros de AA, é
facultada a presença.
27
A alegação é de que nestas se trataria de assuntos que só interessam
aos alcoólicos, o que excluiria, no caso, a minha participação. No grupo Caminho se
realizam às quintas-feiras nos mesmos horários das reuniões abertas, às 22h.
Pierre, afirmou porém que nunca teria assistido uma reunião fechada, teria tido
conhecimento de apenas duas ocorridas e que não é um procedimento usual em seu grupo
de recuperação. João Batista informou que a única diferença entre as duas é que, se em
uma reunião só há alcoólicos e membros de AA, esta seria fechada, se houvesse visitantes
não alcoólicos ou PCs, seria uma reunião aberta.
28
Madalena ao ser inquerida sobre o
assunto, respondeu-me afirmativamente e me convidou para participar. Disse-lhe então que
havia requisitado uma visita ao coordenador de mesa e este havia dito que não seria
possível por não ser alcoólico, ela então se espantou e disse que não havia “nada de mais”
nestas reuniões. Eram reuniões de estudo, onde liam a Literatura e debatiam sobre a
recuperação.
29
Não há definição sobre o conteúdo destas reuniões na Literatura, somente na página
eletrônica do AA afirma-se que:
“[...] [e]ssas reuniões são somente para os alcoólicos. Nelas os membros encontram uma
oportunidade de compartilhar, uns com os outros, tudo o que se refere aos problemas
relacionados com formas e costumes de beber, assim como seus esforços para alcançar a
sobriedade estável”.
30
Deve-se pressupor diante do obtido durante a pesquisa que os grupos estão livre para
deliberar sobre o que seria uma reunião fechada de AA, assim como sua função; esta
modalidade não estaria implantada no Brasil, especificamente no Pará ou ainda a
27
Sobre reuniões fechadas, conferir glossário.
28
Conferir verbete no glossário.
29
Madalena retirou prontamente seu convite, pois estava no grupo a menos de um ano e poderia estar errada.
Esta foi a última vez que a vi, não tendo mais notícia dela e de sua recuperação, ela já tinha estado ausente há
várias reuniões e questionados sobre sua presença, disseram-me que havia sido vista em frente a uma festa
acompanhada de duas amigas, e ao ser interrogada sobre o assunto, disse que não se preocupassem, estava ali
apenas para acompanhá-las.
30
Cf. ALCOÓLICOS ANÔNIMOS. Disponível em <www.alcoolicosanonimos.org.br>. Acesso em:
24/07/2003.
I - Preparando os Passos
Paes, 2006
13
possibilidade de que estávamos todos falando de coisas diferentes, de acordo com suas
próprias vivências nos vários grupos locais.
31
Nas reuniões o participante transmite sua mensagem para a audiência formada por
seus companheiros no “drama do alcoolismo
”32
e um intenso diálogo se inicia: entre o
alcoólico em recuperação, que surge como protagonista de uma história de sofrimento e a
platéia formada por pessoas que enfrentam situações semelhantes. Entre o alcoólico e a
Irmandade, na figura de seu representante, o coordenador de mesa, pessoa destacada na
reunião de recuperação, tem como função controlar o tempo, abrir e fechar a reunião, é o
único que se dirige aos visitantes, anuncia cada etapa do evento, é o porta-voz da
instituição, sentado em lugar de destaque em uma mesa de frente para a platéia de
companheiros, cercado pela Literatura de AA, portador do discurso oficial, sempre pronto a
corrigir dissonâncias; entre os integrantes da assembléia, dos agora alcoólicos em
recuperação, que revivem e atualizam os princípios do caminho espiritual do AA, seu mito
de origem e aquele que busca a cabeceira de mesa para contar e recontar sua vida, uma,
duas, três vezes (ou mais) ao mês. Esta é a ação de ir a cabeceira de mesa
33
, que é
declarada no discurso da Irmandade como essencial para o processo de recuperação do
alcoolista.
Neste sentido o discurso religioso tem como característica a construção desta aura de
fatualidade, que envolve a experiência religiosa. O discurso em que se apóia a crença é
construído gradualmente. Em A Eficácia Simbólica,
34
Lévi-Strauss, concentra sua atenção
31
Daqui em diante quando referir-me a reuniões falo da modalidade “aberta” ou “de estudo”. Sobre termos
nativos, conferir verbetes no glossário.
32
Drama do alcoolismo é a maneira como alguns membros referem-se às circunstâncias de suas vidas antes
da entrada no grupo, marcadas pelo evento da doença. Por terem então vivido o “drama do alcoolismo”
estariam assim capacitados a compreender a dor dos outros doentes, agora alcoólicos passivos, assim como
dos possíveis candidatos a aderir ao AA, ainda presos aos reveses da doença, na concepção dos integrantes do
grupo. O evento constitui recurso importante na construção da terapêutica proposta pelo AA, que ganha força
especial através da assimilação de uma “trajetória descendente” marcando o passado do então alcoólatra.
Conferir glossário.
33
Ir à cabeceira de mesa diz respeito ao ato do membro de AA ir frente aos outros participantes, junto à mesa
do coordenador da reunião para prestar testemunho sobre o alcoolismo e o AA, ou ainda para fazer algum
comunicado. Conferir glossário.
34
Cf. LÉVI-STRAUSS, Claude. “A eficácia simbólica” In Antropologia Estrutural. Rio de Janeiro: Tempo
Brasileiro, 1973a, pp. 215-236.
I - Preparando os Passos
Paes, 2006
14
na característica constituinte da narrativa, que em suas palavras não só espelharia a
experiência, mas a configuraria.
Diante da abrangência relacionada aos sistemas de cura religiosos, a concepção
médica do alcoolismo (dentro do esquema de causalidade científica) seria incapaz de
abarcar as questões que surgem nos enunciados durante as reuniões de recuperação do AA
(questões familiares, amorosas, sexuais, financeiras, representativas do alcoolismo na
perspectiva da Instituição).
O alcoolismo faria parte de um conjunto mais amplo de problemas ligados à
desorganização social do sujeito. Nesse sentido o ritual visa reorientar a causalidade do
mundo. Busca organizar essas acusações em um sistema capaz de lhes dar coerência e um
meio de expressão.
35
A obra de Douglas (1998), Como as Instituições Pensam,
36
é referência importante
na busca de compreensão para a característica do rito como instrumental institucional,
argumentando que as categorias de pensamento compartilhadas constituem o fundamento
das relações de solidariedade e estabelecendo a percepção de que as instituições fundam-se
em conferir esta uniformidade, onde até mesmo os simples atos de classificar e lembrar são
institucionalizados. O grande triunfo do pensamento institucional é pois, tornar as
instituições completamente invisíveis. E a Irmandade dos Alcoólicos Anônimos no intuito
de realizar a recuperação dos adeptos, encontra na reunião de recuperação o espaço e o
instrumental consistente para efetuar a tarefa.
Considero que lidar com a perspectiva que privilegia a construção do universo
institucional é tarefa essencial em um estudo como o que proponho e parte da estratégia
metodológica por mim empreendida que, defrontado com um grupo terapêutico como a
Irmandade de AA, assumo a concepção de que o pensamento institucional é constituído na
articulação e negociação constante de sentidos por seus agentes, incluídos no processo
concordâncias e discordâncias, que em um movimento constante, tem como resultado a
35
Idem.
36
Cf. DOUGLAS, Mary. Como as Instituições Pensam. São Paulo: Editora da Universidade de São Paulo,
1998.
I - Preparando os Passos
Paes, 2006
15
própria instituição. Se distinguisse radicalmente “instituição” de “participantes” negaria a
existência do próprio AA como produto da ação comum de seus agentes.
Um dos elementos utilizados para construção desta realidade é o alcoolismo, que
apresenta papel central na conversão
37
à Irmandade dos Alcoólicos Anônimos, posto que
seus adeptos devem (ou deveriam) ter passado pelas mesmas experiências dolorosas
arroladas exaustivamente a cada “nova” experiência de alcoolismo enunciada pelos
alcoólicos em recuperação. Digo “deveriam” pois um dos aspectos a serem analisados e
esclarecidos é até que ponto a “doença” antecede a “recuperação”, pois aquilo que constitui
o desvio não pode ser auferido enquanto as dimensões da conformidade não forem
delineadas.
É dito durante o evento que o início da recuperação se fundaria no fato dos
participantes admitirem terem passado pelas mesmas vivências. Por isso a importância da
freqüência prescrita a título de “recomendação” às reuniões, onde é possível assistir e ouvir
atentamente o depoimento do companheiro de AA em cabeceira de mesa (onde se torna
temporariamente a pessoa mais importante da reunião), revelando o espaço de construção
de um certo discurso sobre o alcoolismo, que se caracteriza por sua relativa uniformidade,
assim como, oferece a oportunidade de adquirir linguagem legítima para a expressar a
doença.
O status do participante é especial, ao mesmo tempo doente e alcoólico em
recuperação, o que permite demonstrar ao companheiro que suas experiências particulares
de dor e desordem são compartilhadas fazendo parte de uma ordem mais ampla, atribuindo
37
À princípio parto da reflexão realizada por Garcia (2004), que considero pertinente. A autora analisa o
fenômeno da conversão atribuindo-o aos AA, onde a seu ver os ingressantes “[...] aceitam se integrar a um
processo de mudança de suas representações sobre o mundo e a sociabilidade [...]” (p. 28) no qual o novo
adepto se vê diante do processo de romper com “[...] um sistema de crenças que vê o uso da bebida como
fator de sociabilidade, para incorporar um outro que o vê como fator desestruturante [...]” (p. 31). Acredito
que a idéia de passagens ligada à categoria “conversão” deve ser mantida mesmo ciente das críticas referidas
pela autora. A concepção de conversão como ruptura pode certamente induzir a uma noção limitada quando
diante de análises demasiadamente rígidas. Em minha análise, diante do trabalho de campo efetuado, é assim,
como “ruptura”, que será constituído o sentido para o processo terapêutico que proponho compreender, idéia
que será apresentada nos capítulos seguintes. Conferir: GARCIA, Ângela Maria. E o Verbo (Re)Fez o
Homem: estudo do processo de conversão do alcoólico ativo em alcoólico passivo. Niterói: Intertexto,
2004. Sobre a idéia de passagens ligada às fases da vida social, consultar: VAN GENNEP, Arnold. Os Ritos
de Passagem. Rio de Janeiro: Vozes, 1978.
I - Preparando os Passos
Paes, 2006
16
um sentido mítico às tensões cotidianas a que o indivíduo é submetido na vivência da
doença.
A reunião de recuperação é o espaço de reprodução e atualização do universo de
símbolos e representações sobre quem é o alcoólico. Espaço que “(re)conhece” sua
trajetória e oferece a caracterização do alcoolismo enquanto doença, apontando
características e conseqüências; as etapas e os elementos da recuperação; a necessidade de
participação e assiduidade nas reuniões e outras atividades ligadas ao A.; é a manifestação
da eficácia da Instituição no combate ao alcoolismo. É o momento em os membros do
grupo local de AA (do bairro ou da cidade) compartilham suas experiências individuais,
constituídas de histórias de vida do tempo do alcoolismo “ativo”, como também de sua vida
após a recuperação, falam de seus conflitos perdas e conquistas, atualizando seus
princípios de ação.
Portanto, o grupo local de AA é o espaço dos depoimentos e da reprodução dos
princípios morais ou espirituais da Irmandade, constituindo um novo espaço de
sociabilidade, solidariedade e afinidade, sendo o palco das ações dos atores sociais para a
construção de símbolos coletivos e onde colocam as múltiplas concepções a respeito da
natureza da instituição e das relações entre seus agentes (Garcia, 2004).
Com efeito aquele que era estigmatizado pelo uso considerado abusivo do álcool,
descobre-se agora como fazendo parte de um grupo de pares, que compartilham de uma
mesma ordem de significações, que reforçam sua identificação com o AA, agora que
portador da doença do alcoolismo.
38
Os Alcoólicos Anônimos visam a conversão de seus membros. A admissão no AA
deve constituir para ser eficaz, compromisso, envolvimento e participação ativa. O adepto
de AA faria a passagem de alcoólatra para alcoólico em recuperação, ao admitir que sofre
de alcoolismo e submeter-se ao Poder Superior.
39
Trata-se de buscar readquirir seu lugar
38
Cf. GOFFMAN, Irving. Estigma: notas sobre a manipulação da identidade deteriorada. Rio de Janeiro:
Zahar, 1975.
39
O Poder Superior surge na relação entre o homem e o álcool como capaz de deter a submissão ao
alcoolismo, podendo ser o grupo ou qualquer força superior a sua vontade individual, é considerado essencial
I - Preparando os Passos
Paes, 2006
17
no grupo social em que se relacionava, expresso no grupo de recuperação, na família, no
trabalho e em suas relações afetivas.
A Irmandade é a associação, no interior da qual se constrói solidariedades fundadas
no alcoolismo e na abstinência, assim como na noção da necessária retribuição à recepção
pelo grupo. A constituição de laços fraternos (ou paternos em alguns casos) simbólicos
revela como é grande o impacto do adoecimento sobre os estes homens e mulheres, que
resulta neste espaço de comunhão e identidade, de socorro nas horas de necessidade, apoio,
meio de protesto e negociação.
Se o ideal é a comunhão fraternal e o crescimento do “culto” público (expressões da
eficácia, não do método, mas das relações erguidas) as necessidades do espírito se somam a
do corpo, em uma mutualidade espiritual que corresponde a benefícios e busca de auxílio.
Família a qual, pelo menos em princípio, propõe-se satisfazer as necessidades vistas como
espirituais dos integrantes, fora do âmbito estritamente doméstico.
Inseguranças e incertezas levam os integrantes a unirem-se em torno de uma meta
comum, partilhada por aqueles agora considerados semelhantes. A conditio sine qua non
para a admissão é de que este identifique-se como alcoólatra, e imediatamente após, como
doente alcoólico. Ação que se quer construir voluntária, de forma que estes homens e
mulheres estejam dispostos a identificarem-se com o discurso sobre o alcoolismo.
Para essa irmandade convergirão todas as espécies de investimento e aspirações. As
relações comunitárias perpetram-se na medida da identificação entre os que dela
participam. Passam a ser o canal de manifestação de seus membros, o palco de discussões e
o veículo ótimo de suas queixas. Buscam acima de sua condição recém acolhida de doente,
a possibilidade de vir a reconquistar o que considerarão como a humanidade perdida. Em
síntese, a Irmandade funcionará como agente de solidariedade grupal, congregando,
simultaneamente, anseios comuns frente à doença e perplexidades frente à realidade social.
para a recuperação a entrega a esta força como trabalho mais adiante no capítulo II. Conferir verbete no
glossário.
I - Preparando os Passos
Paes, 2006
18
Uma rede de apoio forma-se em torno do adepto, um círculo de solidariedades. Como
pude constatar em vários relatos como o que segue: “[...] faleceu membro de AA, era
casado, sua esposa era do AA também, se conheceram no AA, era um dos poucos casais do
AA que tinham dado certo [...]”. Ele haveria caído em um poço e falecido, em Santa
Izabel, município próximo à Belém e às 20h naquele mesmo dia, seguiram de carro alguns
membros do Escritório Central para assim prestar solidariedade à viúva.
40
Os problemas do cotidiano são assunto de discussão e análise nas salas de reunião no
AA, veículo de reivindicações, mas não de contestação. A crítica é feita aos costumes, não
à “sociedade”, o costume de beber é denunciado como potencialmente nocivo, seu estímulo
é duramente criticado, mas não encarado como ação da sociedade contra o homem, do
capitalismo e do industrialismo visando a submissão e o controle, como se entende na
análise do sistema etiológico do alcoolismo via o grupo Vie Libre, analisado por Silvie
Fainzang
41
, no qual o álcool surge como encarnação simbólica de um sistema de relações
sociais opressor. No AA entende-se, isto sim, o retorno à este sistema como fruto da ação
terapêutica, se reenquadrar na sociedade é a meta almejada, na chamada sobriedade.
Doença como Fato Social
Empreendo um estudo sobre o processo de recuperação proposto pela Irmandade dos
Alcoólicos Anônimos para o alcoólatra, aquele que apresentaria o quadro da doença
alcoolismo. Para iniciar a análise de seu itinerário terapêutico devemos conhecer as
características do mal que este propõe sanar, entendendo que as representações sobre a
doença estão relacionadas às práticas, de tal forma que se constituem no universo de
significações que compõem a experiência do processo de adoecimento e cura.
Não se considera representações e práticas em sentido de determinante e determinado,
nem a representação constitui processo de racionalização posterior ao adoecer. Estas que
40
Miguel, Escritório Central de AA, em 14/07/2005.
41
Cf. FAINZANG, Silvie. Ethnologie des Anciens Alcooliques: la liberte ou la mort. Paris: Presses
Universitaires de France, 1996 e “Entre práticas simbólicas e recursos terapêuticos: as problemáticas de uma
prática de pesquisa” In Antropolítica: revista contemporânea de Antropologia e Ciência Política. Niterói:
EdUFF, v.2, n.15, 2 sem., 2003, pp. 20–39
I - Preparando os Passos
Paes, 2006
19
tem como base o próprio corpo, não se apresentam cristalizadas e inertes, mas constituem
instâncias de negociação constante de sentidos para o evento mórbido, onde se encontram
conhecimento e experiência, sendo portanto, as representações, modos de ser e engajar-se
no mundo e é assim que esta categoria analítica está inserida na análise.
42
A Antropologia da Saúde e/ou da Doença, investe na perspectiva de compreender,
utilizando o ponto de vista do nativo, o adoecimento e o infortúnio que o acomete, num
estudo que leva em consideração as especificidades das categorias expostas no esforço
etnográfico, sem deixar de promover uma compreensão mais ampla sobre o fenômeno da
doença e práticas terapêuticas relacionadas. O investimento de autores como Durkheim
(2003) são exemplares para a constituição deste universo de pesquisa nas Ciências Sociais,
colocando em foco seus determinantes culturais, num esforço em construir metodologias de
análise e compreensão.
43
Um esforço que leva ao entendimento da doença e da saúde não enquanto
classificações absolutas, mas baseadas em intensa negociação entre os sujeitos acometidos
pela experiência mórbida do adoecer, assim como do complexo cultural no qual essa
experiência adquire substância e significado.
44
Estando inserido nesta análise enquanto
42
Cf. ALVES, Paulo Cezar & RABELO, Miriam Cristina. “Repensando os estudos sobre representações e
práticas em saúde/doença” In ALVES, Paulo Cesar & MINAYO, Maria Cecília de Souza (Org.).
Antropologia da Saúde: traçando identidade e explorando fronteiras. Rio de Janeiro: Editora Fiocruz,
1994, pp. 107-121. Os autores criticam concepção do modelo de “representações e práticas” do fenômeno
saúde/doença, afirmando constituirem cisão correspondente a dicotomias clássicas na Sociologia
(estrutura/ação, objetivo/subjetivo, cultura/individualidade), as quais remetem à dualidade cartesiana entre
“mente/corpo”. Propõem o modelo da “corporeidade e da ação”, que privilegiaria o estudo da experiência,
centrada no “corpo”, categoria com fundamento na filosofia fenomenológica e existencialista. Suas críticas e
propostas são pertinentes se entender “representações” como apartada das vivências concretas dos sujeitos.
Para uma aprofundada análise sobre representações coletivas e categorias do pensamento, que busca traçar o
desenvolvimento das idéias em vários autores, conferir: OLIVEIRA, Roberto Cardoso de. “As ‘Categorias do
Entendimento’ na Formação da Antropologia” In Trabalhos de Ciências Sociais (Série Antropológica, 29).
Brasília: Fundação Universidade de Brasília, 1982.
43
O estudo sobre o suicídio como desenvolvido por Durkheim, age como uma “ruptura epistemológica” com
os métodos anteriores, com os quais se defronta. As deficiências neste estudo, se existem, são fruto do esforço
por singularizar a abordagem sociológica das demais, cujas reflexões julga incompletas diante das questões
que suscita e corresponde, como dito, ao esforço de construir um novo viés de análise em termos de
representações e práticas relativas à saúde e doença. Suas reflexões constituem base em minha análise sobre o
alcoolismo. Sobre o assunto, consultar: DURKHEIM, Émile. O Suicídio. São Paulo: Martin Claret, 2003b
(1897).
44
A percepção de que a experiência individual do adoecimento está entretecida nas estruturas sociais,
demonstra-se central nos desenvolvimentos atuais dos modelos explicativos da doença, conforme indica:
NUNES, Everardo Duarte. “A doença como processo social” In CANESQUI, Ana Maria (Org.). Ciências
Sociais e Saúde para o Ensino Médico. São Paulo: FAPESP, 2000, pp. 217-229.
I - Preparando os Passos
Paes, 2006
20
antropólogo, necessariamente se propõe a tarefa de reter os sentidos atribuídos ao ato de
consumo de bebidas alcoólicas considerado abusivo, com as cautelas que se fazem
necessárias. Dedicar-me assim à compreensão do alcoolismo enquanto doença, como é
desenvolvido no grupo onde está inserido meu esforço etnográfico. A necessidade de
dedicação em encará-lo como fato social total e assim imbricado em relações que
ultrapassam o universo específico do AA, superando a categorização nativa sem a perder de
vista.
O número reduzido de estudos que se dedicam ao alcoolismo nas sociedades
ocidentais no campo das Ciências Sociais, relaciona-se com o esforço em diagnosticar e
cristalizar o alcoolismo e a ação de ingestão de bebidas alcoólicas, que parte de uma visão
restritiva, desenvolvida pela ciência biomédica, fundamentada, assim como o AA, na
perspectiva de morbidade inerente à bebida alcoólica em relação ao organismo do
consumidor.
45
Na revisão da bibliografia disponível destaca-se um grande investimento em procurar
compreender, aqui no campo acadêmico brasileiro, o impacto do consumo alcoólico nas
sociedades indígenas. Espaço de construção de perspectivas de alteridade máxima,
permitiu que as pesquisas avançassem em lidar com a doença sob o prisma da relativização,
assim revelando as raízes culturais dos esforços diagnósticos e da variedade de estratégias
para superação dos problemas que possam advir do aumento do consumo de álcool por
estes grupos, esforços necessários principalmente devido a ação predatória das políticas e
ações da sociedade nacional em relação aos mesmos.
Para empreender a revisão deste referencial bibliográfico em construção, assim como
trazer argumentos para a compreensão do alcoolismo e de suas especificidades enquanto
fato social, é necessário rever os caminhos traçados pela disciplina, incorporando seus
avanços sob olhar crítico.
45
Para reflexão sobre o investimento das Ciências Sociais sobre as condições sociais de consumo de bebidas
alcoólicas e suas limitações, consultar: NEVES, Delma Pessanha. “O consumo de bebidas Alcoólicas:
prescrições sociais” In BIB – revista brasileira de informação bibliográfica em Ciências Sociais. São
Paulo: ANPOCS, n. 41, 1996, pp. 73–137.
I - Preparando os Passos
Paes, 2006
21
Alcoolismo como Objeto de Estudo
Durkheim, citado anteriormente, em O Suicídio (2003b [1897]), elabora um estudo
pioneiro na perspectiva de abrir um campo de atuação novo para as Ciências Sociais, pois a
metodologia apresentada garantiu a possibilidade de ampliar as fronteiras destas ciências,
inclusive pela análise dos dados estatísticos, permitindo que fenômenos antes
exclusivamente encarados sob a perspectiva da psicopatologia pudessem também se abrir
ao campo de atuação da Sociologia. Longe de excluir a ação de causas referentes à
presença de patologias mentais, esta obra busca demonstrar que estas não seriam as únicas
causas, afirmando a necessidade de uma perspectiva analítica que nos permitisse a
compreensão de suas causas eminentemente sociais, opondo-se a explicações psicológicas
do social.
Seguindo esta linha de estudos exemplares citaríamos: As Técnicas do Corpo de
Marcel Mauss (2003a)
46
e A Eficácia Simbólica (1973a)
47
e O Feiticeiro e Sua Magia
(1973b)
48
ambos de Claude Lévi-Strauss, como estudos herdeiros da nova fronteira de
atuação das Ciências Sociais, lidando com objetos de análise que anteriormente estavam
sob ação exclusiva das ciências biológicas ou da Psicologia.
São esses estudos pioneiros, produzidos pelas Ciências Sociais, que apóiam os
esforços atuais de construção de estudos englobando fenômenos como o alcoolismo e a
compreensão de suas dimensões nos quais o estudo dos discursos sobre a doença e sua
constituição enquanto construção social, as relações oriundas destas, os modelos causais, e
as instituições construídas para seu controle, se constituiriam em um processo que
requereria interpretação e ação no meio sócio-cultural.
49
46
Cf. MAUSS, Marcel. “As técnicas do corpo” In Sociologia e Antropologia. São Paulo: Cosac & Naify,
2003a, pp. 399-422.
47
Cf. LÉVI-STRAUSS, 1973a.
48
Cf. LÉVI-STRAUSS, Claude. “O feiticeiro e sua magia” In Antropologia Estrutural. Rio de Janeiro:
Tempo brasileiro, 1973b, pp. 193-213.
49
Entre outros, cito: FERREIRA, Luciane Ouriques. “O ‘fazer antropológico’ em ações voltadas para a
redução do uso abusivo de bebidas alcoólicas entre os Mbyá-Guarani, no Rio Grande do Sul” e OLIVEIRA,
Marlene. “A intervenção como um processo em construção: notas para a redução do uso de bebidas alcoólicas
e alcoolismo entre os kaingáng” ambos In LANGDON, Esther Jean & GARNELO, Luiza (Org.). Saúde dos
Povos Indígenas: reflexões sobre antropologia participativa. Rio de Janeiro: Contra Capa Livraria /
Associação Brasileira de Antropologia, 2004, pp. 89-109 e pp. 69-87 respectivamente.
I - Preparando os Passos
Paes, 2006
22
Sob a ênfase das ciências médicas, o alcoolismo é entendido numa perspectiva que
privilegia exclusivamente a Biologia, ou seja, o impacto do álcool sobre o organismo. Junto
ao amadurecimento de outros saberes científicos acrescentou-se o componente psíquico e a
classificação como doença bio-psíquica, e mais recentemente incorporou-se o discurso
genético às explicações causais do alcoolismo. Mesmo os médicos considerando a
existência de causas e fatores sociais, ao uso do álcool, a intervenção terapêutica continua
subordinada quase exclusivamente a decisões clínicas.
50
No caso da intervenção que visa o fenômeno do instituído como uso abusivo do
álcool é necessário que se tenha a compreensão das diversas especificidades que o beber
representa para cada povo em particular, assim como os fatores históricos, políticos, e
econômicos.
51
Incluída nos esforços compreensivos da Antropologia, a dissertação de mestrado de
Maximiliano de Souza
52
, intitulada Alcoolização e Violência no Alto Rio Negro (2004)
53
constitui esforço etnográfico que revela o alcoolismo enquanto doença socialmente
construída que vai ter raízes de acordo com a sociedade em que os atores estão inseridos
culturalmente. O diagnóstico do alcoolismo não é universal, a epidemiologia não possui
instrumentos adequados para lidar com suas especificidades. O autor busca produzir então
um instrumento especializado para um dado contexto social. Pode-se afirmar que para
diagnosticar o alcoolismo necessitaríamos de tantos instrumentos diagnósticos quantos
contextos de sentido.
50
Cf. COLOMA, Carlos. “O processo de alcoolização no contexto das nações indígenas”. Seminário sobre
Alcoolismo e Dst / Aids entre os Povos Indígenas. Disponível em:
<http://www.aids.gov.br/final/biblioteca/alcool_indios/art8>. Acesso em 17/03/2004.
51
Cf. NEVES, Delma Pessanha. “Maneiras de Beber: proscrições sociais” In Antropolítica: revista
contemporânea de Antropologia e Ciência Política. Niterói: EdUFF, v. 2, n. 15, 2 sem., 2003, pp. 11-19.
52
Maximiliano Souza é médico psiquiatra de formação, mestre em Antropologia (Cultura e Sociedade na
Amazônia) pela Universidade Federal do Amazonas (UFAM) e desenvolve como doutorando, pelo Instituto
Fernando Figueiras (IFF), trabalho sobre alcoolização entre adolescentes no Alto Rio Negro.
53
Cf. SOUZA, Maximiliano Loiola Ponte de. Alcoolização e Violência no Alto Rio Negro. 2004. 194 f.
Dissertação (Mestrado em Antropologia) – Universidade Federal do Amazonas, Manaus, 2004 (mimeo). A
dissertação foi orientada pela Profª. Drª.
Luiza Garnelo, a quem agradeço o contato com o autor, tornando possível a
leitura do material e inclusão das reflexões no presente trabalho.
I - Preparando os Passos
Paes, 2006
23
Os esforços de Souza (2004) surgem de solicitação da direção da Federação das
Organizações Indígenas do Rio Negro (FOIRN), à título de assessoramento, direcionado à
Universidade Federal de Amazonas (UFAM). No acordo institucional, o autor foi
destacado para executar a tarefa. Durante o trabalho Souza identifica como
empreendimento em destaque o compromisso de utilizar o referencial antropológico, entre
os quais o estranhamento necessário direcionado à categoria “alcoolismo”, evitando utilizá-
la no sentido do senso comum, não fornecendo argumentos a setores da sociedade nacional
que se utilizam da categoria para acentuar a discriminação e a estigmatização social das
sociedades indígenas.
Para tanto se dedica à compreensão que enfatiza os significados do beber,
contextualizando o uso do álcool em determinada cultura, no caso as sociedades indígenas
da região do Alto Rio Negro.
O modelo de compreensão e análise adotado, lida com o conceito de alcoolização que
desenvolve a partir de Menéndez (1994)
54
, que contrapõe ao de dependência alcoólica
enquanto associado ao referencial biomédico, portador de limitações intrínsecas por
considerar o fenômeno privilegiando uma base estritamente orgânica, o quê para as
intenções do autor demonstra-se inadequada, como evidencia durante o trabalho através dos
depoimentos, o problema com o uso do álcool não abrange só a perspectiva que se limitou a
considerar de saúde, mas também sociais, com a necessidade de os contextualizar em seu
espaço social, cultural e histórico.
Ambos os autores citados, acreditam que o conceito desenvolvido de alcoolização
contém esses significados mais amplos visto que se associa ao significado que o beber tem
54
Cf. MENÉNDEZ, L. Eduardo. “Antropologia Médica e Epidemiologia. Processo de convergência ou
processo de medicalização?” In ALVES, Paulo Cesar & MINAYO, Maria Cecília de Souza (Org.).
Antropologia da Saúde: traçando identidade e explorando fronteiras. Rio de Janeiro: Editora Fiocruz,
1994, pp. 76-77. Para acompanhar a constituição da perspectiva do processo de alcoolização, seguir os
esforços compreensivos do autor em: MENÉNDEZ, Eduardo, L. “Modelos de Atención de los Padecimentos:
de excursiones teóricas y articulasiones prácticas” In Ciência e Saúde Coletiva. Vol 8, n. 1, 2003, pp. 185-
297 e MENÉNDEZ, L Eduardo & DI PARDO, “Renée B. Alcoholismo, otras adicciones y varias
impossibilidades” In MINAYO, M
. Cecília & COIMBRA JR., Carlos (Org.) Críticas e Atuantes. Ciências Sociais e
Humanas em Saúde na América Latina. Rio de Janeiro: Ed. Fiocruz, 2005, pp. 567-586.
I - Preparando os Passos
Paes, 2006
24
em uma dada cultura, independentemente deste ser problemático ou não
55
, permitindo que
utilize a perspectiva de um bebedor problema como categoria êmica, sob conceito nativo,
desvendando a construção de sentido para este fenômeno, quando então passaria o ato de
beber a constituir um problema social, privilegiando as especificidades em questão.
Ao debruçar-se sobre estas especificidades que revelam sentidos próprios ao processo
de alcoolização, Souza (2004) o desenvolve e busca então junto aos instrumentos
disponibilizados pela epidemiologia, centrando-se no instrumento denominado CAGE.
56
A abordagem da perspectiva epidemiológica não busca desqualificá-la ou
deslegitimá-la, mas entende como necessária à superação de entraves metodológicos
próprios e uma postura que valorize exatamente as especificidades dos fenômenos da
saúde, envolvendo uma experiência que busca sentidos culturais e simbólicos.
Por serem características destes instrumentos simplicidade e pré-padronização,
condições determinadas pela abordagem voltada aos padrões das ciências biomédicas, que
considera a aplicação a dimensões populacionais quantitativamente significativas, em
tempo razoavelmente curto. Propõe-se a rever e adaptar o instrumento escolhido de
maneira a incluir suas reflexões enquanto antropólogo e incorporar as construções nativas
do adoecimento e suas categorias ao fazer epidemiológico, permitindo buscar num
determinado grupo o que viria a ser uma forma de beber problemática.
Para pensar-se em um processo de alcoolização há necessidade de saber o que se
bebe, quando se bebe e o quanto se bebe, partindo assim para uma identificação ou não da
dependência ao álcool entre os indígenas. Para tanto o investimento em propor um
instrumento que, utilizando categorias êmicas permitisse a identificação de problemas
ocasionados pela bebida alcoólica, tendo em vista a centralidade do diagnóstico para as
55
A alcoolização como modelo conceitual é mais abrangente e próximo das Ciências Sociais por englobar o
consumo de álcool, os problemas advindos deste e a dependência. Conforme: SOUZA, 2004, figura 1, p. 29.
56
O CAGE é instrumento diagnóstico aplicado a contextos de pesquisa epidemiológica, composto de quatro
perguntas referentes: à percepção subjetiva do sujeito de que seu beber é inadequado, à percepção negativa
que terceiros fazem sobre o beber do entrevistado e indícios de dependência física. Se duas ou mais respostas
forem afirmativas o teste é considerado positivo. Entre as razões da sua escolha, a legitimidade atribuída por
especialistas, além de recomendação pelo Ministério de Saúde do Brasil para pesquisas populacionais. Para
ter acesso aos argumentos do autor e uma descrição detalhada do CAGE, consultar: SOUZA, 2004, p. 113 e
seguintes. Conferir verbete no glossário.
I - Preparando os Passos
Paes, 2006
25
abordagens epidemiológicas sob reflexão. Levanta então a seguinte questão: um
instrumento elaborado em um determinado contexto cultural pode ser validamente utilizado
em outros contextos diversos?
A argumentação explicita que as circunstâncias de consumo de bebidas alcoólicas
revelam-se, ao grupo estudado, em festas rituais e por ocasião de trabalhos coletivos,
práticas anteriores ao contato com o branco.
57
A respeito da relação do consumo com o
trabalho comunal, ressalva o Souza (2004) que o simples oferecimento de bebidas para a
motivação do trabalho comum não seria suficiente para mobilizar os esforços, sendo apenas
um dos elementos que constituem a motivação ao trabalho, na qual se destacam as relações
de solidariedade e parentesco entre os envolvidos. O consumo no contexto do trabalho
comunal invalidaria a pergunta respectiva, por exemplo, como informa o autor, ao uso de
bebida alcoólica no ambiente de trabalho (Souza, 2004, p. 112).
O propósito é de identificar os sujeitos que se enquadram, diante da ótica nativa,
dentro da categoria “bebedor-problema”, a qual decomposta revela cinco eixos principais,
que são:
“uso em situações inadequadas (fora das festas e dos trabalhos coletivos); consumo de
substâncias vistas como impróprias (álcool de farmácia, desodorante, perfume, por exemplo);
apresentar comportamento disruptivo quando alcoolizado (tornar-se violento, não se lembrar
do que fez, não controlar a forma de beber); ter conseqüências adversas do beber (dificuldade
para trabalhar, gastar mais do que o desejado); beber de tal forma que seja um mal [sic]
exemplo para os outros (filhos ou outros membros da comunidade)” (Souza, 2004, p.131).
A relatividade cultural dos sentidos incorporados à ação do consumo alcoólico, se
revela ainda mais contundente, quando percebemos que as ações decorrentes da embriaguez
no contexto festivo correspondem a fases de euforia, de agressividade e por fim a sagrada,
ao final do evento, reações previstas e esperadas pelo grupo (Souza, 2004, p. 70).
A reflexão empreendida por Souza (2004) nos permite considerar a respeito de uma
abordagem da doença e do adoecimento, mais especificamente o alcoolismo, enquanto fato
57
Entre os Kaioás, Eduardo Galvão fala com excelência da utilização de bebidas alcoólicas de produção local
e sua integração no contexto dos rituais do grupo, incluído os trabalhos coletivos. Consultar: GALVÃO,
Eduardo. Diários de Campo entre os Tenetehara, Kaioá e Índios do Xingu. Rio de Janeiro: UFRJ, Museu
do Índio/Funai, 1996, p. 184 e seguintes.
I - Preparando os Passos
Paes, 2006
26
social, portanto, que demanda um conhecimento mais direcionado e profundo sobre os
contextos de significados que o envolvem.
58
Souza (2004) diante dos resultados obtidos vai concluir que não há entre os recursos
disponibilizados, instrumento diagnóstico suficiente, por conseguinte não há possibilidade
de um diagnóstico universal, para o alcoolismo, de forma a permitisse identificar o
“bebedor-problema” sem levar em conta a cultura onde o processo de alcoolização está
inserido, assim como as representações referentes ao ato do consumo e de embriagar-se.
59
Trago outros dois outros trabalhos que constituem referências para a compreensão da
articulação entre o consumo de bebidas alcoólicas e a construção do sentido da doença, sem
perder de vista as especificidades dos múltiplos sentidos culturais. O livro da antropóloga
Ângela Maria Garcia chamado E o Verbo (Re)Fez o Homem: estudo do processo de
conversão do alcoólico ativo em alcoólico passivo (2004) e de Maria Izilda Santos de
Matos, Meu Lar é o Botequim: alcoolismo e masculinidade (2001).
60
O trabalho de Garcia (2004), constitui referência indispensável, cujos esforços
centralizam-se em compreender o uso da narrativa como recurso de construção da nova
possibilidade de vida encarnada na figura do alcoólico passivo.
61
A autora investe no
instrumento em destaque no AA: a prestação de depoimentos sobre a vida pregressa
enquanto alcoólatra, portadora de representações negativas, marcada por inúmeros
58
Relativo à necessária inclusão dos significados que envolvem a noção de um estilo de vida (modo de vida)
como desenvolvida pela Antropologia, cito Menéndez quando afirma que: “[...] [s]egundo uma perspectiva
antropológica o hábito de fumar [e aqui incluo o de beber] não é um risco separável das condições globais em
que o sujeito produz sua vida; é o contexto global que está em jogo através do estilo de vida. Isolar o risco de
beber, de fumar ou de comer determinados alimentos [...] não só anula o efeito compreensivo do problema,
senão que reduz a eficácia da intervenção [...].” Sobre o assunto, consultar: MENÉNDEZ, 1994, p. 75.
59
Neste sentido, citando Menéndez, o estilo de vida dependeria de condicionantes que se referem, por
exemplo, a situações de classe. Relativos, por exemplo, a hábitos como o de beber e fumar: “[...] [p]ara a
classe trabalhadora britânica, fumar, beber cerveja principalmente preta, ter relações violentas, conviver
socialmente no ‘pub’ (bar), etc., conformam um estilo de pertencimento de classe e de diferenciação de classe
que é o que fundamentaria a persistência de seu hábito tabagista”. Incluso “hábito” e “estilo” como maneiras
de estar no mundo, identidade e diferenciação social. Idem.
60
Cf. MATOS, Maria Izilda Santos de. Meu Lar é o Botequim: alcoolismo e masculinidade. São Paulo:
Companhia Editora Nacional, 2001. Maria Izilda Santos de Matos é graduada em História e doutora em
“História Econômica” pela Universidade de São Paulo (USP). O trabalho está inserido em uma de suas
especialidades a “História Urbana” e aborda as representações de gênero emergentes no discurso médico e
musical no período de 1890 a 1940, tratando de um personagem marginal, que é a figura do “alcoólatra”.
61
Alcoólico passivo é para o AA aquele que como adepto da Irmandade encontra-se no exercício de sua
abstinência, outro termo com sentido próximo seria alcoólico em recuperação. Consultar glossário.
I - Preparando os Passos
Paes, 2006
27
infortúnios, que em sua análise é viabilizada pela noção de fundo de poço, central neste
processo. A noção de fundo de poço surge como ponto extremo de uma trajetória em
descenso, intimamente ligada à noção de “doença”, mais especificamente no caso o
alcoolismo.
Garcia (2004) foi uma das pesquisadoras engajadas no programa “Alcoolismo e
Exclusão Social”
62
, projeto que teve como resultados vários relatórios, assim como o que se
considera o mais completo levantamento bibliográfico sobre o tema da ingestão de bebidas
alcoólicas e os processos sociais referentes à prática nas Ciências Sociais até o presente
momento em nosso país (Neves, 1996), salvo desconhecimento meu.
Matos (2001) busca lidar com o alcoolismo e, sua então vítima, o “alcoólatra”, como
personagens em meio ao esforço da Medicina em construir seu projeto de uma saúde
pública ou coletiva, tal qual buscou-se implantar no Brasil do início do século XX, em São
Paulo. Neste projeto o álcool assume papel de agente do que se considerava uma “doença
social”, remetendo a relação “álcool-violência-crime”.
Investindo em uma história das relações de gênero, o esforço de promoção da
campanha anti-alcoólica surge como palco de análise das relações entre homens e mulheres
e de suas representações, onde o alcoolismo é mal que ataca os homens majoritariamente,
cabendo as mulheres a parceria na luta anti-alcoólica empreendida. Diante do quadro
construído, afirmando a autora que:
“[o] combate ao alcoolismo centrou seu foco no masculino. O discurso médico apresentava
aspectos de normatização que explicitavam um imaginário social /urbano em transformação,
no qual estava presente e em formação o perfil ideal masculino, construído diretamente em
relação ao feminino [...]” (Matos, 2001, p. 27).
Apropriando-me dos resultados dispostos no referencial arrolado, inspirado pelas
trajetórias dos pesquisadores que investiram na construção do saber antropológico relativo
à construção social da doença e da saúde, minha intenção é abordar a terapêutica proposta
pela Irmandade dos Alcoólicos Anônimos, assim como a caracterização da doença
62
Projeto desenvolvido sob a coordenação da antropóloga Delma Pessanha Neves do Programa de Pós-
Graduação em Antropologia da Universidade Federal Fluminense (UFF).
I - Preparando os Passos
Paes, 2006
28
alcoolismo e do alcoólatra, buscando constituir o quadro de sentido produzido em suas
vivências e ações para superar a doença, tida como mal não só individual mas também
coletivo.
II - O CAMINHO ESPIRITUAL DO AA
63
“Deus é parte viva de A.A. Sinto
sua presença cada vez que olho
dentro dos olhos preocupados que
me rodeiam. Seu maior
mandamento é ‘amar o próximo
como a si mesmo’. Para mim, esse
parece ser todo o propósito de
A.A.”.
64
A “História de Bill”
Sempre que perguntei ou pedi para que falassem sobre o AA, surgiu a chamada
“História de Bill”. Ela situa a origem da instituição, assim como busca descrever o que
seria o AA, indicando sua eficácia. A história explica o que é o AA, e diz sobre sua
criação. Porém, ligadas à origem, há a história do AA no Brasil, Rio de Janeiro, ano de
1947, e da sua fundação no Pará, em 1971, do primeiro grupo em Belém. Como dito, a
origem é sempre a do AA mundial, portanto é necessário dedicar atenção especial a esta
referência e não as outras, pelo fato da mesma surgir na fala dos interlocutores sempre para
“explicar” a Irmandade, compreendendo na narrativa o protótipo da ação institucional.
Ao perguntar-lhes como poderia ter acesso a esta história de fundação do grupo,
recebi a indicação do que eles afirmam ter sido seu primeiro livro, a obra Alcoólicos
Anônimos
65
ou “livro azul” como alguns o chamam, onde encontraria o que procurava, a
chamada “História de Bill”.
63
O esboço deste texto, sob o título: “Aventura Espiritual: terapêutica religiosa na Irmandade dos Alcoólicos
Anônimos”, foi apresentado pela primeira vez no XII Encontro de Ciências Sociais Norte e Nordeste
(CISO), realizado em Belém, na Universidade Federal do Pará, em 2005, no GT - Religiões e Percursos de
Saúde no Brasil de Hoje: as “curas espirituais”, sob coordenação do Prof. Dr. Raymundo Heraldo Maués
(UFPA) e do Prof. Dr. Bartolomeu Tito Figueirôa de Medeiros (UFPE).
64
Cf. ALCOÓLICOS ANÔNIMOS. Viemos Acreditar...: a aventura espiritual de A.A, tal como
experimentada pelos membros individualmente. São Paulo: JUNAAB - Junta de Serviços Gerais de A.A.
do Brasil, 1996, pp. 108-109.
65
Cf. ALCOÓLICOS ANÔNIMOS, 2004a.
II - O Caminho Espiritual do AA
Paes, 2006
30
Além da versão inscrita no “livro azul”, encontrei outra na página eletrônica da
instituição no Brasil
66
e ainda em um livreto chamado 44 Perguntas,
67
além das que ouço
freqüentemente durante reuniões de recuperação, quando dos relatos sobre o alcoolismo,
parte do ritual da reunião, reiterando as versões indicadas, com adaptações.
Destas versões disponíveis escolhi a versão menor e mais concentrada, a do livreto,
em busca de detectar o que viria a ser essencial na narrativa, e assim possibilitar uma
compreensão do discurso proposto sobre o AA.
68
Não pretendo deixar de lado as outras
versões possíveis, e a escolha resume-se ao argumento, pensar relacionalmente os outros
textos permitem empreender uma análise realmente consistente do que é indispensável para
a compreensão. Vejamos a versão escolhida da “História de Bill”:
“Alcoólicos Anônimos nasceu em Akron, em 1935, quando um homem de negócios de Nova
York, sóbrio pela primeira vez em anos, visitou um outro alcoólico. Durante seus poucos
meses de sobriedade, o nova-iorquino havia constatado que seu desejo de beber diminuía
quando tentava ajudar outros “bêbados” a alcançarem a sobriedade. Em Akron, ele foi
conduzido a um médico do local que era um bebedor-problema. Trabalhamos juntos, o
homem de negócios e o médico descobriram que sua capacidade de permanecer sóbrios
parecia estar bastante ligada ao grau de ajuda e encorajamento que conseguiam dar a outros
alcoólicos. Durante quatro anos, o novo movimento, sem nome, sem nenhuma organização ou
literatura descritiva, cresceu lentamente. Formaram-se grupos em Akron, Nova York,
Cleveland e em alguns outros centros. Em 1939, com a publicação do livro “Alcoólicos
Anônimos”, do qual a Irmandade tirou seu nome, e como resultado da ajuda de vários amigos
não-alcoólicos, A.A. começou a atrair atenção nacional e internacional. Abriu-se, então, um
escritório em Nova York para atender às milhares de consultas e pedidos de literatura que
passaram a ser recebidos todo ano [...]” (
Alcoólicos Anônimos, 2003c, pp. 13-14).
A Irmandade dos Alcoólicos Anônimos teria surgido nos Estados Unidos da América,
século XX, na década de trinta e teria tido como modelo o chamado Grupo Oxford, grupo
ligado à religião cristã reformada americana, formado por pessoas não alcoólicas, que não
teriam problemas com a ingestão de bebidas alcoólicas, e cuja ação estaria vinculada aos
referenciais morais e éticos de sua filiação religiosa, tendo como líder do movimento o
66
Cf. ALCOÓLICOS ANÔNIMOS. Disponível em <www.alcoolicosanonimos.org.br>. Acesso em:
24/07/2003.
67
Cf. ALCOÓLICOS ANÔNIMOS. 44 Perguntas. São Paulo, JUNAAB - Junta de Serviços Gerais de
Alcoólicos Anônimos do Brasil, 2003c.
68
Baseado nas afirmações de Lévi-Strauss, relativas às unidades essenciais da narrativa mítica que denomina
“mitemas” e sobre as muitas versões que os mitos podem apresentar, todas igualmente relevantes. Para análise
aprofundada do assunto, consultar: LÉVI-STRAUSS. “A estrutura dos mitos” In Antropologia Estrutural.
Rio de Janeiro: Tempo Brasileiro, 1975, pp. 237-276 e “A gesta de Asdiwal” In Antropologia Estrutural II.
Rio de Janeiro: Tempo Brasileiro, 1976, pp. 153-205.
II - O Caminho Espiritual do AA
Paes, 2006
31
clérigo episcopal Samuel Shoemaker, sendo que tanto Bob quanto Bill teriam sido
membros deste grupo.
O que encontramos é o indispensável e necessário para que a mensagem contida na
narrativa possa ser conhecida pelo leitor ou ouvinte. Essa mensagem seria de que o
encontro de dois alcoólicos, Bill e Bob, gera um efeito imediato, assim o encontro entre
semelhantes, ambos vivenciando e a procura de solução para seu drama pessoal, o
alcoolismo. Além deste encontro outra constatação demonstra-se essencial o fato de que os
dois concluem que o trabalho em conjunto para auxiliar outros alcoólicos os ajudam a
manter a própria sobriedade.
Temos através desta narrativa a principal mensagem da Irmandade, de que a
recuperação surgiria do encontro entre os semelhantes, a diferença entre o AA e outras
instituições seria este encontro, através da experiência pioneira de Bill e Bob, torna-se
“fato” que a reprodução deste encontro é eficaz, por isso o AA funciona, ele é constituído
de pessoas que conhecem o problema, e partir da experiência buscam auxiliar seus “irmãos
sofredores”, através do trabalho em conjunto para auxiliar na recuperação de outros
alcoólicos, garantindo a reprodução da Irmandade, que veria no percurso de recuperação
do alcoólatra. A diferença entre o AA e outras instituições, como por exemplo, o próprio
Grupo Oxford, é atribuída a este encontro, como protótipo da reunião de recuperação.
O Encontro Entre Semelhantes e o Despertar Espiritual
A origem do AA afirma a procedência desta Irmandade de um grupo religioso, sendo
que aqui se pode traçar as raízes ideológicas do AA, fundada nesta “origem” religiosa e
demonstrar a partir do quê a Irmandade constrói as suas relações, neste caso relação que
pretende marcar alteridade com outros grupos e com o mundo.
O pano de fundo para a construção da ação e reflexão do AA sobre o uso de bebidas
alcoólicas, assim como os valores a respeito de concepções sobre trabalho e família devem
II - O Caminho Espiritual do AA
Paes, 2006
32
ser procurados tendo como base o cristianismo e mais especificamente os valores
desenvolvidos na moral protestante vigente no país de origem do grupo, os Estados Unidos.
É interessante perceber a relação entre a teologia protestante e aspectos da doutrina de
AA, relação que se faz presente no momento de sua fundação na década de trinta, onde a
abstinência preconizada por alguns grupos, dentre outros o Grupo Oxford e a Irmandade
dos Alcoólicos Anônimos, traz a mente o chamado “ascetismo intramundano” que Weber
(2002 [1904])
69
inclui como um dos desenvolvimentos do pensamento protestante.
No universo da ética religiosa, o ascetismo, comporta duas modalidades
fundamentais: o ascetismo no mundo e fora do mundo. Enquanto que a primeira
modalidade é enfatizada e valorizada pela doutrina Católica, a ética protestante, como é
demonstrado na obra Weberiana, é um exemplo perfeito do ascetismo no mundo, isto é de
uma atividade levada além das normas ordinárias, não em busca de prazeres materiais ou
espirituais, mas em vista do cumprimento de um dever neste mundo. Pode-se vislumbrar o
quanto certo protestantismo não haveria influenciado a constituição da perspectiva da
abstinência para além da terapia individual, mas adentrando na esfera do dever para com o
grupo, família, sociedade, onde adquiriria o status de exercício de espiritualidade do sujeito
como desenvolvida no AA.
A verdadeira liberdade consistindo na submissão ao Poder Superior. Se antes a
dependência e submissão possuíam um caráter negativo, enquanto relacionadas ao álcool,
agora a entrega e posterior dependência ao Poder Superior é tida como positiva,
constituindo um valor espiritual.
Detecto a relação entre o álcool e o Poder Superior. Os dois se pautam nas narrativas
sob o signo da dependência, uma negativa e nociva consiste na própria doença como
“obsessão mental”, a segunda produtiva e benéfica, traz a felicidade e a recuperação.
Antes a dependência, o domínio sobre o sujeito, estaria na posse do álcool, visto como
69
Cf. WEBER, Max. A Ética Protestante e o Espírito do Capitalismo. São Paulo: Martin Claret, 2002
[1904].
II - O Caminho Espiritual do AA
Paes, 2006
33
agente de dissolução dos valores que constituem o ser humano, e que o diferenciaria do
animal. Após este Despertar Espiritual, o controle, a ascendência, passa para a esfera do
Poder Superior. É sob este quadro de convicção que devemos entender certos valores que
surgem como de natureza espiritual no grupo: a abstinência, a dependência a um Poder
Superior e o anonimato, como parte da construção de uma comunidade de valores.
A expressão “caminho espiritual” surge freqüentemente na fala dos membros do AA
referindo-se as práticas que visam à recuperação. Surge ao comentar-se sobre as mudanças
na vida do membro de AA após seu ingresso. A própria recuperação surge como um
“caminho”, incluso na percepção de uma espiritualidade que permeia a Irmandade de
maneira constante.
Surge como uma das minhas primeiras constatações, ainda no primeiro contato com o
AA, através da Literatura de AA, na forma dos Doze Passos, este mesmo considerado como
expressão da espiritualidade desenvolvida no grupo. Necessário, pois, buscar compreender
o que significaria o espiritual a que se referem, considerado passo inicial para se entender
esta Irmandade e os sentidos atribuídos às suas ações.
Uma das referências bibliográficas da pesquisa é o trabalho de Silvie Fainzang,
Ethnologie des Anciens Alcooliques: la liberté ou la mort (1996), obra que se propõe a
compreender a relação entre como os indivíduos pensam e gerem sua doença e como estas
representações incidem sobre suas condutas em termos de uma doença particular, o
alcoolismo.
O trabalho foi então realizado no que a autora vem a chamar de um “movimento de
antigos bebedores”: o Vie Libre. Surgido posteriormente e assim como outros grupos
terapêuticos, baseado em grande parte no programa e organização do AA, desenvolve um
sistema de significados para a doença do alcoolismo em bases diferentes à de seu
predecessor e inspirador.
70
70
Entre eles as causas do alcoolismo são construídas sobre uma crítica profunda das relações sociais vigentes,
sendo a “sociedade” a causadora desta doença e o engajamento em movimentos sociais, que visam a combater
o alcoolismo, como parte da sua ação, sendo a doença considerada enquanto resultado das relações nocivas
entre os indivíduos em nosso tempo. Outro ponto a ser destacado é a perspectiva de uma cura, já que o
II - O Caminho Espiritual do AA
Paes, 2006
34
Um dos capítulos da obra de Fainzang (1996) será então dedicada à análise do
discurso que invoca a laicidade do grupo e de seu discurso terapêutico e para tanto a autora
remeterá à comparação com o AA (1996, p. 109) enquanto contraponto, considerado como
um programa espiritual em sua análise:
“[l]e caractere espiritualiste des A.A. impregne la totalité de leur pratique et de leur
philosophie. Les témoignages des alcooliques constant leur ‘ressurrection’ revèlent ainsi qu’il
se sentente l’object d’un miracle, et le reunions s’achévement sur une court prière dite ‘prière
de la serenité’, prononcée debout par la assitance.” (Fainzang, 1996, 110).
71
Desenvolvendo esta tese, vai promover breve comparação entre os dois movimentos
referenciais, buscando realçar a origem cristã do AA, destacando elementos como a
necessidade de confissão e a relação com o Poder Superior, enquanto elemento na
recuperação do doente para identificar o AA enquanto movimento espiritualista.
A classificação como movimento espiritualista, surge porém, enquanto categoria de
análise da pesquisadora. É necessário tentar neste capítulo entender como seria
estabelecida entre os membros da Irmandade dos Alcoólicos Anônimos a perspectiva do
“espiritual” e da “espiritualidade” enquanto categoria com desenvolvimento próprio, de
forma que se possa buscar a compreensão de como é constituída sua lógica.
A espiritualidade na Irmandade dos Alcoólicos Anônimos somente revela sua
inteligibilidade, adquire seu verdadeiro sentido, com referência aos valores aos quais adere,
ao quadro da concepção geral que estes homens têm da existência e, entre estas, considero
a mais importante, como veremos, a percepção de constituir uma Irmandade. A partir desta
reflexão inicial, como estes compreendem a espiritualidade que afirmam existe em suas
ações e concepções? Quais seus marcos? Como é então acionada a categoria do espiritual
no AA? Deve-se para tanto analisar algumas das situações em que a articulação entre
membro do Vie Libre ao ingressar e parar de beber pode-se considerar curado. Cf. FAINZANG, 1996, pp. 16
e seguintes.
71
“A característica espiritualista dos A.A. impregna a totalidade de sua prática e de sua filosofia. Os
testemunhos dos alcoólicos atestam sua ‘ressurreição’ revelando assim que ele sente-se objeto de um milagre
e as reuniões se encerram com uma curta oração chamada ‘oração da serenidade’, pronunciada em pé pela
assistência” (Tradução minha).
II - O Caminho Espiritual do AA
Paes, 2006
35
espiritualidade, a Irmandade dos Alcoólicos Anônimos e ações dos seus adeptos é
constituída.
Espiritualidade Versus Religião
Ainda durante minha primeira incursão de campo à Irmandade dos Alcoólicos
Anônimos, chego até o Escritório Central do AA, onde sou recebido por um de seus
adeptos e encaminhado para conversar com Pierre, que pergunta sobre meu interesse e fala
a respeito do grupo. Ele estava lendo sobre a fundação do AA e seus três pilares, estes que
seriam: a religião, a ciência e a experiência
72
. A respeito do tema religião, remete a
existência no AA do chamado Poder Superior, dizendo então que:
“[...] Deus é chamado de Poder Superior, diante da necessidade de não entrar em conflito com
os agnósticos. O alcoólico não aceita imposição. Tem alcoólico em todo segmento da
sociedade, isto evidencia a situação beligerante do alcoólatra. Devemos evitar problemas com
as lideranças religiosas. As religiões apresentam Deus pra você. Elas dizem para você adorar
desta maneira, daquela outra, tentam usando dos dogmas, impor uma doutrina. O
companheiro está bebendo, a esposa vai e procura o pastor, ele diz para ela levar ele pra
igreja pra ele orar, aí vem a beligerância do alcoólatra, enquanto os dois discutem, ele
morre.”
73
Dona Nazaré, também membro de AA, que acaba de adentrar a sala, ouvindo sobre o
quê conversávamos, fala sobre o papel do AA que seria cuidar dos alcoólatras e somente:
“[...] restaurar é consertar o quebrado, mas obedecendo os princípios. Eu cheguei vazia, aí
coloquei fé nos homens. Um falava que estava fazia dez anos sem beber, outro com cinco.
Agora entendo que, além disso, havia o Poder Superior. Nós precisamos abrir a mente a partir
do Segundo Passo. Eu tenho que procurar uma força superior, porque aqui não se doutrina,
nós é que nos auto-conscientizamos.”
74
Uma religião na visão destes membros de AA seria caracterizada pela imposição de
uma doutrina, que teria como função apresentar a divindade e conseqüentemente seus
valores e relações com o mundo. O que é dito ao se pronunciarem sobre não ser o AA uma
72
Cf. ALCOÓLICOS ANÔNIMOS. Os Alcoólicos Anônimos Atingem a Maioridade, São Paulo, JUNAAB
- Junta de Serviços Gerais de Alcoólicos Anônimos do Brasil, 1994b. Sobre os pilares consultar glossário.
73
Pierre, reunião com profissionais colaboradores para estudo sobre os Doze Passos, em 04/05/2004.
74
Dona Nazaré, reunião com profissionais colaboradores para estudo sobre os Doze Passos, em 04/05/2004.
II - O Caminho Espiritual do AA
Paes, 2006
36
religião é prontamente diferenciar esta da espiritualidade, explicitando o que a seu ver é
distinção clara, evidente. Dona Nazaré fala sobre “restaurar o quebrado” referindo-se à
recuperação do alcoólatra, mas “obedecendo os princípios”, note-se que não acredita que
nem por isso que o AA “doutrine”, usando o termo empregado relativo a ação da religião.
Aqui, é possível ver como se realiza o processo de constituição do Poder Superior em sua
progressão até a transcendência da divindade.
Esta reunião de estudo dos Doze Passos teria como função integrar os voluntários à
condição de PC, aos valores e filosofia do grupo com a intenção de afiná-los aos interesses
do AA. A sua autoridade para guiar estes profissionais estaria baseada na experiência como
alcoólico em recuperação e na eficácia atribuída aos Doze Passos, que por si já apresentam
a característica atribuída de conteúdo espiritual. O diácono, um dos PCs presentes no
grupo de estudo, em outro momento é incitado a apresentar-se e justificar sua presença e
interesse:
“[...] eu me considero um profissional colaborador ligado à religião. Os AA não são uma
religião, mas representam uma espiritualidade e não uma religião. A espiritualidade nos
acompanha todo dia. A religião não. Hoje eu vou à missa, amanhã não, mas a espiritualidade
acompanha sempre. Tenho uma dívida de gratidão com o AA por ser filho de um alcoólico
em recuperação. É como se pode pagar, pagar é participar. A experiência é demonstrar a
mentalidade do AA para as lideranças religiosas, porque enquanto está a polêmica, o
alcoólico está morrendo. Demonstrar a neutralidade para que as lideranças religiosas
encaminhem os que têm problemas e trabalhemos juntos [...].”
75
A espiritualidade é então diferente da religião; a religião estaria representada como,
no exemplo, na missa como então afirma; a espiritualidade, por sua vez, seria considerada
algo mais do que seguir as práticas formais da Igreja.
76
Os membros de AA afirmam a necessidade de serem neutros a respeito do quê é o
Poder Superior, pois assim evitam conflitos e usam os termos: beligerância e polêmica,
como características do estado anterior, como alcoólatra, com outras orientações religiosas
que por sua vez poderiam ver o AA enquanto concorrentes na orientação de seus próprios
75
Diácono, profissional colaborador, reunião com profissionais colaboradores para estudo sobre os Doze
Passos, em 04/05/2004.
76
Observo que não entro no mérito da comparação feita pelos informantes, pois estou interessado em
compreender a Irmandade e suas concepções do ponto de vista de seus integrantes, alcoólicos ou
colaboradores.
II - O Caminho Espiritual do AA
Paes, 2006
37
adeptos, assim como de futuros candidatos. A remissão à Ciência como fonte de
legitimação à noção de alcoolismo, por exemplo, junta-se ao pragmatismo alegado como
sendo único objetivo da Irmandade, recuperar os alcoólatras, não estando, portanto,
dispostos a disputar prosélitos, mas a acolher estes “irmãos alcoólicos”, em suas atividades
e ensinamentos por serem estes “espirituais” e não “religiosos”, que por esta razão não
concorreriam com as orientações próprias destes outros grupos.
“A.A. é uma sociedade religiosa? Não, A.A. não é uma sociedade religiosa, pois não impõe
nenhuma crença religiosa definida como condição para ser membro. Embora aprovada e
apoiada por muitos líderes religiosos, não é ligada a nenhuma organização ou seita. Entre
seus membros encontram-se católicos, protestantes, judeus, membros de outras religiões,
agnósticos e ateus [...]”.
77
A estratégia desenvolvida pelo AA teve resultados diversos tomando como referência
duas correntes do cristianismo: o catolicismo, hegemônico em nosso País, e igrejas ligadas
à reforma protestante. No que diz respeito à atuação junto a Igreja Católica, o resultado
seria uma participação em paralelo, que aliás, caracteriza as orientações da própria Igreja
no que tange a outros sistemas de compreensão sobre o mundo e as questões do espírito,
primeiro a assimilação, e somente na impossibilidade desta, o combate.
78
É o que tem vem
ocorrido, por exemplo em Belém (Pará) onde o AA é considerado entidade colaboradora na
chamada “pastoral da família”, instituição católica.
79
No caso das chamadas Igrejas Protestantes, principalmente as de orientação
pentecostal ou ainda neopentecostal, que investem na perspectiva da chamada “cura do
espírito”, a ação do AA pode ser tolerada, mas não assumida entre suas instituições, tendo
77
Cf. ALCOÓLICOS ANÔNIMOS, 2003b. p. 16 (Grifos do original).
78
Consultar. literatura que trata do campo religioso brasileiro, sua formação e conformação, da qual,
destacamos: BASTIDE, Roger. As Religiões Africanas no Brasil. Contribuição a uma sociologia da
interpenetração de civilizações. São Paulo: Pioneira, 1985; FERNANDES, Rubens César. Os Cavaleiros de
Bom Jesus. Uma introdução às religiões populares. São Paulo: Brasiliense, 1982; MONTES, Maria Lúcia.
“As figuras do sagrado: entre o público e o privado” In SCHWATZ, Lilian Moritz (Org.). História da Vida
Privada: contrastes da intimidade contemporânea. Vol. 4. São Paulo: Cia das Letras, 1998, pp. 64-171;
SOARES, Mariza de Carvalho. “A guerra santa no país do sincretismo” In LANDIM, Leila (Org.) Sinais dos
Tempos. Diversidade religiosa no Brasil. Rio de Janeiro: ISER, 1990, pp. 76-102 e MAUÉS, Raymundo
Heraldo. Padres, Pajés, Santos e Festas: catolicismo popular e controle eclesiástico. Um estudo
antropológico numa área do interior da Amazônia. Belém: Cejup, 1995.
79
Cf. VOZ DE NAZARÉ. “Igreja ajuda a combater o alcoolismo”. Ano XC, n. 84. 20 a 26 de fevereiro de
2004. Atualidades, Caderno 2, p. 1.
II - O Caminho Espiritual do AA
Paes, 2006
38
em vista que estas igrejas possuem suas próprias ações a respeito do alcoolismo e seu
tratamento, situando-o no rol extenso das doenças e males causados pela ação demoníaca, a
pessoa seria curada através de conversão e aceitação da autoridade divina, encarnada na
comunidade e no Evangelho, que permite a ação do Espírito Santo, conhecido nas
escrituras cristãs como “consolador” e curador de males.
80
Isto afasta a possibilidade de interação com o AA exatamente pela sua relutância em
afirmar definitivamente a identidade entre Deus e o Poder Superior. Portanto há
dificuldade de diálogo entre estes dois grupos. O quê, por sua vez, explica a ausência de
grupos de recuperação de AA junto a estas igrejas, tendo-se, porém, de explicitar que isto
não significa que adeptos destas vertentes cristãs não se façam presentes no AA.
Percepção do exposto, encontrou-se expressa em depoimentos e conversas com vários
membros do AA com quem tive oportunidade de dialogar, como no caso de Lucas, que ao
falar sobre a participação de um diácono católico entre os PCs e a ausência de um pastor,
identifica-se como adventista,
81
situando-se no âmbito do protestantismo, como que
buscando legitimar sua interpretação do fato. Esta seria de que:
“[...] o catolicismo está mais aberto à comunidade, não é uma crítica, eu mesmo sou
adventista, mas o protestantismo é muito mais eu, eu, eu. Ele está mais interessado em levar
as pessoas para a religião. A Igreja Católica não, ela está mais interessada em ajudar a
comunidade e menos em levar para a Igreja [...].”
82
Como dito, a estratégia própria da Igreja Católica para alcançar e converter pessoas
diferencia-se, mas existe e está presente nas ações desta em relação ao AA. Apenas sua
ação é percebida de maneira diferente como vemos no trecho da conversa com Lucas.
Seria conseqüência do fato da Igreja valer-se de estratégias específicas ao lidar com
algumas questões, que então podem ser relacionadas à religiosidade, além de ter cedido
amplo espaço para grupos de AA em suas paróquias e instituições, além de permitir que
estes ajam com um mínimo de autonomia, no que podemos identificar como uma parceria.
80
Cf. MARIZ, Cecília L. “Embriagados no Espírito Santo’: reflexões sobre a experiência pentecostal e o
alcoolismo” In Antropolítica: revista contemporânea de Antropologia e Ciência Política. Niterói: EdUFF,
v. 2, n. 15, 2 sem., 2003, pp. 61-82.
81
Membro da Igreja Adventista do Sétimo Dia, vertente cristã protestante.
82
Lucas, Escritório Central do AA, em 08/05/2005.
II - O Caminho Espiritual do AA
Paes, 2006
39
Esta cooperação visa resultados a ambos, para o AA, em destaque, o apoio da Igreja
Católica a sua causa de combate ao alcoolismo, sendo esta o grupo religioso de
predominância política e ideológica em nosso País e conseqüentemente instituição
portadora de grande legitimidade. Quanto à Igreja, esta virá a contar com a vinculação da
ação do AA aos seus próprios esforços de lidar com um problema, que a princípio, pode-se
dizer, não conta com ação especializada para solucioná-lo.
Se a espiritualidade é considerada então como diferente senão oposta à religião, há
outras características que definem a Irmandade e sua ação espiritual, surge como “fé
verdadeira”, esta que seria desenvolvida no AA.
A Irmandade Desenvolve a Fé “Verdadeira”
Durante a leitura do Segundo Passo,
83
os membros do AA falam sobre seu contato
com a religião e sobre seu desenvolvimento espiritual agora como participantes do AA,
diferenciando estes domínios:
“[...] quando eu ficava muito alto não acreditava em nada, meu Deus era o dinheiro do meu
bolso e eu ia lá no bar. Quando alguém passava da religião, eu já dizia: lá vai dar dinheiro pro
pastor. E agora aqui estou com minha vida que vai se reformulando, acreditando num Poder
Superior. Você chega aqui não acreditando em nada. Fiz um mês de novena e fiquei sem
beber, aí eu fui comemorar, bebi, enchi a cara e fui preso por arranjar briga [...].”
84
Dona Nazaré, que participa desta reunião, complementa afirmando que seria “porque
não era fé verdadeira!”.
85
Belarmino concorda com a intervenção e continua: “porque não
era fé verdadeira, era fé sem obras. Eu não fazia nada para parar de beber. O AA me
ensinou uma fé verdadeira”.
86
Ao referir-se a alguém “da religião” fala sobre aqueles que seguidores do que este
considera práticas de uma orientação religiosa específica, fonte de princípios de conduta
83
Cf. ALCOÓLICOS ANÔNIMOS, 2004b.
84
Belarmino, reunião com profissionais colaboradores para estudo sobre os Doze Passos, em 04/05/2004.
85
Dona Nazaré, reunião com profissionais colaboradores para estudo sobre os Doze Passos, em 04/05/2004
86
Belarmino, reunião com profissionais colaboradores para estudo sobre os Doze Passos, em 04/05/2004..
II - O Caminho Espiritual do AA
Paes, 2006
40
que nem sempre representariam espiritualidade. Sob esta perspectiva, acreditar em um
Poder Superior seria espiritual, ir a uma novena não, pergunta-se por que? Porque não
teria funcionado e assim por isso não é fé “verdadeira”. O AA, como visto nos enunciados,
ensina a “fé verdadeira”, pois funciona, é portanto, espiritualidade e não religião. Eis a
considerada diferença entre “interioridade” e o “conteúdo”, que marca a primeira e a
“formalidade” e “externalidade” representada na segunda.
Quando surgem exemplos de outros sistemas de cura, na forma de outras religiões
como no exemplo, estas surgem para marcar a eficácia comparada à dos Alcoólicos
Anônimos. É a comparação entre o que não é eficaz, não funciona e o que funciona, o quê
demonstraria aos interlocutores a verdade do caminho agora trilhado:
“[...] o AA é um lugar maravilhoso. Procurei ajuda em muitos lugares e igrejas inclusive na
macumba. Lá o pai-de-santo dizia que ia me curar do alcoolismo, mas chegava pra mim com
uma cuia cheia de cerveja, depois me fez mastigar jornal, aí me deu um enjôo e eu baldiei
tudo pelo chão, melei todo o terreiro do homem, era macarrão, carne, batata era tudo que eu
mandei prá fora. Quando cheguei em casa, cheguei mais porre de que quando saí. Minha mãe
disse: não fostes lá pra ficar sóbrio? Mas como mamãe? Se ele veio com uma cuia de tacacá
cheia de cerveja! Daí ia pra outras igrejas, da crença, por exemplo, ia no sábado, domingo
estava bebendo de novo, porque alcoolismo é uma doença desgraçada que te engana [...].”
87
O trânsito entre outras modalidades de agir sobre a doença surge como prova da
eficiência do método espiritual do AA A espiritualidade na Irmandade seria “verdadeira” e
isto é marcado na experiência de viver o “tempo” do alcoolismo, antes do AA e o “tempo”
da recuperação.
O Antes e o Depois Marca a Espiritualidade
A fé desenvolvida no AA, funciona, gerando a recuperação do alcoólatra e o
livramento de seu mal. Uma das maneiras de expressão desta experiência é a construção da
marca temporal “antes” e “depois”; um tempo de infelicidade, e outro de felicidade; um
87
Convicto, reunião de recuperação, em 28/08/2004.
II - O Caminho Espiritual do AA
Paes, 2006
41
fora da Irmandade, outro como membro desta comunidade, onde veríamos a expressão da
espiritualidade em ação. Durante as reuniões de recuperação, por exemplo, isto é marcado
pela expressão inicial de que se está agora feliz, através do agradecimento ao Poder
Superior, porque agora se trabalharia, se teria família, sempre contrapondo este momento
com o de suas experiências como alcoólatras, invariavelmente infelizes e sem realizações a
apresentar.
“[...] Hoje sou um homem mais feliz, tenho problemas, mas são problemas de saúde. Ainda
há pouco, uns dois meses atrás, eu tive problemas com a minha saúde, na forma de uma
hérnia, mas também a minha mãe que estava doente, apareceu nela um nódulo que podia ser
maligno. Eu fiquei desesperado e por muito pouco não procurei o álcool pra tentar esquecer
essa desgraça, porque a minha mãe é o único tesouro que me restou nesta vida. Meu pai já
faleceu de uma doença parecida, o médico disse: olhe, leve ele. Dê os remédios, mas ele só
tem dois meses de vida. Eu não disse prá meu pai o quê o médico tinha dito, quarenta e cinco
dias depois o meu pai morreu. Então eu já havia decidido que se fosse o mesmo caso, eu faria
a mesma coisa. Não contaria prá minha mãe, mas graças ao Poder Superior, não foi assim e
ela está em tratamento. E graças ao AA por estar do meu lado, pois senão, não teria forças pra
enfrentar tudo isso, porque por outros motivos já não estou mais com minha família. Então
minha mãe foi o único tesouro que me restou.”
88
Ele agora já como membro dos Alcoólicos Anônimos é, portanto, um homem mais
feliz, isto graças ao Poder Superior, graças ao AA. Aqui a identificação entre AA e Poder
Superior é forte, podendo um substituir o outro, ou como no caso, vir junto. Se antes uma
situação como esta, de desespero e insegurança, o levaria a procurar a bebida alcoólica,
detentora que é de sua própria rede de suporte, o apoio hoje virá através da participação na
Irmandade e em seu poder superior em atender aos apelos de seus adeptos.
“[...] Antes eu era de confusão, ainda há pouco eu passei por uma. Eu estava trabalhando, aí
nesse parque
89
e um coroa assim me deu um tapão nas costas que eu até voei. Um cara
enorme parecia um armário, o braço quase da minha grossura, que sou magro, né? Um
companheiro disse: cara não vai fazer nada. Eu disse: não se preocupa que não bateu na
88
João, reunião de recuperação, em 28/10/2004.
89
Nesta data havia um parque de diversões, um arraial no pátio da igreja onde se localiza o grupo, naquela
noite. É época do Círio de Nazaré, realizado em outubro aqui em Belém (PA). O Círio corresponde à
procissão de maneira estrita, porém acontecem na cidade diversos outros eventos relacionados e por certo
período, nas paróquias católicas, a promoção de atividades ligadas a esta festa, tais como parques de
diversões, “arraiais”, onde há jogos, brinquedos, comidas típicas e muitas vezes bebidas alcoólicas. Sobre o
assunto, consultar: ALVES, Isidoro. O Carnaval Devoto: um estudo sobre a festa de Nazaré, em Belém.
Petrópolis, Editora Vozes, 1980.
II - O Caminho Espiritual do AA
Paes, 2006
42
minha face, por aí. Ele ia estar se costurando até agora, porque eu ia cortar ele todinho. Mas
graças a Deus estou no AA, e o Poder Superior está. [...].”
90
Se antes o sujeito tinha como características a considerada valentia e a coragem para
desafiar seus agressores ou inimigos, agora será portador de espiritualidade e não mais
agiria com o quê é repassado na Irmandade como beligerância e violência, típicas que
seriam do alcoólatra seu status anterior, porém note-se, não sem antes deixar claro que o
potencial de ação permanece, mas não será utilizado. Considerado, agora como controle e
não covardia, permite a manutenção dos padrões de masculinidade nos demais grupos e
espaços onde circula.
A ameaça de “recair” e apresentar as características anteriores à participação e
aprendizado na Irmandade é presença constante e seu controle será então valorizado
enquanto manifestação de espiritualidade, oposta à insanidade do “antes”.
“[...] Eu era muito beligerante, mas até hoje com vinte anos de sobriedade e recuperação,
ainda recaí na insanidade, nos problemas de caráter. Trabalho na feira e um caboclo chegou e
me vendeu dez sacos de macaxeira. Dois dias depois eu tava jogando fora macaxeira podre, a
minha velha me dizia: não se esquenta! Deixa pra lá! E eu respondia: tudo bem, não vou fazer
nada, só não quero ver ele na minha frente [...].”
91
E continua:
“[...] já na feira eu estava trabalhando e o tal apareceu. Eu então fui lá cumprimentei o dito
cujo com um aperto de mãos e disse: muito obrigado pela safadeza. E o tal: não, eu estou mal
que aconteceu isso. E eu estou mais pelo meu prejuízo. Daí ele disse que não sabia, que não
sabia. Mas daí, se ele mesmo quebrou uma macaxeira na minha frente pra mostrar que estava
boa, aquelas que ele quebrou estavam e ele sabia, mas o resto [...] Queria então devolver o
dinheiro, dar um dinheiro pra mim e eu recusei. Recusei, ficou pra lá, mas se fosse antes. Será
que comecei a aprender a espiritualidade de AA? Pode ser [...].”
92
Se fosse “antes” seria diferente, pois este não seria espiritual como agora, por isso a
pergunta voltada para si e para os companheiros na reunião: “será que comecei a aprender a
90
João, reunião de recuperação, em 28/10/2004.
91
Zacarias, reunião de recuperação, em 28/10/2004.
92
Idem.
II - O Caminho Espiritual do AA
Paes, 2006
43
espiritualidade do AA?” A reposta seria sim, pois antes manifestaria um comportamento
considerado como agressivo e insano, agora que é parte da Irmandade, considera-se sua
recusa em reivindicar a reparação pela ação prejudicial do fornecedor, considerada como
atributo do aprendizado da espiritualidade, descrita através do “antes” (insanidade,
agressividade, por exemplo) e do “depois” (espiritualidade, serenidade
93
e sabedoria),
agente de manifestação do Poder Superior.
O Poder Superior como Cada um o Concebe
Tanto na Literatura de AA, quanto entre os membros da Irmandade, afirma-se que o
Poder Superior poderia ser “qualquer coisa” e esta perspectiva em aberto permite, como é
relatado por seus adeptos, alcançar o alcoólatra qualquer que sejam suas crenças e em
qualquer lugar, além de adaptar-se as características das várias denominações cristãs e
mesmo ao Estado em seu caráter laico, visto que este Poder Superior não seria
necessariamente “Deus”, pelo menos em princípio, podendo ser qualquer um dos demais
membros de AA, o padrinho de AA
94
, a própria Irmandade, expressões da possibilidade de
recuperação para o que consideram seu mal. Partindo deste princípio afirmam que: “[...]
alguns alcoólicos consideram que o próprio grupo de AA é seu Poder Superior; para muitos
outros, esse poder é Deus – na forma em que cada um O concebe; e ainda outros que têm
conceitos inteiramente diferentes de Poder Superior [...]”.
95
Ouvi dos participantes com os quais conversei a respeito do Poder Superior que,
mesmo estando em aberto sua concepção, espera-se que esta progrida até a percepção de
identidade entre este e Deus.
93
Conferir glossário.
94
Cada membro que ingressa na Irmandade deve escolher um membro para ser seu padrinho no A.A., este
deverá acompanhar seu afilhado e instruí-lo nos princípios espirituais do AA, com especial cuidado no
período anterior ao primeiro aniversário de sobriedade do neófito, onde é dito que o perigo de recaídas, o
abandono da Irmandade e a volta ao modo de vida anterior, é maior, como veremos no quarto capítulo da
dissertação, que tratará da ação terapêutica no AA. Conferir no glossário.
95
ALCOÓLICOS ANÔNIMOS. 2003c, p. 17
II - O Caminho Espiritual do AA
Paes, 2006
44
“[...] Ele chega sem nem acreditar em nada. Ele chega completamente drogado, aos poucos,
eu começo a absorver, aos poucos ele começa a descobrir que existe uma força superior, que
é um poder maravilhoso, que o colocou na hora certa, e ali já com uma certa maturidade, já
que é muito jovem, e ali ele vai desenvolver seu lado espiritual, que não é religioso.De
imediato ele acredita que aquele grupo ali vai ajudar ele. Com o tempo começa a descobrir
que existe um Poder Superior. Eu vim verificar desde sempre, desde muito jovem uma certa
religiosidade, um Deus maravilhoso, que é um lado espiritual, porque os AA não é religioso é
espiritual [...]”.
96
A partir dos depoimentos percebe-se que este Deus é uma divindade única e
transcendente de acordo com os moldes cristãos. Como fica claro através do caráter que
lhe é atribuído:
“[...] porre tem sorte também, o alcoólatra tem sorte também, pois muitas vezes o Poder
Superior me salvou. Teve uma vez que eu estava porre, porre e estava andando, dava um
passo pra frente, três para trás, ficava ali cercando siri. Parece que foi até o Poder Superior
que então me deu uma rasteira, pois eu cai no chão e fiquei ali mesmo. Quando acordei estava
a dois passos de cair em uma vala enorme. Inclusive meus amigos estavam me procurando
por lá já. Teve outra vez que eu fui com um amigo prá um churrasco e ele disse: não, deixe eu
ficar por aqui. Nem saímos então. Depois ficou sabendo que seus amigos que foram embora
naquela hora foram assaltados na frente do lugar. Roubaram trinta reais de um e cento e vinte
de outro. Se eu tivesse ido, teriam roubado meu celular e meu dinheiro. Então eu agradeço ao
Poder Superior que sempre tenta me ajudar [...]”.
97
Se a política de relacionamento com o Poder Superior parece estar aberto a
experiência e às percepções do membro, estas concepções não estariam desvinculadas de
certos marcos de referência, pois sempre são citados como exemplos durante as reuniões, e,
também, assim como na sempre presente na Literatura de AA, grupo, padrinho, Irmandade,
convergindo enfim para Deus, na forma de uma entidade acolhedora e bondosa. Este Deus
estaria disposto a proteger o sujeito em seu percurso enquanto alcoólatra, este que mais
tarde após o Despertar Espiritual entregaria sua vontade e teria por isso sua vida
modificada e seus apuros vencidos. Uma força benigna, sempre disposta a apoiar, porém
não a todos, mas aqueles que como dito entregarem sua autonomia e vontade submetendo-
se às diretrizes do AA, expressões de espiritualidade deste ser superior que se manifestaria
através da coletividade representada na Irmandade.
96
Pablo, 36 anos, micro-empresário, 6 anos como membro de AA. Entrevista em 24/09/2004.
97
Sandoval, reunião de recuperação, em 02/10/2004.
II - O Caminho Espiritual do AA
Paes, 2006
45
O Poder Superior, tendo em Deus (entende-se a divindade nos moldes da referência
cristã, matriz religiosa da ampla maioria dos adeptos) sua manifestação definitiva, se
expressa através das ações dos membros que seguem conceitos, Passos, Tradições e
princípios do grupo. A presença da transcendentalidade nos atos cotidianos do adepto é um
dos elementos para a construção de novos sentidos à sua vida, sendo a imanência do
transcendental, do espiritual, do “superior”, trazendo à tona a busca da potencial imanência
de sentidos na existência do mundo.
A Entrega a um Poder Superior
Paulo Vítor, um dos que coordenaram as reuniões de estudo sobre os Passos, ao
iniciar a reunião, que como toda ação ligada ao AA, deve começar com o rito da recitação
da Oração da Serenidade
98
e vendo-me então pela primeira vez no grupo, tem o cuidado de
reafirmar a diferença entre a ação do AA e da religião: “[...] o AA não é um grupo
religioso, mas se inicia com uma oração, quem não gosta não precisa rezar [...].”
99
Segue então a leitura do Terceiro Passo
100
, o primeiro parágrafo do texto da
Literatura
:
“[a] prática do Terceiro Passo é como abrir uma porta que até então parecia estar fechada à
chave. Tudo o que precisamos é a chave e a decisão de abrir a porta. Existe apenas uma só
chave, e se chama boa vontade. Uma vez usada a chave da boa vontade, a porta se abre quase
que sozinha. Olhando-se através dela ver-se-á um caminho ao lado do qual há uma inscrição
que diz: ‘Eis o caminho em direção àquela fé que realmente funciona [...]”.
101
98
Será analisada detidamente no capítulo IV.
99
Paulo Vítor, reunião com profissionais colaboradores para estudo sobre os Doze Passos, em 29/06/2004.
100
Ver nota 3, p. 1.
101
Cf. ALCOÓLICOS ANÔNIMOS. 2004b, p. 29
II - O Caminho Espiritual do AA
Paes, 2006
46
Do quê trata este Passo? Ele fala sobre a “boa vontade” que é, como nos traz o texto,
entregar-se a Deus, considerada “chave” que abre o caminho para a “fé verdadeira”, ou
espiritualidade, que tem como evidência funcionar, como temos visto.
O orientador Pedro Paulo então inicia seu esforço em nos explicar o texto lido:
“[...] a porta a ser aberta é o coração ou a mente. O coração é o sentimento, a mente é a
elevação do pensamento até Deus. O alcoólatra é um testemunho vivo da vontade própria, da
sua vontade desenfreada. Tudo ele deseja. A vontade do alcoólatra é muito maior que o
normal. Ele acha que governa sua própria vida, mas chega um certo ponto que ela, a bebida, é
seu verdadeiro senhor. É importante que ele adquira, ou que readquira a fé, a fé que realmente
funciona. O AA não está preocupado com o volume da fé, mas com a qualidade dela [...].”
102
O início da recuperação do alcoólatra é a entrega de sua vontade, de sua vontade
própria. Como é essa vontade? É desenfreada. No caso age através da bebida, que é
momento quando se manifesta essa vontade própria. Ela será sanada através da “fé
verdadeira” que será adquirida através do A.A. A causalidadade da doença pode referir-se
quase que exclusivamente à esta vontade desenfreada: “[...] Todo nosso problema resultou
do abuso da vontade. Havíamos tentado atacar nossos problemas com ela, ao invés de
modificá-la, para que estivesse de acordo com a vontade de Deus para conosco”.
103
O Primeiro Passo
104
fala sobre a admissão do sujeito que procura o AA sobre sua
dependência e submissão ao álcool. O Segundo Passo
105
, fala sobre a crença e entrega a
um Poder Superior, e seria através desta ação, a partir daí, que o processo de recuperação
do AA teria início.
“[...] Entregar a vontade é difícil, porque é negar o que se passou a vida toda realizando. Eu
sou hoje a somatória de ontem, posso ser amanhã a somatória de hoje. Hoje tenho que
conviver com o que gosto e com o que não gosto. Deus, somente ele pode governar. Tendo fé
aí Deus começa a operar em sua vida. Usando uma palavra muito usada pelos evangélicos. A
mente começa a limpar a se abrir primeiro a obsessão, depois a compulsão, aí a mente
começa a limpar a abrir para voltar à sanidade mental. Não se sabe mais qual é o sabor de sua
102
Paulo Vítor, reunião com profissionais colaboradores para estudo sobre os Doze Passos, em 29/06/2004.
103
Cf. ALCOÓLICOS ANÔNIMOS. 2004b, pp. 34-35
104
Conferir nota 3, p. 1.
105
Idem.
II - O Caminho Espiritual do AA
Paes, 2006
47
bebida predileta, isto é o Poder Superior agindo por meios misteriosos. Deus devolve a
sanidade, mas para isso necessita de rigorosa honestidade. Muitos têm problemas de praticar,
pois uma de suas características é a desonestidade. Nós devemos acreditar em Deus, mas não
desafiá-lo. Porque aí você não está entregando a sua vontade, porque está querendo realizar a
sua vontade. Tem pessoas que dizem que vão fazer isso, fazer aquilo que Deus vai ajudá-lo,
eu posso isso, eu posso, eu aconteço. Não precisa aprofundar para parar de beber. É só
acreditar que indo para as reuniões que a gente não bebe e não bebe mesmo [...]”.
106
Existe o “governo de Deus” e o “governo da vontade”, através da bebida. Somente
Deus pode ser “senhor”, de maneira oposta ao sujeito e a sua vontade, dominados pela
bebida, que faz oposição a este Deus. Por isso ele, Deus, faz esquecer a bebida, o seu
gosto, a predileção do bebedor por ela. Enquanto não entrega sua vontade a Deus, ou
Poder Superior, não se está sendo “honesto”, não se quer estar recuperado. A recuperação
só se realiza com a entrega.
“[...] O Poder Superior é o grupo no início. Não só as bebidas, deve tratar as causas. Enquanto
não tratar as causas existe uma ampla possibilidade de beber. No início o AA é como um
estágio para uma nova vida. O alcoólatra deve morrer para que possamos renascer em uma
nova vida porque beber é morrer. Por que o AA funciona? Porque trata as causas. Quais são
as causas? São as compulsões [...].”
107
Morte e renascimento, beber (pecar) é morrer, exemplos trazidos de experiências
constituídos enquanto fatos da vida do alcoólico, agora membro do AA. Ele deve “morrer”
enquanto alcoólatra para “renascer” como alcoólico em recuperação. Morte e ressurreição
em um status superior, assim como o sofrimento que os antecede, são imagens típicas, em
um olhar mais restrito, ao cristianismo. Aqui o uso constante de linguagem e imagens
significativas da religião cristã não só revelando as bases ideológicas do movimento, mas
também nos remetem à eficácia já instituída destes símbolos. A respeito das compulsões,
esta é a vontade desenfreada, que deve ser combatida pela submissão a um Poder Superior.
106
Paulo Vítor, reunião com profissionais colaboradores para estudo sobre os Doze Passos, em 29/06/2004.
107
Idem.
II - O Caminho Espiritual do AA
Paes, 2006
48
Os Poderes Superiores: o álcool e o AA
Os participantes do AA com os quais tive contato afirmam que o Poder Superior
poderia assumir várias significações dependendo do sujeito, para alguns é a própria
Irmandade, tida como capaz de controlar a trajetória descendente dos alcoólicos, porém
freqüentemente assisti a membros durante as reuniões afirmando que é Deus, ou mesmo o
“Deus do AA”, como tive oportunidade de ouvir durante alguns eventos. Percebo que o
este acaba por configurar a medida de sua impotência perante a doença, substituindo o
álcool e o alcoolismo. Sendo esta impotência ligada à própria percepção do que
representaria “o estar doente”.
A vontade do alcoólatra é encarada como uma das causas de sua submissão ao álcool,
portanto deve-se substituir a relação com a bebida pela submissão ao Poder Superior. As
imagens presentes na Literatura de AA servem de referência para compreender essa
relação, entre uma instância de poder superior e outra representada como inferior, assim
como a passagem de uma para a outra, como uma substituição.
A imagem seguinte consta do livreto Os Doze Passos Ilustrados
108
e representa a
submissão do alcoólatra ao álcool e ilustra o Primeiro Passo
109
. Acima da figura a
sentença respectiva ao Passo e abaixo a frase: “[a] garrafa me derrotou. Minha vida está
uma bagunça”. A imagem à direita consta de um calendário que recebi de um dos
participantes quando este estava me relatando a origem do AA no Pará. Neste há a imagem
de São Miguel Arcanjo, entidade católica, derrotando ou submetendo o Demônio,
representação tradicional deste “santo”. No verso o calendário do ano de 2005 e o endereço
de um grupo de AA, União, considerado o primeiro no Pará, atualmente funcionando na
Terminal Rodoviário de Belém.
110
108
ALCOÓLICOS ANÔNIMOS. Os Doze Passos Ilustrados. São Paulo, JUNAAB- Junta de Serviços
Gerais de Alcoólicos Anônimos do Brasil, 1995, p. 1.
109
Ver nota 3, p. 1.
110
Opto por colocar a ilustração do livreto (ALCOÓLICOS ANÔNIMOS, 1995, p. 1), sem as frases que a
acompanham, intencionalmente para permitir que se visualize os dois níveis e figuras que ocupam as posições
correspondentes (o alcoólatra e o Demônio, parte inferior; a garrafa e o Arcanjo, parte superior).
II - O Caminho Espiritual do AA
Paes, 2006
49
Ilustração 1: Os poderes superiores – o álcool e os Alcoólicos Anônimos
Colocando-os lado a lado, observo que existem dois planos: um ocupa a parte
superior, ocupa a maior parte da imagem; outra inferior, ocupa a menor área. Na imagem à
esquerda vê-se a garrafa representando o álcool e o alcoolismo esmagando e submetendo o
homem, representando a derrota do doente alcoólico. A posição de potência, poder, é
ocupada então pela garrafa. Na segunda imagem tem no plano superior o Arcanjo,
representação do homem espiritual, em postura combativa e trajes guerreiros, esmagando e
submetendo o Demônio.
No mesmo plano do anjo a paisagem é um campo verde e sereno, no plano inferior o
Demônio é lançado na terra nua e chamas se anunciam para recebê-lo. A perspectiva é de
que a princípio o álcool é o “poder superior”, ele tem o domínio e submete o homem, após
II - O Caminho Espiritual do AA
Paes, 2006
50
a entrada no AA, com o auxílio do grupo, que é representado pelo Arcanjo, o Demônio
representa os males da doença, do alcoolismo, é esmagado. Esse Demônio também
representa o alcoólatra, apresentado como portador de “desejos desenfreados”, dominado
por instintos animalescos, egoístas e baixos
111
. A respeito da questão da vontade do
alcoólatra, e a necessidade de submissão ao programa de recuperação: “[...] a vontade dele
é a ruína dele. Nenhuma dependência ao Poder Superior traz prejuízo a ninguém. Existe
uma dependência prejudicial e uma dependência de uma coisa sóbria. Antes o alcoólatra
tem dependência de coisas desenfreadas [...]”, diz Xinguara.
112
Neste ínterim, um dos PCs presentes, uma psicóloga que participa da reunião, Beatriz,
incomoda-se com o termo dependência e questiona a respeito o orientador: “[...] não gosto
da palavra, da palavra dependência, porque dependência? Porque não pode ser por sua
própria vontade? [...]”
113
Paulo Vítor tenta então explicar a necessidade para a recuperação da aceitação desta
submissão, da dependência, encarada no AA como benéfica e oposta à que existiria
anteriormente:
“[..] quando ele transforma–se em alcoólatra, existe uma razão e tem que ter outra razão para
ele parar. Se eu chegar à conclusão de que não dependo de Deus, eu vou passar a desafiá-lo.
Eu sou dependente do Poder Superior do AA, para não me afastar daqui. A questão da auto
suficiência. Se estão cheios de convicção de que estão certos, sempre se justificam, é a
chamada auto justificativa do alcoólatra. Passar a acreditar assim é passar a depender. É
muito comum que quando um membro passa a praticar a religião, principalmente a que
chamam de crente, dificilmente ele vem, mas aí ele depende da Igreja, aí ele pode usar outra
coisa [..]”.
114
111
O “cão” é o próprio Demônio e “virar o cão” freqüentemente surge relativo ao comportamento do sujeito
ao beber. Edmund Leach, em seu texto relativo à linguagem e tabu, fala da relação existente na língua inglesa
entre GOD (Deus) – DOG (cão) e a crença existente na Inglaterra do fato do Diabo surgir na forma de cão em
relatos dos julgamentos de bruxaria no século XVII. Cf. LEACH, Edmund. “Aspectos Antropológicos da
Linguagem: categorias animais e insulto verbal” In MATTA, Roberto da (Org.). Edmund Leach (Coleção
Grandes Cientistas Sociais, 38). São Paulo: Ática, 1983, pp. 170-198.
112
Reunião com profissionais colaboradores para estudo sobre os Doze Passos, em 29/06/2004.
113
Psicóloga Beatriz, profissional colaborador, reunião com profissionais colaboradores para estudo sobre os
Doze Passos, em 29/06/2004.
114
Reunião com profissionais colaboradores para estudo sobre os Doze Passos, em 29/06/2004.
II - O Caminho Espiritual do AA
Paes, 2006
51
A dependência é a um poder “superior”, podendo este ser o grupo de companheiros
que assistem à reunião, o próprio AA, mas pode ser outro grupo, como a Igreja. Poderia-se
usar outra coisa, só precisa ser “superior” ao sujeito e a sua vontade própria.
115
A esta é
atribuída eficácia, pois construída, é dito, através das experiências do grupo durante os
anos, expressões de uma sabedoria advinda do sofrimento, consubstanciado em termos
como “queda”, “derrota total”, “vida destruída”, como percepção de um estado tido como
de impossibilidade intransponível ao que se segue do Despertar Espiritual.
Se o Despertar Espiritual corresponde a admissão da condição de doente alcoólico, e
a submissão subseqüente ao Poder Superior, este não se dá em definitivo, sua insegurança
acompanha a precariedade da própria recuperação vista enquanto processo com avanços,
mas igualmente com retrocessos, referentes à recaída espiritual:
116
“[..] desde que nasce já se é dependente, já se precisa do outro. Para funcionar basta
considerar superior a nós. A recaída espiritual, que é o desafio, leva à recaída alcoólica. Que
ele justifica com alguma coisa, a recaída alcoólica é uma conseqüência. Para manter a
sobriedade o grupo também passa a depender dele [...].”
117
O orientador da reunião dá prosseguimento a questão:
“[...] sem mudança de comportamento, sem elevação do espírito não há sobriedade
verdadeira. Muitas das vezes ele está abstinente, não ingere mais álcool, mas não tem
sobriedade verdadeira. É a bebedeira seca. Quando ele continua fazendo as mesmas coisas de
quando ele bebe. Por exemplo, continua saindo na sexta e voltar na segunda, tem briga com a
mulher, etecetera [...].”
118
115
Émile Durkheim, figura central na chamada Escola Sociológica Francesa, desenvolve a tese a respeito
desta superioridade, esse caráter atribuído a certas coisas, como no caso específico conferido as orientações
dos Doze Passos, contidos na Literatura, como representativo e constituinte do fenômeno religioso, como
desenvolveremos mais adiante. Consultar: DURKHEIM, Émile. As Formas Elementares da Vida Religiosa.
São Paulo: Martins Fontes, 2003a [1915].
116
Recaída é o afastamento do sujeito da Irmandade e de seu ethos. Não se relaciona diretamente a voltar a
beber, mas à rejeição dos princípios de conduta relativos ao tipo ideal alcoólico em recuperação. Conferir no
glossário.
117
Xinguara, reunião com profissionais colaboradores para estudo sobre os Doze Passos, em 29/06/2004.
118
Paulo Vítor, reunião com profissionais colaboradores para estudo sobre os Doze Passos, em 29/06/2004.
II - O Caminho Espiritual do AA
Paes, 2006
52
Do que foi dito concluo que não entregar a vontade gera a recaída espiritual que leva
a alcoólica. O “espiritual” surge como causa da dependência ao álcool. A bebedeira seca
é o “alcoolismo espiritual” que não necessita nem do álcool. É quando o membro de AA,
enquanto doente alcoólico que é, não muda o comportamento, não se entrega à vontade, às
orientações do grupo, que no caso é manifestação do Poder Superior. Continua agindo de
acordo com os padrões antigos e não aos novos que representam o ideal de membro de AA.
A Irmandade Enquanto Anti-Estrutura
Diante da análise dos dados apresentados, podemos levantar as seguintes conclusões
preliminarmente: (1) a espiritualidade no AA remete à fundação do grupo após o encontro
entre dois alcoólatras, Bill e Bob, encontro este que teria gerado o Despertar Espiritual em
ambos; (2) a espiritualidade é considerada diferente, senão oposta, ao que se considera
como religião, aquela é pautada por ser uma fé “verdadeira”, eficiente em relação a outros
métodos e grupos que combatem o alcoolismo; (3) antes de entrar no AA, as ações do
alcoólico seriam marcadas pela infelicidade e degradação da doença, agora seus atos serão
pautados na espiritualidade, portanto adquiririam o status de espirituais.
No que se refere à manifestação máxima desta expressão espiritual, temos a figura do
Poder Superior, que se adequaria à concepção e necessidades do membro de AA podendo
ser o grupo de recuperação, seu padrinho de AA, a própria Irmandade, mas principalmente
Deus, ao qual é necessário entregar-se e depender, orientando sua vida pela vontade divina,
libertando-se da vontade desenfreada do alcoólatra. Somente assim se poderia vencer o
alcoolismo, substituindo a dependência considerada nociva à bebida pela dependência
considerada produtiva ao Poder Superior.
A Literatura do AA, assim como o relato de seus membros, sublinham que eles
constituem uma “irmandade”, formada por aqueles que compartilhariam a experiência de
sofrimento e degradação que constituiria o alcoolismo, é dito enfaticamente que a
Irmandade não estaria ligada a nenhuma seita ou religião, a nenhum partido político, a
II - O Caminho Espiritual do AA
Paes, 2006
53
nenhuma organização ou instituição; não desejaria entrar em qualquer controvérsia; não
apoiaria nem combateria qualquer causa, além acrescentamos, do resgate e recuperação de
outras pessoas que como seus integrantes sofreriam com o alcoolismo.
A representação do grupo sobre si nos remete a categoria de uma communitas como
nos traz Turner (1974), a escolha da “espiritualidade” em contraposição à “religião”, é um
dos indícios que remetem a esta constatação, pois é dito no grupo que ali a fé é verdadeira,
“com obras”, ações que trariam este caráter de espiritualidade, construindo uma vida
espiritualizada e assim contraposta à “religião”, considerada o espaço dos dogmas, da
superficialidade de crenças, cujo maior interesse seria a conversão dos sujeitos a seu
próprio modo de ver.
119
Quadro 1: Representações de religião e espiritualidade – contraposição
RELIGIÃO ESPIRITUALIDADE
Dogma = caráter exterior e coletivo Autoconscientização = espontaneidade
Fé “sem obras” = não funciona Fé “verdadeira” = funciona
Superficialidade = formalidade Conteúdo = vivência/experiência
Converter/doutrinar Recuperar os alcoólatras
O “Antes” – passado O “Depois” – presente e futuro
O autor ao construir sua percepção desta communitas remete a características comuns
encontradas entre vários fenômenos sociais ligados a certas figuras (neófitos em fase
liminar, bufões da corte, ordens monásticas, mendigos santos, entre outros.), ligadas a fase
ou status liminares (Van Gennep, 1978): “(1) se situam nos interstícios da estrutura social,
(2) estão à margem dela, ou (3) ocupam os degraus mais baixos” (Turner, 1974, p. 152).
119
As dimensões da oposição entre uma “estrutura” e sua contraparte a “anti-estrutura”, devem ser entendidas
como sistemas juntapostos e alternantes, revelando a dinâmica de sua dialética: “[o] primeiro é o da sociedade
tomada como um sistema estruturado, diferenciado e freqüentemente hierárquico de posições político-
jurídico-econômicas, com muitos tipos de avaliação, separando os homens de acordo com as noções de ‘mais’
ou de ‘menos’. O segundo, que surge de maneira evidente no período liminar, é o da sociedade considerada
como um ‘comitatus’ não-estruturado, ou rudimentarmente estruturado e relativamente indiferenciado, uma
comunidade, ou mesmo comunhão, de indivíduos iguais que se submetem em conjunto à autoridade geral dos
anciãos rituais” (TURNER, 1974, p. 119).
II - O Caminho Espiritual do AA
Paes, 2006
54
O alcoólatra enquanto doente, em recuperação, jamais curado, enquadra-se como
uma destas figuras. A doença seria um estado “liminar”, neste caso é descrita como se
fosse, como característica no caso do alcoólatra e mais tarde o alcoólico em recuperação.
A Irmandade possui como fundamento espiritual o anonimato. Visto então como um
alicerce da mesma, ao adquirir o caráter de espiritual, ultrapassa seu aspecto mais imediato,
que seria o de proteger aqueles, antes, alcoólatras, agora, alcoólicos em recuperação.
Ocultamento necessário ao sair da proteção encontrada entre seus “irmãos”, da proteção da
não-diferenciação, ao voltar para o mundo e para suas famílias. O anonimato está expresso
na Décima Segunda Tradição do AA: “[o] anonimato é o alicerce espiritual das nossas
tradições, lembrando-nos sempre da necessidade de colocar os princípios acima das
personalidades”, trazendo o texto, em seu primeiro parágrafo que:
“[a] substância espiritual do anonimato é o sacrifício. Porque as Doze tradições de A.A.
reiteradamente nos pedem que esqueçamos os nossos anseios pessoais em favor do bem
comum, compreendemos que o espírito do sacrifício – simbolizado pelo anonimato – é o
fundamento de todas elas” (Alcoólicos Anônimos. 2004b, p. 167).
Enquanto a manifestação da dimensão espiritual do alcoólico em recuperação, remete
à humildade. Quanto à forma de organização do grupo, é descrita como ausência de
governo e hierarquia, uma “anarquia benigna” (Alcoólicos Anônimos, 1997, p. 3), como
surge nos depoimentos de membros, e na Literatura:
“[e]ntão quem é o encarregado aqui? A.A. é um movimento espiritual e, como tal, a
‘autoridade suprema’ é o conceito espiritual de ‘consciência de grupo’. Sua voz é ouvida
quando um grupo bem informado se reúne para tomar uma decisão. O resultado apóia-se em
algo mais do que a aritmética, uma contagem dos ‘sims’ e dos ‘nãos” (Alcoólicos Anônimos,
1997, p. 4).
O caráter desta communitas nos remete por sua vez à dimensão da espiritualidade
como é desenvolvida na AA, a qual pretendemos compreender. O autor, Turner (1974),
considera a própria existência da communitas como fonte deste caráter de sacralidade:
II - O Caminho Espiritual do AA
Paes, 2006
55
“[a] ‘communitas’ irrompe nos intertícios da estrutura, na liminaridade; nas bordas da
estrutura, na marginalidade; e por baixo da estrutura; na inferioridade. Em quase toda parte a
‘communitas’ é considerada sagrada ou ‘santificada’, possivelmente porque transgride ou
anula as normas que governam as relações estruturadas e institucionalizadas, sendo
acompanhada por experiência de um poderio sem precedentes”
(Turner, 1974, p.156).
A representação de uma irmandade, acima de interesses particulares, onde todos
seriam iguais na vivência de um drama comum, é essencial para a constituição de um
espaço simbólico, onde o antigo modo de viver deste sujeito possa se reconstruir. Sua vida
adquiriria os valores “espirituais” preconizados pelo grupo, em um espaço à parte do
mundo, pois este seria dominado pelo egoísmo, individualismo e pela compulsão ao álcool.
É pertinente buscar junto aos esforços de Durkheim (2003a [1915]) uma perspectiva
para explicar os fenômenos relacionados à religião. Este autor encontrava-se diante da
necessidade de indicar um certo número de sinais exteriores que permitiriam conhecer os
fenômenos religiosos para “[...] não correr o risco de chamar de religião um sistema de
idéias e de práticas que nada teria de religioso, ou de deixar de lado fatos religiosos sem
perceber sua verdadeira natureza” (Durkheim, 2003a [1915], p. 3).
Diante deste esforço, ele vai primeiro trabalhar a possibilidade de conceber a religião
como uma tentativa de descrever e explicar o sobrenatural, depois analisa o papel da
divindade ou dos seres espirituais na definição do fenômeno religioso, após o quê vai
buscar a distinção entre religião e magia (que diante suas análises se diferenciariam pela
ausência no âmbito da magia da comunidade de fiéis, a “igreja”, diversamente do que vai
ser desenvolvido por seu discípulo mais notório, Marcel Mauss, que afirma a necessidade
de que a crença na magia seja pautada em crenças compartilhadas relativas à sua eficácia)
120
, por fim apresentando sua definição de religião derivada da argumentação.
121
120
Cf. MAUSS, Marcel & HUBERT, Henri. “Esboço sobre uma teoria geral da magia” In Sociologia e
Antropologia. São Paulo: Cosac & Naify, 2003, pp. 47-181.
121
Todas as crenças religiosas conhecidas, fossem simples ou complexas, apresentariam um mesmo caráter
comum; suporiam uma classificação das coisas, reais ou ideais, que os homens conceberiam, em duas classes,
em dois gêneros opostos, designados geralmente por dois termos distintos que seriam as palavras: sagrado e
profano. A divisão do mundo em dois domínios que compreenderiam, um, tudo o que é sagrado, outro, tudo o
que é profano, seriam, pois, traço distintivo do pensamento religioso: as crenças, os mitos, são representações
que exprimem a natureza das coisas sagradas, as virtudes e os poderes que lhes são atribuídos, sua história,
suas relações mútuas e com as coisas profanas (DURKHEIM, 2003a [1915]).
II - O Caminho Espiritual do AA
Paes, 2006
56
Como distinguir o sagrado do profano? Elas, as coisas sagradas, seriam consideradas
como superiores em dignidade e em poderes às coisas profanas e, em particular, ao homem,
quando este é apenas um homem e nada possui por si só de sagrado. No caso do alcoólico
em recuperação, membro da irmandade dos doentes alcoólicos, portadores que são deste
mal, este adquiriria o caráter de sagrado ao ser liberto da dependência ao álcool, como
símbolo do profano e submetido à potência espiritual do Poder Superior, que alça estão o
homem à instância do sagrado.
Não basta, porém que uma coisa esteja subordinada a outra para se considerar
sagrada, o que definiria a relação do sagrado com o profano é a sua heterogeneidade, neste
caso configurada como absoluta. Isto não significa que um ser não possa passar de um
desses mundos para outro, mas a maneira com que esta passagem ocorre poria em
evidencia a dualidade essencial dos dois reinos.
Cruzem-se as reflexões destas categorias: o sagrado, a liminaridade e a communitas,
para chegar a compreender a espiritualidade como é desenvolvida no AA. Seria a própria
constituição da Irmandade enquanto communitas, e a do alcoólico em recuperação em seu
caráter liminar, que produziriam a percepção de sacralidade, diretamente relacionada com a
espiritualidade atribuída à Irmandade dos Alcoólicos Anônimos e seus adeptos:
“[a] liminaridade, a marginalidade e a inferioridade estrutural são condições em que
freqüentemente se geram os mitos, símbolos rituais, sistemas filosóficos e obras de arte.
Essas formas culturais proporcionam aos homens um conjunto de padrões ou de modelos que
constituem, em determinado nível, reclassificações periódicas da realidade e do
relacionamento do homem com a sociedade, a natureza e a cultura”
(Turner. 1974, p.156).
Em vista da reflexão empreendida: a abstinência, os interditos, a submissão ao
coletivo ou ao Poder Superior expresso sob muitas formas – Literatura de AA, o padrinho,
o grupo, Deus, a Irmandade de Alcoólicos Anônimos, estes considerados como
manifestações de humildade, sabedoria, submissão e entrega, que agem em uma lógica que
remete ao espiritual, aproximando a ação dos membros e constituição de representações a
II - O Caminho Espiritual do AA
Paes, 2006
57
respeito da doença e sua terapêutica da esfera dos fenômenos próprios às crenças
religiosas.
122
O fenômeno religioso como descrito por Durkheim (2003a [1915]), leva a constatação
de que a religião não é oposta à espiritualidade, já que ambas são constituídas através da
sacralidade atribuída aos símbolos compartilhados pela Irmandade, seu caráter oposto ao
profano, sua condição de contraposição às relações do “mundo lá fora”, fundamento e
assim fonte da mesma. É possível e necessário estudar os fenômenos religiosos para além
do considerado “campo religioso”, inclusive utilizando o instrumental teórico construído
para compreender outros fenômenos e contextos sociais, como por exemplo, em análises
que partem da concepção de ação ritual e performance
123
ou no caso do conceito de
communitas, que produzido a partir da perspectiva da religião, podem aplicar-se e
esclarecer relações referentes a grupos e movimentos políticos.
124
Mesmo tendo-se em vista que a religião ou espiritualidade são antes de mais nada,
uma experiência. Devemos ter em foco que a experiência, que em um primeiro momento
poderia nos remeter a instâncias individuais, adquire sentido através de referenciais
coletivos e foi em busca destes referenciais, que instruirão a percepção da vivência
considerada espiritual, que se desenvolve na argumentação presente.
A espiritualidade no AA remete imediatamente à percepção de fazer parte de uma
irmandade como visto. Sendo que é através da espiritualidade, aqui enquanto categoria que
agrega certo valor, que os membros de AA vão agora entender o mundo e suas ações, o
122
Cf. DURKHEIM, 2003a [1915].
123
O conceito de performance está ligado a noções como teatralidade e expressividade, ligadas por sua vez ao
contexto de rituais religiosos. Deve-se incluir ênfase à dimensão da experiência por que passa o “ator social”
no uso de diversas linguagens (musicas, cheiros, gestuais, técnicas retóricas) com vistas à vivência ritual, em
uma situação que governa e inventa o passado, mas do que mera reprodução, (re)construção de sentidos. Cf.
MAUSS, Marcel. “Ensaio sobre a natureza e função do sacrifício” In Ensaios de Sociologia. São Paulo:
Editora Perspectiva, 2001b, pp. 141-227; CSORDAS, Thomas J. “Imaginal performance and memory in ritual
healing” In LADERMAN, Carol & ROSEMAN, M. (Org.) The Performance of Healing. New York:
Rutledge, 1996. pp. 91-113; e MACALLI, Gloria Valle. Construindo o Social: rituais e performances na
antropologia do símbolo. Disponível em <
www.antropologia.com.br/art.html>. Acesso em 25/07/2005.
124
Cf. VELHO, Otávio. “O que a religião pode fazer pelas Ciências Sociais” e CAMURÇA, Marcelo Ayres.
“Imaginário, símbolos e rituais nos movimentos e organizações comunistas: por uma Antropologia
Interpretativa da esquerda” In Religião & Sociedade, Rio de Janeiro, v. 19, n. 1, jun./1998, pp. 9-17 e 29-57.
II - O Caminho Espiritual do AA
Paes, 2006
58
“antes” e o “depois”, a possibilidade de serem parte de um grupo especial, onde aprendem
que suas vidas têm significado, onde um Poder Superior marcaria suas ações cotidianas e
por meio desta espiritualidade que seu sofrimento agiria como uma purificação lhes
atribuindo valor.
III - DOENÇA E DESVIO: PASSOS NA ROTA DO ALCOÓLATRA
“[...] Quando um alcoólico planta
na mente de outro alcoólico,
a natureza exata da enfermidade,
este outro jamais volta
a ser o mesmo [...].”
125
Contextualizando: o gráfico da escalada do alcoolismo
A Irmandade dos Alcoólicos Anônimos constitui espaço dedicado à recuperação do
alcoólatra e inserida, neste esforço, está a capacidade de adquirir e reproduzir símbolos,
posturas e linguagem consideradas apropriadas à sobriedade como é desenvolvida pelo
grupo.
Para lidar com a ação terapêutica deve-se compreender a terapêutica do grupo em
questão, na prática e na teoria. É preciso buscar uma teoria da doença (ou do desvio) e do
doente, que explica a categorização e diagnóstico por exemplo do alcoólatra e a partir desta
uma conceitualização dos mecanismos terapêuticos a serem aplicados ou recomendados.
Pretendo abordar o tema do alcoolismo sob da perspectiva da Antropologia da Saúde e aqui
destaca-se a contribuição de Durkheim (2003b), O Suicídio, como exemplo da abordagem
relativa ao estudo do fenômeno da doença.
Invisto em compreender a categoria “alcoolismo” e alcoólatra de maneira a entender
quem seria este sujeito que o AA busca recuperar, a partir do instrumento de
convencimento, o gráfico da escalada do alcoolismo e o círculo vicioso do alcoólatra.
126
Devemos conhecer a doença e o adoecimento como é concebido e reproduzido no AA,
enquanto reveladoras de perspectivas e representações próprias sobre a sociedade e as
relações entre seus atores.
125
Miguel, Escritório Central de AA, em 14/07/2005.
126
Ver glossário.
III - Doença e Desvio: passos na rota do alcoólatra
Paes, 2006
60
A reunião de recuperação destaca-se como o espaço onde este processo se dá mais
intensamente. As reuniões acontecem em horários diversos do dia e pude assistir a
reuniões em dois grupos locais do AA.
Em minha primeira visita a um grupo local e a uma reunião de recuperação estava
acompanhado de Dona Nazaré, membro de AA, que à época era responsável por ajudar os
PCs a melhor conhecerem a instituição. Ela me encaminha até o coordenador de mesa e
me apresenta como alguém que deseja conhecer melhor o AA e assim ajudar outros a
conhecer o programa de recuperação, estaria ali para ver como seria uma reunião de AA
Pergunta o coordenador se quero que seja apresentado o gráfico da escalada do alcoolismo,
se eu já o conhecia, respondi negativamente e portanto este seria apresentado durante a
reunião, motivado pela minha presença ali.
O gráfico, como é chamado, seria uma especificidade do AA no Pará, não estando
presente em outros Estados, tendo surgido no AA paraense, porém alguns dos informantes
contam que estaria sendo utilizado no Ceará. Na obra de Garcia (2004), o gráfico não
consta da etnografia, a autora não remete a este instrumento de convencimento, o que
corrobora com a versão apresentada pelos participantes do AA paraense de que seu uso
ainda está restrito a alguns grupos.
É apresentado por membro de AA quando existem visitantes que jamais tenham
estado em reunião de recuperação do AA e este seja requisitado ou, mais freqüentemente,
quando há candidato a membro da Irmandade, se este chegar nos primeiros dez minutos de
reunião, como afirmaram haver sido acordado pelo grupo.
É requisitado aos membros presentes que tomem posição à cabeceira de mesa
127
e
apresentem o gráfico. Nas oportunidades em que o assisti, ao traçado do gráfico, foram os
mais antigos, assíduos e experientes participantes presentes que o apresentaram, visto que o
domínio sobre a performance é essencial, pois está em jogo a adesão de um alcoólico ou
ainda a transmissão do saber ao público “não-alcoólico”. É tido também como parte
127
A cabeceira de mesa é a posição de destaque para o alcoólico, que corresponde a levantar da cadeira e ir
até a mesa do coordenador de mesa e ficar de frente para os outros participantes, junto à mesa para prestar
testemunho sobre o alcoolismo e o AA, ou ainda para fazer algum comunicado. Ver glossário.
III - Doença e Desvio: passos na rota do alcoólatra
Paes, 2006
61
integrante da recuperação reapresentá-lo, o que foi lembrado algumas das vezes durante as
reuniões quando se sentia que havia hesitação em ir a frente mas em seguida os candidatos
apresentavam-se para a tarefa que consiste em narrativa que pretende ser explicativa e
aplicada a todos que procuram o AA. À performance é atribuída caráter de universalidade
pela possibilidade de alcançar o visitante de maneira a que este venha a se identificar com o
relato, que mesmo definido em base impessoal, é ilustrado com fatos da vida do
apresentador ou mesmo legitimado por frases como “foi assim mesmo comigo” ou “eu
conheci isto”. Há uma sobreposição entre a fala, os desenhos e as linhas traçadas, sendo a
ação de desenhar e escrever simultânea, acompanha posturas e gestos que dão teatralidade à
ocasião.
O participante que se apresenta para o gráfico,
128
o inicia afirmando que todo homem
nasce e um dia morre. Veremos as implicações desta afirmação no decorrer do capítulo.
Desenha uma estrela de cinco pontas e começa a traçar uma linha horizontal a partir
desta estrela. Desenha uma cruz, a seguir traça uma linha perpendicular à faixa da
normalidade (FN), entre a estrela e a cruz, dispondo abaixo e a partir da estrela a siglas BO,
BS, BH e BD, correspondendo respectivamente a bebedor ocasional, bebedor social,
bebedor habitual e bebedor doente (Ilustração 2).
129
128
Esta apresentação do gráfico é a versão apresentada por Orfeu, membro de AA, em reunião de
recuperação, em 28/07/2004. As informações referentes ao gráfico têm como fonte sua apresentação e
referem-se a sua fala. Dona Nazaré teve acesso ao registro e me indicou o que considerava invenção no
gráfico apresentado, pois a versão apresentaria elementos a mais (gratidão e amor opostos a ressentimento e
autopiedade), citando ainda outras modificações em outros gráficos, as quais havia presenciado. Critica a
imaginação de apresentadores que buscavam modificar o verdadeiro gráfico. Dá como exemplo um gráfico
em que a estrela da vida seria substituída por uma rosa, da qual sai ramo e espinhos, que representariam o
caminho da recuperação, para em seguida desqualificar a versão, afirmando que o AA não teria espinhos. Por
haver assistido o gráfico em um grupo apenas, tive acesso a esta versão que apresento, mas o depoimento de
Dona Nazaré revela a dinâmica negociação de elementos coletivos e interpretações empreendidas pelos
sujeitos no grupo. Ver também o verbete no glossário.
129
Sobre os tipos de bebedores, conferir glossário.
III - Doença e Desvio: passos na rota do alcoólatra
Paes, 2006
62
Ilustração 2: Gráfico da escalada do alcoolismo
130
Prossegue identificando e especificando os tipos de bebedores, afirmando que: “[...]
existem muitos tipos de bebedores. Todo homem nasce e um dia morre. A estrela
representa a vida, a cruz, a morte. Tudo isso dentro da faixa da normalidade. Sabemos que
tudo em demasia traz problemas [...]”.
131
130
Foram acrescidos às abreviaturas que acompanham o gráfico legendas entre colchetes, com os termos
referidos, para melhor compreensão do leitor. A dificuldade em conhecer as palavras ligadas às letras que as
abreviam, demonstra a especialidade que é poder apresentar o gráfico e o quanto sua performance demanda
dos adeptos do AA. Por sua vez a dificuldade acaba por excluir membros recém-chegados e é momento de
consagração dos que o apresentam, demonstrando o avanço da recuperação. As abreviaturas não constam do
índice por referirem-se exclusivamente ao gráfico e a sua dinâmica, não tendo sentido, nem sendo utilizadas
fora de seu âmbito.
131
Todas as citações a partir daqui, relacionadas ao gráfico e ao círculo vicioso do alcoólatra, os tipos de
bebedores, as sarjetas, neste capítulo, referem-se ao informante Orfeu, membro de AA e a sua apresentação
em reunião de recuperação, na data de 28/07/2004.
III - Doença e Desvio: passos na rota do alcoólatra
Paes, 2006
63
A faixa da normalidade determina seus parâmetros. Quais seriam estes tipos de
bebedores? Entre os tipos, temos:
1. Bebedor Ocasional: “[...] este bebe no Natal, no Ano Novo, no Círio. Mas não tem
problemas. Este um dia vai morrer como todo mundo, menos por problemas com o álcool
[...].”
2.
Bebedor Social: “[...] não tem nada a ver com a alta sociedade, é em companhia,
socialmente. Pode ser o presidente, o gari. Perante a bebida não causa vexame, não se
embriaga, obedece a faixa da normalidade. Não tem problema: nasce, se desenvolve e
morre [...].”
3. Bebedor Habitual: “[...] este bebe todo o dia, chove pedra, mas bebe, um copo, uma birita,
na casa ou na mercearia. Pode ter uma grade, ele bebe, se for uma só garrafa, ele bebe,
depois retorna para a sua casa [...].”
4. Bebedor Doente: “[...] existe o bebedor doente, o alcoólatra. Bebe e se embriaga pela
primeira vez, vai até aqui,
132
depois já passa um pouco. Saiu desta fase, ele se excedeu.
Bebe e ultrapassa, é o doente alcoólatra. Ele chega em casa discutindo, briga com o vizinho.
Dá um vexame qualquer. Não tem vontade de parar de beber por si só. É um doente. Depois
da primeira, ele bebe dois anos após a primeira bebedeira, só vai repetir dali a dois anos,
depois da segunda, depois de um ano e assim vai. Por ser a doença progressiva, vai
provando e os intervalos entre a bebida [bebedeira] vai diminuindo mais [...].”
Falar do bebedor doente o leva a lembrar dos amigos de garrafa, os agora falsos
amigos, remetendo ao círculo de convivência anterior, o espaço do bar, boteco ou boate,
como diz, que vai ser constituído como oposto ao AA, local da irmandade, do que se
considera solidariedade verdadeira.
“[...] Os falsos amigos ficam insistindo para beber, convidam. Olhem, pessoas que se diziam
meus amigos! Não posso considerá-los meus amigos. [...] eu ia nessa corda e cada vez o
prejuízo é maior. Os convites são incessantes, ele vai mostrar que tem a capacidade de beber e
vai caindo nas sarjetas imaginárias, mas às vezes é real [...].”
132
Refere-se à faixa da normalidade enquanto traça a linha no gráfico. Sobre a faixa, conferir verbete no
glossário.
III - Doença e Desvio: passos na rota do alcoólatra
Paes, 2006
64
Ao traçar a linha que representa a vida do bebedor doente e assim ultrapassar a linha
que marca a normalidade, surgem as chamadas quedas, que correspondem a eventos
marcantes na caracterização da doença e do doente. Uma primeira menor, após esta em um
intervalo determinado, no exemplo, dois anos, uma maior, um intervalo menor, um ano,
que separaria esta segunda queda da terceira, que é maior e de onde seguem então as
sarjetas do alcoolismo (Ilustração 2).
O destino do bebedor doente, no gráfico categorizado como alcoólatra, é o que se
denomina sarjeta. Aqui no gráfico elas surgem em sentido simbólico, mas o informante
alerta que às vezes pode ser real. Seriam demonstradas no gráfico abaixo da linha do
bebedor doente após suas várias quedas, indicadas pelas curvas descendentes. O
apresentador as descreve indicando-as pelas letras iniciais M, MF, M, E, S (Ilustração 2).
Entre as sarjetas temos:
1.
Sarjeta Física: “[...] tem a sarjeta física, é a cirrose, aí ele se hospitaliza ou tem que ir na
farmácia aplicar um coquetel pra trabalhar. É a escalada do alcoolismo, uma escalada pra
baixo [...].”
2.
Sarjeta Material-Financeira: “[...] a sarjeta material, financeira, que é quando penhora o
relógio, o sapato, o botijão de gás [...].”
3.
Sarjeta Moral: “[...] a sarjeta moral, porque bêbado não tem moral. Dizem: Sai daí porque
tu estás porre! Um bêbado não tem moral. Conhecia um companheiro de AA que agora tem
sessenta e dois anos e o netinho de três, quatro anos dizia pra ele: Vovô tu tá porre [...].”
4.
Sarjeta Espiritual: “[...] tem ainda a sarjeta espiritual. Ele se reúne na igreja, mas não tem
vínculo. A sarjeta é espiritual. Perde sua espiritualidade. Blasfema, diz que Deus é culpado
[...].”
5.
Sarjeta da Solidão: “[...] tem a Sarjeta da Solidão. Você é um zero à esquerda, ninguém
da família lhe dá bola, dentro da própria casa, ou então você vai viver no relento [...].”
III - Doença e Desvio: passos na rota do alcoólatra
Paes, 2006
65
Traça-se daí os três caminhos finais do alcoólatra, representados pelas siglas MP,
C.P. e Hosp., representando a morte prematura, a cadeia ou correcional e o hospital
respectivamente (Ilustração 2).
133
“E qual é o final deste alcoólatra? A morte prematura; a correcional; a penitenciária; o
hospital. A morte prematura não tem nada a ver com adoecer do fígado, estômago, pode até
ser, mas por exemplo, quando ele quer ser macho, se mete em briga, confusão e morre de
graça, muito doidão, ou por falta de consciência, aí vai o carro e bate. Aí falam: o carro matou
o bêbado. A cadeia ou correcional é porque ele bate na mulher, varre a mesa do bar. Lá passa
pelo menos vinte e quatro horas, até pagar a fiança, antigamente era assim. Parava lá já
acometido da amnésia alcoólica.”
A perspectiva é de doença fatal, que inclui ação indireta do álcool no organismo ou
ainda violência no espaço ou a partir do espaço onde se dá o consumo da bebida junto aos
companheiros, assim como causas aparentemente fortuitas que acometeriam o alcoólatra,
não necessariamente ligadas ao seu consumo, o simples fato deste ser um bebedor doente
permite que este infortúnio seja atribuído ao alcoolismo.
Inicia-se então a segunda parte do gráfico onde será apresentada o círculo vicioso do
alcóolatra, que também é chamado de buraco negro ou enrolado, em vista de que, ao
desenhá-lo, serão feitos muitos círculos remetendo ao fato de que este circuito será repetido
dia após dia, durante muitos anos, a imagem final é de um borrão, uma espiral muito
intrincada e concentrada. Serão indicadas relações características ao alcoolismo, suas
relações no espaço do bar (B) que surge como início da jornada, a característica da
grandiosidade (G)
134
que marcaria as relações neste espaço, a frustração (F) que surge da
grandiosidade, o ressentimento (R) e a autopiedade (A) como marcas da relação entre o
alcoólatra e o mundo, colocando em ênfase as relações familiares (Ilustração 3).
133
Segundo a informante Dona Nazaré pode ser inclusive, o hospital psiquiátrico, ou simplesmente um soro
de glicose aplicado na farmácia para poder trabalhar.
134
Grandiosidade é a característica do alcoólatra de contar histórias exageradas, principalmente a respeito de
si mesmo e de suas condições financeiras. Como exemplo, me foi dito se é enfermeiro, mas na mesa de bar
fala que é doutor ou o dono do hospital. Significativamente um dos exemplos apresentados na versão do
gráfico registrada. Conferir glossário.
III - Doença e Desvio: passos na rota do alcoólatra
Paes, 2006
66
Ilustração 3: Círculo vicioso do alcoólatra (buraco negro ou enrolado)
O bar marca o início e fim deste “círculo vicioso”, como afirma o apresentador: “[...]
ele começa no bar, bebe e vai pra casa, discute, arranja briga, depois fica onde cai. Poderia
dizer dormir, mas não posso, porque ele cai no chão onde for. Não dormiu no meu
entendimento, apagou. Lá neste bar nunca está sozinho, com dois no mínimo [...].”
Sobre a grandiosidade do alcoólatra:
“[...] precisa de um quarto de dose pra ficar mentiroso. É a grandiosidade, ele não tem nada,
mas é grandioso. Lá diz que é médico quando é enfermeiro, que é diretor quando é porteiro.
Tem que convencer o merceeiro que tem dinheiro pra arranjar comida, mas tá por cima. Ele é
o advogado do álcool. Dá feriado? Corre para o bar, tá tudo bem [...].”
Suas características são a frustração, o ressentimento e a autopiedade, pois:
“[...] frustrado, ressentido, cai na autopiedade. chega em casa ninguém quer mais saber dele,
esposa os filhos. Tá lá é o mesmo que não tá. Se chateia e volta pra onde? De novo pro bar, lá
III - Doença e Desvio: passos na rota do alcoólatra
Paes, 2006
67
encontra seus amigos de copo. Toma uma que tu te esqueces. Uma, duas, três, e começa a
mentir de novo. acha que todo mundo é seu amigo. É o círculo vicioso do alcoolismo [...].”
O alcoolismo é representado como um círculo contínuo de infelicidade que
acometeria o alcoólatra. A repetição atribuída à doença, manifesta-se neste itinerário e
encontra legitimidade enquanto representação correspondente ao que diria a Ciência
Médica a respeito da doença: “[...] é o que fala a medicina: problemas orgânicos,
compulsão orgânica, obsessão mental. Não pode viver sem a bebida. Alcança o fundo do
poço, bebe até morrer ou mesmo tirar a própria vida, é o suicídio. A voz vai lá no ouvido.
Arruma uma solução [...]”.
Após a descrição do círculo vicioso, o mesmo será apagado cuidadosamente, assim
como as letras, que serão substituídas por outras, que serão A.A. (Alcoólicos Anônimos), H
(humildade), T (trabalho), G (gratidão) e A (amor). A partir destas será traçada a estrela
representando da vida (Ilustração 4).
Ilustração 4: Estrela da vida
III - Doença e Desvio: passos na rota do alcoólatra
Paes, 2006
68
A relação é de oposição e substituição. As equivalências revelam as relações entre o
espaço do bar e dos Alcoólicos Anônimos, encarados como pólos constituintes de uma
tensão. Permitem ao explicar um, conhecer o outro.
“[...] Aqui se tiver a oportunidade que tive, vai substituir o B por AA G por H de Humildade,
que é ser quem é. F por Trabalho, T, pra ocupar a mente, abandonando os falsos colegas. A,
Auto-piedade por Amor. Não é rápido, mas lentamente. Vai, vai, vai até formar este enrolado,
que representa a vida do alcoólatra, esse buraco negro. Este enrolado do círculo vicioso vai se
transformar em vida aqui no AA [...].”
Finaliza com o pedido direcionado ao candidato, acompanhado de um alerta:
“[...] evite o primeiro gole por vinte e quatro horas. Não é a quantidade é o primeiro gole.
Aqui, isto tudo é recomendação, nós não falamos nada, quem diz que é doença é a medicina,
está lá Código F-10 da OMS, Organização Mundial da Saúde, que é quem diz que é doença.
Eu desejo do fundo de meu coração que o amigo possa ingressar. Mais vinte e quatro horas”.
O modelo do gráfico é uma tipificação do alcoolismo e do alcoólatra, mostrando o
que se considera a jornada comum de um doente. Fundado que seria nas experiências dos
membros de AA e obtendo sua máxima eficiência através da remissão constante por parte
do apresentador a sua própria vivência da doença, considera-se que alcança a todos os que
procuram o AA e ainda não teriam admitido sua enfermidade.
Companheira de AA durante uma das reuniões de estudo, após ouvir o relato de um
dos participantes, pensativa afirma que “cada um de nós pode falar de nossas experiências.
A história é a mesma, só muda o palco e as atrizes. É a mesma situação de risco que nos
levou a sermos bebedores-problema”.
135
Acredita-se que é possível prever o itinerário do
alcoólatra, pois seu comportamento enquanto alcoólico apresentaria padrões
compartilhados.
O gráfico consiste primeiro de uma descrição dos tipos de bebedor, cada qual com um
comportamento diferente diante da bebida alcoólica e em segundo lugar, apresenta-se uma
135
Xinguara, reunião com profissionais colaboradores para estudo sobre os Doze Passos, em 29/06/2004.
III - Doença e Desvio: passos na rota do alcoólatra
Paes, 2006
69
descrição da trajetória de um alcoólatra e ao término a indicação da possibilidade de
começar nova vida no AA, apresenta-se uma versão compartilhada do alcoolismo e de sua
vítima, visa a adesão do então visitante, futuro membro de AA, que se identificaria e ao
final adquiriria a percepção de que seria também um alcoólatra, um bebedor doente.
É comum que durante as reuniões de recuperação, nos depoimentos prestados à
cabeceira de mesa, que se lembrem do gráfico e relatem sua reação a ele, a qual afirmam
como imediata, mesmo nem sempre se lembrando de quem o teria apresentado, alegando os
efeitos da bebida. Durante esta apresentação inicial teriam tido a impressão de que se
estaria falando de suas próprias vidas. Rocha fala da experiência do ingresso e do gráfico.
“[...] Eu ingressei nos Alcoólicos Anônimos, no dia 17 de junho de mil novecentos e noventa
e cinco, numa manhã, num domingo, no grupo Harmonia de Alcoólicos Anônimos, [...].
Então eu fui abordado em minha casa, por uma pessoa e através dessa abordagem, esse
convite de um membro de AA, eu me dirigi até aquela sala. Cheguei bêbado, sem saber o quê
significava aquela reunião, sem saber o motivo de eu estar ali. Entrei para assistir a reunião e
o que achei interessante foi que as pessoas começaram a falar suas experiências. Muito
homens e mulheres falando de seus problemas e o que tinham feito e foi traçado um gráfico
da escalada do alcoolismo e do círculo vicioso do alcoólatra. Quem passou aquele gráfico pra
mim, ele parece que sabia da minha vida, tinha certos aspectos ali naquela traçagem daquele
gráfico que me fizeram chorar, porque ele falou de família, e eu tinha agredido muito minha
mãe e meus irmãos, meus colegas de comunidade. Ele falou também de perda da confiança da
minha família, de
meus amigos. Ele falou de perda de trabalho, e eu cheguei naquela sala
desempregado, abandonado na verdade [...].”
136
Esta é a intenção deste instrumento, gerar naquele possível candidato a certeza de que
estaria doente, como ele possivelmente já teria ouvido, por parte dos vizinhos, esposa, mãe,
irmãos, o último passo para a interiorização, da consciência da doença teria sido a ida ao
AA. Ele também inauguraria a participação dos rituais nos quais será introduzido no grupo
e requisitado a reproduzir linguagem e comportamento representativo da adesão
institucional
Diante da tipologia de relações que nos traz o gráfico, pode-se investir em definir a
partir deste, quem seria este alcoólatra, este doente que necessitaria do AA. Observe-se os
quadros 2 e 3 a seguir.
136
Rocha, profissional autônomo, 39 anos, 10 anos como membro de AA, entrevista em 03/07/2005.
III - Doença e Desvio: passos na rota do alcoólatra
Paes, 2006
70
Quadro 2: Tipos de bebedores
137
Sigla Denominação Caracterização
BO
Bebedor Ocasional
Bebe somente em ocasiões especiais (Natal, Ano Novo,
Círio). Está dentro dos limites marcados pela faixa da
normalidade O consumo não traz problemas. Não morre
em decorrência da bebida.
BS
Bebedor Social
Consome acompanhado, socialmente. Está dentro dos
limites demarcados pela faixa da normalidade. Não causa
vexames. Não se embriaga. Não morre em decorrência da
bebida
BH
Bebedor Habitual
Bebe todo dia. Está dentro dos limites estabelecidos pela
faixa da normalidade. Não passa o dia sob efeito do álcool.
É capaz de controlar a ingestão. Não morre em decorrência
da bebida.
BD
Bebedor Doente
O alcoólatra. Ultrapassou os limites marcados pela faixa da
normalidade. O consumo é crescente (doença progressiva).
Apresenta comportamento problema: brigar com os
vizinhos, dá vexame. Não pára de beber por vontade própria
(doença incurável). Deverá morrer em decorrência do
consumo (doença fatal).
Seriam três os caminhos possíveis para o alcoólatra: a cadeia ou correcional, o
hospital e a morte prematura, mas todos passam pelas sarjetas que aparecem aqui
embutidas de sentidos que permitem pensar sobre a doença alcoolismo (Quadro 3).
137
Os quadros 2, 3 e 4, foram criados a partir do gráfico apresentado por Orfeu, reunião de recuperação, em
28/07/2004 (Ilustração 2).
III - Doença e Desvio: passos na rota do alcoólatra
Paes, 2006
71
Quadro 3: Sarjetas do alcoolismo
Sarjetas Situações Natureza da situação
Física
Cirrose, passagens por
hospitais, problemas para
trabalhar atribuídos ao
consumo.
Problemas que levam-no a
necessitar de ajuda médica.
Incapacidade para trabalhar.
Material-Financeira
Penhora o relógio, o sapato,
vende o botijão de gás, perde o
emprego, usa o dinheiro da
despesa da casa.
Relações que envolvam
despesas relativas ao consumo
do álcool, ou seja a limites
financeiros. Circunstâncias
relacionadas ao que se considera
limite tolerável de gastos, não
devendo acarretar uso de
dinheiro reservado a outras
atividades e necessidades.
Moral
“Bêbado não tem moral”
“Sai daí porque tu estás porre!”
“Conhecia um companheiro de
AA que agora tem sessenta e
dois anos e o netinho de três,
quatro anos dizia pra ele: Vovô
tu tá porre.”
Desprestígio no lar e no
trabalho.
Espiritual
Ele se reúne na igreja, mas
“não tem vínculo”. Perde sua
espiritualidade. Blasfema, diz
que Deus é culpado.
A espiritualidade comporta uma
relação de dependência e
entrega a Deus. Uma relação em
outros parâmetros é considerada
perda da espiritualidade ou falta
de um vínculo significativo.
Sentimental/Solidão
“Você é um zero à esquerda,
ninguém da família lhe dá
bola, dentro da própria casa, ou
então você vai viver no
relento.”
Está ligada ao afrouxamento dos
vínculos e desprestígio entre os
membros da família ou mesmo
em afastamento físico do grupo.
III - Doença e Desvio: passos na rota do alcoólatra
Paes, 2006
72
A produção do gráfico indica o recomeço ou a tentativa de fugir do álcool e produz o
divisor de águas como se vê no Quadro 4.
Quadro 4: O “antes” e o “depois” – relações de oposição
O Antes: “círculo vicioso” O Depois: “estrela da vida”
B – Bar A.A. – Alcoólicos Anônimos
G – Grandiosidade H – Humildade
F – Frustração T – Trabalho
R – Ressentimento G – Gratidão
A – Autopiedade A – Amor
A passagem é entre as instâncias simbólicas representantes da oposição gerada a
partir do quadro de relações erguido pela Irmandade. Construídas como posições
antagônicas, absolutas, revelam seu aspecto relacional, a tensão que a constitui, no caso
concretizada na relação dos Alcoólicos Anônimos com o bar. Durante a exposição do
gráfico o adepto se remete ao bar para explicar o AA, ao alcoólatra e sua grandiosidade
para esclarecer sobre sobriedade, casa e família, em suas relações ideais (gratidão e amor),
opostas às antigas relações geridas no bar (fonte de ressentimento e autopiedade), o
trabalho como fonte de vida e felicidade, sua falta mergulha o alcoólatra em frustração.
O alcoolismo é o círculo vicioso, traz sucessivas quedas até a derrota definitiva a
morte (e nesse sentido real ou social, a sarjeta). A passagem se fará para a estrela, símbolo
da vida (que representa a ordem materializada no trabalho, fonte de relações harmoniosas
na família).
Quem é o alcoólatra para o AA e como se manifesta sua doença, o alcoolismo?
Deve-se começar a responder estas questões ao se definir a faixa da normalidade. Esta
tarefa equivale a perceber que a vida considerada normal compõe-se de nascimento,
desenvolvimento e morte. O “desenvolver-se” inclui uma vida familiar e de trabalho
produtivas e o “morrer” não deve envolver nenhum infortúnio que acarrete a antecipação
do momento da morte, incluídos problemas advindos da ingestão de bebidas alcoólicas. A
trajetória de impotência e decadência que caracterizaria a doença impedirá o alcoólatra de
III - Doença e Desvio: passos na rota do alcoólatra
Paes, 2006
73
alcançar a plenitude da vida. O doente morrerá em decorrência do álcool (direta ou
indiretamente), por isso não está dentro da normalidade.
Baseado nas informações trazidas pelo gráfico (Ilustração 2) e remetendo as
características de cada tipo de bebedor (Quadro 2), posso constatar que o alcoólatra: a)
bebe fora de datas ou momentos festivos, considerados adequados ao consumo ou ao
menos justificáveis;
138
b) bebe mesmo desacompanhado; c) é incapaz de controlar a
ingestão ou incapaz de controlar os efeitos da ingestão; d) morrerá em decorrência do
consumo do álcool.
139
Correspondendo ao próprio alcoolismo, as sarjetas também contribuem para a
construção deste alcoólatra de que fala o gráfico. Garcia (2004) traça um perfil tanto do
alcoólatra, quanto dos indivíduos que bebem, mas não serão categorizados como
portadores do alcoolismo. Eu os chamo de “bons bebedores” e não surgem diretamente no
discurso do AA, porém surgem como modelo que pode ser extraído da figura do alcoólatra
e de seus modos. Busco, a seguir, comparar livremente o perfil traçado a partir do gráfico
e de suas sarjetas (física, material-financeira, espiritual, moral, sentimental ou da solidão),
com o fundo do poço trabalhado por Garcia (2004, pp. 151-154).
138
Há momentos considerados adequados ao consumo de bebidas alcoólicas, nos quais o acesso a elas em
nossa sociedade é franqueado, foge da categorização de abuso e doença, coloco em destaque festas religiosas
populares. Cito o almoço do Círio de Nazaré em Belém-Pará e também a presença de bebidas alcoólicas no
contexto dos arraiais, integrantes da parte “profana” das festas de santo. Sobre o assunto, consultar: ALVES,
1980; MAUÉS, 1995; SOUZA, 2004 e GALVÃO, Eduardo, 1996 e Santos e Visagens: um estudo da vida
religiosa de Itá, Baixo Amazonas. São Paulo: Editora Nacional; Brasília: INL, 1976.
139
Vide semelhanças com o tipo construído por SOUZA (2004), que apresento no capítulo I, p. 25.
III - Doença e Desvio: passos na rota do alcoólatra
Paes, 2006
74
Quadro 5: Comparações entre sarjeta e fundo do poço
Dimensão relacional
140
Sarjetas (Paes, 2005) Fundo do poço (Garcia,
2004)
Vida Laborativa
Problemas que levam o
alcoólatra a necessitar de
ajuda médica.
Incapacidade para
trabalhar resultando em
desemprego. Ex: ir à
farmácia tomar glicose
para chegar ao trabalho.
Perder a confiança dos
superiores e colegas de
trabalho; discutir com
colegas de trabalho; Ex:
chegar atrasado e faltar;
desemprego.
Vida Financeira
Despesas consideradas
exorbitantes relativas ao
consumo do álcool. Ex:
chegar em casa e os
filhos não terem o que
comer, vender o que tiver
à mão para comprar
bebidas alcoólicas.
Acumular dívidas, não
privilegiando o consumo
doméstico. Ex: usar todo
o salário no botequim,
entrar no SPC.
141
Vida Familiar
Desprestígio no lar e
posterior afastamento do
grupo doméstico ou de
membros do grupo. Ex:
chega em casa e todos
saem de perto, os filhos
chamam o pai de bêbado,
a mulher requer o
divórcio.
Não cuidar da família e
da casa, manter relações
violentas com os
membros da família. Ex:
esconder bebidas em casa,
guardar raiva, rancor e
ressentimento, não sair e
nem conversar com os
filhos.
As sarjetas corresponderiam ao que surge na etnografia de Garcia (2004) como a
categoria fundo do poço, que por sua vez remete ao alcoolismo enquanto buraco negro, ou
a enrolação que caracterizaria os efeitos sobre a vida do alcoólatra. As categorias sarjeta,
queda, círculo vicioso são representativas da percepção da própria doença como sensação
de impotência, como é desenvolvida no AA.
Discutindo sobre os limites da cura com os participantes, foi relatado que a certeza de
que o alcoolismo é uma doença e é incurável vem do fato de que eles não podem voltar a
140
No trabalho de Garcia (2004) o espiritual não surge como em minha etnografia do AA no Pará, não ganha
ênfase.
141
Sistema de Proteção ao Crédito.
III - Doença e Desvio: passos na rota do alcoólatra
Paes, 2006
75
beber “normalmente” mesmo após a entrada no AA Assim a perspectiva de uma cura
estaria descartada.
“Desde o princípio, os membros consideram o alcoolismo como uma doença. Os alcoólicos
não podem controlar sua maneira de beber porque estão doentes do corpo e da mente (ou
emoções). A maioria dos membros de A.A. descobriu que há também deficiências espirituais
que caracterizam sua doença.”
142
Quanto a este alcoólatra, que surge como transgressor, e nas reflexões de Neves
(2004), como acusado, busco junto a Howard Becker (1971),
143
e sua teoria do desvio,
mais uma chave analítica para compreender a aproximação entre doença e desvio no caso
do alcoolismo. A obra deste autor tem propostas metodológicas para um trabalho como o
que se propõe, que parte do ponto de vista de quem assumiu a acusação, que constitui a
categoria alcoólatra e alcoolismo.
No trabalho de Becker (1971), é possível ver que não seria então suficiente a norma
para configurar o desvio, nem mesmo relacionar a mesma ao comportamento para
caracterizar o alcoólatra. É necessário reconhecer o desvio, a acusação, a categorização
enquanto desviante.
Ilustração 5: Esquema da teoria do desvio
NORMA
*
*
*
COMPORTAMENTO * * * * * * * * * * * * * * ACUSAÇÃO
No que diz respeito ao comportamento desviante haveria, como então indica, o
comportamento desviante puro, o comportamento falsamente acusado como desviante, o
142
Cf. ALCOÓLICOS ANÔNIMOS. A.A. como Recurso para os Profissionais de Saúde, São Paulo,
JUNAAB - Junta de Serviços Gerais de Alcoólicos Anônimos do Brasil, 1994a, p. 8.
143
Cf. BECKER, Howard. Los Extraños. Sociologia de la desviación. Buenos Aires: Tiempo
Contemporaneo, 1971.
III - Doença e Desvio: passos na rota do alcoólatra
Paes, 2006
76
comportamento desviante secreto ou oculto e ainda o comportamento conforme a regra.
Dentre estes quatro tipos ideais, em destaque o tipo desviante falsamente acusado e o
desviante oculto ou secreto, pois estes demonstram a importância da acusação para a
compreensão da constituição do desvio, no momento em que percebemos que o falsamente
desviante será considerado desviante muito embora não tenha cometido os atos
característicos deste, e o desviante secreto não receberá a categorização pelo simples fato
de não ter conhecida ou dar a conhecer sua conduta “transgressora”.
Baseado no esquema de desvio de Becker (1971), relativo ao tipo falsamente acusado
e o oculto, como distinguir o alcoólatra para o AA, entendendo as implicações do modelo
diagnóstico e caracterizador?
Quadro 6: Desvio acusado e desvio oculto: estratégias do bom e do mau bebedor
144
Desviante Falsamente Acusado Desviante Oculto ou Secreto
Freqüenta o bar e lá permanece, sendo
visto, observado.
Freqüenta o bar, mas não permanece, não
sendo visto ou observado.
Mesmo que não embriagado, chega em
casa e arruma confusão, briga com esposa e
filhos.
Chega em casa em silêncio, toma um banho
e não incomoda.
Bebe e chega atrasado ou falta ao trabalho. Bebe durante o trabalho, mas não deixa que
a produtividade diminua.
Gasta o salário com outras coisas que não
exclusivamente o sustento doméstico.
Bebe, mas reserva quantia para os encargos
domésticos.
O alcoólatra é aquele passível de ser categorizado e para isso seu comportamento
deve se enquadrar no modelo do bebedor-problema. As representações encontradas no
gráfico sobre o comportamento do doente alcoólico informam e contém a avaliação do
alcoolismo.
Ser visto ou não no bar, por exemplo, indica se permanece tempo suficiente para
fazer parte da rede de relações do bar, que é visto como o oposto do AA, local da
sobriedade. O diácono, que participa como PC, conta que seu pai bebia muito, mas jamais
“faltou” com a família, pois quando recebia seu salário passava antes em casa e deixava o
144
O quadro foi informado e construído a partir de dados expostos por Garcia (2004, pp. 151-159), assim
como pelos relatos sobre o alcoólatra e o alcoolismo ouvidos por mim em campo.
III - Doença e Desvio: passos na rota do alcoólatra
Paes, 2006
77
dinheiro do “rancho”, das despesas com alimentação, com a esposa e gastava o restante.
145
Pablo contou-me que bebia durante o trabalho, escondia a bebida e quando perguntado
dizia que era refrigerante, mas não fala em ter sido repreendido ou demitido por beber, seu
fundo do poço surge relacionado a situações consideradas embaraçosas durante festas e
relacionado à família. A esposa reclamava sua ausência e o acusava de não participar da
educação da filha pequena, pois nos finais de semana estava com os amigos bebendo e não
em casa.
146
A ingestão de álcool considerada abusiva, não é medida em termos referentes à
quantidade e freqüência de ingestão, mas através de comportamentos denunciados ou
confessados, comportamentos cujo julgamento passa pelos valores atribuídos ao consumo,
sendo que a avaliação é relativa e subjetiva, indicando as bases culturais.
Neste sentido a avaliação e caracterização do alcoólatra e de sua doença, o
alcoolismo, vêm de fora e deve ser incorporada durante a terapêutica. O diagnóstico do
alcoólatra parte de premissas comuns que o diferenciam do modelo de um bom bebedor,
normal, que privilegia o controle dos efeitos da ingestão de álcool, seja por limitar a
ingestão, como por melhor driblar as categorias desqualificadoras do consumo. Nota-se
que percepções de quando, como e porquê se bebe surgem para caracterizar o
comportamento como desviante e estigmatizante ou não (Goffman, 1975).
Alcoolismo: família, sexualidade, trabalho
Nas reuniões de AA são dados depoimentos a respeito da experiência do alcoolismo e
a análise suscita a reflexão sobre dois momentos que seriam vividos: o anterior à chegada à
Irmandade, caracterizado por um antes, marcado por ocorrências negativas, e um evento
suscitador de ruptura que permitiria a chegada ao um momento posterior, marcado pelo
depois, no qual se alcançam os caminhos da salvação, consubstanciada na recuperação
dentro do quadro de adeptos.
145
Diácono, profissional colaborador, reunião com profissionais colaboradores para estudo sobre os Doze
Passos, em 04/05/2004.
146
Pablo, micro-empresário, 36 anos, 6 anos como membro de AA, entrevista em 24/09/2004.
III - Doença e Desvio: passos na rota do alcoólatra
Paes, 2006
78
Os relatos sobre este período anterior, centralizado na conduta como alcoólatra,
traduzem os papéis de gênero, representações das relações entre o homem e a mulher e nas
distinções que marcariam estas classificações.
147
Os membros de AA afirmam que o doente alcoólico apresenta a característica
distintiva de ser irresponsável, ressentido, agressivo e egoísta e, quando em recuperação,
abstêmio, apropriando-se as premissas morais do AA, desenvolve características que se
opõem as anteriores, ao portar-se de maneira responsável, conformada, trabalhadora, assim
como a concepção que este alcoólico em recuperação daria valor a família (contrariamente
ao alcoólatra), dedicando-se à vivência da Irmandade.
Quando do relato das companheiras de AA a respeito dos problemas que o uso do
álcool acarreta e do por quê da ida aos Alcoólicos Anônimos, a experiência do alcoolismo
gira em torno de sensação de angústia e na depressão, da incapacidade de cuidar dos filhos
e de estar presente quando o caso é estar à frente das tarefas do lar, consideradas, a
educação dos filhos e a parceria e solidariedade ao seu marido, preocupações a respeito da
moralidade e com o que poderia ter feito, quando ao acordar, não lembra da noite anterior,
que remetem à sexualidade. Dona Nazaré, companheira com atuação marcante a respeito
da participação da mulher no AA, fala que o alcoolismo é o mesmo para todos, mas
também afirma que a mulher se preocuparia com o emocional enquanto o homem com o
econômico.
148
O econômico, relacionado ao homem, giraria em torno da incapacidade de sustentar a
família, perdas materiais (usar o dinheiro das despesas da casa, venda de bens para pagar
147
Utilizo a categoria “gênero” em sua ênfase instrumental, tanto como categoria analítica, ética (SCOTT,
Joan. “Gênero: uma categoria útil de análise histórica” In Educação e Realidade, v. 20, n. 21, jul./dez., 1995,
pp. 71-99), quanto em seu caráter êmico, relativo à categorias de classificação/diferenciação social
(dimensões distintas, mas não excludentes em minha avaliação), assim assumo que “[...] gênero seria um
instrumento que mapeia um campo específico de distinções, aquele cujos referentes falam da distinção sexual
[...]” (KOFES, Suely. “Categorias analítica e empírica: gênero e mulher: disjunções, conjunções e mediações”
In Cadernos Pagu, São Paulo: UNICAMP, n. 1, 1993, p. 28).
148
Sobre a representação de diferenças na manifestação do alcoolismo em homens e mulheres, assim como a
atribuição do consumo de bebidas alcoólicas à identidade masculina, consultar: FAINZANG, 1996;
GREGORI, Maria Filomena. Cenas e Queixas: um estudo sobre mulheres, relações violentas e a prática
feminina. Rio de Janeiro: Paz e Terra. São Paulo: ANPOCS, 1992; GARCIA, 2004, pp. 155-157 e MATOS,
2001, p. 50 e seguintes.
III - Doença e Desvio: passos na rota do alcoólatra
Paes, 2006
79
bebidas por dívidas em decorrência de não conseguir trabalhar, jogos de sorte que
acompanhariam a ocasião de beber ou mesmo perdidos enquanto bêbados) e sociais (esposa
deixa a casa, os filhos não o reconhecem mais como autoridade moral).
A ênfase no homem está centrada em sua capacidade de participar do sistema
produtivo e de manutenção material do lar, mantendo seu emprego e sustentando a casa,
apresentando-se como bom chefe de família, assim responsável. Na mulher a ênfase está
nesta dimensão emocional, manifestada por uma sensação de perda, angústia, se há filhos e
depressão diante do que seria a incapacidade em controlar o consumo.
“Quando chegamos em Alcoólicos Anônimos chegamos totalmente arrasados. O alcoolismo
dói, devido às conseqüências, às seqüelas que as situações que nós vivemos nos deixam, por
exemplo. Eu perdi o amor de minha filha, por beber, por não ter responsabilidade, eu fui uma
pessoa irresponsável. [...] muitas coisas eu perdi com relação a este meu alcoolismo. Prá
mulher se torna mais difícil porque ela perde a credibilidade na família, [...] como mãe, [...] a
mulher moralmente se arrasa na sua comunidade. Ela perde, ela perde [...]. Mesmo dentro do
programa é difícil, porque ela vem tão frustrada, tão magoada, tão sofrida e o alcoolismo é
muito sofrido. Até eu admitir que era alcoólatra, só vivia o sofrimento, já tinha apanhado
muito, eu já perdi marido, coisas que nunca mais se apagam, e algumas a gente não recupera
mais. Então quando a gente chega aqui em Alcoólicos Anônimos é muito dolorido, a gente
lembrar que podia ser diferente. [...] a gente vê que a gente perdeu. A gente vê que não
recupera mais, o amor, o amor da minha filha. [...] o tempo que a gente perdeu bebendo, as
coisas materiais, e o amor. O que mais nos sufoca, o que mais nos maltrata é o amor. Sabe, a
frustração é o amor. Não demos amor, não fomos amadas, isso nos torna sofridas, querendo
precisando de ajuda [...].
149
Em certo sentido há o sentimento generalizado de perda, referida principalmente
relativa à credibilidade e irresponsabilidade em relação às expectativas vindas tanto dos
outros, comunidade, filhos, familiares, quanto da própria mulher, doente alcoólica, com
referência aos valores que constituem sua vida, perdida a seu ver irreparavelmente.
Frustrada, magoada, sofrida o alcoolismo dói. Fernanda inclui esta dimensão que
remete ao corpo, a dor representativa do alcoolismo. A doença surge como produtora de
perda da credibilidade, e esse sentido é comum tanto a homens quanto a mulheres, mas
diferencia-se pelo uso de termos referindo-se a uma mulher magoada, sofrida e frustrada.
149
Fernanda, profissional autônoma, 40 anos (idade estimada), 6 anos como membro de AA, entrevistada em
14/12/2005. Eu em minha condição masculina não tive acesso a mulheres dispostas a serem entrevistadas,
somente Fernanda mostrou-se disponível. Compreendo que a dificuldade se relaciona aos mesmos problemas
ou impossibilidades em pronunciarem-se diante da platéia masculina do AA, porém pude acompanhar os
depoimentos femininos durante as reuniões de recuperação.
III - Doença e Desvio: passos na rota do alcoólatra
Paes, 2006
80
Não atribuo a ação de remeter ao corpo com a categoria emocional que se desenvolve no
AA e não a atribuo ao discurso da participante quando mulher exclusivamente. A instância
do corpo surge igualmente no depoimento do homem, mas relacionada à incapacidade
produtiva, quando se fala em não poder sair pra trabalhar quando de ressaca, ou mesmo por
problemas que atribuem ao álcool e que remetem principalmente ao fígado e estômago.
O amor surge na fala de Fernanda, e esta palavra representativa do emocional, não se
encontra nos depoimentos dos participantes homens, ao qual nunca ouvi se referirem. O
amor não se recupera mais, é perda definitiva. A constatação, durante o programa de
recuperação, de não ter dado amor, não ter sido amada, é sofrimento que marca o
alcoolismo, que dói.
[...] Sabe porque a mulher é minoria no AA? Porque na bebida está pau a pau, é só olhar no
bar. É porque a mulher não aceita que é uma alcoólatra, outras não vem pra cá porque tem
vergonha. Quando você vai pra esses grupos no interior. Tu acreditas? Não tem uma mulher!
É difícil a mulher aceitar essa palavra alcoolismo como uma doença. Acha que essa palavra é
muito forte e não vem, e muitas vem e não se integra no programa [...].
150
Não se pode entender as relações do alcoolismo, referentes ao homem e a mulher,
sem a percepção de que o consumo de bebidas alcoólicas relaciona-se com atores e
contextos.
151
Enquanto elemento de sociabilidade que é, o consumo do álcool é visto como
parte da constituição da masculinidade em nossa sociedade.
152
Em certos espaços públicos,
o consumo pela mulher é visto como depreciativo. A mulher sozinha no bar, bebendo,
sempre surge nos exemplos como objeto de suspeita e escárnio.
O estigma é maior, e a participação nos grupos de AA não o minimiza. A palavra é
muito forte. O receio em comunicar sua vida e sofrimento, a uma platéia, formada em sua
imensa maioria de homens, falar principalmente de comportamento sexual (sair com muitos
parceiros, ter relações com desconhecidos, acordar sem saber onde está e com quem está),
disse-me Fernanda, é citada recorrentemente como inibidora. Presença da mulher
150
Fernanda, profissional autônoma, 40 anos (idade estimada), 6 anos como membro de AA, entrevistada em
14/12/2005.
151
Cf. VELHO, Gilberto. Nobres & Anjos: um estudo sobre tóxicos e hierarquia. Rio de Janeiro: Editora
Fundação Getúlio Vargas, 1998.
152
Diga-se masculinidades (e também feminilidades), no sentido de que há masculinidades concorrentes,
sendo a questão qual modelo de masculino se prioriza e valoriza. Conferir: KIMMEL, Michel. “A produção
simultânea de masculinidades hegemônicas e subalternas” In Horizontes Antropológicos: corpo, doença e
saúde, Porto Alegre, n. 9, out./1998, pp. 103-117.
III - Doença e Desvio: passos na rota do alcoólatra
Paes, 2006
81
alcoólatra é revestida de peso moral diferente daquele atribuído ao homem que bebe,
requer a recuperação da moral. Este quando fala de relações afetivo-sexuais não as
relaciona à bebida, somente quando se refere a situações de infidelidade, que atribui a estar
alto (embriagado). O homem, enfim, geralmente revelará constrangimento e culpa diante
de ser avaliado negativamente quando incapacitado de cumprir sua responsabilidade.
A perda de status na profissão, relações conturbadas com a parceira e os filhos, ou
ainda o desprezo e afastamento dos amigos, em resumo, a incapacidade em cumprir os
papéis esperados junto a estes grupos, suas referências, são geralmente apontados como
marcos de ruptura com os padrões e comportamentos relacionados ao consumo alcoólico,
tido a partir daí como abusivo referente ao homem.
O Quadro a seguir auxilia na visualização de algumas diferenças atribuídas ao
alcoolismo no homem e na mulher.
Quadro 7: O homem, a mulher e o alcoolismo no AA
Referências Homem mulher
Bar
Pode freqüentar e não
ser alcoólatra.
Não pode freqüentar em
hipótese alguma,
principalmente sozinha.
Perdas referidas
Emprego, esposa,
credibilidade junto aos
colegas de trabalho e
moral diante dos filhos.
Amor dos filhos e do
marido.
Marcos do discurso
sobre a doença
Trabalho e casa. Casa e sexualidade.
Corre o risco de ser
considerado(a)
Vagabundo
(comparação com o
mendigo).
“À toa” (comparação com a
prostituta).
Quando em
recuperação
Volta a trabalhar, paga
as dívidas, reconquista a
credibilidade (filhos e
colegas de trabalho).
Volta a cuidar da aparência
e fica bonita, reconquista a
vida afetiva (conjugal e
filhos).
No caso das mulheres, não se fala sobre a impossibilidade de trabalhar, mesmo
algumas tendo vida financeira independente, ocupando o papel de provedoras da família.
Descrevem, apenas faltas pertinentes às obrigações do lar. Falava-se freqüentemente, no
III - Doença e Desvio: passos na rota do alcoólatra
Paes, 2006
82
caso das mulheres, de serem consideradas mulheres “à toa”, sem vínculos e compromisso,
passíveis de serem abordadas em busca de favores sexuais e de serem desrespeitadas. Os
homens são referidos à figura do mendigo, por deverem nos bares, pedirem dinheiro
emprestado, perderem seus empregos e dormirem em qualquer lugar quando embriagados,
até mesmo no meio da rua e nesse sentido a sarjeta pode ser real. Sendo que ao refletir
sobre a categorização como “à toa” ou vagabundo, pode-se entender que ambos serão
considerados irresponsáveis (característica do alcoólatra), mas de forma diferente.
O discurso claramente diferenciado em relação ao gênero é natural e não
problematizado, sendo aceito como características inerentes ao ser homem e suas funções,
assim como a posição esperada para a mulher nesta conjuntura.
153
A distinção entre
atributos masculinos e femininos se revelam na percepção diferenciada do alcoolismo que,
na fala do AA, trata diferentemente homens e mulheres e, como qualquer classificação,
revela seu caráter cultural e arbitrário.
154
Na categoria responsável, oposta à irresponsabilidade, caracterizada pelo
comportamento do alcoólatra, mostra-se muito pronunciado um recorte de gênero que
evidencia as relações familiares modelares em nossa sociedade. O entendimento ultrapassa
o estar ou não embriagado, trazendo à tona representações a respeito do que é ser homem e
ser mulher e das relações convencionais em nossa sociedade.
155
153
Em Nobres & Anjos, Gilberto Velho fala sobre o uso, entre outras substâncias (tabaco, maconha,
cocaína), de bebidas alcoólicas no grupo pesquisado por ambos os sexos, mas demonstrando as diferenças
suscitadas. Assim a ingestão do álcool (uísque escocês é o mais consumido), demonstrava-se: “[...] uma
atividade basicamente masculina. As mulheres bebiam em proporções e quantidades muito menores, sendo
muito rara a cena de uma mulher bêbada, embora estar ‘de pilequinho’ pudesse até ser considerado como algo
gracioso. Agora, tomar uma ‘bebedeira’, ‘ficar de porre’ era um privilégio masculino. [...] Em resumo, pode-
se dizer que o álcool estabelecia uma fronteira entre os dois sexos”. Consultar: VELHO, 1998, pp. 68-69.
154
O cuidado é em não reificar as distinções sexuais. Consultar: LÉVI-STRAUSS, Claude. “A ciência do
concreto” In O Pensamento Selvagem. Campinas: Papirus, 2004, pp. 15-49.
155
Neste caso a conjunção do simbólico com o orgânico como instância de ação e controle social que recai
sobre a mulher. Sendo que as diferenças atribuídas aos sexos apresentariam um modelo de sociedade criado
pelo homem. Sobre o assunto, consultar: MOTTA-MAUÉS. Maria Angelica. “Trabalhadeiras” &
“Camarados”: relações de gênero, simbolismo e ritualização numa comunidade amazônica. Belém:
UFPA/Centro de Filosofia e Ciências Humanas, 1993, pp. 103 e seguintes.
III - Doença e Desvio: passos na rota do alcoólatra
Paes, 2006
83
Alcoolismo-Maldição e Alcoolismo-Punição
A natureza da doença do alcoolismo é encarada pela Instituição como uma doença
progressiva, incurável e fatal, de natureza tanto mental quanto espiritual, produtora de
outras doenças e afetando os atributos morais e sociais do alcoólatra, que teria nascido com
a predisposição à mesma.
A Irmandade dos Alcoólicos Anônimos afirma que em seu programa de ação contra a
doença, não possui conceitos do que seria o alcoolismo, sempre remetendo à autoridade
médica, furtando-se a tarefa de empreender pesquisas, patrociná-las ou mesmo de promover
estatísticas ou contagens, o que estaria fora do ideário como Irmandade que teria como
único objetivo dar apoio ao doente levando-o à sobriedade e à recuperação, não tendo
preocupações com a doença em si. Os Alcoólicos Anônimos porém, apresentam em várias
ocasiões (reuniões de recuperação, Literatura de AA, e eventos públicos), definição de
alcoolismo que não encontra, num olhar mais crítico e apurado, embasamento nos limites
conceituais da Medicina, por exemplo.
O próprio gráfico através da enumeração de comportamentos, pois é assim que se
identifica o alcoólatra, através das ações e não pela ingestão do álcool, consiste em uma
conceituação ou entendimento do que seria esta doença e como ela se manifestaria.
Portanto, ao indicar as ações, os membros do AA, definem alcoolismo, definição esta que
passa pela categoria de doença moral.
Enquanto entrevistava um dos membros de AA sobre sua história e participação na
Irmandade, após narrar sua história de alcoolismo, indicando quando iniciou, em que
circunstâncias, qual teria sido o momento de ruptura e sobre sua adesão, falou que depois
de casar e constituir família teve que procurar o AA, e sacando do bolso uma obra da
Literatura de AA que havia levado para o encontro, pergunta: “e o quê ele diz sobre o
alcoolismo?” Ele próprio responde, lendo o tópico A Doença:
156
156
Pablo, micro-empresário, 6 anos como membro de AA, entrevista em 24/09/2004.
III - Doença e Desvio: passos na rota do alcoólatra
Paes, 2006
84
“Embora ainda visto por muitos como um vício, o alcoolismo é uma doença. Uma terrível e
fatal doença, colocada pela Organização Mundial de Saúde como um flagelo imediatamente
abaixo do câncer e dos distúrbios cardíacos, entre as causas mais freqüentes em óbitos em
todo o globo terrestre.
Incurável, progressiva e de terminação fatal, leva seu portador
inexoravelmente à loucura ou à morte prematura. A doença do alcoolismo se caracteriza por
uma obsessão gradativa pela bebida que se instala lentamente na vítima até, nos últimos
estágios, dominá-la inteiramente. Apesar da imensa gravidade da doença, pouco ou nada se
sabe com certeza sobre as suas causas. Os critérios para ser seu portador são puramente
lotéricos. Atacando uma em cada dez pessoas que bebem, o alcoolismo atinge
indistintamente homens e mulheres, jovens e velhos, brancos e negros, ateus e religiosos,
intelectuais e analfabetos, pobres e ricos, além de causar, pelo seu comportamento
imprevisível, desajustes, angústias, privações e sofrimentos à todos aqueles que o cercam.
Embora incurável e progressivo, o alcoolismo pode ser detido em sua marcha. Para isso, é
necessário que o alcoólico se abstenha total e permanentemente do álcool. Simples paradas
não bastam.
Uma vez alcoólico, sempre alcoólico. Um portador da doença, mesmo abstêmio
por anos, se tomar um único gole tem grandes chances de logo estar bebendo tanto ou mais do
que antes de sua parada. Essa abstinência constante, contudo, não é fácil. Depois de anos de
vida em função do álcool,
a pessoa tem que aprender a viver sem ele. Sozinha, sua chance é
mínima. Com Alcoólicos Anônimos, aumenta consideravelmente.”
157
Devo chamar atenção que ao iniciar a entrevista com Pablo perguntando sobre a
Irmandade, os cargos que ocupou, e sua freqüência de visitas, ele respondeu sucintamente.
A seguir pergunta se não quero saber como ele entrou para o AA, ao responder
positivamente, ele inicia a história, de maneira contínua até chegar a esta definição de
alcoolismo remetendo ao manual. Os depoimentos em reunião de recuperação começam
geralmente com o porquê de se estar ali no AA e sua história de desventuras e dificuldades
como alcoólatra. O desconforto por eu haver iniciado a entrevista com as perguntas
erradas, no sentido de ter orientado o seu discurso em uma ordem a qual não estava
habituado, ficou claro para mim e a partir daí assumi outra orientação, ao entrevistar os
membros da Instituição.
No texto apresentado pelo entrevistado, o alcoolismo é uma doença, afirma como
doença em contraponto ao vício, embasado na autoridade da Organização Mundial de
Saúde (OMS). É apresentado a partir do caráter de doenças como o câncer e distúrbios
cardíacos, sendo suas causas desconhecidas. Atualmente o alcoolismo está incluído no
extenso rol das possibilidades genéticas. Surge como resposta freqüente, a identificação
como doença incurável, progressiva e de término fatal. Uma obsessão gradativa pela
157
Cf. ALCOÓLICOS ANÔNIMOS. Manual do CTO, JUNAAB - Junta de Serviços Gerais de Alcoólicos
Anônimos do Brasil, 2003b, p. 6. Grifos meus.
III - Doença e Desvio: passos na rota do alcoólatra
Paes, 2006
85
bebida, sela o destino de sua vítima que irá inexoravelmente morrer ou ser levada à loucura.
Uma vez alcoólatra, para sempre alcoólatra, já que não haveria cura, mas seu progresso
pode ser interrompido se, como vimos no capítulo anterior, o doente estiver disposto a
entregar-se ao Poder Superior do AA e admitir que seria um alcoólatra, assim surge sua
única chance.
O discurso desenvolvido pela Instituição não é estático e varia de ênfase passando
pela dimensão moral, espiritual ou que remeta à causalidade orgânica, que evidenciaria a
incapacidade da vontade individual em libertar-se do problema, assim como o caráter inato
da enfermidade, muitas vezes comparada a alergia ou diabetes, num modelo de causalidade
flexível e abrangente, adequado a contextos e necessidades específicas do momento do
discurso.
Porque com ele e não com outro? Seria falta de força de vontade? Se for hereditário,
como ficarão seus filhos? Mereço o que está acontecendo? Que força é essa maior que a
minha vontade? São algumas questões que indicam a busca em entender seu infortúnio. É
em uma negociação constante entre suas próprias convicções e as explicações
disponibilizadas pela instituição que se pode buscar a variedade de respostas e explicações
com as quais me deparei ao tentar encontrar a explicação do AA para o alcoolismo.
Dois modelos interpretativos podem ser identificados em se tratando das muitas
definições, causas e determinações percebidas na busca por uma resposta por parte do AA
para lidar com a procura incessante direcionada às insatisfações que acometem o alcoólico
orientadas ao porquê da doença.
158
Um seria o alcoolismo-maldição, diz respeito ao modelo causal que afirma que a
doença é inata, pode acometer qualquer um, portanto não se teria responsabilidade sobre a
mesma, e esta não diz respeito aos domínios da moralidade e sim da Medicina.
158
Cf. LAPLANTINE, François. Antropologia da Doença. São Paulo: Martins Fontes, 1986, pp. 227 e
seguintes. Laplantine analisa o que considera duas grandes vertentes da interpretação religiosa do fenômeno
da doença: a doença-maldição e a doença-sanção. Inspirado pelo diálogo com o autor, interpretei o modelo
exposto, aplicado ao que observei no AA, referente ao alcoolismo.
III - Doença e Desvio: passos na rota do alcoólatra
Paes, 2006
86
Chamo de alcoolismo-punição o outro modelo explicativo, que associa a doença a
condutas, como vontade desenfreada, egoísmo, orgulho ou grandiosidade, ressentimento,
como causas das bebedeiras atribuídas ao alcoólatra, que por sua vez justificaria a
necessidade da permanência no AA e a adesão ao programa espiritual proposto.
A categoria bebedeira seca demonstra uma variação sobre a causalidade do
alcoolismo no momento que enfoca as características do alcoólico na sua dimensão
espiritual, destacada de questões orgânicas centralizadas no consumo do álcool, já que
mesmo após ter iniciado o período de abstinência e a princípio sóbrio, já que seco (sem
consumo de álcool), poderia por fraqueza, egoísmo e vaidade, demonstrar todas as
características comportamentais de antes de iniciado na recuperação, por exemplo,
continua saindo sexta e ao voltar na segunda, briga com a mulher, o que aponta para um
discurso sobre o alcoolismo que inclui o trânsito entre as ênfases orgânica e espiritual, não
como instâncias radicalmente opostas e excludentes, mas adquirindo coerência diante do
contexto e circunstâncias do emissor. O alcoolismo no discurso do AA adquire nuanças de
acordo com o caso e o contexto, embora esta possibilidade seja negada.
A exemplo do que se afirma, é possível distinguir através da escolha da linha causal
da doença, se o momento pede que seja contestado o preconceito contra o alcoólatra,
evidenciando-se o caráter orgânico e inato da doença, buscando guarida na tradução
produzida pela autoridade médica: “[...] uma vez alcoólatra sempre alcoólatra, cem por
cento [...].”
159
Em meu primeiro encontro com membros de AA, no Escritório Central, pude
observar como o ato de como remeter à legitimidade da Medicina é acionado, constando
como ponto final de qualquer argüição a respeito do ser ou não doença relativa ao
alcoolismo, pois afirmou Pierre: “[...] se é doença pela medicina, eu não posso tomar
nenhuma gota, se não estou sempre pronto a recair [...].”
160
Se a necessidade porém é afirmar a necessidade de permanecer-se no grupo e de
aderir à disciplina moral recomendada, a dimensão moral e espiritual, supera a questão
159
Pierre, membro de AA, Escritório Central de AA, em 04/05/2004.
160
Idem.
III - Doença e Desvio: passos na rota do alcoólatra
Paes, 2006
87
orgânica: “[...] os alcoólicos especialmente, deveriam ser capazes de perceber que os
instintos desenfreados representam a causa básica de suas bebedeiras destrutivas”
(Alcoólicos Anônimos, 2004b).
É importante se apropriar destas determinações causais que em um primeiro olhar
poderiam parecer denotar inconsistência ou contradição,percebendo como se articulam e
alcançam coerência junto aos sistemas de representações no contexto da vivência diária da
experiência em grupo.
Quando enfatizada, as dimensões morais e espirituais da doença, a dependência do
álcool impede o alcoólico de assumir suas responsabilidades, notadamente em relação à
família e ao trabalho. Nesse sentido, a doença alcoólica extravasa o limite da pessoa,
possibilitando a representação do alcoolismo como uma doença não somente de quem é
alcoólico, mas de toda a família.
O Espiritual como Diferencial
A respeito da construção do conceito de alcoolismo no AA, diante do que tenho
observado (em reuniões para PCs, na Literatura de AA, nos exemplos relatados durante as
reuniões de recuperação), devo dizer que entre a Irmandade dos Alcoólicos Anônimos e o
que denomino como instâncias médicas (Medicina, Psicologia), inegavelmente
hegemônicas na constituição conceitual do alcoolismo, haveria uma relação de disputa mais
que de conformidade, de concorrência, mesmo de conflito velado, tendo em vista que os
conceitos médicos são acionados constantemente para agir como bases de sustentação e
legitimação da própria ação do AA e não simplesmente reproduzidos. A perspectiva do
espiritual é o dado importante para essa reflexão.
Encontrei como fonte de diálogo a obra de Paula Montero, Da Doença à Desordem:
a magia na umbanda (1985),
161
em que esta autora trabalha as relações entre dinâmicas de
161
Cf. MONTERO, Paula. Da Doença à Desordem: a magia na umbanda. Rio de Janeiro: Edições Graal,
1985.
III - Doença e Desvio: passos na rota do alcoólatra
Paes, 2006
88
cura na Umbanda e suas relações com o saber médico dominante, tendo como base as
relações entre o que considera Medicina Popular e Medicina Oficial:
“[a] idéia central [...] é a de que as produções culturais das classes subalternas não se
opõem como um todo coerente à cultura dominante, posto que não constituem sistemas
simbólicos autônomos, inteiramente independentes, na sua elaboração, das leis que regem a
procuração da cultura hegemônica. [...] as representações populares se elaboram tendo
como referência os parâmetros do discurso dominante e procurando tirar partido, na
tentativa de criar um espaço próprio, das mesmas leis que constituem aquele discurso. A
capacidade de ‘resistência’ do discurso dominado não reside tanto na natureza da
‘oposição’ ou da inversão que ele opera com relação ao discurso oficial, mas na sua
possibilidade de preencher os ‘espaços vazios’ deste discurso, invertendo-lhe as regras do
jogo e furtando-se ao seu sentido [...]” (Montero, 1985,
pp. 5-6).
É esse jogo de assimilação/oposição que deve ser percebido, não tomar o AA como
uma instância subalterna, sem importância, mas como parte integrante e da construção do
discurso sobre o alcoolismo.
Mesmo dispondo-se a ter na Ciência um de seus “pilares” e remetendo a esta sempre
que há necessidade de legitimar a ação do AA, situada como atuação paralela em termos de
cooperação, as categorias como doença fatal, progressiva ou ainda alergia são
reinterpretado em bases poucos fiéis, expressões estritamente médicas. A inclusão de da
dimensão espiritual da doença, também não encontra paralelo na construção do saber
médico sobre o alcoolismo, atualmente conhecido como síndrome de dependência ao
álcool.
162
O espiritual como surge no AA, imbricado no caráter da Irmandade, em sua ação
terapêutica, assim como em sua concepção de alcoolismo, pode ser visto como o elemento
de resistência e negociação de seu estar no mundo?
Um dos atrativos à participação no grupo seria portanto a possibilidade de agregar
valor ao adoecimento e desenvolver uma alternativa ao modelo disposto pela Medicina, que
162
A chamada síndrome de dependência ao álcool, encontra-se na versão atual da Classificação Internacional
das Doenças (CID), é definida como: “um conjunto de fenômenos fisiológicos ou comportamentais e
cognitivos, no qual o uso de uma substância, ou de uma classe de substâncias, alcança uma prioridade maior
para um determinado indivíduo que outros comportamentos que antes tinham maior valor.” Consultar:
CASTELÕES, Liliane. Brasileiros são mais dependentes em álcool, tabaco e maconha. Disponível em
<
http://www.comciencia.br>. Acesso em: 26/06/2005.
III - Doença e Desvio: passos na rota do alcoólatra
Paes, 2006
89
centraliza a doença em uma perspectiva centrada no indivíduo, mais especificamente em
seu organismo, de forma que aliena o sujeito das conexões significativas a ele. Deve-se
observar que, o modelo hegemônico desenvolvido pela Medicina Acadêmica desenvolve
um padrão no qual há: “[...] a representação da doença individual suscetível de ser isolada e
interpretada como morbidez específica de um indivíduo em particular [...]” (Laplantine,
1986, nota 3, p. 218). As relações com a família, o trabalho e os amigos surgem como
referências e motivações para que os auto-identificados alcoólatras considerem sua forma
de beber como doença e anormalidade.
Uma das características arroladas para distinção entre o sistema de pensamento
biomédico e a cura religiosa é de que o primeiro se fundamentaria na racionalidade de seus
pressupostos e o segundo em seu oposto, constituindo-se o domínio da irracionalidade, do
não-sistemático, das instâncias do subjetivismo. Entendo que mesmo nas vezes em que se
utiliza a categoria do psicossomático, esta ainda encerraria uma relação de baixo para cima,
dos fenômenos localizados nas franjas do orgânico, portanto menos permeáveis a
categorização do plano estrito do biológico: a loucura, a doença dos nervos, o suicídio,
entre outras.
Estas duas abordagens, a biomédica e a encontrada nos sistemas religiosos de cura,
constituem sistemas de conhecimento, sistemas de classificação, que não se distinguem por
sua legitimidade, por sua racionalidade ou mesmo por sua eficácia. A distinção se daria
pelas conexões a que se referem. Laplantine (1986) indica as relações mais abrangentes
relativas aos sistemas mágico-religiosos.
Mesmo as doenças “físicas”, mais diretamente ligadas a causas de que se instituiu
como de ordem orgânica, podem ser abordadas a partir dessa perspectiva, uma vez que
também envolvem, por um lado, uma série de representações coletivas a respeito do que é
estar doente ou sentir-se doente e refletem, por outro lado, a natureza da organização social
e econômica de uma sociedade em determinado momento da sua história. Tendo em vista
que a normalidade é sempre atribuída, pois representativa de certa construção normativa, é
sempre reveladora de condição de arbitrariedade.
III - Doença e Desvio: passos na rota do alcoólatra
Paes, 2006
90
Estar curado ou em recuperação está além do bom funcionamento fisiológico,
significa a instituição de modelos classificadores do que é normal ou do que é doentio. As
categorias então seriam socialmente construídas, tanto as consideradas mais orgânicas ou
mais objetivas, quanto as consideradas não orgânicas ou menos objetivas.
É preciso perceber como essa explicação se constrói socialmente, como o discurso
explicativo se integra numa relação que, como mostra Lévi-Strauss (1973b), articula três
termos. Sendo que o consenso social tanto delimita o campo da razão e da loucura, como
define o doente e sua cura. Todo diagnóstico e toda intervenção que se quer terapêutica se
refere sempre, portanto, a um esquema teórico que se constrói. A classificação supõe uma
definição social da doença e uma certa doutrina da personalidade. Esses elementos
escapam ao âmbito puramente “médico” e dizem respeito ao modo de organização das
culturas. Deve existir, portanto um comportamento definido como de doente (ou no caso
específico do AA, de alcoólatra) e o reconhecimento deste como portador de sinais que o
incluem na esfera de abrangência do fenômeno da doença.
Propõem-se mais do que a restauração do status fisiológico do doente, mas responde
de maneira mais disponível a questões relativas às aspirações e às necessidades de seus
demandantes.
A descontinuidade radical entre estes dois modos de ação sobre o mundo, deve ser
amenizada, pois ambos constituem sistemas de conhecimento da realidade e não são
necessariamente excludentes como podemos deduzir nos exemplos da cura mágica na
Umbanda (Montero, 1985). ou ainda como o constato entre os membros do AA, que
utilizam tanto explicações oriundas da ciência médica (causas inatas da doença,
mecanismos de dependência no organismo, efeitos fisiológicos e psicológicos do álcool, a
própria classificação do alcoolismo enquanto doença pela Organização Mundial da Saúde –
OMS) quanto de suas próprias representações a respeito da ação do Poder Superior em sua
conversão e recuperação do alcoolismo.
163
163
Relativo à questão da eficácia e particularidades culturais dos conceitos de doença e saúde conferir:
VERANI, Cibele B. L. “A construção social da doença e seus determinantes culturais: a doença da reclusão
do Alto Xingu” In SANTOS, Ricardo V. & COIMBRA JR., Carlos E. A. (Org.). Saúde e Povos Indígenas.
Rio de Janeiro: Fiocruz, 1994, pp. 91-113.
III - Doença e Desvio: passos na rota do alcoólatra
Paes, 2006
91
François Laplantine (1986) e Paula Montero (1985) em seus respectivos trabalhos
tendo como objeto a relação entre Antropologia da Saúde e Antropologia da Religião,
centrando-se na relação entre religiões (ou medicinas) populares e a ciência (saber
biomédico), evidenciam a relação marcada pela desigualdade atribuída ao primeiro em
relação ao sistema hegemônico que a Medicina oficial representaria.
Os autores nos trabalhos citados, concordam em distinguir nas chamadas terapêuticas
religiosas, a característica de serem capazes de unir em suas explicações sobre a doença e o
estar doente com relações que trazem à tona as muitas dimensões existenciais do sujeito
vitimado pelo fenômeno mórbido. Coloca-se assim em destaque um esquema de
causalidade mais abrangente, conectando o doente ao seu suporte social: família, trabalho,
sexualidade. Visando responder ao chamado porquê da doença, através da construção de
um universo que traduziria uma ordem mítica que teria o poder de retirar o sujeito do puro
subjetivismo de seu estado inserindo num universo mais amplo de significações.
A Medicina Popular seria, pois reveladora da questão do sentido da doença de
maneira mais hábil, de forma a constituir uma resposta integral que visasse uma série de
insatisfações que ultrapassariam as questões somáticas, sem, no entanto, deixar de as
abranger, posto que sem o mínimo de eficiência instrumental possivelmente teriam sido
substituídas, esta eficiência não estaria ausente, simplesmente a terapia proposta não se
limitaria a ela. Sua persistência não se constituiria como fruto exclusivamente da falta de
outras alternativas terapêuticas disponíveis, é antes uma tentativa legítima como as outras
desta busca de sentido que os autores citados são unânimes em atribuir ao homem.
164
O trabalho do pesquisador se realiza no momento em que, ao se ver diante de sua
própria sociedade (munido de sua próprias categorias relativas às questões do adoecer),
mostra a relação entre a doença e o sagrado como uma conseqüência indefectível da doença
com o social (Laplantine, 1986).
164
Sobre o assunto, consultar: LOYOLA, Maria Andréa “A medicina popular” In GUIMARÃES, Reinaldo
(Org.) Saúde e Medicina no Brasil: contribuição para um debate. Rio de Janeiro: Graal, 1979, pp. 225-
237 e OLIVEIRA, Elda Rizzo. O que é Medicina Popular. São Paulo: Abril Cultural/Brasiliense, 1985.
IV - CAMINHANDO EM RECUPERAÇÃO NO AA
“[...] Ninguém sofre mais do que o
alcoólico. Uma vez que se
consegue tocar a vida de um
alcoólico e ajudá-lo a se recuperar,
quando se observa a reação
maravilhosa de uma pessoa
atormentada, incapaz, doente
(morrendo) em uma pessoa viva,
cheia de vitalidade, útil e feliz,
torna-se participante de uma
experiência rica, profunda e
gratificante. A.A. é o meio mais
eficiente para ajudar um alcoólico
a parar de beber [...]”
(Alcoólicos Anônimos, 1994, p. 7).
Em Cabeceira de Mesa
Considero a reunião de recuperação o ritual central para a percepção de como se
estruturam as lógicas que constituirão a recuperação no AA, mesmo este trabalho não se
limite aos eventos ocorridos no espaço das reuniões, pois a recuperação revela-se como
processo com implicações amplas para além da abstinência (praticada isolada) ou mesmo
da participação nas reuniões.
No referente a constituição da reunião de recuperação além de outras práticas
relacionadas, enquanto ritual, divirjo de Fainzang (1996) e Garcia, (2004) que as
consideram não como rituais, mas como práticas “ritualizadas”. A argumentação das
autoras somente é adequada para enfatizar certa imobilidade, o que outros autores que se
dedicaram ao estudo de rituais apontam como inadequado para entender as dinâmicas
inerentes.
Garcia (2004) seguindo as orientações de Fainzang (1996) considera a prática
cotidiana das reuniões de AA como “ritualização” mas não como ritual, elencando os
IV - Caminhando em Recuperação no AA
Paes, 2006
93
seguintes argumentos de quê haveria: (1) variações na periodicidade das reuniões; (2)
alterações e retematizações relativas ao contexto e aos elementos presentes e (3) certos
elementos não constituiriam uma necessidade de maneira que sua falta retire todo o sentido
da reunião.
165
O foco do esforço analítico recai sobre a reunião de recuperação e me auxiliando a
compreendê-la Martine Segalen, Ritos e Rituais Contemporâneos (2002).
166
A autora
busca resgatar a dinâmica dos processos rituais, das passagens e das marcações simbólicas
entre estatutos diferenciados para os sujeitos e entre este e os outros participantes (aqueles
que passaram pelo processo e aqueles que não passaram pelo processo, por exemplo). Os
rituais seriam tanto de passagem, quanto de legitimação e instituição. Legitimam e
instituem um novo status, assim diferenciam aqueles que ocupam a nova posição daqueles
que nunca vão alcançá-la. Sua percepção de ritual busca também lidar com o conceito de
maneira a englobar a dinâmica da vida cotidiana e seus pequenos/grandes dramas, onde os
rituais são os marcadores do movimento e da busca incessante de significado.
167
O ritual que constitui a reunião de recuperação varia segundo certos elementos que
oferecem muitas perspectivas, por exemplo, se há candidato a novo membro, há o “gráfico”
e este poderá ser um “ritual de iniciação” e “passagem” para este sujeito, mas nem toda
reunião terá visitante e gráfico, o que impõe novo ritmo e significados ao evento. A
perspectiva dinâmica e menos “rígida” da compreensão de um ritual é essencial para
entender esta reunião de recuperação e a terapêutica no AA em sua plenitude.
A periodicidade é variável. Há grupos que realizam uma reunião semanal e outros
três reuniões, incluindo reuniões fechadas, assim como apresentam horários diferenciados
165
O argumento principal da autora é de que: “[...] [a]pesar de seguirem uma ordem padronizada e conter
elementos portadores de significados como num ritual, estas reuniões, previstas na programação terapêutica
da instituição, sofrem alterações e retematizações, de acordo com o contexto e os elementos que a compõem,
a cada ato. A periodicidade das reuniões varia entre os grupos, a critério destes, podendo ser: semanal,
somente nos dias úteis, em dias alternados durante a semana ou diária. A variação expressa-se, ainda, quanto
aos tipos de reunião. Alguns adotam a prática de realizar todas as reuniões abertas ao público. Outros
alternam entre abertas e fechadas”. Consultar: GARCIA, 2004, p. 80 e também FAINZANG, 1996, p. 97.
166
Cf. SEGALEN, Martine. Ritos e Rituais Contemporâneos. Rio de Janeiro: Editora FGV, 2002.
167
Seguindo linha de análise aproximada à escolhida, ver, também: PEIRANO, Mariza. Rituais Ontem e
Hoje. Rio de Janeiro: Jorge Zahar Ed., 2003.
IV - Caminhando em Recuperação no AA
Paes, 2006
94
para o evento. Porém não importando a freqüência semanal das reuniões ou momento
diário, todas possuem um controle estrito do tempo de realização, depoimentos controlados
e em grande medida uniformizados (todas constituem os momentos de depoimento sobre o
alcoolismo e o AA), além de outros eventos fixos. Por exemplo, todas as reuniões devem
começar e encerrar com a Oração da Serenidade e a apresentação da ata da reunião. O tema
da reunião muda, pode ser um dos Passos, uma das Tradições ou mesmo outras questões
retiradas da Literatura, mas o “mito” (Lévi-Strauss, 1975 e 1976) encenado não varia, é
sempre uma reprodução e rememoração da “história de Bill”, do encontro com os
semelhantes e seu decorrente Despertar Espiritual. E assim mesmo, cada vez em que o
ritual é realizado os “papéis” serão os mesmos, mas a “atuação” variará a cada
apresentação.
Aproprio-me do ritual como categoria da forma definida por Segalen (2004), fruto do
diálogo com autores clássicos e contemporâneos, que dedicaram-se a lidar com a dimensão
simbólica dos atos sociais em seus vários contextos de estudo:
“[o] rito ou ritual é um conjunto de atos formalizados, expressivos, portadores de uma
dimensão simbólica. O rito é caracterizado por uma configuração espaço-temporal específica,
pelo recurso a uma série de objetos, por sistemas de linguagens e comportamentos específicos
e por signos emblemáticos cujo sentido codificado constitui um dos bens comuns de um
grupo”
(Segalen, 2004, p.31).
A construção analítica apresentada pela autora permite a percepção de aspectos que
remetem à polissemia (multiplicidade de sentidos possíveis) e a polimorfia/plasticidade
(multiplicidades de formas e arranjos possíveis) que não descaracterizam o evento e sua
funcionalidade enquanto mecanismo social. Pois não se limita a uma função definida (de
uma vez por todas), mas abrange experiências que resgatam a dimensão simbólica junto aos
atores sociais envolvidos, incluindo a diversidade de manifestações ligadas ao fenômeno
ritual.
168
168
A respeito deste aspecto (dinâmica/variabilidade), necessário à análise e compreensão do ritual de
sacrifício, mas referindo-se aos complexos rituais em geral, afirma Mauss (2001b) que: “[...] não há rito
particular que não seja em si mesmo complexo; porque, ou procura muitos objetivos ao mesmo tempo, ou,
para alcançar um só, põe em movimento muitas forças [...]” (p. 223) e ainda, de acordo com ao seu plano de
IV - Caminhando em Recuperação no AA
Paes, 2006
95
Os eventos dos quais participei, aconteceram no centro comunitário anexo a uma
Igreja Católica. A reunião inicia às 20h e encerra pontualmente às 22h. É realizada em
uma sala, apresentando cadeiras dispostas em filas, voltadas para a mesa, onde sentam o
coordenador de mesa e o secretário, sobre a mesa a sineta usada para controlar o tempo
próximo ao relógio, a bandeira do grupo
169
e a Literatura do AA, seus volumes expostos
lado a lado em suportes.
170
Pontualmente, e uma das características da reunião é o controle estrito do tempo, às
20h a sineta chama os membros à reunião, momento em que todos ficam de pé e é
anunciado seu início pelo coordenador de mesa, que pede um minuto de silêncio em
respeito ao Poder Superior na forma em que cada um o concebe.
Neste momento todos estão de cabeça baixa e após levantam as mãos e recitam a
Oração da Serenidade: “concedei-me Senhor a serenidade necessária para aceitar as coisas
que não posso modificar. Coragem para modificar aquelas que posso e sabedoria para
distinguir uma das outras” (Alcoólicos Anônimos, 2004b). Estas três características, a
coragem, a serenidade e a sabedoria, são muito freqüentemente atribuídas ao alcoólico
passivo ou em recuperação e transmitem os valores encarados como opostos à condição de
alcoólatra.
O coordenador de mesa identifica-se como alcoólico em recuperação e agradece ao
Poder Superior por estar sóbrio, ato que será seguido pelos demais membros que vieram a
apresentar-se em cabeceira de mesa.
análise, que: “[...] [t]odo sacrifício ocorre em circunstâncias determinadas e com vistas a fins determinados;
da diversidade dos fins que podem assim ser perseguidos nascem modalidades diversas [...]” (p. 222).
169
A bandeira possui dois escudos um à direita e outro à esquerda. No escudo à direita está gravado o símbolo
da Irmandade dos Alcoólicos Anônimos, o triângulo no interior do círculo, sendo que em um dos lados a
palavra “unidade”, no outro “serviço” e abaixo “recuperação”, chamados de os “três legados”. À esquerda o
outro escudo trazendo a imagem de um “aperto de mãos”, do qual se eleva uma estrela, acima o nome do
grupo abaixo a data de fundação do grupo, 15/11/1975. Na bandeira destaca-se a frase, entre os dois escudos:
“aqui morre um bêbado e nasce um homem”.
170
Encontrei esta configuração da sala de reunião, à semelhança do que podemos identificar com uma sala de
aula, nos dois grupos os quais visitei, assim como no auditório “Bill e Bob” no Escritório Central do AA,
onde se realizavam as reuniões para PCs.
IV - Caminhando em Recuperação no AA
Paes, 2006
96
A seguir o coordenador lê da Literatura (Alcoólicos Anônimos, 2003c) a fórmula que
dá início à reunião, o “preâmbulo”.
171
A leitura apresenta o AA e junto com a Oração da
Serenidade, constituem os primeiros esforços em dar conhecimento das categorias próprias
da Irmandade, sua atuação, o alcoolismo e seu caráter de “doença” e, no caso da Oração da
Serenidade, as características do alcoólico passivo ou em recuperação.
Se há alguém que esteja ali pela primeira vez, o companheiro de AA vai à cabeceira
de mesa e apresenta o gráfico, apresenta inicialmente a descrição dos tipos de bebedor cada
qual com um comportamento diferente diante da bebida alcoólica e em segundo lugar, a
trajetória de um alcoólatra e ao final do gráfico, há a indicação da possibilidade de
começar “nova vida” no AA. Na reunião, portanto, é apresentada a identidade de
alcoólatra que consistirá não só em atributos morais, mas também, muitas das vezes em
descrição de posturas corporais; modo cambaleante de andar, náuseas, esquecimento,
tremedeira descritas e reproduzida pelos participantes do grupo.
172
Após apresentação do gráfico, palavra é franqueada aos membros de AA que queiram
ir à cabeceira de mesa apresentar em depoimento sobre sua “experiência de alcoolismo”.
O depoente inicia seu relato. Entre os principais temas que surgem nos seus relatos temos:
a história de vida marcada pelo alcoolismo; a recuperação; a Irmandade, sempre
apresentados em contraposição ao passado; as virtudes de quem segue a doutrina espiritual
do AA, principalmente, a “humildade” e a “coragem” do companheiro de AA em oposição
a “grandiosidade”, “desonestidade” e “covardia” do alcoólatra; a fé ou a sobriedade “no
plano das vinte e quatro horas”.
173
Entre os vários depoimentos, o coordenador de mesa lê trechos da Literatura do AA
(Alcoólicos Anônimos, 2004c), relativos aos testemunhos. Entre os assuntos, temos:
171
Conferir glossário.
172
Conforme apresentado no Capítulo III.
173
As vinte e quatro horas integram o programa de recuperação e diz respeito ao período em que o alcoólico
deve buscar sua sobriedade, tentando ficar sem beber pelo período de um dia ou “pelas próximas vinte e
quatro horas”, e assim repetidamente por toda vida, “um dia após o outro” e será objeto de análise adiante.
Conferir glossário.
IV - Caminhando em Recuperação no AA
Paes, 2006
97
participação da mulher no AA; a natureza espiritual da Literatura do AA; a recuperação
como ação para toda vida; o anonimato dos membros; a natureza individual do conteúdo
apresentado em relação ao AA; o que é o AA; quem é o alcoólatra e sobre a necessidade de
ir à cabeceira de mesa apresentar seu depoimento.
O coordenador de mesa, então, anuncia o intervalo e pede que aqueles que estiverem
interessados façam sua contribuição para a realização da Sétima Tradição do AA.,
174
momento de confraternização e construção de relações entre os membros em conversas
animadas, mediadas pela distribuição de chá, café e bolachas, essencial para a permanência
no grupo.
Se neste dia há comemoração de aniversário de sobriedade
175
de companheiro de AA
é anunciada a entrega de ficha, quando o membro aniversariante é chamado a receber pelas
mãos de seu padrinho de AA
sua “ficha” na forma de uma moeda plástica com cor que
corresponde ao tempo de sobriedade do aniversariante. O padrinho de AA então é
chamado a dar seu testemunho sobre a sobriedade e entrega a ficha, quando então os
membros presentes fazem fila para parabenizar o aniversariante. O aniversariante por sua
vez agradece, identifica-se e também fala de sobriedade. É franqueada a palavra para
testemunhos sobre a experiência com o alcoolismo.
Havendo candidatos que queiram ingressar, estes se levantam e se dirigem à platéia e
identificam-se como alcoólatras. Relatam sua própria experiência de alcoolismo a qual foi,
de certa forma, iniciado pela oitiva anterior da trajetória de seus agora companheiros de
AA, observando os modos específicos de construir seu itinerário como doente alcoólico. É
o momento, do agora novo membro escolher entre os presentes seu padrinho de AA,
escolha que geralmente, se este é o caso, recai sobre a pessoa que fez a abordagem, quem o
174
Realizar a Sétima Tradição é fazer uma doação ao grupo, depositando algum dinheiro na sacola de
doações. A Sétima Tradição por sua vez afirma que: “[t]odos os grupos de A.A. deverão ser absolutamente
auto-suficientes, rejeitando quaisquer doações de fora”. Consultar: ALCOÓLICOS ANÔNIMOS, 2004b.
Conferir glossário.
175
O membro de AA faz aniversário de sobriedade em períodos determinados três meses (ficha azul), seis
meses (rósea), nove meses (vermelha), um ano (verde) e a partir daí de ano em ano, de sobriedade contínua,
ao alcançar estes estágios há a entrega de ficha. A cada um desses períodos corresponde uma ficha de cor
específica que é entregue ao aniversariante. Conferir glossário.
IV - Caminhando em Recuperação no AA
Paes, 2006
98
teria levado à reunião, recebendo então sua primeira ficha, correspondendo ao ingresso na
Irmandade (ficha amarela).
A reunião encerra-se com a palavra franqueada ao secretário da reunião que fará a
leitura da breve ata, composta do número de participantes, da quantia arrecadada, assim
como da presença de visitantes, apresentação do gráfico e ingresso de novo membro, após o
que este saúda os presentes, desejando mais vinte e quatro horas para todos. Apresentada a
ata, a Oração da Serenidade encerra o tempo ritual e todos se retiram.
Exemplificando um dos aspectos possíveis de análise da reunião como proponho,
pretendo, para alcançar maior compreensão sobre a dinâmica da reunião de recuperação,
utilizar a obra paradigmática de Van Gennep, Os Ritos de Passagem (1978), onde o autor
desenvolve a teoria da estrutura tripartite dos rituais (separação, margem e agregação),
dando destaque especial aos chamados ritos de passagem, que acompanhariam toda a
mudança de lugar, estado, posição social.
Diante destas fases rituais, tomando como referência para separação, a participação de
outro modo de vida cujas relações se fundam sobre o ato de beber, compreendo que o
momento de separação/desagregação corresponde ao próprio ato de identificação por parte
do visitante que levanta a mão e responde ao questionamento feito pelo coordenador de
mesa sobre a presença de alguém que estivesse visitando o grupo pela primeira vez. A
liminaridade relaciona-se ao status do candidato que assiste a apresentação do gráfico e aos
depoimentos dos membros da Irmandade. A agregação se realizaria com a identificação do
sujeito como portador da doença do alcoolismo e a manifestação de seu desejo de ingressar
no grupo, o que consiste no “primeiro passo” para sua “jornada espiritual” ou processo
dentro do AA.
Deve-se refletir sobre algumas questões referentes ainda, à posição de liminaridade e
a agregação. O grande mérito da obra de Van Gennep (1978) é relativizar as instâncias do
sagrado e do profano, como dimensões de oposição absoluta e tentar demonstrar os muitos
IV - Caminhando em Recuperação no AA
Paes, 2006
99
graus entre elas, assim como a relativização no desvendar dos muitos níveis de sacralidade
que nos permitiriam pensar que esta primeira reunião não constituiria ainda a agregação no
sentido pleno do novo membro, esta só vai se concretizar após o primeiro aniversário de
sobriedade e recebimento de ficha de sobriedade. É esta dinâmica ritual que devemos
apreender, que pode-se visualizar na Ilustração 6 a seguir.
Ilustração 6: Rito de passagem durante reunião de recuperação
SEPARAÇÃO
O próprio ato de identificação (do então visitante) levantando a mão e respondendo à
questão: há alguém que esteja visitando o grupo pela primeira vez?
MARGEM
Constitui-se na apreciação do membro de AA ao apresentar o gráfico, um dos instrumentos
de apreensão das marcas ou sinais correspondentes à categoria alcoólatra e a identificação
do alcoolismo e seus “sintomas”, assim como os depoimentos dos alcoólicos passivos. Fase
em que o sujeito não é um alcoólico em recuperação, membro de AA ainda, mas também
não mais integra o grupo anterior no qual se desenvolvia outros valores sobre a ingestão da
bebida, que deverão ganhar significados orientados pelos modelos apresentados durante a
reunião.
AGREGAÇÃO
A identificação do candidato como portador da doença do alcoolismo e a manifestação do
desejo de ingressar no grupo, “recuperar-se” como afirmam os novos adeptos.
Acima o esquema da reunião se há candidato a novo membro e este ingressa no AA.
Verifica-se que a articulação entre estes elementos auxilia a compreensão de um dos
aspectos da reunião relativa à visita ao grupo e início da participação nos quadros da
Irmandade. De acordo com a presença de certos participantes variam os elementos
constituintes do ritual variam (Quadro 8 e 9). A participação surge como determinante da
IV - Caminhando em Recuperação no AA
Paes, 2006
100
dinâmica da reunião de recuperação, sendo que cada um destes elementos, ora destacados,
constituem um aspecto que remete ao todo da recuperação no AA.
Quadro 8: Elementos rituais e seus determinantes
Elementos Participantes
Depoimentos (histórias de alcoolismo) Qualquer participante
Pausa para o cafezinho Idem
Oração da Serenidade Idem
Sétima Tradição
Idem
Leitura do preâmbulo Idem
Ata da reunião
176
Idem
Gráfico
Candidato a novo membro ou visitante
(não alcoólico) requisita a apresentação
Adesão de novo membro Candidato a novo membro (visitante
alcoólico)
Convite
177
Presença de visitante (alcoólico ou não
alcoólico)
Aniversário de sobriedade Participante completa, três meses, seis
meses, nove meses, um ano e assim
sucessivamente de ano a ano
Escolha de padrinho de AA Adesão ao AA
Depoimento do padrinho de AA Aniversário de sobriedade
Entrega de ficha de sobriedade Adesão ao AA e aniversário de
sobriedade
Minha presença, no momento em que fui identificado por minha acompanhante, Dona
Nazaré, ao coordenador de mesa como PC, provoca mudanças na reunião, a variabilidade
na disposição e decorrer do evento revela que cada reunião constitui não só a representação
e sim também mais uma versão atualizada da jornada rumo à saúde pretendida e proposta
pela Instituição.
176
Consiste em um resumo sucinto dos acontecimentos, o número de participantes, se houve ou não adesão, e
o valor de arrecadação referente à Sétima Tradição.
177
No início da reunião: “há alguém na sala que esteja visitando o AA pela primeira vez?” Ao final: “se há
alguém que queira ingressar no AA que venha até a cabeceira de mesa e preste seu testemunho!”
IV - Caminhando em Recuperação no AA
Paes, 2006
101
Quadro 9: Participantes da reunião de recuperação
Participantes Ações
Tesoureiro e secretário da reunião
Prepara ata da reunião, conta o dinheiro
arrecadado, lê a ata.
Coordenador de mesa
Controla o tempo e conteúdo dos depoimentos,
através da leitura de trechos da Literatura; e faz
convites aos visitantes, aos membros de AA
para que apresentem o gráfico ou prestem
depoimento.
Membros de AA
Os adeptos da Instituição, ocupam vários papéis
ligados à recuperação, quando não estão como
coordenador ou tesoureiro/secretário:
Audiência para aquele que presta depoimento,
padrinho de AA nos aniversários, apresentador
de sua história de alcoolismo e do gráfico e
como aniversariante.
Visitantes (PCs, visitantes não-alcoólicos ou
alcoólicos)
Audiência para quem presta depoimento,
provoca a apresentação do gráfico, a
intervenção do coordenador quando necessário
(por exemplo, ao interromper a reunião,
conversando durante o evento) e incita o
coordenador a corrigir depoimento de outro.
Para quem vai a reunião pela primeira vez e apresenta-se como doente alcoólico,
como visto, a primeira reunião encarna uma das muitas passagens pelas quais cruzará
durante seu convívio no AA. Outros sentidos aflorarão, relacionados aos membros mais
antigos. A legitimação de seus esforços junto à Instituição, a confirmação de eficácia da
recuperação, encarnada na adesão do alcoólatra e diante do gráfico, cuja performance
devem dominar, a vitalidade da força espiritual da Irmandade.
Arena de negociação discursiva sobre os limites da doença e da “cura” proposta, é o
campo de forças onde a instituição será atualizada. A (re)construção constante através da
assimilação de novas histórias de alcoolismo que servirão para convencer o descrente e
abrandar-lhe a dúvida, fortalecer a convicção dos que dedicam-se a estrutura institucional,
os “membros de serviço”.
178
É o espaço da instituição de posições, pois marca como
expresso anteriormente, sua posição em relação àquele que tem menos tempo, que não
178
Conferir verbete sobre o serviço no glossário.
IV - Caminhando em Recuperação no AA
Paes, 2006
102
ocupa cargos ou que não está habilitado para performances como a do gráfico ou o domínio
das técnicas narrativas dos depoimentos.
Identifico três disposições na sala de reunião: a ocupada pela mesa coordenadora,
formada pelo coordenador de mesa e pelo secretário/tesoureiro, a segunda pelo adepto que
presta depoimento sobre o alcoolismo e a terceira pelos demais participantes, outros
membros de AA, parentes, PCs, visitantes não alcoólicos e candidatos. Na primeira
posição a postura é de representante da Irmandade, portador da mensagem de recuperação
de AA, do qual espera-se que controle a reunião e os depoimentos e para isso deve usar a
Literatura sempre a mão e a sineta. O que se evidencia é o controle, nesta posição não fala
de si, abandona-se ao espírito coletivo. A segunda posição é a de quem presta seu
testemunho de sofrimento e libertação, conta sua história em posição de destaque,
temporariamente a pessoa mais importante da reunião, assim em cabeceira de mesa,
demonstra sua sobriedade e sua adesão à Irmandade, curando e sendo curado. A terceira
posição marca o “estar presente”, aprender e avaliar o que foi dito e que depois vai ser
comentado, louvado ou criticado na pausa para o cafezinho ou quando por sua vez estiver
portando a palavra.
A reunião de recuperação é, a um só tempo, um conjunto de símbolos e atos que
visam a retirar a adepto de sua rotina cotidiana, em uma perspectiva do sagrado, e também
atos de encontro, momentos de solidariedade, assim de neutralização de diferenças.
Marca a hierarquia, mas igualmente institui a communitas enviando a mensagem de
que todos são iguais diante da gravidade da doença alcoólica. Consagra a reunião de
recuperação, o grupo local e o A.A como manifestação do Poder Superior e de sua
espiritualidade que requer o abrandamento ou mesmo a idéia da abolição de qualquer
diferença, através do modelo de relações comunitárias (Turner, 1974).
IV - Caminhando em Recuperação no AA
Paes, 2006
103
Passos da Recuperação
Em Busca da Serenidade
A Oração da Serenidade é a oração da submissão ao Poder Superior. Recita-se a
Oração ao início e ao fim da reunião de recuperação. É rito de introdução aos eventos no
âmbito interno do AA (reuniões de estudo, cerimônias comemorativas). As circunstâncias
em que se recorre a ela são variadas e nem sempre há recomendação expressa sobre quais
seriam estes momentos, estando, em um primeiro momento, à serviço das necessidades do
adepto.
179
A Oração surge nos relatos dos participantes em vários contextos e o quê se destaca é
a multiplicidade de fins à qual remete. Executada antes de uma abordagem, para pedir
proteção, incitar convicção, legitimar a ação empreendida. Em momentos considerados
difíceis e perigosos para a recuperação, como quando surgem problemas familiares,
quando se passa por crises financeiras ou quando se participa de eventos onde há bebidas e
a vontade de beber aflora. Antes de reuniões nas quais se deliberam ações e tomam-se
decisões, para provocar (ou afirmar) a presença e orientação do Poder Superior, citando
apenas algumas das situações indicadas.
Porém, evita-se a execução em reuniões de caráter público. A intenção é que não se
confunda o AA com instituição religiosa, por conta de ressaltar o caráter flexível e aberto,
mais atraente portanto. Mesmo quando executada nos espaços internos, algumas das vezes
há a ressalva de que, quem não quiser não precisa acompanhar, se há convidados ou PCs,
se estes tem participação ainda recente. Sendo que essa ressalva não vale para os membros
de AA, mesmos os que se identificam “agnósticos”
180
, pois, como é afirmado
constantemente, contrariamente ao constatado em relação ao Poder Superior, não há
identificação direta com Deus, exatamente para permitir maior adesão às práticas.
179
Vide a fórmula da Oração à página 94, neste capítulo.
180
Os que se afirmam sem religião, mas não ateus. Não afirmando nem negando a devoção de outros adeptos.
IV - Caminhando em Recuperação no AA
Paes, 2006
104
A Oração da Serenidade é parte do exercício da espiritualidade do AA, incluída como
manifestação de entrega ao Poder Superior e assim um dos elementos da recuperação.
É a propósito desta classe de ritos, que Mauss, em A Prece
181
, busca desenvolver
parâmetros metodológicos visando a sua compreensão. Seu interesse parte da perspectiva
da prece, como ação tradicional eficaz, e portanto destaca a característica de ação coletiva.
Se constitui uma modalidade de rito, a prece por sua vez é “[...] um rito religioso,
oral, diretamente relacionado com as coisas sagradas [...]”(Mauss, 2001a, p. 273). Afirma
que a prece é antes de tudo ato e enquanto tal corresponde a certo esforço, investimento de
energia física e moral, visando à produção dos efeitos desejados. Constitui assim mais do
que mera especulação sobre o mito ou dogma que encerra.
Superando a polêmica a respeito da antecedência entre mito e rito afirma que o agir e
o pensar encontram-se perfeitamente articulados na prece:
“[...] ação e pensamento estão estreitamente unidos, jorram num mesmo momento religioso,
num só e mesmo tempo. Essa convergência, aliás, é totalmente natural. A oração é uma
palavra. Ora a linguagem é um movimento que tem uma meta e um efeito; no fundo, é sempre
um instrumento de ação [...]”
(Mauss, 2001a, p. 230).
Ao citar o exemplo da benção in nomine patris (Mauss, pp. 244-245), busca
demonstrar que a dogmática católica encontra-se presente e reproduzida, num complexo
que nem sempre pode ser percebido pela consciência individual pois resumiriam a própria
história de sua conformação e debate.
182
O mesmo serve para compreensão da Oração e
sua relação com a terapêutica empreendida. Deve-se para tanto distinguir os seus
elementos constitutivos. Inicia-se com a seguinte fórmula:
181
Cf. MAUSS, Marcel. “A prece” In Ensaios de Sociologia. São Paulo: Editora Perspectiva, 2001, pp. 229-
324.
182
“[...] No caso, mesmo que a oração seja individual e livre, mesmo quando o fiel escolhe segundo seu gosto
os termos e o momento, naquilo que diz nada mais há se não frases consagradas, e ele só fala aí de coisas
sagradas, isto é, sociais [...]”. Supera assim a perspectiva que suporia a prece como ato que se dá
exclusivamente na esfera individual, a qual só se teria acesso através da introspecção, ao remeter as origens
coletivas dos símbolos que a constituem. É certo que mesmo as formas religiosas mais simples são portadoras
de história e sentidos que estão além do universo mais restrito do crente. Consultar: MAUSS, 2001, p. 245.
IV - Caminhando em Recuperação no AA
Paes, 2006
105
“Concedei – nos – Senhor”
A terceira pessoa do plural sinaliza o caráter coletivo da Oração. O “Senhor” pode
conceder, somente ele. O termo é comum no cristianismo, é usado para dirigir-se a Deus.
A entrega ao Poder Superior, ao “Senhor” é a marca da espiritualidade e da recuperação.
Há articulação entre as consideradas virtudes (serenidade, coragem e sabedoria), seu caráter
distintivo expresso nos verbos de ação (aceitar, modificar e distinguir) relativos às
circunstâncias as quais se depara (poder modificar, não poder modificar e a distinção entre
as duas).
Quadro 10: Elementos constitutivos da Oração da Serenidade
Virtudes Distintivos Circunstâncias
Serenidade Aceitar Não podemos modificar
Coragem Modificar Podemos modificar
Sabedoria Distinguir Uma das outras
A Literatura de AA traz a sua interpretação a ser repassada sobre a Oração, centrando-
se na mesma enquanto objeto de reflexão do adepto.
“[...] Para muitos de nós, meditar sobre as idéias da oração da serenidade sopra pra longe a
nossa hostilidade. Freqüentemente, acontece que o fato que nos irrita é algo que não podemos
mudar ou controlar (engarrafamento de tráfego, o tempo, longas filas, por exemplo), de modo
que é mais maduro e sensato aceitar do que ficar fervendo por dentro ou apelar de novo para
o álcool. Naturalmente, às vezes, estamos ressentidos com circunstâncias de nossa vida que
podem e devem ser mudadas. Talvez devêssemos mudar para um emprego melhor, desquitar-
nos ou levar a família para um bairro mais agradável. Nesse caso, tal decisão deve ser tomada
cuidadosamente, não com raiva e precipitação. Por isso, é melhor nos acalmarmos primeiro.
Depois, talvez possamos refletir calma e construtivamente se nosso ressentimento se dirige a
alguma coisa que podemos mudar [...]” (Alcoólicos Anônimos. Viver Sóbrio. São Paulo:
JUNAAB - Junta de Serviços Gerais de A.A. do Brasil, 2004c, p. 58).
Aqui vemos a questão da espiritualidade no AA a entrega a um Poder Superior que
consiste no abandono da vontade, tida como desenfreada, causa de abusos e na aceitação da
orientação da Irmandade como instância de manifestação da divindade. Temos também um
modelo deste que será o homem espiritual do AA o alcoólico em recuperação, portador da
espiritualidade do AA.
IV - Caminhando em Recuperação no AA
Paes, 2006
106
No Oração da Serenidade os atributos almejados na recuperação, presentes quando se
referem à sobriedade e ao alcoólico em recuperação. Por sua vez comparando este
alcoólico ao alcoólatra temos outras características como vimos nos capítulos anteriores:
desonestidade, grandiosidade, agressividade ou beligerância, covardia.
O doente teria esta mente fechada em oposição à mente aberta. A mente aberta é a
postura do adepto em receber as orientações do AA, assim engajando-se no programa
terapêutico proposto, sendo a primeira etapa a admissão da doença, ela equivale à
sabedoria, manifesta pela Irmandade que seria guiada por Deus. Quando há resistências à
programação do AA. é porque a mente estaria fechada, não se cogita se o programa está
funcionando ou não, os problemas se resumem à própria doença. O alcoolismo consiste
também desta mente fechada, assim sendo é característica do alcoólatra a incapacidade de
compreender, de raciocinar.
Quadro 11: Características do alcoólico em recuperação e seu oposto o alcoólatra
Alcoólico em recuperação Alcoólatra
Serenidade
Agressividade
Polêmica
Beligerância
Coragem Covardia
Desonestidade
Sabedoria
Mente Fechada
Orgulho
O Alcoólico em recuperação ou alcoólico passivo é: humilde, sereno, mente aberta,
honesto, sincero, espiritual, corajoso, responsável.
O Alcoólico ativo; alcoólatra; bêbado ou cachaça
183
é: grandioso, beligerante,
polêmico, agressivo, orgulhoso, mente fechada, desonesto, mentiroso, covarde,
irresponsável, frustrado.
183
Cachaça [cachaceiro] é termo utilizado freqüentemente ao referirem-se ao alcoólatra, traz a constituição
de uma hierarquia das bebidas alcoólicas, relacionando a cachaça (bebida destilada de cana de açúcar)
diretamente ao alcoolismo, assim como a situando em um patamar inferior a outras. Leve-se em conta seu
preço mais acessível às consideradas classes populares. As ordens desta hierarquia demonstram os discursos
concorrentes relacionados. Exemplos interessantes de escolhas nesta comparação hierarquizada (e variável),
cito o vinho e a própria cachaça, pois atualmente desenvolve-se uma “cultura do vinho” relativa a hábitos
refinados relacionados por usuários, produtores e comerciantes através da mídia, assim como notícias sobre os
IV - Caminhando em Recuperação no AA
Paes, 2006
107
Ao recitar no início de evento a Oração, pede ao Senhor, que é o Poder Superior, para
que lhe conceda os atributos do alcoólico em recuperação. Na Oração encontram-se
combinadas às noções que consubstanciam a ação do AA, por portar os princípios da
própria recuperação, meta final do grupo. Os discursos não só descrevem o real mas o
configuram, daí também a perspectiva do poder das palavras e da oração como constituinte
da realidade do adepto.
184
Quando afirmo que a Oração é um fenômeno social, acrescento que sua perspectiva,
em certo grau, como fenômeno individual é relevante. Julgo porém que, mesmo
realizando-se no espírito do indivíduo: “[...] a oração tem sobretudo uma existência social,
exterior ao indivíduo, na esfera do ritual e da convenção religiosa” (Mauss, 2001, p.250).
Através destas duas perspectivas: a do universo ritual no qual enquadra-se o sujeito e do ato
de orar que remete à experiência e à emoção, pode-se compreender suas implicações no
tocante à construção do homem espiritual proposto.
Companheira de AA, Rosa
185
, contou-me, ao encontrar me lendo a Oração colada à
parede de uma das salas do Escritório, que esta, além de bonita, era muito poderosa e que
sempre recitava a Oração da Serenidade quando surgia uma crise e sentia-se fraquejar.
Narra o ocorrido quando seu filho teve que comparecer perante o Juizado de Menores e
antes de entrar teria orado várias vezes em silêncio. Quando, em sua opinião, chegou-se a
boa resolução da questão, contra todas suas expectativas, teria concluído que foi a Oração
da Serenidade que teria acalmado os ânimos da autoridade e assim dado ao caso solução.
186
O ato de orar não é eficaz por si mesmo. Não que seja sem conseqüências. É antes de
mais nada por ser um “ato tradicional” na medida em que faz parte do ritual, mesmo aí
benefícios para a saúde de sua ingestão comedida, assim como o atual movimento de valorização da cachaça
como bebida nacional brasileira. Conferir glossário.
184
Cf. LÉVI-STRAUSS, 1973a.
185
Rosa, Escritório Central de AA, em 01/06/2005.
186
A Oração da Serenidade é de uma eficácia sui generis, pois as palavras da Oração podem causar os
fenômenos mais “extraordinários” como visto. Mauss afirma que “[...] [a] prece é antes de tudo um meio de
agir sobre os seres sagrados; estes é que são influenciados por ela, é nestes que ela suscita modificações.
Quando se reza, espera-se em geral algum resultado da própria oração, para alguma coisa ou para alguém,
nem que seja para si próprio”. Conforme: MAUSS, 2001, p. 273.
IV - Caminhando em Recuperação no AA
Paes, 2006
108
onde seu uso parece ser mais livre, na medida que não necessariamente prescrito o uso,
ainda está ligada à tradição e à força da Irmandade e seus símbolos. Pois é no ato de
compartilhar a Oração da Serenidade que se estabelece a recuperação e a espiritualidade.
Por Mais “Vinte e Quatro Horas”
A Irmandade visa tecer solidariedade que tem como referencial os sentidos atribuídos
à bebida alcoólica e seu consumo, a partir do ponto de vista que considera o consumo
doentio e a bebida como fonte de infortúnios e malefício para o corpo e para o espírito. A
abstinência é ação central na busca pelo equilíbrio e a saúde perdida.
O chamado plano das vinte e quatro horas, se expressa no enunciado de evitar o
primeiro gole que ocupa as paredes e a fala dos participantes do AA. Equivale a um dia da
vida do alcoólico, que será a unidade de tempo em que percebera sua vida, sob o peso da
precariedade da recuperação construída.
A precariedade metodicamente é lembrada, seja através da reunião de recuperação
(relatos de recaídas), pela orientação dos padrinhos ou pela saudação mais vinte e quatro
horas! Ou ainda muitas vinte e quatro horas para você! Porém o principal método de
concretizar esta percepção é a afirmação da doença como incurável e de seu efeito de
fechar a mente, sua potência em iludir e embotar a consciência desperta.
A manutenção da recuperação é portanto diária. A doença deve ser o marco de
construção de seu universo. As muitas atividades propostas levam o alcoólico nesta
direção, de evitar o esquecimento, fortalecer o status de doente.
Lembrar que o alcoolismo é uma doença progressiva, incurável e fatal, envolve a
absoluta necessidade da abstinência alcoólica, que corresponde mais do que evitar beber,
também inclui a manifestação da mente aberta (consciência da doença e das limitações
decorrentes) e espiritualidade.
IV - Caminhando em Recuperação no AA
Paes, 2006
109
Abster-se de bebidas alcoólicas é optar-se pelo AA, pelo modo de vida da
Irmandade.
187
Não somente uma medida de restrição relativa ao álcool, elemento
intrinsecamente nocivo, mas ação espiritual, a primeira do novo homem que se ergue.
Evitar os espaços do álcool: o bar, o boteco, a boate, sempre citados, relacionados opostos
ao AA, à família e ao trabalho, corresponde a rejeitar a “desordem” e abraçar a “ordem”.
188
Questionados a respeito da evitação dos espaços do consumo, as falas variam da
rejeição radical (não passar nem ao largo do bar, mudar de calçada, não sentar em mesas de
bar, não possuir nem servir bebidas em eventos sociais em sua casa) ou a proposta de
convívio (pode-se sentar à mesa do bar, se for para falar do AA para o acompanhante, ter
bebidas guardadas em casa e mesmo servi-las em festas, portanto que não para consumo).
As posturas são defendidas ardorosamente durante encontros e reuniões sob o argumento da
potência espiritual do AA e de sua recuperação. Ambas as partes utilizam argumentação
próxima, mas com conclusões diferentes, seja para demonstrar quão espiritual tornou-se e
assim rejeitar o álcool e seu convívio ou alegando a mesma espiritualidade, não se teria
“medo da bebida” e de seus domínios, confia-se no Poder Superior afirmam. Há uma
variação no campo da abstinência englobando as demais referências da vida do sujeito,
tendo como ponto inicial seu próprio corpo, a casa e o núcleo familiar mais restrito, a
família, os espaços da rua todos os perigos presentes nestes espaços.
187
Durante o trabalho tenho desenvolvido a perspectiva da recuperação no AA constituir um processo de
conversão, assim assumir o AA como um novo “modo de vida”, que leva em consideração os significados de
escolhas e ações dos participantes em adotar padrões, como por exemplo: abster-se de bebidas alcoólicas,
evitar espaços e relações considerados impróprios, adotar o trabalho e a família como valores espirituais,
balizas da saúde física e espiritual e de sua humanidade considerada perdida. Sobre uma análise de modo ou
estilo de vida, como pertencimento a classes e grupos. Conferir: VELHO, 1998 e MENÉNDEZ, 1994. A
respeito da noção de habitus, importante para a compreensão do que se propõe, como conhecimento
adquirido, uma disposição incorporada pelos agentes em ação, consultar: BOURDIEU, Pierre. O Poder
Simbólico. Lisboa: Bertrand Brasil/Difusão Editorial, 1989.
188
Usar ou não determinadas roupas, o modo de falar ou andar, o que e de que maneira comemos ou
bebemos, indicam formas definidas de atividades e significados para determinados indivíduos, expressões de
suas vidas enquanto pertencentes a determinados grupos, assim, revelando a sua lógica cultural e simbólica.
Para uma análise apurada do assunto, consultar: SAHLINS, Marshall. Cultura e Razão Prática. Rio de
Janeiro: Jorge Zahar Ed., 2003 e ELIAS, Norbert. O Processo Civilizador: uma história dos costumes. Vol.
1. Rio de Janeiro: Jorge Zahar Ed., 1990 e O processo Civilizador: formação do Estado e civilização. Vol.
2. Rio de Janeiro: Jorge Zahar Ed., 1994.
IV - Caminhando em Recuperação no AA
Paes, 2006
110
À Serviço do Poder Superior
O processo de recuperação deve incluir também a participação nas atividades
promovidas pela Irmandade em seus vários níveis. O chamado serviço constitui um dos
três legados de AA (unidade, serviço e recuperação), que constam da bandeira.
Preparar o café para o intervalo das reuniões, segurar a sacola para as doações, varrer,
arrumar e dispor os objetos à mesa, preparando a sala para as reuniões, são consideradas e
estimuladas como ações terapêuticas, são ações típicas, incluídas no rol de tarefas do
alcoólico em recuperação.
O trabalho voluntário, constrói diferenças e institui posições, constituindo hierarquia
não oficial no AA. Ouvi durante conversa no Escritório Central, Sônia
189
afirmando para
mim entre outros presentes, que jamais teria ficado à vontade em ser somente membro de
cadeira, como disse, e de que desde sua entrada buscou engajar-se no serviço. A história
ilustra que aquele adepto que se limita à abstinência e a participação nas reuniões de
recuperação é em certo sentido desqualificado (contraria o discurso “comunitário”, sem
porém negá-lo).
190
O tempo de participação também é importante, pois é dito que, mesmo na ausência de
normas formais na instituição, não seria recomendável que os recém-ingressos ocupassem
cargos de confiança e responsabilidade, como a função de coordenador de mesa ou
tesoureiro, ou mesmo responsabilidade pelo preparo do café do intervalo, alegando o risco
de sobrecarregar-se aquele que estaria ainda se “adaptando” à recuperação. Em destaque,
neste serviço , estão os participantes que praticam a ação da abordagem e do
apadrinhamento.
A abordagem consiste na ação efetuada pelo adepto de conquistar alguém que
considere sob o perigo de tornar-se ou passível de categorizar como um alcoólatra,
189
Sonia, Escritório Central de AA, em 31/05/2005.
190
Vitor Turner (1974) e Isidoro Alves (1980) em seus trabalhos demonstram a existência de diferenças
internas relativa a communitas. O exemplo de Turner aponta a diferença entre agostinianos e franciscanos e a
indicação de Alves, diz respeito às conformações internas à procissão no Círio de Nazaré, ambas são
instrutivas.
IV - Caminhando em Recuperação no AA
Paes, 2006
111
narrando seu processo de recuperação e atraindo o sujeito para a Irmandade onde deverá
assistir a reunião de recuperação, e se identificarácomo um bebedor doente, necessitado do
acolhimento no AA.
É descrita como uma ação para a sobrevivência do participante da Irmandade, ligada
ao Décimo Segundo Passo, que coloca como ápice do desenvolvimento espiritual do
alcoólico a reprodução de seu próprio Despertar Espiritual, como o fez Bill e Bob.
Quando a abordagem é provocada, por telefonemas de pais, cônjuges, parentes ou
mesmo amigos, é chamada um “pedido de socorro”,
191
é o Escritório Central que recebe
estas pedidos e, prontamente convoca um de seus participantes para encaminhar o caso. É
comum por exemplo, que recorram a delegacias como a Delegacia da Mulher, de onde
afirmam receberem por iniciativa do órgão muitos “encaminhamentos” relacionados a
casos de violência doméstica.
Pedro, conta sua experiência dizendo que, ainda com três reuniões de recuperação,
juntou-se a dois outros amigos e partiu em busca de alcoólicos necessitando de ajuda.
Empolgado, como disse, passou três dias indo à porta do Pronto Socorro Municipal de
Belém, lá abordava e aconselhava aqueles que estariam no local por conta de problemas
derivados do alcoolismo. A abordagem é tomada como missão espiritual, o “bom
combate”, por mais que os membros de AA não estimulem oficialmente iniciativas deste
gênero, por conta de sua aversão à polêmicas envolvendo a Instituição, estas surgem
freqüentemente, em depoimentos. A abordagem como parte da recuperação do alcoólatra
é a principal via de ingresso de novos adeptos.
Após participar da primeira reunião de recuperação de AA como portador da doença
alcoolismo e assumir a identidade de doente alcoólico, o neófito é apresentado àquele que
será seu padrinho. O termo é masculino, aplicado tanto a homens, quanto a mulheres, mas
está sendo revisto diante de reivindicações da ala feminina do AA. Novamente a
perspectiva do AA evidencia-se centrada no homem.
191
Conferir no glossário.
IV - Caminhando em Recuperação no AA
Paes, 2006
112
Esse padrinho (ou madrinha) de AA geralmente é aquele participante que através da
abordagem acompanhou o candidato à primeira reunião. Nem todos chegam, porém, via
ação de recrutamento e alguns afirmam ter tido como padrinho quem apresentou o gráfico,
alguém que se destacou no evento, através de seu depoimento, ou ainda, através de
oferecimento voluntário partindo dos adeptos considerados mais experientes. Nas reuniões
às quais me fiz presente, o padrinho escolhido foi aquele que efetuou a abordagem.
Nos depoimentos relacionados ao apadrinhamento é enfatizado que na relação entre
padrinho/afilhado apadrinhado, o primeiro não possuiria nenhuma ascendência espiritual
ou moral sobre o participante. Novamente a perspectiva “comunitária” transmite a noção
da igualdade de todos, presentes na Irmandade, destacando identidades dispostas pelo
caráter inato e incurável da doença e a humildade que deve reger a relação entre alcoólicos.
O espelho declaradamente surge como referência simbólica da relação. Através dele o
alcoólico poderia ver o seu próprio processo de recuperação. A Literatura ao referir-se ao
papel do padrinho de AA enfatiza esta função, na medida em que estes seriam os que: “[...]
[c]onsolam o desanimado mostrando-lhes, em primeiro lugar, que seu caso não é nem
estranho, nem diferente e que seus defeitos de caráter provavelmente não são mais
numerosos e nem piores do que os de qualquer outro em A.A. [...]” (Alcoólicos Anônimos,
2004b, p. 39-40).
Em seus primeiro meses como participante, onde a precariedade da adesão e o risco
de afastamento e recaídas é maior, sua percepção e assimilação do conteúdo moral da
Instituição terá, no padrinho, o espelho de ação mais próxima e intensa para afastar dúvidas
e adequar percepções. O padrinho será a linha de frente contra hesitações consideradas
como manifestações da doença, alertando o afilhado das potenciais armadilhas da dúvida.
A instituição do apadrinhamento não se limitaria aos aspectos mais declaradamente
pragmáticos ou funcionais representados do ponto de vista do seu papel terapêutico mais
evidente, serviria igualmente para afirmar uma relação de incorporação social, constituição
de mais um vínculo entre o grupo dos Alcoólicos Anônimos e o novo membro, constituindo
IV - Caminhando em Recuperação no AA
Paes, 2006
113
uma relação de filiação social e um laço fraterno e comunitário, relações mediadas pelo
conceito da doença alcoólica.
192
Histórias de Alcoolismo: construindo a “verdade” e encontrando a “si
mesmo”
Durante as reuniões de recuperação há a prestação de depoimentos sobre a vida
pregressa como alcoólatra e o anúncio da felicidade atual, produzida que seria pela adesão
ao quadro de adeptos do AA. A primeira vez em que se admite a doença, consiste no que
se considera um Despertar Espiritual, a manifestação da mente aberta que caracteriza a
recuperação do alcoólatra, mas esses depoimentos ou histórias de alcoolismo como são
referidos, consistem em exercício cotidiano e é uma das práticas principais da terapia
proposta.
A correção do caráter como estimulada, deve ter como ato inicial a percepção de que
há algo para mudar e o convencimento só se fortalece diante da prática contínua que
equivale a contar e recontar sua vida pregressa, à qual é atribuída a marca do fracasso e da
desordem e a afirmação do progresso que por sua vez será assumido como resultante do
despertar na Irmandade.
Deve-se ter em mente que a seleção de fatos equivale a construção de um passado, um
antes no qual evidencia a necessidade da adesão, assim como um presente e um futuro, um
depois que se demonstra aos outros, e, também, a si mesmo, a certeza do bom passo dado.
A interiorização, pelo sujeito, de que sofre da condição dissidente de “bebedor doente”, em
si mesma, terá eficácia terapêutica.
192
Sobre as relações de compadrio, para análise direcionada a outros aspectos ligados à simbologia do
apadrinhamento, que auxiliam a reflexão sobre a relação Poder Superior/Deus e padrinho de AA, consultar:
WOLF, Eric R. Parentes, Amizade e Relações Patrono-cliente em Sociedades Complexas (Coleção
Cadernos de Antropologia, 7). Brasília: Ed. Universidade de Brasília, 1974, pp. 19-21 e ARANTES, Antonio
Augusto. “Pais, padrinhos e Espírito Santo: um reestudo do compadrio” In ALMEIDA, Maria Suely Kofes et
Alii (Org.). Colcha de Retalhos: estudos sobre família no Brasil. São Paulo: Ed. Brasiliense, 1982, pp. 195-
204.
IV - Caminhando em Recuperação no AA
Paes, 2006
114
Como lidar com as narrativas que surgem durante meu encontro com o AA? Seus
relatos, histórias de sofrimento e perdas, devem ser tratados como reconstituições?
Contradições e incoerências percebidas, por mim, revelam não-verdades? O início da
análise da retórica da doença no AA exigiu que eu tomasse algumas decisões para melhor
compreender as histórias de vida de meus interlocutores.
Como tenho efetuado ao longo este trabalho, a perspectiva voltada para a construção
conjunta de sentidos que consiste no programa de AA, o qual exige uma postura analítica
que busque compreender a construção de campos semânticos relativos à recuperação.
Coloquei sob suspeita, os relatos, diante da uniformidade da trajetória esboçada nos
depoimentos aos quais tive acesso, principalmente nos grupos de recuperação.
Ao debruçar-me sobre os relatos, as histórias de alcoolismo pareciam me dizer mais
sobre o AA, esse investimento simbólico conjunto (que se afirma e vê como uno), do que
sobre os narradores/interlocutores.
Kofes, Uma Trajetória em Narrativas (2001), ao propor-se compreender a história
de Consuelo Caiado, defronta-se com a problemática da história de vida, da biografia, pois
a construção de uma trajetória implica em ler lacunas e esquecimento, incoerências e
contradições. O ponto de vista para refletir sobre métodos e limites na apreensão da vida
da pessoa, da personagem Consuelo, é a crítica efetuada por Bourdieu (2002)
193
à vida
como um todo coerente e orientado, no caso, com seqüências cronológicas ordenadas.
Postulados de um sentido de existência, de uma vida como narrativa linear e
intrinsecamente dotada de sentido, onde o sujeito surge como explicação coerente, coesa,
com seqüência e direção (Kofes, 2001, p. 23 e seguintes).
Adota Kofes o conceito, e compartilho de sua concepção, de trajetória como “[...] o
processo de configuração de uma experiência social singular [...]” (Kofes, 2001, p. 27).
Onde as dimensões narrativas consistem em narração, rememoração e (re)composição do
sujeito. Surge então a vida como vivida, a vida como experiência e a vida como contada,
193
Cf. BOURDIEU, Pierre. “A ilusão biográfica” In AMADO, Janaína & FERREIRA, Marieta de Moraes
(Org.). Usos e Abusos da História Oral. Rio de Janeiro: Editora FGV, 2002, pp. 189-190.
IV - Caminhando em Recuperação no AA
Paes, 2006
115
instâncias de sentido que não se contradizem, mas articulam-se e mostram-se tecidas no seu
melhor resultado (patchwork).
Propus-me abandonar os relatos como descrição e tomá-los como mito, tendo sempre
em vista a perspectiva de que na tarefa de constituição de sentidos, o urdir da vida e de suas
dores como narrada, nos revela sua verdade como desejada pelo autor.
194
Rocha, membro de AA, demonstrou-se meu interlocutor privilegiado, posso dizer que
este me escolheu mais do que foi escolhido, como parece ser costumeiro no ofício de
antropólogo. Abordou-me, devo dizer, no Escritório Central enquanto esperava Dona
Nazaré em mais uma frustrada tentativa de entrevistá-la formalmente. Reconheceu-me em
face de minha ida ao grupo Salvação, convidado de Shirley, como ele, participante de AA
Vendo-me, perguntou sobre o porquê de estar ali e diante da ausência de Nazaré, a quem
esperava já havia mais de uma hora, ofereceu-se para a entrevista, ao que rapidamente
concordei e o resultado foi a minha melhor entrevista e uma relação de muita cooperação
sempre que o encontrava no Escritório, que mesmo sem ocupar cargos, visitava com
freqüência.
O grupo do qual participava (Salvação) era no bairro de São Brás, a poucos
quarteirões do Escritório e afirmou também que sua esposa (depois vim saber por
intermédio do mesmo, estavam separados) trabalhava próximo dali. Freqüentava o
Escritório para saber de notícias e eventos, assim como encontrar conhecidos e conversar
sobre a Irmandade. Teria 39 anos e se identifica como profissional liberal, trabalhando
como assessor no Poder Legislativo junto à deputado paraense, há 10 anos é membro de
AA e como é costume, afirma-se sóbrio.
195
Inicia sua narrativa, sua história falando em abandono e falta de compreensão sobre o
por quê do seu comportamento, que avalia como desrespeitoso quando embriagado. Tendo
bebido durante 18 anos, admite que não teve só puro inferno ou só fundo de poço, desgraça:
194
Utilizo o termo “mito”, ciente de suas implicações, porém mais inspirado do que fiel à percepção
desenvolvida por Claude Lévi-Strauss, minha referência à análise. Consultar: LÉVI-STRAUSS, 1975 e 1976.
195
O depoimento analisado a partir daqui, refere-se a Rocha, profissional liberal, 39 anos, membro do AA há
10 anos e concedeu entrevista no Escritório Central do AA, entrevista em 03/06/2005.
IV - Caminhando em Recuperação no AA
Paes, 2006
116
“[...] durante esses 18 anos trabalhei em várias empresas, tive vários relacionamentos
amorosos,
constitui muitas amizades, fiz vários cursos, tive a possibilidade de terminar meu
segundo grau, pude passar pra fazer um curso de consultoria, mas a minha credibilidade era
tão pequena, se é que eu tinha alguma credibilidade, que eu não conseguia trabalho, acho
porque as pessoas
conheciam meu histórico de bebida, sabiam como eu era [...]” (Grifos
meus).
Porém a presença do infortúnio surge para demonstrar que não seria uma vida plena,
feliz, as dificuldades e deficiências demonstram-se mais relevantes e são os marcos de sua
memória:
“[...] eu me lembro que eu trabalhei numa empresa de autopeças e eu não consegui ficar nem
dois anos naquela empresa porque nos primeiros seis meses de trabalho ali, os donos da
empresa resolveram fazer uma festa de confraternização e eles perceberam que eu
agia de
uma maneira desrespeitosa. Me descontrolei naquele dia, eu bebi muito, fiquei até altas horas
da noite bebendo e fiz até o guarda da própria empresa beber e aquilo ocasionou minha
demissão [...]” (Grifos meus).
O alcoolismo o impede de ser respeitoso, que surge como incapacidade de controlar a
ingestão de álcool e os atos. Atribui o ocorrido na festa de confraternização da empresa ao
alcoolismo, evento que evidencia o não saber beber, como surge em sua fala. O
descontrole teria levado Rocha à perda do emprego. Suas desventuras orbitam a doença,
onipresente em suas relações com o mundo. O AA surge como última opção, deve surgir
como inevitável na jornada de sua vida:
“[...] bem daí é que eu me afoguei mesmo, né? Aí que eu busquei o álcool como refúgio, mas
tenho certeza absoluta de que a bebida alcoólica ela só me trouxe problemas
porque eu não
sabia lidar com ela, porque eu não posso dizer prá você e prás pessoas que possam estar nos
acompanhando que a bebida não é boa,
é boa, mas para quem sabe beber, que tem um
comportamento respeitoso, que
sabe se comportar diante de um evento [...]” (Grifos meus).
Rocha expressa que não estaria na Irmandade por opção, mas a seu ver, por consistir
em sua última alternativa em prol do resgate da “credibilidade” e “respeitabilidade”,
relacionadas a manutenção do emprego e família. A possibilidade de participar de eventos
sociais, mediados que são freqüentemente pelo consumo de bebida alcoólicas, está presente
e marca a “normalidade”. Se ele pudesse beber normalmente, saber “lidar” com a bebida,
poderia ser tudo diferente, não estaria no AA, mas não pode ser assim, pois possui a
deficiência que constitui o alcoolismo.
IV - Caminhando em Recuperação no AA
Paes, 2006
117
Ao deixar-se de beber e começar a jornada à sobriedade, inicia-se um outro tempo,
um tempo de recuperação que é marco da felicidade e da realização prometida. O
convencimento deve ser evidenciado e declarado dia após dia.
“[...]Então eu tenho a certeza absoluta que no dia 17 de junho de 1995, como eu disse pra
você já na frente, foi a melhor decisão que eu já tomei na minha vida. Isso, porque? Porque eu
abandonei a bebida alcoólica, então as pessoas me perguntam:
por que tu abandonaste a
bebida alcoólica? É tão bacana, é tão legal! Eu abandonei porque pra mim não deu mais certo.
Eu comecei a perceber, não só as pessoas, mas como eu mesmo, que eu não tinha mais
controle, então, eu pensava que eu controlava a bebida, já passei a perceber que era ela que
me controlava.
Era a bebida alcoólica que era a dona de minhas ações, de meus atos, de
minhas atitudes. Era isso [...], que estava freiando o meu crescimento. Sem o álcool eu
comecei a perceber que a vida,
a minha vida ela tem mais valor. Porque ela tem mais valor?
Porque eu
sei o que eu faço quando me acordo seis horas da manhã. Eu tenho condições de
saber quais são meus compromissos naquele dia [...]” (Grifos meus).
O ritual da reunião de recuperação, a participação em eventos da Instituição, a
companhia e a parceria com seus novos companheiros, verdadeiros amigos (em
contraposição aos antigos, amigos “de copo”, “de farra”) deve lhe conceder um acervo de
imagens e princípios que lhe orientem a narrativa de forma a tornar-se eficiente na
transmissão do conteúdo da transição, da adoção de postura desrespeitosa do alcoólatra
para a respeitabilidade ou credibilidade da sobriedade.
O mecanismo conceitual consubstanciado na forma narrativa deve consolidar o
arrependimento e a culpa. É essencial criar uma visão interior, de maneira que o
diagnóstico torne-se evidentemente real para si e para os que o ouvem. Categorias de
análise e entendimento como “legitimação” e “aniquilação”, auxiliam a compreender a ação
da seleção e disposição dos elementos discursivos durante os depoimentos.
196
Se ele admite que é alcoólatra e sua vida pregressa é repleta de fracasso e desastre
está despertando para a doença, se não, ainda não está completamente sóbrio, pois não
enxerga que sua vida, como bebedor, era infeliz e, hoje, as realizações, o progresso nas
relações e nos empreendimentos é realidade. Mecanismos de assimilação dos fatos de uma
trajetória de vida anterior como negativos e a imputação de um caráter positivo aos fatos do
hoje como companheiro de AA, compõem uma ação que traduz o ato de narrar como parte
196
Cf. BERGER, Peter & L. LUCKMAN, Thomas. A Construção Social da Realidade. Petrópolis: Editora
Vozes, 2003, pp. 154 e seguintes.
IV - Caminhando em Recuperação no AA
Paes, 2006
118
da terapêutica, como mecanismo conceitual essencial para a conversão e transição, de um
modo de vida e sociabilidade que se abandona para a construção de sentidos orientados
para o estar em recuperação.
A satisfação demonstrada pela mudança de status que teria sido empreendida é
recorrentemente expressa, citam as muitas melhorias em suas vidas. A interiorização da
doença leva a possibilidade declarada de que seria um novo ser, considerado mais
produtivo, responsável e, principalmente, alvo de credibilidade:
“[...] álcool não faz mais parte da minha vida. Neste aspecto, estou muito melhor, vou em um
casamento, vou a um aniversário, participo de eventos, vou a locais de recreação, certo? Sem
precisar de bebida alcoólica e na verdade eu tenho visto hoje que
a responsabilidade é muito
grande pelo fato de eu estar sóbrio [...]” (Grifos meus).
O adquirir uma teoria do alcoolismo e da recuperação, admitir a doença e seus
inventários morais, como constantemente referidos, são parte integrante da recuperação.
“[...] O quê eu tenho que fazer, porque o programa de Alcoólicos Anônimos à época e hoje
continua sendo o mesmo, a mesma sugestão: evitar o primeiro gole por vinte e quatro horas. É
devagar, sabe? É uma coisa lenta a programação exige de mim que eu me
autocritique,
ninguém precisa mais me condenar por nada, me criticar por nada, eu é que tenho que tomar
as atitudes. Quando eu ingeria a bebida alcoólica parece que os problemas não existiam, eu
não tinha problemas, porque? Porque eu tinha o álcool como uma fuga, era o álcool a quem
me dedicava, era porque eu dedicava meu dia a dia, meu final de semana, então pra mim não
beber hoje é a melhor coisa que eu tenho feito nestes últimos anos.
Porque eu estou
readquirindo meu caráter, readquirindo a confiança. Continuo trabalhando na mesma
repartição, porque?
Porque essas pessoas me deram credibilidade a partir do momento que
elas perceberam que eu abandonei o maior problema que eu tinha [...]” (Grifos meus).
Sob essa perspectiva e ao encontro da análise dos dados empreendido, Garcia (2004)
fala sobre a construção da trajetória de ascensão do alcoólico em recuperação e como a
narrativa da história de alcoolismo constitui elemento da terapia no AA.
“Os alcoólicos passivos constroem sua nova realidade negociando situações e significados
passados e presentes, que irão compor o alcoólico idealizado nos quadros de pensamento da
associação dos Alcoólicos Anônimos [...]” (
Garcia, 2004, p.167).
A coerência do narrado corresponde às expectativas comuns do que seria uma história
que versa sobre o alcoolismo. A autoridade e a legitimidade do dito dizem respeito à
perspectiva do consenso. Existe uma base comum que irá variar conforme a história
IV - Caminhando em Recuperação no AA
Paes, 2006
119
pessoal do narrador, com o tempo a estrutura narrativa deverá em alto grau coincidir com
os demais relatos expostos, ouvidos e aprendidos pelos alcoólicos durante os encontros.
Compartilhar categorias comuns no que tange à doença e à história do adoecimento
demonstra-se mais um passo em direção à recuperação, que demonstrará sua eficácia na
capacidade que terá de promover a coerência de sua vivência do alcoolismo. Tendo em
vista a inerente instabilidade da cultura, diante de seu dinamismo, manter a conversão
torna-se essencial, de forma à conservá-la plausível ao longo da recuperação empreendida.
O liame central desta história deverá ser o mito do doente alcoólico, que antes
alcoólatra, vivencia todo tipo de insucesso, perda e humilhação, sua vida anterior receberá
a marca da ausência. Em certo momento, algo ocorrerá, acontecimento considerado
extremo, o fundo do poço, quando a consciência de que está doente virá à tona, tornando-se
impossível de ser negada. A partir daí começará a aventura espiritual em direção à
ascensão do novo homem: o alcoólico em recuperação. A substituição do círculo vicioso
do alcoólatra pelo circulo virtuoso do alcoólico em recuperação.
Como tenho desenvolvido, a terapêutica do AA para o doente alcoólico equivale a
uma conversão, o que significa mais do que a passagem de um grupo de relações para um
outro (engloba este aspecto, que se demonstra sem dúvida decisivo), mas a construção de
um novo “eu”, imerso no modo de vida dos Alcoólicos Anônimos.
197
Para compreender as implicações da perspectiva da construção de bases simbólicas
para a constituição do novo eu como propõe o AA, ou a jornada ao encontro de si mesmo,
recorro a estudos que, possibilitam a compreensão do que ocorre no espaço dos AA , pois
tratam dos eventos de cura em grupos da Renovação Carismática Católica (RCC), tem
197
Para uma aprofundada discussão sobre o tema, consultar: MAUSS, “Categorias coletivas de pensamento e
liberdade” In OLIVEIRA, Roberto Cardoso de (Org.). Marcel Mauss. (Coleção Grandes Cientistas Sociais,
11). São Paulo: Ática, 1979, pp. 154-158; “Uma categoria do espírito humano: a noção de pessoa, a de ‘eu”.
In Sociologia e Antropologia. São Paulo: Cosac & Naify, 2003c, pp. 367-397 e DUMONT, Louis. O
Individualismo: uma perspectiva antropológica da ideologia moderna. Rio de Janeiro: Rocco, 1985.
IV - Caminhando em Recuperação no AA
Paes, 2006
120
como autor Czordas, The Sacred Self: a cultural fenomenology of charismatic healing
(1997).
198
Destaco as semelhanças significativas entre a dinâmica terapêutica do AA com as da
cura carismática. Czordas (1997) está interessado, por exemplo, em examinar o processo de
constituição de uma nova personalidade entre os membros do grupo terapêutico através da
dinâmica de cura
199
. Define como self (eu, si mesmo) não um tipo de entidade metafísica,
mas como um repertório de capacidades estruturantes e orientadoras. Processos do self,
então, seriam modos característicos de orientação e engajamento no mundo, assim
instâncias passíveis de observação pelo antropólogo em campo.
O processo de passagem entre estes dois seres vistos como ocupando uma escala
oposta de dignidade e potencial para a felicidade pode ser visualizado ao utilizar os Doze
Passos como uma escala de progressão contínua. Concebido o processo pelo qual passará
o doente ao entrar no quadro institucional, destaco seu primeiro momento (Primeiro Passo)
e o último (Décimo Primeiro Passo), visto pois como realização plena e meta do programa
terapêutico.
a) Primeiro Passo
200
Palavras destacadas do texto:
• Admitir/ admissão
• A.A.
• Falência
• Impotência pessoal
198
Cf. CZORDAS, Thomas. The Sacred Self: a cultural fenomenology of charismatic healing.
Bekerly/london: University of Califórnia Press, 1997.
199
Marinéia dos Santos por sua vez empreende leitura do trabalho deste autor (CSORDAS, 1997) aplicado ao
contexto do Movimento Carismático Católico em Belém, Pará, enfatizando as técnicas terapêuticas
empreendidas e a construção e busca do ideal de espiritualidade no grupo. Afirma que é no ritual de cura que
se iniciam as transformações na vida do indivíduo, processo de mudança que objetiva obter o self sagrado.
Consultar: SANTOS, Marinéia do Socorro Carvalho dos. Da Doença à Cura Carismática: implicações e
transformações numa prática terapêutica religiosa. 2002. 82 f. Dissertação (Mestrado em Antropologia) –
Universidade Federal do Pará, Belém, 2002 (mimeo).
200
A análise foi realizada a partir dos textos apresentados sobre os Passos. Consultar: ALCOÓLICOS
ANÔNIMOS, 2004b, pp. 17-20.
IV - Caminhando em Recuperação no AA
Paes, 2006
121
• Derrota completa/ derrota total
• Vidas significativas/ vidas felizes
Construo a partir das palavras destacadas a seguinte frase construída para reflexão do
estado inicial do processo: há necessidade de admissão (pelo alcoólatra) de sua derrota
completa ou total, de sua impotência pessoal, sua falência para que, procurando entre seus
semelhantes no AA possa ter vida feliz e significativa.
b) Décimo Segundo Passo
201
Palavras:
• A.A.
• Dar / dádiva
• Prática / praticar
• Despertar espiritual
• Doze Passos, Primeiro Passo, Segundo e sucessivamente até o Décimo Segundo
Passo
• Deus / Poder Superior
• Inventário/ inventário moral/ inventário pessoal
• Honestidade / honestamente
• Paz / paz de espírito
O Primeiro Passo fala sobre a necessidade de admitir que é alcoólatra, a mesma ação
que serve de ingresso na Irmandade durante a reunião de recuperação, o Décimo Segundo
Passo fala sobre um Despertar Espiritual e sobre a transmissão da mensagem para outros
alcoólatras, encarnada na abordagem. Assim, o AA é o espaço da dádiva
202
, e retribuir a
recuperação é praticar o Despertar Espiritual, o reproduzindo.
Outro trabalho que auxilia a compreensão do processo terapêutico no AA é de Peter
Berger e Thomas Luckman, (2003), pois a terapêutica ritual acarreta a aplicação de
201
Idem, pp. 94-112.
202
Cf. MAUSS, Marcel. “Ensaio sobre a dádiva: forma e razão da troca nas sociedades arcaicas” In
Sociologia e Antropologia. São Paulo: Cosac & Naify, 2003, pp. 185- 314.
IV - Caminhando em Recuperação no AA
Paes, 2006
122
mecanismos conceituais com o fim de assegurar que os “discordantes” (sejam estes atuais
ou potenciais, afirmam) se conservem dentro das definições institucionalizadas da
realidade. Realizaria isto aplicando mecanismos legitimadores aos casos de desvios
individuais, como no caso do alcoolismo, entendido como venho trabalhando. Sendo que
estes dispositivos pertenceriam sem dúvida à categoria do controle social.
Assim, ganham destaque o papel importante concedido às práticas terapêuticas, ou
seja, às práticas organizadas destinadas a silenciar dúvidas e prevenir lapsos de convicção
como instrumentos importantes de auxílio para a sociedade no encaminhamento daqueles
que vivem uma experiência de dissonância cognitiva. Onde estas diversas formas de
legitimação e controle social destinam-se na prática a convencer de que aquilo o quê lhe é
dito não só é a coisa certa, mas também a única sensata e salutar (Berger e Luckman, 2003).
Os inventários morais remetem o alcoólico à ação de considerar e refletir sobre os
males causados aqueles que estavam próximos, família, amigos, companheiros de
profissão, durante a insanidade da doença. Realizar o inventário é ser honesto, que
equivale a admitir sua culpa e buscar compensá-la. Como esta ação se ajusta ao modelo
defendido pelo AA de que o alcoolismo é uma doença comparável à alergia ou diabetes?
Não eximiria a culpa pelos atos cometidos durante a ação de domínio da compulsão
alcoólica, onde o álcool é o senhor de suas vidas? Os dois discursos referentes ao
alcoolismo não se contrapõem, serão acionados visando o objetivo de manter o alcoólico no
rumo do processo terapêutico e sua eficácia, as fórmulas não se contradizem. O resultado
do inventário moral e de sua ação trará como afirmam, a verdadeira paz de espírito, a
serenidade, como parte dos mecanismos terapêuticos do grupo.
Assim, munidos da doutrina moral disponibilizada, a título de autoconscientização, o
alcoolista busca no grupo de semelhantes, no encontro e partilha materializado em sua
história, assim como no esvaziamento do antigo Self (Czordas, 1996 e 1997), sua identidade
deteriorada (Goffman, 1975), que constitui a entrega aos poderes divinos proposta pelo
grupo, tornando-se existencialmente engajados no processo de cura, uma fenomenologia de
curar e ser curado.
IV - Caminhando em Recuperação no AA
Paes, 2006
123
Visto como instâncias opostas, a vivência no AA será uma constante negociação de
sua recuperação, provar que se está recuperado torna-se urgente e incentiva ao
engajamento nos serviços, como sinais que são de respeitabilidade, credibilidade e
responsabilidade. Não importa quantas vezes se recair, nem mesmo se efetivamente parou
de beber, o que importa é se o alcoólico está lá tentando, sempre em recuperação, mesmo
que nunca recuperado.
A dimensão social e moral atribuída à compulsão alcoólica e a participação no grupo
de irmãos no adoecimento, têm como uma das dimensões de sua eficiência a seguinte
percepção, admitindo que:
“[...] mesmo que a cura at tout cour
t não aconteça, embora parcialmente, do ponto de vista
físico, a integração do doente em um novo grupo social, de solidariedade, é algo de
importância fundamental em sua vida. E neste momento, também, pode-se perfeitamente falar
de cura, como no caso daquele doente que, sendo portador de moléstia crônica, aprende a
conviver com sua doença, a partir de sua integração em um novo grupo social-religioso”
(MAUÉS, Raymundo Heraldo; SANTOS, Kátia. B. & SANTOS, Marinéia. C. “Em busca da
cura: ministros e ‘doentes’ na renovação carismática católica” In
Humanitas: Revista do
Centro de Filosofia e Ciências Humanas da Universidade Federal do Pará, Belém, n. 18,
n. 1, jun./2002, p. 75).
Os autores utilizam neste artigo um conceito mais amplo de cura que surge como
instância essencial para esta análise, conferindo ao conceito de saúde, que possui o aspecto
amplo que necessitamos ao afirmar que a cura não apenas tenta recompor a saúde física e
mental, mas serve para recuperar a segurança, o prestígio, a honra, contribuindo, assim,
para reorganizar o caos (Maués, Santos B. & Santos M., 2002). Desta forma é possível
perceber que recuperar-se ou estar em recuperação no AA equivale a mais do que não
ingerir bebidas alcoólicas, implica em compartilhar com os demais as categorias referentes
à visão institucional sobre a realidade (saúde, trabalho, família, sexualidade e
espiritualidade), assumindo o AA como um modo de vida. Equivale ao reconhecimento e
reconquista da credibilidade e da condição de pessoa responsável, como surge nos diversos
depoimentos.
IV - Caminhando em Recuperação no AA
Paes, 2006
124
A vivência do espaço simbólico que é a Irmandade, seus esforços rituais em constituir
a recuperação, tem a propriedade de individualizar o sujeito e seu sofrimento situando-o
em um patamar que corresponde a alçar a experiência do doente e da doença em direção ao
Despertar Espiritual. Em um momento via-se defrontado com a incomunicabilidade, e o
ritual da recuperação providenciará um arcabouço de concepções e instrumentos para a
atualização e desenvolvimento dos sentidos de sua vida (não pode-se falar em dar sentido à
sua vida, pois esta não carece de sentido e sim da atribuição de nova interpretação ao
quadro de sua vivência anterior), no qual destaco a própria noção da doença alcoólica.
Neste sentido, por um lado, o alcoolismo mostra a sua singularidade como
experiência junto ao alcoólico em recuperação, constituído como indivíduo e
potencialmente um novo homem, por outro lado, a vivência no AA lhe retira da
imobilidade do sofrimento, de “seu” alcoolismo e o introduz no universo maior da
comunidade de semelhantes, o doente não está mais sozinho se, unir-se a seus irmãos
sofredores. Em um movimento individualiza e em outro o torna partícipe do quadro mais
amplo de significações desenvolvidos pelo AA.
203
A precariedade da cura os acompanha e o risco permanentemente suscitado da
recaída, da mente que se fecha e da espiritualidade que se perde, os mantém sob constante
negociação com seus impulsos relacionados ao mundo, onde a bebida ocupa muitos dos
espaços da celebração e da sociabilidade.
A condição de doente lhes atribui o status do liminar, de acordo com Turner (1974),
que escapa às classificações sociológicas, posto que numa posição intermediária, como
alcoólatra que eram, estariam mortos para o mundo dos vivos, a invisibilidade social
marcada pela comparação ao animal, à ingenuidade do recém nascido ou o alheamento do
lunático.
203
Como auxiliar na compreensão, conferir o processo terapêutico como desenvolvido em: LÉVI-STRAUSS,
1973a.
IV - Caminhando em Recuperação no AA
Paes, 2006
125
A condição do status marginal, corresponde ao estatuir de um centro ao qual este seja
relativo, esteja à margem. Constitui assim o poder inerente à ação de diagnosticar e a
disputa do campo legítimo da autoridade nos caminhos da doença e da cura.
Porém mesmo após a entrada na Irmandade, este não abandonará plenamente o
estatuto fronteiriço, pois jamais alcançará a cura definitiva, negada veementemente como
sinais de orgulho, falta de fé ou desonestidade.
A prometida volta ao lar é difícil e, muitas das vezes, as portas estarão fechadas, as
perdas são evidentes e não devem ser esquecidas, são parte da recuperação, destinada aos
que conseguirem empreender a jornada, o retorno promete-se a recepção de calorosos
braços. A viagem pelos caminhos do AA não chega ao fim, pois o alcoólico em
recuperação é agora dependente do Poder Superior, que se apresenta como substituto do
alcoolismo.
REFERÊNCIAS
Bibliografia citada
ALVES, Isidoro. O Carnaval Devoto: um estudo sobre a festa de Nazaré, em Belém.
Petrópolis, Editora Vozes, 1980.
ALVES, Paulo Cezar & RABELO, Miriam Cristina. “Repensando os estudos sobre
representações e práticas em saúde/doença” In ALVES, Paulo Cesar & MINAYO, Maria
Cecília de Souza (Org.). Antropologia da Saúde: traçando identidade e explorando
fronteiras. Rio de Janeiro: Editora Fiocruz, 1994, pp. 107-121.
ARANTES, Antonio Augusto. “Pais, padrinhos e Espírito Santo: um reestudo do
compadrio” In ALMEIDA, Maria Suely Kofes et Alii. Colcha de Retalhos: estudos sobre
família no Brasil. São Paulo: Ed. Brasiliense, 1982, pp. 195-204.
BASTIDE, Roger. As Religiões Africanas no Brasil. Contribuição a uma sociologia da
interpenetração de civilizações. São Paulo: Pioneira, 1985.
BECKER, Howard. Los Extraños. Sociologia de la desviación. Buenos Aires: Tiempo
Contemporaneo, 1971.
BERGER, Peter L. & LUCKMAN, Thomas. A Construção Social da Realidade.
Petrópolis: Editora Vozes, 2003.
BOURDIEU, Pierre. “A ilusão biográfica” In AMADO, Janaína & FERREIRA, Marieta de
Moraes (Org.). Usos e Abusos da História Oral. Rio de Janeiro: Editora FGV, 2002, pp.
183-191.
____. O Poder Simbólico. Lisboa: Bertrand Brasil/ Difusão Editorial, 1989.
BRANDÃO, Helena H. Naganime. Introdução à Análise de Discurso. São Paulo:
Editora da UNICAMP, 1998.
BUCHILLET, Dominique. “A Antropologia da Doença e os sistemas oficiais de saúde” In
BUCHILLET, Dominique (Org.) Medicinas Tradicionais e Medicina Ocidental na
Amazônia. Belém: MPEG/ CNPq/ SCT/ PR/ CEJUP/ UEP, 1991, pp. 21-44.
CAMURÇA, Marcelo Ayres. “Imaginário, símbolos e rituais nos movimentos e
organizações comunistas: por uma Antropologia Interpretativa da esquerda” In Religião &
Sociedade, Rio de Janeiro, v. 19, n. 1, jun./1998, pp. 29-57.
CASTELÕES, Liliane. Brasileiros são mais dependentes em álcool, tabaco e maconha.
Disponível em <
http://www.comciencia.br>. Acesso em: 26/06/2005.
Referências
Paes, 2006
COLOMA, Carlos. “O processo de alcoolização no contexto das nações indígenas”.
Seminário sobre Alcoolismo e Dst / Aids entre os Povos Indígenas. Disponível em:
<
http://www.aids.gov.br/final/biblioteca/alcool_indios/art8>. Acesso em 17/03/2004.
CSORDAS, Thomas J. “Imaginal performance and memory in ritual healing” In
LADERMAN, Carol e ROSEMAN, M. (Org.). The Performance of Healing. New York:
Rutledge, 1996, pp. 91-113.
____. The Sacred Self: a cultural fenomenology of charismatic healing.
Bekerly/london: University of Califórnia Press, 1997.
CSORDAS, Thomas J. & KLEINMAN, Arthur. “The therapeutic process” In SARGENT,
F.Carolyn & JOHNSON, Thomas (Org.). Handbook of Medical Antropology:
contemporary theory and method. Revised edition. Westport/London: Greenwood
Press, 1996, pp. 3-20.
DUMONT, Louis. O Individualismo: uma perspectiva antropológica da ideologia
moderna. Rio de Janeiro: Rocco, 1985.
DURKHEIM, Émile. As Formas Elementares da Vida Religiosa. São Paulo: Martins
Fontes, 2003a [1915].
____. O Suicídio. São Paulo: Martin Claret, 2003b [1897].
ELIAS, Norbert. O Processo Civilizador: uma história dos costumes. Vol. 1. Rio de
Janeiro: Jorge Zahar Ed., 1990.
____. O Processo Civilizador: formação do Estado e civilização. Vol. 2. Rio de Janeiro:
Jorge Zahar Ed., 1994.
FAINZANG, Sylvie. Ethnologie des Anciens Alcooliques: la liberté ou la mort. Paris:
Press Universitaire de France, 1996.
____. “Entre Práticas Simbólicas e Recursos Terapêuticos: as problemáticas de uma prática
de pesquisa” In Antropolítica: revista contemporânea de Antropologia e Ciência
Política. Niterói: EdUFF, v. 2, n. 15, 2 sem., 2003, pp. 20-39.
FERNANDES, Rubens César. Os Cavaleiros de Bom Jesus. Uma introdução às
religiões populares. São Paulo: Brasiliense, 1982.
FERREIRA, Luciane Ouriques. “O ‘Fazer antropológico’ em ações voltadas para a
redução do uso abusivo de bebidas alcoólicas entre os Mbyá-Guarani, no Rio Grande do
Sul” In LANGDON, Esther Jean & GARNELO, Luiza (Org.). Saúde dos Povos
Indígenas: reflexões sobre Antropologia Participativa. Rio de Janeiro: Contra Capa
Livraria / Associação Brasileira de Antropologia, 2004, pp. 89-109.
Referências
Paes, 2006
GARCIA, Ângela Maria. E o Verbo (Re)Fez o Homem: estudo do processo de
conversão do alcoólico ativo em alcoólico passivo. Niterói: Intertexto, 2004.
GOFFMAN, Erving. Estigma: notas sobre a manipulação da identidade deteriorada.
Rio de Janeiro: Zahar, 1975.
GREGORI, Maria Filomena. Cenas e Queixas: um estudo sobre mulheres, relações
violentas e a prática feminina. Rio de Janeiro: Paz e Terra. São Paulo: ANPOCS, 1992.
GALVÃO, Eduardo. Diários de Campo entre os Tenetehara, Kaioá e Índios do Xingu.
Rio de Janeiro: UFRJ; Museu do Índio/Funai, 1996.
____. Santos e Visagens: um estudo da vida religiosa de Itá, Baixo Amazonas. São
Paulo, Editora Nacional: Brasília, INL, 1976.
KIMMEL, Michel. “A produção simultânea de masculinidades hegemônicas e subalternas”
In Horizontes Antropológicos: corpo, doença e saúde, Porto Alegre, n. 9, out./1998, pp.
103-117.
KOFES, Suely. “Categorias analítica e empírica: gênero e mulher: disjunções, conjunções
e mediações” In Cadernos Pagu, São Paulo: UNICAMP, n. 1, 1993, pp. 19-30.
____. Uma Trajetória em Narrativas. Campinas: Mercado das Letras, 2001.
LAPLANTINE, François. Antropologia da Doença. São Paulo: Martins Fontes, 1986.
LÉVI-STRAUSS, Claude. “A ciência do concreto” In O Pensamento Selvagem.
Campinas: Papirus, 2004, pp. 15-49.
____. “A eficácia simbólica” In Antropologia Estrutural. Rio de Janeiro: Tempo
Brasileiro, 1973a, pp. 215-236.
____. “A estrutura dos mitos” In Antropologia Estrutural. Rio de Janeiro: Tempo
Brasileiro, 1975, pp. 237-276.
____. “A gesta de Asdiwal” In Antropologia Estrutural II. Rio de Janeiro: Tempo
Brasileiro, 1976, pp. 153-205.
____. “O Feiticeiro e sua magia” In Antropologia Estrutural. Rio de Janeiro: Tempo
Brasileiro, 1973b, pp. 193-213.
LOYOLA, Maria Andréa “A medicina popular” In GUIMARÃES, Reinaldo (Org.) Saúde
e Medicina no Brasil: contribuição para um debate. Rio de Janeiro: Graal, 1979, pp.
225-237
MAINGUENEAU, Dominique. Termos-Chaves da Análise do Discurso. Belo Horizonte:
Ed. UFMG, 1998.
Referências
Paes, 2006
MARIZ, Cecília L. “Embriagados no Espírito Santo’: reflexões sobre a experiência
pentecostal e o alcoolismo” In Antropolítica: revista contemporânea de Antropologia e
Ciência Política. Niterói: EdUFF, v. 2, n. 15, 2 sem., 2003, pp. 61-82.
MASCARENHAS, Eduardo. Alcoolismo, Drogas e Grupos Anônimos de Mútua Ajuda.
São Paulo: Siciliano, 1990.
MATOS, Maria Izilda Santos de. Meu lar é o Botequim: alcoolismo e masculinidade.
São Paulo: Companhia Editora Nacional, 2001.
MAUÉS, Raymundo Heraldo. Padres, Pajés, Santos e Festas: catolicismo popular e
controle eclesiástico. Um estudo antropológico numa área do interior da Amazônia.
Belém: Cejup, 1995.
MAUÉS, Raymundo Heraldo; SANTOS, Kátia. B. & SANTOS, Marinéia. C. “Em busca
da cura: ministros e ‘doentes’ na renovação carismática católica” In
Humanitas: Revista
do Centro de Filosofia e Ciências Humanas da Universidade Federal do Pará, Belém,
n. 18, n. 1, jun./2002
, pp. 61-82.
MAUSS, Marcel. “A prece” In Ensaios de Sociologia. São Paulo: Editora Perspectiva,
2001a, pp. 229-324.
____. “As técnicas do corpo” In Sociologia e Antropologia. São Paulo: Cosac & Naify,
2003a, pp. 399- 422.
____. “Categorias coletivas de pensamento e liberdade” In OLIVEIRA, Roberto Cardoso
de (Org.). Marcel Mauss (Coleção Grandes Cientistas Sociais, 11). São Paulo: Ática,
1979, pp. 154-158.
____. “Ensaio sobre a dádiva: forma e razão da troca nas sociedades arcaicas”. In
Sociologia e Antropologia. São Paulo: Cosac & Naify, 2003b, pp. 185- 314.
____. “Ensaio sobre a natureza e função do sacrifício” In Ensaios de Sociologia. São
Paulo: Editora Perspectiva, 2001b, pp. 141-227.
____. “Uma categoria do espírito humano: a noção de pessoa, a de ‘eu” In Sociologia e
Antropologia. São Paulo: Cosac & Naify, 2003c, pp. 367-397.
MAUSS, Marcel & HUBERT, Henri. “Esboço sobre uma teoria geral da magia” In
Sociologia e Antropologia. São Paulo: Cosac & Naify, 2003, pp. 47-181.
MENÉNDEZ, L. Eduardo. “Antropologia Médica e Epidemiologia. Processo de
convergência ou processo de medicalização?” In ALVES, Paulo Cesar & MINAYO, Maria
Cecília de Souza (Org.). Antropologia da Saúde: traçando identidade e explorando
fronteiras. Rio de Janeiro: Editora Fiocruz, 1994, pp. 71-93.
Referências
Paes, 2006
____. “Modelos de Atención de los Padecimentos: de excursiones teóricas y articulasiones
prácticas” In Ciência e Saúde Coletiva. Vol 8, n. 1, 2003, pp. 185-297.
MENÉNDEZ, L. Eduardo & DI PARDO, Renée B. “Alcoholismo, otras adicciones y
varias impossibilidades” In MINAYO, M. Cecília & COIMBRA JR., Carlos (Org.)
Críticas e Atuantes. Ciências Sociais e Humanas em Saúde na América Latina. Rio de
Janeiro: Ed. Fiocruz, 2005, pp. 567-586.
MONTERO, Paula. Da Doença à Desordem: a magia na umbanda. Rio de Janeiro:
Edições Graal, 1985.
MONTES, Maria Lúcia. “As figuras do sagrado: entre o público e o privado” In
SCHWATZ, Lilian Moritz (Org.). História da Vida Privada: contrastes da intimidade
contemporânea. Vol. 4. São Paulo: Cia das Letras, 1998, pp. 64-171.
MOTTA-MAUÉS. Maria Angelica. “Trabalhadeiras” & “Camarados”: relações de
gênero, simbolismo e ritualização numa comunidade amazônica. Belém: UFPA/Centro
de Filosofia e Ciências Humanas, 1993.
NEVES, Delma Pessanha. “Alcoolismo: acusação ou diagnóstico?” In Cadernos de Saúde
Pública. Rio de Janeiro, v. 20, n. 1, jan./fev. 2004, pp. 7-36.
____. “Maneiras de Beber: proscrições sociais” In Antropolítica: revista contemporânea
de Antropologia e Ciência Política. Niterói: EdUFF, v. 2, n. 15, 2 sem., 2003, pp. 11-19.
____. “O consumo de bebidas Alcoólicas: prescrições sociais” In BIB – revista brasileira
de informação bibliográfica em Ciências Sociais. São Paulo: ANPOCS, n. 41, 1996, pp.
73–137.
NUNES, Everardo Duarte. “A doença como processo social” In CANESQUI, Ana Maria
(Org.). Ciências Sociais e Saúde para o Ensino Médico. São Paulo: FAPESP, 2000, pp.
217-229.
OLIVEIRA, Elda Rizzo. O que é Medicina Popular. São Paulo: Abril
Cultural/Brasiliense, 1985
OLIVEIRA, Marlene. “A intervenção como um processo em construção: notas para a
redução do uso de bebidas alcoólicas e alcoolismo entre os Kaingáng” In LANGDON,
Esther Jean & GARNELO, Luiza (Org.). Saúde dos Povos Indígenas: reflexões sobre
Antropologia Participativa. Rio de Janeiro: Contra Capa Livraria / Associação Brasileira
de Antropologia, 2004, pp. 69-87.
OLIVEIRA, Roberto Cardoso de. “As ‘Categorias do Entendimento’ na Formação da
Antropologia” In Trabalhos de Ciências Sociais (Série Antropológica, 29). Brasília:
Fundação Universidade de Brasília, 1982.
PEIRANO, Mariza. Rituais Ontem e Hoje. Rio de Janeiro: Jorge Zahar Ed., 2003.
Referências
Paes, 2006
SAHLINS, Marshall. Cultura e Razão Prática. Rio de Janeiro: Jorge Zahar Ed., 2003.
SANTOS, Marinéia do Socorro Carvalho dos. Da Doença à Cura Carismática:
implicações e transformações numa prática terapêutica religiosa. 2002. 82f.
Dissertação (Mestrado em Antropologia) - Universidade Federal do Pará, Belém, 2002
(mimeo).
SCOTT, Joan. “Gênero: uma categoria útil de análise histórica”. In Educação e
Realidade, v. 20, n. 21, jul./dez., 1995, pp. 71-99.
SEGALEN, Martine. Ritos e Rituais Contemporâneos. Rio de Janeiro: Editora FGV,
2002.
SOARES, Mariza de Carvalho. “A guerra santa no país do sincretismo” In LANDIM, Leila
(Org.). Sinais dos Tempos. Diversidade religiosa no Brasil. Rio de Janeiro: ISER, 1990,
pp. 76-102.
SOUZA, Maximiliano Loiola Ponte de. Alcoolização e Violência no Alto Rio Negro.
2004. 194 f. Dissertação (Mestrado em Antropologia) - Universidade Federal do
Amazonas, Manaus, 2004 (mimeo).
TURNER, Vitor. O Processo Ritual: estrutura e anti-estrutura. Rio de Janeiro: Vozes,
1974.
VAN GENNEP, Arnold. Os Ritos de Passagem. Rio de Janeiro: Vozes, 1978.
VELHO, Gilberto. Nobres & Anjos: um estudo sobre tóxicos e hierarquia. Rio de
Janeiro: Editora Fundação Getúlio Vargas, 1998.
VELHO, Otávio. “O que a religião pode fazer pelas Ciências Sociais” In Religião &
Sociedade, Rio de Janeiro, v.19, n.1, jun./1998, pp. 9-17.
VERANI, Cibele B. L. “A construção social da doença e seus determinantes culturais: a
doença da reclusão do Alto Xingu” In Santos, Ricardo V. & COIMBRA JR., Carlos E. A.
(Org.). Saúde e Povos Indígenas. Rio de Janeiro: Editora Fiocruz, 1994, pp. 91-113.
WEBER, Max. A Ética Protestante e o Espírito do Capitalismo. São Paulo: Martin
Claret, 2002 [1904].
WOLF, Eric R. Parentes, Amizade e Relações Patrono-cliente em Sociedades
Complexas (Coleção Cadernos de Antropologia, 7). Brasília: Ed. Universidade de Brasília,
1974.
Referências
Paes, 2006
Fontes Literatura de AA
ALCOÓLICOS ANÔNIMOS. Disponível em <
www.alcoolicosanonimos.org.br>. Acesso
em: 24/07/2003.
ALCOÓLICOS ANÔNIMOS. Alcoólicos Anônimos. São Paulo, JUNAAB – Junta de
Serviços Gerais de Alcoólicos Anônimos do Brasil, 2004a.
____. A.A. como Recurso para os Profissionais de Saúde, São Paulo, JUNAAB – Junta
de Serviços Gerais de Alcoólicos Anônimos do Brasil, 1994a.
____. As Doze Tradições Ilustradas. São Paulo, JUNAAB – Junta de Serviços Gerais de
Alcoólicos Anônimos do Brasil, 1997.
____. Guia Informativo: endereços dos grupos de A.A. no Estado do Pará. Belém:
Comitê da Área de A.A. no Estado do Pará, 2003a.
____. Manual do CTO, JUNAAB – Junta de Serviços Gerais de Alcoólicos Anônimos do
Brasil, 2003b.
____. Os Alcoólicos Anônimos Atingem a Maioridade, São Paulo, JUNAAB – Junta de
Serviços Gerais de Alcoólicos Anônimos do Brasil, 1994b
____. Os Doze Passos e as Doze Tradições. São Paulo, JUNAAB – Junta de Serviços
Gerais de Alcoólicos Anônimos do Brasil, 2004b.
____. Os Doze Passos Ilustrados. São Paulo, JUNAAB – Junta de Serviços Gerais de
Alcoólicos Anônimos do Brasil, 1995.
____. 44 Perguntas. São Paulo, JUNAAB – Junta de Serviços Gerais de Alcoólicos
Anônimos do Brasil, 2003c.
____. Viemos Acreditar...: a aventura espiritual de A.A. Tal como experimentada
pelos membros. São Paulo: JUNAAB – Junta de Serviços Gerais de Alcoólicos Anônimos
do Brasil, 1996.
____. Viver Sóbrio. São Paulo: JUNAAB – Junta de Serviços Gerais de Alcoólicos
Anônimos do Brasil, 2004c.
Jornal utilizado
Voz de Nazaré, 2004.
APÊNDICE
Glossário
Abordagem: Ação do membro do AA que, por iniciativa própria, do grupo local ou ainda
do próprio Escritório Central do AA, procura o alcoólatra para transmitir a mensagem do
AA e levá-lo a uma reunião de recuperação.
Alcoólatra: Portador da doença do alcoolismo. Seu consumo de bebidas alcoólicas é
considerado abusivo e nocivo. O termo é utilizado pelo AA para indicar a degradação
moral e física, assim como a carga negativa de exclusão social, que envolve o sujeito em
seu estado anterior ao ingresso na Irmandade, após o quê será um alcoólico em
recuperação.
Alcoólico passivo: Pessoa que como adepto do AA encontra-se no exercício de sua
abstinência, outro termo com sentido próximo seria alcoólico em recuperação
Alcoólicos (alcoolistas): Corresponde aquele que apresenta a doença do alcoolismo,
independentemente se em recuperação ou não. Substitui o termo alcoólatra.
Amigo de AA: Pessoa que não apresenta a doença do alcoolismo, mas se dispõe a auxiliar a
causa do AA, simpatizando e a apoiando. No Pará teria sido substituído por profissional
colaborador ou PC.
Aniversário de sobriedade: Evento comemorativo referente a abstinência e marcado pela
entrega de fichas de cor específica; azul (três meses), rosa (seis meses), vermelha (nove
meses), verde (um ano) e a partir daí a comemoração é anual, caso a sobriedade continue.
Bebedor doente; bebedor ocasional; bebedor social e bebedor habitual: Tipos de
bebedores descritos no “gráfico da escalada do alcoolismo”. Estão dispostos em ordem
decrescente de aproximação ao alcoolismo, sendo o bebedor doente o alcoólatra.
Cabeceira de mesa: Posição de destaque para o alcoólico, que corresponde a levantar da
cadeira onde estava sentado, ouvindo os depoimentos e ir até o coordenador de mesa, no
centro da sala, ficando de frente para os demais participantes, junto à mesa para prestar
testemunho sobre o alcoolismo e o AA, ou ainda, para fazer algum comunicado.
Cachaça (bêbado, bebum, cachaceiro, papudinho, pinguço, porre): Denominações do
alcoólatra que fazem referência explícita ao estado considerado inferior e humilhante.
Cachaça remete à representação do alcoolismo diretamente à bebida alcoólica cachaça,
considerada como inferior a outras.
CAGE: Instrumento diagnóstico aplicado a contextos de pesquisa epidemiológica,
composto de quatro perguntas referentes à percepção subjetiva do sujeito de que seu beber
é inadequado, à percepção negativa que terceiros fazem sobre o beber do entrevistado e
Apêndice, glossário
Paes, 2006
indícios de dependência física. Se duas ou mais respostas forem afirmativas o teste é
considerado positivo. É formada pelo início das palavras em inglês: cut-down, annoyed,
guilty, eye-opener, que relacionam-se às quatro perguntas do questionário.
Círculo vicioso do alcoólatra: Parte da apresentação sobre o alcoolismo durante as
reuniões de recuperação, após o gráfico, apresenta o itinerário da doença indicando o
processo terapêutico no AA.
Despertar Espiritual: Ato de admitir a doença, o alcoolismo, ao ingressar na Irmandade dos
Alcoólicos Anônimos praticado pelo participante. Tornando-se exercício constante,
representando o próprio processo terapêutico, indicando que aceita e submete-se às
diretrizes de conduta propostas pelo AA.
Doze Passos: Preceitos morais, na forma de doze frases que descrevem condutas relativas
ao processo terapêutico individual do participante. Descrevem atitudes e atividades que se
consideram importantes para ajudar o doente a alcançar a sobriedade, como a admissão do
alcoolismo, a entrega a um Poder Superior, o inventário moral, a transmissão dos
princípios aos que vivem a doença e seu sofrimento.
Doze Tradições: Doze princípios relativos à Irmandade dos AA e a sua permanência.
Incluem a não aceitação de contribuições externas, a natureza espiritual do grupo, o não-
profissionalismo e o anonimato que rege o grupo.
Drama do alcoolismo: Maneira como alguns membros referem-se às circunstâncias de suas
vidas antes da entrada no grupo, marcadas pelo evento da doença. Por terem então vivido o
drama do alcoolismo estariam capacitados a compreender a dor dos demais doentes, agora
alcoólicos passivos, assim como dos possíveis candidatos a aderir ao AA, ainda presos aos
reveses da doença, na concepção dos integrantes do grupo. O evento constitui recurso
importante na construção da terapêutica proposta pelo AA, que ganha força especial através
da assimilação de uma “trajetória descendente” marcando o passado do então alcoólatra.
Escritório Central: Espaço que reúne aqueles adeptos que ocupam cargos administrativos e
deliberativos no AA.
Faixa da normalidade: Limite inscrito no gráfico para demarcar o consumo abusivo de
bebidas alcoólicas. A respeito do alcoólatra afirma-se que ele ultrapassou a faixa da
normalidade.
Gráfico da escalada do alcoolismo ou gráfico: Desenho produzido e apresentado por
participante do AA quando existem visitantes que jamais tenham estado em uma reunião de
recuperação do AA e este seja requisitado ou, mais freqüentemente, quando há candidato a
membro da Irmandade, se este chegar nos primeiros dez minutos de reunião, conforme
acordado pelo grupo.
Grandiosidade: Característica do alcoólatra de contar histórias exageradas, principalmente
a respeito de si mesmo e de suas condições financeiras.
Apêndice, glossário
Paes, 2006
Grupo de recuperação ou grupo local de AA: Grupo de pessoas ligadas a Irmandade dos
Alcoólicos Anônimos que se reúne para prestar e ouvir depoimentos sobre alcoolismo,
realizando o processo terapêutico. Os grupos têm média de 25 integrantes, distribuídos nos
diversos bairros da cidade, dependendo do contingente populacional e do número de
doentes alcoólicos.
Inventário moral: Admissão do alcoolismo, do status de doente e a rememoração de todas
as possíveis ações que possam, durante o estado como alcoólatra, ter prejudicado, trazido
danos de alguma forma a alguém. Está incluído entre os Doze Passos.
Literatura de AA: Produção literária específica de autoria de participantes do grupo,
concebida como expressão da espiritualidade da Instituição.
Membro de cadeira: Participante do AA que não ocupa cargos na Instituição, nem participa
das atividades disponíveis no grupo (preparar café, limpar e arrumar a sala da reunião,
levar doentes ao AA, entre outras atividades).
Mente aberta: Diz-se da condição receptiva do alcoólico em recuperação à mensagem do
AA e à terapêutica proposta. Quando este visita um grupo de AA pela primeira vez e
assume que sofre de alcoolismo e seria um alcoólatra, ingressando na Irmandade, ele
estaria manifestando o estado de mente aberta pela primeira vez. Seu antônimo é a mente
fechada.
Mente fechada: Característica do alcoólatra que não admite seu status de doente. Pode se
manifestar no alcoólico em recuperação, sempre que este se afasta ou mostra resistência
em aceitar e compreender as “recomendações” do programa de AA. Seu antônimo é a
mente aberta.
Padrinho de AA: Cada participante que ingressa na Irmandade deve escolher um adepto
para ser seu padrinho no AA, este deverá acompanhar seu afilhado e instruí-lo nos
princípios espirituais do AA, com especial cuidado no período anterior ao primeiro
aniversário de sobriedade do neófito, quando se fala sobre o perigo de recaída, o abandono
da Irmandade e a volta ao modo de vida anterior, é grande. O termo aplica-se a homens e
mulheres.
PC (profissional colaborador): Posição ocupada no AA por pessoas que mesmo não sendo
doentes alcoólicos, unem-se ao grupo para contribuir com a causa, auxiliando via
solidariedade e conhecimento profissional para a reprodução da Irmandade. Antes o termo
empregado era amigo de AA.
Pedido de socorro: Solicitações dirigidas ao AA ou a membros específicos para que
contem suas histórias de alcoolismo e levem o sujeito acusado de ser alcoólatra a uma
reunião de recuperação.
Poder Superior: “Ente” que surge na relação entre o homem e o álcool como capaz de deter
a submissão ao alcoolismo, podendo ser o grupo ou qualquer força superior a sua vontade
individual, é considerado essencial à terapêutica a entrega a esta força.
Apêndice, glossário
Paes, 2006
Preâmbulo: É a leitura inicial, presente nas obras literárias do AA, que durante as reuniões
de recuperação do AA, apresenta o grupo.
Recaída: Afastamento do sujeito em recuperação da Irmandade e de seu ethos. Não se
relaciona diretamente a voltar a beber, mas à rejeição dos princípios de conduta relativos ao
tipo ideal alcoólico em recuperação.
Recuperação: Diz respeito ao percurso terapêutico ao qual são submetidos os participantes
da Irmandade e nesse sentido é um processo a ser administrado por toda a vida através da
participação no grupo. Quando o membro de AA afirma-se recuperado ou em recuperação
quer comunicar que não somente não ingere mais bebidas alcoólicas, mas que participa da
Irmandade.
Reuniões abertas: Reuniões nas quais se fazem presentes os doentes alcoólicos, os não-
alcoólicos e os profissionais colaboradores (PC) e, além deles, visitantes..
Reuniões de recuperação: Eventos rituais que ocorrem nos “grupos locais de AA” ou
“grupos de recuperação”, momento do alcoólico expor sua história enquanto doente aos
outros membros de AA, constitui o momento do processo terapêutico e evento de
promoção da entrada dos novos adeptos.
Reuniões fechadas: Reuniões às quais só tem acesso as pessoas consideradas doentes
alcoólicos.
Sarjetas (buraco negro, enrolado, fundo do poço): Corresponde ao ápice do sofrimento
enquanto alcoólatra. É após chegar à sarjeta, momento extremo, que o alcoólatra, sem
alternativas deverá procurar o AA
Serenidade: Característica dos participantes do AA e opera em oposição à violência e
agressividade consideradas características do alcoólatra.
Serviço: As atividades praticadas pelo participante consideradas representativas de status
saudável.
Sétima Tradição (realizar a): Fazer uma doação ao grupo, depositando algum dinheiro na
sacola de doações. A Sétima Tradição por sua vez afirma que: “[t]odos os grupos de A.A.
deverão ser absolutamente auto-suficientes, rejeitando quaisquer doações de fora”.
Sobriedade: Termo que denota mais do que se abster de ingerir bebidas alcoólicas, o
respeito às novas diretrizes de caráter moral, relativas a seguir o modo de vida do AA.
Três pilares: Medicina, Religião e Experiência dos participantes do AA são os pilares
considerados fonte da autoridade do AA sobre o alcoolismo, remetendo à fundação do
grupo por doentes alcoólicos, autoridades religiosas, médicos e psicólogos.
Apêndice, glossário
Paes, 2006
Vinte e quatro horas: Procedimento que integra o programa terapêutico e diz respeito ao
período em que o alcoólico deve buscar sua sobriedade, tentando ficar sem beber pelo
período de um dia ou “pelas próximas vinte e quatro horas”, e assim repetidamente por
toda vida, “um dia após o outro”.
Livros Grátis
( http://www.livrosgratis.com.br )
Milhares de Livros para Download:
Baixar livros de Administração
Baixar livros de Agronomia
Baixar livros de Arquitetura
Baixar livros de Artes
Baixar livros de Astronomia
Baixar livros de Biologia Geral
Baixar livros de Ciência da Computação
Baixar livros de Ciência da Informação
Baixar livros de Ciência Política
Baixar livros de Ciências da Saúde
Baixar livros de Comunicação
Baixar livros do Conselho Nacional de Educação - CNE
Baixar livros de Defesa civil
Baixar livros de Direito
Baixar livros de Direitos humanos
Baixar livros de Economia
Baixar livros de Economia Doméstica
Baixar livros de Educação
Baixar livros de Educação - Trânsito
Baixar livros de Educação Física
Baixar livros de Engenharia Aeroespacial
Baixar livros de Farmácia
Baixar livros de Filosofia
Baixar livros de Física
Baixar livros de Geociências
Baixar livros de Geografia
Baixar livros de História
Baixar livros de Línguas
Baixar livros de Literatura
Baixar livros de Literatura de Cordel
Baixar livros de Literatura Infantil
Baixar livros de Matemática
Baixar livros de Medicina
Baixar livros de Medicina Veterinária
Baixar livros de Meio Ambiente
Baixar livros de Meteorologia
Baixar Monografias e TCC
Baixar livros Multidisciplinar
Baixar livros de Música
Baixar livros de Psicologia
Baixar livros de Química
Baixar livros de Saúde Coletiva
Baixar livros de Serviço Social
Baixar livros de Sociologia
Baixar livros de Teologia
Baixar livros de Trabalho
Baixar livros de Turismo
