( PDF ) Discorsi del conte Pietro Verri dell'Instituto delle Scienze di Bologna sull'indole del piacere e del dolore; sulla felicità; e sulla economia politica riveduti ed accresciuti dall'autore

Download PDF

ads:

Pietro Verri

Discorsi del conte Pietro Verri

dell'Instituto delle Scienze di Bologna

sull'indole del piacere e del dolore;

sulla felicità;

e sulla economia politica

riveduti ed accresciuti dall'autore

www.liberliber.it

ads:

Livros Grátis

http://www.livrosgratis.com.br

Milhares de livros grátis para download.

Questo e-book è stato realizzato anche grazie al sostegno di:

E-text

Editoria, Web design, Multimedia

http://www.e-text.it/

QUESTO E-BOOK:

TITOLO: Discorsi del conte Pietro Verri dell'Instituto delle Scienze di Bologna

sull'indole del piacere e del dolore; sulla felicità; e sulla economia politica

riveduti ed accresciuti dall'autore

AUTORE: Verri, Pietro

TRADUTTORE:

CURATORE:

NOTE:

DIRITTI D'AUTORE: no

LICENZA: questo testo è distribuito con la licenza

specificata al seguente indirizzo Internet:

http://www.liberliber.it/biblioteca/licenze/

TRATTO DA: "Discorsi del conte Pietro Verri dell'Instituto delle Scienze di

Bologna sull'indole del piacere e del dolore; sulla felicità; e sulla economia

politica riveduti ed accresciuti dall'autore"

In Milano : presso Giuseppe Marelli, 1781

CODICE ISBN: informazione non disponibile

1a EDIZIONE ELETTRONICA DEL: 29 agosto 2004

INDICE DI AFFIDABILITA': 1

0: affidabilità bassa

1: affidabilità media

2: affidabilità buona

3: affidabilità ottima

ALLA EDIZIONE ELETTRONICA HANNO CONTRIBUITO:

Claudio Paganelli, paganelli@mclink.it

REVISIONE:

Pietro Lamberti, lamberti8@yahoo.it

PUBBLICATO DA:

Claudio Paganelli, paganelli@mclink.it

Alberto Barberi, collaborare@liberliber.it

Informazioni sul "progetto Manuzio"

Il "progetto Manuzio" è una iniziativa dell'associazione culturale Liber Liber.

Aperto a chiunque voglia collaborare, si pone come scopo la pubblicazione e la

diffusione gratuita di opere letterarie in formato elettronico. Ulteriori

informazioni sono disponibili sul sito Internet: http://www.liberliber.it/

Aiuta anche tu il "progetto Manuzio"

Se questo "libro elettronico" è stato di tuo gradimento, o se condividi le

finalità del "progetto Manuzio", invia una donazione a Liber Liber. Il tuo

sostegno ci aiuterà a far crescere ulteriormente la nostra biblioteca. Qui le

istruzioni: http://www.liberliber.it/sostieni/

ads:

DISCORSI

DEL CONTE

PIETRO VERRI

DELL

INSTITUTO DELLE SCIENZE DI BOLOGNA

Sull'indole del Piacere e del Dolore;

Sulla Felicità;

e sulla Economia Politica

Riveduti ed accresciuti dall'Autore.

ILANO PRESSO

IUSEPPE

ARELLI

M.DCC.LXXXI.

PREFAZIONE

Questi discorsi trovarono una fortunata accoglienza quando comparvero staccati l'uno dall'altro; Ora

gli ho nuovamente esaminati affine dì pubblicare un lavoro meno imperfetto.

Il Discorso sull'indole del piacere e del dolore sviluppa un sistema di cui se ne trovano i

semi in Platone. Quest'autore ci ha tramandato il ragionamento che tenne Socrate poich'ebbe

inghiottita la Cicuta. Vennero tolti i ceppi a Socrate, e quel filosofo strofinando la gamba al luogo

sul quale i ceppi avevano compresso e trovandone voluttà riflettè sul piacere cagionato dalla

cessazione del Dolore. Eccone le parole Socrates autem sedens in Lectica contraxit ad se crus,

manuque perfricuit atque inter fricandum sic inquit: quam mira videtur, o viri, hæc res esse quam

nominant homines voluptatem, quamque miro naturaliter se habet modo ad dolorem ipsum, qui ejus

contrarius esse videtur, quippe cum simul homini adesse nolint, attamen si quis prosequitur

capitque alterum, semper ferme alterum quoque accipere cogitur, quasi ex eodem vertice sint ambo

connexa. Arbitror quidem Æsopum si hæc animadvertisset fabulam suisse facturum: videlicet Deum

ipsum cum ipsa inter se pugnantia vellet conciliare, neque id facere posset, in unum saltem eorum

apices conjunxisse, proptereaque cuicumque adest alterum, eidem mox alterum quoque adesse:

quod quidem mihi accidit in præsentia. Siquidem modo crus propter vincula afficiebatur dolore, sed

huic succedere voluptas jam videtur così Marsilio Figino ci ha tradotto quel passo di Platone nel

Phædo vel de anima.

Anche più da vicino nè diede un cenno il mio Compatriota Gerolamo Cardano, uomo strano,

uomo visionario, ma di somma perspicacia d'ingegno. Egli nel libro de vita propria al Capo VI.

scrisse Fuit mihi mos (de quo plures admirabantur) ut causas doloris si non haberem quærerem, ut

dixi de podagra: unde plerumque causis morbificis obviam ibam (ut solum devitarem quantum

possem vigilias) quod arbitrarer voluptatem consistere in dolore præcedenti sedato. Egli è vero che

Cardano non si fa punto carico della celerità, con cui cessi il dolore (il che a mio sentimento è una

condizione essenziale al piacere) ma pure convien confessare che un chiaro indizio ci ha dato quello

Scrittore di non credere egli, essere il piacere cosa positiva.

Questa.opinione era parimenti di Montagne il quale nel secondo Tomo de' Saggi al libro

secondo Capo XII. dice Notre bien être n'est que la privation d'être mal.... car ce même

chatouillement & aiguisement qui se rencontre en certains plaisirs, & semble nous enlever au

dessus de la Santé simple & de l'indolence, cette volupté active, mouvante, & je ne scay comment

cuisante & mordante, celle là mesme ne vise qu' à l'indolence comme à son but. L'appétit qui nous

ravit a l'accointance des femmes, il ne cherche qu' à chasser la peine que nous apporte le désir

ardent & furieux, & ne demande qu' à l'assouvir, & se loger en repos, & en l'exemption, de cette

fievre. Ainsi des autres. Da che si conosce come quell'amabile e profondo pensatore travide pure

che il solo principio delle azioni era il dolore, e che il piacere consiste nella cessazione d'un male.

L'esatto analizatore dell'animo, il luminoso genealogista delle nostre idee Giovanni Locke ha

chiaramente annunziato, che il solo dolore è il principio delle azioni umane, e dopo maturo esame si

è ritrattato sulla asserzione che la volontà sia determinata dal bene, eccone lo squarcio tolto dalla

traduzione del Sig. Coste Essai Philosophique concernant l'entendement humain Libro secondo De

la Puissance ivi al §. 31. leggesi Voyons presentement ce que c'est qui determine la volonté par

rapport à nos actions. Pour moi après avoir examinè la chose une seconde fois, je suis portè à

croire que ce qui determine la volonté à agir n'est pas le plus grand bien comme on le suppose

ordinairement, mais plutôt quelque inquietude actuelle, & pour l'ordinaire celle qui est la plus

pressante. C'est là dis-je ce qui determine successivement la volonté, & nous porte à faire des

actions que nous faisons. Nous pouvons donner à cette inquietude le nom de desir qui est

effectivement une inquietude d'esprit causée par la privation de quelque bien absent. Toute douleur

du corps quelle qu'elle soit & tout mecontentement de l'esprit est une inquietude qu'on ressent, &

dont il peut à peine être, distingué. Car le defir n'etant que l'inquietude que cause le manque

d'un

bien absent par rapport à quelque douleur qu' on ressent actuellement le soulagement de cette

inquietude est ce bien absent, & jusqu'à ce qu'on obtienne ce soulagement ou cette quietude on peut

donner à cette inquietude le nom de desir parce que personne ne sent de la douleur qui ne souhaîte

d'en être delivrè avec un desir proportionné à l'impression de cette douleur, & qui en est

inseparable. Mais outre le desir d'etre delivrè de la douleur il y a un autre desir d'un bien positif

qui est absent, & encore à cet egard le desir & l'inquietude sont dans une egale proportion, car

autant que nous desirons un bien absent, autant est grande l'inquietude que nous cause ce desir.....

Quiconque reflechit sur soi même trouvera bientot que le desir est un etat d'inquietude. Ed al

paragrafo 34. nuovamente conferma essere il solo dolore la cagione d'ogni nostro movimento

Lorsque l'homme est parfaitement satisfait de l'etat ou il est, ce qui arrive lorsqu' il est absolument

libre de toute inquietude; quel soin, quelle volonté lui peut-il rester que de continuer dans cet etat?

Il n'a visiblement autre chose à faire comme chaqu' un peut s'en convaincre par sa propre

experience. Ainsi nous voyons que le sage Auteur de notre Etre ayant egard à notre constitution, &

sachant ce qui determine notre volonté a mis dans les hommes l'incommoditè de la faim, & de la

soif & des autres defirs naturels qui reviennent dans leur tems afìn d'exciter & de determiner les

volontés a leur propre conservation & a la continuation de leur espece. Così pensava il saggio

Locke il quale al paragrafo 35. si discolpò per avere diversamente opinato nella prima edizione e si

ritrattò colle seguenti parole. C'est une maxime si fort etablie par le consentement general de tous

les hommes que c'est le bien & le plus grand bien qui determine la volonté que je ne suis nullement

surpris d'avoir supposé cela comme indubitable la premiere fois que je publiai mes penseés sur

cette matiere & je pense que bien des gens m'excuseront plutôt d'avoìr d'abord adopté cette

maxime, que de ce que je me hazarde presentement a m'eloigner d'une opinion si generalement

reçuë: cependant après une plus exacte recherche je me sens forcè de conclure que le bien, & le

plus grand bien, quoique jugè & connu tel, ne determine point la volonté; à moins que venant à le

desirer d'une maniere proportionnée a son excellence ce desir ne nous rende inquiets de ce que

nous en sommes privés.

Anche un delicato ed elegante Italiano il Conte Lorenzo Magolotti conobbe che il piacere non

era una cosa affatto positiva e nella prima parte delle sue lettere familiari alla lettera 29. così si

esprime Io osservo che infino a un sapor buono, questo si trova (lasciatemi dire una parola, che

non credo d'aver detta da venticinque anni in qua) a parte rei; ma quel che si chiama delizia,

regalo, questo a mio credere, è un Ente di ragione, che ha tutta la sua fede nello spirito, che non è

uscito da quel che si mangia o si bee; e quel che più è mirabile non è neanche passato per l'organo

corporale, io ho detto che quell'Ente di ragione non è uscito da quel che si mangia o si bee; ora

aggiungo ch'ei non ha più che fare con uno, o coll'altro di essi di quel che abbian che fare i misteri

degli Egizi co' Simboli sotto i quali gli espresse la loro sacra Scrittura,. E fate vostro conto che

zampe di tordo abbrustolite alla fiamma della candela di cera, teste di beccacce spaccate e bruciate

sulla gratella, ostriche crude,

corna novelle di Daino, peducci d'orso, nidi di rondine della

Cocincina, Thè, Caffè, Ketchup, Cacciunde, e tant'altre strane adozioni della svogliata moderna

schalcheria sono appresso di me un Alfabeto di Jeroglifici adattati dai ghiotti mistici a

rappresentare alle loro menti alcuni gradì di squisitezza spirituale che nè può trovarsi nè cibi

materiali, nè può trasfondersi per la via de' sensi esterni. Del resto tanto hanno che fare tutte

queste cose con quelle varie specie di beatitudini che si eccitano nello spirito di chi le mangia

quanto ha che fare Iside coll'anno, lo sparviere coll'anima, il Cielo colla donna che fa figliuoli, il

Cinocefalo co' Caratteri o colla Luna. Che poi non sieno passati pe' sensì vedetelo da questa

riprova, che non può fallire, che la prima volta che tai cose s'assaggiano, o che se ne sente

discorrere come non si sia prevenuto ch'elle abbiano a esser delizie così pellegrine non piacciono a

nessuno. Ma gli spiriti un po' delicati sono suscettibilissimi della curiosità e della prevenzione, le

quali fanno che non si attende più il sapor della cosa, ma l'anima innamoratane a credenza le si fa

incontro, e prima che la specie del sapore nel suo essere naturale arrivi a toccarla, ella di lontano

asperge lei di quella dolcezza immaginaria di cui ha in se la vena, e poi accostandosele la sente

qual ella l'ha fatta non qual ell'era, e fruendo di se medesima sotto la sua immagine pensa fruir di

lei.... Questo non succede solamente ne' sapori, segue negli oggetti di tutti gli altri sensi ec.

Tutti questi cenni dimostrano che Platone, Cardano, Montagne, Locke e Magalotti hanno

conosciuto che il piacere non è un essere positivo, anzi i primi dippiù scoprirono che il piacere altro

non è che una cessazione d'un male, e che il solo principio motore dell'uomo è il dolore. Io mi

lusingo d'avere data qualche luce a questa Teoria pubblicata colle stampe dell'Enciclopedia di

Livorno l'anno 1773., almeno le spontanee posteriori edizioni mi persuadono che non saranno per

dispiacere a' miei lettori le cure che nuovamente ho impiegate per dare un maggior finimento a

questo discorso nella presente edizione. Il prodigioso avvenimento de' quattro illustri secoli

d'Alessandro, d'Augusto, dei Medici, e di Luigi XIV. che fu un mistero, cessa di esserlo tosto che si

conosca essere spuntati que' secoli dai dolori e da così turbolenti governi che gli uomini ricevettero

le massime spinte per agire.

Il secondo discorso sulla felicità ha per oggetto un argomento comunissimo sul quale tanti e

tanti hanno scritto. Ei comparve stampato in Livorno l'anno 1763. sotto una mole più piccola, e la

fortuna che ritrovò mi ha fatto animo a rifonderlo e dargli una forma più estesa. Forse il solo merito

che hanno i miei scritti è quello che rappresentano le vere opinioni del loro autore e i veri suoi

sentimenti. Io penso che la sola virtù può farci godere quel poco di felicità di cui siamo capaci, e

che la sola coltura della mente può farci conoscere in ogni caso la strada della virtù. Queste verità

utilissime non gioveranno che poco a richiamare sulla strada della felicità gli uomini incalliti dalla

abitudine, o traviati per una funesta passione; ma assai possono giovare ai giovani, singolarmente in

prevenzione, per non essere affascinati da errori funesti e preservare il loro animo dalla illusione

che per lo più ci conduce all'affannosa miseria. Un uomo solo che meditando su queste tracce

giunga a sottrarsi dalle insidie dell'errore ed evitare la infelicità mi ricompensa caramente del mio

lavoro.

L'Economia Polìtica è il soggetto del terzo discorso il quale comparve stampato in Livorno l'anno

1771. Debbo mostrarmi grato al Sig. Giovanni Gravier che immediatamente lo ristampò in Napoli

con espressioni che mi onorano; in Genova dalla stamperia dello Scionico ne comparve la terza

edizione pure nel 1771. Il Galeazzi in Milano volle ristamparlo la quarta volta. Vorrei potere

annoverare fralle edizioni anche quella fatta in Venezia da Giambattista Pasquali all'insegna della

Felicità delle lettere, ma il pubblico giudizio non ha applaudito a quelle note che con inusitato

metodo volle innestare al testo d'un autore vivente. In fatti nella bellissima versione Francese che

comparve a Losanna l'anno 1773. dalla officina del Sig. Giulio Enrico Pott l'elegante e dotto

traduttore, che mi ha fatto moltissimo onore anche nel suo discorso preliminare, non ha creduto

d'affaticarsi nella versione delle note. Lo stesso è accaduto nella versione Tedesca pubblicata in

Dresda nella stamperia Walter l'anno 1774. Quindi ho creduto che nella edizione che ora faccio

convenisse l'omettere quanto nella sesta edizione fatta in Livorno dalla stamperia dell'Enciclopedia

credetti di aggiugnere a schiarimento maggiore delle poco giudiziose note colle quali venni

corredato alla Felicità delle lettere. Ho ripassate le mie idee a nuovo esame e in parte dati alcuni

tocchi onde mi lusingo che possano essere soddisfatti i miei lettori.

L'Economia Politica è la materia più vasta de' delirj di chiunque, è una specie di medicina

Empirica che serve d'argomento ai discorsi ed agli scritti anche più inetti e potrebbe essere la facoltà

di chi volesse insegnare senza possedere facoltà alcuna. In questo campo io pure sono entrato, ma il

metodo tenuto da me non è simile a quello che comunemente è stato di norma a molti autori. Essi

dall'ozio tranquillo del loro gabinetto formandosi idee attratte sopra del commercio, della Finanza, e

d'ogni genere d'industria, mancando di ajuti per esaminare gli elementi delle cose, sopra ipotesi anzi

che sopra fatti conosciuti hanno innalzate le loro speculazioni. Il mio ingegno è stato più lento. Ho

impiegato varj anni a conoscere i fatti: Le commissioni colle quali la clemenza del Sovrano mi ha

onorato me ne hanno somministrato i mezzi. Quasi tutte le idee mie hanno cominciato coll'essere

idee semplici e particolari, poi coll'occasione di esaminare oggetti reali accozzate, disputate,

contraddette si sono andate componendo, e le generali idee sono emanate poi dopo una lunga

combinazione di elementi conosciuti. Questo metodo non ha il merito certamente di essere il più

breve nè il meno penoso, ma a lui solo credo di essere debitore della onorevole accoglienza che è

stata fatta a questa serie d'idee le quali le trovo vere e riducibili ad esecuzione anche oggidì come le

trovai dieci anni fa nel pubblicarle la prima volta. Vorrei essere collocato fra gli autori buoni; ma

ambisco ancora di più l'essere conosciuto un buon Cittadino. Felice quel Popolo da cui

comunemente fi ragiona della Virtù, e le di cui dispute familiari hanno per oggetto i mezzi che

producono la felicità dello Stato.

INTRODUZIONE.

La sensibilità dell'uomo, il grande arcano, al quale è stata ridotta come a generale principio

ogni azione della fisica sopra di noi, si divide, e scompone in due elementi, e sono amor del piacere

e fuga del dolore: tale almeno è la comune opinione degli uomini pensatori e maestri. Ognuno

conosce e sente quanta influenza abbiano il piacere e il dolore nel determinare le azioni umane; la

speranza, il desiderio, il bisogno del primo; il timore, lo spavento, l'orrore del secondo, danno il

moto a tutte le nostre passioni. Tutti gli amatori delle belle arti sanno, che il loro scopo parimente è

il piacere, col quale allettano altrui a ben accogliere e l'utile, e il vero. I tentativi adunque destinati a

conoscerne l'indole, a illuminare questi primordiali oggetti, sono meritevoli di qualche attenzione.

Se fra le tenebre, ove sta riposta la parte preziosa dell'uomo, che si cela all'uomo medesimo, ci fosse

possibile carpire una nozione esatta del piacere, e del dolore, una precisa definizione, che ce ne

palesasse la vera essenza, si sarebbe fatto un passo importantissimo, e sarebbesi acquistata una

generalissima e utilissima teoria applicabile alla liberale eloquenza, alla seduttrice poesia, alle

bell'arti tutte e all'uso comune della vita medesima, perchè ci darebbe la norma, e ci additerebbe i

mezzi, onde potere colle attrattive di lui rendere le azioni degli uomini cospiranti alla nostra felicità.

Fra i molti filosofi, che della natura del piacere hanno scritto dopo l'epoca della ristorazione

delle lettere, si distinguono singolarmente le opinioni di Des Cartes, del Wolf, e del signor Sulzer. Il

primo fa consistere il piacere nella coscienza di qualche nostra perfezione: il secondo nel

sentimento della perfezione: il terzo nell'avidità dell'anima per la produzione delle sue idee. Sia

però detto colla venerazione dovuta al merito di questi autori, queste definizioni mancano e di

chiarezza, e di precisione. Il piacere di spegnere la sete, il piacere di riposarsi dopo la stanchezza e

una infinita schiera di piaceri singolarmente fisici nè ci fanno sentire una perfezione qualunque,

meno poi hanno relazione veruna coll'avidità dell'anima per produrre le sue idee. Da ciò

chiaramente si vede non essersi in tal modo definito il piacere. Ma ne' tempi a noi più vicini sopra di

ogni altro ha acquistata fama il signor di Maupertuis. Ci propose egli una definizione del piacere.

L'organizzazione geometrica ch'egli diè alla sua tesi, sommamente preparò gli animi alla

persuasione; e sebbene alcuni gli abbiano fatto contrasto, nondimeno prevalse la fama di lui su

quella degli oppositori. Egli così definì il piacere: il piacere è una sensazione che l'uomo vuol

piuttosto avere, che non avere. Questa però non è altrimenti una definizione, se ben vi si rifletta;

sarebbe la stessa cosa il dire che il piacere è quel che piace: asserzione egualmente evidente quanto

superflua, essendo che da essa non ci viene veruna idea generale di proprietà stabilmente inerente a

ogni sensazione del piacere. La simmetria artificiosa delle parole ha sedotti molti Lettori, che di

essa contenti accettarono una parafrasi per una definizione.

Ogni uomo ha un'idea esatta del dolore, e del piacere, ed ogni uomo è giudice competente di

quello, che eccita in lui la sensazione, che gli è aggradevole, o disgustosa; ma non così ogni uomo

ha la ostinata curiosità di scomporre gli elementi, che formano le proprie sensazioni, e rintracciare

quale sia la proprietà comune a tante e sì variate sensazioni, che sono piacevoli, e a tante e sì variate

che sono dolorose. Questo è quello che penso io di fare; e se per ventura potrò ritrovare questa

proprietà, che sempre ha seco il piacere, e senza di cui non si può questo sentire, dirò d'aver

mostrata la definizione di esso, e di averne spolpata l'idea, e ridotta alla nuda precisione.

Questa ricerca per sè medesima spinosa forse mi può condurre all'errore. Forse la

immaginazione mi farà traviare, lo temo io stesso; pure tentiamo. I varj tasti, sui quali debbo porre

le dita, forse desteranno qualche idea nuova ne' miei lettori; lampeggierà forse fra questo bujo

qualche utile vista, sebbene ancor io non riesca al mio fine. Sono ben augurati sempre gli scritti, che

fanno ripiegar l'uomo in sè medesimo, e l'obbligano a rendersi un esatto conto di ciò che sente.

L'esame attento dei fenomeni interni è lo specchio della filosofia e della morale umana. Quanto più

l'uomo s'abitua a scorrere nei labirinti della propria sensibilità, quanto più si rende amico di se

medesimo, tanto migliora, perchè tanto più teme le inconseguenze e i rimorsi. Quindi le ricerche

che si fanno fra queste tenebre, quand'anche non giungano alla verità, possono paragonarsi ai lavori

degli alchimisti, i quali traviando dallo scopo, hanno però, strada facendo, ritrovati non solo gli utili

rimedj, ma altresì le preparazioni chimiche più fortunate.

§. II.

Dei piaceri, e dei dolori fisici, e morali.

Tutte le nostre sensazioni si dividono i due classi, e le chiamerò sensazioni fisiche e sensazioni

morali. Chiamo sensazione fisica quella, l'origine di cui si vede cagionata da una immediata azione

sulla nostra macchina. Chiamo sensazione morale ogni altra, in cui questa immediata azione non si

conosca.

Il dolore che nasce da una lacerazione o irritazione violenta del corpo nostro, si chiama un

dolor fisico; una forte percossa, un taglio, un abbruciamento cagionano un dolore fisico. Quando

per lo contrario si calma la irritazione, nascono i piaceri fisici; così, dopo un disastroso viaggio

d'inverno un letto tepido e molle, dopo una sobria ed affannosa caccia una mensa delicata, sono

piaceri fisici: dolori, e piaceri cagionati da un'immediata azione sulla nostra macchina.

L'annunzio della morte d'una persona, che ci è cara, l'annunzio della rovina della fortuna

nostra, e de' beni nostri ci tormentano dolorosissimamente. Qual è la cagione di questo dolore? Noi

non ne vediamo l'azione immediata sugli organi nostri, perciò si ripongono nella classe de' dolori

morali. Medesimamente la notizia d'una inaspettata eredità, d'una carica luminosa, d'una amicizia

acquistata e desiderata da noi, ci risveglia un piacere vivissimo, senza che compaia alcun oggetto

applicato agli organi della nostra sensibilità; quindi vengono chiamati piaceri morali.

Ai piaceri, e dolori fisici ogni uomo anche rozzo e selvaggio è sensibile; ai piaceri, e dolori

morali tanto più l'uomo è sensibile, quanto è più dirozzato dalla educazione, cioè quanto è maggiore

la folla delle idee, che ha aggiunte alla propria esistenza. Noi osserviamo anche nelle intere nazioni

della diversità su tal proposito; i popoli più inciviliti sono più sensibili alla gloria e al disprezzo; i

popoli ancora più rozzi lo sono alle percosse, e alla mercede. I piaceri, e dolori morali sono tanto

maggiori, quanto maggiore è il numero dei bisogni, e delle relazioni, che un uomo sente d'avere

cogli altri.

Per conoscere questa verità esamino attentamente me stesso. Se nel momento, in cui mi si

annunzia la morte di un mio dolcissimo amico, io potessi essere certo, che dopo brevi istanti la di

lui memoria non esisterà più nel mio animo, nè più mi risovverrò di averlo conosciuto; se avessi,

dico, questa certezza, il mio dolore sarebbe semplicemente la compassione del male altrui;

sentimento, il quale preso isolato fors'anco non consiste che nel fremito di alcune parti unisone della

nostra sensibilità. Quel che cagiona la desolazione, e lo squallore ov'io piombo, si è che in quel

momento prevedo quante volte avrò d'avanti agli occhi l'immagine della perdita fatta; sento in quel

momento la trista solitudine, che mi si apre davanti, e il paragone che ne farò col bene avuto, nelle

mie afflizioni non avrò più un fedele compagno, a cui senza timore manifestarmi, e riceverne

consiglio, e assistenza; negli avvenimenti felici non vedrò più quella gioja dell'amicizia che

moltiplica la felicità, comunicandola. Dove trovare chi s'interessi meco ne' delirj della mia

immaginazione, e che per uniformità di genio avendo meco comune la curiosità di scoprire il vero,

mi accompagni; dove troverò più un essere tanto grato, tanto sensibile, che mi consolava ad ogni

atto di amicizia che io usassi seco, dolce di carattere, robustissimo nella onestà, attivo, discreto,

nobile? Così mi vado col pensiero spignendo sulla serie delle dolorose sensazioni che mi aspettano,

e su quel primo momento contemporaneamente pesando tutt'i momenti del dolor preveduto, resto

immerso nella più crudele amarezza. Questo dolor morale nasce dalla riunione de' fantasmi, che

occupano la mia mente, onde la parte più nobile di me stesso, appoggiando sul passato, e

sull'avvenire, più che sul momento attuale, e paragonando i due modi di esistere, tutta inviluppata

nel timore dei mali preveduti s'immerge in un dolore morale.

Mi ripongo in una opposta situazione. Mi figuro che mi venga l'annunzio d'una luminosa

carica ottenuta. Se io potessi dimenticarmi del passato, se io non mi slanciassi nell'avvenire, la

novella recatami riuscirebbe insipida, e il mio animo non sentirebbe niuna sensazione piacevole. Ma

si affacciano alla mia mente le ingiustizie, l'orgoglio, la fredda indifferenza, che hanno mostrato per

me alcuni uomini insolenti per la loro carica sin tanto che restai disarmato e senza potere; mi spingo

nell'avvenire, e li prevedo cambiati; mi trovava nell'impossibilità d’acquistarmi l'opinione pubblica,

eccomi il campo aperto per guadagnarmela; ho in faccia degli amici che potrò coi beneficj rendere

agiati, e sempre più ben affetti; gli emoli, o riconciliati o ridotti all'impotenza di nuocere; tutto

questo ridente spettacolo mi si spalanca allo sguardo: tutte le sensazioni, alle quali vado incontro,

già in parte mormorano nel mio interno; il giubilo, la consolazione invadono tutta la mia sensibilità;

sono immerso in un voluttuosissimo piacer morale, perchè, poco o nulla pesando sul momento

presente, tutto mi appoggio sul passato e sull'avvenire.

Questi due esempj generalmente convengono a tutt'i dolori morali, a tutt'i piaceri morali.

Essi non si risentono se non in quel momento, in cui l'animo dimentico quasi del presente si

risovviene e prevede; e a misura che o teme, o spera, sente o dolore, o piacere. Se questo è vero, ne

scaturisce un teorema generalissimo. Tutte le sensazioni nostre piacevoli, o dolorose, dipendono da

tre soli principj: azione immediata sugli organi, speranza e timore. Il primo principio cagiona tutte

le sensazioni fisiche; gli altri due le sensazioni morali.

Scelgasi un piacere morale ancora più nobile e puro; figuriamoci un geometra nel momento,

in cui per un fortunato accozzamento di idee ha carpito lo scioglimento d'un problema arduissimo e

importantissimo. Qual sarebbe la gioja di quel geometra, se egli vivesse in un'isola disabitata, sicuro

che nessun uomo potrà mai sapere la scoperta da lui fatta? A me pare che poca o nessuna

consolazione ne proverebbe; o se qualche ombra ne risentisse, ciò verrebbe perchè da quella verità

ne sperasse di cavarne o un uso pratico per viverne più agiatamente, ovvero maggiore attuazione a

svilupparne in seguito una catena di altre curiose verità, e guadagnare così una occupazione, che lo

sottragga alla inazione insipida della sua vita solitaria. Il piacere adunque del matematico, quello

che lo fa nudo balzare dal bagno, e scorrere pieno d'entusiasmo per la città, si è la speranza de'

piaceri che in avvenire aspetta e dalla stima degli uomini, e dai beneficj che dovrà riceverne. Per ciò

dico che tutt'i piaceri morali, come tutt'i dolori morali, altro non sono che un impulso del nostro

animo nell'avvenire: cioè timore e speranza.

Un dolore morale de' più sublimi nella sfera degli umani sarà quello che sente un cuor nobile

e generoso, qualora per disgrazia o acciecato da una violenta passione, ovvero per inavvertenza

abbia mancato di gratitudine a un virtuoso suo benefattore. Analizziamo i sentimenti dolorosi che lo

affliggono. Egli teme il disprezzo, o almeno la diminuzione di stima degli uomini, e confusamente

nell'avvenire scorrendo, se ne anticipa i mali; egli diffida di sè medesimo, e sente la probabilità

accresciuta di poter di nuovo in avvenire coprirsi di simili macchie, e sempre più veder diminuita

l'opinione dei buoni; ei prevede che per quanto sia generoso il suo benefattore, non potrà in

avvenire stare in sua presenza così tranquillo e sereno, come vi stava in prima. Tutta questa nebbia

gli offusca la serie delle sensazioni che si vede avanti, e quand'anche sul momento non le analizzi a

sè medesimo, ma confusamente col solo vocabolo di rimorso annunzi il dolor che soffre, quest'è

pure un semplice timore delle sensazioni avvenire.

Tutte le applicazioni, che ho fatte di questo principio, le quali se avessi a riferirle, darebbero

troppa uniformità, e tedio, ricadono costantemente al medesimo risultato, che tutt'i piaceri e dolori

morali nascono dalla speranza e dal timore.

Tutti i piaceri morali, che nascono dalla stessa umana virtù, altro non sono che uno

spignimento dell'animo nostro nell'avvenire, antivedendo le sensazioni piacevoli che aspettiamo.

Abbiamo un illustre cittadino in Italia, il quale essendo sovrano tranquillo della sua patria, preferì la

raffinata ambizione di vivere immortale nella gratitudine e memoria de' suoi, alla volgare di

comandare agli uomini nel corso della sua vita: rinunziò la sovranità, ristabilì la repubblica, si fece

suddito delle leggi, subordinato ai giudici. Quale azione più grande, più virtuosa, più disinteressata!

Silla l'aveva già fatta in prima ma Silla grondante di sangue romano, usurpatore violento d'un potere

arbitrario, Silla, di cui la tirannia fra gli sgherri e le stragi aveva immolate tante vittime, non poteva

sperare che venisse mai guardato come un atto di virtù il momento, in cui per lassitudine terminava

la orribile serie de' suoi delitti. L'immortale autore, che lo fa parlare con Eucrate, innalza quel feroce

al livello della sua grand'anima; ma la storia di quegli orrori non lascia luogo a immaginarselo

somigliante al ritratto. Andrea Doria per grandezza d'animo, per vera elevazione di genio virtuoso,

pieno di gloria, nel punto in cui abdicando la sovranità diventò cittadino, e molto più ne' momenti,

in cui prevedendo quest'atto, vi si andava disponendo, ha provato certamente i piaceri morali più

sereni ed energici. Si slanciava egli nell'avvenire, e diceva a sè stesso: sulla faccia de' miei

concittadini leggerò scritta la riverenza e la gratitudine unita alla meraviglia; attraverso del timido

rispetto, che i sudditi presentano al sovrano, rare volte traspirano i veri sentimenti del cuore;

toglierò quest'ostacolo, e goderò di sentimenti spontanei. Non sarà certamente minore la mia

influenza negli affari pubblici dopo una sì generosa abdicazione, ed ogni adesione sarà per me così

dolce, come se ogni volta mi proclamassero sovrano; regnando anche felicemente, potrebbe essere

eclissata la mia gloria da altri più felici successori; ma osando render forti al par di me i cittadini, e

stabilendo una repubblica, rimarrà isolata la mia gloria, e s'innalzerà alla veduta ne' secoli più

remoti. L'affetto, la spontanea sommessione, l'ammirazione, la fama; tutt'i beni, che queste seco

portano, gli sperava, e li vedeva di fronte, quando si apparecchiava all'atto generoso, e così la

speranza era la sorgente di tutti quei piaceri morali.

L'uomo fedele alle sue promesse, grato ai beneficj, attivo nel consolare e aiutare gli uomini,

disinteressato, nobile, guardingo a non nuocere sia coi fatti, sia colle parole più trascorrevoli, e

talvolta più fatali, ogni volta che un nuovo atto rinfianca i suoi principj, prevede di rendere se stesso

sempre più forte coll'abitudine al bene, e di confermare e cimentare sempre più la opinione

pubblica, e singolarmente la stima degli uomini buoni; quindi in ogni atto virtuoso che fa, sente

diminuito un grado alla possibilità di perdere questi beni, e accresciuto un grado alla speranza delle

sensazioni piacevoli che se gli affacciano. Il piacer morale di lui sarà sempre più forte, quanto più

diffiderà della perseveranza, e quanto sarà più incerto e timoroso sulla opinione altrui.

O io m'inganno, oppure questa teoria è costante, siccome ho detto, che tutt'i piaceri

egualmente come tutt'i dolori morali nascono dal timore, e dalla speranza, in guisa tale che, se

potesse darsi un uomo incapace di temere o di sperare, questi non potrebbe avere che soli piaceri, e

dolori fisici; come vediamo appunto accader ne' bambini, i quali sprovveduti d'idee, e altro non

avendo che gli organi disposti a ricevere le impressioni, tanto meno corredati di memoria, quanto

più è vicino il momento, in cui cominciarono ad essere; incapaci di grandi paragoni, o numerose

combinazioni, non sentendo nè speranza, nè timore, unicamente in preda ai dolori e ai piaceri fisici,

non cominciano a gustare i morali se non a misura che gli anni, e l'esperienza insegnano loro l'arte

di sentire per antivedenza. Il senso morale che si acquista se non allor quando col seguito d'una

lunga serie di sensazioni accumulatasi una folla d'idee, giugne l'uomo a conoscere la successione di

diversi modi di esistere, onde si sviluppano nell'animo i due risultati speranza, e timore. Sinchè ciò

non si è fatto coll'opera del tempo, l'uomo altre sensazioni non potrà avere, come dissi, se non che le

fisiche, le quali sono modi di esistere isolati, prodotti dalla momentanea passività degli organi,

bastante ad eccitare il movimento dell'animo.

In fatti, se attentamente esamineremo lo sviluppamento, che per gradi fa l'animo d'un

fanciullo, vedremo che la vergogna, la compassione, il pentimento, come l'ambizione, l'invidia,

l'avidità, l'entusiasmo, i germi insomma delle virtù, e dei vizj, col lungo tratto di tempo soltanto, e

dopo aver fatto un grande ammasso d'idee, si vedono schiudere e sviluppare. Di che il profondo

Giovanni Locke trovò già una felice dimostrazione.

§. III.

Il piacere morale è sempre preceduto da un dolore.

Dunque il piacer morale nasce dalla speranza. Cos'è speranza? Ella è la probabilità di esistere

meglio di quello che ora esisto. Dunque speranza suppone mancanza sentita d'un bene. Dunque

suppone un male attuale, un difetto alla nostra felicità. Dunque non posso avere un piacere morale

se non supponendomi previamente un male; che tale debb'essere un difetto, una mancanza sentita

alla mia felicità.

Analizziamo tranquillamente le sensazioni d'un sovrano; esso pare agli occhi d'ognuno il

centro de' piaceri, e conseguentemente a chi ricerca di scoprir l'indole de' piaceri è un oggetto

particolarmente degno di osservazione. Figuriamoci un monarca assoluto padrone d'un vastissimo

regno, temuto e rispettato dai vicini, glorioso presso le nazioni, amato, venerato da' suoi sudditi;

sarebbe nella infelicità tristissima di non poter gustare verun piacere morale, se potesse essere

persuaso che l'amore, il rispetto, l'entusiasmo del suo popolo non sono suscettibili d'un grado di più,

e se non temesse di perdere il godimento di questi beni. Un monarca, che fosse immortale,

impassibile, e sicuro possessore di questi beni, sarebbe il solo uomo sulla terra, al quale nessun

altr’uomo potrebbe mai portare verun fausto annunzio. La sola sorgente per lui dei piaceri morali,

benchè languidi e scoloriti, sarebbe la sua noja medesima. Gli oggetti, che gli facessero sperare di

sottrarsi da quella letargica uniformità, gli darebbero un momento di languidissimo piacere. Così il

romore d'una caccia, l'armonia, la pompa, le passioni, il ridicolo d'un teatro, facendogli sperare una

preda, e interessandolo nei sentimenti degli attori, e appropriandosi le loro speranze, possono trarlo

ad una esistenza meno noiosa. Egli otterrà che per qualche ora in seguito la sua mente sia occupata

d'idee meno uniformi; quindi ne nascerà un qualche piacer morale. Ma a questo stato non può

giunger mai un monarca. Egli non può mai esser sicuro dai mali fisici, dolori, malattie, morte;

nemmeno può aver egli l'evidenza degl'intimi sentimenti di ciascun del suo popolo; quindi ha

sempre nel suo animo de' principj dolorosi di timore, i quali possono dar luogo al nascimento della

consolatrice speranza. Altra sorgente di piacere ha un buon monarca, ed è quel ben augurato

principio di umana benevolenza, deliziosa occupazione d'un ottimo principe, che esercitando la più

invidiabile parte del suo potere, cioè adoperando i mezzi, onde si diminuisce la miseria d'un gran

numero d'uomini, con questa sublime facoltà moltiplica le benedizioni, e i voti del suo popolo,

dilatando la pubblica felicità, facendo regnare la giustizia, la fede, la virtù, l'abbondanza nel suo

popolo. Il bisogno, che sente d'avere dei voti pubblici, bisogno inquieto e doloroso per sè stesso, ma

sorgente delle più nobili azioni sconosciuta ai tiranni, il bisogno, dico, di questi voti gli rende

deliziose tutte le prove di fiducia, di benevolenza, di entusiasmo, che va ricevendo dai pubblici

applausi. Ogni giorno più vede egli assicurarsi in favor suo quella pubblica opinione, che dirige la

forza. Ei vede gradatamente rendersi sempre più cospiranti a lui le azioni di ciascun cittadino; vede

che s'ei dovrà adoperar l'impeto di fuori, concorreranno a gara i suoi popoli a rinforzarne gli

eserciti; si mira già alla testa di una armata invincibile di entusiasti. Pensa egli a un grandioso

monumento, a un'opera di pubblica utilità? Quanto egli è più amato, e più possede la opinione, tanto

si spianano davanti a lui le difficoltà tutte. Egli sicuro passeggerà in mezzo al suo popolo, qualora

voglia spogliarsi della importuna, ma forse a tempo necessaria pomposa maestà. Tutti questi

sublimi e consolanti oggetti scuotono la fantasia d'un saggio monarca a misura che egli vi si occupa

nel procurare la felicità pubblica; e la speranza di conseguire e di rassodare il possesso di questi

beni è un vivissimo piacere, che lo rende beato; piacere non invidiato perchè poco conosciuto,

mentre la turba, paga della corteccia degli oggetti, incautamente invidia quel pesantissimo corredo

della maestà, e quelle insipide prosternazioni, e quei titoli, ai quali per lunga età avvezzo un sovrano

non può essere sensibile; e quand'anche talvolta se ne avveda, non sarà per ciò che ne ritragga verun

piacere morale, perchè ciò non gli fa cessare alcun dolore, nè gli seda un timore, o gli desta alcuna

speranza.

Un sovrano al primo ascendere che fa sul trono, e singolarmente un elettivo, il quale colla

sua educazione non si poteva aspettare il regno, può essere lusingato dagli atti esterni di omaggio,

perchè ciascuno di essi gli annunzia, e gli ricorda ch'egli è veramente sovrano nel tempo, in cui non

ancora abituato per una lunga serie di sensazioni a persuadersi pienamente d'esser tale, ha sempre

nei ripostiglj del cuore un resto di dubbio sulla sua nuova condizione, ed ogni atto, che annienti

questo dubbio è sempre un grado, che si aggiunge alla speranza dei beni, ch'ei vede uniti alla

sovranità; ma tanto è lontano che questi invidiati omaggi possano piacere, acquistata che ne sia

l'abitudine, che anzi io credo che ogni sovrano, quando potesse essere certo che il popolo fosse per

venerarlo e ubbidirlo senza l'esterno apparato, che percuota i sensi, volentieri se ne spoglierebbe.

Ogni illuminato sovrano, quando conosca che l'uomo, al quale parla, veramente lo onora e rispetta,

ed è pronto a ubbidire, sommamente si compiace, se altronde lo vede libero e ingenuo manifestargli

i suoi sentimenti; e talora si rallegra e gode, se essendo egli mal conosciuto, taluno lo tratti con

popolare dimestichezza, e con eguaglianza da uomo a uomo.

Per lo contrario gli uomini ambiziosi posti in dignità meno sicure, e delle quali il potere sia

più soggetto alle instabili vicende di fortuna, sono assai più animati nel difendere i contrassegni

esterni di onore convenienti alla lor carica, perchè la lor condizione è precaria e dipendente dal

beneplacito sovrano. Le cariche più luminose hanno sempre degli emoli, e ben di raro si può

tranquillamente riposare sulla costanza di tal destino. Questa inquietudine che sta più o meno

sempre riposta nel loro cuore, si diminuisce ogni volta che scorgono atti di stima, di subordinazione,

e di attaccamento; poichè o sono essi sinceri e provano il voto pubblico in favore, o sono esterne

apparenze soltanto, e queste almeno provano che siam temuti; conseguentemente che è forte il

nostro partito. Questi atti aggiungono un momento di speranza sulla durata del potere, anzi

sull'accrescimento. Per lo contrario quegli atti di famigliarità, e di cittadinesca ingenuità, che

rallegrano un monarca, con maggior difficoltà rallegreranno un ministro, perchè il primo non teme

di perdere la dignità, nè di diventare uomo comune; l'altro lo teme, nè può trovarsi bene in un

dialogo, che anche per breve spazio lo trasporta in uno stato temuto.

Questi pensieri in generale si verificano; nel fatto però vi sono delle eccezioni. Se un

sovrano temerà di perdere il trono, non sarà più in questo caso. Se un ministro, bastantemente

filosofo per saper viver bene anche senza impieghi pubblici, si presta per principio di virtù al bene

del sovrano, e dello stato; s'egli consapevole de' proprj servigj e della illuminata rettitudine del

sovrano placidamente eseguirà gli ufficj del suo ministero, potrà diventare insensibile ai fasci ed ai

littori, che lo precedono, e conservando quell'esterior decoro, che esige la scena ch'ei rappresenta su

questo teatro, essere esente nel fondo del cuore da quella inquietudine, che comunemente ne risente

l'umanità posta in simili circostanze.

O si esamini adunque l'uomo in privata condizione, ovvero si esamini ne' pubblici impieghi,

sempre si verifica che il piacere morale non va mai disgiunto dalla cessazione d'un dolor morale;

giacchè, come si è detto, piacer morale è sempre accompagnato dalla speranza di esistere meglio di

quello che ora esistiamo. Dunque prima che nasca il piacere morale, dobbiamo sentire un difetto;

una cosa, che manca al nostro ben essere, è sentire un difetto alla nostra felicità, è una sensazione

spiacevole e dolorosa; dunque il piacer morale è sempre accompagnato dalla cessazione di un male,

giacchè quand'anche sia tenue la speranza, ed ella non diminuisca se non di pochi gradi la

sensazione disgustosa, che portiam con noi, quella quantità diminuita è altrettanto male che cessa,

alla quale quantità è paragonabile il piacer morale.

§. IV.

Il piacere morale non è altro che una rapida cessazione di dolore.

Nè perciò abbiamo ancora trovata la vera definizione del piacer morale; perchè sebbene il piacer

morale sia sempre accompagnato dalla cessazion del dolore, che presuppone, non però ogni

cessazion di dolore produce un piacer morale. Sia per esempio: un cuore sensibile ama teneramente

la virtuosa sua sposa; la dolce abitudine di convivere, la uniformità di sentimenti, la bontà del suo

carattere, tutto fa che in lei ritrovi la felicità de' suoi giorni: una feroce malattia sopravviene alla

sposa, e la precipita ai confini della morte. Facile è lo immaginarsi quale strazio crudelissimo soffre

il cuore dello sposo; ognuno accorderà che questo sia uno de' più violenti dolori morali. Giunto al

colmo il malore con gradi tardi ed insensibili, passa dall'imminente pericolo ad acquistare alcuna

speranza di ore, poi di giorni, poi non è affatto disperatissimo il caso; indi appare un piccol raggio

di speranza che gradatamente e lentamente si va rinforzando, sin tanto che si passa a una lunga

convalescenza, indi alla sanità. Supponiamo che senza salto veruno, ma attraversando tutti gli stadi

intermedj, che non si possono esprimere gradatamente colle voci, le quali in ogni lingua

caratterizzano unicamente i modi principali e decisi, il dolor morale dello sposo sia cessato. In

questo caso il sommo dolore s'andò insensibilmente mitigando, si rese poi sopportabile, indi

leggiero, sin tanto che placidamente passò alla calma, senza che in un solo istante l'animo dello

sposo abbia provato un piacer morale. Figuriamoci ora lo sposo medesimo nel punto, in cui per una

falsa voce piange la perduta sua sposa, e nel momento della sua maggior desolazione si spalancano

le porte, entra la sposa inaspettatamente ilare e sana, che si scaglia fralle sue braccia; forse non avrà

robustezza bastante nella fibra per resistere alla violenza del piacere; pochi piaceri morali possono

essere paragonabili alla delizia di questo. L'istesso uomo nelle due supposizioni passa dal sommo

timore al non temere; l'istessa persona nei due casi da un dolore cocentissimo passa alla cessazion

del dolore. Perchè mai nel primo caso non provò egli nessun piacere, e vivissimo lo provò nel

secondo? Ne' due casi dall'istesso dolore passò il di lui animo alla cessazione del dolore; come

dunque nasce il piacere? Nel primo non ebbe piacere, perchè la cessazione fu lenta: nel secondo

caso ebbe un piacer sommo, perchè la cessazione del dolore fu rapida. Se ciò è, abbiamo la

definizione dei piaceri morali, e sono una rapida cessazione di dolore.

Dei dolori morali, che insensibilmente si annientano senza sentimento di piacere, ne

abbiamo una schiera assai grande, e sono tutti quelli che il tempo solo fa cessare. Lo stesso sposo

detto poc'anzi rimane vedovo. Uno squallido universo gli si apre davanti, non ha pace, non la spera,

non è più sensibile che al dolore, e a quel dolore solo, non prevede più alcun bene nella sua vita.

Dopo alcuni anni il dolore è diventato una memoria tenera, ma non tormentosa. Si è annientato il

tormento senza che nell'annientarsi sia nato verun piacere morale, perchè appunto lentamente e per

gradi si è estinto.

Il piacere nasce adunque dal dolore, e consiste nella rapida cessazione del dolore; ed è tanto

maggiore, quanto lo fu il dolore, e più rapido l'annientamento di esso. Quanto più si diminuisce la

rapidità, di tanto viene a scemarsi la sensazione piacevole nella energia. Sin tanto che la cessazione

si farà a salti sensibili, l'uomo proverà tanti piaceri, quante sono esse cessazioni; e interamente sarà

svanito ogni piacere, allorquando cesseranno i salti, e lentamente calmandosi il dolore, toccherà

l'uomo tutti gli stadi intermedj con pausa di tempo.

Pare che tutta la serie delle sensazioni morali adunque corrisponda ai modi possibili di

esistere concepiti da noi. Nella nostra fantasia dopo che la sperienza ci ha ammaestrati dei modi

diversi, ne' quali possiamo esistere, e delle diverse affezioni delle quali possiamo essere occupati, si

dipinge come una scala di questi diversi modi, e considerando sempre la nostra attual situazione

lontana dalle due estremità del sommo bene, e del mal sommo, ci resta che temere e che sperare;

quindi prevedendo una prossima discesa a un genere peggiore di vita, ci addoloriamo, e antivedendo

la probabilità di ascendere a una vita migliore, speriamo, e ne abbiamo piacere. Che se la nostra

attuale condizione potesse da noi considerarsi giunta o all'estremità del sommo bene, ovvero a

quella della somma miseria, allora non vi sarebbe alcuna sensazione morale possibile per noi,

perchè la somma infelicità esclude ogni speranza, il sommo bene esclude ogni timore, e così gli

uomini sono appunto sensibili alle affezioni morali, perchè si conoscono lontani dalle due estremità.

Le sensazioni nostre morali sono adunque relative allo stato in cui ci troviamo, a quello a cui

prevediamo di dover passare. Un determinato modo di esistere non è per se stesso nè un bene, nè un

male; sarà un bene per chi da una vita peggiore vi ascenderà, e all'incontro sarà un male per chi vi

decada da una vita migliore. Quanto maggiori sono i salti, e quanto più sono rapidi, tanto è più

energica la sensazione. Il voluttuoso, il molle Orazio sarebbe stato consolatissimo, se avesse potuto

diventar collega di Mecenate; ma l'ambizioso, l'accorto Ottavio se avesse dovuto discendere al

grado di Mecenate, avrebbe trovato quella situazione la più tormentosa a soffrirsi.

Se i piaceri morali nascono da una rapida cessazione di dolore, ne viene in conseguenza che

quanto meno un uomo è suscettibile dei dolori morali, tanto meno lo sia dei piaceri; ed all'opposto

quanto più l'uomo è in preda ai dolori morali, tanto più lo troviamo sensibile ai piaceri. Una nazione

colta e vivace, in cui i sentimenti dell'onore, della gloria, e della virtù sieno diffusi sopra un buon

numero d'uomini sarà molto sensibile alla cortesia, alla officiosa urbanità, alla lode; ivi l'uomo

ragionevole, e bene educato potrà vincere l'amor proprio altrui, e cederanno l'ire e le ostilità al dolce

solletico della lode, e ai contrassegni esterni di onore, e di stima. Per lo contrario, presso un popolo

che sia meno colto, dove i bisogni fisici, e l'immediata azione de' sensi tengano tuttavia più

occupata la parte principale della sensibilità, dove mancando la folla delle idee combinate e astratte,

rimanga l'anima più oziosa ad accorrere alle più immediate sensazioni, ivi troveremo che o nessuno,

o tenuissimo sentimento faranno nascere i più raffinati ufficj, e nessuna, o scarsissima voluttà

produrranno le lodi, e i contrassegni del sentimento di stima. Il selvaggio non ha il dolor morale

d'essere trascurato e confuso nella folla degli uomini, perciò non ha piacere d'essere distinto; l'uomo

incivilito soffre gli stimoli dell'ambizione, ha dolore pensando di valer poco, di dover essere

nascosto tutto entro la tomba; perciò sente il piacer morale della lode, ed ogni volta che può

lusingarsi di valere, d'essere distinto, considerato, onorato, prova voluttuosissime sensazioni. Lo

stesso principio distingue la sensibilità dell'uomo virtuoso da quella del malvagio. Due sono le

sorgenti della umana virtù, e sono il bisogno della stima generale, e la compassione. L'uomo

virtuoso soffre continuamente per questi due principi, teme la volubilità delle opinioni, teme che o

l'artificio, o il caso possano involargli la buona fama, non è mai bastantemente contento del grado a

cui ella si trova, teme la umana dimenticanza; mosso da tutti questi dolori morali, è spinto a

continue azioni di virtù umana, cioè di quella, che ha per oggetto la gloria, la lode, il sentimento del

valor proprio, e della propria eccellenza. La compassione, altro principio meno imperioso, ma più

benefico, fa patire all'animo buono parte de' mali altrui, e il dolor morale, che nasce da questa

disposizione, porta l'uomo a liberare gli altri dai malori e dalle sventure che soffrono. Per lo

contrario l'uomo incallito nel mal costume, insensibile ai mali morali, indifferente alla buona o

cattiva riputazione, freddo e immobile spettatore delle altrui smanie, perchè minori dolori morali

soffre, anche minori piaceri morali può provare.

Se poi sgraziatamente troverassi impegnato nella strada del vizio un cuore originariamente

buono e sensibile, lo stato di lui sarà degno di somma compassione; e perciò tormentato da

cocentissimi dolori morali, sarà capace di voluttuosissimi piaceri morali. Egli soffre il crudelissimo

peso d'una coscienza, che ad ogni momento lo avvilisce; quai beni può mai godere in pace quel

miserabile che legge scritto in fronte agli uomini illuminati e buoni il disprezzo, e la diffidenza; che

in ogni sguardo teme un rimprovero, in ogni arcano la scoperta di qualche sua bassezza; che gode

precariamente la buona opinione di alcuni sedotti, e la conserva con una laboriosissima sagacità di

finzioni e con una intricata tessitura di artificj, e sa che al primo momento in cui gli cadesse la

maschera, farebbe orrore? Se quest'uomo, che di sua indole è straniero alla iniquità, con uno slancio

felice carpirà il momento per fare una generosa azione, o se mutando clima, e trasportato ove la

memoria de' suoi mali non giunga, si disporrà a cominciare una serie di azioni nobili e virtuose, egli

tanto maggiori piaceri morali proverà, quanto più furono austeri i tormenti, che il vizio gli pose

intorno al cuore; gli sembrerà di respirare un'aria più dolce e leggiera, il sole avrà per lui una più

ridente faccia, gli oggetti che gli si presenteranno, gli daranno nuove e grate sensazioni, tutta la

natura sarà abbellita per lui singolarmente al principio della sua onorata vita.

Non però i piaceri morali che produce la virtù, sono, o possono costantemente essere tali,

che disobblighino gli uomini dal ricompensare l'uomo, che la pratica. Sono lusinghiere le

apparenze, sotto le quali alcuni filosofi rappresentarono l'uomo virtuoso, quasi che nella coscienza

propria ei debba ritrovare la voluttà sempre pronta, qualunque sia lo stato di vita o di fortuna, sano o

infermo, propizia o avversa; e ravvisarono la virtù sotto l'idea platonica di premio a sè stessa. Felice

immaginazione, se fosse atta a riscuotere gli uomini e guidarli sulle tracce di lei! Ma l'abitudine a

ben operare diminuisce nel cuor dell'uomo il dolor morale del timore della fama, e a proporzione

vanno illanguidendo i piaceri morali, che vi corrispondono. Alcuni semiviziosi, vedendo l'uomo

virtuoso assediato dalla gelosia, e dall'invidia degli emuli, amareggiato, e contraddetto,

s'immaginano ch'ei trovi perfettamente ogni consolazione nel suo cuore, e soffocano in tal guisa il

desiderio spontaneo di recargli ajuto. L'uomo virtuoso sente l'ingiustizia, di cui è la vittima; sente la

debolezza propria contro il numero che l'opprime. Quindi il virtuoso, il forte Bruto, inzuppato della

idea della virtù di Platone, dopo averla esattamente seguita nelle azioni, ritrovandosi il cuore

oppresso da affanni, proruppe chiamandola un sogno; non già pentendosi di averla seguita, non già

negando l'esistenza di lei, ma unicamente confessando la chimera di chi s'immaginò, che la

tranquilla serenità d'un'anima virtuosa, che la beatitudine di occupare sè medesima della coscienza

propria potessero preservare la mente, e il cuore dai dolori, dalle amarezze e da quel cumulo di

mali, che l'avversa fortuna precipita indistintamente sugli uomini. La giustizia perciò del

grand'Essere ha riservato a sè medesima la distribuzione del premio alla virtù, che non può essere

bastantemente ricompensata nè dal sentimento proprio, nè dalla mercede degli uomini.

§. V.

La maggior parte de' dolori morali nasce da un nostro errore.

Quantunque però io creda che la virtù stessa non basti a rendere perfettamente felice l'uomo in terra,

dico che l'uomo virtuoso a circostanze eguali sarà più felice dell'uomo malvagio. Dico di più che se

l'uomo potesse avere i sentimenti sempre subordinati alla ragione, sarebbe certamente meno

soggetto ai dolori morali di quello ch'egli è. Ogni dolor morale è semplice timore. Questo dolore è

una mera aspettazione d'un d'un dolore contingibile. Quando siam tormentati da un dolor morale,

altro male non soffriamo in quel momento fuorchè il timore di soffrirne; questo timore spesse volte

è chimerico, e sempre ha un grado di probabilità contro la sua ventura realizzazione; può dunque

colla ragione o togliersi, o almeno scemarsi, o almeno, vistane l'inutilità di soffrirlo, procurarsene la

distrazione. Quanto maggiori progressi facciamo nella vera filosofia, tanto più ci liberiamo da

questi mali. Sia per esempio: prendo un ambizioso nel momento in cui gli viene l'annunzio, che una

carica da lui ansiosamente desiderata, e quasi certamente aspettata, dal principe vien conferita a un

suo rivale. Ecco l'ambizioso nello squallore, nell'abbattimento, immerso in un profondo dolor

morale. Un freddo ragionatore s'accosta a lui: che fai, uomo desolato e oppresso (gli dice), perchè ti

abbandoni così a un vago, e forse chimerico timore? Che temi? Quasi nol sai, confusamente tu

prevedi di dover viver male. Ma quai mali prevedi? Gli uomini non avranno per te quei riguardi che

tu vorresti, ti stimeranno meno, sarai men ricco? Calmati, e per poco almeno esamina questo timore

a parte a parte, non prenderlo tutto in massa. Gli uomini ti mancheran di riguardi? Qualche inchino

meno profondo, qualche adulazione di meno non è una perdita da farti disperare; se ambisci i

riguardi degli uomini illuminati, essi non saran cambiati per te. Gli uomini ti stimeranno meno?

Non già gl'illuminati; per il restante hai perduta qualche curvità negli inchini, e qualche bassezza di

chi mendicava il tuo favore? Non è poi grande lo scapito. Sarai men ricco? Tutt'i mali che

vagamente temi, forse si riducono a salariare due o tre sfaccendati di meno, a nutrire due o tre

parassiti di meno alla tua tavola. La tua sanità, la robustezza de' tuoi anni, il concetto della tua

probità, delle tue cognizioni, tutto ciò rimane intatto presso gli uomini ragionevoli, i quali sanno

quanta parte abbia il caso nella distribuzione degli ufficj su di questo teatro del mondo; ti resta con

che nutrirti, alloggiare, vestirti decentemente. Se un chirurgo dovesse farti soffrire una dolorosa

operazione, compatirei il tuo affanno prevedendola; ma se non puoi esser pretore, o tribuno della

plebe, o console, sii cittadino, sii ragionevole, non ti turbare per una chimera. Il freddo ragionatore

ha una ragione così evidente, che quasi non resta più luogo a compatire l'ambizioso, se continua a

delirare fralle tenebre d'un avvenire chimerico. Pure lo compatirà quell'umano filosofo, che sa

quanta distanza vi sia dalla convinzione al vero sentimento.

Obblighiamo il ricco avaro ad analizzare egualmente il suo dolor morale per una porzione

del suo denaro, che gli venga tolta. Obblighiamo l'amante che scopre infedele e sconoscente la sua

amica, e così andiam dicendo della maggior parte degli uomini appassionati, e conseguentemente

più capaci di dolori morali, e troveremo che la maggior parte delle volte si addolorano per chimere

sognate, e si ingrandiscono le larve d'un avvenire, al quale giugnendo poi, non si trovan sì male,

come previdero. Se dunque i sentimenti nostri potessero essere sempre posti al prisma della ragione,

e analizzarsi, una gran folla di dolori morali verrebbe ad annientarsi per noi, e faremmo come quel

Cinico, il quale scoprendo che comodamente potea ber l'acqua nella cavità della sua mano, gittò il

bicchiere come un peso inutile nel suo fardello. Ma la previsione dei mali è talmente nebbiosa e

tumultuaria nell'uomo appassionato, che non dà luogo sittosto a sminuzzarli uno ad uno; anzi

quantunque talvolta ci avvediamo, che il dolor nostro è una mera apprensione di dolori possibili, o

probabili, sendo questi tanto vagamente e scontornatamente dipinti alla fantasia, non possiamo nè

conoscerli, nè apprezzarli con distinzione; ma ci rattristano per le tenebre medesime, che in parte li

involgono, e questo sconoscimento accresce in noi la diffidenza di superarli.

Un'altra difficoltà incontra l'uomo per uniformare ai dettami della tranquilla ragione tutt'i

suoi sentimenti, ed è questa, che difficilmente possiamo noi stessi ritrovar l'origine e la genesi di

molti de' sentimenti nostri: è come un fiume di cui propriamente non sai indicare qual sia la prima

sorgente, poichè lo formano mille piccoli, divisi, e lontani ruscelletti, i quali si frammischiano col

discendere; così i sentimenti sono conseguenze di tante, e sì varie, e sì mischiate idee in tempi

diversi, e successivamente avute, si chè la mente umana si smarrisce e si perde rintracciando i capi

di tanti piccolissimi e intralciatissimi fili che ordiscono la massa d'una passione; e come d'un fiume

non puoi toccare con sicurezza il punto onde comincia, così nemmeno esattamente puoi toccare il

più delle volte l'idea primordiale, da cui nasce un sentimento.

Se però nè tutt'i dolori morali, nè la maggior parte di essi è sperabile di prevenirli coll'uso

della sola umana ragione, ella è però cosa certa che varj possono da quella essere scemati, come

dissi. L'uomo selvaggio ha pochissimi dolori morali; l'uomo incivilito ne acquista in gran copia;

l'uomo, che perfeziona l'incivilimento addestrando la sua ragione, e applicandola alle azioni della

vita costantemente quanto si può, torna, riguardo ai dolori morali, ad accostarsi al selvaggio. Così

quale nelle scienze dall'ignoranza si comincia, e all'ignoranza si ritorna, passata che siasi la

mediocrità; tale nella coltura si parte dalla tranquillità, si va al tumulto, e da quello progredendo si

avvicina di nuovo alla tranquillità.

§. VI.

Sviluppamento della teoria dei piaceri, e dei dolori morali.

Sinchè un uomo però è capace dei due sentimenti motori, timore, e speranza, è soggetto ai dolori, ed

ai piaceri morali. Questo modo di sentire, assente l'oggetto esterno, è un fenomeno, che dipende

interamente da quell'ignota parte di noi, che chiamasi memoria, parte di me, che agisce sopra di me,

che tien luogo di oggetto esterno, che da sè eccita moti e passioni, che essendo io paziente, opera in

me, mio malgrado talvolta, e forma essa sola quel me, quell'io, che consiste nella coscienza delle

mie idee; quest'enigma della mia propria essenza tanto umiliante, questa memoria è la produttrice di

ogni mio piacere, o dolor morale, poichè non si danno questi se non per la speranza, o pel timore; nè

speranza, o timore senza idee dei beni, e dei mali; nè queste senza averli provati e risovvenirsene.

Come mai, quando la fantasia ci rende presente l'aspetto de' mali futuri e ci agita il timore,

nasce in noi la sensazion del dolore? Questo è un mistero, che l'autore dell'universo non ha

conceduto all'uomo di penetrare. La cagione delle sensazioni nostre è talmente oscura che l'ingegno

dispera di rintracciarla giammai. Quando un ferro rovente a caso si accosti alle mie membra, risento

un dolor fisico: so che allora ivi si lacera, e si scompone la mia macchina, so che risento dolore; ma

qual relazione abbiano questa lacerazione, e questo scompaginamento colla mia sensazione del

dolore, non lo so. Se non intendo questa relazione, se non distinguo gli anelli di quella catena, che

unisce la fisica lacerazione colla sensazione dolorosa, quantunque una delle due estremità sia da me

conosciuta, come mai spererò di conoscere e distinguere gli anelli di quell'altra catena, che comincia

dall'immagine presentata dalla memoria, e termina alla sensazione? In questo secondo caso non

conosco nè l'una, nè l'altra delle due estremità. Forse la memoria quando è vivacissima, e chiamasi

fantasia, cagiona una irritazione nelle parti più interne della mia macchina. Il pallore, l'ansietà del

respiro, il precipitoso battere delle arterie, il tremore delle membra, la torbidezza dello sguardo, che

accompagnano la sola viva apprensione del male senza alcuna fisica azione esterna attuale, possono

far credere probabilmente uno scompaginamento interno prodotto da quella stessa facoltà di

ricordarci, che è la sorgente della maggior parte de' beni, come de' mali della vita. Ma in questa

materia non si può cautamente ragionare se non col forse.

Dirà taluno, è vero che ogni piacer morale consiste nella rapida cessazion del dolore; ma

egualmente potrà dirsi che ogni dolor morale consiste nella rapida cessazion di un piacere. Ma a ciò

rispondo, che una simile generazione reciproca non si può dare; e per conoscere che ciò non si può,

basti il riflettere che se ciò fosse, non potrebbe l'uomo cominciar mai a sentire nè piacere, nè dolor

morale; altrimenti la prima delle due sensazioni di questo genere sarebbe e non sarebbe la prima in

questa ipotesi, il che è un assurdo. Eccone la prova. Dopo il momento in cui l'uomo ha ricevuto la

vita, vi deve essere un primo piacer morale, e un primo dolor morale. Supponiamo noi che la prima

di queste due sensazioni sia un piacere? Se questo consiste nella rapida cessazione di un dolore, è

stato preceduto dunque da un dolore; dunque al sensazion del piacere non è stata la prima.

Supponiamo noi in vece, che la prima sensazione sia stata un dolore? Se fosse vero che questo

consistesse nella rapida cessazion d'un piacere, il dolor pure non sarebbe stato la prima sensazione.

Dunque evidentemente si conclude non esser possibile quest'alternativa essenziale generazione; e se

il piacer morale consiste nella rapida cessazione d'un dolore, ne viene per conseguenza sicura che il

dolor morale non può consistere nella rapida cessazione del piacere, perchè il primo piacer morale

che ha sentito l'uomo, sarà nato dalla distruzione rapida di un dolore che non è stato preceduto da

verun piacere. Dunque o nè l'una, nè l'altra di queste generazioni è vera, oppure se una di esse è

vera, l'altra è impossibile. Se dunque concludentemente si prova che il piacer morale sia una

cessazione rapida di un dolore, ne verrà per conseguenza che il dolor morale non può consistere in

una cessazione rapida di un piacere.

Il signor di Maupertuis ha voluto calcolare i piaceri, e i dolori, e il risultato, che ne scaturisce

al paragone, si è che la somma totale dei secondi eccede; onde valutata l'intensione e la durata delle

affezioni dell'animo nostro, più pesano le disgustose che le amabili, e più soffriamo di quel che

godiamo, qualunque sia la condizione e fortuna nostra nel corso della vita. Questa conseguenza, che

ogni uomo trova pur troppo vera nella serie delle umane vicende, scaturisce, almeno per le

sensazioni morali, dalla stessa definizione, che abbiam ritrovata del piacere. Questo è una rapida

cessazion di dolore; questo non può mai essere una quantità maggiore di quella, che ha fatta

cessare; può essere assai più energico, perchè concentrato in pochi istanti; ma la somma totale

distesa per lo spazio di tempo in cui si è sofferto il dolore, che rapidamente è ceduto, non può esser

minore dell'effetto. Ogni piacer morale, che si gode, suppone una quantità uguale per lo meno di

dolore, che si è sofferto; sin qui potrebbero essere bilanciate le due quantità. Ma tutt'i dolori, che

non terminano rapidamente, sono una quantità di male, che nella sensibilità umana non trova

compenso, ed in ogni uomo si danno delle sensazioni dolorose, che cedono lentamente. Dunque se è

vera la definizione già data al piacer morale, di necessità deve l'uomo più soffrire che godere nella

serie delle sensazioni morali.

Un'altra conseguenza scaturisce da questo principio, ed è che non può l'uomo sentire due

piaceri morali contigui, se il primo almeno non è frammisto a qualche porzion di dolore; poiche il

secondo piacere consistendo nella cessazion rapida di un dolore, forz'è che questo coesistesse col

piacer primo. Quindi due piaceri perfetti di seguito nella serie delle sensazioni morali saranno

impossibili a darsi, ma necessariamente dovrà interporvisi un dolore, la di cui rapida cessazione

cagioni il secondo; ed ecco perchè la felicità vera e depurata da ogni male non possa fisicamente

essere uno stato durevole nell'uomo nemmen per poco, ma appena per brevissimi intervalli ne vegga

dei lampi per ripiombare ben tosto nel desiderio animatore di riaccostarsi a quella seducente

immagine, di cui sollecito e ansante va in cerca durante lo spazio della sua vita. È una verità

malinconica, ma egualmente costante, che l'uomo può essere occupato da un seguito non interrotto

di dolori, e discendere per lungo tratto di tempo verso la infelicità senz'altro limite che la stupidità,

o la morte; perchè uno scompaginamento, una lacerazione, una distensione ne' nostri organi non

esclude una successiva nuova lacerazione, scompaginamento, e distensione: laddove sebbene possa

succedere a un piacer frammisto con molto dolore una nuova cessazione rapida di altra parte di

dolore, e così un piacere meno amareggiato, sin tanto che si giunga a un momento di felicità; questa

scala però nell'ascendere non può essere tanto lunga, quanto lo è quella della discesa. In fatti il

dolore o morale, o fisico può occupare miseramente un uomo per più giorni senza lasciargli

intervallo, o pace bastante per chiudere gli occhi al sonno; ma nessuna serie di piaceri vi sarà, che

basti a tenere occupato piacevolmente un uomo più giorni senza che il sonno, la lassitudine, la

sazietà l'abbiano interrotta. Non v'è piacere o morale, o fisico, il quale non s'annienti nell'animo

nostro alla sensazione d'un forte mal di capo, o di denti. Ecco perchè l'immaginazione d'ogni uomo

facilmente può figurarsi un cumulo di mali, e uno stato durevole di pene, e di assoluta miseria; e per

lo contrario non può nemmeno nel liberissimo regno della nostra immaginazione dipingersi uno

stato di vita sempre giocondo e felice, libero da ogni noja, e da ogni sazietà. Ecco perchè le

descrizioni del Tartaro riescono sempre più colorite, e verosimili di quelle dell'Eliso, le quali dopo

inutili sforzi compaiono stentate e fredde, quand'anche sien fatte da uomini dotati di somma

immaginazione. La religione può sola consolarci a vista di queste tristi verità; essa ci assicura di un

tempo, in cui modificatasi altrimenti la sensibilità nostra, saremo capaci d'una serie non interrotta di

purissimi piaceri, della quale frattanto portiamo inerente a noi stessi il desiderio.

§. VII.

Dei piaceri, e dei dolori fisici.

Ho ragionato sin ora dei piaceri, e dolori morali, e di questi credo d'aver ritrovata l'indole, e la

definizione, dicendo essere i primi una rapida cessazion di dolore, e i secondi un timore; resta ora

che entriamo nella medesima analisi su i piaceri, e dolori fisici, affine di conoscere se essi sieno

d'uguale, o d'indole diversa dei morali.

Ogni lacerazione, che si faccia di un corpo vivente o col ferro, o col fuoco, ovvero colla

compressione, cagiona quel sentimento, che esprimiamo colla parola dolore. I gradi poi di

intensione differente hanno fatto inventare le parole irritazione, incomodo, pena, smania, spasimo e

desolazione, colle quali s'indica il dolore a misura che dalla più debole azione passa ai modi più

forti e violenti, giunto ai quali distrugge la sensibilità medesima, e l'annienta colla vita. Tale è la

cagione di ogni dolore fisico, che sempre nasce da una lacerazione o sulle esterne, ovvero sulle parti

interne del nostro corpo; giacchè anche la semplice compressione, o stiramento delle parti sensibili,

sebbene non sempre lasci dopo di sè la cicatrice visibile della lacerazione, non può comprendersi se

non immaginando una separazione violenta di alcune parti della organizzazione. Sin qui mi pare di

appoggiarmi al vero, e di poter affermare, il dolor fisico esser sempre cagionato da una lacerazione,

e distacco delle parti sensibili; ma come questa lacerazione produca in me dolore, come questo porti

e noi, e gli animali tutti alla fuga, al moto, alle grida, questo è l'arcano, che io dispero di giammai

conoscere. Il Sig. di Maupertuis mi ha detto che il dolore è una sensazione, che dispiace di avere, e

lo saprei da me stesso, come ognuno lo sa; ma non per questo siamo noi avanzati punto nel labirinto

della sensibilità. Giunto che io sia a conoscere che la lacerazione, e separazione di una parte

sensibile produce il dolor fisico, e che questo non si dà senza di quella, io non ho più guida per fare

un passo sicuro avanti; allora rimango abbandonato alla immaginazione; essa mi fa parere che la

sensibilità nostra si raggruppi, per così dire, e si condensi tutta intorno alla parte del corpo nostro,

che soffre lacerazione: sembra che il dolore sia un rannicchiamento forzato del nostro animo, e che

la gioja che gli succede, qualora cessi rapidamente, sia una espansione dell'animo istesso che

ripiglia il suo elatere, e si dilata sugli oggetti più rimoti. Sembra ancora che una tale condensazione

della nostra sensibilità non si faccia al momento, ma con prevenzione, e apparecchio: soffriamo

assai più dolore per un piccol taglio fattoci da un chirurgo, di quello che ne proviamo se una spada

improvvisamente ci trapassi il corpo; nel primo caso la lacerazione sarà minima e per lo spazio, e

per la finezza dell'acciaio, e ci dogliamo, mentre appena ci accorgiamo nel secondo d'essere feriti.

Ciò m'induce a credere che per ammassare me stesso in una data parte del mio corpo, e trasportarvi

la sede della mia sensibilità, e attentamente esaminare quanto ivi accaderà, conviene che in prima io

ne sia avvisato; altrimenti diramando l'animo nostro una sensibilità eguale su tutto il nostro corpo,

quella sola porzione di sensibilità è colpita nelle lacerazioni impensate, che trovavasi al luogo, in

cui seguì la distrazione; e questa, se però basta a renderci quasi indifferenti i colpi non antiveduti,

basta altresì ad avvisarci del danno accaduto, e condensarci poi d'intorno ad esso per una disgraziata

attrazione, che ci rende più cocente il dolore. Ma queste immagini non sono appoggiate a fatti, o a

sperienze tali da renderne contento un pensatore. Tale è la condizione nostra, che dei movimenti,

che succedono in noi medesimi quando ci troviamo ridotti all'ultima analisi, mancano i mezzi e gli

stromenti per separare gli elementi, e le fila originarie. Abbandoniamo perciò il pensiero di

conoscerne l'essenza, e accontentiamoci di sapere che il dolor fisico è un sentimento cagionato dalla

lacerazione delle parti sensibili.

L'istessa impenetrabile nebbia sta intorno al sentimento del piacere; non ne cerchiamo

l'intima essenza; ma per accostarci al mistero, che lo racchiude, io considero che una gran parte de'

piaceri fisici consiste in una rapida cessazione di dolore. Arso dalla sete dopo lungo cammino fatto

ai cocenti raggi del sole nella calda stagione, dopo averla sofferta per lungo tempo, e cercato

inutilmente ristoro, trovo finalmente una fresca soavissima bevanda; in quel momento provo un

piacer fisico assai sensibile, e questo facilmente si vede cagionato dalla rapida cessazion del dolore.

Affamato trovo una lauta cena; tanto ne è maggiore la delizia, quanto più forte la fame sofferta, e

questo piacer fisico è pure una rapida cessazion di dolore. Oppresso dalla stanchezza trovo un letto

agiato; intirizzito dal freddo, vengo trasportato a un tepido ambiente. Questi sono piaceri vivissimi,

piaceri fisici, cioè cagionati da una visibile azione sugli organi, e sono piaceri consistenti nella

rapida cessazion del dolore. Se ben si rifletta, si troverà che la maggior parte dei piaceri fisici è di

questo genere, e che evidentemente si conosce consister essi in una rapida cessazion di dolore.

Molti oggetti si osservano con tranquillità da un anatomico; molte idee si analizzano senza

tumulto di passione da un curioso investigatore de' principj; ma talvolta il risultato pericolosamente

si presenterebbe nell'estrema sua semplicità all'esame del pubblico. L'uomo curioso di meditare, che

leggerà queste mia ricerche, non mi vorrà rimproverare ogni omissione; e qualche applicazione

negligentata non farà presso di lui pregiudizio alla teoria.

Talvolta l'uomo anche senza avvedersene risveglia in sè medesimo delle sensazioni

inquietissime e penosissime unicamente per sentirle rapidamente cessare. Forse l'uso di quella polve

caustica, che sogliamo fiutare; forse l'uso che alcuni fanno masticando un'erba disgustosa e

sozzamente preparata; forse l'abituazione a riempirsi la bocca col fumo d'un vegetabile stimolante,

l'uso della senape nelle vivande, e simili, sono stati introdotti per questo principio. Molti uomini

protraggono il passeggio, o il ballo sino alla stanchezza per sentirla rapidamente cessare

adagiandosi. Questa classe di piaceri procuratisi da noi colla volontaria creazione d'un previo

dolore, non sono tanto circoscritti, quanto sembrerebbe al primo aspetto.

Se dunque tutt'i piaceri morali, e una gran parte dei piaceri fisici consistono nella rapida

cessazion di dolore, la probabilità, l'analogia ci portano a credere che generalmente tutte le

sensazioni piacevoli consistano in una rapida cessazion di dolore. Quello che più d'ogni altra cosa

mi persuade, si è il riflettere che molte volte l'uomo ha dei dolori; ma avendo essi la lor sede in

qualche parte dell'organizzazione meno esattamente sensibile, soffre bensì, ma non sempre sa

render conto a sè stesso del principio che lo fa soffrire, e dalla cessazione rapida di quel dolore

innominato ne nascon dei piaceri, dei quali la sorgente esattamente non si conosce. In prova di ciò

si rifletta ai diversi nostri modi di sentire. Le parti del nostro corpo più abituate al tatto quando

sieno offese da qualche corpo estrinseco, danno una sensazione decisa, per cui ci accorgiamo

precisamente della azione che si fa sopra di noi. Le parti per lo contrario meno abituate al tatto,

quando vengono esposte all'azione di un corpo estraneo, ci producono una sensazione più muta e

incerta; e sebben distinguiamo se sia dolorosa, o piacevole, non però finitamente conosciamo qual

precisa azione si faccia sopra di noi. Per esempio: se alla parte interna delle dita un corpo mi

cagionerà dolore, io distinguerò esattamente se sia per troppo freddo, o troppo caldo, se tagliente, se

pungente; distinguerò se il dolore, che soffro, venga da pressione, da division di parti, da

lacerazione, ec. Ma se la medesima azione si farà sopra un piede, ovvero sopra un braccio, parti

meno esercitate al tatto, l'uomo sentirà un dolore, ma esattamente non saprà se vengagli fatta

pressione, o lacerazione ec. Progredendo in questo esame io trovo che le parti interne della nostra

organizzazione sono sensibili alle azioni dei corpi, che possono ferirle, lacerarle, o irritarle: ma

essendo esse più di rado toccate, ancora più muta e indecisa ne risulta la sensazione. Un dolor di

capo suppone certamente qualche irritazione interna sugli organi; ma qual è il punto preciso che

duole? Il dolore è egli una puntura? È egli una distensione? È egli una pressione? Nol so. Duole il

capo, l'uomo sta male, ma precisamente non può nominare il luogo, il punto, in cui succede lo

sconcerto. I dolori alle viscere sono dell'istessa natura: vagamente si può dire presso a poco in

questo spazio sento il dolore; ma non se ne può con precisione indicare il luogo, o la qualità

dell'azione che ci fa soffrire. Il dolor de' denti medesimo, per quanto sia crudele e violento, talvolta

è incerto a segno che indichiamo un dente sano come sede del dolore, il quale realmente risedeva

nel dente vicino cariato, e fattovi più attento esame, chi lo soffre se ne avvede. Ciò accade perchè,

come dissi, le parti di noi meno avvezze al tatto ci cagionano sempre delle sensazioni annebbiate ed

equivoche. In fatti che altro significano queste parole tedio, noja, inquietudine, malinconia, se non

un modo di esistere doloroso senza che ci accorgiamo di qual natura sia, o in qual parte di noi la

sede del dolore? Ciò posto io rifletto che ogni uomo ha quasi sempre seco qualche dolore di questa

natura, perchè ogni uomo ha qualche fisico difetto nella sua macchina; per esempio: qualche viscere

sproporzionatamente grande, o angusto; qualche corpo estraneo o nel fiele, o ne' reni, ec. Un

anatomico avrebbe di che troppo contristare un lettore con la serie de' mali, che può aver l'uomo

entro di sè senza avvedersene; mali, i quali ci cagionano dei vaghi e innominati dolori, cioè dolori,

che più o meno ogni uomo soffre senza esattamente distinguerne la cagione, e sono questi dolori

innominati, dolori non forti, non decisi, ma che ci rendono addolorati senza darci un'idea locale di

dolore, e formano vagamente sì, ma realmente il nostro mal essere, l'uneasiness, conosciuta dal

pensatore Giovanni Locke. Questi dolori innominati sono a parer mio la vera cagione di quei dolori

fisici, i quali a primo aspetto sembrano i più indipendenti dalla cessazion del dolore.

§. VIII.

I piaceri delle belle arti nascono dai dolori innominati.

La musica, la pittura, la poesia, tutte le belle arti hanno per base i dolori innominati in guisa

tale che, se io non erro, se gli uomini fossero perfettamente sani e allegri, non sarebbero nate mai le

belle arti. Questi mali sono la sorgente di tutti i piaceri più delicati della vita. Esaminiamo in fatti

l'uomo nel momento in cui è veramente allegro, contento, e vivace, e lo troveremo insensibile alla

musica, alla pittura, alla poesia, e ad ogni bell'arte, ammeno che la precedente abituazione

meccanicamente non lo porti a riflettervi, ovvero la vanità di mostrarsi sensibile non lo renda

ipocrita in quel momento. L'uomo vigoroso, che ha la contentezza nel cuore, è nel punto il più

rimoto dalla sensibilità: questa s'accresce col sentimento della nostra debolezza, dei nostri bisogni,

dei nostri timori. Un uomo, che abbia della tristezza, s'egli avrà l'orecchio sensibile all'armonia,

gusterà con delizia la melodia d'un bel concerto, s'intenerirà, si sentirà un dolce tumulto di affetti,

godrà un piacer fisico reale, cioè sarà rapidamente cessato in lui quel dolore innominato, da cui

nasceva la tristezza, coll'esser l'animo assorto nella musica, e sottratto dalle tristi e confuse

sensazioni di dolori vagamente sentiti, e non conosciuti. Anzi per uscire dalla tristezza che lo

perseguita, l'uomo da sè medesimo si aiuta e cerca di abbellire e d’animare coll'opra della fantasia

l'effetto delle belle arti, e per poco che abbia l'anima capace d'entusiasmo, come nella casual

posizione delle nubi ei ravviserà la espressione di figure in vario atteggiamento; così nelle

variazioni musicali s'immaginerà molti affetti, molti oggetti, e molte posizioni, alle quali il

compositor medesimo non avrà pensato giammai. La musica singolarmente è un'arte, nella quale il

compositore dà occasione a chi l'ascolta di associarsi al suo travaglio per ottenere l'effetto della

illusione. Una bella pittura, una sublime poesia faranno qualche senso anche in chi non ne abbia

gusto, o passione; ma una bella musica resterà sempre un rumore insignificante per chi non abbia

orecchio a ciò fatto, e positivo entusiasmo, per la ragione già detta che la musica lascia fare la più

gran parte alla immaginazione di chi l'ascolta. Perciò la medesima musica piacerà a diverse persone

nel tempo medesimo, in cui le sensazioni di esse saranno diversissime; uno la troverà sommamente

semplice e innocente; l'altro tenera e appassionata; il terzo la troverà armoniosa e ripiena, e così

dicendo; le quali diversità non accaderanno sì facilmente nel giudicare della pittura, nè della poesia;

perchè, come dissi, in queste l'artista è attivo, e l'ascoltatore purchè abbia una squisita sensibilità, è

quasi puramente passivo; laddove nella musica l'ascoltatore deve coagire sopra sè stesso e dalle

diverse disposizioni del di lui animo accade che ora in un modo, ora nell'altro agisca, e sieno così

diverse le sensazioni prodotte dal medesimo oggetto occasionale.

La pittura parimente non occuperà l'animo ilare e giocondo di un uomo in un momento

felice; ma per poco ch'egli sia rattristato da qualche passione, o dolore innominato l'uomo si

presterà alla di lei azione, e da quella l'animo di lui resterà più o meno occupato. Le anime

appassionate saranno più sensibili ai quadri, i quali sveglino sentimenti. Gli altri meccanicamente

conoscitori potranno essere assorbiti dalla maraviglia per le difficoltà superate dall'artista, per la

destrezza e giudizio, col quale sono disposte le figure, le ombre, e i colori. Nell'animo assorbito da

quest'oggetto cessa rapidamente il dolore innominato, e ne nasce il piacere; ma per gustare un più

gran numero di piaceri nella pittura conviene ch'ella desti nel cuore de' sentimenti: la cessazione dei

dolori innominati allora è più frequente, perchè più l'anima viene con ciò distratta dallo stato di

prima, e interamente occupata di oggetti, che creano dolori, e gli estinguono, e li riproducono, e

rapidamente li annientano a vicenda. Io ho provato un piacere assai vivo nel mirare la prima volta

un quadro rappresentante la partenza d'Attilio Regolo da Roma: L'eroe campeggia nel mezzo,

vestito della toga, e del lato clavo: la fisonomia presa dall'antico esprime una placida e ferma virtù;

pareami però nel riflettervi ch'ei premesse a forza un profondo dolore. Egli è nell'atto

d'incamminarsi alle navi cartaginesi che sono sul Tevere, alle sponde del quale si passa l'azione.

Conobbi alla somiglianza il figlio dell'eroe; fanciullo ancora, sembra opporsi passionatamente al

passo di suo padre, mentre una figlia si copre il volto colla mano del padre in atto di baciarla, e

stringendola fra le due tenere sue mani cela le proprie lacrime, e la sua disperazione. Poco discosto

da Attilio sta il console romano; la tranquilla maestà, che gli signoreggia nel volto, non gli toglie

punto i tratti d'una sensibile e dolente amicizia. Una folla di romani stassene dalla parte del console,

e i più rimoti s'arrampicano sulle piante per veder l'eroe al grand'atto. Una romana, che si vede per il

dorso stendente il braccio verso l'eroe, e additandolo a un suo pargoletto, sembra ammaestrarlo con

quest'esempio, e dirgli: mira, quegli è un romano. Frattanto due cartaginesi abbronziti sul mare, e

che si distinguono al barbaro vestito, non meno che per i tratti odiosi della lor fisonomia,

compajono attoniti e confusi. Tutto il quadro è esattamente conforme al costume, e spira maestà,

grandezza, e sentimento. La voluttà, che ne provai non fu breve; mi sentii commovere come da una

tragedia; mi feci illusione, come se esistessero gli oggetti; m'immaginai i loro sentimenti, le loro

parole in quell'atto; tristezza, compassione, rispetto, ammirazione, stupore furono i diversi affetti,

che successivamente mi agitaron l'animo. L'idea di questo quadro pieno di calore e di grandezza è

nata da un gran ministro per cui fu fatto, il di cui genio ha operato una felice rivoluzione

negl'ingegni dei popoli alla sua cura confidati.

Parimenti al teatro uno spettatore veramente lieto e vegeto si troverà poco sensibile, e sarà

continuamente distratto; laddove per lo contrario l'uomo, che trovisi un po' infelice, s'intenerirà,

singhiozzerà, proverà una voluttà squisitissima alla rappresentazione d'una buona tragedia. L'uomo

le poche volte, nelle quali veramente sta bene entro di sè stesso, non si piega mai, nè si lascia

assorbire da un solo oggetto; i nostri affetti, le nostre idee sarebbero di lor natura repubblicane, e

non consentono infatti a soffrire un dittatore se non quando i torbidi interni ci costringono. Ogni

uomo entusiasta, ogni uomo che appassionatamente ama o una scienza, o una bell'arte, o un

mestiero, o cosa qualunque, non l'ama per altro se non perchè egli è originariamente infelice con sè

medesimo, e tanto più avidamente ama i mezzi per sottrarsi, quanto è maggiore la somma dei dolori

innominati, ch'ei soffre abbandonato a sè medesimo. L'uomo che esiste male, isolato, cerca di darsi

in preda ad un oggetto prepotente per essere da quello occupato; ma l'uomo robusto, lieto, e felice

sfiora sorridendo gli oggetti, e signore della natura domina le sensazioni proprie tranquillamente;

quindi poca, o nessuna compassione troverai presso di lui non già per durezza o malignità, ma per la

volubilità naturale del suo felice animo che leggermente si occupa, tutto vede, nulla esamina, e

sente un solletico bensì nelle idee, ma non urto, nè impeto giammai. Molti hanno detto che gli

sciocchi sono felici; io anzi dico che i felici sono sciocchi, perchè l'uomo, che non soffra il pungolo

del dolore, e che tranquillamente viva vegetando, non ha una ragion sufficiente per superare la

inerzia e attuarsi presso di verun oggetto; quindi nessuna parte dell'ingegno se gli può

sviluppare, e

nessuna idea viene da lui esaminata attentamente. Non v'è principio che lo obblighi a balzar fuori

dall'indolenza, ed affrontare la fatica. Non è dunque la sciocchezza cagione della felicità, ma al

rovescio l'uomo è sciocco perchè è felice. In fatti troveremo che tutti gli uomini, che coltivano le

scienze, e le arti con qualche buon successo, furono spinti dall'infelicità, e dalla folla dei mali sulla

laboriosa carriera che hanno battuta. Leggiamo le memorie degli uomini più illustri in qualsivoglia

parte dell'umano sapere, e troveremo costantemente che o la domestica inopia, o la persecuzione, o

il disprezzo altrui, ovvero i mali di una cagionevole organizzazione gli spinsero all'azione, al moto,

alla fatica; la qual fatica per sè stessa è dolorosa, e non si abbraccia dall'uomo naturalmente se non

quando inseguìto da un dolore ancora più grande spera in essa di ritrovare un salvamento; ella è un

dolore meno grande dell'altro che si soffrirebbe senza di lei; e l'uomo, fuggendo sempre il dolore, lo

abbraccia non per acquistare una quantità di esso, ma per rifiuto e fuga della porzione eccedente; ed

ecco come non solamente ogni piacere, che risvegliano le scienze, e le belle arti, nasca dai dolori

principalmente innominati, ma dai dolori nasca ogni spinta a conoscerle, a coltivarle, a ridurle a

perfezione. Così l'idea terribile del dolore è l'archetipo di quella serie di purissimi piaceri, che fanno

la delizia delle anime più delicate e sensibili.

Sebbene parlando dei dolori innominati, io principalmente gli abbia attribuiti all'azione

fisica immediata dei corpi sugli organi nostri, non intendo dire perciò che una parte di questi non

venga anche da sensazioni morali mal conosciute. Nella società di persone, le quali mostrino

indifferenza per noi, o poca stima, proviamo un dolore innominato, e lo chiamiamo noja; quando

quel sentimento è più deciso e conosciuto, lo chiamiamo umiliazione, dispetto, ec. L'amor proprio

riempie l'animo nostro di sentimenti innominati qualunque volta sia offeso mediocremente, e senza

grande impeto. I dolori innominati adunque possono essere o fisici, o morali; sono soltanto alcune

affezioni dolorose sordamente, le quali fanno un male essere in noi, senza che la riflessione nostra

ne abbia analizzata e riconosciuta esattamente la cagione.

§. IX.

Applicazione del principio alle belle arti.

Se il fine delle belle arti si è quello di cagionar piacere, e allettarci con esso a ben accoglier

l'utile, dalla teoria esatta del piacere ben conosciuta dovrebbero dedursi come corollarie

conseguenze i principj primordiali delle belle arti istesse. Non è tanto difficile all'artista di colpire e

sorprendere al bel principio, quanto assai più è difficile il conservarsi attento lo spettatore e con una

serie di piaceri sempre gradatamente crescenti, sebbene interrotti, impegnarne l'attenzione per

qualche tempo costante. Le prime arcate clamorose d'una grande orchestra; il primo periodo d'un

oratore che con enfasi declami; il primo affacciarsi d'un quadro grande e colorito vivacemente; la

prima scena di una rappresentazion teatrale ottengono facilmente il fine di aver lo spettatore attento

e occupato d'un primo piacere, quale si è la sorpresa, da cui nasce l'istantanea cessazione dei dolori

innominati e la distrazione da sè medesimo. La grand'arte consiste a sapere con tanta destrezza

distribuire allo spettatore delle piccole sensazioni dolorose a fargliele rapidamente cessare, e tenerlo

sempre animato con una speranza di aggradevoli sensazioni, in guisa tale ch'egli prosegua ad essere

occupato degli oggetti proposti, e terminatane l'azione, richiamandosi poi la serie delle sensazioni

avute, ne veda una schiera di piacevoli, e sia contento di averle provate. A tal proposito io osservo

che sarebbe intollerabile una musica, se non vi fossero opportunamente collocate e sparse delle

dissonanze, le quali cagionano una sensazione disgradevole, e in qualche modo dolorosa; così nella

poesia dei versi aspri distribuiti sapientemente a tratto a tratto cagionano una sensazione disgustosa,

e rapidamente la fanno cessare armoniosi e sonori versi. Così nella pittura alcune ombre più crude,

alcuni tratti di pennello studiatamente strapazzati sono un oggetto spiacevole a vedersi, ma ci fanno

gustare la delicatezza, la luce, il colorito, e il finimento del restante. Le belle donne amano più di

comparire di notte, anzi che colla luce del giorno; di giorno il gran corpo della luce parte da un

canto solo, tutte le prominenze del volto, tutte le cavità ricevono un'ombra, la quale rende marcati i

tratti. Una sala di ballo signorilmente illuminata in vece, riceve la luce da tutte le parti in un colpo

stesso; tutta la figura è uniformemente rischiarata, e quasi sembra lucente. Forse l'arte dello scrivere

piacevolmente non consiste che in ciò che reciprocamente non tanto i suoni delle voci, ma le

immagini ancora si alternino disgustose, poi aggradevoli e gentili.

Un sèguito d'idee tutte geometricamente ordinate, e con simmetria disposte forma un libro

eccellente per insegnare una scienza; ma un'opera piacevole elegantemente scritta fa ritrovare le

grazie, e i vezzi frammezzo a un leggiadro disordine. L'abile artista in ogni genere debb'essere come

il voluttuoso giardiniero d'Aristippo. Un lunghissimo viale piano, uniforme, fra due siepi parallele

t'invita a un noiosissimo passeggio, che sempre ti presenta l'oggetto medesimo, e ti guida alla

stanchezza prima che ti sia avveduto d'aver cambiato luogo. A quel viale s'assomiglia ogni opera

laboriosa, esatta, regolare, ove non siavi verun lato negligentemente tocco. Quel viale è un placido

poema di versi tutti sonori, è una musica tutta di consonanze, è una pittura cinese tutta monda, e di

vivaci colori. Non v'erano viali nel giardino di quel filosofo. Il passeggio era preparato con una

varietà deliziosa. Un sentiero t'invitava al bosco: l'attraversavi calpestando l'erbe e i fiori, che i raggi

del sole non avean veduti mai: una fresca umidità, un sacro silenzio regnavano d'intorno, e quasi

provavi spiacere e timidezza, come se ivi ti ritrovassi separato dal soccorso degli uomini; appena

questo sentimento cominciava a molestarti, improvvisamente eccolo cessato; termina il bosco, e ti si

affacciava da un lato la vista d'una spaziosa campagna popolata di case; spigni l'occhio quanto puoi,

non troverai altri confini che l'orizzonte. Esaminavi deliziosamente quest'oggetto; ma t'inquietava la

curiosità di godere d'altre sorprese, che ben conoscevi esserti preparate ancora dopo un sì giudizioso

principio, e questa curiosità, molestamente scuotendoti, ti obbligava ad inoltrarti. Dopo pochi passi

inutilmente ti rivolgevi per rimirar nuovamente la bella vista, perchè una collinetta vicina rimaneva

frapposta all'oggetto, e come un bel sipario chiudeva la passata scena. Quì diventava più angusto il

teatro, che avevi davanti gli occhi; varj ruscelli parte cadenti, parte lambenti lo strato della collina

occupavano piacevolmente il tuo sguardo. Restava da ascendere. Il sentiero diventava rapido, e di

qualche incomodità; appena cominciavi a provarne dolore e stanchezza, eccoti una grotta non prima

veduta dove l'acqua zampilla da ogni parte, e dove agiatamente ti sedi a rimirarla. L'acqua

sapientemente diretta ivi dava moto a concerti musicali, che ti sorprendevano perchè inaspettati. La

dolce melodia pastorale ti lasciava in preda a soavissime immagini; l'ardita sinfonia della guerra e

della caccia ti urtava in seguito e ti rinvigoriva sin che destandoti nuovamente l'importuna curiosità,

ti alzavi e proseguivi il passeggio frattanto già punto da due dolori stanchezza, e curiosità. Il

cammino giudiziosamente ti riconduce d'onde partisti senza la noja di replicarti le stesse sensazioni.

Ora ti ricreano i soavissimi odori de' fiori, e delle piante più rare, in seguito un prospetto impensato

di antica architettura rovinata dal tempo; quì un tempietto, là un parco di fiere, poi un piccolo canale

navigabile ti sorprendono aggradevolmente, e fanno rapidamente cessare i sentimenti dolorosi, che

naturalmente s'intrudono fra l'uno e l'altro oggetto, e ritornavi all'albergo dopo un'ora beatamente

impiegata, pago del modo col quale eri frattanto vissuto.

Parmi con questa immagine che resti toccato l'essenziale principio delle belle arti. Una

galleria, un muséo veduti di volo difficilmente fanno passar bene una giornata. Bisogna che le cose

belle sieno a una certa distanza le une dalle altre, distanza o di luogo, o di tempo in guisa tale che

abbia luogo fra una sensazione e l'altra d'intromettersi il dolore. Un libro in cui di seguito vi fosse

una serie contigua di idee tutte sublimi e fitte, non potrebbe essere mai un libro piacevole, se non

l'ajutasse l'oscurità. Questa oscurità obbliga il lettore a interporre uno spazio per meditare

attentamente, onde poter intendere il pensiero dell'autore; frattanto il lettore soffre e per la fatica che

è costretto di fare, e per l'impazienza d'intendere. Se questo dolore non è indiscreto, viene

rapidamente a cessare coll'intelligenza della proposizione; così le cose troppo fitte, se non ha lo

spettatore il tempo di diradarle, riescono sempre di poco pregio.

È un'arte sagacissima quella di lasciar fare qualche cosa allo spettatore, e di servire di

occasione puramente alle sensazioni, ch'egli eccita sopra sè medesimo. Alcune reticenze d'un

oratore fanno il medesimo effetto, come la figlia di Attilio Regolo, di cui ho parlato di sopra,

coprendosi il volto colla mano del padre in atto di baciarla. Quel volto celato lascia in libertà la

fantasia d'ogni uomo di figurarsi la fisonomia la più bella, la più addolorata che ciascuno può

immaginare; quindi ognuno risvegliando le idee più analoghe a sè medesimo, agisce sulla propria

sensibilità in un modo assai più energico di quel che farebbe, se l'oratore, il pittore, il poeta, ec.

volessero agire in dettaglio essi medesimi, e determinare l'impressione. La reticenza di alcune idee

intermedie consola altresì l'amor proprio del lettore, e gli fa cessare quel sentimento di paragone,

che ordinariamente è doloroso, quando leggendo un buon libro, si diffida di poterne fare altrettanto.

Ma troppo mi svierei dall'argomento che mi sono proposto, se volessi entrare più addentro

colla immaginazione fra questi ridenti oggetti; e ritornando al soggetto, del quale ora io tratto, parmi

che lo scopo d'ogni buon artista sia quello di spargere le bellezze consolatrici dell'arte in modo che

vi sia intervallo bastante fra l'una e l'altra per ritornare alla sensazione di qualche dolore

innominato, ovvero di tempo in tempo di far nascere delle sensazioni dolorose espressamente, e

immediatamente soggiugnervi un'idea ridente, che dolcemente sorprenda e rapidamente faccia

cessare il dolore. Quest'arte riesce anche nella civile società. L'uomo più amabile è quegli, il quale

sa in noi calmare i dolori morali, che portiamo con noi, e per dimenticare i quali ricerchiamo la

società. Se quest'uomo fosse sempre dolce e compiacente, riuscirebbe noioso per la stessa

uniformità; ogni dialogo con lui diverrebbe insipido e breve perchè senza contraddizione; la stessa

lode ci lascierebbe insensibili, e non sarebbe più l'uomo amabile. Esso stuzzica in noi, e risveglia

qualche leggiero dolore, move qualche contraddizione delicata, c'inquieta industriosamente, e

interpone a questi piccoli mali degli inaspettati contrassegni di stima, e di amicizia, che dolcemente

ci colpiscono. Un giovane ufficiale francese giugne all'armata, va al quartier generale per

presentarsi al maresciallo di Villars, francamente attraversa la folla, e ad alta voce chiama: dov'è

Villars? Il maresciallo offeso da questa famigliarità indecente, dite almeno il signor di Villars, gli

soggiugne: al che l'ufficiale: non ho mai inteso dire il signor Alessandro, il signor Cesare. Il

maresciallo a una lode così impensata, al paragone tanto consolante per la sua gloria fra i più gran

capitani dell'antichità, e lui, dovette sentire un piacere tanto più grande, quanto più rapida fu la

cessazion del dolore. In mezzo al senato di Roma convocato davanti a Tiberio, s'alza liberamente un

Romano, e apostrofando l'imperatore, così comincia a parlare: Cesare, tu sei l'uomo più ingiusto

che viva sulla terra: figuriamoci quai sentimenti si svegliarono ne' cuori a quest'esordio: que'

senatori tanto bassamente avviliti, che Tiberio stesso li chiamava un gregge di schiavi, quegli

uomini già al colmo della corruzione avranno paventato un supplizio in pena d'aver ascoltato;

Tiberio doveva fremere.…. ma proseguì il Romano: sì, il più ingiusto, perchè dipendendo la salute

pubblica dalla tua, dimentichi affatto la propria conservazione, e tutto consacrato alla felicità, alla

gloria di Roma, impieghi per lei quelle cure che pur dovresti riserbare in parte a te stesso per

rendere più diuturna la beatitudine del tuo impero, ed esauditi i nostri voti. Il modo più insinuante

per lusingar l'amor proprio degli uomini si è appunto soggiugnendo la lode a qualche puntura,

perchè la prima cagiona dolore, e ci fa credere d'esser poco curati in quel momento da chi ci parla;

sopravviene impensatamente l'encomio, e rapidamente cessa la sensazion dolorosa, e la sorpresa fa

che più intensamente ci occupiamo della dolce idea non preveduta. Un negoziante è impaziente

perchè tarda a giugnere la nave, che ha il carico delle sue merci; la dilazione lo ha reso inquieto, e

già dubita di qualche sciagura. Mentre egli sta in casa tristamente occupato delle conseguenze che

teme, un suo amico vede entrare salva la nave in porto. Corre a casa del negoziante, simula d'aver la

tristezza in volto, entra a discorrergli della sua nave, finge una relazione avutasi d'una burrasca e

d'un naufragio, indica alcune circostanze sul luogo, sulla bandiera, sulla qualità della nave. Il

negoziante si agita, teme, gli pesa addosso in quel momento tutta la serie dei mali che prevede in

conseguenza. L'amico lo riduce a quel punto, e gli dà la novella che la nave è felicemente giunta;

così cagiona nell'animo del suo amico una gioja assai più vivace, quanto è stata maggiore la

quantità del dolore, che ha fatto rapidamente cessare.

§. X.

Come l'uomo giudichi nella scelta fra i dolori, e fra i piaceri.

Nel calcolo dei piaceri, e dei dolori l'uomo valuta più l'intensione che non la durata.

Esattamente calcolando un dolore, che si esprimesse della forza d'un grado durando dieci minuti,

dovrebbe considerarsi uguale a un dolore, che avesse dieci gradi di forza; ma durasse un sol minuto.

Eppure nella scelta l'uomo si determinerà piuttosto per la minor intensione di quello che per la

minore durata, e crederà men male il dolore d'un grado benchè duri dieci minuti. Osserviamo ciò

che accade sul Monsenis allorchè è coperto di neve, e che vi si discende rapidissimamente sopra di

un traino mosso dalla sola gravità per il gran pendio della montagna. Moltissimi viaggiatori finita la

discesa, e passato il monte vogliono nuovamente affrontare il tedio, il pericolo, lo stento di

rampicarvisi nuovamente a piedi sino alla sommità per provare un'altra volta il piacer di discendervi

con quella rapidità, che non la cede al volo degli uccelli. Questa è l'immagine fedele della maniera,

colla quale calcola l'uomo sul punto della propria sensibilità. Egli affronterà un dolore

spontaneamente, purchè la di lui intensione non sia grande, quand'anche ei debba nella total quantità

riuscir grande per la sua durata, e l'affronterà ogni qualvolta ei debba rapidamente cessare, dal che

ne ottiene un piacere.

La maggior parte delle debolezze, e delle apparenti inconseguenze dell'uomo nasce appunto

da questo principio, che più resta colpito dall'intensione dei piaceri, e dei dolori, di quel ch'ei non lo

sia dalla durata; sebbene la quantità assoluta, per essere ben calcolata dovrebbe desumersi dal

prodotto dell'una per l'altra. Ma quando di due sensazioni dolorose una è da soffrirsi tutta in un

colpo, e l'uomo nel momento immediato prevede tutto il grado d'infelicità in cui piomba, preferisce

l'altra sensazione, di cui la parte, che se gli presenta, è men dolorosa per il momento consecutivo, e

senza esattamente trascorrerla sino al fine col di lui sguardo la sceglie con ribrezzo minore. La vita

è una serie di momenti; la parte, che è nostra, è il momento attuale; tutto il restante avvenire è una

mera probabilità tanto più forte, quanto il tempo avvenire è più vicino al momento attuale. Un

dolore intenso e breve piomba sui momenti più vicini alla nostra esistenza, e ci promette la pace per

que' momenti che sono più discosti. Un dolore più durevole, e meno intenso ci presenta i momenti

più contigui, più nostri sotto un'apparenza meno ripugnante; e sebbene per que' momenti più rimoti

non ci lasci vedere la pace, la lusinga che nasca in questo intervallo qualche soccorso, che abbrevii i

mali, sempre più o meno sta nel cuore; e quindi nasce che comunemente gli uomini si determinino

più per l'intensione che per la durata, siccome dissi.

Quantunque io creda generalmente condotto l'uomo a scegliere più per l'intensione che per la

durata, non ne viene però

che con uguale misura uniformemente ci determiniamo: anzi quanto più

l'uomo è illuminato e placido nel suo giudizio, tanto si va egli accostando alla precisione nel

calcolo, e sempre più va considerando la durata, perchè quanto più l'animo umano si trova vicino

allo stato ch'io dissi, tanto più sa prevedere, e scostarsi dalla maniera di operare de' bruti, i quali

quasi unicamente si determinano sugli oggetti esistenti, e feritori de' loro organi. In tre classi quindi

io divido la maniera di sentire degli uomini, e sono le seguenti.

La parte più comune degli uomini rimira più d'un oggetto a un tempo stesso, ma li vede con

un colorito pallido, e contorni sfumati e incerti. Sono per lo più quindi dubbiosi ne' loro giudizj,

timidi di equivocare nella scelta, ed essendo pure costretti a dare un corso alle loro azioni, son

forzati a prender di norma l'imitazione, anzi che il raziocinio. Incapaci di passioni grandi, incapaci

di vigor d'animo, languiscono nella imbecillità; si sottraggono al mordace sentimento del poco valor

proprio col sonno, co' liquori assopitivi, col giuoco, colla lettura, o colla compagnia, che

avidamente e senza scelta ricercano, e a ciò vengono spinti da quel tedio abituale, in cui restano

immersi, abbandonati a loro stessi. Questi vedon gli oggetti come a traverso la nebbia, e non

potendo spignere lo sguardo molto addentro, valutano nella loro scelta piuttosto la superficie di quel

lato che lor si presenta, anzi che la massa; quindi omettendo quasi del tutto la durata, giudicano

delle sensazioni quasi interamente sulla pura intensione momentanea.

Un minor numero d'uomini in vece ha l'immaginazione fatta per modo che un fantasma

vincitore s'impadronisce della loro sensibilità, e il restante delle loro idee resta inconsiderato, e in

disordine, mentre quel fantasma è rappresentato con vivissimo colorito, e con esatti contorni. Questi

hanno per loro carattere l'immaginazione, l'entusiasmo, l'elevazione; i voli più arditi non si vedono

che in questi uomini. Essi però si sottodividono in due specie. Gli uni sono costantemente occupati

da una idea prepotente, la quale ostinatamente tengono sempre di mira: uomini capaci di grandi

cose, perchè esercitano un'azione energica assiduamente prolungata per lungo spazio. Se il

fantasma, che gli occupa, è conforme al bene del genere umano, sono eroi: se contrario, sono illustri

scellerati: se è incoerente, sono pazzi. Gli altri sono della seconda specie, occupati da un dispotico

fantasma, ma dove un fantasma detronizza l'altro, e si succedono vicendevolmente. Sono questi i

migliori poeti, i migliori pittori, gli oratori i più eloquenti, uomini di grandi passioni al momento.

Non ti farà maraviglia, se dopo aver essi declamato in favore della civile libertà, li vedi diventati

all'occasione cortigiani; combatteranno essi talvolta contro quella libertà medesima, che avevan

sostenuta. Questi uomini d'immaginazione, i quali a foggia degl'istrioni risvegliano in lor medesimi

le passioni del momento, e con calda energia le sanno comunicare, mal si giudicherebbero, se si

credesse costante in essi quell'entusiasmo, che non parte dal cuore, ma da un'artificiosa e cercata

fermentazione di sentimenti. I primi, giudicando delle sensazioni, che hanno rapporto all'idea

signoreggiante, s'accostano alla esattezza del calcolo, e ne valutano non solamente l'intensione,

quant'anche in parte la durata; ma nel restante delle loro idee pochissima attenzione vi prestano, e si

determinano per la sola intensione. I secondi invece, quanto ai loro giudicj, interamente si

conformano al metodo volgare, e nella loro pratica restano perpetuamente plebei.

Finalmente una parte ben piccola del genere umano è quella di coloro, che sogliono ad un

tempo stesso avere davanti al loro sguardo più oggetti illuminati, coloriti, e distinti: sagacemente li

paragonano, li accozzano, li separano. Conosciuta che hanno la schiera de' mali, che seco strascina

il vizio, scelgono la virtù, e tranquillamente e con costanza ne batton l'orme. Essi non hanno quelle

clamorose estasi, colle quali cercano di accreditarsi gli empirici della virtù; il loro animo più in

calma pacatamente, e per una felice abitudine li porta a bene e virtuosamente vivere. Costoro

sebbene per costruzione loro abbiano il cuore meno appassionato di quello degli entusiasti; con tutto

ciò non sono esenti dalla febbre delle passioni. Non sempre la placida ragione lascia viva alla mente

loro questa verità, che gli uomini cattivi meritano più compassione che odio; la bassezza, la

ingiustizia fanno nascere nel loro cuore lo sdegno talvolta, come le belle azioni amore e

benevolenza. Questi ultimi sono gli uomini più simili a loro stessi nelle loro azioni. I loro discorsi

sono della tempra de' loro fatti; i loro scritti hanno la tinta istessa della lor vita, e de' loro sentimenti;

essi non cercano di ridurre gli uomini attoniti e sbigottiti con gigantesche idee, ma illuminati, e resi

migliori da un raggio puro e sereno di verità. Essi nella scelta delle sensazioni generalmente

s'accostano più di tutti all'esattezza del calcolo, portano i loro sguardi sulle maggiori relazioni

possibili, e lo inoltrano al tempo più rimoto.

Queste tre classi sono come i tre tuoni principali del diverso modo di sentire degli uomini;

ma ogni uomo, comunemente parlando, è un misto e partecipa di più d'una classe. I primi sono

meno di tutti capaci di piaceri, e di dolori morali, perchè, come si disse, dipendendo questi

interamente dall'appoggiarsi che fa la mente sul passato e sull'avvenire, e dal paragone che facciamo

fra il modo col quale esistiamo, e quello al quale prevediamo di dover giugnere, un tal modo di

sentire suppone memoria, e previdenza; e dove gli oggetti si vedano abitualmente larvati e mal

definiti, non v'è luogo a questo scagliamento dell'animo. I secondi che hanno un fantasma costante

in tutte le sensazioni, che a quello si accostano, debbon essere sommamente capaci di piaceri, e di

dolori morali. Se Colombo ci avesse lasciata la storia dei suoi sentimenti per il lungo tratto di

tempo, in cui sollecitò i mezzi onde scoprire un nuovo mondo; se ogni giorno avesse scritta la storia

delle proprie sensazioni, e nel tempo in cui viaggiava alle corti per offrire il progetto, e nel lungo

spazio in cui languì nelle anticamere fra un piccol filo di speranza, e molti sorrisi de' cortigiani, che

lo rimiravano come un uomo da romanzi; se ci avesse fedelmente tramandate le sensazioni che

provò quando le speranze crebbero, poi quando ottenne le poche navi, poi di quanto nel cuore sentì

durante la lunga navigazione per un mare immenso e sconosciuto; finalmente se ci avesse descritti i

sentimenti che provò allo scoprire la terra, all'approdarvi, al conoscerne i tesori, avremmo un'idea

allora de' sommi dolori, e sommi piaceri, che occupano un entusiasta costante. Forse questa grande

scena terminò nel momento in cui ebbe scoperta l'America. La terza classe, come la più capace su

tutti gli oggetti di timore, e di speranza, così da ogni lato è accessibile ai dolori, ed ai piaceri morali;

minori forse nell'intensione di quei che sentono gli entusiasti, ma nella quantità e frequenza

considerabilissimi.

§. XI.

Il dolore precede ogni piacere, ed è il principio motore dell'uomo.

Osserviamo i bambini, essi meritano la compassione e l'assistenza nostra, e sono i migliori

maestri che possiamo scegliere per conoscere l'uomo, e lo sviluppo della sensibilità. Al momento in

cui il bambino nasce, ci dà tutti i contrassegni del dolore, e d'un violento dolore: i persiani, per

renderci maravigliosa l'origine del loro legislatore, asserirono che appena nato ridesse; ma la natura

dovunque ci fa vedere il bambino gemente e smanioso al suo nascere, e per due o tre mesi dopo

nato ancora o ce lo mostra stupido, ovvero addolorato. Le prime sensazioni adunque dell'uomo sono

di dolore: in fatti l'aria ferisce le loro membra molli e sensibilissime; la luce percuote violentemente

i loro occhi delicati; il latte aggrava il loro stomaco, e cagiona le irritazioni ne' loro visceri; le loro

lagrime, le grida, la inquietudine, tutto ci manifesta lo stato dolorosissimo del loro essere.

Trascorrono, non che i giorni e le settimane, anche i mesi dopo che gli occhi sono troppo avvezzi al

pianto, che la loro bocca comincia ad apprendere il sorriso. Questo fatto ci prova che il dolore lo

può sentire l'essere organizzato al primo momento di sua esistenza, e che il piacere non si sente se

non dopo d'aver sofferto il dolore. In fatti una sensazione suppone un cambiamento di stato

nell'organo che la riceve, cioè o una tensione accresciuta ovvero diminuita; se l'organo era nello

stato di perfezione, la prima sensazione lo toglie da quello, conseguentemente è un disordine, e un

dolore; se poi l'organo era viziato o per soverchia tensione, o per ammollimento soverchio, la prima

azione de' corpi esterni, può bensì rimediarvi, ma sarà preceduta dal dolore che produceva il vizio

della costruzione organica, e così ne deriva che la prima sensazione deve necessariamente essere

dolorosa.

I dolori, che soffrono i bambini ne' primi mesi della loro vita, potrebbero forse da taluno

attribuirsi alla gracilità e imperfezione de' loro organi ancora informi, anzi che alla primitiva legge

della sensibilità; e perciò figuriamoci che dal sommo Essere venga creato un uomo, il quale nel

primo istante della sua esistenza sia organizzato come lo sono comunemente i giovani a venti anni,

e immaginiamo se è possibile il presentargli una sensazione piacevole, la quale sia la prima, e non

preceduta da alcuna dolorosa. L'appetito del cibo o della bevanda non lo potrebbe movere, perchè

conviengli prima aver provato i dolori della fame, e della sete; indifferente riuscirà ogni sapore a chi

non ha potuto prima sentirne mai il bisogno. L'odore parimenti d'una rosa o d'un gelsomino farà la

più indifferente sensazione in quest'uomo, se pure farà sensazione, di che ne dubito, perchè i sensi

nostri si vanno educando colla società, modificando coll'uso, e artificiosamente snaturando per

modo che moltissime volte l'uomo colto crede di provare o piacere, o dolore, e s'inganna sedotto

dall'abituazione di vedere associate ad un oggetto le espressioni del piacere, ad altro quelle del

dolore; di che fra poco tornerò a trattare. Lo stesso dirò di ogni suono musicale, il quale se non

giugne alla scossa dolorosa, non darà sensazione all'uomo immaginato; e lo dico pure dell'amore

anche fisico, ch'ei non può sentire se non provò prima le dolorose inquietudini che lo fanno nascere

in noi; e così ogni oggetto si presenterà alla di lui vista indifferentemente, a meno che non lo

addolori; ed ogni giacitura o tatto del suo corpo sarà di nessun effetto, ammeno che non lo addolori,

ovvero non si trovi già lasso e addolorato dalla situazione in cui giaceva. L'essenza adunque della

sensibilità importa di cominciare col dolore, perchè o l'azione sopra i nostri organi è dolorosa,

ovvero è un rimedio alla dolorosa organizzazione, ovvero è azione inefficace, indifferente, e nulla:

il dolore è una azione, il piacere è una rapida cessazione di essa. Con ciò l'uomo è riposto a vivere

in mezzo ai dolori.

Io non dirò che il dolore per sè sia un bene, dirò bensì che il bene nasce dal male, la sterilità

produce l'abbondanza, la povertà fa nascere la ricchezza, i bisogni cocenti affinano l'ingegno, la

somma ingiustizia fa nascere il coraggio, in una parola il dolore è il principio motore di tutto l'uman

genere; egli è cagione di tutti i movimenti dell'uomo, che senza di lui sarebbe un animale inerte e

stupido, e perirebbe poco dopo di esser nato; egli ci spinge alla fatica del lavoro de' campi, ci guida

a creare e perfezionare i mestieri, c'insegna a pensare, crea le scienze, fa immaginare le arti e le

raffina; a lui siamo in una parola debitori di tutto, perchè dalla eterna sapienza ci è stato collocato

intorno, acciocchè fosse il principio che desse vita, anima, e azione all'uomo. Appena nati

trascorrono poche ore, e il dolore della sete sveglia l'assopito bambino, gli insegna a trangugiare il

latte, poi dà moto alla sua lingua, alle sue mascelle, e gl'insegna a succhiarlo; senza il dolore non si

ciberebbe, e la morte sarebbe assai vicina al nascimento. Poi cade nella passiva indifferenza e

dorme; non più sarebbe richiamato alla vita, se il dolore non lo scuotesse; noi stessi, adulti che

siamo non ci svegliamo mai spontaneamente dal sonno; comunemente il dolore, cagionato dalla

lunga pressione sulle parti sulle quali stiamo giacendo, è quello che ci desta; in fatti la prima azione,

che facciamo allo svegliarci, si è un moto che cambi la nostra giacitura, e distendiamo i muscoli,

che per quello spazio di tempo rimasero raggruppati; talvolta un affannoso sogno dolorosamente

agitando la nostra immaginazione, ci desta: il sonno condurrebbe naturalmente alla morte se non vi

s'intrapponesse il dolore. Se uno sconcerto accade nella nostra macchina, il dolore è quello che ci

avvisa, e ci scuote a ripararlo; senza del dolore, il ferro, il fuoco, gli altri esseri consumerebbero le

nostre membra prima che ce ne avvedessimo. L'uomo, se non soffrisse dolore, apparirebbe alla luce

per una brevissima vegetazione, che lasciandolo svenire privo d'alimento, lo piegherebbe poco dopo

alla morte. Se l'uomo non avesse sofferto il dolore del caldo, del freddo, della umidità, e delle

malattie, non avrebbe mai cominciato a formarsi delle capanne, poi delle case, nè a tessere per

riparare il suo corpo. Se il dolore della fame non l'avesse spinto, non mai si sarebbe dato alla caccia,

alla vita pastorale, indi alla coltivazione della terra. Fatti questi primi passi, sarebbesi l'uomo

limitato a queste arti, ed alle adjutrici; ma la naturale fecondità della specie moltiplicò i dolori, e la

ricerca de' mezzi per sedarli; e nacque l'industria, che dopo essersi esercitata in rapine, dovette

passare a stabilire le proprietà; e poscia i pochi, che poterono profittare del moto altrui,

risparmiarono il dolore della fatica, e si rifugiarono in quello stato di quiete e di torpore, che è lo

stato naturale dell'uomo mancante di dolori. I ricchi poi e viventi col moto della classe dei

coltivatori e degli artigiani, liberati dai dolori primigeni della fame, della sete e delle stagioni,

nell'ozio divennero sensibili più delicatamente; e quindi incominciando a provar dolore nella

ruvidezza del vestito, nell'ambiente dell'albergo, nella durezza del letto, cominciarono ad esigere

dagli artigiani esattezza maggiore, e così gradatamente i dolori, che nuovamente si andarono

creando colla mollezza della vita, portarono l'uman genere ai primi passi verso della coltura. Col

passare dei secoli, ai dolori fisici si aggiunsero i dolori morali, si sviluppò nell'uomo la gelosia di

primeggiare; il fasto, l'orgoglio di alcuni insultò molti; taluno si riscosse, e per liberarsi dalla

dolorosa umiliazione affrontò costantemente la fatica dell'ingegno e dell'eroismo; e per sottrarsi a

quei dolori pungentissimi altri divennero guerrieri, altri legislatori, altri scopritori di verità; così

nacquero le scienze e le arti dalle più facili sino alle più astratte e raffinate, così ogni bene del

mondo ha la sua radice nel male, così il dolore è il principio dell'azione, e così l'uomo per

sottrarsene lo affronta e abbraccia, sempre fuggendo dal maggior dolore, e sopportando la fatica,

che pure è dolorosa perchè lo libera da dolori più forti.

In fatti le nazioni, che abitano un clima dolce, ove la terra facilmente somministra l'alimento,

sono la sede dell'indolenza; e ne' climi più aspri, e ne' terreni più avari veggiamo gli uomini spinti

ad un'attività abituale, che forma nell'uomo quasi un bisogno di agire. Il regno della immaginazione

sta nelle prime: questa s'alimenta co' vaghi deliri d'una vacua esistenza; ma il liceo delle scienze lo

troverai presso le seconde; esse sono il risultato di sforzi continuati e combinati da una energica

industria. Se nelle prime per la generale mancanza di azione la società degli uomini dorme

costantemente sotto il governo d'un despota, detronizzato talvolta in un momento di furiosa

impazienza, e ben tosto seguito da un altro despota; nelle seconde la società sempre è in moto, e

difficilmente persevera i secoli nel medesimo stato. I persiani oggigiorno s'assomigliano più ai loro

antenati del tempo d'Ezechiello, di quello che noi abbiamo di somiglianza co' nostri avi dello scorso

secolo sì nelle usanze e fogge di vestire, alloggiare, e cibarci, quanto nella serie istessa delle nostre

idee. La poesia, l'eloquenza, le favole, i romanzi, i racconti esageratamente prodigiosi, nascono per

lo più ne' climi caldi e molli, e ne' paesi spontaneamente fecondi, perchè sono questi i prodotti di

una vita priva di cure e sedentaria: le matematiche sublimi, la erudizione laboriosa, la esatta critica,

la giudiziosa e paziente osservazione delle cose fisiche e intellettuali, sono effetti d'un moto

contenzioso del nostro ingegno, il quale non affronta le difficoltà, nè regge a superarle, se non viene

incessantemente punto dal dolore, e perciò la loro sede trovasi ne' climi più ingrati; e se talvolta ne

spunta un raggio in più felice clima, ciò sarà come una banana o un annanas, colto in Europa per

artificiali e separate cagioni domestiche, non mai dipendenti dalla influenza generale e comune.

Due pensatori del primo ordine hanno stabiliti opposti sistemi sull'indole delle nazioni; l'uno

deriva tutto dal clima, l'altro deriva tutto dalla legislazione: il primo fa emanare tutto

immediatamente dalla fisica; il secondo tutto dalle istituzioni morali. Bramo che gli uomini, che

hanno parte al destino dei popoli, tengano la seconda opinione, poichè l'altra mi sembra tanto

perniciosa nella politica, quanto nella privata morale la fatalità. Io però credo che il dolore è il

principio motore dell'uomo; questo nasce e dal clima in cui l'uomo respira, e dalla forma con cui è

governato; bensì è vero che più ferma e durevole ed uniforme di ogni altra è l'azione meccanica del

clima, e i dolori da esso cagionati l'uomo li tollera e li ripara senza sdegno e ribellione, perchè

inevitabili e senza insulto; ma non perciò una parte sensibile può ricusarsi agl'istituti sociali, i quali

se del cavallo e del cane possono formare due esseri per la guerra, la caccia, e i tornei, quantunque

non giungano a formarli tutti di eguale coraggio e docilità (il che dovrebbesi fare se l'educazione

facesse il tutto), così degli uomini possono formarne o buoni, o malvagi, o industriosi, o scioperati a

misura della sapiente, o inconsiderata o capricciosa creazione delle leggi.

§. XII.

Di alcuni dolori, e piaceri di opinione.

Ho accennato poco fa che i sensi nostri vengono modificati dalle usanze, e che dall'esempio

e dalla educazione impariamo a dimostrar dolore, o piacere talvolta per convenzione; nè parlo io di

que' sociali ufficj, che per condiscendenza urbana ci portano a mostrarci sensibili ad oggetti, che

non agiscono sopra del nostro animo, il che facciamo conoscendolo, e volendolo; ma parlo di quelle

illusioni, che ingannano noi medesimi, e ci fanno esclamare, quasi che fossimo addolorati, o

piacevolmente mossi, allorchè veramente non lo siamo, e buonamente crediamo di esserlo, non già

perchè sentiamo, ma perchè siamo avvezzi a mostrarci sensibili in quella guisa. Una distonazione

clamorosa fa contorcere l'appassionato per la musica, e lo fa dolorosamente sentire, lo crede egli

stesso; un bel trillo granito e mordente lo tocca deliziosamente, così dice, e lo crede: io non ho

trascurato questa bell'arte; l'amo, ed ho un orecchio sensibile; mostro le stesse apparenze; ma dubito

assai, analizzando me stesso lontano dall'armonia, se veramente io provi allora il dolore, e il piacere

che m'immagino. Questi due modi se potessero cagionare un dolore, ed un piacere, ne vedremmo

qualche traccia anche negli uomini incolti, o educati ad una coltura diversa dalla nostra. Un inglese,

un olandese deliziosamente sorbiscono il thè, giudicano delle minime differenze, gustano il giusto

grado di forza, di volatile, di odoroso di quella bevanda, che noi italiani beviamo soltanto per

consiglio del medico con somma svogliatezza; siamo noi insensibili, ovvero s'ingannano essi

credendo di sentire ciò che non sentono? L'avere sino dalla più tenera età osservato che le persone

da noi credute più intelligenti mostravano dispiacere per una corda che distoni, l'averne più volte

sentito il rimprovero noi stessi, colla lunga serie degli atti ripetuti non può forse associare con una

coesione durevole queste due idee distonazione, e dolore? Associate che siano, perchè non ne

mostreremmo noi gl'indizj anche ad animo pacato? Chi potrà mai decidere se allora provi l'uomo il

dolore che mostra? Lo decideranno i pochi, che preferiscono la verità alla opinione, che si occupano

de' movimenti del loro animo, e cercano di scacciare l'illusione che penetra sino entro i più profondi

ripostigli del cuore.

Quanto mai sono alcuni piaceri indigeni d'un regno, e affatto diverrebbero insulsi col

trasporto! Il cinese ti dipinge la sua venere con una immensa fronte, con due occhietti schiacciati,

un naso maccato e largo, un ventre enorme: eccoti la più voluttuosa donna per lui: s'inganna egli,

ovvero s'ingannò quel greco incomparabile che scolpì la venere medicea? Io non parlo sull'idea del

bello, ma su quella del piacere, che gli uomini in nazioni diverse collocano sopra diversi oggetti. Gli

antichi trovavano della delizia nell'odore della rosa; ora le persone più raffinate dicono di provare

disgustose quelle emanazioni. Un triclinio servito colla delicatezza di Attico ora moverebbe lo

stomaco a nausea; il falerno si raccoglie anche in questo secolo, lo troviamo insipida e grossa

bevanda, e le vivande impastate di mele sarebbero postposte al mero pane. Un voluttuoso

mussulmano s'annoja alla nostra musica, ai nostri spettacoli, e prova ribrezzo de' nostri cibi; noi

partiamo colla fame dalla mensa degli ottomani, che mischiano zucchero, ambra, e muschio nelle

vivande, e fuggiamo la melanconia de' loro concenti musicali, ai quali essi svengono per delizia. Fra

i soli francesi e noi che disparità di opinione non v'è per la musica vocale! L'uno trova una

sensazione grata dove l'altro la trova dolorosa. Alcuni turchi di maggiore distinzione fatti prigionieri

dai russi nell'ultima guerra furono onorevolmente scortati a Pietroburgo, ove quella sovrana voleva

che mirando da vicino la sua umanità, e lo splendore di sua corte, tornassero poi a darne un'idea

nella loro patria. Portò la sua cura l'imperatrice oltre lo alloggio ricco e agiato, sino a destinar loro

una loggia al teatro; ivi nè la musica, nè il ballo, nè il prestigio delle decorazioni e dell'inusitato

spettacolo poterono mai ottenere dal loro volto un cenno di piacere; tristi, svogliati, godevano nel

momento solo in cui finiva. L'ufficiale destinato a servir loro d'interprete, fece loro sentire quanto

ospitale fosse l'accoglienza che si faceva ai nemici, pensando a rendere ameno e profittevole il

tempo stesso della loro prigionia. Convien bene piegarci e obbedire quando siam presi, così rispose

il primo di essi, che credeva una pena e uno scorno l'essere così condotti in pubblico; e il sorriso

apparve su i loro volti quando udirono che era ad essi libero il non venire, e di questa libertà

profittarono, nè mai più vennero al teatro.

I veri dolori, e piaceri fisici non sono tanto variati, e sono quelli che sempre, e in ogni paese

cagionano dolore, o piacere all'uomo sanamente organizzato: non si dà dolor fisico, senza

lacerazione; e qual lacerazione cagionerà mai nell'orecchio uno stromento discorde, un errore di

lingua, un endecasillabo sgraziato? Il compositore di musica, il grammatico, il poeta credono di

soffrirne dolore, ed io credo che non lo soffrano, e che per imitazione altrui dapprima, poi per

abitudine ne mostrino i segni credendosi essi medesimi addolorati; e per convincermene ho

osservato che nè il canto gregoriano, nè alcuni inni composti ne' secoli meno colti cagionano dolore

alcuno al musico, al poeta, al grammatico che gli ascolta. De' piaceri fisici di opinione per lo

contrario io credo che siano sentiti veramente, perchè veramente producono delle rapide cessazioni

di dolore: non è poca consolazione il poter dire a noi medesimi: sono un buono e delicato

conoscitore: il continuo timore di valer poco, che sta nel fondo del cuore dell'uomo incivilito, è una

sorgente perenne di questi piaceri; un lampo che ce lo scuota, e che rapidamente ce ne storni la

dolorosa vista, è un piacere. L'educazione ci forma, per dire così nuovi sensi: un fanciullo non sa

che gli odori possano cagionar dolore, nè piacere; indifferente prova i grati e disgustosi senza dar

segno di alcun sentimento, a meno che non diano una scossa capace di formare una lacerazione

negli organi dell'olfatto o della respirazione: il selvaggio egualmente, e il sibarita al primo fiuto

distingue l'ambra, la tuberosa, il muschio, l'essenza di rose di Persia; rifiuta un'essenza oleosa,

sviene accostandosi a una traspirazione volgare. L'occhio d'un fanciullo, e quello d'un uomo rozzo

rimirano colla tranquillità e disattenzione medesima una facciata del Palladio, e un edificio di

struttura capricciosa, che impropriamente chiamiamo gotica: il conoscitore delle belle arti crede di

provare ad una vista il dolore, e nell'altra sente un piacere, perchè cessa rapidamente qualche dolore

innominato in lui, e singolarmente il timore di non valer molto, perchè scopre qualche nuova

combinazione, che confusamente sentiva di non poter trovare, o per altri moltissimi e sottilissimi

dolori preparati sempre nello stato di società, ai quali quella vista ha dato un rapido ammorzamento.

L'uomo incivilito per l'istesso principio anche nella società trova il tuono della voce di uno dolce e

piacevole, e duro e ingrato quello d'un altro; la voce d'una donna talvolta seduce, e desta la

sensibilità del cuore per un non so che di velato e sensibile che ella annunzia; il caraibo non se n'è

avveduto mai. Alla cena un elegante europeo di questi tempi preferirà i vini del Reno, e della

Borgogna agli altri; il meno raffinato cercherà una bevanda meno acida, e che conservi di più il

sapore del frutto; dico un elegante europeo di questi tempi, perchè è verosimile assai che i nostri

posteri trattino con noi come facciamo noi co' nostri antenati, e che ci compiangano per le nostre

delizie nella musica, nella mensa, e in tutti i piaceri nostri di opinione, come facciamo noi della

verdea, della malvasia, del Corelli, del Bernini, e di quanto formò il raffinamento degli avi nostri.

Una dimostrazione cospicua di questa verità, che nell'uomo artificiale si creano moltissimi

dolori, e piaceri di opinione, ce la somministra l'antica Roma tanto avida dello spettacolo de'

gladiatori. Le vergini, le matrone, i fanciulli romani si affollavano all'anfiteatro, e avidamente

godevano nel mirare più uomini, che col pugnale in mano si battevano a morte; li volevano veder

nudi per meglio osservare il ferro acuto che doveva forarli; li volevano ben pasciuti perchè l'adipe

istesso rendendo più lento lo sgorgo del sangue, riusciva lo spettacolo della morte più prolungato; si

assaporava la grazia della positura in cui sapeva rendersi pittoresco il morire, e il gladiatore si

applaudiva dagli astanti perchè agonizzasse con leggiadria. Nelle mense medesime più festose

mentre coricati i romani epicurei ponevano pausa al cibo, venivano i gladiatori a ricolmare la

voluttà de' convitati; e le mense grondanti umano sangue, e coperte di murene e greci vini, e i

singhiozzi de' moribondi, frammischiati alle festevoli sinfonie, cagionavano le delizie e il dilicato

raffinamento de' piaceri. Troppo è noto il fatto, ed è pur noto che somma rusticità allora si reputava

dai romani se mai per annunziare che taluno era morto si fosse detto obiit, o simile espressione,

dovendosi usare la più mite, e dire vixit, quasi che il ricordare a voce la morte naturale d'un uomo

potesse essere dolorosa cosa ad un popolo, che con giubilo la mirava eseguita con violenza e

atrocità. Egli è certo che se ai tempi nostri nel colosseo si rappresentassero queste carneficine, non

che le tenere vergini, e le donne, e i giovani, ma gli uomini ancora meno sensibili ne proverebbero

un dolore, e il dolore e la lacerazione interna cagionata dalla compassione giugnerebbero al grado di

portare molti degli spettatori allo stato della malattia. Io credo che a misura che l'uomo è più rozzo

ha bisogno di oggetti più violenti per godere di uno spettacolo, e all'altra estremità pure

dell'artificioso raffinamento torna ad avere lo stesso bisogno, perchè conviene adoperare un colpo

più energico per conciliarci l'attenzione d'un essere difficilmente sensibile, quanto d'un essere molto

occupato delle proprie idee.

§. XIII.

Schiarimento sull'indole dei dolori, e dei piaceri.

Il tempo, che passiamo con piacere, ci sembra breve, e quello, in cui soffriamo dolore

lunghissimo. Il tempo relativamente a noi altro non è che la successione delle nostre sensazioni. Se

un uomo potesse per degli anni di seguito restare assorbito nell'estasi di una sola idea, egli non si

accorgerebbe che sia trascorso tempo. Ciò posto, se le ore del dolore ci sembrano lunghe, convien

dire che molte e replicate e fitte sensazioni siansi provate durante quello spazio di tempo; onde

riflettendo noi alla serie, per la quale passammo, giudichiamo essere trascorso più tempo che il

pendolo non ci indica; e se le ore del piacere ci sembran brevi, convien pur dire che il tempo

trascorso non fosse variato da replicate scosse e sensazioni; quindi apparisce esser il tempo del

piacere una cessazione d'azione, uno stato uniforme dell'animo, e perciò giudicarsi breve perchè egli

è una quantità negativa, ed un accostamento al non essere; laddove il dolore è una quantità di azione

positiva, e nella rapida cessazione di lei consiste il piacere. Ecco perchè altresì il piacere per sua

indole debb'esser breve, nè può protraersi oltre un corto spazio; laddove il dolore può essere tanto

lungo e durevole, quanto la vita che ci può togliere; perchè una azione positiva sopra di noi non ha

altri confini di tempo che la nostra sensibilità; invece una mera cessazione rapida di dolore non può

allungarsi senza continuo discapito della rapidità sua, e annientata questa s'annienta il piacere, come

si è detto di sopra.

Quando è mai che l'uomo corra più avidamente in traccia dei piaceri? Ciò è nel punto in cui

egli è più infelice, e soffre i mali maggiori. Dopo di un tremuoto, di un grande incendio, nel tempo

della pestilenza l'uomo naturalmente punto da mille oggetti di miseria propria e altrui, si getta alla

più libertina sfrenatezza; quei riguardi, che tenevano nella moderazione il cittadino in tempi

migliori, nel disastro, nella folla de' mali sono troppo deboli fili; non è sopportabile lo stato

continuato e atroce dei dolori morali; si rompono i ritegni, e si corre clamorosamente dietro un

piacere qualunque, purchè s'ottenga una tregua ai mali con una rapida cessazion di dolore. Quanto è

più violento il dolore, e quanto ne è più rapida la cessazione, tanto più intenso ne sarà sempre il

piacere. I vecchj generali, induriti nella militare disciplina, e insensibili quasi alla gioja, si vedono

dopo d'una battaglia vinta inondati di lacrime di allegrezza; sono in quel momento i più sensibili, i

più cordiali uomini del mondo. I dolorosissimi sentimenti che assalgono il cuore d'ognuno al

combattere, la natura che internamente grida, l'onore che forzatamente compone il nostro aspetto, la

fortuna dello stato nostro, sentimenti violentissimi che ci stringono, scompaiono al momento che il

nemico fugge, e quella rapida cessazione fa palpitare anco le fibre più incallite. Da una pericolosa

burrasca un soffio celere di vento se ti salvi in un porto sicuro, vedrai i più insensibili uomini

marinareschi abbracciarsi l'un l'altro con trasporto di gioia, gridare, cantare, abbandonarsi alla

delizia cagionata dalla cessazione rapida dei mali. Non mi si troverà un solo dolor fisico o morale,

la di cui rapida cessazione, non sia un piacere. Non mi si troverà un solo piacer fisico ovvero

morale, del quale sicuramente si possa dire non essere questo cagionato da una rapida cessazion di

dolore o fisico, o morale, o innominato. Ecco ridotti con ciò i fenomeni della sensibilità a un solo

principio, cioè alla fuga del dolore, giacchè l'amor del piacere si risolve in una fuga rapida del

dolore, e così i due elementi della sensibilità nostra accennati all'introduzione di questo discorso, si

risolvono in un principio solo, la fuga, come si è detto, del dolore; e dipendendo il dolor fisico dalla

lacerazione, e il dolor morale dal timore, eccoci ai due ultimi termini, che immediatamente toccano

la nebbia sacra del nostro essere, e che ci additano però i due mezzi, che producono il nostro

movimento.

Fra i misterj della fisica deve riporsi la elasticità. Una molla di fino acciaio stassene

immobile sin tanto che non venga compressa: il mistero della sensibilità vi ha molta rassomiglianza;

l'uomo privo di sensazioni rimane parimenti immobile; comprimilo, addoloralo, ei si rannicchia in

sè stesso, e si move. Se la compressione è passeggera e tenue, la molla rimbalzando se ne libera e

nel primo slancio si dilata anche oltre il limite in cui prima trovavasi; così la sensibilità, se il dolore

sia moderato e passaggero, al cessare di esso la gioja sembra che la dilati e la estenda anche quasi

fuor di sè: il dolore è quasi un raggruppamento, una condensazione; ed è espansiva, e sembra

grandeggiare la gioja. Comprimi la molla con eccessivo peso, ella perderà l'elasticità, o sarà

infranta: opprimi l'uomo con eccessivo dolore, o lo renderai stupido, o lo ucciderai. Togli alla molla

la compressione per gradi insensibili, e ritorna allo stato primiero senza ribalzo; toglimi

insensibilmente il dolore, e giungo alla tranquillità senza piacere. Assoggetta la molla a un peso

uniforme, e lasciala per molto tempo compressa immobilmente, la elasticità sarà diminuita, e non

sarà mai più quella di prima: aggrava l'uomo di un dolore diuturno e uniforme, non riacquista più la

squisita sensibilità di prima; col lungo tratto l'uomo s'indurisce ai mali, la sensibilità s'incallisce e

cade nella indolenza o nella disperazione.

§. XIV.

Se nella vita siano più i dolori, overo i piaceri.

Sono adunque più i mali, o i beni in questa vita? La somma totale de' dolori è ella eguale,

maggiore, ovvero minore della somma totale de' piaceri? Ogni uomo prova egli una porzione uguale

di bene, e male? Su di tali questioni trattate ingegnosamente da vari illustri italiani all'occasione del

libro del signor di Maupertuis io ardirò dire quello che ne sento, e quanto parmi scaturire dai

principj già indicati. V'è chi osservò non essere due quantità paragonabili dolore e piacere, e non

potersi mai esattamente trovare una di queste due serie di sensazioni, che sia eguale, o doppia, o

tripla dell'altra. In fatti dammi un piacere, che esattamente valga un determinato dolore? La mente

umana non ha mezzi onde graduarli, nè abbiamo veruna macchina che serva di misura, come i

termometri, i pendoli, i palmi, le once ci fanno paragonare i gradi di calore, il tempo, l'estensione, i

pesi ec. Ciò non ostante nella pratica delle nostre azioni noi facciamo tacitamente paragoni continui

fra il male e il bene, fra il dolore e il piacere. L'ambizioso, l'innamorato, l'avaro, il vendicativo

quanti mali non affrontano, quante sensazioni dolorose spontaneamente non iscelgono, perchè

giudicano praticamente che il piacere, che se ne promettono, sarà maggiore del male, che son

disposti a soffrire per ottenerlo! Anche gli uomini più pacati, e non mossi da forte passione

scelgono sempre fra il dolore, e il piacere, e ne fanno continuo calcolo di paragone. L'uscir di casa

con un tempo cattivo, l'attraversare un lungo cammino a piedi, l'uscir di buon

ora da letto ove

mollemente ti giaceresti, il differire a cibarti ec., sono piccoli dolori, ma però lo sono, e ogni uomo

li giudica una quantità minore del piacere che avrà d'aver visitato un amico, d'avere esattamente

adempiuto agli obblighi dello stato, d'aver usata urbanità e compiacenza ec. Se adunque nella

pratica l'uomo paragona continuamente i dolori, e i piaceri, convien dire che sieno due quantità

prossimamente paragonabili. Ogni azione nostra si assomiglia a una compra: si dà il denaro per

avere una cosa; il privarsi del danaro per sè è un male; ma quando compriamo, giudichiamo che è

un bene maggiore di questo male la cosa che ricerchiamo. In ogni condizione, in cui sia l'uomo,

anche sotto al trono, è costretto a fare una quantità di azioni penose, incomode, dolorose per

acquistarsi i piaceri. Questo calcolo l'uomo lo fa abitualmente.

Ciò posto, siccome di sopra ho detto, il piacere non essendo che una rapida cessazione di

dolore, non può in conseguenza essere maggiore giammai della quantità del dolore, la di cui

cessazione non può essere maggior quantità che lui medesimo. Di più l'uomo soffre dei dolori, i

quali cessano lentamente, onde non hanno un piacere che ad essi corrisponda. Dunque la somma

totale delle sensazioni dolorose debb'essere in ogni uomo maggiore della somma totale delle

sensazioni piacevoli. Tal è la condizione dell'uomo; ma la seducente e consolatrice speranza ci sta

sempre al fianco sino all'ultimo respiro, sparge di rose la scoscesa e laboriosissima via; per lei

prendiamo vigore e fiato; e s'ella ci spigne al di là del breve viver nostro, ci fa ridenti attraversare

fralle difficoltà più scabrose, e placidi soffrire anche i dolori più forti.

Se fosse vero che ogni uomo egualmente avesse che soffrire, e che godere, se fosse vero che

il sano, ricco, libero, rispettato avesse tanti mali e beni, quanti ne ha l'infermo, povero, carcerato, e

abbietto, questa odiosissima verità distruggitrice di ogni germe benefico di compassione sarebbe da

proscriversi da chiunque onora l'umanità. Ma la immortale verità non nuoce ai più cari e preziosi

sentimenti dell'uomo, e l'opinione di questa sognata uguaglianza è un patentissimo errore. Se ogni

piacere consiste nella rapida cessazione d'un dolore, e se ogni dolore può cessare anche lentamente,

ne viene per conseguenza che può essere diversissima la proporzione fra l'uomo, e l'uomo; e mentre

uno nella serie della sua vita avrà un terzo delle sue sensazioni piacevoli, un altro appena ne avrà un

decimo, un centesimo.

E quì do fine al mio discorso, lontano egualmente dal gregge degli epicurei, come

dall'insensibilità della Stoa: se avrò fatte cessare rapidamente e con frequenza le sensazioni dolorose

di chi mi ha letto; se l'avrò invitato a pensare, ad analizzare l'inesauribile fondo della propria

sensibilità, avrò ottenuto il fine che mi era proposto.

INDICE DE' PARAGRAFI.

§. I. Introduzione.

§ II. Dei piaceri, e dei dolori fisici, e morali.

§. III. Il piacer morale è sempre preceduto da un dolore.

§. IV. Il piacer morale non è altro che una rapida cessazion di dolore.

§. V. La maggior parte de' dolori morali nasce da un nostro errore.

§. VI. Sviluppamento della teoria dei piaceri, e dei dolori morali.

§. VII. Dei piaceri, e dei dolori fisici.

§. VIII. I piaceri delle belle arti nascono dai dolori innominati.

§. IX. Applicazione del principio alle belle arti.

§. X. Come l'uomo giudichi nella scelta fra i dolori, e fra i piaceri.

§. XI. Il dolore precede ogni piacere, ed è il principio motore dell'uomo.

§. XII. Di alcuni dolori, e piaceri di opinione.

§. XIII. Schiarimento sull'indole dei dolori, e dei piaceri.

§. XIV. Se nella vita siano più i dolori, overo i piaceri.

DISCORSO

SULLA

FELICITÀ

§. I.

INTRODUZIONE

Se la condizione dell'uomo è tale, che qualunque sia lo stato suo o di propizia, o di avversa, fortuna,

sempre la fomma delle Sensazioni dolorose che avrà sofferte sarà maggiore della somma delle

Sensazioni piacevoli (siccome nel discorso precedente credo di avere provato) per necessità

converrà dire, che non può darsi nell'uomo la felicità pura e costante, ed all'incontro può darsi la

miseria e la infelicità. Questa verità sconsolante sarebbe da dissimularsi se col palesarla e

svilupparla non ne venisse del bene; e credo io che ne venga, e tale, e tanto, che in esso si racchiude

quel di meglio che il retto uso della ragione può farci conseguire; e che la più sublime e la più utile

verità a cui ci conduce la filosofia sia il conoscere che la felicità considerata come una quantità

positiva e segregata dal male è un sogno, e che tutto il saper nostro non può rivolgersi a un nostro

utile reale se non quando abbia di mira la diminuzione soltanto de' nostri mali. In fatti se fissataci

una volta in mente la idea d'una assoluta felicità paragoneremo a quella lo stato nostro, tanto lo

troveremo distante da quella sognata beatitudine, che renderemo sempre più amaro e misero a

sopportare lo stato della nostra condizione; che se più illuminati conosceremo essere i mali il nostro

retaggio ed una inseparabile conseguenza del composto di cui siamo formati; se conosceremo che

gli uomini, che in apparenza ci sembrano i più invidiabili e felici, sono il più delle volte meschini,

costretti a portare sul viso una maschera ridente ma realmente rosi da mille angustiose passioni, e

forse più miseri di quello che non lo siamo noi; se toccheremo con mano che quand'anche da noi

soli dispoticamente dipendesse l'organizzare tutto il genere umano a nostra foggia e collocarci

all'apice della dominazione, ciò non ostante saremmo infelici per sazietà, per la noja, pel vuoto di

non aver più desiderj; allora ritornando in noi medesimi troveremo conforto ai nostri mali,

ripiglieremo vigore per rintuzzarli o indurirci a quelli, e non disperando di nostra condizione,

cercheremo dì rendere più piccola la nostra infelicità coll'industrioso maneggio della ragione,

ripiegandoci in noi medesimi e contrapponendo cosa a cosa, e bilanciandoci cogli avvenimenti,

come appunto un abile architetto la stessa gravità distruggitrice sa servire alla solidità dell'edificio.

L'eccesso de' nostri desiderj sopra il potere è la misura della infelicità. Chi niente desidera è

in uno stato di letargo; chi sommamente desidera s'accosta al delirio: il primo non è infelice, il

secondo lo è di tanto quanto non può conseguire. Ma l'assenza de' desiderj è piuttosto vegetazione

che vita, e non si dà che per intervalli: laddove la violenza de' desiderj la prova ogni anima che

sente con energìa, e talvolta può essere uno stato durevole. Le operazioni adunque da farsi per

allontanarci dalla infelicità sono o diminuire i desiderj, o accrescere il potere, o l'uno e l'altro

insieme.

Ma siamo noi

padroni di diminuire i desiderj nostri, siamo noi arbitri di accrescere il nostro

potere? In tutto no certamente; perchè ogni volta che soffriamo un dolor fisico è una conseguenza

fisica in noi il desiderarne la cessazione; perchè il preservarci totalmente anche dai soli errori di

opinione non è compatibile colla imperfezione del nostro essere; perchè il dilatare il poter nostro

oltre certi confini viene interdetto dalla fisica istessa e dal potere degli enti che lottano con noi: ma

il premunirci coll'uso della ragione e col placido esame contro l'insidioso assalto delle passioni

prima che esse ci abbiano scossi e trasportati nel chimerico mondo della immaginazione; ma lo

scemare e molto più l'impedire il nascimento dei desiderj nostri di tanto almeno quanto v'è di

sognato ne' beni che immaginiamo, è sicuramente entro i confini della nostra volontà, come è in

mano nostra l'accrescere il poter nostro con varj mezzi che andremo esaminando; e vedremo che

certamente gli uomini assai meno sarebbero infelici se facessero singolarmente nella loro prima età

un uso continuato e intenso della loro ragione per esaminare i loro interni movimenti, e ridurre a

sistema e a principj le proprie azioni.

L'immaginazione di ogni uomo è sempre disposta ad ingrandire i mali che temiamo e i beni

egualmente che desideriamo, e ognuno riflettendo sopra di se medesimo e ricordandosi delle

sensazioni provate, sarà meco d'accordo nell'asserire, che realizzatisi i desiderj gli oggetti agiscono

sopra di noi con assai minore energìa di quanto ci aspettavamo. Se adunque si toglierà ai desiderj

nostri tutta la porzione che in essi si racchiude di chimerico, di molto se ne diminuirà la somma:

esaminiamo questi principj e cominciamo dai desiderj.

§. II.

Della Ricchezza.

Le ricchezze sono lo scopo d'uno de' più comuni desiderj, e certamente, essendo elleno come

un pegno del diritto che gli uomini hanno sulle cose, chi le possede sembra dilatare la propria

essenza ed interessare una più gran parte della natura ne' suoi piaceri. Il desiderio di esse non può

essere dalla ragione diminuito fin tanto che si circoscrive ai bisogni fisici e civili; ma pochi sono

coloro i quali sapendo far uso di loro ragione trovinsi in questo caso. Il destino, o per dir meglio la

spensieratezza dell'uomo fa che avidamente desideri la ricchezza, e poi quei pochi che l'ottengono

diventano realmente più infelici di prima; perchè l'arte di saper godere delle ricchezze è molto più

rara dell'arte di acquistarle, anzi l'avidità di ammassarle per lo più esclude quella generosa e nobile

distribuzione, dalla quale sola dipende il godimento. Chiunque conosca un uomo che dalla povertà

sia giunto ad ammassare una ricchezza importante dovrà dire che quello sarebbe stato più felice se

avesse porto più angusti limiti ai suoi acquisti. La cura incessante di placare la non mai sopita

invidia, la inquietudine di preservare i beni dall'invasione, la sollecitudine, il sospetto sugli attentati

altrui, la sete sempre rinascente di accrescere gli acquisti, la non mai saziata avidità, la pena d'essere

sempre come sul Teatro rappresentando un Personaggio in faccia del pubblico censore attento e

difficile delle azioni d'un uomo che da povera condizione sia giunto alla ricchezza, la vista di eredi

che hanno scritta in fronte la impazienza del nostro fine, i mali fisici che accompagnano la vita

molle e affannata da un fascio di sventuratissime sensazioni, tale è lo stato a cui cerca di giugnere

chi sconsigliatamenre desidera una grande ricchezza, Chiunque sei che possedi un moderato

patrimonio, se ti è odiosa la infelicità, se brami di passare la tua vita il meglio che si può, stabilisci i

confini ai tuoi desiderj, e sia quello il Dio Termine sacro e inviolabile posto dalla Sapienza. Un

accrescimento che tu faccia ai beni tuoi oltre la tua moderata condizione è il seme da cui

ripulluleranno innumerevoli nuovi desiderj che giammai non giugneresti a pareggiare col potere,

Misura le tue spese, limita gli eccessi capricciosi, soddisfa i tuoi bisogni in prima, poi la decenza, se

te ne rimane di più donalo alla beneficenza non mai al lusso, e sia certo che l'avaro egualmente che

il prodigo sacrificano i bisogni reali ai bisogni chimerici, perchè il primo pospone i bisogni presenti

ai venturi capricci, e il secondo preferisce i capricci presenti ai venturi bisogni; il primo sempre

s'apparecchia per viver bene, e mai non vive realmente bene, l'altro divora tutto nel momento

attuale, e si dimentica di viver bene nel tempo a venire.

Io non dirò il paradosso che un patrimonio cospicuo sia un male, nè che l'uomo saggio debba

spogliarsene, o gettar nel mare le ricchezze, come si raccontò d'un antico Filofoso; dico anzi che

questi potranno essere mezzi per acquistare assai beni e contribuire alla propria felicità; ma dico che

ciò accaderà allorquando questi mezzi ci sieno venuti indipendentemente da nostri sforzi continuati

per ottenerli, perchè allora chi se ne trova al possedimento può aver l'animo superiore alle ricchezze

medesime, e considerandole come mezzo d'aver i beni, e non beni per loro medesime, maneggiarle,

ripartirle, e servirsene con accorta e saggia distribuzione senza affanno; laddove l'uomo che

divorato dal desiderio di ricchezza l'ha ammassata gradatamente, colle proprie azioni deve aver già

abituato il suo cuore all'affannoso desiderio che non mai si limita, anzi si moltiplica colla nuova

esca, e signoreggiato dal proprio denaro ne porta servilmente il peso e palpita e s'angustia per

accrescerlo, conservarlo, e ripartirlo. Lorenzo de' Medici trovò da' suoi maggiori ammassati i tesori,

nella sua prima età non si occupò col pensiero d'arricchirsi, ma portato da un felicissimo genio

verso il bello e il grande, dotato di fino sentimento per discernerlo si abbandonò in braccio alla

nobilissima passione di onorare e proteggere il merito; conosce in un fanciullo la nascente passione

per essere uno scultore, lo abbraccia, lo assiste, lo ricovera, lo anima, e presenta alle età venture un

Michelangelo. Ma nessuno di questi privilegiatissimi piaceri può gustare l'uomo diuturnamente

abituato ad ambire ed ammassare le ricchezze, perchè, siccome dissi, il desiderio non è mai sazio, e

l'ammasso non è compiuto giammai; quindi non può l'uomo che per uno sconsigliatissimo partito

abbandonarsi al desiderio delle ricchezze. Tutti adunque gl'infelici i quali soffrono l'angustia di

bramare i tesori e di accumularli, e ne sopportano le lunghissime cure, le umilianti mortificazioni, il

sacrificio frequente della loro probità, sono infelici appunto perchè non ragionano abbastanza,

perchè non vedono esattamente bene gli oggetti ai quai corrono dietro, e se la ragione venisse

esercitata nell'esame importantissimo di noi medesimi, sarebbero tolti dalla lunga lista degl'infelici

tutt'i molti che vi sono per avidità di ricchezze. Che cerchi tu mai di ottenere col tuo ammasso!

Forse i piaceri fisici! Questi sono destinati per l'uomo amabile; l'amore comprato è la cosa la più

insipida e umiliante di tutte. Forse la stima degli uomini comprandoti delle condecorazioni! Gli

uomini irritati per questo appunto saranno noti i tuoi piccoli principj, e il ridicolo si intreccerà co'

fasci de' tuoi Littori. L'uomo condecorato per nascita e per merito ti spreggerà se sarai cinto colla

stessa fascia d'onore da lui acquistata co' servigi renduti allo Stato e da te a contante. Il vero

interesse nostro ben conosciuto ci reca il disinganno sulla chimerica felicità delle grandi ricchezze,

ed ecco svelto un gran ramo de' nostri desiderj i più difficili a giammai pareggiare col potere, perchè

grandeggiano sempre più progredendo.

Ma per allontanarci dal pericolo di desiderare la ricchezza è ugualmente necessario il fare un

uso moderato e un prudente riparto de' beni nostri. La spensieratezza nella privata economia porta

con se la ingiustizia verso i nostri creditori, il cambiamento sempre in peggio della condizione

nostra, la diminuzione annua de'

comodi ai quali siamo abituati e alla fine ci conduce a un

cocentissimo desiderio di que' vantaggi che godevamo ed abbiamo scioperatamente perduti; la

memoria del passato fatto, la vista della inopia attuale, e durevole fanno un contrasto desolante a

segno che piombiamo talvolta nell'avvilimento, e da quello quasi lusingandoci d'un ritorno allo stato

primiero siamo disgraziatamente spinti talora fino al delitto. Se il prodigo avrà famiglia facilmente

ognuno comprenderà con qual piacere possa egli contemplare la sposa alla quale non può

somministrare il decente corredo, i teneri figli abbandonati nella educazione e degradati dalla

condizione a cui avevano dritto di aspirare. Sia anche solo e libero il dissipatore, a misura che va

egli invecchiando cioè a misura che crescono i bisogni de' comodi, i mezzi vanno diminuendosi,

scompajono colle ricchezze i falsi amici, trovasi isolato e in preda all'amarezza ed all'abbandono. I

pochi piaceri divorati frettolosamente nella gioventù non pesano nè bilanciano i lunghi rammarichi

che rimangono a soffrire negli ultimi anni. Se l'uomo vi riflettesse non accetterebbe certamente mai

di fare un tal cambio. Ma nei più la mente è priva delle nozioni più interessanti per la felicità, le

passioni nacquero, il momento presente, il capriccio attuale occupano soli la mente, e nemmeno di

volo si getta uno sguardo sull'avvenire. L'uomo che seppe essere uomo dapprincipio e che nella

prima età si abituò a dubitare prima di decidere ed esaminare prima di scegliere, non farà mai tale

abuso de' suoi beni da prepararsi col tempo gli smaniosi desiderj di riaverli. Ami tu il denaro?

custodiscilo con sapienza. Cerchi tu forse colla profusione, colla pompa, e col fasto di rendere

attoniti gli uomini, e farti credere più che non sei possente e magnanimo? L'illusione accecherà te

solo, alcuni pochi saggi e buoni ti compassioneranno, i più ti dileggeranno, le tue facoltà sono note,

non sperare che i creditori sieno pittagoricamente taciturni, la Città conosce che il tuo fasto non è

durevole, la tua grandezza ti guida ad usurpare l'altrui, a mancare di fede se ti abbandoni alla

profusione. Avrai alcuni scaltri parasiti, come edera tenace ti avviticchieranno, ficcheranno le radici

nel tronco e alimentandosi coll'umore di quello ti crederai fiancheggiato. Sgombreranno al primo

bisogno; gli amici non si comprano, le anime capaci di profittare della rovina altrui non lo sono

d'amicizia: questo sacro e nobile sentimento del cuore è disinteressato, nasce dalla virtù, dalla

uniformità del genio, e dai beneficj fatti per iscelta e non per fasto, e nati da una espansione di cuore

anzi che dalla spensieratezza. Tale è il linguaggio della ragione la quale evidentemente ci dice se tu

spendi quest'oggi più che non ti fruttano i tuoi beni ogni giorno, o devi avere fatto risparmio ne'

giorni passati, ovvero risparmierai nell'avvenire. Se in quest'anno la tua ricchezza di mille non ti

basta e ne vuoi spendere mille e dugento, dunque nell'anno venturo tu spenderai solo ottocento, e

come questi basterebbero se in quest'anno i mille non bastano? Questo facilissimo, popolarissimo

ragionamento solo basta a tenere lontano ogni uomo dalla dissipazione e così dalla miseria d'essere

in preda a inutili desiderj di ricchezza. L'uomo adunque facendo buon uso della ragione, datagli

dall'Essere Eterno appunto per farne buon uso, può liberarsi e prevenire una folla di desiderj

tormentosi di ricchezza, e così guardarsi da una moltitudine di lacci che lo strascinano, se è

spensierato, alla infelicità.

§. III.

Della Ambizione

L'ambizione è forse la passione la più funesta insieme e la più benemerita; a lei dobbiamo la

massima parte de' politici disastri e delle più grandi e utili imprese; i desiderj che la costituiscono

hanno per oggetti la Gloria, la Stima, gli Onori.

Gli uomini energicamente organizzati e dotati d'una robusta maniera di pensare sentonsi

angustiati dai due limiti tanto vicini fra il nascere e il morire: la loro esistenza è come compressa in

un piccolo spazio, e quindi con un nobilissimo entusiasmo sentono il bisogno di estenderla a più

lontani limiti di tempo e di luogo. Questi sono ambiziosi di Gloria, e cercano di lasciare ai secoli

venturi e alle rimote nazioni vivo il loro nome o per conquiste o per regolamenti civili, ovvero

coll'accrescere il deposito de' lavori dell'ingegno. Sono questi o soldati, o ministri, o uomini di

scienze, di lettere e di belle arti. Un Monarca ambizioso di gloria trova già preparate le due prime

strade; ma per l'ultima gli conviene partire dal punto medesimo d'ogni altro uomo cioè dalla

ignoranza; perciò nell'indice delle Biblioteche gli Autori coronati vi sono in assai minore numero

che non trovansi nella serie cronologica i Sovrani Conquistatori e Legislatori; ma per un uomo

privato le due prime strade della gloria sono difficilissime, e per un Capitano di condizione privata

veramente illustre, per un Ministro degno di memoria l'antichità ci ha trasmessi venti privati

Scrittori, Architetti, Pittori che hanno reso celebre il loro nome. Chi cerca fra i privati di passare alla

posterità scegliendo il partito delle armi rifletta che più di due milioni d'uomini avran dato il nome

alla milizia in questo secolo fino alla metà di esso, e che appena sei generali fra gli uomini privati si

conteranno i quali veramente abbiano avuta occasione e sapere per vedere scritto il loro nome al

Tempio brillante della Gloria; e quand'anche il tempo non cancellasse alcuno di questi nomi,

sarebbe sempre la probabilità di acquistarsi la gloria per quella via come l'unità a trecento e più

mila, sorta di lotterìa di cui la disuguaglianza balza agli occhi troppo facilmente: quindi è che

realmente siano mossi piuttosto dall'ambizione degli onori che dall'ambizione della gloria coloro

che intraprendono quella carriera per ambizione. Se cercasi la gloria dai privati che ambiscono le

cariche del Ministero, sono anch'essi abbagliati da un seducente oggetto che è difficilissimo a

conseguirsi. Gli altari umani si movono quasi sempre per una diagonale composta da più forze

motrici, l'energia medesima dell'animo ambizioso di gloria per quanto sieno retti i di lui fini e

limpida la sua morale gli scosta gli elementi motori, gli uomini si collegano meno contro una

nascente ricchezza che contro una gloria nascente, e siccome in questa carriera non si possono

occultare i primi progressi, come si fa nelle lettere volendo, così si deve combattere mentre che ti

stai armando, e pochissima resta la probabilità della riuscita; quindi pochissimi ambiziosi di gloria

fra i privati s'ingolfano a cercarla negli affari pubblici, e quei che ne intraprendono la carriera per

ambizione lo fanno per l'ambito degli onori. Se hai dunque desiderio di gloria e di passare ai posteri

ragionando, tu sceglierai la strada la più indipendente, la più tranquilla, e non meno lusinghiera,

cioè quella delle scienze, delle lettere, o delle belle arti; giacchè se il tuo animo ha tanto vigore di

non accontentarsi dell'ambizione degli onori, non ti mancherà l'ingegno e il calore per innalzarti

negli studj della mente al punto di meritarti e ottenere la gloria. Gli onori può darli un uomo, ma la

gloria la danno gli uomini, le età, le nazioni; chi s'innalza sopra di essi è in gran pericolo al primo

slanciarsi che fa a volo, quello è il tempo della oscurità e del silenzio pel saggio, ma spiegato che

sia il volo e decisa la superiorità, gli uomini cessano d'invidiare uno che ha cessato d'essere oggetto

di confronto, si rivolgono ad ammirare chi gli ammaestra, e in ricompensa dell'utile, e del piacere

che ne ritraggono e delle fatiche sostenute a tal fine, lo onorano, e insegnano ai figli loro di

onorarlo, nel che consiste la gloria. Io non dirò che il desiderio della gloria per gli altri oggetti sia da

spegnersi; dirò bensì che per un Alessandro, un Cesare, un Maometto vi sono migliaja d'uomini

infelicissimi, e che questi tre conquistatori, da quanto possiamo saperne, furono essi medesimi

divorati da amarissime passioni. Dirò che per un Sejano, per un Triboniano, e per un Richelieu si

può dire lo stesso dei disgraziati che hanno ambito la gloria negl'impieghi pubblici, e questi

fortunati nemmeno lo furono per la loro felicità. Dirò finalmente che i desiderj della gloria portando

un privato alla contemplazione della verità e alla perfezione delle arti liberali lo ripongono nello

stato il più invidiabile per un uomo ambizioso di gloria. Quindi in vece di combatterne il desiderio,

saggiamente pensando alla propria felicità, convien coltivarlo. Ma questa gloria conviene invitarla,

meritarsela ed aspettarla senza una indiscreta impazienza. Gli uomini di lettere nella prima loro

gioventù talvolta si slanciano nell'arena ancora mal esperti; questa giovanile impazienza è da

calmarsi e conviene appettare di aver cose da presentare al pubblico giudizio le quali s'innalzino

sulla mediocrità. La gloria cioè una generale, estesa, e durevole opinione non si può ottenere dagli

uomini in un momento; al primo comparire d'una opera interessante le opinioni sono divise, non

conviene maravigliarsi d'un avvenimento che è inevitabile, nè promettersi un accordo istantaneo

delle tante discordi menti umane in favor nostro, peggio poi discendere a confutare le censure che la

piccola invidia o la ignoranza fanno sempre nascere appunto a corredare un bel lavoro per morire un

momento dopo, come i vapori esalati da paludoso terreno schiudono un baleno che abbaglia e

sviene, lasciando gli astri adorni della immortal luce placidi e eterni nella loro rivoluzione. Se

desiderando la gloria delle belle arti conoscerai intimamente queste verità non avrai desiderio che

non sia compiuto, a meno che tu non offenda incautamente coll'annunziare le tue idee quegli uomini

e quei ceti che possono far soffrire bensì un uomo, ma non già togliergli la gloria, esposto ch'egli

abbia alla pubblica luce il suo lavoro.

L'ambizione della stima è un sentimento più circoscritto alle persone meno rimote da noi, e

ad un tempo limitato poco più del vivere, nostro. Questa ambizione è compagna della virtù, e se la

prima ambizione tende a sottometterci gli uomini, questa sembra accostarceli, e aver per oggetto di

rendergli amici. Se il desiderio della stima pubblica cade nell'animo di un uomo superiore al

comune livello per dignità e potere, potrà egli vederlo adempiuto facilmente; la rettitudine, la

popolarità, la beneficenza, l'amorevolezza delle maniere bastano: ma se ti abbandoni al desiderio di

ottenere la stima de' tuoi eguali ti prepari l'amarezza, perchè nel tempo istesso in cui si sentiranno

costretti a stimarti, il dolore di contribuire a darti col loro suffragio una temuta superiorità, farà che

non te la mostrino: i nostri pari sono rivali nostri nati; mostreranno essi più distinzione ad un uomo

mediocre che li diverte e non gli imbarazza, che ad un Cittadino virtuoso che con una nobile

fermezza vuol sempre essere buono, e tacitamente loro rimprovera col paragone che non sian tali.

Gli uomini saggi quando hanno ambito la stima generale hanno sempre incominciato dal popolo più

facile ad acquistarsi, perchè non trovasi in concorrenza con noi, nè sente rivalità della superiorità

nostra già stabilita dalla fortuna; anzi ci fa buon grado che valutiamo la sua opinione, e che ci

spogliamo dell'orgoglio che circonda chi è superiore al popolo; ed è disposto ad esaltare la nostra

virtù per poco che ne lasciamo travedere. Allora fiancheggiati dalla stima dei popolari costringiamo

gli stessi ottimati a celare la loro rivalità e soccombere al numero. Che se immediatamente cerchi il

suffragio de' tuoi pari tu desideri una opinione instabilissima per natura, la quale quand'anche si

ottenga porta sempre seco la maggiore probabilità pel cambiamento. Chiunque non avendo un

animo comune si propone di acquistare i suffragi de' suoi pari deve per lo più disporsi ad un intero e

lungo sacrifizio col modellare ogni parola, ed ogni atto esterno sulle opinioni, e su i pregiudizj di

essi per modo che rinunziando quasi alla esistenza propria deve addossarsene una fattizia, e ciò per

tentare l'acquisto di una chimera pronta a scomparirgli davanti al minimo soffio contrario.

L'assurdità di questo contratto è tanto evidente che io non so che alcun uomo non volgare lo abbia

mai fatto. Convien dunque cercare la stima generale non mai al nostro livello, ma o più alto, o più

basso; perchè coloro che son posti a sedere più alto di noi, egualmente che i molti che corrono nel

piano più basso, non sono in rivalità di virtù e di merito, e ci giudicano senza passione almeno, se

non senza errore. Quindi l'ambizioso della stima pubblica diminuirà o cancellerà dal suo cuore il

desiderio di quella de' suoi pari, ed ascoltando la ragione non mai bastantemente adoperata

sull'importantissimo affare della felicità nostra, coltiverà quella sola porzione di desiderj che sia

pareggiabile col potere. Io ho detto che l'ambizione della stima è compagna della virtù, non già

perchè sempre l'uomo virtuoso sia mosso da desiderio di acquistarsi la stima, ma perchè questo

desiderio sarebbe una contraddizione se si supponesse in un animo capace di commettere azioni

ingiuste, dure, o crudeli, azioni distruggitrici della stima pubblica, ed ho appoggiato anzi alla virtù

che alla superiorità dei lumi l'acquisto della stima, perchè questi ci sforzano ad ammirare ed a

confessarci inferiori, ma non ad avere quella rispettosa benevolenza e fiducia, che porta con se il

sentimento di stima.

Finalmente l'ambizione degli onori è la terza classe la quale nè esclude, nè suppone le virtù

del cuore, e l'energìa dell'animo. Questa classe di ambiziosi è più numerosa incomparabilmente

delle altre due. Alcune volte l'uomo di merito, e che vive lontano dalla ricerca degli onori, si trova

amareggiato dalla insolenza, e dal fasto d'uno, che è distinto nella società per una carica o per un

titolo; questi amari frizzi si moltiplicano, vede che il merito disarmato è oppresso dal vanaglorioso,

si determina e si scaglia impetuosamente sulla carriera per acquistarne e pareggiarsi agli altri, e

sottrarsi alla ingiustizia; e prova allo stolido che la distanza posta dalla fortuna fra un uomo e l'altro

non è sempre uno spazio insuperabile. Questi ambisce gli onori per sottrarsi all'insultante fasto

altrui non perchè in se stesso gli abbia in pregio. Altri cercano gli onori come un testimonio del

merito proprio: leggieri, fluttuanti, incerti fra il bene e il male la maggior parte degli uomini,

vorrebbero persuadersi di valere, provano frequenti occasioni di conoscere che valgon poco, questa

fatale incertezza li rattrista, sembra loro di uscirne acquistando degli onori: costoro sono uomini

vani e non uomini ambiziosi; Ambizioso è colui che li cerca come un mezzo per difendersi; Vano

colui che li cerca come un testimonio del proprio merito che non trova nella propria coscienza. La

vanità più facilmente conduce agli onori che l'ambizione, perchè l'animo dell'uomo vano, appunto

perchè più incerto di se medesimo è più versatile e pieghevole alle diverse circostanze de' tempi e

de' luoghi, laddove l'animo vigoroso di chi ha ambizione è più violento più rigido e meno docile per

conseguenza a prendere l'aspetto piacevole in faccia a chi è l'arbitro nella distribuzione degli onori.

Quando la distribuzione degli onori dipende o da uno o da pochi la incertezza dell'esito diminuisce a

misura del merito dei distributori: sotto di un capriccioso despota, sotto un Caligola chi può mai

prevedere se farà fatto console l'uomo di virtù o un Cavallo! sotto un saggio Monarca è meno

difficile il prevedere se sarà esaudita o no una supplica, perchè le vie della sapienza sono semplici e

chiare, quella della arbitraria opinione sono un labirinto. Le cariche poi e gl'impieghi non sempre si

danno a chi sappia meglio esercitarle, ma talvolta a chi sa meglio esser gradito al distributore: la

fiducia di dilatare il proprio potere riponendo in carica de' meri stromenti de' loro fini, può molto

presso i ministri primarj generalmente. Vi sono fortunatamente delle eccezioni, ne conosco, ma

tanto più sono pregevoli perchè sono rare. Pochissimi poi sono che non temano la superiorità de'

lumi e della forza d'animo. Queste qualità vedute producono maraviglia, sentite producono timore,

esercitate producono o l'esterminio di chi le possede o l'obbedienza degli uomini.

Conosciute che siansi queste verità l'uomo esaminerà se medesimo, esaminerà gli uomini co'

quali dovrebbe porsi ad agire per ottener il loro concorso, e scemerà coll'abbandonare una vana

lusinga la classe dei desiderj che erano nati prima che la ragione lo illuminasse e ne facesse

conoscere la ineseguibilità, e per gli altri desiderj che rimarranno, molto si scemerà della loro

inquietudine qualora rifletta che la maggior parte de' beni che si sono avidamente desiderati,

ottenuti che siansi s'impiccoliscono e quali svengono; ognuno che abbia molto desiderato un onore

indi abbial'ottenuto mi farà sicuro testimonio quanto sia questo bene diminuito di pregio; l'occhio

vede più piccoli gli oggetti a misura che sono più rimoti, l'ambizione per lo contrario quanto più

sono da noi lontani gl'ingrandisce, e quanto più s'accostano gli smagra gli spolpa, e moltissimi

s'annientano al contatto. La ragione ci ha abituati a correggere la illusione ottica e giudicare della

estensione anche degli oggetti lontani senza sottraervi dalla vera grandezza; la stessa ragione ci può

abituare a correggere la illusione della ambizione e preservarci dall'ingannevole giganteggiare di

minimi oggetti quasi insensibili per loro stessi. È legge inviolabile che sempre i beni che si

possedono si pregiano meno de' beni che si ambiscono, ma la differenza in chi non ragiona è la

massima, e sempre va diminuendo a misura che sappiamo far uso della nostra mente per esaminare

questi oggetti importantissimi della nostra felicità.

La parte d'Europa ove siavi il maggior fomento per l'ambizione degli onori è sicuramente

Roma, perchè ivi trovasi la possibilità dei più grandi acquisti con minimo tempo e limitatissime

condizioni. Che un nobile sia fatto Doge della sua Patria, che sia creato Re elettivo con una

moderata autorità non è questo uno spazio corso pareggiabile a quello d'un poverossimo fraticello

senza nome, senza appoggi che in sette anni si trova Sovrano d'uno Stato, Padre dei Monarchi, e

Capo della Religione. La importanza di quella che noi chiamiamo Fortuna si deve conoscere non

tanto dal grado a cui uno è giunto, quanto dalla condizione da cui è partito, dal tempo che ha

impiegato per giugnere e dal luogo in cui si è collocato. Un Elettore che sia fatto Capo dell'Imperio,

un Principe del Sangue a cui passi una Corona hanno fatto un passo, un uomo di fortuna che giunga

ad essere il primo Ministro d'una vasta Monarchia come il Cardinale Alberoni ne ha fatti più; ma il

Padre Ganganelli fatto Cardinale e Sommo Pontefice in meno di sei anni ha camminato con una

rapidità somma un lunghissimo spazio e tale che in nessuna altra parte d'Europa può un privato fare

altrettanto. Chi ha potuto accostarsi a Clemente XIV. assicura che acquistare quel sommo grado e

perdere la sua pace fu un punto solo.

Francesca d'Aubigné, nata da un matrimonio contratto per fuggire dalle carceri colla figlia

del Bargello, collocatasi a servire il Poeta Scaron, considerava come un onore il diventare la moglie

di quell'uomo stimato pel suo sapere. Lo divenne e rimase vedova. Fu posta, come sappiamo, a

servire i figlj che Luigi XIV. aveva avuti dalla Marchesa di Montespan; da quella condizione passò

a far dimenticare gli amori al Re e guadagnarselo al punto di essere sposata da lui e dichiarata

Marchesa di Maintenon, la confidente del Re, l'arbitra della Francia, e la più desolata, triste, e

annojata donna che vivesse forse nel Regno. Chi avesse data speranza al Padre Ganganelli

solamente di un buon vescovado si sarebbe creduto di adularlo, ed esso avrebbe nel vescovado

ravvisato il colmo della felicità. Chi alla d'Aubignè serva del Poeta avesse fatto sperare un nobile

agiato marito sarebbe accaduto lo stesso. Se si fosse pronosticata la somma altezza a cui erano

destinati essi avrebbero creduto di morire di gioja al giugnervi, e in effetto dovettero morire di tedio

e di amarezza. Un grosso volume si potrebbe fare di simili racconti, ma ogni uomo per poco di

sperienza che abbia troverà degli esempj nelle persone da lui conosciute alle quali alcuni onori

ambiti hanno diminuita la pace e la felicità coll'ottenerli. Gli onori e i titoli sono come i deliziosi

profumi che gli abituati a inzupparsene più non li sentono o li sentono con indifferenza, mentre

l'uomo volgare che prova una voluttuosa sensazione accostandosi ad essi li crede circondati da una

perenne deliziosa atmosfera. Così i Ministri, i Cortigiani, i titolati, gl'insigniti di onori, ornati di

gemme, d'oro, di nastri, ossequiati, distinti per lo più meritano la compassione anzi che l'invidia. La

mancanza d'ambizione e l'eccesso allontanano ugualmente dal ricercare gli onori, nel primo caso

non si cercano per indolenza, nel secondo non si cercano perchè quello che gli uomini credono

grande è un piccolo oggetto per noi.

Chi era mai il primo favorito del Re di Spagna che viveva contemporaneo a Cervantes? Non

lo so. Mentre questo favorito grande di Spagna, Cavaliere del Toson d'oro, Generale degli eserciti

ec. ec. ec. circondato da una brillante caterva di Schiavi riceveva nel fasto e nel seno dell'opulenza

le adorazioni de' Grandi e del Popolo, mentre credeva egli che tutto l'universo lo ammirasse, e le più

remote età dovessero venerarlo, lo sconosciuto Cervantes mal vestito, male alloggiato, al lume d'una

lucerna scriveva il suo romanzo il Don Chisciotte; probabilmente si sarebbe trovato ardito

Cervantes se avesse pensato di far conoscere al Reale favorito la sua piccola esistenza. La morte

troncò la illusione, si ignora il nome del grande coperto di onori e per tutta l'Europa è tanto famoso

il romanzo del Cervantes che pochi uomini viventi sono al dì d'oggi tanto conosciuti quanto lo è

egli. Le avventure che Cervantes immaginava nella sua povera oscurità sono il soggetto di quadri,

di arazzi, di stampe che adornano le sale dei Re e i gabinetti degli uomini di gusto, il bel romanzo

gira in più lingue, nelle mani di ognuno, da quello si cavano i soggetti per gli Spettacoli teatrali.

Uomo che sconsigliatamente sei abbandonato ai cruciosi e difficili desiderj di onore, conosci il loro

vacuo, e anticipa a vederne l'annientamento, e se hai un nobile sentimento di non cessare d'aver sì

tosto vita, volgiti alle belle arti e alle Scienze, un Galileo, un Cavalieri, un Tasso, un Ariosto, un

Palladio, un Tiziano, un Raffaello, perfino un Pergolese e un Corelli vivono e vivranno nomi cari e

venerati all'Italia, mentre l'obblivione ha per sempre cancellati i nomi de' contemporanei loro i quali

oppressi dalla copia delle condecorazioni e delle ricchezze altro non ebbero che gl'innalzasse dal

volgo fuor che onorificenze. Volgiti se cerchi la felicità alla vera gloria, a rendere te stesso

maggiore del comune degli uomini col numero, colla importanza, e col buon ordine delle tue idee;

dilata il tuo cuore alla Virtù pura, ferma, incorrotta che sta sulla base propria adamantina, e non

cambia per cambiamento di opinioni, fedele ai doveri di uomo, di cittadino, di figlio, di sposo, di

amico, sia la tua promessa infallibile, la tua asserzione la verità, cauto custode del tuo secreto e

dell'altrui, tollera con fermezza l'avversità e con moderazione il destino secondo, sensibile al merito

altrui l'onora sempre in chiunque anche in un inimico se sventuratamente ne hai senza essertelo

meritato, sia giusto, discreto, benefico, e ti riderai di chi corre ansioso agli onori, possederai tu

stesso un tesoro d'onore che nessun uomo può dare, che i malvagi istessi venerano e che a misura

che crescerai negli anni sempre più ti renderà generalmente l'oggetto della riverenza degli uomini.

Con questo esame adunque l'uomo usando della ragione può diminuire la schiera d'innumerevoli

desiderj e strappar di mano al reo destino tanti fili, co' quali viene incautamente strascinato alla

infelicità.

§. IV.

Dell'accrescimento del nostro potere.

Le due principali sorgenti de' nostri desiderj sono le già indicate, cioè Ricchezza ed

Ambizione. Una terza ve n'è, ed è quella dei piaceri fisici propriamente così detta perchè gli ha

immediatamente per iscopo; anche di questa terza avrei potuto parlarne, ed avrei potuto provare che

anche le sensazioni voluttuose passando dalla immaginazione alla realità perdono costantemente,

che la maggior parte delle inquietudini nostre non derivano tanto dalla esigenza della

organizzazione, o dalla vera forza dell'oggetto, quanto dalla esagerazione che ne fa la nostra

fantasia; per lo che un attento esame può diminuire realmente questa magìa produttrice

d'inadempiuti desiderj figlj dell'errore, e farci preferire la vigorosa alacrità de' moderati alla

svogliata indolenza di chi logorando gli organi animatori della vita si priva del più esquisito stato

de' spontanei fisici bisogni. Io però non mi trattengo su di questo soggetto, perchè lo stato degli

avidi di denaro o d'ambizione permette a chi ne sente i desiderj l'esame di essi, anzi suppone un

esercizio continuato della ragione bene o male adoperata per il conseguimento di que' fini; ma

l'amore, la gola, e simili desiderj hanno più adesione alla organica struttura nostra e sono un ingordo

appetito, un delirio, piuttosto che uno stato capace di ragione, quindi poco gioverebbe lo scriverne.

Altronde l'uomo può per anni e lustrì soffrire i tormentosi e vani desiderj de' quali ho trattato, ma

assai più breve è il periodo de' desiderj fisici, i quali o si saziano o svengono naturalmente col

tempo, e per ciò meno interessano la felicità della vita intera. Finalmente l'argomento è troppo

difficile a trattarsi colla severità della sola ragione, ed è più confacente alla penna d'Ovidio che lo

espose in facili e leggiadri versi, anzi che alla placidezza di un ragionamento; perciò trascorse le

due fonti de' più dannosi desiderj nostri, conosciuto di quanto la ragione possa liberarcene, passo a

divisare i mezzi onde accrescere il nostro potere.

Prima base del poter nostro è lo stato fisico della nostra organizzazione. A condizioni uguali

dammi due uomini, uno sia vegeto, l'altro soltanto abbia qualche difficoltà allo stomaco caricato di

troppo cibo; annunzia a ciascuno di quelli due uomini una piccola disavventura, vedrai il primo

rimanere quasi tranquillo e l'altro sensibilmente affliggersene. Noi medesimi possiamo farci

testimonio se dopo esserci addolorati e irritati talvolta con molta pena, liberati poi da taluno dei

dolori innominati, de' quali nell'altro discorso trattai, ci troviamo noi medesimi stupiti che per così

piccola cosa abbiamo perdute delle ore di pace e di calma. Ciò posto molto dipende da noi stessi e

dal buon uso che facciamo della ragione nostra il mantenere più vigorosa la condizione dello stato

nostro fisico. L'abuso de' piaceri fisici ci snerva e indebolisce, seco guida dappoi malattie;

l'intemperanza nel cibo, l'eccesso nelle bevande, la vita neghittosa e sedentaria, l'abituazione a

troppi comodi tendono tutti a indebolire il nostro poter fisico. Il potere ossia la robustezza del corpo

nostro può accrescersi con una ragionata cura di noi medesimi lontana ugualmente e dalla

superstiziosa cautela e dal cieco abbandono agli attuali capricci. Le cognizioni delle cose naturali

possono molto contribuirvi almeno per non affidare la nostra vita all'arbitrio d'un ignorante medico:

ma l'arte di conservare la sanità più sicura e più utile degl'incerti tentativi che fannosi per lo più per

ricuperare la perduta è in mano nostra se sappiamo essere moderati consultando la ragione e la

propria sperienza. Così l'uso attento della ragione può conservare ed accrescere la robustezza de'

nostri muscoli, e con essa la forza dell'animo, e quindi renderci più disposti ad agire e respingere i

mali non solo, ma resistere e pareggiare un numero di desiderj, giacchè anche alla gloria e ad altri

beni non vi si cammina se non con passo fermo e giocondo.

Oltre il sentimento delle proprie forze fisiche, coraggio macchinale che accresce il poter

nostro, un altro sentimento è necessario all'uomo per avere una esistenza ferma ed un coraggio

perfetto, e questo sentimento necessariissimo è la coscienza tranquilla. L'uomo reo che sa di aver

commesse azioni vili e indegne, sebbene nella oscurità abbia tessute le insidie, sempre è angustiato

dal timore che sieno svelate; un'occhiata, un gesto fortuitamente equivoci lo sgomentano, ei porta

nel cuore una malattia più disgraziata di qualunque fisica imperfezione. Il disprezzo degli uomini

che sa di meritare, il loro allontanamento che può aspettarsi e mille tristi pensieri abituati nel cuore

d'un uomo che cammini per la strada del vizio, imprimono nel suo volto a solchi marcati la

tristezza; lo sguardo inquieto e torbido, il passo circospetto e sospettoso sono tanta diminuzione del

di lui potere a fronte dell'aspetto sereno, libero, e fermo dell'uomo che obbedisce alla virtù. Vero è

che alcuni cattivi uomini hanno talvolta l'arte mimica di contraffare l'uomo giusto; ma qual peso il

rappresentare ogni giorno tutt'altro che noi stessi! Questo sforzo non toglie l'interno avvilimento. Si

può disputare qual dei due renda più omaggio alla virtù, se quello che essendo vizioso lascia vedere

in fronte la tristezza del rimorso, ovvero chi si sforza a rappresentare l'uomo virtuoso: entrambi la

pregiano perchè l'uno è avvilito per non averla, l'altro fa sforzi per contraffarla: sono due debitori, il

primo si dichiara fallito, il secondo paga con moneta falsa; entrambi hanno l'avvilimento nel cuore.

Per accrescere adunque e conservare il poter nostro conviene che l'interno sentimento di noi

stessi, che è il più giusto e inesorabile de' nostri giudici, ci sia favorevole. Lo spirito umano ha i

suoi confini, l'errore ben sovente ci si presenta sotto il sembiante della verità: non pretendo io già

che un essere debole e imperfetto non possa mai, rivolgendoli al passato, trovare qualche fatto

proprio, che meriti pentimento, ognuno ne ha; ma facendo noi molto uso della riflessione in tutti gli

atti importanti della vita, non ci accaderà di commettere di quelle azioni che degradano ed

avviliscono l'uomo. La buona coscienza è il sentimento della conformità delle azioni nostre colla

giustizia; e la giustizia comprende la fedele obbedienza alle leggi. Le leggi fissate dall'Autore

dell'Universo sono semplici e invariabili; ma dove gli uomini ne hanno stabilite, le debolezze, gli

errori, le mire private vi hanno sì fattamente contribuito che talvolta s'incontrano dubbj, e fa

mestieri d'avere la ragione ben addentrata per districarsene. Il ministro del Santuario insegna

all'uomo la strada della giustizia religiosa, il mero ragionatore che ricerca i mezzi della felicità

costanti in ogni luogo e tempo, e comuni anche agli uomini viventi sotto false religioni può guidare

gli uomini assai vicini al Santuario istesso partendo ancora dai più meccanici principj, perchè una

verità non può smentire un'altra verità e da più principj fisici o morali purchè sien veri

concatenando una verità all'altra si può giugnere alla stessa dimostrazione.

Mi si conceda che la fuga del dolore e l'amore del piacere sia una legge universale e sempre

obbedita dagli esseri sensibili, ne verrà da questo principio che l'uomo sceglier deve per essenza la

somma minore dei dolori e la maggiore somma dei piaceri. Una beatitudine eterna e infinita è

maggiore di qualunque bene finito: una infelicità eterna e infinita è maggiore di qualunque dolore

finito. Da ciò ne deriva che l'uomo non deve mai cercare i piaceri che sono vietati dalla Legge

Divina nè ricusare i dolori che la Legge Divina ci obbliga di sopportare. Come avviene dunque che

gli uomini facciano l'errore di calcolo di preferire il meno al più? Perchè le sensazioni degli oggetti

presenti agiscono quasi sole sull'animo, e la riflessione, alla quale pochi uomini si addestrano, non

pone di contro se non pallidi e scoloriti contrasti: quindi si compra sovente un piacer attuale a

prezzo d'un dispiacere molto maggiore a venire. Quanto adunque l'uomo sarà più illuminato, tanto

più saprà antivedere e contrapporre agli oggetti presenti i lontani, ed accostandosi alla esattezza del

calcolo, preferire la maggior somma de' piaceri e la minore de' dolori; quindi quanto più si accosta

l'uomo alla perfezione del ragionamento tanto più sarà nella strada della giustizia religiosa e si terrà

lontano dai rimorsi.

Quelle religioni che autorizzano azioni contrarie alla onestà sono false, la vera religione è

sempre offesa quando sia violata la onestà. Chi vivesse sotto un falso rito nondimeno, ascoltando

anche la sola ragione, dovrebbe esattamente ubbidire alle leggi della onestà, siccome tanti illustri

Greci e Romani hanno fatto; perchè qualunque piacere è minore della somma dei dispiaceri che si

ricevono dagli uomini qualora si ha il concetto di essere malonesto: il disprezzo, l'allontanamento,

gl'insulti, l'insensibilità ai nostri mali sono i sentimenti che legge scritti in faccia degli uomini colui

che si allontana dalla onestà, ed è più facile l'essere onesto che il portarne continuamente la

maschera. In oltre offendendo le leggi della onestà, col tradire un secreto, coll'insidiare il merito, col

calunniare, rapire, essere ingrati, mentitori ec. nasce in noi un sentimento di disprezzo di noi

medesimi che è il più crudele di tutti, ed una vile timidezza compagna del rimorso che scema il

poter nostro togliendoci la buona coscienza; quindi freddamente concludo, che la mera ragione può

contenere l'uomo nella strada della giustizia morale s'egli la eserciterà abitualmente. Felici quelle

anime nobili e sublimi, che per amare la virtù non hanno bisogno di ragionamento, che sentonsi

ingrandire e innalzarsi colle virtuose azioni, e rapite dalla vittoriosa potenza di questa fiamma

celeste, sono benefiche e generose per la vivissima voluttà che provano in quello stato!

Se lo stato disordinato della nostra organizzazione, o dell'animo nostro ci rende timidi e

avviliti in diminuzione del nostro potere, e se per conservarcene tutta la porzione possibile

dobbiamo colla saggia moderazione non meno che colla frequente riflessione mantenerci lo stato

fisico e morale libero dal mal essere, per accrescere questo potere e così poter pareggiare una più

vasta porzione de' nostri desiderj ci fa bisogno d'avere in favor nostro i suffragi degli uomini, o

almeno non averli contrarj. Questi o si comprano, o si conquistano, ovvero si rendono indifferenti

con una vita oscura ma conforme alle leggi. I Romani dacchè la virtù repubblicana era svanita si

vendevano, e a preferenza davano i loro suffragi a chi più lautamente sapeva comprarli con cene

pubbliche, largizioni, spettacoli, combattimenti di fiere, gladiatori, e simili piaceri gratuitamente

accordati. Così seppero coprire la loro tirannìa anche i primi Cesari e fiancheggiati dalla plebe sazia

e lieta, impunemente annientavano gli ottimati e li depredavano obbedendo così al timore, alla

vendetta, ed alla avidità propria col concedere alla fame popolare le spoglie in parte della preda.

Non vi sono oggi nell'Europa di sì grandiose compre e vendite, perchè non vi è nazione che possa

paragonarsi a Roma ne' tempi di sua grandezza; non è però abolito l'uso di comprare più in piccolo i

suffragi del popolo anche a denaro, e ciò non potendo accadere nelle Monarchie ove il popolo nulla

può dare se non la buona fama, forza è il cercarne le memorie negli Stati ove a' suffragi pubblici si

facciano le elezioni alle Magistrature. Le ricchezze servono a comprarci un suffragio di breve

periodo ammeno che non sianvi i mezzi per rinnovare questi periodi istessi, siccome l'avevano i

primi Imperadori, e saranno impiegate opportunamente qualora con esse acquistiamo dei beni

superiori alla perdita che facciamo. Comunemente però i suffragi degli uomini si sogliono comprare

facendo che essi generalmente acquistino una ferma opinione favorevole di noi, della virtù, bontà, e

ragionevolezza nostra. I caratteri più opportuni per acquistare questa generale opinione sono gli

uomini che non operano a scosse e ad impeto, ma con movimenti placidi ed uniformi; nemmeno in

conseguenza possono essere gli uomini d'ingegno caldo o d'immaginazione violenta; la figura

nostra, che non ci siamo fatta noi, molta parte vi può avere; una maniera di agire e di mostrarci

nobile, dolce, e sensibile, popolare con dignità è la migliore di tutte. Tutti questi mezzi poco

dipendono da noi e dall'uso della nostra ragione; quindi la compra de' suffragi pubblici o per denari,

o per maniere è da considerarsi come un bene riservato a pochi. Chi è disposto dalla sua condizione

e stato a poterselo proccurare, opera sapientemente nel farlo, e chi non ha i mezzi per comprare i

suffragi positivi opera sapientemente almeno coll'evitare i suffragi contrarj come poi dirò.

Si conquistano i suffragi degli uomini prevalendoci accortamente della loro imbecillità, e

facendo in essi nascere un timido sentimento della debolezza loro in paragone nostro: così si legano

a noi gli uomini col vincolo il più forte di tutti che è il timore. Ciò si fa o interessando le

intelligenze Sovrane nella nostra azione, ovvero manifestando una decisa superiorità di coraggio,

virtù che sola in ogni secolo e presso ogni nazione ha saputo costantemente ottenere gli omaggi

degli uomini. Il pericolo di questa conquista cresce a misura della violenza con cui si tenta; ma

insieme col pericolo cresce la forza della impressione. Ma per conservarci i suffragi così conquistati

e per goderne, forza è persuadere almeno quella porzione d'uomini che ci fiancheggia e ci rende

preponderanti, essere loro interesse di stare uniti con noi. Più in piccolo si conquistano anche i

suffragi della moltitudine ottenendo una carica per cui gli uomini aspettino bene o male dalle nostre

azioni. Questi mezzi pure per accrescere il poter nostro sono riserbati a pochi, e il primo a

pochissimi; e sebbene accrescano il potere, anche assai dippiù moltiplicano i desiderj, onde non

sono i trascelti dai veri saggi che ricercano la propria felicità.

Si rendono indifferenti i suffragi degli uomini, e si toglie loro l'occasione di restringere il

nostro potere sottraendoci ai loro sguardi con una vita oscura e rigorosamente conforme alle leggi,

Questa rigorosa conformità è indispensabile per contrapporre al sentimento di superiorità, che gli

uomini rumoreggianti nel vortice sociale hanno pei solitarj, quello dell'aperta ingiustizia se ne fanno

uso. Questo è il partito meno pericoloso di ogni altro e meno soggetto ai capricci altrui, ed è quello

appunto che è stato ordinariamente prescelto dai saggi.

§. V.

Di alcuni contrasti fralle Leggi

La virtù è la base della felicità, siccome si è osservato; e nelle varie leggi alle quali siamo

soggetti, talvolta trovansi degl'inviluppi così intralciati che fa d'uopo di molto uso della ragione per

ritrovare il filo delle azioni nostre e preservarci dai rimorsi. Abbiamo le immortali leggi prescritteci

dalla Divinità: abbiamo le leggi Civili: abbiamo quelle dell'Onore. Gli uomini in alcuni casi sì

fattamente le hanno combinate che sembrano cozzare e distruggersi a vicenda. Ho ricevuto una

offesa; la Religione mi ordina di perdonarla; la Legge civile mi prescrive come debba far punire

l'avversario dal Giudice; l'Onore mi eccita a vendicarla col mio braccio. Sono fra 'l peccato, il

supplizio, e l'infamia. La vita del Principe Stuardo Pretendente alla Corona della Gran Brettagna era

posta a taglia, dichiarato reo di Stato chiunque gli desse asilo, il Pretendente sconfitto, dispersi

interamente i suoi partigiani, senza soccorso, solo, languente di fame, freddo, e lassitudine, dopo

aver passato un giorno appiattato in un cespuglio intorno cui giravano i nemici per prenderlo,

venuta la notte si presenta alla casa d'un Gentiluomo del contorno – vi porto dice egli un felice

annuncio: dieci mila lire sterline sono vostre, solo che il vogliate potete aver la taglia promessa a

chi congegnerà il Principe Stuardo, eccolo nelle vostre mani: Sono io, senza difesa, disponete

dell'ultimo infelice rampollo dei vostri Re

ovvero se le mie disgrazie v'inteneriscono soccorrete la

mia fame, ricoveratemi, ed assistetemi per uscire dall'Isola! – che partito doveva prendere il

Gentiluomo? Egli ristorò l'infelice Principe, lo celò, lo imbarcò alla più sicura occasione, fu

processato, la legge era chiara come chiara la contravvenzione, per tutta difesa chiese a ciascuno de'

suoi Giudici che avrebbon'essi fatto nel suo caso, e fu liberato. Ma fece egli un'azione giusta e

virtuosa, ovvero debole e viziosa? Era egli permesso a un generoso e nobile uomo di soggiogare e

impadronirsi d'un nimico reso impotente e che volontario gli si affidava? Che ne avrebbero

giudicato gli uomini che ubbidiscono ad un valoroso onore? Era egli permesso il conservare e dare

libertà a un inimico del proprio Re, di cui la vita poteva cagionare nuovi torbidi e guerre civili?

Potevasi contravvenire a un legittimo Proclamma?. Hai data la tua parola d'Onore di conservare un

secreto: si pubblica una Legge che obbliga a manifestare gli autori dell'azione che tu sai sotto il

sacro vincolo. Altra pubblica Legge ti offre una ricompensa e con pubblico editto t'invita ad

uccidere un uomo; ma la Religione, e la Onestà gridano non tradire, non uccidere: come

condurommi in quello orribile labirinto!

In queste spinosissime situazioni trovandosi l'uomo anche buono e virtuoso talvolta è in

pericolo di fare una scelta di cui poi s'abbia a pentire ed averne rimorso. La riflessione però mi può

dare il filo per rettamente condurmi. La prima di tutte le leggi è la Divina, è mio dovere di sacrificar

tutto all'ubbidienza di un Essere maggiore di tutti. Il mio dovere è pure di non mancare mai alla

virtù. Se un ragionatore esatto mi ricercherà cosa significhi quella voce dovere io mi accontenterò

quand'anche si voglia reciderla una emanazione d'interesse; interesse sia quella general voce che

comprende le azioni che ci sono utili; e dovere sia quella porzione delle utili azioni che sono

conformi alle Leggi: il primo sia il genere, l'altro la specie. Non ogni interesse sarà un dovere,

perchè vi sono delle azioni che la legge ha lasciate in libertà: interesse poi contrario alla legge non è

possibile che si dia; poichè sarebbe una contraddizione il dire che sia nostro interesse comprare un

piacere che porta in conseguenza un male più grande di lui. Si dà un apparente interesse

momentaneo contrario alla legge, perchè il bollore delle passioni per alcuni periodi distrae l'uomo

dal ragionare, e allora sta il pericolo di abbandonare il cammino della giustizia: ma ogni uomo che a

mente calma, e ragionando travia dal proprio dovere, dà, a mio credere, la più evidente di tutte le

dimostrazioni di avere un vizio nella facoltà ragionatrice. Mi si cercherà pure cosa io intenda di

significare colla parola Virtù. Io non intendo di comprendere sotto questo vocabolo gli atti del Culto

religioso, ma unicamente di significare quella classe di azioni che per consenso generale degli

uomini in ogni tempo in ogni luogo costantemente furono considerate virtuose, perdonare

generosamente all'inimico, essere fedeli, grati, liberali, umani, valorosi, giusti; e per comprendere il

tutto più brevemente l'esercitare gli atti utili in generale agli uomini.

Perciò l'animo virtuoso sarà quello che ha un costante desiderio di fare cose utili in generale

agli uomini. Ora siccome l'onestà ci porta a guardarci dalle azioni dannose ai nostri simili, ed è

nostro interesse, siccome dissopra ho detto, d'ubbidire alle leggi della onestà, così evidentemente se

ne deduce essere nostro dovere di non mancare alla Virtù.

Ciò posto per conoscere fralle contraddizioni angustiose delle leggi cosa esiga da noi la

virtù, conviene esaminare nella scelta quale dei partiti che ci si affacciano produca un effetto più

utile in generale agli uomini. Convien calcolare se sia più il bene che si fa agli uomini svelando un

secreto e liberandoli da uno che è giudicato pernicioso alla quiete pubblica, ovvero se sia maggiore

il male di autorizzare col proprio esempio un freddo tradimento ed un legale assassinio. Per fare

esattamente questo calcolo conviene esaminare altresì lo stato attuale della società in cui ci

troviamo.

Formiamoci una idea d'una società d'uomini tanto perfettamente organizzata quanto ce la

può somministrare la nostra immaginazione. Suppongasi un'isola nell'Oceano ove gettati due

fanciulli da una tempesta sieno divenuti col tempo i Patriarchi d'un nuovo popolo cresciuto co'

secoli al segno di poter formare una nazione. Questa moltitudine di uomini mossa dai bisogni,

mancante di idee complesse (frutto di una lunghissima tradizione e che non si accumulano se non

dopo lo stato di civilizzamento) avrà ubbidito principalmente alle impressioni degli oggetti che

attualmente ferivano i suoi sensi. Quegli uomini erano allora independenti, nè vi sarà stato fra di

loro che la robustezza diversa o la diversa scaltrezza che potesse mettere limite alle azioni altrui; e

l'impero era tutto nella forza. Ma come la minor forza e la minore astuzia è propria del maggior

numero, così in quello Stato la parte massima della nazione avrà dovuto soffrire la prepotenza;

quindi la sicurezza nelle proprie capanne, la tranquillità nella custodia de' frutti raccolti per proprio

cibo, la pacifica convivenza colla propria donna essendo sempre in pericolo, gli abitanti furono

indotti a collegarsi per formare colla riunione di più forze un contrasto. Dopo varie parziali

associazioni ancora disuguali e forse rivali e guerreggianti, la durevolezza de' mali indusse un uomo

più accorto a proporre una associazione stabile, pacifica, universale. Così venne abolito il feroce

muscolare dispotismo, e così si venne a circoscrivere il numero delle azioni di ciascun uomo,

vietandogli quelle che si opponessero alla sicurezza e pace d'un altro uomo, reso con certe leggi

fattizie sicuro di conservare se stesso, i frutti della sua industria, la donna sua e i suoi figli. Così

ciaschedun uomo si spropriò di parte della sua indipendenza per acquistare la libertà, e passò la

nazione allo stato sociale. Così venne a stabilirsi un dritto di proprietà.

Ma le società degli uomini, gli Stati, le Repubbliche, e i Regni d'Europa hanno essi mai ne'

loro annali i documenti di simile associazione primitiva? Questa isola immaginata, altro non è che

una finzione la quale niente ha di comune colla realità de' nostri dritti. Così può chiedermisi ragione

della genealogìa degli Stati immaginata non meno a piacere da alcuni Filosofi, di quello che alcuni

Antiquarj lo facciano nelle famiglie. Io accordo che della remota infanzia delle società non ci

restano memorie, nè potevano lasciarcele gli uomini prima dello stato d'incivilimento e della

invenzione della scrittura; arte che sarà stata delle più tarde a trovarsi, e conseguentemente

inventata in que' tempi ne' quali la memoria della associazione primiera non poteva essere più

presso degli uomini. Accordo di più che forse indipendentemente da ogni convenzione un uomo

solo più ardito, più illuminato, o più scaltro può aver cominciato a dominare sopra i suoi figli, e con

essi forzare altre famiglie ad unirsi a lui, e così, creatasi una potenza, soggiogare un popolo colla

sola forza, e col fatto. Ma se la sola forza desse un diritto, ne verrebbe l'assurdo che la sola

resistenza lo potesse togliere; perciò quella origine dello stato sociale non sarebbe fondata sulla

giustizia, ma sulla mera usurpazione e violenza, nè potrebbe nascere un dritto che posteriormente,

quando cioè l'esercizio del potere venisse così saggiamente adoperato, che equivalesse alla

immaginata spontanea primitiva associazione.

Il fine adunque dell'immaginato patto sociale è il ben essere di ciascuno che concorre a

formare la società, il che si risolve nella felicità pubblica, ossia nella maggiore felicità possibile

ripartita colla maggiore uguaglianza possibile. Tale è lo scopo a cui deve tendere ogni legge umana.

Ovunque le leggi positive abbiano questo scopo, ivi la società è fedele ai patto sociale, ivi i doveri e

i dritti d'ogni uomo sono chiari e sicuri, ivi è interesse di ogni socio che si osservino le leggi per le

quali sussiste; giacchè violandole ecciterebbe gli altri a rimettere in vigore la forza, si annienterebbe

la libertà, risorgerebbe la selvaggia indipendenza: ivi le leggi non possono mai essere in

contraddizione colla virtù, perchè le leggi tendono alla felicità pubblica, e la virtù, siccome ho detto,

avendo per oggetto gli atti utili in generale agli uomini, non si può mai cercare la felicità pubblica

con atti dannosi generalmente al genere umano. Questa età dell'oro però è una immagine deliziosa,

ma tanto vana quanto la perfetta felicità nell'uomo. Non s'è data nè si darà nel mondo una società

così esattamente organizzata dove ogni atto della podestà pubblica sia una spinta verso la pubblica

felicità, e dove quella classe d'uomini presso i quali ne viene depositato l'esercizio non travii mai,

non declini, e non ne abusi; poichè, qualunque sia la forma del governo, sempre un numero di

uomini ha influenza nel maneggiare la forza pubblica, e questi uomini sono soggetti all'errore, alle

passioni, e alle debolezze e imperfezioni della nostra specie.

Una società traviata dai principj costituenti la giustizia sociale, e condotta alla corruzione,

lascia per l'opposto incerti i doveri e i dritti di ogni socio, e confuse sono le azioni d'ogni uomo: la

felicità condensata in pochi, il fasto, l'orgoglio di questi, sempre più amareggiano lo stato di

miseria, e di annientamento dei molti. Le leggi sono un atto di potere arbitrario, la diffidenza, la

dissimulazione, la viltà serpeggiano in ogni ceto, si teme la verità, si fugge la vista d'una virtù

luminosa il di cui baleno è troppo forte scossa alle deboli pupille della moltitudine: in questa società

gli uomini restano tranquilli come l'acqua nelle pozzanghere, e di questa società perciò non ne vedi

lo scioglimento, perchè le membra isolate dal timore e concentrate, non osano accostarsi fra loro e

riunirsi a distruggerla: ivi la maggior parte di chi la compone non ha interesse a mantenerla, ma

soltanto a non essere autore della dissoluzione.

Fra questi due estremi trovansi comunemente le società, onde per risolvere ne' casi di

conflitto fra le leggi civili e quelle dell'onore sarà da calcolare se facciamo più male agli uomini

indebolendo col fatto nostro le leggi dell'onore, ovvero indebolendo le leggi civili. Le prime tanto

più diventano utili agli uomini in generale quanto meno lo diventano le seconde; anzi le prime

s'annienterebbero e diverrebbero superflue quanto più le seconde si accostassero allo scopo della

instituzione sociale, perchè l'onore essendo la legge della opinione universale degli uomini, ed

opinando in questa parte con liberi suffragi tutt'i membri della società per accordare stima o

disprezzo alle azioni a misura che sono o generose e nobili, ovvero abiette e codarde, non potrebbe

mai la opinione universale libera degli uomini difapprovare l'obbedienza alle leggi che tendono

anche alla maggior felicità di ciascun uomo, per quanto è possibile il combinare gl'interessi di tutti.

Quindi in una società traviata e condotta alla sua corruttela, sembra che sia una azione più utile in

generale agli uomini, il rinforzare le leggi dell'onore, acciocchè almeno non tutte le azioni vengano

depravate dalla cattiva legislazione, e in una nazione più bene condotta, a proporzione che s'andrà

accostando alla originaria giustizia sarà più utile azione il rinfrancare l'obbedienza a quelle leggi

civili che sono garanti della civile libertà e della felicità pubblica. Con tali principj sembra che

possano sciogliersi i difficili problemi delle legislazioni che si contraddicono, e così il saggio uso

della riflessione anche in queste inviluppate indagini può indicarci la strada della virtù onde ci

preserviamo da quell'avvilimento in cui ci precipita il rimorso, e conserviamo il vigore dell'animo,

la buona coscienza e il potere maggiore onde pareggiare un più gran numero di desiderj.

§. VI.

Della conoscenza di noi e degli uomini.

Affine di fviluppare e porre nella massima attività il poter nostro è necessario che ci

occupiamo profondamente per conoscerci e conoscere gli uomini. Conosci te stesso è un antico e

verissimo precetto della Sapienza, il quale in poco indica la perfezione della grand'opera a cui

debbon tendere le ben dirette nostre meditazioni. Poche sono le anime privilegiate che resistano ad

un tranquillo e continuato esame di loro medesime, e la maggior parte degli uomini sono come

deboli ammalati, che temono la vista delle proprie ulceri. Cerca la moltitudine di slanciarsi lontana

da se medesima; quindi l'abborrimento della solitudine e il bisogno perenne o d'una conversazione

qualunque ella siasi, o di un lavoro, o anche d'un libro che occupando le nostre idee ci faccia uscire

da noi medesimi e ci trasporti ne' palazzi incantati del regno della immaginazione. Così la vita dei

più si risolve in una costante obbedienza agli urti degli oggetti presenti, ai quali rarissime volte la

riflessione contrappone l'immagine degli oggetti lontani; onde mutandosi pel moto universale o la

distanza, o l'apparenza degli oggetti, galleggiano le menti umane sopra di una instabilissimo fondo

sempre fluttuanti dall'amore all'odio, dal disprezzo alla stima, con una apparente contraddizione, ma

che meglio esaminata si risolve in una costante adesione al medesimo principio. Il saggio, che cerca

la propria felicità, conosce che questa non può essere collocata altrove se non nel mezzo del suo

cuore; si ripiega in se stesso e attentamente considera quali sieno i movimenti, le cure, i desiderj che

lo agitano; d'onde traggono questi l'origine; ascende a questi primi germi delle inquietudini, e pone

sulla esatta bilancia la realità o la chimera della opinione produttrice; l'attento esame accompagnato

dalla dubitazione madre della sapienza gli stanno al fianco, separa le verità dalle opinioni; pone

nella prima classe quelle solamente che hanno subito il cimento; e ritornando spesse volte a rimirare

se stesso nella tranquillità, ed ivi richiamandosi le vestigia de' passati tumulti, divisa i mezzi onde

scemare le turbolenze cagionate da' desiderj di beni chimerici, ovvero di beni non conseguibili, col

passare dalla dimostrazione alla persuasione, il che si fa con atti ripetuti. Rivolgendosi poscia

all'esame de' mezzi onde conseguire i beni che gli convengono, accresce il potere per rendere

minore quanto è fattibile l'eccesso de' desiderj sopra di quello. Da questa interna analisi di noi

medesimi nasce il gran bene che possiamo sentire con una sorta d'amicizia di noi stessi la

contentezza di esistere, di renderci conto de' principj che ci movono, il che ci dà una ragionata

compiacenza di noi medesimi, poichè sentiamo la distanza vera e reale che passa fra noi ed i

volgari, e la non fattizia superiorità nostra in ciò che noi possìamo essere con noi medesimi, laddove

quelli portano sempre il loro nemico nel cuore, se non altro il tedio della propria esistenza; e questo

sentimento accresce il vigore del nostro animo e il nostro potere.

Per conoscere me medesimo io non cercherò che gli altri uomini mi dicano cosa io mi sia nè

quanto io valga; il giudizio più esatto l'ho da fare io stesso, e lo potrò fare se mi esamino. La

imbecillità degli uomini m'innalza al dissopra del mio vero orizzonte per poco che mi sorrida la

fortuna; l'orgoglio e la invidia degli uomini vorrebbero persuadermi ch'io valgo meno di quello che

è in fatti. Se mi abbandono a giudicare di me stesso dalla apparente stima degli altri sarò un uomo

passivo e comune, gli onori mi ubbriacheranno e mi faranno cambiare portamento e morale, una

traversia mi annienterà e mi farà strascinare nel fango l'avvilita esistenza, passerò la vita ora

schiavo, ora tiranno, e non mai uomo, nè felice. Io esaminerò me stesso, e vedrò se una azione

generosa mi lascia l'animo in calma, se conservo la pace interna all'udire una azione infame dirò, il

mio cuore è disgraziatamente insensibile, il mio animo è fin ora incapace di elevazione, sono pur

troppo un uomo comune e gregario. Ma se la voce della virtù rimbomba sul mio cuore, se le azioni

nobili, eroiche, benefiche fanno stillare dalle mie palpebre un dolce pianto, se l'abbominazione e la

viltà mi eccitano un vivo sdegno e ribrezzo, dirò allora, sono capace di virtù, sono un uomo, e posso

innalzarmi alle belle azioni. L'amor proprio non può sedurmi, perchè si tratta di un fatto. Per

giudicare poi delle forze del mio ingegno io vedrò se le opere di que' primi Maestri che onorano la

nostra specie mi siano intelligibili, esaminerò se nel mio cuore vi sia una calda stima per gli uomini

di merito, e con ciò avrò la misura della elevazione della mia mente. Il contrassegno più sicuro di

ogni altro per conoscere se valghiamo è la sensibilità e l'entusiasmo per il merito altrui; nessun

grande uomo ha mai avuta gelosia o invidia del sapere altrui, questo pusillanime rannicchiamento

del cuore è figlio della incertezza del nostro merito e suppone un'anima volgare.

Nelle opere di eleganza e di gusto è necessario il ricorrere alla opinione altrui, perchè le

leggi e le regole sono poco precise, e il riuscire dipende dalle opinioni, dai tempi, e dai luoghi. Io

non cercherò ad un altro uomo se questo che io scrivo sia vero o falso, se sia dettato dalla virtù,

ovvero dal mal animo; cercherò bensì dalla opinione di uomini colti e onesti se la verità e la virtù

nel mio scritto sieno annunziate con chiarezza, con facilità, con ordine, con varietà, con ornamento,

perchè questo risguarda l'impressione che deve fare uno scritto sugli animi altrui di cui non posso

avere certezza anticipatamente entro di me medesimo. Così il Poeta, il Pittore, l'Architetto, lo

Scrittore di Musica, lo Scrittore qualunque non può nella solitudine giudicare esattamente del

proprio lavoro, ma forza è che ricerchi l'opinione di alcuni per decidere sul merito del suo talento, e

consigliarsi affine di perfezionarlo. Ma il merito del tronco maestro, dirò così, cioè della elevazione

del cuore e della forza del nostro ingegno noi soli possiamo giudicarlo. Se la certezza non comincia

in noi, su i fàtti che accadono nel nostro interno, non è possibile che siano mai fermi e sicuri di

veruna dimostrazione.

Conosciuto ch'io sia a me medesimo, definita ch'io abbia la vera e nuda altezza in cui mi

trovo riposto, spogliato ch'io mi sia dei titoli e di quant'altro di posticcio mi dia la sorte, abituato a

entrare ne' penetrali del mio essere, a conoscerli, ad esaminare le vicende del mio animo, io mi

trovo collocato sopra di una base profonda e immobile d'onde più fermamente rimiro il giuoco delle

umane vicende, e sebbene debole ed isolato io possa ricevere e mali e beni dal concorso delle cose

che si movono intorno di me, nè il favore d'una fortuna capricciosa farà ch'io mi pregi più di quello

che valgo, nè gl'insulti di lei faranno che io mi creda meno di questo che sono. Sarò ora lieto ed ora

tristo, ma non mai insano; e questa fermezza d'un animo, che s'innalza sopra il destino e sta

immobile nelle vicende, è il più gran bene che ci possa dare la ragione, e allora l'uomo acquista il

massimo potere per resistere alla infelicità, il che sta rinchiuso nel precetto conosci te stesso.

L'uomo poi che sia desinato a convivere, un altro esame deve intraprendere sopra di se

medesimo per fare il miglior uso del proprio potere, e non adoperare sforzi inutili e stentati fuori

della propria carriera, e quell'esame è il riconoscere il proprio lato forte e il proprio lato debole. La

figura e l'indole di un uomo invitano alla piacevole giocondità, sarebbe un uomo di spirito amabile,

disgraziatamente si è trascelte maniere gravi, e sentenzioso discorso, è un Catone forzato, nojoso,

che nessuno può stimare. Per l'opposto niente è più sconcio di quella stentata occupazione che s'è

imposta un altro di voler rallegrare con frizzi e sali che la natura non gli ha concessi, se

rappresentasse il carattere d'un uomo sensato e placido godrebbe di migliore reputazione. Questi

sarebbe un elegante scrittore se non si ostinasse a comporre per il Teatro per cui manca di genio.

Quegli è un esattissimo ragionatore e non vuole scrivere che freddissimi e bassissimi versi. Sarebbe

immensa la schiera se dovessi accennare i varj casi ne' quali l'uomo si presenta svantaggiosamente

per non avere esaminato meglio se medesimo e trascelta la occupazione conveniente al proprio

talento. Il Saggio se ne occuperà, esaminerà se stesso, farà diversi tentativi, starà in attenzione qual

sentimento risveglino negli astanti, e senza avventurarsi incautamente, colla riflessione, e colla

sperienza troverà la strada per lui più naturale, sicuro che quello che costa sforzo ha sempre cattivo

contorno e riesce disgustoso, e che la imitazione è sempre stentata e spiacevole. In tal guisa

coll'esame di se medesimo il saggio acquista il massimo potere e la massima industria per farne

buon uso per la propria felicità.

Se alla nostra felicità molto possono contribuire gli uomini, conviene esaminarli, conoscere

con accurata osservazione i principj che li movono talvolta sconosciuti a loro stessi, e dedurne

quindi una notizia esatta di quanto possiamo da essi sperare o temere. Il luogo che occupa un uomo

poco o molto inganna comunemente; uno sciocco titolato e un uomo di sommo merito inerme e

povero sono rimirati con un vetro di mezzo, fra l'occhio e il primo il vetro è convesso, fra l'occhio e

il secondo è concavo il vetro, e così si pregia il primo più, e il secondo meno del vero. Se l'ordine

della società e la nostra pace richiedono da noi dei riguardi e degli ossequj, facciasi, ma non passi il

cerimoniale all'anima la quale libera e sciolta deve esaminare e pesare esattamente il merito

dell'uomo. Il saggio sta attento contro di questa seduzione tanto più forte quanto sempre attiva, e si

fida de' giudizj proprj solamente allora che mutandosi la fortuna altrui non sente cambiarsi

internamente la opinione.

Se da un canto esamini di quanto sia stato capace l'uomo, ti si presenta un pomposo

ammasso di gloria che ti sforza a venerarne l'ingegno e la sublimità. Vedi questo vivente

sprovveduto di armi, vinto dalla maggior parte degli animali nella vista, nell'udito, nell'odorato, e

nel corso, vedilo viaggiare sicuramente sulla instabile superficie dell'immenso Oceano, attraversare

gli antipodi, e cingere col suo viaggio il globo. Osserva con quanta sagacità ha inventate le voci sì

varie col mezzo delle quali comunica ai suoi simili i suoi pensieri. Poco era questo ancora: cerca di

parlare ai lontani, cerca di conversare co' suoi posteri e inventa la Scrittura e la perfeziona al punto

non solo di palesare esattamente i movimenti del suo animo ma di palesarli piacevolmente con

grazia e con venustà. Vedi quest'industriosissimo essere creare a se stesso nuovi organi per supplire

alla debole sua vista, e con essi è giunto a contemplare distintamente molti oggetti che la piccolezza

o distanza rendevano insensibili. Conosce allora i corpi celesti, ne calcola la posizione, la

grandezza, il moto, e anticipatamente ne annunzia l'ecclisse e l'apparenza. Cava dal mezzo ai monti

i metalli e ne forma stromenti per la difesa, e mezzi per formarsi nuove mani ai più sottili e difficili

mestieri. Un piccolo orologio solo da tasca basta a provare quanto possa la mano grossolana

dell'uomo diretta dall'ingegno. Gira per le botteghe, passa dallo stampatore, dal fabbricatore di calze

a telajo, dal tintore ec. Esamina le biblioteche, que' vastissimi emporj de' molti sogni e di alcune

verità, e ammirerai l'altezza a cui l'uomo può giugnere. Ma dall'altra parte qual contrasto non fa a sì

nobile prospettiva il riflettere come gli Stati d'Europa miseramente sacrifichino ogni anno molte

miliaja di vittime umane per possedere e coltivare nell'America, mentre nel centro dell'Europa vi

sono vasti deserti, e ciò per rendere nell'Europa più abbondante l'oro e l'argento, conseguentemente

meno pregevole, e conseguentemente più voluminoso il trasporto di quella merce che è l'universale

permuta delle altre! La milizia d'Europa, quel terribile stromento della potenza e della sicurezza,

ancora non è vestita in modo d'aver libero e facile il moto, ed essere difesa dal nemico o dalla

stagione. I Pubblicisti disputano se un uomo appartenga alla nazione, ovvero la nazione ad un

uomo. I Giurisperiti hanno posta l'incertezza nelle proprietà. I Medici poco conoscendo e molto

affermando, più ammazzano che non risanino. Il mondo è quasi tutto diviso in due classi, la piccola

è di quelli che ne impone, la grande è di quelli che ciecamente si sottomettono; stanno

confusamente amalgamati nella mente dei più il bene e il male, e il commercio di uomo a uomo

comunemente si riduce alla creazione di qualche infelicità che si divide in eguali porzioni. Nel

conoscere queste tristi verità l'uomo che abbia nel cuore una feroce virtù diventa Misantropo,

disprezza e abbomina la propria specie; ma il vero saggio al penoso sentimento dell'odio ne

sostituisce un più giusto e più umano, cioè la compassione degli errori della moltitudine.

Come mai l'uomo che ha trovate le leggi della gravità, quelle della luce, quelle de'

movimenti celesti ancora non ha trovato un codice che limiti e decida pacificamente la proprietà

d'un cittadino? Io credo che la ragione stia nella natura istessa dell'uomo. Nella nostra specie vi

sono alcuni pochissimi, i quali sono dotati di una forza d'ingegno e d'una costante passione per

cercare la verità e la gloria, talchè essenzialmente trovansi in una classe moltissimo innalzata sul

livello degli altri. Bastano cinque o sei di tali uomini che nascano uno dopo l'altro per condurre alla

somma perfezione una scienza, e questo edificio lo innalza ciascuno nel silenzio della solitudine

non attraversato dalle opinioni o dalle rivalità di alcun uomo, fatto che sia poi il risultato si mostra a

più uomini, e molti anche di coloro i quali non avrebbero avuto forza e ardire per portare nuovi

materiali ad innalzare l'edificio, ne hanno per esaminarlo e salirvi. Ma negli oggetti che risguardano

gl'interessi pubblici, l'uomo che sarebbe capace d'innalzarsi, viene o escluso o contrastato, ammeno

che quest'uomo non sia nato sul trono; perciò i regolamenti politici essendo l'opera di più uomini

sono come le strade delle grandi città fatte in origine più a caso che a disegno, e i sistemi sono tanto

capricciosi e irregolari quanto la pianta d'una città, perchè sì questi, che quelle nascono dal risultato

dei comodi che ciascun privato ha cercato di ottenere, e non dal disegno d'un Architetto che avesse

in mira un tutt'insieme, il comodo, la facilità, e l'eleganza. Le opere d'un uomo che agisca da se

possono essere un tutt'insieme, e talvolta prodigiose e sublimi le opere concertate da molti uomini

insieme, che a forze eguali si uniscono sempre, saranno difettose e incongruenti. Di tante

Accademie di Scienze che ha l'Europa nessuna ha formato col suo concorso un Galileo o un

Newton. Nessuna accademia di Pittura ha formato un Rafaello, un Coreggio, un Tiziano. Nessuna

accademia di Poesia ha formato un Tasso, o un Ariosto. Un ceto d'uomini non farà mai cosa che

oltrepassi la mediocrità.

L'uomo comunemente è debole, anche sotto di un aspetto libero e sereno sta covandosi nel

cuore il timore. Questo timore è il padre della gelosìa, della invidia, e del sospetto. La debolezza

permette a pochi il ragionare, pochi resistono alla fatica d'un lungo esame. La moltitudine ha

ribrezzo per ogni azione vibrata, sia nel bene, sia nel male, loda le virtù facili e sociali, ammira le

virtù un po' elevate, ma le azioni veramente sublimi o non le sente, ovvero le sente con ribrezzo,

perchè danno troppo forte scossa alla debole sua esistenza. Cessa adunque, o Saggio, che cerchi la

tua felicità di esigere dagli uomini quella generale ragionevolezza che ripugna alla loro costituzione,

e in vece di affliggertene allorchè non la trovi, rimira ciò come un regolare fenomeno della nostra

specie; se ami d'essere superiore colle forze della tua mente e del tuo cuore, non isdegnarti adunque

se negli altri ritrovi mente e cuore più deboli; hai con ciò la dimostrazione della fuperiorità tua

sopra dei volgari, essi camminano ad occhi bendati brancolando, e tu li vedi. Svanisce con ciò una

classe d'impossibili desiderj, e si accresce il sentimento del tuo potere.

§. VII.

Dei movimenti del cuore

Le verità fin ora sviluppate ci staccherebbero affatto dagli uomini, e ci concentrerebbero a

vivere con noi medesimi se non avesse provvidamente riposti l'Autore eterno della Natura due

principj nel nostro cuore, la compassione, e il bisogno d'amicizia. La vista d'un animale morto

eccita una emozione violenta nell'animale vivo della specie istessa, e soffrendone con dolore la vista

se ne allontana con ribrezzo. Le grida del dolore d'un animale svegliano la sensibilità di altri animali

della specie medesima, e si vedono penosi accorrere e inquieti attrupparsegli d'intorno. Questa legge

non è comune a tutti i viventi, ma soltanto a molte specie, e quella dell'uomo vi si comprende.

Indipendentemente dalla ragione sembra quasi per istinto che l'uomo alla vista d'un altro uomo che

sia addolorato patisca, e da questo patire come per simpatia ne deriva la voce compassione. I

bambini fanno ridendo delle azioni crudeli, e sono insensibili talvolta ai mali altrui, perchè non

hanno idea di quello che soffre l'oggetto che hanno presente, ma l'uomo comune ancora soffre nel

vedere soffrire un suo simile, e a meno che non si sia con replicati atti costantemente incallito alla

vista dei mali, le fibbre con un intimo fremito lo portano anche macchinalmente a desiderare il fine

del male altrui. Pochi uomini reggeranno a starsene la prima volta col Giudice criminale, che fa dai

sgherri slogare le ossa a un infelice colla tortura, ovvero col Litotomo, che taglia l'uomo vivo per

estrarre la pietra, e ascoltando l'agitazione interna l'uomo non incallito farà cessare lo spasimo altrui

se lo può, o almeno si allontanerà colla fuga dall'atroce spettacolo. Se questa macchinale irritabilità

si risguarda dalla ragione, potrà un austero e duro Stoico consiliarci di indebolirne la forza coll'uso

di assistere agli spasimi altrui: ma se un più umano e più illuminato Filosofo considera questa

fensìbilità del nostro animo come la benefica sorgente delle umane virtù, se a questa conosce

appartenere la bontà del cuore, la fratellanza, la dolcezza, la sociabilità nostra, consigliera in vece di

ben custodirla, e di tenercela ben cara, e preservata da qualunque azione che ne diminuisca la più

squisita palpitazione. Questa è l'organo morale, questa è quel sesto immaginato senso che ci porta a

soccorrere gli afflitti, i bisognosi, gli addolorati anche prima che la ragione ce lo suggerisca; e le

nostre azioni verso il bene sono sempre più energiche quando partono da una spinta di sentimento,

di quello che riescono quando ne ha anticipatamente compassato il cammino la tranquilla ragione.

Se la strada della felicità fosse quella del vizio, io suggerirei di soffocare questo senso di

compassione nel nostro animo, e ridurci a potere indifferentemente essere spettatori de' mali altrui;

ma siccome il potere del nostro animo, e l'energìa del coraggio nostro non reggono se non abbiamo

un nobile sentimento dalla coscienza nostra che ci risponda della elevazione di noi medesimi, il che

non può aversi se non a misura che siamo virtuosi; così quella disposizione macchinale alla virtù è

nostro interesse il conservarla, il raffinarla, l'accrescerla affinchè siamo felici. La virtù nata dalla

sola ragione ci fa essere giusti, fedeli, discreti, e circospetti; ma quella che parte dal sentimento ci fa

essere generosi, affettuosi, benefici: la prima tende più a sottrarre dalle nostre azioni il male, la

seconda ci spinge con azioni positive al bene.

Un limite però sarà da porsi a quella benefica sensibilità del nostro animo, e questo la virtù

istessa ve lo pone, cioè quando per essere utili e benefici convenga reprimere il ribrezzo per il

patimento altrui; molti sono i casi della vita ne' quali per soccorrere e liberare altri dal male,

conviene reprimere quella macchinale sensibilità che ci renderebbe attoniti e inoperosi, o ci farebbe

volgere alla fuga; e allora la buona direzione di noi stessi ci farà rivolgere ai mezzi del soccorso per

i modi meno turbolenti e più sicuri e brevi; ed occupato in quella ricerca industriosamente il Saggio

distraendosi da una troppo viva eompassione moltiplicherà le azioni virtuose, e si renderà sempre

più robusto per allontanare se medesimo dalla infelicità.

Questa compassione de' mali altrui non si trova che languidissima, sì in coloro che hanno

avuto poche occasioni di soffrire, come in quelli che fortissime e frequentissime ne ebbero. Le

fibbre perdono la loro sensìbilità egualmente o nel letargo, o nell'abuso delle ripetute sensazioni. Se

un uomo giovane, ricco, amabile, educato fra gli agi, vivente fralle ridenti dissipazioni vedrà un

pallido padre di numerosa famiglia, lacero, abbattuto dal dolore, mancante di mezzi per dar pane

agli affamati e languenti figli, leggermente lo scaccerà come importuno, non già per orgoglio nè per

avarizia, ma perchè non ha idea del dolore che soffre quel misero. Lo stesso compassionevole

oggetto presentato a uno schiavo che da più anni vive a un remo, nessuna emozione cagionerà,

perchè la sensibilità dello schiavo è stata incallita dai mali proprj. La squisita sensibilità che rende

le anime delicate e raffinate nel sentimento, sarà massima in coloro, che avendo idea dei mali e

provatili per qualche tempo, innamorati delle attrattive della virtù, avvezzi a rendersi conto de'

sentimenti non abbiano l'animo intorpidito da assoluta mancanza di passioni, nè assorbito da una

passìone violenta che annienti ogni altro movimento.

Le infermità, la tristezza, le paffioni, le debolezze inerenti alla nostra costituzione

diversificano per modo i varj momenti della vita, che se non abbiamo chi ci consoli, chi ci consigli,

e chi perfino talvolta pensi in vece nostra, siamo abbandonati alla desolazione, e come isolati, e

smarriti in uno squallido deserto esposti non di rado a farci dei mali talvolta irreparabili: ecco la

fonte dell'amicizia, nome sacro, e venerabile, troppo profanamente adoperato da ogni classe di

persone. Il bisogno d'avere un amico è piccolo negli uomini d'un carattere duro e poco sensibile, è

grande negli animi delicati e afflitti o dalla fortuna, ovvero dai mali fisici, è quasi nullo negli

uomini posti in superiore fortuna, sani e lieti, negli ambiziosi degli onori, negli avari, ne' maligni, e

in tutti coloro, i quali debbon temere di lasciarsi conoscere quali internamente sono. Se

tranquillamente esamineremo i beni e i mali, che in noi produce il bisogno dell'amicizia, dubito che

ne sarà per comparire una verità poco consolante; sono tanto rari i caratteri meritevoli d'essere

amici, sono tante e tanto volubili le passioni dell'uomo, che cercandoti un amico, il rischio è

fortissimo d'essere finalmente deluso. In conseguenza di ciò gli antichi lasciaronci quel ferreo

precetto di trattar sempre coll'amico, come se un giorno dovesse diventare inimico; precetto, il quale

consiglia realmente a non avere amicizia per alcuno. Conosco che questa sarebbe la strada per

vivere più sicuri e indipendenti: ma qual vita sarebbe mai la mia se mi considerassi vivendo fra gli

uomini d'essere attorniato da velenosi serpenti, e se dovessi sempre in aguato, sempre in guardia

avere la diffidenza in ogni lato! Comprerò io la felicità sacrificando il più nobile sentimento che mi

rende sopportabile la vita! Io stimo che sia men male l'avventurasi talvolta anzi che l'esistere così

solitario. Tristo colui che non può mai essere ingannato; egli ha un cuore di ghiaccio, ed è incapace

del sublime entusìasmo della beneficenza! Il non diffidar mai degli uomini è imbecillità; il

diffidarne sempre è un error feroce e tristo. Chi conosce gli uomini vede che essi non sono nè buoni,

nè malvagi totalmente per lo più; che essi non fanno il male, se non per errore, credendo di far del

bene a loro medesimi; perciò l'uomo che cerca la felicità non soffocherà nel suo animo il dolce

bisogno dell'amicizia, ma nella scelta ascolterà lungamente la sola ragione; fatta poi che l'abbia si

abbandonerà al suo cuore.

Prima di sceglierti un amico esaminalo attentamente, ed osservalo in varie circostanze felici

e meste, pacate e turbolente. Sia egli uomo illuminato e docile alla ragione; la maggior parte dei

mali si fanno per ignoranza. La probità d'un uomo che ragioni è fondata su de' principi; la probità

d'un uomo che non ragioni è appoggiata ad una parola. Sia egli libero dalla avidità delle ricchezze,

dalla briga, e dalla affannosa fame degli onori. Le anime ulcerate da tai passioni sacrificano tutto a

quelle. Sia d'un carattere aperto, dolce, discreto. Osserva se il racconto d'una azione generosa faccia

comparire nel suo volto il senso della virtù, se il racconto d'una infamia dipinga sulla di lui

fisonomia il ribrezzo. Guai alle fronti di bronzo che conservano inalterabilmente i loro tratti!

Esamina se in fatti sia compassionevole a soccorrere l'infelice e a consolarlo; se non mai si avvilisca

a incensare il vizio armato di potere; se sia fedele alle promesse; se abbia il sublime coraggio di

dare il torto a se medesimo quando la verità lo esiga; se sia buon vicino, buon padrone, buon marito,

buon padre, buon figlio; e se regge a questo esame l'uomo che cerca la tua amicizia, donagliela,

amalo, travaglia per la di lui felicità, che probabilmente egli farà per te altrettanto.

L'amicizia poi non può nascere, nè durare senza una scambievole uniformità di genio; due

onesti uomini saranno talvolta non solamente incapaci di amarsi, ma difficili perfino a tollerarsi

come due stromenti musicali accordati sopra diversi tuoni. Suppone l'amicizia una capacità di

sentire vivamente le passioni istesse che prova il nostro amico, tanti uomini illustri e fra gli antichi,

e fra i nostri contemporanei hanno scritto sull'amicizia, che io non oserei di trattarne, nè questo

discorso mi porterebbe a dilatarmi più a lungo su questo delizioso argomento. Osserverò solamente

che vi vuole moderazione per conservarci gli amici anche ne' beneficj medesimi. Un cumulo di

beneficenze umilia chi lo riceve, e fa risguardare l'uomo che le ha versate come un creditore che

non potremo soddisfare giammai: Bisogna temere che nasca un tal sentimento in uno che sia nostro

pari: L'uomo di cuore vuol sempre che siavi la spontaneità ne' proprj sentimenti, e che la

riconoscenza istessa non sia tanto un dovere quanto un affetto. Quanto è più perfetta la legislazione

d'uno Stato, tanto meno vi è bisogno dell'amicizia; questa è più costante e intenta ne' paesi dispotici,

che non lo sia laddove le leggi conservino al cittadino la sicurezza d'ogni proprietà: perchè sotto un

governo violento e capriccioso ogni uomo si sente vacillante e in pericolo, e s'avvicina al suo simile

per rinforzo e ajuto; e per lo contrario sotto un governo giusto e costante l'uomo ha una esistenza

propria all'ombra delle leggi, e nulla temendo la forza altrui, per la strada della virtù franco

cammina senza bisogno di soccorso. Sotto la sferza alla scuola d'un pedagogo, fra i pericoli delle

armi, fra le inquietudini d'una lunga navigazione si contraggono amicizie forti e durevoli; ma nelle

società che chiamansi di bel mondo, gli uomini passano la vita senza accostarsi alla amicizia. I

caratteri che ne sono capaci non sono ordinariamente facili a trovar piacere nelle comuni società,

quel cicalío che basta a parecchi, li lascia annojati e scontenti, perchè poca parte vi ha l'ingegno, e

meno il sentimento.

Se poi dopo avere trascelto un amico colla prudente disposizione che la ragione c'insegna

troverà il saggio d'essersi ingannato, soffrirà un male; nè sentirà il dolore nel mezzo del suo cuore;

ma sarà questa una sventura come una febbre da risguardarsi come un appanaggio della nostra

sensibilità. Gl'incauti per lo contrario che senza esame attento si gettano fralle braccia di chi si

chiama amico, quando si lagnano della ingratitudine degli uomini, soffrono il castigo del loro

errore. L'uomo opera in conseguenza dei principj che ha, e non in conseguenza dei principj che gli

attribuiamo noi a capriccio. Esamina l'uomo, osservalo, adopera intensamente la tua ragione, e

quella ti porrà sulla strada onde la compassione istessa, e il bisogno della amicizia in vece di

indebolire il tuo potere lo accrescano, cosicchè per questi due sentimenti tu diverrai ancora più

lontano dalla infelicità col pareggiare un più gran numero di desiderj.

§. VIII.

Se i mezzi per vivere felici crescano ovvero sceminsi in questo Secolo

Io non entrerò a divisare i principj e i mezzi co' quali si promove e dilata là felicità di uno

Stato; sarebbe questo un argomento, che da se meriterebbe un volume, nè ardirei cimentare le mie

forze con un sì vasto oggetto. Unicamente cerco di conoscere se gli uomini che attualmente vivono

abbiano maggiori mezzi per accostarsi alla felicità di quelli che le circostanze passate offirono ai

nostri maggiori. Questo paragone può essere consolante. Se dapprincipio si è osservato dovere ogni

uomo nel corso della vita più soffrire che godere, e la miseria essere più vicina all'uomo che non la

felicità; almeno contro di questa dura verità riporremo l'altra più ridente, ed è, che i mezzi per

sottrarci alla infelicità si vanno moltiplicando, e che gli antenati nostri vissero a peggiori condizioni

che non viviamo noi. Se la prima verità ci disinganna d'uno stato chimerico, e ci fa volgere a

conoscere la reale condizione nostra, e porre ordine e sistema al nostro ben essere; la seconda ci

rincora a meglio sopportare una vita coll'esempio dì nostri simili che seppero sopportarne una più

penosa. Gli uomini occupati della erudizione storica sanno questa verità; il Muratori in cento luoghi

si consolava della felicità de' costumi e de' governi in paragone de' trasandati, io ne presenterò un

compendiosissimo prospetto.

Tutto è in moto nell'universo. Volgo il pensiero ai tempi più rimoti ai quali giunge la storia,

e vedo in prima i Greci animati da un violento amore della gloria nazionale uscire dagli stretti

confini del loro paese, e rotolarsi come un torrente devastatore sull'Asia e sull'Africa, soggiogando

le genti attonite che stupidamente presentavano il collo al giogo del vincitore. S'invecchia la Grecia,

sorge Roma, e il vigoroso genio conquistatore innalbera le Aquile Latine, e si strascinano al

Campidoglio i Re incatenati dell'ammollita Grecia, dell'Asia, e di molta parte di Europa. Passa la

robusta virilità dall'Italia al Settentrione, ed escono dalle nere foreste dell'Orsa le generazioni di

uomini, che dall'Eusino e dalla Germania invadendo il Romano Impero, tutto distruggono, niente

sostituiscono; lottano con altri barbari; poi indeboliti a poco a poco per la sicurezza i loro imperj

vengono anch'essi dagli Arabi e dai Franchi soggiogati e distrutti. L'urto possente e ripetuto delle

nazioni finalmente le infranse, e si spaccarono in molte piccole suddivisioni bilanciate dal reciproco

potere, e gli Europei, ne' quali il cambiamento non aveva del tutto cancellato il bisogno di occuparsi

di oggetti grandi e turbolenti, corsero a migliaja a cercarli perfino nell'Asia minore. Questa furiosa

tempesta andò per gradi calmandosi, e meno spumanti ed elevati ne divennero i flutti, quindi per

molte generazioni indebolendosi e la memoria delle cose passate, e la educazione, comparve agli

occhi degli Europei inciviliti barbaro lo stato de' loro padri. Le forti passioni della gloria, e della

sicurezza della nazione si ecclissarono; il lusso e la mollezza riposero sul trono i tiranni, e sulla

faccia della terra gli schiavi. Le nazioni cessarono allora d'esistere per loro stesse, e divennero un

mero patrimonio de' Principi, i quali col Gius Feudale ne regalavano porzione agli amici. Le guerre

allora si mossero per motivi personali de' Principi, i quali condussero al campo una mandra di

pecore coperte di ferro e macchinalmente guidate; spettacolo ben diverso da questo che formavano

in prima gli uomini a guisa di generosi leoni usciti dai loro covili, sebbene entrambi avessero il

nome di Guerra. Le ricchezze dovettero decidere della vittoria fra armate di schiavi mercenarj

limitati a non mancare ai doveri imposti, privi dell'emulazione di sorpassarli; piccole perciò erano in

que' tempi le armate, e mantenute colle rapine che il tiranno faceva ai sudditi. Si venne al punto di

trovare esausti i mezzi per radunar denari, e in conseguenza per difendersi. La Spagna li ritrovò

nelle miniere del Potosi; tutte le Potenze si riscossero, si pensò a participare di questi nuovi mezzi,

si rianimò l'agricoltura, si rianimarono le arti, si pensò alla popolazione, alla marina, al commercio,

si conobbe che la pubblica sicurezza è l'unica madre dell'industria, e il potere capriccioso e

arbitrario ne è l'esterminatore; quindi alcune nazioni per non deperire nella forza relativa adottarono

una forma di governo stabile e legittima, sotto cui la libertà civile fomentasse l'industria, altre vi si

avvicinarono, e da quel momento o fu abolito, ovvero diminuissi il dispotismo e la tirannìa. Da quel

punto fino al dì d'oggi i vantaggi delle nazioni più giustamente governate sono andati sempre più

crescendo in Europa, e i Sovrani trovansi nella fortunata alternativa o di rendersi come tributarj

delle nazioni ben governate, o di ben governare e promovere la sicurezza, la libertà civile, e la

felicità del popolo.

La repubblica delle lettere sparsa per tutta Europa, se per lo passato era considerata come

una società di curiosi che si occupavano di oggetti indifferenti per il ben essere della società, ora ha

cambiato aspetto. L'Astronomo t'insegna ad attraversare con sicurezza il vasto mare. L'Ottico ti

prepara uno stromento con cui tu vedi oggetti lontani perfettamente. Il Fisico ti perfeziona il

magnetismo, e ti addita anche fralle tenebre la strada. Il Macchinista ti suggerisce la miglior forma

delle navi e gli stromenti i più maneggevoli e sicuri. Il Chimico ti ammaestra a cavar profitto dalle

miniere, a preparare le manifatture co' più raffinati colori. L'Agricoltura, le finanze, il commercio,

l'arte di governare i popoli, questi sono gli oggetti che occupano gli uomini di studio. La stampa e le

poste comunicando da una all'altra estremità dell'Europa le scoperte, danno una vera esistenza a

questo corpo di pensatori dispersi. Questi oggetti non furono giammai, dacchè la storia ci ha

trasmesso i racconti, conosciuti a tal segno; nè le cognizioni e gli studj così in alto portati, nè mai

tanta connessione vi fu tra gli studj e la felicità delle nazioni quanta al dì d'oggi; e se al ceto dei

pensatori fa torto la ciarlataneria di alcuni, che abusano d'un misterioso linguaggio per arrogarsi una

considerazione non meritata; i Principi attenti ai veri loro interessi, e i popoli illuminati non perciò

lasciano di promovere e incoraggire la luce universale, al lampeggiare di cui sarà forza, che anche i

paesi più torpidi di Europa si scuotano, ammeno che la estrema loro decadenza non tolga in prima

loro la vita. Tale è il moto adunque che in questo secolo ha l'Europa, onde con fondamento prevede

il saggio, che la libertà civile delle nazioni dovrà dilatarsi. Quando ciò sia fatto rìnascerà l'antico

vigore degli animi, l'antica guerra di nazioni, e non di Principi; e per questo circolo passeranno in

giro le nazioni europee, come le stagioni dell'anno sulla terra. Vediamo in fatti i Sovrani, che

sedono sul trono occupati a sciogliere la schiavitù del popolo, accessibili, umani, cittadini; li

vediamo rappresentare la maestà della nazione, e vegliare sulla felicità di essa, in guardia contro

l'abuso del potere de' Grandi, accostarsi con bontà ai poveri e deboli, e sostenerli colla giustizia e la

beneficenza; i tributi ripartiti con proporzione, riscuotersi con umanità, imporsi per bisogno dello

Stato, e servire allo stipendio di quella parte di sudditi, i quali per consecrarsi alla difesa della

nazione, forza è che sieno alimentati dal possessore, di cui conservano la proprietà o combattendo, o

dirigendo le cose pubbliche, o rischiarando i dritti di ciascuno, e frenando i malvagi. Se ascendesse

sopra un trono in Europa un malvagio simile a quelli, che servirono di modello al Secretario

Fiorentino; se i fogli pubblici raccontassero le tirannie, che nel secolo XV accadevano, quando nella

Lombardia il Duca Giammaria Visconti passeggiava per le città scortato da feroci mastini, ai quali

ordinava di sbranare quei cittadini, che sospettava sensibili al pessimo suo governo; se ci

informassero i fogli pubblici dei veneficj, assassinj, torture, rapine commesse abitualmente per

comando d'un Sovrano, affine di alimentare i suoi vizj, di corrompere colla violenza le donne altrui,

di assoldare sgherri per rinforzare l'oppressione; un tal mostro sarebbe tanto abbominevole, vile, e

stravagante, che non si presterebbe credenza a un tal racconto, e gli Stati suoi si spopolerebbero,

correndo gl'infelici abitanti a ricoverarsi sotto il governo degli Stati vicini. Ma tre secoli sono un tal

governo non era mostruoso, perchè tale era quella che allora chiamavasi ragione di Stato. Io non

dirò che tutti gli Stati di Europa abbiano interamente deposta la barbarie antica; ognuno però

conosce, che si è di molto scemata, e con essa la infelicità; giacchè si può bensì disputare, se l'uomo

fra gli Uroni e gli Iroquesi sia più felice che a Roma, a Londra, o a Parigi, ossia se lo stato selvaggio

sia più fortunato dello stato d'iincivilimento; ma nessuno disputerà se lo stato di barbara e corrotta

società sia più misero dello stato di società colta e legittima. Nella vita selvaggia può dirsi, che

l'eccesso dei desiderj oltre il potere sia poco, perchè questi sono limitati quasi ai soli bisogni fisici, e

questo è grande colla agilità e robustezza del corpo non ammollito dalla educazione; nello stato di

società i desiderj sono infiniti, perchè nascono dalla fecondissima opinione sovrana degli uomini

sociali, e il potere si accresce dal canto dell'industria, e si scema da questo delle forze fisiche; ma se

in questa società spira la barbara diffidenza, se l'esistenza e la proprietà diventano precarie, se dalla

fonte della equità e della giustizia sgorga il terrore e la devastazione, il potere di ogni uomo è

vacillante, e l'eccesso de' desiderj diventa sommo. Si è forse trovata un ingegnoso paradosso,

piuttosto che una verità, la proposizione che siano più felici i selvaggi, che gli uomini sociali,

perchè si è creduto, che con ciò si facesse il progetto di richiamare gli uomini alle selve, e perchè

l'uomo incivilito ha supposto, che il selvaggio abbia tutt'i bisogni ch'ei sente, e mancando di mezzi

per soddisfarli, conseguentemente rimanga disperato come ei lo sarebbe; ma la questione è un

oggetto di semplice speculazione, nè mai da questa potrà dedursene, che dopo una comoda e molle

educazione possa l'uomo passare allo stato selvaggio senza rendersi infelicissimo. Anzi nessun altro

partito resta da prendersi per le società già formate se non se quello di portarsi alla perfezione ed al

massimo incivilimento con ottime leggi, ottimi costumi, e con ogni genere di coltura, addestrando la

ragione e l'industria, ed affrettando i progressi della verità fugando le opinioni a lei contrarie, e

rendendo comune l'uso di essa ai cittadini in quante azioni della vita si può.

Ho accennato, che tutte le società sono in moto, e lo furono; ho dato una rapida corsa sul

fato delle società europee; non per ciò ho inteso di fissare il limite delle vicende generalmente delle

umane società; al mio intento basta soltanto d'indicare quello che interessa noi medesimi. Se poi

nell'Asia, che forse in origine fu la patria antica anche di noi, l'indole del clima rende gli uomini più

spossati, e capaci soltanto di conservare uno stato forzoso e violento per periodi più brevi; se ivi i

governi dispotici antichissimamente instituiti, e fino al dì d'oggi mantenuti, altre vicende non

soffersero, se non il cambiamento del Despota; se i costumi, le opinioni, i vestiti che da noi

cambiano, ivi immobilmente durano per lunga serie di generazioni, ciò non contraddice alla storia

d'Europa, e unicamente confermerà la opinione della influenza massima del clima sul genere

umano: ma da noi, sia effetto della maggiore robustezza, sia quello della irritabilità e inquietudine

maggiore, credo che non sarebbe possibile il contenere lungamente una nazione in uno stato

somigliante a questi della Persia, della Cina, o del Giappone.

Dal fin quì detto raccogliesi, che l'uomo ha più mezzi oggigiorno per essere felice, che non

ve ne furono giammai; che questi dipendono dai lumi e dalle cognizioni che ci hanno somministrate

le scienze; esse dominano la opinione, e questa il Mondo; il saggio le onora, e sopra di ogni altra

coltiva la scienza di se medesimo, e perfeziona la ragione per migliorare se stesso, per formarsi idee

chiare e precise degli oggetti, e accostumarsi a un metodo di giudicare più lontano dall'errore che

sia possibile, e incamminarsi alla felicità, rischiarando il sentiero che vi conduce.

Conclusione.

La felicità non è fatta, che per l'uomo illuminato e virtuoso. Se gli uomini, che pure tutti

avidamente si uniformano nel correre dove credono di trovare la felicità, adoperassero le loro forze

della mente per esaminare se la strada per cui smaniano di correre vi conduca, non cadrebbero così

miseramente in braccio al tardo pentimento, come la maggior parte fanno. Gli Stoici s'insegnarono a

spogliarci di ogni desiderio per togliere ogni presa ai destino sopra di noi; chimera rispettabile, ma

pure chimera, perchè l'uomo senza alcun desiderio sarebbe immerso in un profondo sonno. Zenone

voleva, che il saggio fosse come una robusta quercia, che all'accostarsi dei venti dell'inverno lascia

cadere le foglie, e dà meno presa, e immobilmente ne soffre il soffio: ma la ragione c'insegna a

liberarci dai desiderj contrarj a lei, e proccurarci il potere massimo per uguagliare quanto si può i

nostri desiderj. La ragione ci fa conoscere, che è nostro interesse l'essere virtuosi; che la virtù sola

può condurci a vivere men male i nostri giorni. Molti anche uomini colti, e naturalmente disposti al

bene, si sono gettati in braccio alla bassezza, al rimorso, alle contraddizioni per non aver creduto

abbastanza alla virtù. Il saggio non si sgomenta, nè cambia di parere, sebbene veda preferiti agli

onori i caratteri talvolta meno virtuosi, dimenticate le azioni nobili, e ricompensate le servili; non

cambierebbe perciò lo stato proprio coll'apparente fortunato, nè la sicurezza interna che gode colla

turbulenta condizione ch'ei penetra a conoscere nell'interno altrui. La felicità del saggio comincia da

lui, e si stende poi agli oggetti: Il volgare incautamente ne cerca il germe fuori di se medesimo:

mentre la prima si estende al di fuori di se lentamente, e per gradi si accresce come i cedri superbi,

che insensibilmente vegetano, ma reggono alle stagioni, l'altra come gli arbusti acquosi e gracili

rapidamente cresce, e muore

al primo gelo. Un antico Poeta desiderava, che l'uomo malvagio

vedesse per un momento la virtù, e si annienterebbe di confusione; io vorrei che gli uomini la

vedessero, la conoscessero, e ne sentirebbero il bisogno anche per loro immediato interesse di

conformarvi le loro azioni. Dammi un uomo virtuoso e illuminato, ed io ti proverò, che se fosse

stato maligno e stordito, sarebbe in peggiore condizione di quella che gode. Dammi un uomo senza

virtù e senza principj, posto dalla fortuna per oggetto d'invidia, e ti proverò, che se fosse stato

illuminato e virtuoso, sarebbe più felice che non è. Chiunque sei che aspiri ad allontanarti dalla

miseria, esamina questi principj, combina questi elementi, e con un intimo e costante esame de'

movimenti del tuo animo gli applicherai a migliorare la tua condizione, diminuendo l'eccesso dei

desiderj sul potere. A misura che avrai più lumi, a misura che ti avvezzerai a combinare le idee con

migliore metodo, sarai più sicuro di te medesimo, de' tuoi principj, della tua virtù.

Gli uomini più eruditi sono quelli che hanno letto di più, e corredata di più la memoria di

cose e pensieri altrui; gli uomini più saggi sono coloro che hanno riflettuto e pensato di più essi

medesimi, e che hanno prima di ogni altra cognizione esaminata la loro interna costituzione, e posto

in ordine il sistema di loro stessi. La lettura continuata ed estesa ci porta nelle scienze tanto lontani

da noi medesimi, quanto gli spettacoli, e le rumoreggianti società: molti hanno bisogno di un libro

per allontanare la noja di essere con loro medesimi, e il pregio maestro dell'uomo è appunto la

capacità di ripiegarsi in se stesso, conoscersi, e farsi spettacolo interessante delle proprie

osservazioni. Il Saggio coltiva le scienze, le lettere, e le arti per gloria, o per diletto, o per vivere;

ma coltiva le interessantissime cognizioni del suo animo, l'esame de' suoi desiderj, lo sviluppamento

del proprio potere per allontanarsi quanto è possibile nelle sue circostanze dalla infelicità.

Qual è il carattere d'un uomo più disposto di ogni altro a godere della felicità? Non v'è uomo

per insensato che sia, che in qualche ceto non possa ottenere la stima, come non vi è all'opposto

merito, per luminoso che sia, che in qualche ceto non possa essere disprezzato: è pero vero, che

quell'uomo che avrà nel tempo stesso forza e dolcezza d'animo, cosìcchè nè l'una degeneri in

asprezza, nè l'altra renda lo spirito debole e molle, sarà comunemente stimato presso ogni nazione

ed in ogni secolo. L'uomo saggio resta ugualmente distante e dalla inurbanità, e da quella servile

passività, che lo dispone ad essere mero stromento di chi ardisce di adoperarlo. Un uomo debole

non è mai sicuro della propria virtù.

La virtù suppone una esistenza ferma e fondata sopra principj costantemente seguiti e difesi.

Fralle nazioni corrotte tu vedi il sorriso sulla faccia dei cittadini. Fralle nazioni illuminate leggerai

in fronte agli uomini la onorata sicurezza, e l'amore dell'ordine. In ogni nazione il saggio esamìna

prima di determinarsi; si determina prima di agire; ha un carattere suo; conforma talvolta alla

comune opinione le sue maniere esterne, non però mai i suoi sentimenti; ricerca in tutto di

sviluppare i primi elementi delle proprie idee, affine di preservarsi dall'errore; e fralle verità

possibili sente che la più importante, e dimostrata di tutte è, che deve cercare la propria FELICITÀ.

INDICE DE' PARAGRAFI.

§. I. Introduzione.

§ II. Della Ricchezza.

§. III. Della Ambizione.

§. IV. Dell'accrescimento del nostro potere.

§. V. Di alcuni contrasti fralle Leggi.

§. VI. Della conoscenza di noi e degli uomini.

§. VII. Dei movimenti del cuore.

§. VIII. Se i mezzi per vivere felici crescano ovvero sceminsi in questo Secolo.

§. IX. Conclusione.

DELLA ECONOMIA POLITICA

§. I.

Quale sia il Commercio delle Nazioni che non conoscono il denaro.

Quelle società di uomini che non conoscono altri bisogni che i fisici, hanno e debbono avere

poco o nessuno commercio reciprocamente. Contento l'uomo, allevato in quella società di avere

assicurata la vita dalle insidie degli animali, dalla fame, dalla sete, e dalle stagioni, non può

nemmeno sospettare, che lontano dal proprio suolo nativo vegeti qualche cosa, da cui possa trame

utilità. Perciò le nazioni che noi chiamiamo selvagge non hanno commercio fra di esse, se non nella

necessità di qualche carestia, o disastro qualunque, che le obblighi a ricorrere ai vicini, dai quali, o

con qualche difficile concambio, o per mera umanità, o colla aperta forza trasportano il necessario

mancante. Non si dà nell'uomo moto alcuno senza un bisogno (di che nel primo discorso si è

trattato) nè un bisogno senza una idea, e queste sono ne' popoli isolati e selvaggi limitatissime.

Quanto più le nazioni diventano colte, ossia quanto più s'accresce il numero delle idee e dei

bisogni presso gli uomini, tanto maggiormente si vede introdurre il commercio fra nazione e

nazione. Il bisogno, cioè la sensazione del dolore, è il pungolo col quale la natura scuote l'uomo, e

lo desta da quell'indolente stato di vegetazione, in cui senza questo giacerebbe. Paradosso poco

consolante si è questo che sempre il dolore preceda il piacere, e che per necessità ogni nazione

debba essere prima infelice per diventare colta dappoi: per noi Europei è già stato bastantemente

pagato questo fatal tributo dai nostri antenati, e possiam consolarci coi progressi che andiam

facendo nella coltura, e goderne i beni, e moltiplicarli, quanto lo possono essere; il che sarà sempre

l'opera d'un illuminato Legislatore. L'eccesso dei bisogni sopra il potere è la misura della infelicità

dell'uomo (come esposi nel secondo discorso) e lo è non meno della infelicità d'uno Stato. I selvaggi

sono poco infelici perchè hanno pochissimi bisogni; ma le nazioni che ne hanno acquistati in gran

numero coll'incivilirsi, debbono di necessità cercare l'accrescimento della potenza per accostarsi

alla felicità. Non è ora mio scopo l'indicare i mezzi de' quali può un legislatore utilmente far uso per

rendere i desiderj degli uomini più conspiranti ad un solo fine, nel che consiste la massima azione

d'un popolo verso la felicità; dirò soltanto per quali mezzi l'Economia Politica ben diretta accrescerà

la potenza d'uno Stato.

Il bisogno spinge l'uomo talvolta alla rapina, talvolta al Commercio. Perchè vi sia

Commercio vi debbon'essere bisogno, e abbondanza: bisogno della merce che si cerca, abbondanza

della merce che si cede in contraccambio. A misura che i bisogni crescono, cresce lo stimolo di

aumentare le merci atte a cedersi in contraccambio. Siccome nelle nazioni selvagge i bisogni sono

minimi; così anche l'abbondanza, ossia il superfluo sarà il minimo: essendo che la nazione selvaggia

si procurerà dal proprio fondo le derrate necessarie alla vita, e sia essa pastorale; o cacciatrice, o

agricola, non estenderà la sua industria al di là dell'annua consumazione.

Quando una nazione dallo stato della vita selvaggia comincerà a scostarsi, conoscendo nuovi

bisogni e nuovi comodi, allora sarà forzata ad accrescere proporzionatamente la sua industria, e

moltiplicare l'annua massa de' suoi prodotti; cosicchè oltre il consumo ella ne abbia tanto di

superfluo, quanto corrisponde alla straniera derrata che dovrà ricercare dai vicini. Ed ecco come a

misura che si moltiplicano i bisogni d'una nazione, naturalmente tendano a crescersi l'annuo

prodotto del suolo e l'industria nazionale.

Ma come fra queste società che cominciano a conoscere i bisogni artefatti potrà farsi il

conguaglio fra il valore della merce che ricevono con quella che cedono in cambio? Il valore è una

parola che indica la stima che fanno gli uomini d'una cosa; ma ogni uomo avendo le sue opinioni e

i suoi bisogni isolati in una società ancor rozza, sarà variabilissima la idea del valore, la quale non si

rende universale se non introdotta che sia la corrispondenza fra società e società, ed

incessantemente mantenuta. Questa fluttuante misura debb'essere stata il primo ostacolo che

naturalmente si frappose alla dilatazione del Commercio.

Come sperare che una nazione finitima voglia cedere parte de' suoi prodotti, se ventura non

porta che ivi reciprocamente vi sia bisogno del nostro superfluo? Si priverà ella di porzione del suo,

per ricevere l'eccedente nostro, col pericolo di vederlo perire, e corrompersi prima che sia venuta

l'occasione di usarne? Questo è il secondo ostacolo che naturalmente pur deve aver impedito che si

dilatasse la reciproca corrispondenza fra nazione e nazione al primo uscire dallo stato selvaggio.

§. II.

Del denaro e come accresca il Commercio

Acciocchè s'introducesse una stabile e reciproca comunicazione di Commercio fra uomo e

uomo, e molto più fra Stato e Stato era necessario adunque che primieramente si ritrovasse il mezzo

per avere una idea universale del valore, e si ritrovasse una merce incorruttibile, divisibile, accettata

sempre da ognuno, facile a custodirsi e a trasportarsi, atta in somrna a potersi cedere in

contraccambio di ogni altra merce. Prima dell'invenzione del denaro non era perciò fisicamente

fattibile che s'introducesse una reciproca e stabile comunicazione fra uomo e uomo, fra popolo e

popolo. Fralle molte definizioni che mi è accaduto di leggere date al denaro, non ne ho trovata

alcuna la quale mi sembri corrispondere esattamente all'indole di esso. Alcuni ravvisano nel denaro

la rappresentazione del valor delle cose: ma il denaro è cosa, è un metallo, di cui il valore è

ugualmente rappresentato da quanto si dà in contraccambio di esso, e questa proprietà di

rappresentare il valore è comune a tutte le altre merci generalmente contratte. Altri ravvisano il

denaro come un pegno, e mezzo per ottenere le merci: ma sotto di questo aspetto egualmente pure le

merci sono un pegno e mezzo per ottenere il denaro, e ogni merce è pegno e mezzo per ottenere

un'altra merce. Altri definiscono il denaro la comune misura delle cose, e con ciò dimenticano che il

denaro ha un valore, ed è materia prima di molte manifatture, e qualunque cosa che abbia valore

misura parimente, ed è misurata da ogni altra cosa di valore.

Queste definizioni dunque non competono privatamente al denaro, o non ne comprendono

tutte le qualità. L'errore si è comunemente adottato perchè si è voluto considerare il denaro per

qualche cosa di più che semplice metallo. Il denaro ha un impronto, ma non riceve valore

dall'impronto.

Il denaro è la merce universale: cioè a dire è quella merce la quale per la universale sua

accettazione, per il poco volume che ne rende facile il trasporto, per la comoda divisibilità, e per la

incorruttibilità sua è universalmente ricevuta in iscambio di ogni merce particolare. Mi pare che

riguardando il denaro sotto di questo aspetto venga definito in modo che se ne ha una idea propria a

lui solo, che esattamente ce ne dimostra tutti gli officj.

I contratti di compra e vendita ritornano al semplice stato di permutazione ed a più facile

intelligenza. La teoria del denaro diventa semplicissima, poichè per essere merce universale forza è

che sia accettata e dentro e fuori allo stesso valore; e quindi è viziosa ogni arbitraria taffazione oltre

il metallo; e quindi la spesa del conio emana dal fondo istesso da cui i pubblici pesi della Sovranità;

quindi finalmente ne deriva la preferenza che merita l'argento sul rame, e l'oro sull'argento essendo

più universale e più facile a trasportare e custodirsi quel denaro che sotto minor volume comprende

valore uguale.

Introdotta che sia l'idea del denaro in una nazione, l'idea del valore comincia a diventare più

uniforme, perchè ciascuno la misura colla merce universale. I trasporti da nazione a nazione

diventano assai più facili: poichè la nazione dalla quale si riceve la merce particolare non ricusa in

compensa altrettante merci universali, e così in vece di due condotte difficili e incomode, una

diventa di somma facilità; basta che vi sia abbondanza in una nazione, perchè la nazione bisognosa

possa soddisfarsi, quand'anche la nazione abbondante non abbia attualmente un bisogno reciproco

da soddisfare. Colla introduzione della merce universale si ascoltano le società, si conoscono, si

comunicano vicendevolmente, dal che chiaramente si vede essere il genere umano debitore

all'invenzione dei denaro più assai che forse non si è creduto, della cultura, e di quella artificiosa

organizzazione di bisogni, e d'industria, per cui tanto distano le società incivilite dalle rozze ed

isolate dei selvaggi. Tutte le invenzioni le più benemerite del genere umano, e che hanno sviluppato

l'ingegno, e la facoltà dell'animo nostro, sono quelle che accostano l'uomo all'uomo, e facilitano la

comunicazione delle idee, dei bisogni, dei sentimenti, e riducono il genere umano a massa. Tali

sono la perfezione della nautica, le poste, la stampa, e prima di queste il denaro.

Quanto più si va rendendo facile il trasporto, tanto più si estende la comunicazione, tanto più

si moltiplicano le idee, tanto più si accrescono i bisogni, tanto cresce il Commercio, e parallela

cresce l'Agricoltura in un Paese agricolo; essendo che l'effetto è sempre proporzionato alla cagione;

l'uomo coltiva quanto domandano i suoi bisogni, e più coltiva quanto più sono estesi i bisogni, ai

quali deve corrispondere coi prodotti della sua terra. Da ciò si conosce quanto a torto da taluni stati

creduto che l'accrescimento del Commercio fosse nocivo ai progressi dall'Agricoltura, la quale anzi

riceve nuova vita quanto più l'industria e i bisogni vanno crescendo in una nazione.

§. III.

Accrescimento, e diminuzione della ricchezza d'uno Stato

Due oggetti principalmente bisogna osservare, e sono annua riproduzione, e consumazione

annua. In ogni Stato si riproduce per mezzo della vegetazione e delle manifatture, e in ogni Stato si

consuma. Quando il valor totale della riproduzione equivale al valore dell'annua consumazione

quella nazione persevera nello Stato in cui si ritrova, qualora tutte le circostanze sieno uguali.

Deperisce quella nazione in cui l'annua consumazione eccede la riproduzione annua. Migliora

questo stato in cui l'annua riproduzione sopravanza il consumo.

Alcuni benemeriti Scrittori rattristati dai gravi disordini che soffrono i Popoli per le Gabelle

sono passati all'estremo di considerare ingiusto e mal collocato il tributo, se non ripartito su i fondi

di terra, e colla creazione d'un linguaggio Ascetico hanno eretta la Setta degli Economisti, presso la

quale ogni uomo che non adoperi l'aratro è un essere sterile, e i manofattori si chiamano una classe

sterile. Rispettando il molto di vero e di utile che da essi è stato scritto, io non saprei associarmi alla

loro opinione nè sul tributo, di che in seguito tratterò, nè su di questa pretesa classe sterile. La

riproduzione è attribuibile alla manofattura ugualmente, quanto al lavoro de' campi. Tutti i

fenomeni dell'universo sieno essi prodotti dalla mano dell'uomo, ovvero dalle universali leggi della

Fisica non ci danno idea di attuale creazione, ma unicamente di una modificazione della materia.

Accostare e separare sono gli unici elementi che l'ingegno umano ritrova analizzando l'idea della

riproduzione; e tanto è riproduzione di valore e di ricchezza, se la terra, l'aria, e l'acqua ne' campi si

trasmutino in grano, come se colla mano dell'uomo il glutine di un insetto si trasmuti in velluto,

ovvero alcuni pezzetti di metallo si organizzino a formare una ripetizione. Delle intere Città, e degli

Stati interi campano non d'altro che sul prodotto di questa fecondissima classe sterile, la di cui

riproduzione comprende il valore della materia prima, la consumazione proporzionata delle mani

impiegatevi, e di più quella porzione che fa arricchire chi ha intrappresa la fabbrica, e chi vi si

impiega con felice talento.

Ho detto che la nazione in cui l'annua riproduzione pareggia l'annuo consumo è in uno stato

di perseveranza, e vi ho aggiunto quando tutte le circostanze sieno eguali; poichè mutate le

circostanze essa potrebbe deperire ciò non ostante; e ciò accaderebbe qualora qualche nazione

vicina diventasse più ricca e potente di lei; essendo che la forza, e la potenza, come tutte le altre

qualità sì dell'uomo, che degli stati, altro non sono che mere relazioni, e paragoni d'un oggetto

coll'altro. Potrebbe un simile fenomeno accadere altresì qualora diminunendosi la popolazione,

scemassero in egual porzione gli uomini riproduttori, ed i consumatori, sottraendosi due quantità

eguali nel valore d'ambe le parti.

Quando l'annua consumazione ecceda la riproduzione annua, necessariamente la nazione

deve deperire, poichè ogni anno diminuisce e consuma del suo capitale oltre i frutti. Ma questo

stato, come ognun vede, non può essere permanente al di là d'un certo limite, nè può una nazione

continuare per una lunghissima serie d'anni a scapitare colle altre, essendo che o saran forzati a

partirsene tanti consumatori, quanti corrispondono al debito nazionale, ovvero saran costretti a

diventar riproduttori, e così pareggiare le partite. La nazione dunque in questo caso dal male

medesimo riceve la spinta al rimedio, e non secondandola dovrà diminuire il popolo, e indebolirsi lo

stato, finchè si restituisca l'equilibrio. Se partono i consumatori si metterà la nazione in equilibrio

scemandosi la popolazione e accostandosi alla distruzione propria: se in vece si accrescono i

riproduttori si stabilirà l'equilibrio col rendersi lo stato più florido, e robusto. Come nella macchina

del corpo umano allorchè il moto prepotente del sangue minaccia di sfiancare le vene e le arterie, si

può rimediare al disordine imminente, o diminuendo la massa del fluido, o accrescendo la elasticità

de' condotti solidi; così nel corpo politico, allorchè si consuma più che non si riproduce si metterà

un sistema o consumando meno, o riproducendo di più. L'uomo vive, ma indebolito quando risanò

per sottrazione, così lo stato. Il disordine medesimo di consumare più che non si riproduce è uno

sprone a maggiormente riprodurre; perchè l'industria del riproduttore acquista uno stimolo sempre

più forte quanto è più sicuro lo smercio, e questo tanto lo è più, quanto più s'accrescono i

consumatori. La nazione adunque in questo caso dal male medesimo riceve la spinta al bene,

siccome dissi; e quando gli ostacoli della legislazione o della fisica elidano questa direzione

naturale al bene, si dovrà diminuire il popolo e indebolirsi lo Stato, finchè si restituisca l'equilibrio.

Nella nazione poi, ove l'annua riproduzione ecceda la consumazione, ivi dovrà accrescersi la

merce universale, la quale resa più famigliare e comune ivi, che nei finitimi, andrebbe gradatamente

incarendo i prezzi delle riproduzioni, per modo che non avrebbero più esito presso gli esteri, i quali

altrove si rivolgerebbero per ottenerle, ciò che sarebbe se la merce universale giacesse ivi con poco

moto, di che si parlerà in seguito: ma la merce universale acquistata coll'industria accrescerà ivi i

bisogni, perché tanto ogni uomo ha più bisogni quanto ha più desiderj, e tanto più desiderj quanto

maggiore probabilità di soddisfarli, e questa s'accresce a misura che se ne accrescono i mezzi,

quindi ogni uomo acquistando maggior quantità di denaro accrescerà la propria consumazione;

quindi proporzionatamente se ne accrescerà la riproduzione, perchè vedesi accresciuto lo smercio;

quindi le merci particolari si moltiplicheranno a proporzione che universalmente si spanderà

l'accrescimento della merce universale, e si aumenterà il numero de' contratti a misura che se ne

aumenteranno i mezzi per farli, il che in seguito si vedrà, onde la merce universale acquietata

coll'industria e diradata sopra un gran numero d'uomini colla celerità maggiore rimedierà e

compenserà i cattivi effetti che la sola massa dovrebbe fare; ed ecco come la natura medesima

quando da se sola operasse prenderebbe a trattare gli uomini tutti da madre benefica, correggendo

gli eccessi e i difetti in ogni parte, distribuendo i beni e i mali a misura della attività e sapienza de'

popoli, e lasciando fra di essi quella sola disuguaglianza di livello che basti a tenere in moto i

desiderj e l'industria, siccome nell'oceano per l'azione dei corpi celesti variandosi l'orizzonte, le

acque alternativamente trascorrono, sicchè ne resta impedito l'infradiciamento. Ma gli ostacoli

politici cagionati da quel funesto amore, benchè rispettabile, dell'ottimo e del perfetto, che fece

talvolta traviare i legislatori, possono, ove più, ove meno, abbastanza però dovunque, per

attraversare e ritardare quell'equilibrio, a cui incessantemente tendono le cose morali, non che le

fisiche.

§. IV.

Principj motori del Commercio, e analisi del prezzo

Come ogni contratto consiste nella traslazione della proprietà, così il Commercio

fisicamente considerato ha inerente il trasporto delle mercanzie da un luogo all'altro. Questo

trasporto si fa a misura dell'utile che v'è nel farlo. Quest'utile si misura dalla diversità del prezzo che

ha la merce, per modo che non si trasporterà mai a una nazione finitima la nostra merce, se da essa

non venga pagata più di quello che si paga dov'ella è, poichè le spese del trasporto, la cura di

regolarlo, il ritardo di riceverne il prezzo, e il pericolo che si corre con questo ritardo non si

soffrono senza compenso. Conosciuti che sian bene gli elementi che formano il prezzo delle cose, si

sarà conosciuto il principio motore del Commercio, e si sarà preso il tronco di questo grand'albero,

del quale per avventura si sono fissati gli occhi troppo su i rami.

Il prezzo, esattamente parlando, significa la quantità d'una cosa che si da per averne un'altra.

Se in una nazione, a cui sia ignoto il denaro, un moggio di grano si cambierà in estate con tre

pecore, e in autunno vi vorranno quattro pecore per l'istesso moggio di grano, in quella nazione,

dico, sarà contrattato il grano a maggior prezzo in autunno, e le pecore faranno contrattate a

maggior prezzo nell'estate. Prima dell'invenzione del denaro non potevano aversi le idee di

compratore, e di venditore, ma soltanto di proponente, e di aderente al cambio. Dopo l'introduzione

del denaro ebbe il nome di compratore colui che cerca di cambiare la merce universale con un'altra

merce, e colui che cerca di cambiare una cosa qualunque colla merce universale si chiamò

venditore. Presso di noi che abbiam l'uso della merce universale, la parola prezzo significa la

quantità della merce universale che si dà per un'altra, merce. Ciò accade perchè gli uomini

generalmente non s'accorgono che il prezzo della merce universale medesima è variabile, e le

universali esclamazioni de' popoli si restringono a lagnarsì del prezzo generalmente incarito di tutt'i

generi, senza travedere che querele sì fatte rese universali come sono, provano appunto la

diminuzione del prezzo della merce universale.

Il prezzo comune è quello in cui il compratore può diventar venditore, e il venditore

compratore, senza discapito o guadagno sensibile. Sia per esempio il prezzo comune della seta un

gigliato per libbra, dico essere egualmente ricco colui che possede cento libbre di seta, quanto colui

che possede cento gigliati, poichè il primo facilmente può, cedendo la seta, avere 100. gigliati, e

parimente il secondo cedendo 100. gigliati aver 100. libbre di seta: che se maggior difficoltà vi

fosse in uno di questi due a fare il cambio, allora direi che il prezzo comune non sarebbe più, di un

gigliato per libbra. Il prezzo comune è quello in cui nessuna delle parti contraenti s'impoverisce.

Merita riflessione come il prezzo comune dipendendo dalla comune opinione degli uomini

non può trovarsi se non in quelle merci le quali siano comunemente in contrattazione. Le altre merci

rare e di minor uso necessariamente debbono avere un prezzo più arbitrario, e variabile, dipendente

dall'opinione di pochi, senza il contrasto d'un libero mercato, in cui cozzino in gran numero i

reciprochi interessi degli uomini per livellarsi.

Quali sono dunque gli elementi che formano il prezzo? Non è certamente la sola utilità che

lo costituisca. Per convincerci di questo, basta il riflettere che l'acqua, l'aria, e la luce del sole non

hanno prezzo alcuno, eppure niun'altra cosa ci è più utile, anzi necessaria quanto lo sono queste. Le

cose tutte le quali comunemente si possono avere non hanno prezzo alcuno, onde la sola utilità

d'una cosa non basta a darle prezzo.

Nemmeno la sola rarità d'una merce basta a darle prezzo. Una medaglia, un cammeo antico,

una curiosità d'istoria naturale, e simili oggetti, benchè fossero rarissimi e di sommo valore presso

alcuni, o curiosi, o amatori, pure nel mercato troverebbero comunemente poco, o nessun prezzo.

L'abbondanza d'una merce influisce sul di lei prezzo; ma per nome d'abbondanza non

intendo la assoluta quantità di essa esistente, ma bensì la quantità delle offerte che se ne fanno nella

vendita. Ogni quantità di merce occultata alla contrattazione non entra a influire nel prezzo, ed è

come non esistente. Le offerte possibili non produrranno che una abbondanza possibile. Dirò

adunque che l'abbondanza assoluta non è un elemento del prezzo, ma lo è l'abbondanza apparente. Il

prezzo precisamente cresce (tutto il resto uguale), colla rarità della cosa che si ricerca.

Il prezzo delle cose vien formato da due principi riuniti, bisogno, e rarità; ossia, quanta più

sono forti questi due principj riuniti, tanto più s'innalza il prezzo delle cose; e vicendevolmente

quanto più s'accresce l'abbondanza d'una merce, o se ne scema il bisogno, sempre anderà

diminuendosi il di lei prezzo, e riuscendo a miglior mercato.

Riflettasi che quando si parla di mercato, ossia di permutazione di una cosa coll'altra col

nome di bisogno, non s'intende già un sinonimo del desiderio, ma s'intende unicamente la

preferenza che si dà alla merce che si ricerca, in paragone della merce che si vuol cedere. Dunque

bisogno significherà l'eccesso della stima che si fa della merce che si desidera, in paragone di

quella che si vuol cedere. Mi spiegherò. Qual idea ci dà questa parola bisogno esaminata come un

elemento dei prezzo? Io possedo del denaro e ho desiderio d'acquistare una merce: se io ho poco

desiderio dì conservare il denaro che possedo, allora dico che ho molto bisogno di quella merce che

desidero di acquistare: per lo contrario se avrò tanto desiderio di possedere quella merce quanto di

conservare il denaro, allora dico che i due opposti desiderj si elidono e il bisogno influente nel

prezzo sarà nullo, perché realmente io non farò offerta alcuna. Saranno mille i desiderj d'un avaro

per mille oggetti di lusso, ma egli ha un preponderante desiderio per conservare il denaro e non

offrirà mai alcun prezzo per quegli oggetti. Non influisce adunque nel prezzo se non l'eccesso della

stima della merce desiderata in paragone di quella merce che si vuol cedere, e quest'eccesso,

questà quantità, chiamasi bisogno. Da ciò ne deriva che in quel paese, in cui la merce universale si

accresca in grande abbondanza, se il bisogno delle merci particolari non si accresca

proporzionatamente, essa verrà a riuscire per conseguenza di minor pregio nella estimazione

comune, e converrà cederne quantità maggiore per ogni merce particolare, Suppongansi due paesi

isolati e che non abbiano alcuna relazione estema: sieno questi abitati da pari numero d'uomini in

pari circostanze di estensione, clima, leggi, governo, e costumi: In uno di questi la somma totale

della merce universale circolante sia il doppio dell'altro; dico che i prezzi delle cose vendibili

faranno il doppio presso il paese che ha doppia quantità di denaro circolante. Acciocchè i prezzi

diventino eguali in que' due Stati conviene che i bisogni e le consumazioni si raddoppino nel paese

che ha doppia merce universale, poichè accrescendosi le compre in uno Stato tendono

proporzionatamente ad accrescersi i venditori e i riproduttori come ora dirò, onde sarebbero allora

nella medesima proporzione le ricerche e le offerte ne' due immaginati paesi. L'effetto appunto della

merce universale, che entri in uno Stato per effetto d'industria, gradatamente e ripartita su molti, si è

di accrescere sempre più le voglie per le merci particolari; ne verrà quindi, che quanto la merce

universale sarà meno ammassata, e più suddivisa in molti, tanto più conserverà di valore, e meno

alzerà il prezzo delle merci particolari. In fatti siccome già accennai al paragrafo terzo, a misura che

presso una nazione si accresce generalmente la quantità del denaro ogni cittadino dilata la sfera dei

suoi bisogni: comincia egli a pensare a nuovi comodi a misura che si accresce la possibilità di

soddisfarli. Quanto più cresce nelle mani di ognuno la quantità della merce universale, tanto più

naturalmente crescono le compre che ha voglia di fare, onde per ogni compra conviene che si divida

la merce universale e a tutte basti. Ecco per qual modo accade che accrescendosi la total quantità

del denaro, qualora ciò si faccia gradatamente, e ripartitamente fu molti, ciò non ostante i prezzi

delle cose non s'accrescano, o proporzionatamente non s'accrescano, nè il pregio del denaro

diminuisca, poichè crescendo lo stimolo di far uso di più merci particolari a proporzione che la

merce universale s'accresce, proporzionatamente si accresceranno le offerte di ciascuna merce

particolare.

Ho detto che accrescendosi le compre tendono proporzionatamente ad accrescersi i

venditori e i riproduttori in uno Stato, perchè quanto più compratori vi sono, tanto cresce l'utile

d'essere venditore, e tanto più si moltiplicano i riproduttori quanto s'accrescono i venditori. Ma non

potrebbe questa Teoria prendersi al rovescio, e chi dicesse quando in uno Stato s'accrescono i

venditori debbonsi in questo accrescere i compratori direbbe delle parole che non contengono una

idea esaminata. Accrescendosi i compratori s'accresce l'interesse di fare il venditore; ma

accrescendosi i venditori non s'accresce del pari l'interesse di fare il compratore. Si coltiva e si

traffica una merce perchè è ricercata da molti, e tanto più si coltiva e si traffica quanto più vien

ricercata; ma non viene ricercata di più una merce, perchè s'accresca il numero di chi l'offre e la

produce; in un paese ove s'accresca la coltura dell'ingegno e si dilati il piacere di leggere, ivi si

moltiplicano, i libraj; ma non basta che in un paese incolto si moltiplichino i libraj perchè ivi si-

accrescano i compratori di libri. Cosa poi io intenda di significare col nome di compratori,

venditori, e riproduttori si vedrà al paragrafo quinto, cioè non essere, nè poter essere le classi divise

per modo che l'uomo in diversi momenti della giornata non sia ora dell'una, ed ora dell'altra,

siccome vedrassi. L'abbondanza apparente, cioè quella che contribuisce alla formazione del prezzo,

cresce col numero delle offerte, e scema col numero delle medesime; e il numero delle offerte

prossimamente si misura col numero de' venditori. Per conoscere questa verità si consideri che se in

una Città vi fosse alimento bastante per nutrire il popolo per un anno, ma questo alimento fosse in

potere di un uomo solo, quel solo venditore condurrebbe al mercato giornaliero la sola quantità

proporzionata alla vendita di quel giorno, e così le offerte sarebbero ridotte al minimo grado,

l'abbondanza apparente sarebbe la minima possibile, conseguentemente il prezzo sarebbe il

massiino possibile, dipendendo dalla mera discrezione di quel solo dispotico venditore.

Questa medesima vittovaglia suppongasi divisa in due venditori; s'essi faranno un accordo

fra di lor due, siamo nel caso di prima; ma se non lo fanno, qualche principio di emulazione nascerà

fra di loro, perchè quantunque siavi un profitto assai grande nel vendere l'alimento a mezza città,

pure l'uomo sempre desidera di più, e da ciò comincerà a nascere una speculazione fra di essi per

calcolare qual utile vi sarebbe nel ribassare il prezzo; se la porzione che si togliesse al concorrente

fosse per sorpassare di utilità la diminuzione generale del prezzo. Se un terzo, un quarto, un quinto

venditore, e così dicendo, si presentino al mercato offrendo la stessa merce particolare, sempre più

diventerà piccola la porzione che ripartitamente ciascuno potrebbe vendere e sempre più diventerà

minore la perdita del ribassato prezzo e riparata più facilmente con una dilatazione di maggior

vendita, e così nascendo la gara di accumulare più sollecitamente la merce universale si andranno

moltiplicando le offerte, l'abbondanza apparente sarà accresciuta, e il prezzo s'andrà diminuendo.

Accrescasi con questa norma il numero de' venditori, ella è cosa naturale che quanto più

questo numero cresce, tanto più l'accordo fra di essi si rende difficile, tanto più il numero delle

maggiori vendite compenserà la diminuzione del prezzo, e quindi si animerà l'emulazione e la

concorenza; tanto più dunque crescerà l'abbondanza apparente, e tanto più si diminuirà il prezzo

della merce. Io perciò prossimamente, dico che l'abbondanza apparente si misura col numero de'

venditori.

Si è detto che il bisogno si misura sull'eccesso della stima che si fa della merce che si

desidera in paragone di quella che si vuol cedere. Questo è vero; ma considerando la massa totale

della società, con qual norma misureremo noi la quantità del bisogno? Dico che il numero de'

compratori sarà una norma, se non esattissima per un Geometra, certamente in pratica la sola e

sufficiente per servire di misura del bisogno. Per conoscerlo ritorniamo a un consimile esempio.

Siavi un solo monipolista d'una merce; si è veduto che allora l'abbondanza apparente sarà minima:

ma se di essa merce vi sarà un solo compratore, anche il bisogno sarà minimo, poichè il prezzo

dipenderà dal conflitto eguale di due sole opinioni. Che se in vece d'un solo compratore il

monipolista abbia due compratori, allora potrà accrescere le sue domande, e così a misura che, tutto

il resto eguale, il numero de' compratori crescerà, crescerà pure il bisogno constitutivo del prezzo. Il

numero dunque de' compratori è quello dal quale deve desumersi la quantità del bisogno, che

influisce nel prezzo.

Crescasi il numero de' venditori, tutto il resto eguale, l'abbondanza crescerà, e il prezzo

anderà ribassando; crescasi il numero de' compratori, tutto il resto pure eguale, e il bisogno

crescerà, e il prezzo anderà accrescendo. Il prezzo adunque delle cose si desume dal numero de'

venditori paragonato col numero de' compratori; quanto più crescono i primi, o si diminuiscono i

secondi, tanto il prezzo si anderà ribassando, e quanto più si vanno diminuendo i primi e

moltiplicando i secondi, tanto più si alzerà il prezzo. Un Geometra direbbe: Essendo uguale il

numero de' venditori i prezzi saranno proporzionali al numero de' compratori: essendo uguale il

numero de' compratori crescono i prezzi in proporzione che scema il numero de' venditori:

componendo le due ragioni e supponendo diseguale il numero de' venditori e de' compratori; sarà il

numero de' venditori in ragion diretta del numero de' compratori e inversa del prezzo; sarà il

numero de' compratori in ragion composta del numero de' venditori e del prezzo; sarà il prezzo delle

cose in ragione diretta del numero de' compratori, e inversa del numero de' venditori.

Ma queste proporzioni sono prossimamente vere; poichè rigorosamente dovrebbero i

compratori esserlo di quantità eguale affine che l'esattezza geometrica se ne accontentasse. La

quantità che si esibisce e si cerca da ciascun venditore e compratore non è sempre la stessa, nè ha

l'istesso momento di forza a mutare il prezzo un compratore che cerca uno, che un compratore che

cerca dieci. Ciò nondimeno dieci compratori contemporanei accresceranno più il prezzo che un

compratore solo che si affacci ad acquistare tutta la merce che cercherebbero i dieci; e ciò per le

ragioni già dette. Sono adunque così prossimamente vere queste proporzioni che praticamente si

troveranno sempre conformi al fatto.

Se il Commercio adunque da nazione a nazione ha in se inerente il trasporto delle merci; se

questo trasporto è cagionato dall'utile; se questo dipende dalla sola diversità del prezzo; se questo.

prezzo è constituito dal paragone fra il numero de' compratori e il numero de' venditori, ne verrà per

conseguenza che una nazione

tanto più troverà sfogo all'eccedente delle sue merci presso gli esteri,

quanto più sarà grande il numero de' venditori di essa merce presso di lei, e piccolo il numero de'

venditori presso la nazione a cui deve trasmetterla, e vicendevolmente piccolo il numero de'

compratori interni, e grande il numero de' compratori esteri. Così una nazione tanto meno riceverà

di merci dagli esteri quanto più venditori ne avrà, e meno compratori internamente, e quanto meno

venditori e più compratori ve ne saranno ne' paesi stranieri.

La concatenazione di queste conseguenze è semplice e facile, per quanto mi pare. Non si

trasporterebbe alcuna merce costantemente da luogo a luogo se dove ella si vende il prezzo non

fosse tanto più caro che ricompensasse le spese del trasporto, i tributi delle dogane, i rischi del

deperimento; l'interesse del capitale, e di più un guadagno al mercante. La diversità adunque fra il

prezzo interno, e l'estero, e lo stimolo al trasporto, e quanto maggiore sarà la diversità del prezzo,

ossia quanto il prezzo d'ogni nostra merce sarà più alto presso gli esteri, tanto maggiore sarà il

trasporto che ne potremo fare. Dunque per ottenere lo sfogo dell'eccedente nostro, per accrescere la

partita del nostro Commercio utile, bisogna che siano i prezzi delle merci che dobbiam vendere agli

esteri più alti che si può presso gli esteri, e più bassi che si può presso di noi. Sono bassi i prezzi

presso di noi quando di quella merce ne abbiamo internamente molti venditori e pochi compratori;

sono alti i prezzi presso il forestiere quando ivi siano pochi venditori, e molti compratori. Collo

stesso principio si diminuirà la partita del debito nazionale quanto meno consumeremo di merci

estere, e ciò accaderà quando il prezzo di esse non sarà più alto da noi, o di poco più alto di quello

che lo sia presso la nazione che ce le trasmette, e ciò accaderà quando di quella merce ne avremo

molti venditori e pochi compratori nel nostro Stato, e all'incontro saranno presso la nazione che ce

la vende, pochi venditori, e molti compratori. Tutto ciò non è altro se non l'applicazione dello stesso

principio. Sento quanta sia la naturale aridità di sì fatte ricerche; ma spolpate che sieno queste idee,

e conosciute nella loro semplicità spero che il lettore non si pentirà della fatica a cui l'ho invitato;

conosciuti che siansi questi elementi agilmente si accozzano, e si combinano, e servono di norma in

moltissimi casi, ne' quali la mente senza di ciò rimarrebbe annebbiata e incerta.

§. V.

Principj generali dell'Economia

Questi principj che sono i primordiali, e che a me sembrano provati, servono di base a molte

operazioni che si vogliano tentare per promuovere l'industria d'un popolo, e accrescere la

popolazione, le facoltà, la forza, e la riproduzione d'uno stato. Accrescere quanto più si può il

numero de' venditori di ogni merce, diminuire quanto più si può il numero de' compratori, questi

sono i cardini, su i quali si raggirano tutte le operazioni di Economia Politica; e sebbene talvolta non

si distinguessero esattamente i contorni di queste due idee nel proporre e dirigere le

operazionipubbliche, il fatto è però che tutte si vedono spinte verso l'uno di questi due principi.

L'accrescimento dell'annua riproduzione debb'essere lo scopo della Economia Politica:

questo non può ottenersi se non col facile e pronto sfogo di tutta la porzione eccedente i bisogni

interni dello Stato: ciò non può aversi che a misura che il prezzo interno è minore del prezzo estero:

a conseguire ciò bisogna, per le cose già dette, che i venditori ai compratori abbiano la maggior

proporzione possibile. Alcune volte le operazioni tendono a scemare il numero de' compratori, altre

volte ad accrescere il numero de' venditori. Pare che e l'uno e l'altro di questi due mezzi conducano

allo stesso fine; ma dirò in seguito quali effetti diversi cagionino questi due mezzi, e come ogni

equilibrio fatto per addizione accresca la vita dello Stato, fatto per sottrazione in vece accosti al non

essere.

Quando io dico che conviene che i venditori ai compratori abbiano la maggiore proporzione

possibile, non distinguo la classe degli uomini, per modo che un uomo medesimo non possa agire e

nell'una e nell'altra. Ogni nazione è naturalmente composta di venditori, e compratori. Ogni

venditore d'una merce è, e debb' essere compratore delle merci che consuma; anzi perciò ogni uomo

è venditore perchè debb'essere compratore, essendo che senza un bisogno l'uomo non si scuote

dall'indolenza, nè si pone al lavoro o al traffico se non per cercare i mezzi di procurarsi le

consumazioni proprie. Una riproduzione che si consuma nello Stato ìmpedisce le perdite; una

consumazione che ivi non si riproduce fa perdere; una riproduzione che non si consuma, e si

trasmette fa guadagnare.

Ho detto poc'anzi che tutte le operazioni di Economia Politica cadono sopra uno di questi

due principj accrescere i venditori, ovvero diminuire i compratori. Con quai mezzi tenteremo noi di

ridurre i venditori ai compratori alla maggior possibile ragione? Forse con leggi vincolanti, e

coercitive? Saranno forse le leggi indirette? Questi oggetti meritano di essere esaminati.

§. VI.

Viziosa distribuzione delle ricchezze

Il numero de' venditori sarà sempre maggiore in una nazione a misura che le fortune saranno

distribuite con maggiore uguaglianza, e sopra un maggior numero. Vediamo in fatti che ne' paesi

ove la sproporzjone delle ricchezze ci presenta il compassionevole contrasto della nuda affamata

plebe, che dalle strade rimira l'orgoglioso fasto di alcuni pochi rigurgitanti di comodi e ricchezze,

ivi scarsissimi sono i venditori di ogni merce tanto indigena che straniera, molti sono al paragone i

compratori, e i prezzi talmente alti che pochissima esportazione posson fare agli esteri; l'annua

riproduzione è ridotta stentatamente al necessario, la terra, su cui passeggiano uomini o avviliti o

oppressori, mostra la sua faccia sterile e infeconda, tutto languisce e dorme aspettando o un

Legislatore che voglia e possa, e sappia (combinazione fortunatissima!), o l'estremità dei mali, i

quali sono i più funesti, ma forse gli unici precettori che persuadono con intima convinzione quale

sia la strada della verità.

Quando le ricchezze della nazione sono costipate nelle mani di pochi, da quei pochi debbe il

popolo ricevere l'alimento, e que' pochi venditori dispotici del prezzo obbligheranno la plebe a una

stentata dipendenza. I pochi magnati, arbitri d'ingojare colle loro ricchezze ogni classe di merce

cagioneranno in questo Stato frequenti monipolj e frequenti carestie artificiali. Nessuna

abbondanza, nessuna libertà civile troverassi presso di quella nazione; il Commercio vi sarà

sconosciuto e l'agricoltura vi sarà negletta. Che se la sproporzione delle ricchezze sarà nella

divisione delle terre, dico che l'agricoltura non potrà prosperarvi generalmente giammai; poichè se il

gran terriere farà coltivare a conto proprio tutta l'estensione de' suoi fondi v'è gran pericolo che anzi

che tollerare l'affanno di assistere da vicino ad ogni punto della vasta sua proprietà con una

inquietudine incessante, abbandonerà la direzione alla cura de' mercenarj, e nel seno della opulenza

dormendo egli, tutto si farà languidamente. Che se il gran terriere confiderà a un fittuario il suo

fondo, il fittuario proccurerà di ritrarre dal fondo quanto più siagli fattibile per lo spazio in cui dura

l'affitto, nulla curandosi poi quand'anche diventi sterile e deserto il fondo pel tempo a venire.

Laddove il mediocre possessore punto dal proprio bisogno, capace di vegliare sopra di una

estensione limitata, cauto nella conservazione non meno che per la fecondità della sua terra, vi

proccura la riproduzione massima, e i prodotti del suolo originalmente ripartiti in più proprietarj

vengono al mercato offerti da un maggior numero di venditori, e così al prezzo più mite; nè v'è

opera grande destinata a preservare o arricchire un distretto, la quale se da un ricco terriere può

intraprendersi, non si possa del pari eseguire dalla associazione di molti possessori. Quindi è, che

laddove la proprietà delle terre sia ammassata in grandi porzioni, ivi l'agricoltura sicuramente sarà

negletta; e per lo contrario in ogni paese che trovisi suddiviso in molti possessori, ivi l'agricoltura

sarà attiva e industriosa, quand'anche fosse il terreno difficile e di poca fecondità.

La legge Agraria de' Romani, l'anno giubilaico degi'Isdraeliti, varie Leggi di Licurgo, e

d'altri antichi legislatori, avevano lo scopo d'impedire i grandi amassi e conservare la suddivisione

de' fondi. Erano leggi dirette, utili al fine dì preservare la Repubblica dalla tirannia di un solo, ma

funeste al fine d'industria. La perpetua uniformità esattamente osservata toglierebbe l'emulazione, e

farebbe in guisa che nessuno avendo lo stimolo del bisogno, tutto languirebbe, e si accosterebbe la

società allo stato isolato, e selvaggio; la consumazione avrebbe per oggetto le sole produzioni

interne, e quest'annua riproduzione non eccederebbe il minimo limite degl'interni bisogni. Le leggi

dirette possono allontanare i delitti, ma non mai animare l'industria.

Nella troppa disuguaglianza delle fortune, egualmente che nella perfetta eguaglianza, l'annua

riproduzione si restringe al puro necessario, e l'industria s'annienta, poichè il popolo cade nel

letargo; sia ch'ei disperi una vita migliore, sia che non tema una vita peggiore.

Una nazione che sia di mezzo a questi due estremi, cioè, dove nè la plebe sia fra gli stenti

d'una squallida povertà, nè sia tolta la speranza d'ingrandire e migliorar di fortuna, quella è in istato

di ricevere le più felici impressioni che la spingano al bene, e se a questo stato non è una nazione,

converrà preliminarmente ridurvela.

I mezzi per isminuzzare e dividere i patrimonj troppo ammassati, e far circolare i beni di

fortuna sopra un maggior numero di uomini, non possono mai essere mezzi diretti, poichè sarebbe

questo un attentato contro la proprietà, che è la base della giustizia in ogni società incivilita.

Indirettamente ciò si potrà ottenere quando nell'ordine delle successioni alle eredità vengano dal

legislatore uniformati tutt'i figli senza riguardo al sesso, e al tempo della loro nascita; quando

nessuna porzione di terra, e nessun bene resti immutabilmente segregato dalla circolazione de'

contratti; quando alcune privative pompe che si arrogano i magnati vengano, o ad essi tolte, se

hanno un principio di usurpazione, o rese comuni a un più gran numero; quando alcuni articoli di

lusso puramente di ostentazione, e che si esercitano su merci straniere vengano più dall'esempio del

legislatore, che da' suoi editti proscritti; quando in somma s'interpongano questi mezzi indiretti, i

quali benchè da principio riescano lenti, mantenuti però in vigore, non mancano di ottenere l'effetto,

e di spandere sopra un più gran numero i beni ammucchiati su pochi.

Queste operazioni però sono da scegliersi e combinarsi con maggiore o minore energia a

misura della civile costituzione di un popolo; essendo, come ognun vede, più conforme allo Stato

popolare e Dispotico la possibile uguaglianza, ed allo Stato Monarchico e Aristocraticò la

distinzione dei ceti e la perpetuità di essi.

§. VII.

De Corpi de' Mercanti e Artigiani

In una nazione adunque, in cui restino salutarmente distribuite le fortune per modo che il

popolo largamente trovi il necessario fisico, e speri coll'industria ciascuno di poter godere anche dei

comodi; in quella nazione dico, basterebbe che le leggi non vi avessero posto ostacolo, perchè il

numero de' venditori di ogni merce sarebbe il massimo possibile nelle sue circostanze. Poichè dove

la industria sia svincolata, ed abbia tutta la naturale sua attività, concorre ad ogni professione tanto

numero per esercitarla, quanti è capace di mantenerne l'utile che se ne cava.

Ma in ogni paese, dove più, dove meno, i legislatori sono stati sedotti da uno spirito mal

pensato di ordine e simmetria, ed han cercato di compassare e modellare quel moto spontaneo della

società, di cui le leggi possono bensì conoscersi con un attento esame su i fenomeni politici, non

mai anticipatamente prescriversi, siccome nelle lingue è accaduto, che non mai i grammatici hanno

potuto organizzarle a loro talento, ma sibbene esaminarle, formate che furono da una massa

d'uomini con una libera scelta, ed i filosofi posteriormente le analizzarono, e ne confrontarono le

analogie.

L'idea di radunare ogni arte, ed ogni mercatura in un corpo, e di dare a questo corpo i suoi

statuti, prescrivere il tirocinio, l'esame, e la qualità requisita per esservi annoverato, prevalse in ogni

nazione, e tuttavia sussiste nella maggior parte. Essa porta con se un'apparenza di saviezza, e di

prudente circospezione. Sembra che si assicuri in tal guisa il buon servizio del pubblico, la

perfezione de' mestieri, la fedeltà nella contrattazione, e che s'impedisca che gli uomini senza

costume, e senza pratica possano defraudare i Cittadini, e screditare le produzioni interne presso gli

stranieri.

Chiunque però si volgerà a esaminar da vicino queste instituzioni, troverà che gli effetti

ordinarj di esse sono di rendere difficile l'industria de' Cittadini; di costipare nelle mani di pochi le

arti, e i diversi rami del Commercio; di soggettare i manofattori e i mercanti ai pesi di diverse tasse,

e di tenere sempre al livello della mediocrità, e talora anche al di sotto ogni manifattura. Liti

incessanti fra corpo e corpo, e fra corpo e membri; spese voluttuarie, e vane fatte dalla cassa

comune, le quali ricadono a peso di ciascun individuo; perdite di tempo per inutili formalità, e

capricciosi officj, espilazione talvolta dei piccoli magistrati di quelle ridicole Repubbliche, rivalità,

odj, guerre contro chiunque ardisca di essere più esperto, o più industrioso: Tale è la scena che

rappresentano ordinariamente questi corpi, esaminati che siano da vicino. Uno spirito di lega e

monipolio gli anima, per cui tendono a stringere nel minor ceto che possono l'utile del loro

commercio, ed ecco come anche dagli effetti si trovi quanto vane fossero le speranze, che si ebbero

nella loro instituzione.

L'esame ch'essi fanno degli alunni si riduce a un tributo ordinariamente, dal che un abile e

povero Cittadino viene ridotto o ad abbandonare la patria, o a rivolgersi ad altro partito; nè

quest'esame garantisce il pubblico dall'aver pessimi operaj approvati da queste maestranze, di che

l'esperienza può conoscersi in ogni paese; e quello che dico dell'abilità, si può estendere anche alla

buona fede che è dagli uomini trattata nella stessa guisa, siano essi arruolati in corpi, siano essi

scapoli, tosto che l'invito al guadagno sia in essi più forte de' lor principi morali.

L'effetto solo adunque che questi corpi producono si è questo di diminuire il numero de'

venditori interni, conseguentemente accrescere il prezzo delle merci, diminuire il numero de'

contratti, frenare l'attività dell'industria, e scemare l'annua riproduzione.

Un'arte vi è la quale per necessità non debbesi lasciare interamente libera, ed è quella degli

Speziali; troppo si avventurerebbe altrimenti la sanità del popolo. Il porre limiti al lor numero non

spetta all'Economia Politica, ma ai progressi della saggia medicina dubitatrice. Gli argentieri, i

drappieri, i cuojai prospereranno meglio sotto un'intera libertà colla condizione soltanto che il bollo

autentico della nazione non sia apposto se non all'oro, e argento del vero titolo, ai panni, ai cuoi

preparati, con determinate leggi e costituzioni.

I privilegj antichi dei corpi delle arti, i debiti che molte volte trovansi ad essi addossati sono

oggetti piccoli, e facilmente rimediabili con una saggia politica. Se questi corpi portano il peso d'un

parziale tributo sarà sempre facile il trovare un fondo su di cui più innocuamente collocarlo. Aprasi

la strada ampia e libera a chiunque, di esercitar la sua industria dove più vuole; lasci il legislatore

che si moltiplichino i venditori in ogni classe, e vedrà in breve l'emulazione, e il desiderio di una

vita migliore risvegliar gl'ingegni, rendere più agili le mani del suo popolo, perfezionarsi le arti

tutte, ribassarsi il livello de' prezzi; l'abbondanza scorrere dovunque guidata dalla concorrenza,

inseparabile compagna di lei; e siccome l'albero annodato artificiosamente, e forzato nelle sterili

piazze che noi chiamiamo giardini, languisce e malamente vegeta fin che da quei vincoli resti

frenato l'umore che gli dà vita, e sciolto da essi l'anima gli scorre ne' tronchi, rinverdiscon le foglie,

il succo nutritivo spandesi liberamente, e s'alza vegeto al cielo per ricompensare co' suoi frutti la

saggia mano che scatenò la natura; così nelle società accader deve che tutto prenda lena e vigore, e

si riscaldi, quando il desiderio di migliorare la sorte non incontri ostacolo, e possa per ogni dove

spignersi, e largamente e sicuramente signoreggiare.

Il giudizio del compratore è sempre il più disappassionato, e il più equo; e l'inesperto come

l'indiscreto venditore resteranno sempre solitarj, e per mancanza di profitto verranno costretti o a

diventar buoni, o a uscire dalla professione. I corpi dunque delle arti, e de' mestieri non producono il

bene per cui furono instituiti; tendono a diminuire l'annua riproduzione, e ad accostar la nazione alla

sterilità: abolendoli adunque si farà un'ottima operazione, e si moltiplicheranno salutarmente i

venditori. Dovrà adunque il legislatore dimenticare interamente l'oggetto delle arti, e de' mestieri?

No. Egli le proteggerà con buone e sante leggi. Egli stabilirà un metodo facile, e breve, e non

dispendioso, col quale ciascuno possa avere la forza pubblica in soccorso qualora gli venga mancato

di fede. Egli organizzerà le leggi per modo che un fallito doloso sia esemplarmente punito; un

fallito innocente, soccorso; un creditore oppresso dai dilungamenti, assistito. Farà osservare

religiosamente la fede de' contratti. Stabilirà le condizioni colle quali i libri de' negozianti debbono

avere autenticità. Veglierà acciocchè le manifatture nazionali non sieno decorate del pubblico

impronto se non travagliate secondo le opportune leggi. Proteggerà le manifatture interne approvate,

liberandole dal tributo e respingendo le estere in emulazione con un tributo saggiamente collocato.

Preserverà il fabbricatore, il mercante, e l'artigiano da ogni indebita inquietudine de' Finanzieri.

Darà pronto castigo a chi ingannerà o nel peso, o nella qualità, o nella misura. Tali sono le mire, tai

sono gli ufficj, co' quali il Legislatore proteggerà il corpo de' Commercianti.

§. VIII.

Delle leggi che vincolano l'uscita dallo Stato delle merci

Un altro ostacolo frappongono le leggi all'accrescimento del numero de' venditori, ed è la

proibizione all'uscita di qualche natural prodotto del paese. Si è creduto che poteffe uscire da una

nazione col moto naturale del Commercio anche parte del necessario al di lei consumo; nei viveri

singolarmente questo timore prevalse, e con paterno e rispettabile principio in quasi tutti i paesi si

pubblicarono delle leggi proibitive del trasporto delle interne produzioni più preziose. Si proibì pure

di trasportare agli esteri le materie prime delle manifatture colla plausubile idea di spingere a

prosperità le fabbriche interne, e impedire agli esteri l'entrare in concorrenza.

O queste leggi vincolanti sono universalmente da ogni Cittadino osservate, ovvero non lo

sono. Se la legge è osservata generalmente e che sia fisicamente impedita ogni esportazione; dico

che la coltivazione di quel genere infallibilmente dovrà limitarsi alla sola consumazione interna,

poichè ogni porzione eccedente quella consumazione sarebbe di nessun valore. Anzi tutt'i minuti

possessori, e venditori di questa merce temendo questo non valore cederanno all'astuzia di alcuni

pochi ricchi e attivi che ne faranno ammasso, e così ristrettosi a pochi il numero de' venditori

l'abbondanza interna diminuirà.

Se poi la legge potrà per taluni essere derogata, ovvero fraudata, egli è evidente che presso

questi tali si ammasserà la merce vincolata, e questi potranno trovare utile lo svotarne lo stato in

grosse partite, e condurvi quella carestia, che appunto si cercava di prevenire coi vincoli. La politica

è piena di paradossi, perchè sono sottilissimi i fili che tengono unite le cagioni agli effetti, e perchè

l'attenzione degli uomini rimira gli oggetti riuniti in masse grandi confusamente e non distinti ne'

loro elementi.

La terra che abitiamo riproduce ogni anno una quantità corrispondente alla universale

consumazione; il Commercio supplisce col superfluo d'una terra al bisogno d'un'altra, e colla legge

di continuità si equilibrano dopo alcune oscillazioni periodicamente bisogno e abbondanza. Egli è

un malinconico errore lo riguardare gli uomini ridotti a gettare il dado a chi debba morire di fame;

riguardiamoli con occhio tranquillo, e riceveremo idee più vere, e consolanti. Fratelli d'una vasta

famiglia sparsa sul globo, spinti a darci vicendevolmente soccorso, vedremo il gran Motore della

vegetazione averci largamente provveduti di quanto fa d'uopo per sostenere i bisogni della vita. I

soli vincoli artificiali hanno potuto ridurre gli stati ai timori della fame, i quali cresciuti a un dato

segno sicuramente la producono, quand'anche si trovi provvisione bastante a saziarla. La maggior

parte delle carestie non sono fisiche, ma di opinione; di quella opinione regina del mondo, che

distribuisce la felicità, e la miseria e sugli uomini, e su i regni, con maggiore impero e sicurezza di

quello che non facciano tutti gli altri esseri fisici collegati.

Dico che le leggi proibitive sono o insterilitrici o inutili. Ho provato che sono insterilitrici,

perchè diminuiscono il numero de' venditori, resta a provare quando sieno inutili. Tali sono quando

uno Stato non produca del superfluo nel genere che si proibisce. Dico adunque che il necessario alla

interna consumazione non può mai uscire da uno Stato dove la natura sola diriga il Commercio,

poichè nessun venditore ricuserà di cedere la sua merce al compratore nazionale, che senza ritardo o

pericolo gliela paga, per fare la spesa di trasportarla all'estero, correre il rischio del deperimento

nella condotta, e differire in oltre a riceverne il prezzo. Il comprator nazionale avrà poi sempre la

preferenza anche nel prezzo, poichè l'estero dovrà pagare tanto di più quanto costano le spese e il

pericolo del trasporto, le gabelle imposte sull'uscita, e il ritardo al pagamento, ed ecco l'argine che

conterrà sempre nello Stato la quantità proporzionata all'interno bisogno, e ve la conterrà a un

prezzo sempre minore di quello a cui dovranno pagarla i forestieri.

Le proibizioni all'uscita sono adunque ostacoli alla libera espansione dell'industria: sono di

più una facile sorgente di corruzione, che tale si è sempre una legge arbitraria, per cui sia interesse

di molti Cittadini il vederla o derogata parzialmente, o delusa.

§. IX.

Della libertà del Commercio de' Grani

Siami permesso il trattenermi sopra una parte di quest'oggetto, cioè sulla libertà del

Commercio de' Grani, sulla quale la comune opinione degli autori non ha per anco potuto superare

la timidezza di molti. L'argomento è interessante, e le ragioni che son per dire, credo che abbiano

della forza. Due mali si temono dalla libertà del Commercio de' Grani. Il primo male si è ch'ei

venga a mancare nello Stato. Il secondo male si è che ascenda a un prezzo così alto che opprima il

popolo. Esaminiamo questi due pericoli.

Perchè un Commercio si faccia, non basta che sia libero; bisogna che sia utile. L'utilità d'un

trasporto nasce dalla differenza del prezzo. Non si perda mai di vista questo principio, posto il

quale; dico così. Dovunque sia libera la contrattazione d'una merce tosto che appaja differenza

sensibile fra il prezzo che si fa nell'interno e il prezzo esterno, differenza che ecceda le spese del

trasporto, e del tributo, vi sarà guadagno a trasportar la merce dove il prezzo è maggiore; e tosto che

vi è guadagno i possessori della merce vi concorrono a gara per partecipare di quel guadagno, e con

tanto maggior impeto quanto il guadagno è maggiore; e fintanto che cessi il guadagno. Questo fa

vedere che dove la contrattazione è libera non vi può essere differenza sensibile e durevole di

prezzo, ma questo debbesi livellare naturalmente fra le diverse Provincie confinanti. Da qui ne

viene che quando una merce di uso comune il vede a salti improvvisi calare, e crescere di prezzo, ed

essere sensibilmente e costantemente diverso il di lei prezzo da un distretto all'altro, si deve dire che

questo è un moto artificiale, effetto di vincoli, e degli ostacoli impeditivi del Commercio. Ne' paesi

ne' quali è libero questo commercio il prezzo de' grani si sostiene a un livello uniforme. Quelle

impensate, e saltuarie variazioni nel prezzo de' grani che si vedono negli Stati vincolati, fanno

tremare alcuni al solo nome di libertà, perchè si figurano che data questa fluttuazione di prezzo si

potrebbe con somma rapidità rendere esausto lo Stato. Pecca quest'argomento perchè suppone

l'effetto, tolta che ne fosse la cagione.

Se il trasporto d'una merce si fa a misura dell'utile che v'è nel farlo; se questo utile è

proporzionato all'eccesso del prezzo estero sopra l'interno; se quest'eccesso, posta la libertà, è il

minimo possibile, ne viene in conseguenza che data la libertà del Commercio uscirà del Grano la

minima quantità possibile; nè si potrà mai averne nello Stato in maggiore abbondanza, ammeno che

non ne venga assolutamente proibita non solo, ma impedita espressamente ogni esportazione, nel

qual caso di tanto se ne diminuirà l'annua riproduzione quanto è il grano superfluo eccedente

l'interna consumazione, siccome si è detto, e la nazione si accosterà al pericolo venturo della

carestia.

Ma questa fisica custodia troppo difficilmente si otterrà. Gl'interessi privati conspirano colla

loro pluralità a deluder la legge. I custodi moltiplici son sempre soggetti a inganno o a corruzione.

Difendere i confini esattamente colla forza non si può in un sistema stabile. Perciò ne' paesi

vincolati ordinariamente accade, che se il raccolto eccede l'interna consumazione, al tempo della

messe il prezzo de' Grani è avvilito, essendo che più sono i venditori che i compratori. Alcuni

monipolisti profittando del vincolo comune, e con una fatale industria, avendo mezzi di sottraersi al

rigor della legge, se ne renderanno padroni, il che fatto, il prezzo s'alzerà, perchè sono ridotti a

pochi i venditori; dalle loro mani passerà in grosse partite ad un monipolista estero, e così

costantemente sussisterà l'utile a trasmetterne, perchè i venditori esteri non sono accresciuti; quindi

quella stessa quantità che mercanteggiata liberamente avrebbe livellati i prezzi, uscirà senza

livellarli, e il prezzo interno, minore dapprincipio del vero prezzo comune, allungherà il raggio di

quella sfera di relazioni che ha il commercio coll'estero, onde ridotta a dar alimento a popoli più

rimoti sarà la nazione vincolata in pericolo di penuria. Tale è la serie delle cose che sono prodotte

dalle leggi dirette e vincolanti.

Se poi vi fossero persone incaricate a conceder le tratte de' Grani, acciocchè assicurato il

necessario allo Stato abbia sfogo il superfluo, questa idea prudentissima al primo aspetto, riuscirà

ineseguibile nella pratica. Non è possibile il fare ogni anno un calcolo nemmeno di approssimazione

sulla quantità de' Grani raccolti; in conseguenza posto che anche si sappia la vera annua

consumazione, non si potrà definire a quale quantità ascenda ogni anno il superfluo. Di più questo

calcolo inesattissimo non sarà fatto se non più mesi dopo il raccolto. Dovrà dunque sospendersi

ogni tratta di grano per tutto il tempo anteriore a questo calcolo; cioè per tutto il tempo nel quale i

possessori delle terre saranno stati costretti dall'inesorabile bisogno a venderlo, e sarà questa derrata

già tutta ammassata presso i monipolisti prima che se ne possa fare Commercio. Ecco la ragione,

per cui i paesi che non permettono esportazione de' Grani se non per tratte, si espongono bene

spesso a pericoli o di vuotare il paese, o di fare che manchi il compratore, e si diminuisca questo

importantissimo ramo di agricoltura.

Di tutte le merci anche le più necessarie alla vita comune, olio, vino, panni, tele ec. non ne

manca mai il necessario allo Stato quantunque; ne sia libera la contrattazione e il trasporto. Perchè

temesi adunque che la merce Grano esca dallo Stato, e ne manchi il necessario, se la legge non

accorre ad impedirne l'uscita? Si dirà forse che il Grano è una merce più preziosa di ogni altra. Si

osservi però ch'ella lo è tanto per noi quanto per gli esteri, onde aggiugnendo eguali quantità da una

parte e dall'altra, le relazioni fra noi e gli esteri rimarranno precisamente quali sono in ogni altra

merce meno preziosa.

Il necessario fisico non può uscir mai da uno Stato, che abbia la libertà del Commercio,

perchè dovunque vi è concorrenza non vi possono essere monipolisti. L'interesse di ogni Cittadino

veglia sopra le usurpazioni di ogni Cittadino, e tanti a gara si affollano a partecipare dell'utile, che

resta sempre diviso questo sul numero maggiore possibile; da che ne viene, che quei grandiosi

ammassi, i quali si vedono nei paesi vincolati, sono fisicamente impossibili a farsi ne' paesi liberi.

Se dunque uscirà la merce dal paese libero, uscirà in molte e replicate partite, uscirà per gradi; e a

misura che le ricerche si accresceranno gradatamente si alzerà il prezzo, perchè niente di

clandestino può ivi succedere dove l'attività di ogni uomo abbia lo stimolo dell'utile a invigilare

sulle usurpazioni altrui. Ne' mercati apertamente si faranno i contratti, e così s'alzerà di tanto il

prezzo interno della merce, che all'estero non converrà più di comprarla, e la natura delle cose da se

medesima avrà interdetta l'uscita al primo accostarsi del pericolo che uscisse più del superfluo. In

fatti l'estero dovrà sempre pagare la nostra merce quello che la paghiam noi, più il trasporto e il

tributo all'uscita; più il pericolo e il ritardo del pagamento. La sfera delle relazioni d'ogni stato co'

finitimi è circoscritta, e ciascuno Stato adjacente a noi diventa centro d'un'altra sfera, e così da

vicino a vicino, per la qual connessione ne accade che cresciuto il prezzo da noi a un dato segno, il

finitimo si volgerà a cercare il restante del suo bisogno da qualche altra parte.

Taluni sostengono un'opinione, la quale può dettar meraviglia, ma non persuasione; cioè che

la libertà convenga ai paesi sterili, e sia pericolosa ai fecondi. Si rifletta che i paesi sterili in grano,

pure ne possedono, poichè ne ricevono dal forestiere; e la porzione necessaria alla loro

consumazione che hanno ricevuta dagli esteri non potrebbe uscire da quello Stato senza pericolo

della fame. O dunque il necessario non può uscire, o veramente lo può: se no; perchè lodare i

vincoli ne' paesi fecondi? Se poi si sostiene che il necessario possa uscire colla libertà, dove mai

sarà più da proscriversi quella libertà se non ne' paesi, ne' quali il primo moggio che ne uscisse

potrebbe essere un decreto di morte d'un Cittadino!

Fa meraviglia come in mezzo a tutta la rete dei vincoli tessuta ne' secoli passati non sia mai

caduto in mente di vincolare anche la custodia del grano destinato per sementare. In fatti seguendo i

principj coattivi, che non suppongono inerente alla natura delle cose medesime il moto al bene, ma

vogliono imprimervi questo moto; che non poteva dirsi per intimorire gli animi volgari e far

risguardare salutarissimo e providissimo il vincolo sul grano da seminare! Questi è una parte

sensibilissima del raccolto, e sarà almeno la quarta parte: E che diverrà lo stato (potevasi dire) se la

spensieratezza, o l'ingordigia caverà da' granaj questo germe della ventura raccolta, e lo

macinerà? L'incentivo dell'utile è sempre urgente; l'uomo sacrifica i bisogni dell'anno venturo agli

attuali. Dunque si obblighi ogni possessore a depositare una proporzionata quantità di grano sotto

la tutela pubblica per seminare il suo campo. Eppure questo non si è fatto mai; è mancato mai per

questo il grano bastante a seminare? Non mai. Perchè l'interesse privato di ognuno quando coincide

col pubblico interesse è sempre il più sicuro garante della felicità pubblica.

Che se si teme non la mancanza del Grano, ma l'esorbitanza del prezzo in seguito alla

libertà, nemmeno questo timore è fondato. In uno stato vincolato, al tempo della messe ne è vile il

prezzo, poichè come già si è detto, il possessore non trova che pochi compratori del suo superfluo.

Ammassato poi il Grano in poche mani di monipolisti il prezzo s'accresce anche nell'interno, poichè

gli artigiani, e la maggior parte degli abitanti nelle Città, formano una giornaliera squadra di

compratori. Così la maggior parte dell'anno non resta il Grano al livello del prezzo che sarebbe

utile, anzi necessario per sostenere la man d'opera nell'interno dello Stato. L'effetto dei vincoli si è

di alzare il livello del prezzo interno, e assai più l'esterno delle nazioni che prendono la merce da

noi; perchè l'effetto dei vincoli si è di radunare la merce in poche mani, cercando ognuno di

sbrigarsi d'un frutto del quale non può liberamente disporre, e profittando alcuni pochi privilegiati

della comune servitù per fare essi soli un privativo commercio tanto più seducente, quanto

maggiore, e più rapida si è la fortuna che promette. Inutilmente la legge fulminerà i monipolisti;

potrà rovinarne alcuni, ma saranno immediatamente succeduti da altri; troppo grande è l'utile in

questa frode, e troppi mezzi vi saranno sempre, perchè il ricco addormenti i subalterni custodi della

legge. Sempre che vi saranno vincoli, vi saranno monipolisti, e fin ch'essi vi sono, piccolo sarà il

numero de' venditori nel corso ordinario dell'anno a fronte de' compratori; perciò dovrà sempre il

prezzo esserne alto.

Suppongasi quello che non è, e concedasi che il prezzo del Grano sarebbe più alto colla

libertà, di quello che sia coi vincoli; prima di decidere se convenga avere i Grani a prezzo alto,

ovvero a prezzo vile, converrà esaminare da qual de' due partiti sia l'interesse della maggior parte

de' nazionali, giacchè l'interesse pubblico altro non è se non l'aggregato degl'interessi de' particolari.

Per decidere adunque se l'interesse pubblico esiga d'avere il prezzo alto, ovvero basso bisogna

osservare se sia nello Stato maggiore il numero de' venditori di grano, ovvero quello de' compratori.

Le nazioni mancanti di grano non hanno leggi proibitive di questo Commercio. Si parla adunque

d'una nazione coltivatrice, e che abbia del superfluo di grani. In questa nazione, dico, sarà assai

maggiore il numero dei venditori di grano di quel che non lo siano i compratori. Tutt'i contadini

saranno venditori, e il numero di essi eccederà di assai il numero degli abitanti nella città, e da

questi ultimi si detraggano tutt'i facoltosi, e si vedrà che per sollevare un povero cittadino si

porterebbe la desolazione a sei o otto poveri agricoltori. Che i contadini sieno venditori di grano, e

non compratori in un paese fertile di grani è facil cosa a capire. Bada riflettere che essi non

comprano il grano nè il pane, ma confumano il pane fatto dal grano che essi medesimi coltivano;

essi poi pagano il proprietario della terra o immediatamente col grano, ovvero col denaro che hanno

ricavato vendendolo; essi per comprarsi il vestito e le consumazioni, necessariamente adoprano il

prezzo del grano venduto; tanto è ciò vero che in uno Stato abbondante di grano il contadino sarà

più miserabile quando i prezzi de' grani saranno più vili. Ciò posto qual è l'aspetto in cui ci si

presenta dappertutta quasi l'Italia, l'uomo il più necessario, e il più benemerito della società.

Vediamo il miserabile contadino, nudo le gambe, e scalzo; egli ha sul suo corpo il valore di tre, o

quattro lire e non più; egli mangia un pane di segale e di miglio; non mai beve vino; rarissime volte

si pasce di carni; la paglia è il suo letto, prima d'avere una moglie; un meschino tugurio è la sua

casa; stentatissima è la sua vita, e faticosissimi i suoi lavori. Egli si consuma e si logora fino

all'ultima vecchiaja senza speranza d'arricchire, e contrastando colla miseria per tutto il corso de'

suoi giorni; null'altro bene raccoglie se non quello che accompagna una vita semplice, e che

producono l'innocenza, e la virtù. Egli non trasmette a' suoi figli altra eredità che l'abituazione al

travaglio. Generazione d'uomini frugalissimi, laboriosissimi che danno un valore alle terre, ed

alimentano la spensieratezza, l'ozio, e i capricci delle Città! Questi sono gli oggetti rimoti dallo

sguardo del Cittadino; oggetti degni di eccitare tanta commiserazione per lo meno, quanta ne muove

la mendicità per lo più meritata dalla plebe civica.

La libertà adunque nel Commercio de' grani non può giammai in nessuno stato, in nessuna

circostanza portar nocumento nè alla sussistenza, nè all'abbondanza della nazione. Nè possono mai

essere di giovamento gli ordini costringenti delle leggi. Se si dubiti della verità di questi principj se

ne appelli la decisione alla sperienza, e si ritroverà che gli stati che non hanno nè corpi d'arti, e

mestieri, nè leggi vincolanti all'uscita de' loro prodotti sono più floridi e opulenti degli altri, ne'

quali tai organizzazioni coercitive sussistono, e tanto più s'accostano gli Stati all'ubertà, e

all'abbondanza, quanto meno sì fatte leggi si tengono in vigore.

§. X

De' Privilegj esclusivi

Un'altra conseguenza emana da questi principj, ed è che tutte le privative, e tutt'i privilegj

esclusivi, sono diametralmente contrarj al bene d'uno Stato. Pare veramente a primo aspetto, che un

introduttore d'una nuova arte possa meritare questo favore di vedere interdetto ad ogni altro l'entrare

in concorrenza con lui, e dividerne l'utilità. Questo principio d'equità prevalse, e tuttavia prevale in

molti Stati senza eccettuarne anche alcuni de' più avveduti e sapienti; ma difficilmente mi si troverà

una coltura, una fabbrica, un artifizio che siasi costantemente sostenuto, ed abbia ridotto il suo

oggetto a perfezione ottenuto ch'ebbe il privilegio esclusivo. Tolta all'artefice l'emulazione,

assicurato ch'egli sia d'essere il solo venditore, gli manca lo stimolo per far bene; e come alcune

famiglie per essere state troppo facoltose spensieratamente vanno in rovina; così il monipolista

facilmente si conduce a deperire. O l'introduttore della nuova arte la possiede a un grado da non

temere che alcun Cittadino lo sorpassi, ovvero non è giunto a questo segno; nel primo caso il

privilegio esclusivo gli è quasi inutile, poichè l'artefice porta già seco il migliore di tutt'i privilegi,

l'eccellenza; nel secondo caso poi sarebbe ingiustizia l'interdire l'esercizio dell'industria in quella

parte ad ogni Cittadino in favore d'un mediocre manofattore, il quale altronde può essere con eguale

attrattiva, e col mezzo più innocuo d'una gratificazione invitato a piantare la nuova introduzione.

Così lasciasi; aperta sempre la strada, sicchè in ogni genere possa apparire il maggior numero de'

venditori che si può.

Da ciò ne viene pure in conseguenza che certe manifatture, e fabbriche prepotenti, e che più

signorilmente colpiscono, e stimolano l'attenzione del forestiere, sono per lo più o di pochissima

utilità ad uno Stato, o di danno talora. Una fabbrica che ci presenti gran pompa, porta seco il

monipolio naturalmente, perchè non vi sarà chi ardisca entrare in concorrenza con lei. Cento telaj

distribuiti sopra dieci fabbricatori, saranno più utili di quello che forse non lo sieno dugento

dipendenti da un fabbricatore solo, perchè i venditori si moltiplicano, la gara fa che si perfezionino,

e riducasi il prezzo al grado più utile per la nazione, e il guadagno distribuito su più fabbricatori

stimola sempre l'industria di ciascuno.

Dico dunque che il numero de' venditori in ogni classe possibile bisogna lasciarlo

moltiplicare naturalmente senza porvi alcun limite, acciocchè s'ottenga in ogni classe il minor

prezzo possibile, il quale solo può accrescere l'annua riproduzione procurando lo sfogo della

porzione eccedente, e questa teoria deve estendersi, come dissi, ad ogni classe possibile di venditori

anche di quelle derrate che servono al puro interno consumo giornaliero; perché il prezzo d'ogni

mercanzia, e d'ogni derrata deve necessariamente comprendere il prezzo di quanto ha consumato

l'agricoltore, o il manofattore; conseguentemente l'abbondanza di ogni più minuto genere

contribuisce come elemento nell'abbondanza di ogni merce, a misura che ne è più popolare la

consumazione.

§. XI.

Alcune sorgenti di errori nell'Economia Politica

Acciocchè i compratori ai venditori abbiano la maggiore proporzione possibile nell'interno

della nazione, oggetto unico e primitivo a cui tendono tutte le operazioni dell'Economia Politica, e

dal quale solo possono emanare la ricchezza, e la prosperità dello Stato coll'accrescimento

dell'annua riproduzione, due mezzi naturalmente si presentano alla mente di ogni uomo, e sono

accrescere il numero de' venditori, ovvero diminuire il numero de compratori. Se nella prima idea

si può francamente progredire togliendo gl'inciampi, e lasciando vegetare spontaneamente l'attività

degli uomini, nella seconda per lo contrario conviene adoperare somma cautela, e timidamente

stendervi la mano più con tentativi per osservarne l'effetto che con colpi maestri e arditi.

In alcuni Stati si volle accrescere la proporzione fra i venditori e i compratori diminuendo

questi ultimi, e si promulgarono leggi sontuarie. La sperienza ha provato com'elle sieno per lo meno

pericolose, e il più delle volte funeste. Esse diminuiscono il numero de' compratori; ma fanno

scemare anche in maggior ragione il numero de' venditori. Esse possono convenire ai paesi che

ricavano la loro sussistenza da un precario Commercio di Economia, e a quei popoli, presso de'

quali la riproduzione annua essendo tenuissima, sono costretti ad essere gli agenti, e i

commissionieri degli Stati riproduttori. Possono a quei convenire, perchè la maggior parte de' loro

venditori trae il suo utile dai compratori esteri, e poco perde togliendole i consumatori nazionali; ma

dove nella nazione si crei ogni anno un nuovo valore che corrisponda alla total consumazione,

quanto diminuirassi la consumazione interna, tanto si vedrà diminuire l'annua riproduzione,

ammeno, che non si sostituisca una maggior consumazione d'un prodotto interno, il che sarà sempre

l'opera del costume a cui debbono rivolgersi le leggi, e della opinione che convien cercare di far

nascere, senza che l'oracolo del legislatore l'intimi direttamente.

In questo Stato di cui il principio conservatore sia l'uguaglianza; dove il Cittadino che si

distingua per pompa o ricchezza fa temere un tiranno; dove l'universale diffidenza della usurpazione

impedisce che s'alzi l'usurpatore; in quello Stato, dico, saggiamente potrà sacrificarsi una porzione

di vita della società alla di lei sicurezza, e providamente verrà il lusso proscritto. L'ottimo governo,

quello cioè in cui si ritrovino ad un tempo stesso somma sicurezza e stabilità interna per le leggi e

per la civile libertà de' cittadini; somma rapidità e impeto per rispingere ogni esterna aggressione;

somma riproduzione, industria, e ricchezza, sarà sempre difficilissimo a immaginarsi, ammeno che

colla locale posizione la natura non abbia già fatto il più. Si tratta adunque di scegliere i mali minori

reggendo un popolo. Ma io scrivendo della Economia Politica debbo indicare l'ultimo confine a cui

debb'ella spingersi per se medesima.

Ogni operazione, che tenda direttamente a diminuire il numero de' compratori, produce una

diminuzione di prezzo efimera, di cui gli effetti ricadono per lo più in danno della società; essendo

che la diminuzione de' compratori porta seco ben presto la diminuzione de' venditori, e così in vece

di accrescere il moto interno della società si ripone una parte di esse segregata, ed in quiete, e

altrettanto si diminuisce dell'annua riproduzione. Io non citerò esempj; il lettore gli troverà da se; e

tanto mi fido della costanza di questi principj che mi lusingo ch'ei difficilmente troverà un caso, in

cui una legge diretta a scemare il numero de' compratori interni abbia stabilmente portata

l'abbondanza in un paese.

Si è veduto al paragrafo terzo per qual modo gli Stati proporzionino la loro consumazione

alla riproduzione annua, e come de' due modi co' quali ciò può farsi, l'uno sia malaugurato, e fausto

l'altro: lo stesso dico in questo luogo del modo di accrescere la proporzione fra i venditori e i

compratori. Quando ciò facciasi per addizione si spinge lo Stato alla prosperità, e da quella in vece

si allontana qualora si tenti farlo per sottrazione. Non si debbe estinguere il principio vitale della

società, nè si può utilmente diminuire la quantità totale del moto giammai. Quella sola porzione di

moto utilmente si spegnerà che sia un ostacolo allo sviluppamento d'una quantità di moto maggiore.

Le provide leggi limitano le azioni degli uomini quando esse si oppongono alla espansione e

stabilità delle azioni prese nella loro totalità. Se il legislatore lasciasse libera e impunita la frode ne'

contratti, sicuri e tranquilli i falliti dolosi, placida e serena la mala fede, queste azioni rese libere

diminuirebbero una quantità assai maggiore di azioni; poichè tutt'i commercj, tutt'i contratti che si

fanno sull'appoggio della buona fede verrebbero annientati. Non consente la natura di questo libro

ch'io dirami questo principio il quale potrebbe stendersi su tutta la Teoria delle Leggi, e servire di

esatto confine alla civile libertà; un cenno basta perchè i pensatori ne ravvisino l'ampiezza e la

trascorrano; dico adunque soltanto che ogni diminuzione che vorrà farsi sulla quantità totale del

moto, e nelle stabili azioni della società, sarà un passo verso la distruzione della medesima.

Dall'accrescimento di proporzione fra i compratori e i venditori dipende adunque

l'abbondanza interna d'uno Stato, da cui il trasporto dell'eccedente riproduzione agli esteri, da cui

l'accrescime'nto dell'annua riproduzione, da cui la ricchezza e la popolazione, la coltura, e la forza

nazionale derivano. Accrescere i venditori, diminuire i compratori sono i due mezzi che si offrono

alla mente; il primo di questi è sempre innocuo, ed è facilissimo ad usarsi, l'altro è sommamente

peficoloso, e porta effetti di breve durata, in seguito ai quali si ricade in uno stato peggiore. Donde è

avvenuto adunque che nella maggior parte de' paesi gli uomini d'affari propendessero sempre a

trascegliere il secondo mezzo a preferenza del primo? Perchè gettarsi per la strada più spinosa e

difficile, quando vi è la spaziosa e sicura in faccia? Entriamo ne' secreti penetrali del cuore umano e

ne ritroveremo la cagione; fors'ella vi sta riposta in un canto così oscuro che talvolta gli uomini

stessi che la ubbidiscono non se ne avvedono. Le leggi vincolanti, e prescrittive sono un grado di

autorità, e il comune amor proprio è sempre più lusingato quando s'immagina d'imprimere un moto

e di creare una azione entro una massa d'uomini, che non lo è quando si limita unicamente a

spianarvi le strade, ed a rimovere gli ostacoli. Sembra più breve e lusinghiero il partito di proibire

immediatamente l'effetto, e più laborioso è certamente quello di conoscere le rimote cagioni. Così

cominciarono gli uomini che sedevano al governo delle Città ad agire per sottrazioni. Col passare

de' secoli questo mezzo si consacrò come ogni antica pratica, e gli usi venerati dalla pubblica

opinione, e assistiti dalle leggi non si affrontano senza energia d'animo non volgare, e vi si richiede

una contenzione superiore di mente per assicurar se medesimo di non errare, solo contro il torrente

delle autorità opposte. Tali sono le difficoltà che si frapposero a scegliere il primo mezzo; laddove

seguendo il secondo partito ognuno si assicurò di non vedersi rimproverare giammai dell'esito

cattivo, anzi acquistò il titolo per avere gli encomj che si danno alla prudenza, la quale per lo più in

politica è un sinonimo d'imitazione. La naturale inerzia fa piegar l'uomo agli esempj, e lo allontana

dallo sforzo dell'esame. Queste cagioni o separatamente, o riunite hanno fatto sì che generalmente le

Leggi, le Costituzioni, e le pratiche della società siansi rivolte piuttosto a frenare il numero de'

compratori anzi che scegliere e illimitare quello de' venditori.

§. XII.

Se convenga tassar per legge i prezzi di alcuna merce

Si è creduto di poter per legge livellare i prezzi interni, massimamente di alcune derrate che

servono all'uso più comune del popolo. Questo espediente forse è nato dappoichè videro i magistrati

che dalle loro leggi vincolanti non ne nasceva la pubblica abbondanza, che anzi i prezzi si

rialzavano diminuendosi il numero de' venditori. Per rimediare al male d'una legge vincolante si

ricorse ad altra legge vincolante ancor più, e si stabilì per autorità pubblica il prezzo a cui dovevano

vendersi alcune merci. Questi usi sussistono in varj Stati. La maggior parte degli uomini viene

sedotta coll'aspetto d'una politica speculativa, la quale come la scuola sofistica fa abbellire questi

ordigni constringenti, e rappresentarli come salutari allo stato, e con una virtuosa ma sorpresa

decisione, e anticipato giudizio le fa abbracciare.

Esaminiamo gli effetti di simili prescrizioni. Supponiamo che il prezzo comune della merce

realmente sia 12. lire, cosicchè se la contrattazione fosse libera, nel mercato comunemente si

venderebbe la merce a lire 12. La legge comanda che il prezzo sia 11. Ecco sconvolto tutto l'ordine

delle cose; il prezzo non è più in ragione diretta de' compratori, e inversa de' venditori. Il prezzo non

è più il grado d'opinione che danno gli uomini alla merce. Il prezzo è divenuto un atto arbitrario

della legge, il quale fa torto al venditore, e conseguentemente tende a diminuire il numero di essi.

Quali effetti ne accaderanno? I venditori scemeranno; i venditori si conformeranno il meno che si

può alla legge, quindi, di quella merce se ne trasmetterà agli esteri anche di più del superfluo; si

cercherà di falsificare la merce, e frammischiarvi materie di minor valore; si cercherà di frodare il

peso, e la misura; e gli esecutori della legge potranno bensì ansanti, in moto, e guerra continua

sacrificare alcune vittime ree di un delitto arbitrariamente creato, senza che cessi perciò il disordine,

o l'abbondanza pubblica regni mai; poichè una legge che abbia contro di se la natura, e l'interesse di

molti non può mai essere costantemente, e placidamente osservata, nè portare fauste conseguenze

alla Città.

Le leggi tassattive del prezzo sono ingiuste col compratore se fissano un limite al di sopra

del prezzo comune; sono ingiuste col venditore, se lo fissano al disotto, e sono inutili se si

attengono al vero livello del prezzo comune.

Molti popoli hanno dovuto sentire i mali della tassazione del prezzo nel modo il più funesto,

cioè colla carestia. Anche nell'anno 1771 una Provincia di Germania ha sofferti i mali della fame, e

ne sono periti degli abitanti nel tempo in cui colle ricerche fattesi dipoi si trovò grano bastante, e

abbondantemente bastante per la consumazione; ma quel grano i proprietarj l'avevano segregato,

perchè era stato tassato un prezzo di cui non si contentavano. La Teoria mi pare evidente, e tosto

che vi è un confronto, tosto che vi è un compratore e un venditore ella si verificherà.

In fronte della maggior parte delle leggi, che le nazioni ereditarono dai loro padri si trovano

scritte quelle ferree parole forzare e prescrivere. I progressi che la ragione ha fatto in questo secolo

cominciano a farne vedere di quelle che hanno la benefica divisa invitare e guidare. Qualunque sia

la forma di governo sotto la quale vive una società di uomini, a me pare che sia interesse del

Sovrano di lasciare ai Cittadini la maggiore possibile libertà, e toglier loro quella sola porzione di

naturale independenza che è necessaria a conservare, o migliorare l'attual forma di governo. A me

pare che ogni porzione di libertà che ultroneamente si tolga agli uomini sia un errore in politica,

essendochè quell'ultronea azione del legislatore sente in faccia del popolo il solo potere:

l'imitazione, gradatamente si diffonde; s'indeboliscono l'idee morali nel popolo; e a misura che si

diffida della sicurezza, si ricorre all'astuzia; laonde moltiplicati che sieno questi errori in politica

fatalmente la nazione diverrà timida, poi simulata, finalmente inerte, e spopolata se il potere troppo

familiarmente esercitato giunga all'oppressione. Ma nella felicità dei tempi presenti dopo i progressi

che la filosofia ha fatto in ogni parte del sapere, colla dolcezza e umanità degli attuali governi,

questi oggetti fortunatamente non trovansi, fuori che nella speculazione. È però cosa degna da

osservarsi che ogni passo superfluo che dal legislatore si faccia in limitazione delle azioni degli

uomini è una reale diminuzione di attività nel corpo politico tendente direttamente a scemare

l'annua riproduzione.

§. XIII.

Del valore del denaro, e influenza, che ha sull'industria.

Abbiamo osservato come il prezzo delle merci è in ragione diretta de' compratori e inversa.

de' venditori. Osserviamo presentemente come debba misurarsi il prezzo del denaro. Se il

Commercio altro non e che la permutazione d'una cosa coll'altra, e se l'abbondanza delle ricerche,

e la scarsezza delle offerte formano il prezzo, ne verrà in conseguenza che il prezzo della merce

universale sarà in ragione inversa de' compratori, e diretta de' venditori, conseguenza che

scaturisce immediatamente da' principj e dalle definizioni che si son date, poichè i venditori sono al

denaro quello che i compratori sono alle merci, onde quanto più compratori vi saranno di ogni

merce particolare, tutto il resto uguale, tanto meno avrà prezzo il denaro; e quanto più venditori si

troveranno di merci particolari, in parità pure di circostanze, tanto più il denaro sarà apprezzato.

L'abbondanza adunque della merce universale esclude direttamente l'abbondanza di tutte le merci

particolari, e quanto è da temersi la penuria delle merci particolari in uno stato, altrettanto lo è la

troppa abbondanza, della merce universale.

La troppa abbondanza della merce universale non si misurerà dalla quantità nè assoluta, nè

circolante di essa; ma bensì allora soltanto che il numero de' compratori avrà a fare con uno scarso

numero di venditori, cioè quanto saranno in minor ragione i compratori ai venditori potrà dirsi che

siavi questa nociva abbondanza. La natura fa che i venditori si moltiplicano a misura che i

compratori crescono ha numero; se il numero de' compratori crescerà gradatamente, naturalmente i

venditori si moltiplicheranno parimente dentro lo Stato: che se non gradatamente ma per scosse

crescano i compratori interni, ovvero se la fisica o la politica vi pongano ostacoli allora crescendosi

i compratori interni potranno accrescersi altrettanti venditori esteri. Da ciò ne segue che questa

esuberanza di merce universale diverrà sensibile allora quando entri tutta in grossi sfoghi nello

Stato, e non dia tempo gradatamente all'industria di accorrere e moltiplicare i venditori. Il denaro

che insensibilmente si va accrescendo in uno Stato è come la rugiada che rinvigorisce e rianima

tutta la vegetazione; egli è un torrente impetuoso che schianta, intorbida, insterilisce se entra nello

Stato ammassato in tesori.

Si è osservato fin dal principio che non potrebbe darsi un commercio vivo, e esteso se non si

fosse inventata la merce universale, e che il commercio avesse dovuto consistere in permutazione di

cose consumabili. Uno Stato adunque in cui scarseggi talmente la moneta, che ne manchi per

l'interna circolazione dovrà accostarsi alla vita selvaggia, e restringendo i contratti al puro bisogno a

misura che la merce universale è poco diffusa ne accaderà, che fra uomo e uomo la contrattazione si

riduca e limiti al minor grado, e proporzionatamente si diminuirà la riproduzione annua, e la

nazione povera, isolata, e languente ripiegherà verso gli antichi suoi principj, allontanandosi dallo

stato della coltura.

Per la ragione medesima quella nazione in cui l'instancabile industria, e un florido

Commercio gradatamente fanno accrescere la quantità della merce universale, questa sarà un nuovo

sprone all'industria, accrescerà il numero de' contratti, diventerà sempre più rapida la interna

circolazione, farà conoscer nuovi comodi e nuovi agi, raffinerà le arti, e le manifatture, inventerà i

metodi per renderle più perfette, e fabbricarle con celerità maggiore, tutto spirerà coltura, vita, e

prosperità.

Perciò conviene distinguere due casi assai diversi. L'accrescimento della massa del denaro

farà questi benefici effetti, se una nazione lo acquisterà per il moto della industria; che se

l'acquisterà tranquillamente, o per miniere abbondanti, o per opinione che sforzi le altre nazioni a

tributarle la merce universale, questa, in vece di animare l'industria, addormenterà gli uomini in un

profondo letargo. La ricchezza entrando nello Stato per quella strada, caderà nelle mani di pochi, e

questi pochi, rigurgitanti di denaro si abbandoneranno a un eccessivo lusso, e disdegnando le

produzioni nazionali imperfette e grossolane, attesa l'universale povertà, si getteranno a consumare

e dissipare in manifatture e prodotti esteri la loro ricchezza. Questa fatale ricchezza sarà per quel

popolo un lampo che dall'alto balenerà sul capo della moltitudine, e la renderà sempre più

rannicchiata ed avvilita; la merce universale passerà alle nazioni estere attive, senza che le mani del

popolo la tocchino, e l'unica picciolissima parte che potrà averne la nazione sarà ne' salarj, che

riceveranno alcuni Cittadini inerti. La pompa d'alcuni pochi contrastando colla universale miseria

sarà lo spettacolo che offrirà dovunque il denaro accresciuto senza una nazionale industria.

Considerando le due quantità merce universale circolante, e merci particolari offerte è vero

che tutta l'una vale tutta l'altra; onde se una di queste due quantità s'accresca, e l'altra resti quale era

prima, la quantità accresciuta varrà meno. Se la merce universale circolante s'accresca, e le merci

particolari offerte non s'accrescano del pari, dovrà cedersi maggior quantità di merce universale per

ogni merce particolare. Pare adunque che il prezzo d'ogni cosa debba essere più alto a misura che

circola più denaro nello Stato, e taluno Scrittore, altronde pensatore esatto, asserì essere

indistintamente un male l'accrescimento del denaro circolante, ed essere questo un principio

distruttivo della esportazione. Ma in questo ragionamento si è omesso un dato, ed è questo, che

l'accrescimento del denaro circolante quando s'acquisti per industria e gradatamente e

universalmente si diradi sul popolo, produce un proporzionato accrescimento di consumazione, e

come si è già accennato ogni uomo più compra quanto più gli è dato di spendere, più acquista

bisogni quanto ha più mezzi per soddisfarli, e quanto più spaccio trova ogni merce tanto più se ne

accrescono i venditori, tanto più se ne anima la riproduzione. Se adunque in uno Stato si accrescerà

il denaro e le merci vendibili proporzionatamente non si moltiplicheranno, i prezzi cresceranno: se

si accresceranno del pari e il denaro e le merci vendibili, i prezzi resteranno come erano. Se

accrescendosi il denaro si moltiplicheranno in maggior proporzione le merci vendibili si vedrà che i

prezzi diminuiranno. Da ciò ne deriva adunque che il denaro stesso acquistato per l'industria

animata dall'annua riproduzione, se le cagioni politiche o fisiche non lo impediscano, di tanto

accrescerà e aggiungerà moto all'industria, che moltiplicando al di più le merci particolari ne

ribasserà il prezzo. Quanto più vendite fa il venditore tanto può accontentarsi di guadagnar meno

per ogni vendita. Regola generale: dovunque è in fiore il commercio, ivi son minimi i vantaggi del

commerciante, presa ogni merce separatamente; e dovunque torpisce l'industria grandiosi sono i

guadagni del commerciante.

La perfezione delle macchine e degli istrumenti è ridotta presso una nazione arricchita

coll'industria a un segno tale, che l'operajo travaglierà in un giorno quella manifattura, che in uno

Stato meno industrioso si farebbe, in più giorni; e queste sono le risorse che ha un paese arricchito

coll'industria; risorse delle quali manca uno Stato spontaneamente arricchito dalla terra, non

coll'accrescimento dell'annua riproduziane, frutto dell'industria, ma col fatal dono della merce

universale; perchè il primo avrà cresciuto il numero de' venditori col crescere la ricchezza: il,

secondo avrà cresciuto il numero de' compratori, i quali avranno avuto ricorso ai venditori esteri,

come si è detto, incautamente trascurando i nazionali le ricchezze fisiche a fronte di quelle che sono

ricchezze di convenzione.

Il conoscimento di queste verità ci porta a dedurne per conseguenza che il valore del denaro

non dipende dalla assoluta quantità che ne possede uno Stato, ma bensì dalla proporzione, che vi è

fra i venditori ai compratori interni nello Stato. Altra conseguenza sarà che quanto sarà maggior il

moto della circolazione entro uno stato, ossia quanto sarà maggiore il numero e la quantità delle

merci vendibili, e maggiore il numero de' contratti, tanto, tutto il resto uguale, i prezzi si ridurranno

al minimo grado possibile. Finalmente sarà una conseguenza di ciò il dire che in questo Stato in cui

i prezzi sono minori, la proporzione fra i venditori e i compratori è maggiore di quello ch'ella sia,

tutto il resto uguale, nello Stato che abbia più cari i prezzi.

Si osservi che la ricchezza d'una nazione non si misura tanto per l'assoluta quantità de' beni

che possede, quanto per la proporzione che passa fra di essa e le nazioni che l'attorniano, e

commerciano con lei. La ricchezza acquistata adunque colle miniere farà la metà meno effetto nella

ricchezza nazionale di quello che sarebbe una egual somma venuta per il Commercio, essendo che

quest'ultima sarebbe una quantità accresciuta alla nazione, e diminuita ad un altro stato, lo che

importa doppia quantità nella proporzione fra li due stati.

§. XIV.

Degl'Interessi del Denaro

Il denaro dunque essendo abbondante e univerfalmente diffuso in uno Stato arricchito per il

fermento dell'industria, ne accaderà che molti cercheranno o di accomodarlo, ovvero di convertirlo

in un fondo stabilmente fruttifero; poichè la custodia del denaro è sempre un peso che pochissimi

soffrono tranquillamente per il timore di perderlo; e in un paese industrioso sentendosi tutto il

pregio del denaro, e tutta la utilità di renderlo fruttifero, non si soffrirà di lasciare per dappocaggine

ozioso quel fondo come si fa ne' paesi più torpidi e che hanno troppa sproporzione nella divisione

delle fortune. Si bonificherà adunque l'agricoltura, si accresceranno le manifatture, le offerte del

denaro si moltiplicheranno, e le ricerche diminuiranno a misura che un paese più ne avrà in

circolazione. L'interesse dunque del denaro ivi si ribasserà; poichè l'interesse è sempre in ragion

diretta delle ricerche, e inversa delle offerte, essendo le ricerche al denaro quello che i compratori

alle altre merci come le offerte quello che i venditori, e l'interesse essendo quello che nelle merci è

il prezzo. L'abbondanza adunque universale del denaro porta con se per necessaria conseguenza il

ribasso degl'interessi, e i molti possessori del denaro non trovando più la stessa rendita col darlo a

mutuo si rivolgeranno a fare acquisto di fondi stabili, ovvero lo impiegheranno nelle manifatture.

Prima conseguenza adunque che nasce dal ribassarsi gl'interessi del denaro si è di veder accresciuto

il prezzo de' fondi di terra, e di veder data una nuova spinta alle manifatture. Dico cresciuto il

prezzo dei fondi di terra, perchè saranno accresciuti i compratori, e non sarà accresciuto il numero

de' venditori. La spinta data alle manifatture tenderà ad accrescere il numero de' venditori, e a

favorire così l'abbondanza pubblica.

Sembra che il maggior prezzo a cui si comperano le terre dovrebbe far accrescere il prezzo

de' prodotti delle terre medesime, perchè il prodotto di esse è il frutto del capitale impiegato

nell'acquisto. Ma comunemente si vedrà accadere all'opposto, cioè che diminuendosi gl'interessi del

denaro s'accrescerà bensì il prezzo delle terre, ma non s'accrescerà il prezzo delle derrate, perchè il

prezzo delle terre accresciuto non fa diminuire i venditori, nè accrescere i compratori delle derrate

medesime, anzi accrescendosi il numero de' compratori delle terre, esse verranno divise sopra un

maggior numero di proprietarj, ed ecco accresciuto il numero de' venditori delle derrate. Il frutto del

denaro sono gl'interessi, il frutto delle terre sono le derrate, ribassandosi un frutto l'altro debbe

livellarvisi, poichè tanti concorreranno all'impiego dei due più utile, finchè sieno di utilità uguale.

Possono adunque valere di più le terre, e non accrescersi perciò il prezzo delle derrate.

Seconda conseguenza di aver abbassati gl'interessi del denaro si è la bonificazione che fassi

alle terre della nazione, stendendosi la coltura sopra delle pianure che prima erano trascurate,

accrescendosi le piantazioni utili, ricevendone nuova vita tutte le arti, colle quali s'ottiene dal suolo

la maggiore annua riproduzione, al che conduce il non trovare nei mutui l'interesse più alto; ed ecco

come l'abbondanza medesima della merce universale, posta che sia in circolazione, e scarsamente,

ricompensata negli oziosi depositi dei banchi, produca un effetto opposto a quello che a primo

aspetto sembra dover produrre, cioè, in vece di alzare i prezzi delle cose, tende a ribassarli, e a

condurre all'abbondanza pubblica, e alla massima riproduzione annua. Tali sono gli effetti ch'ella

produce quando sia entrata in una nazione in conseguenza dell'industria universale.

La terza conseguenza che nasce dai piccoli interessi del denaro si è la facilità di fare delle

più grandi intraprese sia nel Commercio, sia nella agricoltura, essendo che con maggiore facilità

ritroverassi o dal terriere, o dal manofattore il denaro ad imprestito per azioni più ardite, per modo

che dall'utile di esse comodamente potrà scontare l'annuo frutto corrispondente al debito, donde ne

deriva sempre maggiore aumento, e sfogo all'eccedente annua riproduzione. Paludi asciugate, e

ridotte ad essere campagne ridenti; fiumi contenuti negli alvei; torrenti inviati per mezzi innocui

all'agricoltura; canali navigabili scavati per accrescere la facilità de' trasporti; audaci navigazioni, e

tentativi d'ogni sorta si vedranno in quelle nazioni, fralle quali è abbondante il denaro circolante; e

ne sono piccoli gl'interessi. In questo Stato, in cui cresce la merce, universale per industria, e attività

generalmente sparsa, debbe proporzionatamente crescervi l'interna circolazione, ossia moltiplicarsi

il numero degl'interni contratti. Ivi crescono, come già dissi, bisogni; la sfera di essi

proporzionatamente si estende dal necessario fisico ai comodi, indi ai piaceri; il pregio della merce

universale ivi non si diminuisce quantunque ne sia accresciuta la quantità, poichè del pari son

cresciuti i bisogni ai quali debbe supplire. Giovi ripeterlo: il prezzo delle merci particolari cresce

quando i venditori ai compratori acquistino una maggior proporzione: il prezzo della merce

universale cresce per lo contrario quando i compratori acquistino una maggior proporzione ai

venditori.

Si è veduto disopra come per procurare l'abbondanza pubblica; e la maggiore annua

riproduzione conviene dei due partiti che vi sono accrescere i venditori e scemare i compratori,

scegliere il primo, e dimenticare il secondo; e tale esser la teoria per bene e costantemente dar

norma alle merci particolari. Ma nella merce universale bisogna fare precisamente il contrario, e le

leggi vi porteranno un ordine salutare, piombando su chi deve ricevere il denaro, piuttosto che su

chi deve darlo ad imprestito. Non pretendo io con ciò di dire che convenga giammai di fare alcuna

legge vincolante o tassativa, per cui l'interesse del denaro venga fissato ad un livello.

Quest'interesse, come si è detto, è in ragione diretta de' ricercanti, e inversa degli offerenti, siccome

il prezzo lo è del numero de' compratori diviso per questo de' venditori. Sì l'uno che l'altro sono un

effetto fisico, il quale non può mai esser discorde, nè sproporzionato alle cagioni che lo producono.

Per le ragioni adunque dette disopra, per le quali non possono innocuamente i magistrati comandare

il prezzo delle merci particolari, nemmeno potrebbero comandare il limite dell'interesse del denaro

senza esporre la legge ad essere delusa, come sempre lo sarà qualunque legge che abbia luttuanti

contro di se gl'nteressi di molta parte di Cittadini, l'azione de' quali benchè minima, presa ne' suoi

elementi, produce però sempre sicuramente l'effetto quando molti e molti piccoli elementi

conspirano a un dato fine. Essendo che, per poco che c'interniamo nell'esame, si scuopre questa

verità, che la costanza e solidità d'ogni civile instituto presso di ogni nazione sempre in fatti si

decide dalla pluralità dei suffragj, qualunque sia la costituzione sotto di cui vive; con questa sola

diversità che nella Democrazia sono palesi, e negli altri governi sono più lenti, taciti, e occulti, ma

non perciò sono meno attivi in effetto per decidere di ogni stabile sistema.

§. XV.

Mezzi per fare che gl'Interessi del denaro si ribassino

Come adunque potrà un governo ribassare gl'interessi del denaro operando su chi deve

riceverlo? In ogni nazione vigono dei debiti pubblici, vi sono dei banchi, dai quali coloro che

presteranno il denaro allo Stato ricevono l'annuo frutto. L'esperienza ha fatto vedere quanto provida

sia l'operazione di ribassare gl'interessi di questi banchi, non solo per alleggerire i pesi del pubblico

erario, ma altresì per livellare a un più basso prezzo indirettamente tutti gl'imprestiti della nazione.

È inutile ch'o qui soggiunga questo che la giustizia la più evidente suggerisce alla mente di

ciascuno, cioè, dovere lo Stato avere in pronto una somma per offerire contemporaneamente ai

creditori il rimborso del loro capitale, quando non si contentino del più basso interesse, il quale

giustamente devesi ottenere da una spontanea adesione del creditore. Guai se una momentanea

utilità prevalga sopra i veri interessi dello Stato! Guai se la fede pubblica s'oscuri! L'interesse dello

Stato diventerà divergente dall'interesse di ogni privato. La sola simulazione coprirà l'indifferenza

con cui ogni uomo rimirerà l'unione, di cui è parte; i principj morali si annienteranno, la nazione

cadrà nella corruzione, stato peggiore assai dell'originaria vita selvaggia, tutto andrà deperendo, e

alla prima urgenza, in cui la pubblica sicurezza esigerà il soccorso, si cercherà inutilmente. Ne'

secoli passati se ne videro gli esempj in molti luoghi d'Europa, ed alle miserie d'allora siam debitori

d'essersi illuminata generalmente la politica degli Stati, ed essersi universalmente riconosciuto che

la fiducia, e la sicurezza nel pubblico erario sono il Patrimonio più ricco ed inesausto di ogni

Sovrano.

Ridotto che siasi dai banchi pubblici l'interesse del denaro a un più basso livello, se i

creditori di questi banchi formano una parte sensibile degl'imprestanti che ritrovansi nella nazione,

ne accaderà che quei che ricercano a mutuo la merce universale, coll'esempio de' banchi pubblici

non offriranno più l'interesse di prima, e quei che cercano di accomodarla non avendo più da

sperare dai banchi il passato interesse, si contenteranno di ribassare. Se poi i creditori dei banchi

pubblici avranno ricevuto il lor capitale, piuttosto che assoggettarsi al ribasso degl'interessi sarà

cresciuto il numero degli offerenti, e in conseguenza tanto più ne sarà ribassato l'interesse.

Un altro mezzo hanno i governi per diminuire gl'interessi del denaro. Per conoscerlo basta il

riflettere che due sono i principj per i quali l'offerente esige l'interesse. Il primo è per essere risarcito

dell'utile, che ne ricaverebbe impiegandolo nell'agricoltura, o nel commercio; il secondo per

ricompensarsi di quel grado di rischio, che può correre di perdere il suo capitale. Si è già veduto al

paragrafo XIII. come i frutti del commercio e dell'agricoltura debbon esser ridotti a un basso livello

in una nazione ove l'industria liberamente si muova in ogni sua parte; conseguenza di ciò ne viene,

che quanto più si promoverà, e si lascerà agire nel cuore degli uomini la speranza di migliorare la

sorte; quanto più s'interporranno quei mezzi che scatenano il principio vitale e attivo dell'industria

ad accrescer l'annua riproduzione, tanto diverrà minore naturalmente quella porzione d'interesse che

viene dai trattatisti chiamata lucro cessante. Sta poi in mano del legislatore il diminuire il rischio

che i forensi chiamano danno emergente; s'otterrà questo fine con ottime leggi, con brevi e semplici

forme giudiciarie, colla giudiziosa scelta d'incorrotti magistrati, cosicchè ognun possa facilmente, e

sollecitamente far valere il proprio diritto; e la forza pubblica sempre pronta ad avventarsi contro

l'usurpatore e il mancator di fede, renda stabile e soda la sicurezza de' contratti.

Tanto è ciò vero che io ardisco dire che nessun paese, dove l'industria sia animata, e dove la

buona fede sia rispettata, avrà interessi alti del denaro; ed all'incontro dovunque sia alto interesse

del denaro sarà languida l'annua riproduzione, e assai dubbia la fede dei contratti. Dall'interesse del

denaro si può calcolare la reciproca felicità degli Stati.

Gl'interessi del denaro si possono paragonare fra nazione e nazione, e fra secolo e secolo,

per calcolare la felicità d'una società che pretenda allo stato di coltura; ma il valore di nessuna

merce nè universale nè particolare potrà mai paragonarsi fra nazione e nazione, se fra di esse non

abbiano una comunicazione immediata, ovvero con una terza nazione; essendo che il valore può

esser basso tanto per mancanza di compratori, quanto per abbondanza di venditori, tanto per

scarsezza del denaro, quanto per la rapidità colla quale i contratti si succedono, nè vi può essere

misura fra due quantità distanti, e isolate. Lo stesso dico di chi voglia paragonare i valori d'un

secolo all'altro: calcolo nel quale si potrà bensì rinvenire quante once di metallo si cedessero in

cambio d'una data merce, non mai il vero valore di essa, se per nome di valore s'intenda il grado di

stima ch'ella aveva nella comune opinione, essendosi variata coll'andar dei tempi la stima dei

metalli preziosi a misura che lo divennero meno colle inesauste miniere, che vanno moltiplicando in

Europa la merce universale. Per fare esattamente il calcolo del valore fra due società incomunicanti

per distanza di luogo, o di tempo, converrebbe avere una terza quantità inalterabile a cui paragonarli

come la inalterabile estensione del braccio e la gravità costante dell'oncia trasportate e paragonate

daranno il mezzo per calcolare i veri rapporti fra due altezze o due pesi distanti; ma questa quantità

inalterabile per paragonare i valori non vi è, nè è possibile che vi sia; perchè il denaro istesso

sebbene sia merce universale è ora di maggiore ed ora di valor minore, e perciò è incapace di servir

di misura. I pramatici stabilirono il principio che il valore del denaro dipendesse dall'impronto

Sovrano ch'ei porta, e che il Principe fosse arbitro nell'assegnare il valore; e dato un tal principio chi

debba redimire un capitale ricevuto ne' secoli passati non è tenuto se non a sborsare un numero di

lire eguale a quello che fu allora pagato; la conseguenza è ben derivata, ma da un falso principio. Si

dimostrò che il valore del denaro dipende dal valore del metallo e che l'impronto è un semplice

attestato del peso e della purità di esso, e da questo principio vero se ne derivò la conseguenza che

per restituire un capitale ricevuto ne' secoli trasandati si debbano pagare tante once d'argento quante

ne furono allora consegnate; conseguenza che suppone una costanza nel valore del metallo che non

si trova realmente. Finalmente vi fu chi tentò d'accostarsi a un calcolo più esatto e ciò paragonando

il prezzo delle merci più comuni al vitto degli uomini ne' due tempi distanti, e fissando una somma

media in ciascuna epoca; indi calcolossi quante once d'argento debbansi oggi portare al mercato per

acquistare le derrate che nell'epoca dell'imprestito si compravano colla somma ricevuta; e questo è

il metodo che più s'approssima alla esattezza. Nelle restituzioni però i Tribunali si attengono al

primo metodo del numerario che ha per se la lunga pratica, la semplicità, e forse ha cessato d'essere

ingiusto dappoichè la costumanza essendo generalmente stabilita da' secoli, quando si fece il

prestito si assoggettò il capitalista alla eventuale diminuzione compensandosi sugl'interessi che

correvano in que' tempi e in meno di dieci anni facevano rimborsare il capitale.

§. XVI.

Dei Banchi pubblici

Si è veduto quai buoni effetti possono produrre i Banchi pubblici per abbassare gl'interessi

del denaro. L'invenzione dei banchi come quella delle lettere di cambio appartengono a questi

ultimi secoli. Colle cedole si è introdotta una rappresentazione della merce universale sommamente

comoda al trasporto, la quale per tutta la sfera, a cui si estende il credito deve accrescere

sommamente la circolazione, e il rapido giro dei contratti. Sintanto che gli uomini si credono

egualmente ricchi con una cedola di banco, o con una lettera di cambio di quel che si credono ricchi

possedendo la merce universale, nella contrattazione si riceveranno più volentieri questi pezzi di

carta, e queste promesse del denaro, che il denaro medesimo; perchè sommamente ne sono facili la

custodia, e il trasporto. Simili invenzioni saranno di utilità a quegli Stati, ne' quali la custodia della

fede pubblica è confidata a un gran numero di uomini che hanno interesse a sostenerla, e che muniti

della opinione pubblica si trovano talmente forti da non aver mai di che temere: poichè quanto più

sono gli uomini che hanno interesse a sostenere la fede, e quanto più interesse vi hanno, e quanto

più è sicura l'azione di essi, tanto è minore, come ognun vede, la probabilità che la fede pubblica sia

tradita. Ma dovunque si possa col mutare di qualche circostanza cambiare il grado della fiducia

pubblica verso di quelle rappresentazioni della merce universale, ivi saranno in pericolo di

rivoluzione le opinioni, e le fortune private, nè mai queste instituzioni potranno ampliarsi al di là di

un certo limite senza pericolo.

I Banchi fanno l'effetto di raddoppiare quella massa di merce universale che ricevono,

poichè resta nello Stato e la merce universale e la di lei rappresentazione. Pare adunque che

dovrebbero far accrescere i prezzi delle merci particolari; ma la rapida circolazione che introducono

distribuendo il guadagno sopra un maggior numero di contratti può non solamente impedire

l'innalzamento del prezzo, ma anche ribassarlo colla moltiplicazione sempre maggiore de' venditori,

e così accrescendosi le compre, e le vendite, e le consumazioni interne, si può accrescere in maggior

proporzione l'annua riproduzione.

Se gl'interessi de' Banchi pubblici fossero alti, questi farebbero il sommo male d'invitare i

Cittadini a depositare su i banchi il loro capitale, e abbandonare ogni industria. Il pericolo della

mala fede produrrebbe un buon effetto in quel caso, e a questo timor solo sarebbero debitrici

l'agricoltura e le arti di non essere affatto derelitte. Gli Stati talvolta, allorchè sono giunti alla

corruzione, ricevono un bene da quei principj medesimi che gli hanno corrotti, e la moltiplicità dei

cattivi principj produce per avventura l'effetto che due principj distruttori e opposti si elidono

scambievolmente. Tale sarebbe appunto questo, quando la dilapidazione usatasi del pubblico Erario

avesse alienata la fiducia del popolo; si dovrebbero offrire interessi altissimi per avere gl'imprestiti,

il che rovinerebbe l'industria se avesse effetto; ma la mala fede medesima dell'amministrazione,

altro vizio pubblico, vi si opporrebbe, e l'effetto sarebbe o nullo o debolissimo.

Gli Stati più vasti, che hanno un esteso commercio colle più rimote nazioni ricevono più

bene che male dai debiti pubblici fintanto che l'opinione del popolo non giunga a diffidare; ma gli

stati più ristretti e subalterni poco bene risentono dai Banchi pubblici, e quel poco comodo viene

largamente contrappesato dall'annua perdita che fa l'erario per il peso degl'interessi; laonde nel

primo caso conviene rivolger le mire a perpetuare il debito nazionale, e nel secondo a saldarlo con

mezzi più innocui che si può.

§. XVII.

Della Circolazione

Le riflessioni che abbiamo fatto finora c'inducono a questa conseguenza, che l'accrescimento

della merce universale, e della rappresentazione di lei è sempre un bene per lo Stato, quando

proporzionatamente s'accresca la circolazione; poichè s'accrescono i venditori a misura che si

accrescono i compratori, il che ricade a moltiplicare l'annua riproduzione. Per avere un'idea ancora

più precisa di questa verità convien riflettere che ogni venditore dovendo ritrarre una determinata

somma dalle sue vendite giornaliere, quanto maggior numero di vendite farà, tanto sopra ciascuna

vendita particolare potrà limitarsi a una minor porzione di guadagno, perlochè accrescendosi

generalmente la circolazione anche sulle merci che ogni venditore deve consumare, si potrà

compensare minor utile a chi le vende, e così di mano in mano i salarj degli artigiani, il prezzo delle

manifatture, gli utili del Commercio anderanno sempre abbassandosi, si moltiplicheranno sempre i

venditori, quanto più la circolazione crescerà, ed ecco come l'accrescimento del denaro che per se

medesimo dovrebbe far incarire tutte le merci, quando entri in una nazione in conseguenza della

universale attività, produca un effetto contrario, cioè di ribassare i prezzi, e la rappresentazione del

denaro istessamente; e ciò per le già dette ragioni, perchè tanto si moltiplicano le voglie quanto più

vanno crescendo i mezzi per soddisfarle, e di tanto cresce il moto interno, e il numero de' contratti

incessanti, che si dirada e scorre la merce universale, senza che il livello si rialzi; in quella guisa che

un fiume incidendo in un altro fiume, di tanto accelera il moto delle acque inferiori col premere, e

coll'impeto concepito, che si vede ribassarsi il livello delle acque in quel momento appunto, in cui

sembrava più dovessero rigurgitare.

Quando il contratto si fa da un nazionale, a un estero, si chiama commercio esterno, se il

nazionale è venditore è commercio utile, se è compratore è commercio dannoso. Quando il

contratto si fa da due nazionali questo chiamasi commercio interno ossia circolazione. La

circolazione è la somma totale de' contratti interni. Conosciuta che siasi chiaramente l'indole della

circolazione, come ella s'accresca per l'accresciuta massa del denaro acquistato per industria, come

ella tenda a ribassare i prezzi delle cose: conosciuta che sia intimamente la natura della circolazione,

effetto dell'accresciuta massa del denaro acquistato per l'industria, si conoscerà che il vedersi

accresciuti i prezzi de' viveri in una nazione, non è prova che ivi s'aumenti la ricchezza; anzi può

questo accadere, o perchè scemandosi il denaro, in maggior proporzione siasi rallentata la

circolazione, e dividendosi l'utile del venditore sopra un minor numero di contratti ciascuno di essi

debba aver prezzo maggiore, ovvero perchè diminuiscasi il numero de' venditori, o perchè si vada

scemando l'industria, e l'annua riproduzione si restringa. In fatti noi vediamo ai nostri tempi che non

solamente per tutta l'Italia si ascoltano le querele sul prezzo eccessivo del vitto, ma per la Francia,

per l'Inghilterra, e generalmente per tutta l'Europa; dal che si vede, che se una provincia d'Europa

prova questo eccessivo prezzo non può da ciò desumersi, ch'ella vinca sulle altre, nel che consiste la

ricchezza considerata come un elemento della prosperità e forza dello Stato. Può adunque crescere

il prezzo per una abbondanza universale del denaro accresciuto in Europa, senza che in pari

proporzione siasi accresciuta la abbondanza delle merci particolari, e questo accrescimento di

prezzo non proverà che alcuna parte d'Europa siasi effettivamente arricchita, poichè la ricchezza

dipende dal paragone cogli altri Stati.

Tutte le merci che si vendono in un giorno vagliono tutto il denaro che s'è speso in quel

giorno per acquistarle; ma il denaro non si consuma, e le merci si comprano per consumarle. Questa

sola riflessione basta a far conoscere due verità; una che il denaro non finisce mai a rappresentare

una consumazione se non quando sia fuso per farne manifattura, ma anzi fin che è denaro

giornalmente rappresenta nuove consumazioni senza soffrire alcun cambiamento; l'altra che tutto il

denaro circolante in uno stato è eguale bensì alla giornaliera consumazione, ma non è eguale nè

all'annua consumazione, nè all'annua riproduzione: poichè la stessa moneta passando

successivamente per le mani di molti Cittadini in un anno, tante volte rappresenta il proprio valore

quanti sono i contratti e i passaggi che fece da una mano all'altra. Quanto dunque più rapidi, e

frequenti sono i passaggi della moneta in più mani, di tanto deve dirsi, che le merci contrattabili

eccedono la merce universale circolante; e siccome dove scarseggia la merce universale, ivi gli

uomini sono necessariamente più parchi, prudenti, e cauti generalmente per non privarsene,

rinunziando a molti comodi, e piaceri, così per avere una rapida circolazione è necessario che vi sia

abbondanza del denaro, il che, torno a ripeterlo, dimostra che crescendo la quantità del denaro

quando essa venga in una nazione per industria, l'annua riproduzione delle merci particolari dovrà

crescere sempre in maggior ragione, ammeno che una forza estrinseca, o fisica, o morale non vi

s'opponga.

Per convincersi di questa verità, cioè che la quantità del denaro circolante nello Stato è di

gran lunga minore del prezzo totale, a cui si vendono le consumazioni annue; basta riflettere quanti

saranno gli uomini che al primo giorno dell'anno possedano il denaro effettivo bastante alle spese

che dovranno fare nel corso di 12. mesi. Pochissimi certamente; forse uno appena ogni mille

abitanti, e quest'uno sarebbe un cattivo economo. Quanti nella nazione al primo dì dell'anno

possederanno il denaro appena bastante per il lor vitto d'una settimana? Tutti i coltivatori della

Terra, tutt'i salariati, tutt'i piccoli artigiani, quasi tutto il popolo minuto e della città, e della

campagna. Non vi è adunque che il moto e il giro che fa il denaro per cui possa supplire alla

contrattazione annua. Accrescendosi la massa del denaro distribuita su molti, cresceranno, come si è

detto le voglie, i bisogni, i contratti, e sempre più s'andrà moltiplicando l'annua riproduzione, e la

quantità delle merci particolari, quanto maggiore moto prenderà la circolazione della merce

universale. Se si potrà conoscere la quantità della riproduzione annua, e la quantità della merce

universale in circolo, si saprà la quantità del moto della circolazione, e a vicenda se due di questi

elementi saranno conosciuti, se ne conoscerà ii terzo.

L'uso delle manifatture d'argento, e d'oro; il denaro ammassato ne' scrigni, e sottratto alla

circolazione son dunque un bene, o un male per lo Stato? Rispondo che sotto a un provido governo

questo debb'esser sempre un male, essendo che nelle urgenze pressanti dello Stato non è permesso

costringere un Cittadino più che l'altro a concorrervi se non sull'estimo censibile apparente di

ciascuno generalmente, e così svanisce tutta l'utilità che potea sperarsi da questi tesori, i quali se in

vece circolassero nella nazione, spingerebbero la riproduzione annua a maggiore ampiezza e

dilaterebbero il vero e real fondo della ricchezza e della forza nazionale. Quanto poi alle manifatture

d'oro e d'argento, si provvederà, anzi che con pericolose leggi sontuarie e vincolanti, meglio

coll'esempio, e l'effetto sarà indubitato, che nessun nobile spenderà in questo lusso quando saranno

più semplici i magnati, e questi lo saranno sicuramente quanto più il legislatore preferirà

praticamente il lusso di comodo a quello di ostentazione.

Mi si perdoni se troppo spesso ritorno ai principi. Quanto più denaro è sparso generalmente

per le mani del popolo tanto più crescono le voglie e i bisogni del popolo, perchè si desidera il

comodo a misura che v'è probabilità di procurarselo; quanto più crescono i bisogni nel popolo, tanto

più compre, e consumazioni egli fa; quanto più crescono le compre, e le consumazioni, tanto più

s'accresce l'utile d'essere venditore, e tanto più i venditori s'accrescono, e quanto più si accrescono i

venditori sempre del pari tende ad accrescersi la riproduzione annua. L'accrescimento del denaro

solo e isolato tende a rendere i prezzi più cari. La circolazione quanto è più rapida tende a diminuire

i prezzi. Queste due quantità possono secondo che si combinano o accrescere o diminuire o lasciare

immobili i prezzi delle cose.

§. XVIII.

Dei Metalli monetati

Conviene adunque procurare, non mai però con leggi dirette, ma di riverbero, di fare in

modo che il denaro vi stagni meno che si può, e sia nel più rapido moto per accrescere il numero de'

contratti; ma per nome di denaro, ossia di merce universale, ognuno intenderà ch'io parlo dei soli

metalli nobili, oro e argento, essendo che la moneta di rame, o l'argento reso voluminoso con molta

lega non possono meritar il nome di merce universale. Sarà questa una merce indigena e particolare

di uno Stato, la quale non si trasmetterà mai al di fuori, per le spese del trasporto che porterebbe.

Perciò se un paese facesse le sue contrattazioni a moneta di rame si accosterebbe allo stato anteriore

all'invenzione della merce universale; pochissimi sarebbero i contratti, limitati quasi al puro

necessario, e sarebbero più cambi di cosa con cosa, che di cosa con denaro per l'incomodo della

custodia, e del voluminoso e pedante trasporto. La riproduzione annua sarebbe limitatissima,

languidissima la circolazione, la popolazione sarebbe poca, e l'industria sconosciuta. Potrebbero

uscire delle armate conquistatrici da quegli uomini disprezzatori della vita, perchè poco ne

conoscono i piaceri, ma non potrebbe esser una nazione florida finchè durasse in quello stato, e le

converrebbe, o ritornare alla vita selvaggia, isolandosi, e perdendo l'idea dei bisogni delle nazioni

colte, ovvero converrebbe togliere industriosamente gl'inciampi, e lasciare schiudere negli uomini

quel fermento di speranza, e di bisogno, da cui nasce l'industria animatrice della società.

Per questo principio appunto l'oro sarà una moneta che accrescerà la circolazione più che

l'argento, e le cedole di banco accompagnate dalla opinione l'accresceranno ancora più che l'oro. Fra

i metalli adunque è da desiderarsi per uno Stato più la moneta d'oro che quella d'argento, e quella

d'argento più che quella di rame, preferendo sempre il minor volume, e il valor maggiore.

Non credo che dal principio dell'Era volgare fino al secolo XVI. siasi mai considerato

l'argento come moneta destinata ai grandi pagamenti, almeno i Musei non ci mostrano se non se

piccole monete d'argento che rare volte eccedono il peso di due Paoli le quali sembrano destinate a

supplire ai rotti dell'oro e a fare i pagamenti minori della moneta d'oro. Non si vedono talvolta se

non delle medaglie grandi d'argento e per lo più posteriori alla scoperta d'America. Al tempo

dell'Imperatore Carlo V. e più ancora dopo di lui si introdusse l'uso delle grandi monete d'argento.

Molte nazioni europee usano di avere qualche parte di moneta in rame, la quale serve per il

più minuto Commercio de' Cittadini. Se la legge monetaria dichiarerà il valor delle monete con

giusto calcolo in quella proporzione medesima con cui ogni pezzo independentemente dall'impronto

verrebbe stimato nella pubblica contrattazione, non avrà da temere nè il trasporto del denaro fuori

dello Stato, nè l'introduzione del denaro estero, perchè nessun negoziante si addosserà mai le spese

del trasporto senza necessità, e senza utile. Se per necessità di saldo di un debito; la legge che lo

proibisce comanderebbe una mancanza di fede in discredito della nazione: se per utilità; ciò non

potrebbe essere che un accrescimento di denaro nello Stato a spese d'una nazione meno accorta che

avesse arbitrariamente voluto tassare i metalli.

Per ischiarire sempre più questi principj bisogna riflettere che, siccome più volte si è detto,

in ogni Stato si deve considerare l'annua consumazione, e la riproduzione annua. Se l'eccedente

delle annue nostre produzioni non sia eguale al valore delle merci, e generi che riceviamo dal di

fuori, converrà necessariamente che esca della merce universale per saldar le partite colle altre

nazioni, e la proibizione all'uscita del denaro sarebbe un voler togliere l'effetto lasciando sussistere

la cagione.

In uno Stato poi dove un'oncia d'argento puro abbia sempre il medesimo valore che

un'altr'oncia d'argento puro qualunque sia l'impronto, e la denominazione dei pezzi che la

compongono, e qualunque sia il volume di essi cagionato dalla vile materia a cui sta frammischiata;

dove lo stesso possa dirsi e nell'argento, e nell'oro, e nel rame monetati; dove la proporzione fra un

metallo e l'altro sia la medesima dei prezzi comuni de' metalli; dove indirettamente in somma il

legislatore siasi limitato a dichiarare il prezzo pubblico de' metalli non mai direttamente a regolarli,

in quella nazione dico, non uscirà mai un'oncia d'oro, o d'argento se non per rientrarvi un valore

eguale o in merce universale, o in particolare; e potrà entrarvi anche valor maggiore trasmettendo

agli esteri quella moneta ch'essi han voluto arbitrariamente valutare più del giusto, e ritraendone

altre monete, che gli esteri arbitrariamente pure abbiano valutato meno del giusto; essendo che non

è più fattibile che il legislatore fissi a suo arbitrio il prezzo della merce universale di quel che sia il

prezzo di qualunque altra merce particolare, dipendendo, come si è di già veduto, questa quantità

dal numero de' compratori paragonato a quello de' venditori. Dovunque gli editti di monete

diventino una mera dichiarazione del prezzo comune de' metalli, ivi non sarà possibile che siavi

disordine di monete, nè che il Commercio della moneta sia mai di danno. Conviene però ricordarsi

della definizione data al prezzo comune. La variabilità del prezzo della merce universale porta di

sua natura che una tariffa di monete non possa mai esser buona legge per lungo tempo, perch'essa

diventa col variare delle circostanze una falsa dichiarazione, sebbene la origine sia stata vera.

È molto indifferente per il comodo e ricchezza di uno Stato che la moneta porti un impronto,

più che un altro; anzi gli Stati piccoli pagano la vanità di aver le loro armi su i metalli monetati a

troppo caro prezzo, essendo che le spese, e il calo della monetazione o cadono sul pubblico erario,

ovvero cadono in altrettanta diminuzione dell'intrinseco, la qual diminuzione non sarà mai valutata

dai forastieri, e in conseguenza vedranno la lor moneta rifiutata dagli esteri nella contrattazione,

ammeno che non la cedano a un minor prezzo. Quindi io credo che negli Stati minori altra

operazione da farsi non sia nelle monete, fuori che un esatto calcolo di tariffa, ammettendo nella

contrattazione qualunque moneta, purchè sia valutata come un mero metallo. Ma ne' vasti regni è

indispensabile l'avere una zecca in attività e soccombere al peso di essa per mantenere in

circolazione la maggior quantità possibile di metallo, e così moltiplicare al possibile i contratti, dal

che ne nasce, come giova ripetere, la moltiplicazione del numero de' venditori, e da quella

l'abbondanza interna, da cui la facile esportazione che sola può spingere al massimo confine la

riproduzione annua: base ch'è unica, vera, e stabile della forza, e ricchezza d'uno Stato.

In fatti un vasto regno o avrà miniere, ovvero avrà un vasto commercio il quale porterà

l'introduzione de' metali nobili non monetati; così ha la materia prima della Zecca; e la necessità di

risarcire la diminuzione che fassi coll'uso, logorandosi la moneta, non potrà lasciare oziosa

quell'officina la quale, come dissi, accrescerà la somma del denaro circolante; ma uno Stato minore

che non abbia miniere dovrà per battere moneta o fondere i metalli comprati, o fondere l'estera

moneta; se compra, altrettanta moneta esce; se fonde, altrettanta moneta scompare; se il conio e la

spesa della monetazione si risarciscono sulla stessa moneta, tanto ella avrà d'immaginario che gli

esteri non valuteranno; se vorrassene risarcire con altrettanta diminuzione sulla moneta erosa

destinata ai rotti ed ai piccoli contratti, questa rifiutata dagli esteri in uno Stato piccolo porterà un

accrescimento del numerario nella moneta nobile. Dico perciò che i piccoli Stati poichè abbiano

valutato nella tariffa ogni moneta circolante al prezzo comune del metallo avranno l'ottimo sistema.

Se il Gigliato sarà dieci lire, la lira sarà la decima parte del Gigliato. Il Gigliato sia 70. grani d'oro

puro, la lira farà sette grani d'oro puro, ovvero cento cinque grani d'argento puro posta la

proporzione di 1. a 15. e ognuno intenderà cosa sia lira senza bisogno d'una moneta che abbia

questo nome.

La officina di una Zecca è la sola di cui non si vuol pagare la manofattura, eppure questa

manofattura è di somma necessità, poichè senza di essa converrebbe pesare non solo, ma saggiare i

pezzi di metallo che si volessero dare in pagamento e non vi sarebbe la merce universale. Se gli

Stati d'Europa si accordassero a valutare reciprocamente un tanto per cento di manofattura nelle

monete, allora le nazioni ricche di miniere vendendo l'oro e l'argento non monetato come merce

particolare potrebbero somministrare la materia prima a queste officine; ma fintanto che questo non

si faccia non potranno le Zecche risarcirsi delle spese de' loro lavori, se non quando da altre nazioni

venga pregiata qualche loro moneta oltre l'intrinseco.

§. XIX.

Del Bilancio del Commercio

Varj sono gii autori che hanno scritto sul bilancio del Commercio e sul modo di calcolare se

la ricchezza nazionale s'accresca ovvero diminuisca. Comunemente chiamasi Bilancio del

Commercio, l'eccesso della esportazione paragonato colla importazione, e viceversa; modo

d'esprimersi, il quale siccome alcuno ha giudiziosamente osservato, realmente non è ne preciso nè

esatto. Le importazioni e le esportazioni debbono sempre pareggiarsi presso di ogni nazione, e il

valore di tutte le merci entrate necessariamente debbe uguagliare il valore di tutte le merci uscite

dopo un certo periodo. L'intelligenza di questa verità sarà facile ricordandosi che il denaro è una

merce e che i debiti si pagano. Adunque fra queste merci importate, o estratte si annovera anche la

merce universale; e siccome abbiam veduto che l'accrescimento della massa circolante del denaro

moltiplica i contratti, ed in conseguenza l'annua riproduzione, così la diminuzione del denaro

medesimo debbe portare un deperimento alla riproduzione annua. In seguito a ciò ne viene che

quella nazione, la quale pareggia le importazioni delle merci particolari colla merce universale

anderà scapitando, ed in vece se pareggerà l'esportazione delle merci particolari coll'importazione

della merce universale anderà acquistando. Col nome di Bilancio s'intende il paragone fra due

quantità, cioè fra il total valore delle importazioni, e il total valore delle esportazioni, operazione

che sarebbe sempre incerta e arbitraria qualora si scostasse dai semplici principj aritmetici. Nè può

sperarsi giammai di bilanciare uno Stato colla esattezza medesima e col metodo che convengono ad

una privata famiglia. Il bilancio d'una famiglia si fa paragonando quello ch'ella possedeva,

scomputati i debiti, con quello che possede, scomputati pure i debiti; ma in uno Stato tutte le merci

universali e particolari esistenti, e i debiti da pagarsi agli esteri ognun vede che non sono una

quantità che l'arte umana possa calcolare. Precisamente parlando il bilancio del Commercio in

questo senso non può farsi; ma col nome improprio di Bilancio del Commercio si cerca di scoprire

questo fatto: se la nazione s'incammini al bene, ovvero al male; e si è creduto industriosamente di

ritrovare la risposta a un tal quesito, confrontando le merci particolari introdotte colle merci

particolari trasmesse, sicchè ridotta, sì una partita che l'altra al suo verisimile valore, la differenza

che in fine risulta fra quelle due quantità si considera come la quantità del denaro che debbe essersi

accresciuto, e diminuito nello Stato.

Dal paragone fralle merci particolari uscite in confronto delle merci particolari entrate può

uno Stato sapere se il valore delle merci che ha vendute agli esteri sia maggiore, minore, o eguale al

valore delle merci che da essi ha comprate. Questa notizia palesa se uno Stato cammini alla

prosperità, ovvero alla decadenza. Quello Stato in cui l'annua consumazione è stata maggiore della

riproduzione annua è nel caso d'aver diminuito realmente la propria ricchezza, e può dirsi di lui

quello che dicesi di una famiglia quando oltre l'annua rendita spende parte del capitale.

Se ai registri delle dogane si scrivessero esattamente tutte le merci d'importazione, ed

esportazione, dallo spoglio di questi si potrebbe conoscere qual relazione abbia il valore dell'annua

importazione in confronto dell'annua esportazione: ma in molti Stati ciò non accade, e varj capi di

commercio, o di frutti immediati delle terre, o di manifatture non si scrivono in questi registri,

perchè esenti dal tributo. Quantunque poi tutte le merci particolari venissero descritte, la merce

universale non può esservi registrata, ed essa può uscire o entrare in uno Stato, o per impiegarsi

dalla nazione su i banchi esteri, o dagli esteri su i banchi nazionali, e così vicendevolmente per

comprare fondi, il che quantunque non sia nè una porzione dell'annua riproduzione, nè dell'annuo

consumo, può influire ad accelerare, o render più lenta la interna circolazione per i principj che si

sono veduti; conseguentemente sarebbe una nozione necessaria ad aversi per calcolare con

giustezza l'incremento o la diminuzione della riproduzione annua nazionale. Lo spoglio dei libri

delle dogane adunque non basta per certificare questa importante cognizione.

Se però questo spoglio non ci somministra tanto, è non ostante sempre utilissimo il farlo. Vi

vuole della chiarezza d'idee per immaginare un metodo per cui procedere giustificatamente in un

conteggio formato da sì gran numero di elementi, e dividere ogni merce in classi, e tassarne

ciascuna al suo verisimile prezzo. Ho detto che vi vuole chiarezza d'idee per immaginare un metodo

giustificato con cui procedere, e abbracciare coll'aritmetica tanti oggetti; poichè ogni conteggio che

mancasse di giustificazione, ed in cui le somme asserite non fossero l'apice emanato per anelli

collegati che partono dai primi elementi; un conteggio che esiga credenza sulla mera asserzione, e

mancante di prove, sarebbe una operazione sulla quale non vi sarebbe da appoggiare verun

ragionamento, come ognun vede. Sarebbe questo spoglio certamente più interessante, se potesse da

ciò conoscersi non solo le somme delle merci particolari trasmesse e ricevute, ma altresì gli Stati ai

quali, e dai quali si sono inviate e introdotte; ma per fare questa operazione aritmetica in modo

provante, vi vuole troppo tempo e dispendio, e il fine e l'utile che se ne può ottenere da questa

divisione, è assai minore, e più incerto di questo che appare. Tutte le merci non si ricevono

immediatamente dalla loro originaria patria, e si annunziano ai libri delle dogane come provenienti

dalla città donde si sono staccate, dal che ne viene un infallibile errore nel registro. Tutte le merci

che si trasportano nate e cresciute entro dello Stato non s'indrizzano sempre immediatamente al

termine a cui debbon giungere, e dove si consumeranno; altra sorgente d'errore, perchè dai registri

delle dogane si troveranno poste a debito d'un paese per dove non fanno che transitare. La terza

sorgente d'errori nasce dalla imperizia de' vetturali, e condottieri, dai quali poca esattezza si può

sperare, e la loro sola notificazione è quella che si scrive ai libri delle dogane. Queste tre inevitabili

e vaste sorgenti d'errori debbono scorrere sopra una simile operazione; e poichè si avrà il prospetto

imperfettissimo dei rapporti che una nazione ha con ciascuna delle nazioni comunicanti con lei, di

quale utilità sarà una simile divisione? Di nessuna precisamente; perchè laddove ci crediamo

d'essere creditori, una tratta d'un banchiere ci può aver fatti debitori, e viceversa. Che se per ottenere

una apparente organica distinzione si sia ommesso l'essenziale, cioè la vera organizzazione

aritmetica che assicuri la verità delle somme col richiamare agli elementi si farà fatto un cattivo

cambio, perchè si sarà abbondonata la realità per l'apparenza. Uno Stato è una vasta famiglia;

preme il sapere esattamente in fin d'anno s'ella migliori o scapiti; quai sieno gli articoli su i quali

s'impoverisce; quali sieno quelli su i quali si rinforza; il nome de' creditori, e de' debitori suoi è assai

indifferente, e la patria originaria delle merci presso a poco si sa. Io credo adunque che lo spoglio

de' libri delle dogane debba farsi colla distinzione di ogni merce, col prezzo di ciascuna, e coll'unica

divisione mercantile dare ed avere, ma che si faccia, lo ripeto, con un conteggio non arbitrario, ma

giustificabile in ogni asserzione. Una carta fatta fu questi principj, rende avvertito un abile politico

dello stato verisimile in cui trovasi l'industria della nazione, e questo solo prospetto può indicargli

qual sia il ramo che meriti più pronto soccorso, quale prenda incremento e vigore, a qual classe di

uomini debba preferibilmente portare ajuto o nella agricoltura, o nella man d'opera, acciocchè si

mantengano nella nazione vigorosi più che si può tutt'i rami dell'annua riproduzione. Mancando di

un simile prospetto non si saprebbe dove più rivolgersi se a una o all'altra classe del popolo, e

potrebbe essere diminuita sensibilmente una parte d'industria nazionale prima che se ne avvedessero

i magistrati.

Senza di questo annuo prospetto non si potrebbe nemmeno prevedere con qualche

fondamento di quanta importanza sia per l'erario pubblico la diminuzione del tributo su qualche

merce particolare, e in conseguenza o si dovrebbe azzardar sempre, tutte le volte che si ponesse

mano a questo tributo, o non si dovrebbero mai secondare gl'interessi dell'annua riproduzione, i

quali col mutarsi delle circostanze possono esigere delle parziali variazioni nel tributo sulle merci.

Sebben dunque lo spoglio de' libri delle dogane sia un'operazione che convien fare, da questa

operazione però non si può esattamente dedurre se aumenti, o scemi l'annua riproduzione in

quell'anno; poichè quand'anche le merci particolari trasmesse sieno d'un valor minore delle merci

particolari ricevute, potrebbe essersi introdotta nella nazione maggior merce universale di quella

che uscì, e così riceverebbe un nuovo stimolo ad accrescere la circolazione e la riproduzione annua

l'industria nazionale.

§. XX.

Del Cambio

Il corso de' Cambi è un altro mezzo a cui da taluni si ricorre per conoscere lo Stato

dell'annua riproduzione. A formare una idea in una materia resa oscura e dal linguaggio particolare

dell'arte, e dal minuto dettaglio col quale taluni ne han trattato, basti riflettere che i debiti che i

negozianti nazionali hanno co' negozianti esteri, facilmente si bilanciano fino a tanto che il debito di

altrettanti negozianti esteri verso dei nazionali giunga a pareggiarne il valore; poichè il negoziante

nazionale cede il suo debitore al suo creditore senz'alcun trasporto di denaro fra la nazione, e gli

esteri. Ma se computati i crediti e debiti verso i forastieri la nazione resterà tuttora debitrice, sarà

pur forza che si pareggino le due partite d'importazione, ed esportazione, e la nazione dovrà

trasmettere il denaro al di fuori, e questo trasporto porta pericolo e spesa. In questo caso adunque un

nazionale che voglia far pagare una somma agli esteri dovrà portare il peso della spesa del trasporto;

e se vorrà darsi commissione ad un negoziante perchè faccia questo pagamento converrà pagare al

negoziante medesimo la spesa del trasporto, che dovrà successivamente fare; così chi vorrà una

lettera di Cambio per un paese estero, allora dovrà pagare più della somma che sarà sborsata nel

paese estero. In questo caso il Cambio perde.

Facciasi una supposizione, all'opposto che scontati tutt'i debiti resti tuttavia creditrice la

nazione cogli esteri: allora essendo a carico degli esteri le spese per il trasporto del denaro, ne

avverrà che per risparmiare questa spesa e pericolo, che sono sempre a peso del debitore, l'estero si

contenterà di pagare sul luogo qualche cosa al più di quello che deve; e così per avere una lettera di

cambio da pagarsi dagli esteri si spenderà qualche cosa meno di quello che dagli esteri sarà

effettivamente pagato, e allora si dice che il cambio guadagna.

Se in una nazione potesse uniformemente trovarsi il cambio o in guadagno o in perdita, cioè,

per servirmi del linguaggio dell'arte, se il cambio fosse costantemente e universalmente in un anno

sotto della pari, ovvero sopra la pari, allora se ne potrebbe cavare argomento fondato sull'annua

riproduzione. Ma questo è un caso immaginario, e in realtà i cambj con una nazione guadagnano, e

perdono coll'altra, ed ogni giorno sono mutabili; dal che ne siegue che incertissimo sia l'argomento

che si potrebbe cavare da esso. Si rifletta che qualora i negozianti cercano di trasmettere in un paese

estero de' capitali, o per fare a tempo le provvisioni, o per altre loro speculazioni, il cambio della

nazione con quella piazza guadagnerà, e l'annua riproduzione perciò non sarà accresciuta, anzi

potrebbe essere diminuita. Sempre dunque è equivoco l'argomento tratto dal corso dei Cambj.

§. XXI.

Della Popolazione

Il mezzo più sicuro per conoscere l'aumento dell'annua riproduzione in uno Stato si è

l'accrescimento della popolazione. La specie umana come tutte le altre per organizzazione

medesima tende a perpetuarsi, ed a moltiplicare. Talvolta i distruttori fenomeni della fisica, le

inondazioni, i terremoti, i vulcani annientano le popolazioni. La corrispondenza dello stato sociale

tra nazione e nazione comunica le malattie contagiose, e le guerre; l'attività medesima dell'industria

cagiona la perdita dei naufragati, o periti per malattie, nelle lunghe navigazioni, e nelle viscere della

terra, respirando l'aria nociva delle miniere. Ma nel corso ordinario delle cose, la natura umana

tende a moltiplicare prodigiosamente; il che è stato posto in chiara luce da chi ha trattata

profondamente questa materia. In ogni Stato adunque dove la popolazione o non s'aumenti, o

lentamente s'aumenti, e non colla proporzione della naturale fecondità, convien dire che siavi tanto

difetto di politica, quanta è la distanza da quello che è, a quello che dovrebb'essere: ammeno che,

come dissi, non siavi qualche manifesta cagione straordinaria a cui attribuire quella porzione di

sterilità. L'abitudine tiene talmente attaccato l'uomo e affezionato al suolo su cui nacque, che vi

vogliono dei mali pesanti prima ch'ei sia spinto ad abbandonarlo, e la condizione delle nozze è tanto

seducente, che ammeno che non siavi l'impossibilità di supplirne ai bisogni, ogni Cittadino vi viene

guidato dalla medesima natura.

Ognuno facilmente comprende che la forza d'uno Stato deve misurarsi dal numero degli

uomini che vi campano ben nodriti, e che quanto più uno Stato è popolato, tanto maggiori debbono

essere le interne consumazioni; quanto maggiori son queste, tanto debb'essere animata l'annua

riproduzione; conseguentemente dall'accrescimento, o diminuzione del popolo si conoscerà

l'accrescimento, o la diminuzione della riproduzione annua; anzi essendo questa moltiplicazione una

prova degli agi, e della sicurezza che trovano gli uomini nello Stato, essendo gli uni, e l'altra sempre

inseparabili nelle società incivilite dall'industria animata, e dalla rapida circolazione, ne verrà, dico,

in conseguenza che dall'accrescimento del popolo si conosca l'accrescimento dell'annua

riproduzione, la quale più che la semplice esportazione annua è la misura della forza e prosperità

dello Stato.

La misura della forza d'uno Stato o della prosperità di esso non è sempre l'accrescimento del

travaglio, come è sembrato ad alcuni, poichè la riproduzione non è sempre proporzionata al

travaglio; anzi in una nazione dove gli stromenti dell'agricoltura, e delle arti fossero meno perfetti e

più grossolani, ivi il travaglio sarebbe maggiore, ma non perciò sarebbe accresciuta la riproduzione,

o la ricchezza. Il problema dell'Economia politica si è accrescere al possibile l'annua riproduzione

col minor possibile travaglio, ossia data la quantità di riproduzione ottenerla col minimo travaglio,

data la quantità del travaglio ottenere la massima riproduzione; accrescere quanto più si può il

travaglio e cavarne il massimo effetto di riproduzione. Dico poi che l'esportazione annua è una

misura equivoca della forza e felicità di uno Stato; perchè si potrebbe acquistare nuovo popolo che

dapprincipio colle sue consumazioni diminuisse l'esportazione annua; per lo che sarebbe possibile

che si accrescesse il numero di nazionali, e si scemasse per qualche anno appunto perciò

l'esportazione. È bensì vero che non sarebbe questo un acquisto di soda ricchezza nello Stato, se i

nuovi consumatori non contribuissero ben presto alla riproduzione annua, ed in seguito

cooperassero ad accrescere l'esportazione. Potrebb'anco accadere l'opposto, cioè che per qualche

accidente scematosi il popolo, per alcun tempo si accrescesse l'annua esportazione. La sola

esportazione adunque non è una norma sempre sicura dello Stato dell'annua riproduzione.

§. XXII.

Della locale distribuzione degli uomini

Ma questa popolazione è egli meglio che sia diradata sopra un vasto paese, ovvero fitta e

ristretta a uno spazio più angusto? Rispondo che se una popolazione sarà troppo diffusa e diradata

sopra una gran superficie, il commercio interno sarà il minimo possibile, perchè quanto maggiore

sarà la distanza da villaggio a villaggio, e da città a città, tanto più sarà difficile la comunicazione

dei contratti; conseguentemente non vi sarà circolazione, e non si farà commercio se non ne' casi

passaggieri, ne' quali vi sia differenza di prezzo da luogo a luogo assai sensibile; e ridotti così gli

uomini distanti e isolati, l'industria non potrà animarsi, e l'annua riproduzione si limiterà poco più

che a soddisfare ai bisogni di prima necessità. Se per lo contrario la popolazione farà ristretta sopra

uno spazio di terra troppo angusto, la circolazione sarà rapidissima, e la riproduzione annua sarà

somma; ma non bastando la terra a somministrare una riproduzione annua di derrate corrispondente

all'annuo consumo, dovrà questo popolo rivolgere la sua industria principalmente sulle manifatture,

il valor delle quali dipendendo dalla opinione degli uomini, arbitraria, e variabile colle circostanze,

sarà sempre più incerto, e precario del valore delle derrate del suolo, che servono d'alimento alla

vita. Questa popolazione adunque condensata, avrà una somma riproduzione annua, ma di ricchezze

meno sicure a fronte di bisogni fisici e naturali. Spinta da sommi bisogni a somma attività una

popolazione, posta in tali circostanze, può abbracciare e condurre a fine le intraprese le più ardite;

ma se un momento si rallenta la sua industria e la rapida circolazione; se le leggi, e i costumi

cessano di governarla, muterà aspetto velocemente ogni cosa, e resteranno quei soli abitanti, la

consumazione de' quali corrisponda alla produzione annua del suolo.

Tra questi due estremi deve trovarsi uno Stato per essere in prosperità, cioè non occupare

tanta terra che allontani gli uomini dai comunicarsi facilmente e non restringersi in guisa di dover

cercar l'alimento al di fuori.

Le Città sono in una provincia quel che le piazze di mercato sono in una Città. Sono il punto

di riunione, ove i venditori, e i compratori s'incontrano. La capitale poi è alle Città quello che esse

sono alla Provincia.

Si può domandare se l'utile della nazione esiga che nella Città, e singolarmente nella capitale

si ammucchi in gran massa la popolazione, ovvero se convenga anzi procurare che ciò non succeda,

e cresca a preferenza la popolazione della campagna.

La mortalità è maggiore nelle Città che nelle campagne, perchè nelle Città più popolate v'è

più intemperanza e l'aria è meno salubre. A ciò si aggiugne la riflessione assai naturale ed è che il

contadino evidentemente contribuisce all'annua riproduzione assai più di quel che non faccia una

parte degli abitanti della Città. Pare adunque che sia più utile l'accrescimento de' Coltivatori a

preferenza dei Cittadini.

Ma riflettasi al principio detto poc'anzi, cioè, che quanto più gli uomini son condensati, tanto

maggior fermento riceve l'industria da una rapidissima circolazione. Le Città, e singolarmente le

grandi, e molto popolate, sono il centro di riunione da cui escono le spinte all'industria della

campagna, la quale nelle terre non può riscuotersi da se medesima, perchè pochi sono i bisogni, e

poca la circolazione fra gli uomini. Una gran massa di uomini ammucchiata deve diffondere nella

sfera delle terre che l'attorniano l'attività per ritraerne le proprie consumazioni. I comodi della vita

nelle popolose città impiegano un gran numero d'artefici; si raffinano le arti, si riducono a

perfezione le più difficili manifatture. Che se la popolazione medesima si distribuisse per la

campagna, e nessuna città molto popolata vi fosse, non v'ha dubbio che la circolazione, e l'industria

sarebbero minori, e conseguentemente minore l'annua riproduzione. Ognuno sa che maggiori spese

si fanno nella città, di quelle che si facciano vivendo nella campagna, e sa ognuno, e lo prova, che

vivendo nelle città più grandi maggior numero di compre dovrà fare che non nelle città piccole.

Dunque la popolazione medesima diradata avrà minore circolazione assai, condensata, ne avrà assai

maggiore, e la riproduzione annua crescendo col numero delle compre, cioè coll'accrescersi della

circolazione, la riproduzione annua, dico, sarà maggiore quanto più vi saranno in uno Stato città

popolatissime.

Certamente esser vi debbe una proporzione in ogni Stato fra i Cittadini e il popolo della

campagna. In uno Stato militare, e che abbia da temere o invasione dei nemici, o che mediti

conquiste si dovrà render più difficile la vita nella Città, che nella campagna, per moltiplicare a

preferenza i coltivatori, essendo essi gli uomini meglio educati per le armate, ed essendo più

difficile all'invasore l'impadronirsi e conservare la dominazione sopra di un popolo quanto egli è più

diradato. Un milione d'uomini ammassato in una Città è assoggettato tosto che l'inimico posseda

alcune batterie che la dominino, lo stesso numero diradato nè si conquista, nè si custodisce sì

agevolmente. I Parti, gli Sciti, gli Arabi, i Tartari, la Storia tutta ne fanno fede. Ma in una nazione

che abbia poco a temere d'essere invasa, e che non aspiri a conquiste non sarà di nocumento l'aver

molto popolo nelle città, essendo che queste portano in conseguenza una coltivazione delle terre

sempre proporzionata alla consumazione, tosto che lo Stato le abbia naturalmente fecondabili.

Un filo d'erba la più comune, mietuto sul prato è un pezzo di materia inerte finchè resta

isolato, ovvero raccolto in piccole masse; ma se si ammucchii un voluminoso acervo di quest'erbe

recise vedrassi nascere la fermentazione, schiudersi un calore, propagarsi un moto in tutta la massa,

la quale giungerà ad accendersi, ad avvampare illuminando l'orizzonte. Ogni grappolo di vite

qualora sia da se, o con pochi altri simili, si scioglie in una materia fecciosa, ma compressi in gran

copia in un recipiente, l'urto vicendevole delle infinite volatili particelle, agita la massa tutta, e in lei

ovunque propaga l'effervescenza, e ne stilla un liquore che spande nell'atmosfera fragranti aromi

riscuotenti, e nelle vene di chi ne gusta, vita, e gioventù. Tale è la pittura dell'uman genere, l'uomo

isolato, è timido, selvaggio, e inetto; diradato ch'ei sia o unito a pochi, poco o nulla sa fare; ma una

unione di moltissimi uomini ammucchiati, condensati, e ristretti in piccolo spazio si anima, e

fermenta, e perfeziona, e spande tutto all'intorno l'attività, la riproduzione, e la vita.

§. XXIII.

Errori che possono commettersi nel calcolo della popolazione

Ritornando al soggetto principale, l'accrescimento della popolazione si è dunque il solo

sicuro indice dell'accrescimento dell'annua riproduzione, come si è veduto al paragrafo XXI. Ma per

verificare bene questo fatto conviene usare di alcuni riguardi. Talvolta può parere accresciuta la

popolazione, o scemata in uno Stato unicamente perchè sia accresciuta, o scemata l'attenzione, colla

quale si son fatte le ricerche. I registri degli ecclesiastici sogliono essere i più fedeli; ma se questi si

paragoneranno con altri registri meno esatti, la differenza dei due termini non proverà lo stato della

popolazione. Conviene ne' casi pratici non dimenticare questi riguardi sebben minuti, poichè per

cavare una conseguenza sulla popolazione bisogna che la fedeltà, e l'esattezza dei diversi anni che si

paragonano sia verisimilmente eguale.

Di ogni nazione sarebbe facile il provare qualunque delle due tesi, o che la popolazione sia

scemata, o che sia accresciuta, quando si scelga un anno indistintamente fra i precedenti. Dopo una

pestilenza, dopo i disastri d'una guerra facilmente uno Stato era più spopolato di quello che oggi

non lo sia, quantunque la popolazione attualmente deperisca. In simili calcoli due soli estremi non

bastano, ma conviene avere una serie di più anni immediatamente precedenti. In una serie di 6. o 8.

anni consecutivi si conosce qual moto prenda la popolazione, e formando una media proporzione di

più anni si conosce realmente se l'ultimo Stato sia maggiore, o minore di quella, dal che può

cavarsene una conseguenza la più giusta e provata di qualunque altra per conoscere se l'annua

riproduzione, e la prosperità pubblica accrescano, o diminuiscano.

Si sono fatte delle ricerche curiose, e talvolta utili in questo secolo sulla popolazione degli

Stati. Egli è vero però che tanto la fisica posizione, quanto le leggi di ciascun popolo talmente

variano le proporzioni fralle classi degli uomini, che non può cavarsene molta probabilità

coll'analogia. La quantità degli ecclesiastici varia assai da nazione a nazione, le nozze, o il celibato

prevalgono secondo le leggi diverse, e i diversi costumi de' popoli, così la proporzione de' sessi è

variabile come hanno provato illustri Scrittori. Questi oggetti dobbiamo aver presenti per innalzarci

alla somma arte di dubitare, e per cercare la verità amandola, e rispettandola. Chi stabilisce una

proporzione fra i celibi e gli ammogliati, fra gli ecclesiastici e i laici, fra gli uomini e le donne si

troverebbe in errore o a Roma, o a Londra.

Paragonando la popolazione d'uno Stato coll'altro conviene dividere il numero degli abitanti

sullo spazio intero della nazione, e si vedrà quanti abitanti contenga ogni miglio quadrato: questo è

il metodo per conoscere quale de' due Stati a proporzione contenga maggior popolazione. Ma per

non cadere in errore bisogna aver quattro dati ben conosciuti e sicuri. Supposto che vogliasi

paragonare la popolazione della Francia colla popolazione della Gran Brettagna, debbono sapersi

con esattezza i quattro seguenti fatti. Primo la popolazione esatta della Francia. Secondo l'esatta

estensione di quel regno. Terzo l'esatta popolazione d'Inghilterra. Quarto l'esatta superficie di

quell'Isola. Un solo di questi fatti che sia equivoco farà erroneo il calcolo.

Troppo sarei per dilungarmi se volessi prevenire gli errori possibili a commettersi in sì fatti

calcoli politici. In ogni stato vi sono i verdi e i cerulei, vi sono gli uomini che traggono utilità dal

pubblico disordine, l'interesse de' quali è di abellire il tempo presente, screditare le querele dei

popoli, e distogliere il sovrano dal rimediarvi; vi sono parimenti gli uomini negletti e ambiziosi che

cercano d'ingrandire i mali pubblici per invidia verso chi ha i pubblici impieghi. Questi calcoli

conviene che sieno diretti da chi ami imparzialmente la verità e non ami più un'opinione di un'altra.

§. XXIV.

Divisione del popolo in classi

Gli uomini che compongono una nazione io li considero divisi in tre classi, riproduttori,

mediatori, consumatori. Lascio di parlare della classe separata de' direttori, tali sono quei che

rappresentano la maestà del sovrano, i tribunali, i giudici, i soldati, i ministri della religione ec.

classe d'uomini destinati a dirigere le azioni altrui, e a proteggerle, perchè gli ufficj loro non cadono

immediatamente nella sfera degli oggetti che esamina la Economia Politica. Riproduttori adunque

sono quegli uomini, i quali cooperando colla vegetazione della terra, o nell'arti e mestieri,

modificando le produzioni della natura creano, per dir così, un valor nuovo, la somma totale di cui

chiamasi annua riproduzione. Mediatori sono quella classe di uomini, i quali s'interpongono fra il

riproduttore, e il consumatore, procurano al primo un facile sfogo della merce particolare riprodotta

dalla sua industria, e presentano un pronto acquisto di altrettanta porzione corrispondente di merce

universale; offrono al secondo la merce particolare procurandogli il comodo di fare rapidamente la

scelta fra molte qualità radunate della medesima specie. Questi mediatori sono tutti i mercanti, tutti

quegli uomini che comprano per rivendere, tutti gli uomini impiegati ne' trasporti, persone tutte le

quali sono il veicolo che accosta il consumatore al riproduttore, e conseguentemente colla loro

opera facilitano la circolazione. La terza classe de' consumatori s'intende facilmente comprendere

coloro, i quali nessuna industria ripongono del proprio nella massa comune della società, e in ciò

consiste, il carattere distintivo di essi.

Queste tre classi che sono le primigenie, non sono però di lor natura incompatibili; che anzi

ogni venditore debb'essere, compratore, siccome abbiam veduto al §. V., così ogni riproduttore

debb'essere consumatore per necessità di tutta la porzione desinata alla sua sussistenza; lo stesso

dico del mediatore. Il consumatore sembra a primo aspetto un peso inutile dello Stato, essendo che

se dalla nazione uscisse tutta la massa dei meri consumatori altro effetto pare che non potrebbe

accadere se non vedersi accresciuta l'annua esportazione di tanto quanto corrisponde alla

consumazione interna diminuita, dal che ne verrebbe l'utile allo Stato di aver accresciuta la massa

circolante.

Ma in politica bisogna diffidarsi delle conseguenze che si deducono al primo aspetto degli

oggetti. I consumatori sono in gran parte proprietarj dei fondi; la loro vita svogliata, e passiva è in

continuo bisogno d'essere sollecitata colla soddisfazione di variati piaceri: sono in un bisogno

perenne di aver denaro, debbono adunque indirettamente cooperare all'annua riproduzione delle

terre; debbono raffinare e immaginare i metodi per accrescere l'annua riproduzione dei fondi;

debbono servire d'uno sprone continuo al coltivatore, mancando il quale languirebbe di molto

l'agricoltura: la spensieratezza, la profusione del proprietario delle terre, sebbene in alcuni casi

particolari siano di danno, comunemente però sono un ajuto all'annua riproduzione.

Sarebbe un'idea di perfezione Platonica il pretendere che nello Stato non vi fossero meri

consumatori. Le ricchezze legittimamente acquistate hanno da esser salve al possessore; se questo

debb'essere, è anche necessario che vi sieno uomini ai quali non si possa interdire il far nulla.

Questo ceto non obbligato a pensare al vitto ed ai comodi che di già possede sarà il seminario da cui

si avranno i giovani meglio educati per essere Magistrati, uomini di lettere, capitani: giovani ai

quali non mancarono i mezzi per essere educati, ed ai quali non è necessario di contribuire per il

servigio pubblico quel prezzo che si dovrebbe a chi non avesse che il solo stipendio per campare.

Sono gravosi allo Stato i Consumatori che non possedono, o vivono accattando, o con

importunità, o con altri artifizj il vitto. Essi sono un vero sopraccarico di tributo sugli altri Cittadini

operosi, nè altro effetto producono se non appunto quello di sminuire l'annua esportazione. Il

Legislatore procurerà sempre di scemarne il numero. Io non entrerò in una odiosa enumerazione di

quelle classi di uomini che si trovano in questo caso. Contento di accennare le viste generali degli

oggetti che tratto, lascerò ad altri la cura di adattarle ai casi pratici. Basti ricordare quello che

giudiziosamente osservò un illuminato scrittore; cioè che non tutti i vizj politici sono vizj morali, nè

tutt'i vizj morali sono vizj politici.

Le tre classi degli uomini, delle quali si è parlato si proporzionerebbero nello Stato, se le

leggi, e le opinioni introdotte non impedissero il libero corso alla natura delle cose; poichè i

mediatori debbono per forza circoscriversi col numero dei contratti: cioè colla quantità della

riproduzione, e della consumazione. I riproduttori accrescerebbero naturalmente fin tanto che

giugnessero ad equilibrare la consumazione, e così tutto sarebbe livellato con sicurezza dal risultato

universale dei bisogni; ma laddove o si limiti il numero de' mediatori con ridurli a ceto, e a corpo

separato, di che si è detto di sopra, ovvero si accresca un ceto di consumatori che non possedono,

questa benefica livellazione e corrispondenza viene alterata; e un abile Ministro indirettamente

tenderà sempre a infievolire queste instituzioni dell'arte, rimettendo le cose più che si può nelle

mani della sagace e benefica natura.

La classe de' consumatori possessori delle terre è bene che si moltiplichi, quanto è possibile,

essendo che, come si disse al §. VI., una vasta estensione di terra che sia in proprietà d'un uomo

solo, sarà sempre meno feconda di quello che lo sarebbe divisa in più: poichè maggior cura e studio

vi porrà ad accrescere la riproduzione della terra un proprietario che ne debba far valere una

mediocre porzione, di quello che vi porrà un ricco proprietario di vasti fondi, il quale oltre all'avere

minore stimolo, nemmeno potrebbe mirar tutto egualmente con attenzione, di che si è già detto.

Aggiungasi che quanto più sono i proprietarj delle terre, in tanto maggiori mani saran le derrate, e

così sarà accresciuto il numero de' venditori a profitto della pubblica abbondanza. I mezzi che a tal

fine adoprerà un accorto legislatore saranno i medesimi, dei quali ho ragionato parlando di quegli

Stati che soffrono il male di aver le fortune troppo disugualmente distribuite. Un'altra osservazione

si può fare a tal proposito, ed è che a misura che s'accresceranno i terrieri, maggiore sarà il numero

degli uomini interessati nella conservazione dello Stato, essendo che i possessori dei fondi stabili

sono i veri indigeni, e i Cittadini più attaccati al suolo, essendolo essi e per l'abitudine che hanno

comune con tutti gli altri, e più per la conservazione delle loro ricchezze, e del loro Stato, beni, che

il mediatore facilmente ritrova anche mutando paese.

Uomo benefico, uomo illuminato che hai esaminati, e conosciuti i sacri dritti dell'uomo non

ti sdegnar meco se ne prescindo, e se unicamente lo considero come parte della società contribuente

alla di lei forza e ricchezza. No, non degrado l'uomo alla servil condizione d'un mero fondo

fruttifero; così potesse la mia voce annunziare con frutto gli augusti primitivi dritti d'un Essere

intelligente e sensibile che associandosi non può averlo fatto che per il miglior genere di vita; dritti

altamente pubblicati da sublimi uomini che la potenza ha in odio, il volgo non conosce, e alcuni

pochi deboli, sparsi, e avvezzi alla meditazione onorano! Sappi che a stento raffreno scrivendo

gl'impeti del cuore; ma la fredda ragione mi suggerisce di promovere il bene degli uomini non col

linguaggio del sentimento, ma coll'analisi tranquilla delle cose, e illuminando chi può far il bene,

mostrare la coincidenza degl'interessi comuni. Rispettiamo la elevazione del genio, e la calda virtù

di chi posto in privata condizione s'erge a tuonare sull'abuso della forza, e vorrebbe far arrossire gli

uomini in carica de' loro vizj, e de' loro errori. Se per ciò l'umanità venisse sollevata dai mali, la

virtù ci additerebbe quel sentiero: ma la misera condizione degli uomini è tale che più si ottiene

generalmente solleticando l'interesse personale, che non si fa interessando la gloria, a cui rare sono

le anime che s'innalzino.

§. XXV.

Delle Colonie, e delle Conquiste

Se è vero che la forza d'uno Stato, e che l'annua riproduzione si misurino, e vadano del pari

colla popolazione; che dovrem mai pensare delle Colonie che si trasmettono a popolar regioni

lontane per assicurare la conquista? Per una nazione la di cui forza principale debba consistere sul

mare, le Colonie remote possono supplire al danno che cagionano della spopolazione, servendo a

mantenere unr incessante navigazione anche in mezzo alla pace, e la Metropoli rivendendo le

produzioni delle sue Colonie potrà dare tanta spinta all'industria, e accrescere di tanto la

circolazione, che in breve si ricuperi egual numero di popolo al perduto. Ma nelle nazioni, nelle

quali le forze naturali debbono essere terrestri, perchè posson essere terrestri le forze di chi tentasse

sopra di esse un'invasione, nelle nazioni nelle quali la terra non sia per anco popolata a quel segno, a

cui può naturalmente giungere, a me sembra che le Colonie cagionino un male colla loro originaria

spopolazione, e un secondo male perenne coll'obbligo di mantenere troppe forze marittime. Mi pare

che non dovrebbe mai uno Stato cercare di rendersi formidabile in regioni rimote, fintanto che non

sia formidabilissimo su quella porzione di globo ove giace. Poichè quanto più stendesi la

dominazione al di fuori, tanto di forza sottraesi alla difesa interna. Dopo due, o tre generazioni le

Colonie perdono l'affezione all'antica loro patria, e se non si rinnovellano con sacrificj continui di

popolazione v'è pericolo che degenerino in fredde alleate di poca utilità, e che impazienti della

dipendenza talora diventino nemiche ai loro antichi Cittadini.

Le conquiste rimote portano i mali medesimi delle Colonie; e se nelle conquiste anche

contigue agli Stati non si acquistano più uomini che terra, nasceranno i mali di dover di più diradare

la popolazione, e render gli uomini più isolati, il che si è già veduto quanto rallenti la circolazione, e

diminuisca in conseguenza l'annua riproduzione.

§ XXVI.

Come si animi l'industria avvicinando 1'uomo all'uomo

Per animare gli Stati soverchiamente vasti, e mancanti di popolo bisognerebbe poterli

concentrare unicamente quanto basta per lasciar tra gli uomini lo spazio di terra capace di nutrirgli,

e riponendo un deserto tra essi, e i confinanti, comunicare cogli altri popoli per le sole vie dei mari e

dei fiumi. In tal guisa nella nazione s'introdurrebbe il fermento e l'attività, si accelererebbe la-

moltiplicazione della riproduzione annua, e del popolo, s'accrescerebbe l'esportazione, si

acquisterebbe nuova copia di merce universale in premio dell'industria, e a proporzione sempre

accelerandosi la circolazione, e la riproduzione annua si vedrebbe la nazione gradatamente stendersi

sulla pianura che aveva da principio lasciata deserta, fintanto che gli uomini giugnessero al contatto

coi finitimi, e vi giugnessero nello stato di forza, d'industria somma, e di somma coltura.

Non è male il ripeterlo: quanto l'uomo è più isolato, e distante dagli altri suoi simili, tanto

più s'accosta allo stato selvaggio; all'opposto tanto più s'accosta allo stato dell'industria, e della

coltura quanto è più vicino a un più gran numero d'uomini; e deve farsi ogni studio possibile per

accostare l'uomo all'uomo, il villaggio al villaggio, la città alla città. Su questo proposito accade di

osservare che più mezzi ha un governo per eseguire questo accostamento, e può farlo in effetto

senza che gli uomini trasportino abitazione. Dovunque sieno tributi frapposti sul trasporto interno

dello Stato, se il legislatore gli tolga, avrà effettivamente accostate le città, framezzo alle quali

cadeva il tributo; ma di questa materia parleremo più oltre. Dovunque sieno strade difficili al

trasporto, o pericolose per la sicurezza, se un buon governo le spiani, e le renda agevoli, e sicure,

avrà accostate fra di loro tutte le terre, e città che comunicano per quelle strade; essendo che le

spese, e il tempo del trasporto da luogo a luogo sono tanto maggiori quanto è maggiore la distanza,

ovvero quanto è più scoscesa, difficile, e pericolosa la strada che debbesi fare, e così viceversa.

Tanto minor differenza di prezzo basta a cagionar il trasporto da luogo a luogo, quanto minore è la

spesa, e il tempo della condotta. Le strade adunque ben fatte debbono moltiplicare la circolazione

interna dei contratti, e per le ragioni già dette accrescere l'annua riproduzione.

Conviene però in questa classe di opere pubbliche guardarsi dal lusso, e limitarli alla sola

utilità; poichè le strade soverchiamente larghe, e fatte più a pompa che per uso, sono tante strisce di

sterilità d'una nazione, ed è da osservarsi che il lusso sicuramente più dannoso d'ogni altro si è

quello che impedisce una utile vegetazione sulle terre, e così i vasti giardini, le selve destinate

unicamente alla pompa della caccia, gli sterminati viali, e simili abusi della proprietà sono un

genere di lusso che non ammette compenso; perchè il lusso di consumazione eccita una

proporzionata annua riproduzione, ma questo lusso infecondo è una diretta esclusione alla

riproduzione annua.

Per questo principio istesso la costruzione de' canali navigabili gioverà sommamente ad

accostare le rimote popolazioni; la sicurezza pubblica delle strade, la distribuzione comoda degli

alberghi e simili altri mezzi in mano d'un provido governo rianimeranno la circolazione, l'industria,

e la riproduzione d'un popolo quantunque collocato con diradata ripartizione. Una potenza

marittima di cui la bandiera sia rispettata può dirsi per quella ragione confinante con ciascun Porto

dell'universo.

§. XXVII.

Dell'Agricoltura

Ogni spazio di terra è la materia prima dell'Agricoltura, la qual produce ai popoli la

ricchezza la più vera, e la più indipendente d'ogni altra col variar delle opinioni. Ogni genere di

Agricoltura è utile allo Stato, perchè accresce l'annua riproduzione: ma quel genere di agricoltura

sarà preferibile, che più accresce l'annua riproduzione. Pare che l'interesse del proprietario delle

terre sia quello di ricavare dai suo fondo la maggiore annua riproduzione, per lo che al legislatore

sembra che non convenga averne il pensiero riposandosi sulla vigilanza dell'interesse del

proprietario. Con tutto ciò può darsi, che gl'interessi dello Stato non coincidano talvolta

cogl'interessi del proprietario. Questa verità si conosce riflettendo che l'interesse del proprietario si

è non già d'accrescere l'annua riproduzione totale de' suoi fondi, ma bensì di accrescere quella

porzione di rendita, che a lui spetta. Ciò posto facilmente vedrassi, che la rendita del proprietario

per due maniere si può accrescere, o coll'aumentazione della riproduzione annua, o colla

diminuzione del numero de' giornalieri. L'interesse del proprietario coincide con quello del

legislatore fin tanto che si scelga il primo mezzo per accrescere la rendita; ma qualora si scelga il

secondo, possono gl'interessi dello Stato, e quelli del possessore essere in opposizione. Sempre le

equazioni in Economia Politica si fanno felicemente per addizione, e per sottrazione sempre con

danno; sempre debbesi cercare la massima azione col massimo effetto. Suppongasi che un genere di

coltura richieda l'opera di dieci agricoltori che vivono sul lavoro di un campo, Il proprietario

potrebbe guadagnar più, sostituendovi un'altra coltura, la quale impiegasse due uomini soli, perchè

potrebbe il risparmio di otto uomini di meno da mantenere, essere una somma maggiore della

differenza che passa fra la total produzione del primo, paragonata al secondo genere di coltura. È

dunque un oggetto l'Agricoltura che anche nelle sue specie diverse debbesi aver sott'occhio dagli

100

uomini destinati a vegliare sulla felicità pubblica. Prima regola: adunque, generale sarà: preferire

quel genere d'agricoltura che più accresce l'annua totale riproduzione, e che impiega maggior

numero di braccia.

Alcuni generi d'agricoltura possono accrescere l'annua riproduzione su quel terreno su cui si

esercitano, e diminuire in proporzione assai maggiore l'annua riproduzione delle altre terre. Tale

può essere la coltura che si fa per mezzo della irrigazione. Se i terreni paludosi vengano ridotti a

coltura dando uno scolo alle acque, può accrescersi l'annua riproduzione nazionale; ma quando un

fiume si dirami, e si suddivida sopra un vasto spazio di terra, vi sarà pericolo che le frequenti

nebbie, e le grandini frequenti non portino la devastazione alle altre campagne, e non rendasi l'aria

insalubre a diminuzione del popolo. L'evaporazione dell'acqua non si fa in ragione della di lei

quantità assoluta, ma della di lei superficie. La ragione, e la sperienza c'insegnano che le piogge, le

nebbie, e le grandini sono assai più frequenti ne' paesi che hanno molta irrigazione di quello che non

lo sieno ne' paesi più asciutti. Tutte le cose eguali, nelle pianure simili, e similmente poste per

rispetto alle vicine montagne la quantità della pioggia che cade in ciascun anno, il numero e la furia

de' temporali è maggiore dove i fiumi sono sparsi e divisi per le moltiplicate irrigazioni. Nella

Toscana vi sono come nella Lombardia i monti che circondano, eppure assai più grandini e piogge

cadono nella Lombardia dove anco nel Milanese vi sono sicure osservazioni d'essersi anticipato in

Autunno il principio delle nebbie, ed essersi quelle innalzate e distese in maggiore vicinanza delle

colline col dilatarsi la irrigazione. Seconda regola generale: sarà sempre posponibile quel genere di

coltura che deteriori le condizioni del clima.

Si può dare un genere di coltura, il quale accresca l'annua riproduzione senza scapito alcuno,

ma che essendo uno sforzo della terra, dopo alcuni anni la renda sterile, o di troppo difficile

riproduzione. In questo caso pure gl'interessi della nazione sarebbero opposti a quelli del

proprietario. Molti paesi, che la Storia c'insegna essere stati fertilissimi, ora sono acervi d'infeconde

sabbie. Forse la irrigazione per un lungo tratto di anni lambendo lo strato vegetabile della terra, con

una insensibile azione scioglie i sali, e le parti oleose che costituiscono la fecondità, e lascia

coll'andare de' secoli un fondo esaurito e morto, e mentre il suolo s'accosta a quest'estremo rendesi

poi necessaria la irrigazione sopra di quel fondo che in origine avrebbe contribuito alla riproduzione

anche da se. L'interesse del proprietario non provede o calcola questo deperimento perchè troppo

remoto, e di cui egli non ne proverà le conseguenze; ma l'immortale Politica spinge i suoi sguardi

nell'avvenire, e insegna non esser utile allo Stato quella riproduzione, la quale deteriori la fecondità

del suolo. Terza regola generale adunque sarà: preferire qual genere d'agricoltura per cui si

conservi alla terra la sua attività.

Ognuno vede facilmente quanto sia preferibile per lo Stato il ricavar dalle terre prima d'ogni

altra cosa l'immediato alimento, e quanto sia preferibile l'alimento di prima necessità a quello di

piacere. Se una popolazione d'America metterà tutte le sue terre a coltivare lo zucchero, perchè nel

total valore ne ritrae più di quello che farebbe coltivando i grani; dico che quella nazione menerebbe

una vita sempre dipendente, e precaria dalle nazioni estere, e dovrebbe prima d'ogni cosa procurarsi

nel proprio suolo l'alimento fisico immediatamente. Quarta regola generale adunque: preferire quel

genere di coltura che soddisfaccia ai bisogni fisici, fintanto almeno che sieno largamente

assicurati.

Altre osservazioni si possono fare sull'Agricoltura, dalle quali dedurre altri precetti. Io credo

che sia più utile allo Stato che la parte dominicale sia pagata dal fittuario al padrone del fondo,

piuttosto in derrate, che in moneta, perchè affine che il fittuario possa unire la somma da pagare

debbe affrettarsi a vendere i prodotti della terra; e siccome presso ogni nazione vi sono i tempi

legali per pagare i terreni allogati, così tutti ad un tempo s'accrescono i venditori, e facilmente

nascono gl'incettatori, e si può far monipolio. Oltre di ciò, ristagna una parte sensibile di denaro

frattanto, perchè il fittuario appoco appoco ammassa la somma da pagare, e così si sottrae una

porzione della merce universale alla circolazione. Che se il padrone del fondo sarà pagato con tanti

sacchi di grano, botti di vino, ec. non vi saranno questi inconvenienti. Riflettasi pure che l'eccesso

dell'annuale riproduzione sulla consumazione interna sarà sempre più facilmente trasportato agli

101

esteri, quanto meno voluminosa sarà la derrata, e meno corruttibile; dal che si vede quali altre

regole di agricoltura si possono aggiungere.

Ma quando io dico che questi oggetti son degni dell'attenzione del legislatore, e che un

genere merita d'essere più promosso, e un altro più ristretto, non intendo dire perciò, che io creda

mai bene l'obbligare i proprietarj con leggi dirette o penali ad abbandonare, o scegliere una coltura

più che un'altra; nè qualora io accenno i mali che produce una irrigazione troppo estesa suggerisco

perciò di obbligare ad altro genere di coltura quei terreni che più non ne sono suscettibili, o

proscrivo perciò ogni uso di prati, o escludo questo genere dalla economia rurale. Dico che questo

genere di coltura non è mai preferibile alla coltura de' grani; ma dico nel tempo stesso che le leggi

coercitive non possono mai produrre verun buon effetto, perchè limitando esse il dritto di proprietà

per entro a troppo angusti confini tendono a intimidire gli uomini, a scoraggire l'industria, e

diminuire la ricerca dei campi, e a portare la freddezza in ogni parte, dove anzi conviene lasciare

vegetare la vita, e schiudersi l'attività. Si otterrà stabilmente e con placiti mezzi che nello Stato si

stenda più la coltura che più accresce la riproduzione, qualora indirettamente il Legislatore inviti la

coltura più utile, o aggravando meno di tributo quelle terre sulle quali si esercita, ovvero lasciando

più svincolata la contrattazione delle derrate provenienti dalla coltura più utile, ovvero sollevando

nelle gabelle all'uscita e circolazione quelle derrate, e invece aggravandone le prodotte dalla meno

utile coltura. Se i vincoli imposti alla contrattazione de' grani spingessero una nazione a moltiplicare

la irrigazione e la coltura dei Caci, si potrebbe placidamente togliere questa spinta redimendo al

Commercio de' grani la originaria libertà; poichè la ritrosa volontà dell'uomo vuol essere invitata

senza scossa, e guidata senza violenza, affinchè s'ottenga un bene costante, e non compensato da un

maggior male. Nelle nazioni illuminate gli uomini vanno direttamente, e obbliquamente vanno le

leggi, ma quanto sono minori i lumi d'un popolo, tanto vanno più direttamente le leggi, e

obbliquamente gli uomini.

I premj possono essere mezzi che talvolta ajutino l'industria anche nella agricoltura, e se ne

contano esempj di qualche nazione; ma d'ordinario danno poca utilità reale. Primieramente v'è

pericolo che questi vengano distribuiti più per ufficj che per attento esame, e non vi è cosa che

avvilisca più il merito, quanto un'arbitraria distribuzione de' premj. Secondariamente se il valore di

questi sta nella ricchezza fisica, saranno un aggravio certo universale per un'incerta utilità parziale:

se il valore non sarà ricchezza fisica diventerà un giuoco la distribuzione; e in una nazione vivace

correrà gran rischio la cerimonia d'essere mancante di quella serietà che ecciti l'emulazione.

Finalmente ogni coltura che non trovi il premio intrinseco del guadagno nella vendita, sarà sempre

una riproduzione efimera, e di pochissima utilità. Io non dico che in alcun caso il premio proposto

non possa essere di bene; dico soltanto che questi sono il vero lusso della legislazione, a cui non è

permesso il pensare, fino a tanto ch'ella in ogni sua parte non sia esattamente modellata e conforme

alla società per cui è fatta.

Si è detto che il legislatore cercherà adunque di promovere più una coltura che l'altra; e

riducendo a una teoria sola qual coltura debbasi preferire, dirò: quella, che più costantemente

accresce il total valore dell'annua riproduzione. Un ministro politico non sarà mai di altro sollecito;

e ottenuto che siasi il necessario fisico non si curerà se sia variata o no la coltura; se molte materie

prime delle arti si producono; se cresca sul suolo quando serve ai comodi della vita; poichè ciò si

livella da se; ogni cosa ricercata ha prezzo, e tanto maggiore quanto è il numero delle ricerche, e

tosto che il proprietario del fondo non coltiva un dato genere, è segno che ne ritrae valor maggiore

altrimenti, col quale potrà procurarsi dall'estero la materia prima che si cerca. L'idea di formare un

compendio dell'universo entro i proprj confini non è mai ben augurata: accrescere l'annua

riproduzione, spingerla quanto oltre si può, snodando, animando l'attività umana, questo è il fine

solo a cui tende l'Economia Politica.

§. XXVIII.

102

Errori che possono commettersi del calcolare i progressi dell'agricoltura

Ho detto che la riproduzione si debbe spingere quanto oltre si può: non dico portarla al

colmo, perchè la riproduzione annua, praticamente parlando non vi giunge mai. Il moto

dell'industria è come ogni altro moto; per quanto ei sia rapido può sempre ricevere nuova spinta,

che ne accresca la quantità. Esattamente parlando, so che si tratta di elementi finiti, ma il loro limite

è tanto discosto dallo stato attuale di ogni nazione d'Europa, che può considersi come infinitamente

distante. Risguardisi la sola agricoltura di cui trattiamo. Sintanto che in uno Stato vi saranno dei

pezzi di terreno non ancora coltivati, che vi saranno dei fondi comunali, che vi saranno dei prati e

pascoli, capaci d'una coltura che renda maggior valore per alimentare un più gran numero di

uomini, si deve dire che ancora resti molto da fare per i progressi dell'agricoltura. Non vi è terra che

coll'opera dell'uomo non si renda feconda. Di nessuna parte d'Europa può adunque dirsi che ivi

l'agricoltura sia giunta al suo colmo. Converrebbe acciocchè questo fosse, che tutte le brughiere

fossero ridotte a coltura e così tutt'i fondi comunali fossero coltivati dalla mano dell'uomo; che vi

fossero prati e pascoli ma solo quanto è necessario per mantenere gli animali che cooperano

all'agricoltura medesima, e corrispondono alle consumazioni degli abitanti. Il numero degli animali

eccedente questo limite, e che si nudriscono per servire di materia prima alle manifatture sono una

sensibile diminuzione del popolo, poichè quanto più numero di bestie alimenta uno Stato, tanto

minor numero d'uomini può alimentare.

A provare che l'Agricoltura fosse al colmo in uno Stato si credette che fosse un argomento

l'avere ribassati gl'interessi de' banchi pubblici ed essere stati ricercati i capitali da pochi. Dunque è

segno, dicesi, che nell'agricoltura non vi sia più mezzo da fare impiego de' capitali; dunque ella è

giunta al colmo. Per conoscere la spiegazione d'un tal fenomeno basterà riflettere che gli utili che si

potrebbero avere dall'agricoltura suppongono la massima libertà del Commercio delle derrate; che

vi vuole una energia non volgare per intraprendere d'accrescere il valore de' fondi terrieri; che

l'indolenza umana fa che si preferisca un utile minore ma agiato, a un maggiore che richiede

inquietudine, e occupazione; che dove l'attività non sia universalmente in fermento, pochi uomini

osano slanciarli sopra il livello comune. Se adunque non vi saranno comodi, e sicuri impieghi de'

capitali a più alto interesse, la maggior parte de' creditori pubblici si contenterà del ribasso, e

lascierà i suoi capitali su i banchi. Da questo fatto non vi è miglior ragione per argomentare in

favore dell'agricoltura di quello che vi sarebbe per argomentare in favore delle manifatture.

L'interesse del denaro ribassato promuove l'industria nazionale, siccome si è detto; ma non è una

prova che l'industria sia già in piena attività. Ho detto pure che dall'interesse del denaro si può

calcolare la reciproca felicità delle nazioni; ma ciò s'intende un interesse uniformemente ribassato

ne' denari che si accomodano, e allora paragonando l'interesse nostro coll'interesse che corre in altri

Stati avremo la misura per calcolare quale de' due goda di maggiore felicità.

§. XXIX.

Origine del Tributo

Il tributo ha moltissima influenza sull'annua riproduzione; può scemarla, può accrescerla a

misura che sia bene o male regolato. Si è accennato come un tributo saggiamente collocato possa

animare le manifatture interne, come possa promuovere quel genere di agricoltura che più accresca

la totale riproduzione; ora dirò le teorie che mi sembrano le primordiali per conoscere e l'origine e

la natura e la influenza di esso sulla prosperità d'un popolo. Sin ora ho scorsi gli oggetti proprj della

Economia; mi restano ora da scorrere quelli della Finanza, parte anch'essa della Economia Politica

la quale comprende il modo di rendere più ricco lo Stato, e quello di fare il miglior uso della

ricchezza.

Sebbene sul tributo sieno usciti alla luce in questi ultimi anni ottimi trattati, e siensi posti in

103

chiaro per la maggior parte i principj; con tutto ciò credo che vi resti qualche cosa da fare anche a

chi scrive in quest'oggi. Per formarci un'idea della necessità e giustizia del tributo si rifletta che una

società di uomini non potrebbe sussistere tosto che fosse impunita la violenza e la frode che un

cittadino può fare all'altro, ovvero tosto che una nazione conquistatrice venisse a devastarla. Da quì

nasce la necessità per cui una parte de' cittadini debb'essere occupata a difendere la nazione intiera,

e ciascun individuo che la compone da ogni usurpazione e violenza sì interna che esterna. Una

unione d'uomini la quale non avesse veruna forma di governo, alla prima minaccia d'un invasione o

dovrebbe disperdersi abbandonando il suolo nativo, ovvero tumultuariamente accorrere per

respingere l'aggressore. Frattanto sarebbe abbandonata la coltura delle terre, e costretta dalla fame

dovrebbe piegare alla necessità, e sottomettersi. Così tumultuariamente e con un disordine perenne

si respingerebbe anche l'aggressore interno, la forza sola deciderebbe di tutto, tutto sarebbe in

combustione.

Da ciò nasce la necessità di avere un numero di uomini unicamente destinati a mantenere la

sicurezza della proprietà a ciascun membro dello Stato, uomini di professione obbligati in parte ad

agire per respingere con impeto le usurpazioni della forza, e in parte a verificare tranquillamente i

diritti d'ognuno e ordinarne la difesa; a invigilare sulla pubblica felicità da ogni suo lato, e

promuoverla. Ecco l'origine dei Sovrani, della Milizia, dei Magistrati, e dei Ministri. Questa classe

separata di uomini nè produttori, nè mediatori, unicamente consacrata alla sicurezza, e felicità

pubblica, classe d'uomini che io chiamo direttrice, ragion vuole che sia mantenuta da quella società

medesima, a cui conserva, e procura ogni bene. La necessità di avere questa classe di uomini forma

la giustizia del tributo; e l'alimento proporzionato all'officio di ciascuno di questi uomini fino a quel

limite a cui giunge l'utilità pubblica, forma la somma totale del tributo. Il tributo adunque si è una

porzione della proprietà che ciascuno depone nell'erario pubblico, affine di godere con sicurezza la

proprietà che gli rimane.

Egli è dunque interesse di ogni uomo che sieno pagati i tributi, e che sieno convertiti per il

bene che gli ha fatti nascere. D'onde avviene dunque che laddove ogni altra legge: realmente

coincidente coll'interesse della, maggior parte degli uomini viene facilmente ubbidita, ed è punito

colla disapprovazione pubblica il violatore; le leggi del tributo per lo contrario, sebbene del pari

interessanti la maggior parte, trovano un niso continuo nella nazione ad opporvisi, e non incontra

mai la disapprovazione pubblica il fraudatore? Ciò forse accade perchè l'intelletto dell'uomo è fatto

come l'occhio, a cui un piccolo oggetto, ma assai vicino, cuopre vastissimi oggetti rimoti, e così

l'immediato male di privarsi di parte della propria ricchezza si sente assai più che non il lontano

bene di venire assicurati da una eventuale violenza. Secondariamente l'idea della privata proprietà è

assai più radicata nell'animo dell'uomo di quel che non lo sia l'idea generale dell'organizzazione

politica d'uno Stato; e siccome il tributo è una diminuzione delle proprietà, ed è una relazione fra

l'uomo e lo Stato, ogni individuo sente più la parte che è diminuita, di quello che senta il legame dei

rapporti che la bilanciano. Ciò non ostante io credo che se in ogni tempo fosse stato il tributo

sempre un fondo giudiziosamente impiegato, l'opinione pubblica lo risguarderebbe come un debito

sacro; e forse il costume avrebbe radicata negli animi tanta vergogna al sottrarvisi, quanta ne prova

ogni uomo spontaneamente unito in una privata società, se non possa pagare la sua porzione:

avendo risentita la sua parte nel bene. Se i costumi hanno associata una macchia, e una vergogna a

chi non paga i debiti del giuoco; perchè non se ne infligge altrettanta a chi non paga i debiti al

mercante, o all'erario? Sarebbe mai per la ragione che agli ultimi provvede la legge, ai primi no?

Forse è da osservarsi che l'abuso fatto in altri tempi del potere legislativo, e il più grande abuso

moltiplicatosi di rendere incerta, e dubbiosa ogni legge colla interpretazione, hanno impressa nel

cuore degli uomini un'idea poco favorevole alla legge, e perciò l'opinione pubblica assolve fin dove

si può, quello che la legge condanna. Nelle nazioni che hanno una felice legislazione scorgesi

maggiore coincidenza fralle leggi e i costumi; le condanne sono uniformi, e nel tribunale e nella

opinione pubblica. Forse la divergenza di questi due principj è la vera misura della corruzione d'un

popolo. Ma queste idee, secondate che fossero, troppo mi porterebbero lontano dal mio argomento.

Sarebbe pure cosa disparata dal mio soggetto s'io volessi considerare il tributo come una

104

legittima porzione depositata nell'erario. Altri vi sono che hanno portata la luce su di questa materia.

L'instituto di quest'opera mi richiama a contemplare il tributo unicamente come un oggetto che ha

relazione ed influenza sulla circolazione, sulla riproduzione annua, sull'industria, e sulla prosperità

dello Stato,

§. XXX.

Principj per regolare il Tributo

Una nazione decaderà per colpa del tributo in due casi. Primo caso, quando la quantità del

tributo eccederà le forze della nazione, e non sarà proporzionata alla ricchezza universale. Secondo

caso, quando una quantità di tributo, la quale nella sua totalità è proporzionata alle forze, sia

viziosamente distribuita. Nel primo caso il rimedio è solo, e semplice, cioè proporzionare il peso

alla robustezza della nazione. Il secondo caso è assai variabile, e inviluppato. Cerchiamo di mettere

a luogo le idee, e comprendere in capi tutti i casi particolari.

Il tributo è viziosamente ripartito quando immediatamente piomba sopra una classe di

Cittadini dei più deboli dello Stato, ovvero quando nella percezione vi sia abuso, ovvero quando

impedisca la circolazione, la esportazione, lo sviluppamento dell'industria, in una parola quando

renda difficili quelle azioni per le quali s'accresce la riproduzione annua.

Ogni tributo naturalmente tende a livellarsi uniformemente su tutti gl'individui d'uno Stato a

proporzione delle consumazioni di ciascuno. Se il tributo sarà nelle terre, suppongasi che venga

pagato in derrate le quali si distribuiscano alla classe direttrice di cui poco fa ho detto. Egli è vero

che tutti gl'individui di quella classe cessano allora d'esserne compratori, e il terriere vedrà

diminuito il numero de' compratori delle sue derrate, onde dovrebbe venderle, tutto il resto uguale, a

un minor prezzo, e così non si compenserebbe del tributo sul restante de' compratori. Ma dico che

non restera tutto il resto uguale, e il numero de' venditori si diminuirà: perchè imponendosi un

nuovo tributo sopra i terrieri, e cadendo un nuovo interesse immediatamente, e accrescendosi sopra

della loro classe tutto in un tempo un nuovo bisogno d'avere più merce universale, ne accaderà, che

al bel principio i più facoltosi si asterranno dal fare le vendite aspettando prezzi più alti, e i pochi

venditori che resteranno in attività ristretti a minor numero, otterranno che il prezzo si rialzi, e

fattasi questa livellazione al primo imporsi del tributo, naturalmente seguiterà fin tanto che il tributo

continui, tutto il resto uguale, a distribuirsi in quella forma. Suppongasi che il tributo si paghi in

denaro, come realmente si fa, allora la classe direttrice formerà una nuova schiera di compratori, i

quali quanto più mezzi hanno per consumare e più consumano, siccome si è veduto, onde

naturalmente cooperano col terriere medesimo a rendere più cari i prezzi delle derrate, e così il

proprietario delle Terre procurerà di risarcirsi sopra ciascun consumatore del tributo che avrà

anticipato. Se il tributo sarà sulle merci, e sulle manifatture, i mercanti e gli artigiani cercheranno di

risarcirsene, vendendone a più caro prezzo le loro manifatture, e così ripartire su i loro consumatori

proporzionatamente il tributo. Se il tributo verrà imposto immediatamente sul minuto popolo che

niente possede, e che locando unicamente se stesso, vive d'un giornaliero salario, il minuto popolo

necessariamente esigerà salario maggiore, e così il tributo ha sempre una forza espansiva per cui

tende a livellarsi sulla sfera più vasta che si può. Riguardato da questo canto solo parrebbe

indifferente ch'ei cadesse più su di una classe di uomini che su di un'altra.

Ho detto: che il tributo si distribuisce, e si conguaglia naturalmente sulle consumazioni di

ciascuno. Per rendere quest'idea, più chiara immaginiamoci un forastiero domiciliato da noi, il quale

abbia tre mila scudi d'entrata che gli vengono dalle terre che possede nella sua patria. Suppongasi

ch'egli spenda ogni anno per il proprio mantenimento tutta l'entrata. Egli deve pagare sopra le

consumazioni che fa, sì immediatamente per la sua persona, quanto mediatamente per le persone de'

suoi domestici, il tributo del nostro paese; e se i tributi da noi ascendessero al diecisette per cento

del valor capitale, dico che il forastiere avrebbe contribuito cinquecento scudi delle sue terre nel

105

carico nostro nazionale. Quando i tributi sono imposti sull'ingresso delle merci in città sulla vendita

de' generi di prima consumazione, sulle case, sulle arti e mestieri, come lo sono attualmente quasi

dappertutto, ella è cosa assai ovvia d'intendere, come il forastiere a misura della sua consumazione

forza è che contribuisca. Ma se il tributo presso di noi fosse interamente collocato sulla sola parte

dominicale delle terre, allora è più lunga la strada del conguaglio sulle consumazioni; pure egli

pagherebbe le derrate di suo consumo più care di quello che le comprerebbe se non vi fosse tributo,

e tutte le opere e servizj che dovrà pagare saranno proporzionatamente più cari quanto sarà

maggiore il peso della terra da cui ricevono alimento i cittadini de' quali ha impiegato l'opera.

Quindi io credo che se un terriere possessore di vasti fondi consumerà pochissimo, sarà realmente

piccolissima la porzion del tributo che avrà pagata; e così il forastiere che soggiorna da noi,

pochissimo contribuisce alla sua nazione. Ciò anche più chiaramente si conosce riflettendo che il

tributo imposto sulle terre e stabilmente e uniformemente conservato è piuttosto una diminuzione

istantanea del valore delle terre accaduta nel momento in cui venne stabilito anzi che una annua

diminuzione del frutto del padrone; poichè per i contratti passando i fondi di terra dopo imposto il

carico a un possessore nuovo egli ne ha fatto l'acquisto impiegando il suo denaro a un determinato

frutto annuo e sottraendo dal fondo l'importanza del tributo. Da ciò è nata la legge di alcuni Stati

che vieta ai proprietarj delle terre di soggiornare in estero paese; legge diretta, la quale se da una

parte impedisce l'uscita del denaro, e la diminuzione del numero de' contribuenti, dall'altra però non

invita l'estere famiglie a stabilirsi nello Stato, a comperarvi dei fondi, e a portarvi le ricchezze, e

l'industria loro.

Per disssipare sempre più le nebbie su di questa materia si rifletta che colui che non possede

cosa alcuna non può pagare verun tributo se non carpendolo dalle mani di chi possede. Un

possessore sia egli o di terre, o di capitali, o d'altri fondi, s'egli mantiene degli artigiani pagherà

necessariamente il tributo imposto ad essi, poichè se egli consuma il tempo e l'opera loro debbe

cedere ad essi di che si alimentino, e paghino il loro debito all'erario. Lo stesso dico de' Salariati che

il possessore stipendia de' quali pagherà il tributo sicuramente: così dico delle mercanzie tutte che il

possessore consumerà, per le quali egli pagherà necessariamente al mercante il prezzo primitivo più

il trasporto, più l'alimento di esso mercante, più il tributo che il mercante anticipò. A misura dunque

che farà di consumazioni, maggior parte pagherà di tributo ogni possessore; e a misura che ciascuno

più è aggravato di tributo cercherà di più risarcirsene nelle vendite, ed ecco come il tributo tende a

conguagliarsi sulle consumazioni. Riflettasi che un terriere che abbia comprati i suoi fondi sulla

rendita depurata del 3 1/2 per cento ricaverà dalla terra il frutto intero del suo capitale, e come

possessore non pagherà tributo in quella guisa che acquistandosi un podere soggetto a servitù non si

cede niente del proprio lasciando l'uso di essa a chi ne ha il diritto, così accadde pagando il tributo

anticamente imposto sulle terre. L'idea che il sovrano sia comproprietario delle terre non mi pare

vera, e se lo fosse lo sarebbe ugualmente dei magazzini delle merci. Perciò ogni uomo pagherà, il

tributo in qualità di consumatore perchè di tanto pagherà di più le consumazioni quanto è il tributo,

onde acquisterà tante merci particolari di meno da consumare spendendo una determinata quantità

di denaro quanto è l'incarimento cagionato dal tributo, e queste merci di meno che acquisterà

saranno la porzione della proprietà deposta nell'erario pubblico. Chi più consuma più contribuisce

al tributo, e il tributo siccome dissi si diffonde e conguaglia sulle consumazioni.

Sembra dunque a primo aspetto, poichè il tributo tende a conguagliarsi sulle consumazioni,

che arbitrario sia lo scegliere anzi una classe che l'altra del popolo: ma ciò non è; poichè questo

conguaglio, e questa suddivisione del tributo è sempre uno stato di guerra fra ceto, e ceto d'uomini.

Quando il possessore, e il Cittadino che ha fondi debbono anticipare il tributo, la suddivisione sul

minuto popolo si fa sollecitamente e con poco ostacolo, perchè egli è il potente che richiede ragione

dal debole; ma quando il tributo immediatamente cada di primo slancio sulla classe del debole, la

suddivisione si farà, ma con quella lentezza„ e con quegli ostacoli che debbon nascere quando il

debole, e povero cerca ragione dal ricco e potente. Questi intervalli fra l'impulso e la quiete sono le

crisi più importanti negli Stati; e sono ben da osservarsi in ogni cambiamento di tributo.

Il tempo che trascorre fra la imposizione del tributo e il conguaglio, è un tempo di guerra, e

106

di rivoluzione. Quel che dico del tributo dicasi delle mutazioni nel valor numerario delle monete. In

questo intervallo di tempo fra l'impulso dato dal legislatore e l'equilibrio, quel ceto d'uomini

anticipatamente caricato del tributo soffre un peso maggiore delle ordinarie sue forze; quanto più

sarà debole e povera la classe a preferenza caricata, tanto più sarà da temere lo scoraggimento

dell'industria, o l'evasione degli abitanti. Il primo canone dunque per dirigere il tributo sarà: non

piombar mai immediatamente sulla classe de' poveri.

Si è pensato che ogni tributo termini finalmente in una capitazione, e fu questo principio si è

immaginato che la forma più semplice sia tassare egualmente ogni abitante. Il ragionamento che si

fa si è questo. Ogni uomo a misura che è facoltoso gode delle manifatture e dei servigj di un

maggior numero di poveri Cittadini, ai quali forza è che paghi non solamente il vitto corrispondente

al tempo che impiegarono per lui, ma altresì il tributo proporzionato a questo tempo medesimo che

da essi si è dovuto pagare. In conseguenza di ciò la capitazione si conguaglia da se medesima, e al

termine di ogni anno avrà pagato maggior tributo ogni uomo in ragione degli agj maggiori che ha

goduto, e il popolo che non possede sarà stato intieramente indennizzato. Ma questo discorso ha

contro di se il tempo del conguaglio, cioè lo spazio in cui debbe il povero far la guerra al ricco.

Aggiungasi a tutto ciò la ostilità che seco porta un simile tributo, e la odiosa servitù a cui degrada

l'uomo; poichè quando il tributo abbia per base o i fondi stabili, o le merci di un cittadino, il tributo

è un'azione che cade sulla cosa, e non sulla persona; laonde la pena di non aver pagato il tributo sarà

la perdita, tutto al più, del fondo o della merce: Ma quando il tributo cade sulla persona, l'uomo

medesimo, la sua libertà, la sua esistenza personale vengono ipotecate per il tributo, e la povertà e

l'impotenza vengono offese e oppresse da quelle leggi medesime che dovrebbero pure esser fatte per

sollevarle e difenderle. Ogni angolo più riposto dello Stato, ogni povera capanna debb'essere

visitata dai perlustratori; se la famiglia d'un povero contadino non ha la moneta del censo,

l'insensibile esattore la ridurrà all'esterminio; si vedranno i gabellieri a forza strappare le marre, i

vomeri, e una semplice virtuosa e povera famiglia resterà in totale rovina. Questa immagine deve

realizzarsi dovunque vi sia un tributo diviso per capitazione. Dovunque paghi l'uomo, e non il

possessore, ivi è violata radicalmente la libertà civile. Le idee morali della nazione saranno in

pericolo, perchè continui esempj della forza pubblica esercitata sopra gl'innocenti le distruggeranno.

L'industria viene corrosa nella sua radice, e la nazione non riceverà mai spinta ad accrescere l'annua

riproduzione, perchè fischia il flagello delle leggi terribilmente sul capo degli uomini riproduttori

avviliti e scoraggiti. A questi mali un altro se ne aggiugne, cioè la spesa della percezione di questo

tributo, per esigere il quale, sotto questa forma, conviene mantenere de' subalterni in tanto numero

da stendersi e visitare ogni anno ogni più riposta abitazione dello Stato.

Le spese della percezione del tributo sono di un mero aggravio allo Stato per due ragioni.

Una ragione si è perchè data la somma del tributo corrispondente ai bisogni dello Stato, dal

medesimo forza è che si paghi in oltre il dippiù che costano i gabellieri. L'altra si è perchè quanto

più s'accrescono i gabellieri di ogni genere, tanto si aumenta nello Stato una classe d'uomini, i quali

non essendo nè riproduttori, nè mediatori, ma semplici consumatori, e consumatori che non

possedon fondi, che non difendono lo Stato, sono perciò uomini puramente a carico. Il loro officio

naturalmente odioso, la loro abitudine di soffocare i principj di compassione, le insidie che talvolta

tessono per profittare di un vero o supposto contrabbando, rendono per lo più questa classe di

uomini da restringersi quanto è possibile. Il secondo canone adunque che debbe dirigere il tributo si

è: sceglier quella forma che importi le minori spese possibili nella percezione.

Il tributo ferisce immediatamente la classe del più minuto popolo non solamente in ogni

capitazione palese e manifesta, ma altresì in ogni capitazione tacita e occulta. Tale si è ogni tributo

imposto fu i generi di prima necessità, e molto più se qualche privativa se ne appropriasse il

Principe per venderli solo al popolo. In questi generi di prima necessità consumandone presso a

poco egual porzione tanto il facoltoso, quanto il povero, egli è manifesto che quanto ai suoi effetti

un simil tributo si riduce a capitazione.

Quelìa capitazione, tacita però, sebbene porti con se il contrasto fra il debole e il forte nel di

lei conguaglio, non è nella esecuzione tanto odiosa e ostile, quanto la vera capitazione, essendovi

107

Tempre una sorta di spontaneità nel contribuente, ed essendo garanti verso l'erario non la nuda

esistenza dell'uomo, ma gl'indispensabili bisogni di lui.

Cade il tributo sulla classe de' Cittadini più deboli immediatamente quando venga

particolarmente imposto sulle vendite più minute -. In alcuni paesi è libero il contrattare in grosse

partite di alcune merci di uso pubblico, e non lo è il venderne in ritaglio per i giornalieri bisogni del

più minuto popolo senza pagare un separato tributo. Da ciò ne nasce che i più poveri e bisognosi

mancando sempre di un capitale per provvedersi ad un tratto della consumazione di qualche

settimana, debbono colle piccole compre di ogni giorno pagare talvolta la merce perfino il doppio di

quello che la pagano i più facoltosi. Ognuno facilmente sentirà quanto poco sia umana e giusta una

sì fatta maniera di distribuire il carico, e che tutti questi pesi, di primo slancio imposti a quella parte

di uomini che non possede, tendono a scoraggiare l'industria, e desolare la parte più operosa della

nazione, e conseguentemente essere tributi, che sarà sempre possibile ripartire altrimenti con utile

della nazione.

Ho detto di sopra che il secondo vizio nella ripartizione del tributo si è quando nella

percezione di esso vi sia abuso. Sarà un abuso nella percezione del tributo se nella classe degli

uomini desitnati alla finanza vi sarà o eccesso nel numero, o eccesso ne' salarj; poichè, come si

disse, questo peso ricaderà sulla nazione. Il problema che deve sciogliersi tutte le volte che si tratta

di tributo si è sempre questo. Come si possa fare che fra la somma totale pagata dal popolo, e la

somma totale entrata nell'erario vi sia la minore differenza possibile; lasciando alla nazione tutta

la possibile libertà.

Sarà un abuso nella percezione del tributo, e abuso massimo, quando vi sia luogo ad arbitrio,

e che i finanzieri possano esentar gli uni, aggravare gli altri a loro talento, e che il debole lontano,

sia nella alternativa o di sofrrire con pazienza una forza ingiustamente adoperata contro di lui,

ovvero intentare una lite contro un potente incaricato della riscossione dei tributi, che ha un facile

accesso ai tribunali. Tutte le volte che nella società possa più l'uomo che la legge, non si speri mai

industria. Questa non regna se non vi è sparsa generalmente sulla faccia della nazione la sicurezza

della persona, e dei beni: nè si vedrà mai l'industria dar vita ad un popolo se non sia fiancheggiata

dalla libertà civile, per cui dalla sacra autorità delle leggi tanta protezione riceva ogni membro della

società, che nessuno possa mai impunemente usurpargli del suo. Il terzo canone adunque del tributo

si è: ch'egli abbia per norma leggi chiare, precise, inviolabili da osservarsi imparzialmente verso di

qualunque contribuente.

Il terzo vizio nella ripartizione del tributo si è quando direttamente si opponga alla

circolazione, ovvero all'accrescimento dell'annua esportazione, e in una parola quando si opponga

di fronte a quella azione che è utile a promovere nello Stato per accrescere l'annua riproduzione.

Ogni tributo che sia imposto sul trasporto delle merci da luogo a luogo nello Stato fa l'effetto

medesimo, come si è di sopra accennato, come se si allontanasse fisicamente un luogo dall'altro:

conseguentemente tende a diminuire i contratti e la circolazione. Ogni tributo imposto sul passaggio

delle strade, e sul trasporto delle merci, come i pedaggi, i carichi sulle vetture, su i carri ec. è del

genere medesimo, e fa il medesimo effetto di diradare la nazione, e rendere le parti di essa più

isolate, e meno comunicanti. Questi mali, come ognun vede, risguardano la circolazione, ossia i

contratti interni dello Stato. Giova allontanare talora un compratore estero; talora un estero

venditore, e quest'effetto lo fanno i tributi sulle merci, di che si dirà al paragrafo XXXIV; ma non

giova mai anzi nuoce, l'allontanare l'uomo dall'uomo, il villaggio dal villaggio, il compratore

interno dal venditore interno, di che si trattò antecedentemente.

Impedirà la circolazione interna parimente ogni tributo che sia imposto su i contratti; poichè

sebbene immediatamente non impedisca il trasporto, rallenta però la rapida comunicazione dei

Cittadini, diminuisce il numero dei contratti, scema la circolazione, conseguentemente tende a

impicciolire l'annua riproduzione. Quarto canone adunque sarà; non collocare mai il tributo in

modo che direttamente accresca le spese del trasporto da luogo a luogo nello Stato, o s'interponga

mai fra il venditore e il compratore nell'interno dello Stato.

Se vorrà imporvisi tributo all'ingresso nello Stato delle materie prime, sulle quali si esercita

108

l'industria nazionale, ovvero sugli stromenti che si adoperano dall'industria per le manifatture,

l'annua riproduzione delle manifatture scemerà, come ognun vede: parimente se s'imponga tributo

nell'uscita dallo Stato sulle manifatture nazionali, vi sarà da temere che esse nella concorrenza

vengano posposte presso degli esteri per il prezzo troppo caro, ammeno che l'eccellenza delle

manifatture non sia giunta a segno da non aver concorrenti.

Se a misura che le terre vengono dall'industria accresciute di valore, a misura che

l'agricoltura si stende su' terreni in prima derelitti, a misura che un'artigiano accresce il numero de'

telaj, in una parola se a misura che l'uomo cerca di migliorar la sua sorte coll'attività dell'industria,

gli caderà proporzionatamente sul capo un sopraccarico di tassa sul tributo, questo tributo sarà

diametralmente opposto ai progressi dell'industria, e tenderà direttamente a impedire l'avanzamento

dell'annua riproduzione. Quinto canone adunque: non si debbe far mai che il tributo segua

immediatamente l'accrescimento dell'industria.

Non fa d'uopo ch'io ricordi come tutt'i tributi imposti sulle nozze sono dannosi, perchè sono

un ostacolo diretto contro la popolazione.

Si osservi inoltre che se il tributo si pagherà una o due volte l'anno, e o non si divida o si

divida in poche parti, ne accaderà che avvicinandosi il tempo di pagarlo si sottrarrà dalla

circolazione tutta ad un tratto una massa importante di denaro, anzi dovrà cominciarsi qualche

tempo anticipatamente a radunarla, e così con un moto forzato uscirà dalla carriera dei contratti una

quantità sensibile di merce universale, e si rallenterà l'attività del commercio. Per lo che in quanto

maggior numero di pagamenti più piccoli si potrà dividere il tributo, tanto più si conserverà

uniforme il moto della circolazione.

§. XXXI.

Aspetti diversi del Tributo

Ho accennato, secondo che mi sembra, qual sia la forma in cui ripartito il tributo sia di

nocumento alla nazione. Brevemente osserviamo sotto quai diversi aspetti si presenti il tributo al

popolo.

Alcuni sono tributi scoperti e tale è ogni pagamento che fa il Cittadino all'erario pubblico

senza riceverne alcuna cosa immediatamente in contraccambio. Tali sono i tributi che paga il

proprietario sulle sue terre, il mercante sulle sue merci, il padrone sulla sua casa, il viaggiatore sul

pedaggio, e l'uomo qualunque nella capitazione propriamente tale.

Altri sono tributi occulti. Di questa natura sono le vendite privative che ha il Sovrano o dei

Sale o del Tabacco, o d'altro qualunque genere, poichè l'uomo mentre paga il tributo fa l'acquisto di

una merce, e la quantità del tributo resta quasi amalgamata e occulta col prezzo naturale della merce

che compra. Di tal genere son pure tutt'i tributi che anticipò il mercante a nome del consumatore

all'introdurre le merci estere nello Stato, tributi che il compratore paga senza quasi avvedersene,

perchè frammischiati col prezzo della merce.

In due altri aspetti si sottodividono in faccia della nazione i tributi, e sono: altri forzosi, altri

spontanei. Forzosi son quei sulle terre, sulla capitazione propriamente tale, sulle case, ec. poichè

non è in libertà del Cittadino l'esentarsene quando ei voglia perseverare nel suo Stato. Spontanei poi

sono, o almeno appajono i tributi ai quali l'uomo si assoggetta per propria scelta, affine di procurarsi

un bene. Fra gli spontanei il primo di tutti si è il tributo delle Lotterie. Io non parlo di ogni sorta di

Lotterie indistintamente; molte ve ne sono di fondate sopra un'equa proporzione fra l'utile e

l'azzardo; altre si convertono in oggetti di pubblica utilità; ma alcune lotterie nascondono una tale

ingiustizia, che se questo genere di tributo non ci fosse trapassato per tradizione del secolo scorso,

tanta è l'umanità che presentemente regna in Europa, tanti progressi ha fatti la ragione universale,

tanto luminosamente si conosce la unione che passa fra gl'interessi pubblici, e la tutela del più

minuto popolo, ch'io ardisco credere che ne sarebbe rifiutato il progetto, se ora fosse per la prima

109

volta proposto. La venerabile autorità delle leggi destinate a far vegliare la giustizia de' contratti non

si vorrebbe degradata a segno di far insidioso invito ai creduli Cittadini per un contratto talmente

seducente e lesivo che sarebbe disciolto dalle leggi medesime qualora si facesse tra privato e privato

a molto minore disuguaglianza. Il più minuto popolo che non è ne può mai essere generalmente

profondo calcolatore viene deluso con gigantesche, e chimeriche speranze d'una difficilissima

fortuna, alla quale le più povere famiglie dello Stato sacrificano il letto, il vestito della moglie e de'

figli, riducendosi all'ultima miseria e disperazione. La superstizione, i sacrilegj, i furti, le

prostituzioni, e il mal costume di ogni genere viene promosso da questa classe di tributo spontaneo,

per cui all'uomo più virtuoso dello Stato, al padre del popolo, al legislatore si fece vestire talvolta il

carattere della seduzione. Lo ripeto, non parlo indistintamente di ogni lotteria, parlo soltanto di

quelle che adescano la più misera plebe ad un contratto sproporzionatissimo, di cui la ingiustizia

farebbe stupore se la complicazione del calcolo e la nebbia da cui è attorniata l'intrinseca somma

sproporzione di quest'azzardo fosse facilmente penetrabile dai Magistrati. Dico adunque che questa

classe di tributo, sebbene volontario, verrebbe più innocuamente ripartita sulla nazione in altro

modo, e tanto più facilmente quanto che non è mai questo un ramo de' principali per l'erario.

§. XXXII.

Su qual classe d'uomini convenga distribuire il Tributo

Quale sarà dunque il modo con cui distribuire le pubbliche gravezze con minore nocumento

del popolo? Dai cinque canoni fissati disopra emana la soluzione di questo quesito. Quel tributo

sarà men nocivo allo Stato che immediatamente non percuoterà la classe dei poveri, quello di cui la

percezione sarà la meno dispendiosa, e meno soggetta all'arbitrio, quello che non accresca

immediatamente le spese dei trasporti interni, nè s'interponga fra il venditore ed il compratore, e che

non vada troppo da vicino accrescendo col crescere dell'industria.

Si è accennato più sopra che il tributo è sempre una legge che trova un niso negli uomini a

deluderla. Dunque sarà sempre più fermo, e sicuro il tributo quando percuoterà immediatamente un

numero minore di uomini. Due vantaggi vi saranno: un vantaggio di dover tener di vista un numero

minore di debitori. L'altro vantaggio sarà di avere minori spese nella percezione perchè le spese di

essa tanto sono minori quanto diminuisce il numero degl'immediati contribuenti.

Posto ciò, quale è la classe fra i membri dello Stato, che si può trascegliere più

innocuamente per ricevere immediatamente da essa il tributo? La classe dei Possessori. Chiamo

possessori coloro, i quali hanno in loro dominio e proprietà o fondi di terra, o case, o mercanzie, o

merce universale data a censo, o su i banchi pubblici, o particolari. Tutte queste quattro categorie di

possessori vorrebbe la giustizia che uniformemente a misura della loro proprietà portassero

immediatamente tutt'i pesi della nazione, perchè dalla società essi ritraggono non solamente la

protezione della proprietà personale comune a ciascun uomo, ma essi di più ritraggono la protezione

della proprietà reale; nè potendo dare cosa alcuna all'erario chi nessuna ricchezza possede, ogni

ragion vuole che l'erario riceva una parte dell'annua riproduzione dalle mani di quelli che soli la

possiedono.

Si è già veduto in prima qual sia la forza espansiva dei tributi, e come i possessori

cercherebbero a conguagliarsi, e a far concorrere anche i non possessori con un'opera più intensa, e

attiva, la quale è il solo fondo con cui i non possessori possono portare la lor parte del tributo. I

possessori inoltre sono la classe sola che possa fare l'anticipato disborso del tributo, perchè essi

unicamente ne hanno la forza, e altresì essi unicamente possono fare colla maggiore celerità il

conguaglio, e diramare a norma delle consumazioni di ciascuno i pesi pubblici.

Ho detto che la giustizia vorrebbe che uniformemente pagassero le quattro categorie dei

possessori indistintamente a misura della loro proprietà; ma spesse volte in politica vuole la

necessità che ci scostiamo dalla rigida precisione geometrica, e conviene allontanarsi dal gran

110

nemico del bene, l'ottimo apparente. Si tratta non già di evitare ogni inconveniente, nè ogni parziale

ingiustizia (che il tributo ne ha sempre porzione) si tratta di scegliere i minori inconvenienti e non

più.

I Possessori della merce universale accomodata o ai Cittadini, ovvero ne' banchi pubblici

come contribuirebbero al tributo? Su i banchi pubblici sarebbe di facile esecuzione; ma perchè

pagar loro un interesse, e poi diminuirlo? Sarebbe assai più semplice ribassar gli interessi nel modo

detto altrove. I censi fatti presso dei privati come potrebbero ridursi a catastro? Obbligheremo noi

ogni uomo a palesare i suoi debiti? Con ciò si diminuirebbe con una odiosissima legge tutta quella

parte non piccola di circolazione che fassi unicamente appoggiata alla opinione, conseguentemente

si rallenterebbe l'industria. Se vogliasi stare alle spontanee notificazioni, apparirà ben modico il

fondo censibile, e sarà punita l'ingenuità. Si ricorrerà a premiar delatori per iscoprire i censi non

palesati? la diffidenza, il sospetto si spargerà nel popolo, e il costume pubblico verrà corrotto nelle

midolla. Che catastro sarà mai questo dei prestiti? Variabile in ogni mese, in ogni giorno, e sempre

di una fluttuante quantità. Aggiungansi le spese del gran numero dei subordinati, necessarj a correr

dietro a questi volubili elementi, e tenerne registro, e troverassi che è men male la parziale

ingiustizia di lasciare esente questa categoria di possessori, e accollar la loro porzione ad altra

categoria, che ingolfarsi in questo caos di gravissimi disordini.

§. XXXIII.

Se convenga addossare tutti i carichi ai fondi di terra

Restano dunque censibili i fondi d'agricoltura, le case, e le merci. Non mancano in questi

ultimi tempi delle opere scritte profondamente sulla materia del tributo, nelle quali con assai

precisione si dostiene dover questo cadere interamente sopra le terre, e doversi i fondi d'agricoltura

considerare come i soli beni censibili dello Stato. Questa forma di ripartire il tributo è perfettamente

corrispondente ai cinque canoni stabiliti di sopra; poichè non caderebbe mai di slancio su i poveri;

sarebbe di pochissima spesa la percezione; avrebbe leggi inviolabili che escluderebbero ogni

arbitrio: non s'interporrebbe mai a interrompere la circolazione, nè punirebbe l'accrescimento

dell'industria, soltanto che le terre rese nuovamente a coltura si lasciassero per leggi esenti dal

tributo per un determinato numero di anni. Non si può dare maniera più semplice di questa. Una

stima generale di tutti i fondi dello Stato formerebbe il catastro sul quale ripartire il tributo. Ogni

anno si potrebbe sapere di quanta somma abbia bisogno l'erario pubblico, quante spese si debban

fare dallo Stato per mantenere le opere pubbliche, le strade, i ponti, gli argini ec. (spese le quali è

sempre bene ripartirle universalmente su tutta la società), quanto importerebbero le nuove opere da

farsi per render navigabili i canali, e i fiumi, veicoli dell'industria che avvicinano reciprocamente le

terre ec. Tutte queste spese territoriali unite a quelle stabili dell'erario formerebbero la somma da

imporsi fu tutti i fondi di terra registrati nel catastro, e così con un facile conteggio verrebbe

dichiarato quanto si debba pagare per ogni scudo di valor capitale de' fondi stabili. Ogni terra, ogni

distretto avrebbe il suo catastro provinciale colla quantità totale degli scudi a cui è valutato il suo

territorio, e colla specifica nomenclativa della quantità del valore dì ogni campo; onde con un

semplice editto ogni possessore saprebbe quando scada il tempo, e quanto debba pagare per il

tributo. Ogni terra avrebbe il proprio esattore obbligato a sborsare nella cassa della provincia nel

dato termine la data somma. L'esattore talvolta dovrebbe anticipare la somma a nome di qualche

possessore, contro del quale avrebbe l'ipoteca privilegiatissima dei fondi obbligati al tributo, e dal

quale dovrebbe percepire un frutto del denaro anticipato, fissato bensì dalla legge, ma più alto dei

correnti interessi. Le casse delle provincie disporrebbero poi del tributo o trasmettendolo alla

capitale, ovvero a misura degli ordini che ricevessero dalla camera.

Ma se tutto d'un colpo si abolissero le gabelle e si collocasse l'intero tributo sulle terre egli è

certo che con questa operazione si verrebbe a diminuire il valor capitale di tutti i fondi terrieri di

111

tanto quanto ascende il capitale l'interesse di cui sia uguale al tributo nuovamente imposto. Se ad un

podere si accrescano di tributo perpetuo trentacinque lire annue quel podere al momento è diminuito

di prezzo mille lire per lo meno, giacchè gl'impieghi in fondi stabili si fanno a meno del 3 1/2 per

100. e il padrone del fondo se lo venderà riceverà mille lire di meno del suo podere. Quand'anche

collo scorrere di molti anni, mutando padrone i fondi, dovesse trovarsi la società in un felice

sistema, resterebbe da vedere se sia cosa poi tanto ragionevole il sacrificare totalmente il ben essere

della società vivente, e avente una odierna ragione di bene esistere alla ventura società di ignoti

successori. Io non lascerò di condannare la spensieratezza de' nostri antenati i quali con molte

cattive operazioni e con debiti pubblici hanno fatto cadere sulla generazione vigente la pena de' loro

abusi; ma l'altro estremo è vizioso del pari. Sin tanto che gli affari politici saranno maneggiati dagli

uomini, e che le opinioni vi avranno il loro giuoco non meno che i movimenti sconosciuti che noi

chiamiamo fortuna credo che sarà sempre un cattivo partito l'affrontare un male certo e sensibile per

ottenere un bene pubblico in un tempo rimoto che sarà sempre incerto, perchè entro un lungo spazio

di tempo accadono dei bisogni e delle circostanze affatto imprevedibili ad una nazione.

Ho detto al §. XXX. che il tributo si conguaglia sopra i consumatori: ma un tributo di slancio

imposto sopra i fondi di terra diventa una perpetua servitù passiva del fondo, e una diminuzione del

capitale, e una vera sterilità politica rispetto al proprietario attuale; il quale se vende il fondo non si

risarcirà del tributo giammai e lo avrà portato solo, se lo conserva non potrà giammai risarcirsi sulle

vendite de' frutti delle sue terre ammeno che non venisse intercetto l'ingresso nello Stato di simili

frutti; operazione ostile per tutto il popolo e che importerebbe le gabelle per custodia togliendo la

uniforme semplicità che si ricerca da chi così propone. Quindi a me pare che sarebbe ingiusta cosa

il collocare di slancio una parte sensibile di tributo sulle terre abolendo altri tributi perchè non è

giusto preferibilmente collocare i pesi pubblici a una sola classe in modo che ella non possa averne

conguaglio e perchè anche i possessori delle merci son possessori che ricevono dallo Stato una

egual protezione sulla lor proprietà reale, e in conseguenza debbono egualmente a proporzione della

ricchezza portar parte del peso della pubblica tutela. Se l'annua riproduzione è il vero fondo della

ricchezza nazionale, e se quest'annua riproduzione parte è formata dalle derrate e dai frutti della

terra, e parte dalle manifatture; sarà indifferente che l'uomo sia ricco perchè posseda le une piuttosto

che l'altre; e se la giustizia suggerisce di far che contribuiscano i possessori nel tributo a misura

della loro ricchezza, mi pare evidente che il possessore mercante debba portare una parte del peso

appunto come il possessore terriere.

Se vorrà darsi una esenzione totale al mercante, e appoggiare il carico totalmente sul

possessor terriere, resterà l'industria degli uomini rivolta più alle manifatture che non all'agricoltura,

e vi sarà pericolo che quest'ultima non risenta i mali del tributo; quando il di lui difetto è originato

dalla sproporzione colle forze dei contribuenti. Nè potrà il terriere giammai conguagliare sulla

nazione il gravoso tributo impostogli, tosto che la nazione possa ricevere le derrate anche da estero

paese: essendo che qualora il terriere volesse risarcirsi vendendo a più caro prezzo il grano, il vino,

l'olio ec. il negoziante introdurrebbe da paesi esteri le medesime derrate, e forzerebbe il proprietario

terriere a ribassare. Si osservi in tal proposito che anzi se lo Stato confinasse con un paese fertile, e

in cui il tributo sulle terre fosse leggiero, tutte le derrate estere entrandovi senz'alcun tributo

verrebbero ad avere la preferenza, ammeno che il proprietario delle terre nazionali non ribassasse al

loro livello il prezzo delle derrate nazionali; e così il tributo nuovamente imposto sulle terre

ricaderebbe in una costante diminuzione di ricchezza del terriere sia nella rendita annua, sia nella

vendita che volesse fare dei fondi. In uno Stato estero e grande quest'inconveniente non si farà

sentire se non verso i confini; ma in una più ristretta società il danno passerà in ogni parte, e

penetrerà fino al centro.

Tutt'i tributi che si pagano dal contadino e nel vestito, e nel cibo, e nei contratti, e sotto

qualunque altra forma gli paghi, realmente gli paga il proprietario del fondo. Questo è evidente;

poichè dalla riproduzione annua, dei campi si debbono prededurre le spese della coltivazione, il

vitto del contadino, e ogni tributo pagato dal contadino; il restante sarà la porzione dominicale; e se

al contadino si toglierà ogni tributo, di altrettanto verrà a potersi dilatare la porzione dominicale.

112

Dunque il tributo del contadino cade sul proprietario. Lo stesso dico del tributo che paga ogni

domestico salariato dal padrone dei fondi di terra, essendo che colui che non possede in questo

mondo altro che il suo salario, da questo cava di che pagare il tributo; onde di tanto potrebbe

sgravarsi il proprietario sulla porzione colonica di quanto fosse aggravata la dominicale; e di tanto

pure sgravarsi il padrone su i salarj de' domestici, di quanto essi fossero sollevati nella

consumazione; e il manifattore di tanto pure diminuire le mercedi della man d'opera di quant'essa

fosse sollevata. Sin tanto adunque che si aggraverà la parte dominicale del proprietario terriere di

tutto il tributo che pagavano i contadini, e i salariati; con queste operazioni si saranno ottenuti due

ottimi fini; cioè rendere più certa, e indefettibile la rendita per l'erario, e sollevare il proprietario

medesimo, gli agricoltori, e i salariati dall'arbitrio, e dalle maggiori spese della percezione

dell'antico tributo.

Ma in una nazione si considera che la quinta parte di essa vive nelle città, e sebbene quella

proporzione asserita da uno scrittore, che fu dei primi a meditare sopra alcuni di questi oggetti sia

stata contrastata da un filosofo Inglese, si troverà in pratica generalmente vera. Delle quattro quinte

parti della nazione che vivono fuori delle Città, ve n'è una porzione sensibile che non vive

d'agricoltura, ma bensì sulla negoziazione. La parte che vive nelle città non è certamente composta

tutta di possessori delle terre, e de' loro salariati. Vi è un ceto considerabile di Cittadini possessori di

merci, e molti salariati dipendenti da essi, e tutta la somma del tributo che attualmente pagano i

possessori delle merci e loro salariati sarebbe una somma di sopraccarico che caderebbe sulle terre

con troppo peso ai proprietarj, e con fisica e reale diminuzione della loro ricchezza.

Quando tutto il tributo fosse sulle terre egli è vero altresì che il proprietario per le

consumazioni proprie, come vitto, vestito, addobbi, livree, cavalli, e loro mantenimento ec.

riceverebbe un sollievo, poichè tanto meno dovrebbe spendere per questi oggetti, quanto era il

valore del tributo che portavano, delle spese della percezione di esso, e dell'arbitrio, a cui era

sottoposto. Ma questa utilità sarà ella paragonabile al sopraccarico che gli piomberebbe sulla parte

dominicale? Sarà bilanciata se le spese diminuite nella percezione saranno eguali al tributo che

pagavano tutt'i sudditi non possessori di terre, non salariati da essi, non contadini.

§. XXXIV.

Del Tributo sulle Merci

È da considerarsi oltre ciò che qualora si ripartissero tutt'i tributi su i fondi di terra si

perderebbe affatto il beneficio che lo Stato può ricevere da una tariffa ben fatta che regoli il tributo

sulle merci, sì all'ingresso, sì all'uscita. Il tributo sulle merci fa l'officio di allontanare la nazione

rivale, come le gratificazioni fanno l'officio di accostarci alle altre nazioni in quella parte, in cui

gl'interessi dell'annua riproduzione lo richiedono. Un tributo sulla uscita d'una materia prima può

essere un incentivo fortissimo ad accrescer l'annua riproduzione col ridurla a manifattura. Un tributo

sopra una manifattura estera può dar vigore a una consimile manifattura interna. Io non mi

estenderò su questi elementi chiaramente sviluppati da varj scrittori. La direzione che può darsi

providamente all'industria col mezzo della tariffa, l'accrescimento sensibile dell'annua riproduzione

che si può operare col tributo saggiamente imposto sulle merci, sono beni di tale importanza ch'io

credo che superino di gran lunga l'inconveniente delle spese della percezione.

Una ben regolata tariffa può essere utilissima adunque a proteggere l'industria nazionale, ed

a promuovere la riproduzione dello Stato: ma non perciò credo io che il tributo sulle merci possa

mai far concorrere le terre forestiere al tributo nazionale; poichè o trattasi di merci estere introdotte

nello Stato, e il tributo che loro s'imponga lo pagherà il consumatore nazionale siccome si è veduto:

ovvero trattasi di tributo imposto sull'uscita delle merci nostre, e questo pure si pagherà dal

consumatore estero bensì, ma non caderà mai sulle terre. Il terriere come terriere non paga mai

tributo, il tributo lo paga sempre, e infallibilmente il consumatore; egli è vero, che i consumatori

113

sono alla fine quei che possedono, poichè pagano ai non possessori (de' quali consumano il tempo)

tutte le loro consumazioni subalterne; però non è in qualità di possessori che pagano il tributo, ma

bensì di consumatori. Se però vorrà farsi concorrere al tributo in tal modo il consumatore estero, le

nazioni rivali nella vendita potranno annientare la nostra esportazione offrendo le merci a minor

prezzo.

Credo giovevolissima allo Stato una tariffa saggiamente immaginata, e un tributo

giudiziosamente imposto sulle merci, ma non credo che sia utile giammai il proibire l'uscita

d'alcuna materia prima dallo Stato; sebbene credo utile l'imporre a quell'uscita un tributo. La

ragione di ciò si è già accennata altrove, perchè le leggi proibitive e vincolanti l'uscita avviliscono il

prezzo, perchè al bel principio sottraggono tutto il numero de' compratori esteri a fronte dei

venditori nazionali. Avvilito il prezzo se ne deve diminuire la coltura necessariamente, e la materia

prima caderà nelle mani di alcuni pochi monipolisti che non lasceranno godere alla nazione

nemmeno l'abbondanza di questa materia prima, di che ho parlato più sopra; laddove un tributo

cautamente impostovi fa l'effetto di allontanare il compratore estero bensì, ma non l'esclude, nè si

dà luogo a nascere il monipolio.

Per la tutela poi di questo tributo sulle merci è da osservarsi che quanto più le merci sono

voluminose e di valore, tanto più si può accrescere il tributo; e quanto meno ne è il volume o il

valore, tanto debb'essere più leggiero il tributo: e ciò perchè quanto è più facile la frode, e quanto

maggiore interesse vi è di farla, tanto più si fa; e la pena naturale del contrabbando si è la perdita

della merce fraudata.

La tariffa dovrebb'essere un semplice vocabolario succinto e portatile, dove per ordine

d'alfabeto si ritrovassero tutte le merci soggette a tributo, con di contro la quantità che per ciascuna

si deve pagare in due casi: quando entri, ovvero quando esca dallo Stato. I meri transiti dovrebbero

lasciarsi esenti, perchè questa esenzione sempre più inviterà il passaggio per lo stato e il denaro che

i condottieri vi lasceranno di gran lunga ricompenserà la poca perdita di quel tributo; perchè in

secondo luogo o il tributo di transito s'impone indistintamente a peso, ovvero distinguendo le

mercanzie in classi; se indistintamente si fa, dovrebbe pagare lo stesso tributo un centinajo di libbre

di seta e oro, e un centinajo di vasi di terra, sproporzione ingiustissima e che escluderebbe i transiti

più numerosi delle merci meno preziose; se si fa con distinzione, debbono dunque assoggettarsi alla

visita le cose che transitano, e il proprietario della merce non soffrirà che passi da uno Stato dove

colla presenza del solo condottiere debbe scomporsi e ricomporsi, con pericolo d'essere poi o

mancante o mal rassettata. Gl'inconvenienti e i pericoli d'imporre tributo ai transiti sono tali a mio

giudizio che non sono compensati dal poco utile che può recare quella tenue porzione di tributo; e la

libertà totale del passaggio è tanto ospitale, e conforme alla ragione e agl'interessi pubblici che non

mi pare possibile il provarvi un inconveniente.Alcune merci pagano ai misura, altre a peso, altre a

numero, altre a stima del valor capitale. La tariffa dovrebbe secondar l'uso della negoziazione e

tassare su quella misura sulla quale si fanno comunemente i contratti. A stima di valore si

dovrebbero tassare quelle merci che nella contrattazione, nè si pesano, nè si misurano; poiche in

quel genere di merci vi è somma differenza nel valor capitale anche fra due cose che avranno lo

stesso nome. Ogni trasporto interno dovrebbe poi essere libero pienamente, e il tributo dovrebbe

esser uniforme in ogni parte dello Stato sulla merce medesima. Così la totalità del tributo sarebbe

portata da tutti i fondi stabili, e da tutte le merci cadenti nel Commercio esterno; dal che verrebbero

i commercianti a sollevare in parte i pesi dell'agricoltura; si lascerebbero neutrali i possessori della

merce universale d'impiegarla in aumento dell'annua riproduzione, o nell'agricoltura, o nelle

manifatture; e si sarebbe posto il censo su tutt'i possessori censibili.

È stato propodo il quesito se qualora tutte le nazioni si accordassero ad abolire il tributo sulle

merci, cosicchè liberamente e senza verun carico ogni merce potesse entrare o uscire in uno Stato,

se, dico, questa operazione sarebbe universalmente giovevole, ovvero quali effetti produrrebbe. Se

questo accordo fra le potenze d'Europa fosse sperabile è molto facile il prevedere quali ne sarebbero

le conseguenze; cioè le medesime che nascono in uno Stato, togliendogli i tributi sulla interna

circolazione. Si accosterebbero le nazioni fra di loro; si moltiplieherebbero i contratti; l'industria

114

generalmente e l'annua riproduzione si rianimerebbero per tutta l'Europa; gli uomini goderebbero di

comodi maggiori; ma la potenza degli stati cioè la relazione che ha uno stato coll'altro resterebbe la

medesima. Se fosse sperabile un accordo così fortunato (nel tempo in cui nemmen si è fatta una

convenzione per ridurre i pesi e le misure all'uniformità generale, il che pure non porterebbe

sacrificio alcuno o dispendio a farsi) nessun uomo vi sarebbe che volesse contraddire a una idea

tanto provida e umana, che tenderebbe ad accrescere il numero de' nostri simili, e ad aumentare gli

agj della vita sopra di ciascuno. Ma fin tanto che altri Stati impongono tributo sulle merci, e che si

sforzano di allontanare le nostre dal consumarsi entro i loro confini, necessità vuole che noi pure

rendiamo ad essi più care le materie prime che ricevono da noi, e in paragone nell'interno consumo

dello Stato aggraviamo di tributo le manifatture estere; cosicchè le nostre abbiano, sempre che si

può, la preferenza; che se ciò non si facesse da una nazione sola, dico, che quella soffrirebbe colla

massima energia i mali che posson cagionare i tributi sulle merci, e avrebbe rinunziato alla utilità

che se ne può risentire.

Riassumendo la Teoria del tributo io dirò che la esatta giustizia vorrebbe che il tributo

venisse ripartito sopra di ciascun possessore a misura di quanto possede, ma gl'inconvenienti che

altrimenti nascerebbero obbligano a escludere i meri possessori della merce universale. I soli

possessori adunque dei campi e delle merci vendibili sono i naturali anticipatori del tributo che si

paga finalmente dal consumatore. Collocato il tributo, in ogni altra parte sarà sempre di maggior

peso alla nazione.

§. XXXV.

Metodo per fare utili riforme del tributo

Poche sono le nazioni, nelle quali sia il tributo ridotto a questa semplicità di avere due sole

percezioni, una su i fondi stabili, l'altra sulle dogane. Come mai potrà un abile ministro di finanza

sciogliere quell'inviluppata rete di tanti tributi, e gabelle, e monipoli, che attraversano in ogni parte

uno Stato, e legano le azioni de' Cittadini? Il tributo, parte la più interessante ed irritabile del corpo

politico, non può mai essere scomposto con violenza, e con impeto. Gli antichi sistemi delle finanze

sono vecchie fabbriche formate gradatamente senza che una mente direttrice ne organizzasse il

disegno; sono crollanti edificj che si sostengono a forza di puntelli, e lo smoverli tutti ad un tratto

sarebbe lo stesso che cagionarne la rovina. Somma cautela vi vuole nello stendervi la mano, e

conviene procedervi gradatamente, e più con tentativi che con ardite operazioni portarvi rimedio.

Si vedono ancora gli avanzi de' metodi co' quali si distribuiva il tributo ne' secoli della

passata barbarie. La ignorata Geometria non permetteva allora di immaginare la mappa o il catastro

de' fondi di una intera Provincia; quindi o si teneva per base la popolazione di ciascuna terra, e su di

essa si distribuiva il censo, il quale colle guerre e colle pestilenze allora frequentissime in breve

rendeva sproporzionatissima la ripartizione del carico che pure si voleva considerare immobile;

ovvero si teneva per base la descrizione annua dei frutti raccolti, operazione dispendiosissima,

odiosissima, e che collocava nell'arbitrio de' commessi la tassazione. Questo secondo metodo è il

più antico, e forse più conforme alle piccole idee di esattissima proporzione sia le annue facoltà e i

pesi annui di ogni cittadino che non s'assoggettava a un costante peso sopra una incostante

ricchezza. I tributi poi sulle mercanzie erano piuttosto pedaggi in origine di un tanto per ogni carro,

o soma; indi si tassarono le merci colla proporzione di un tanto per cento del loro valore senz'alcuna

idea di favorire, o di scostare più una merce che l'altra. Crebbero i pubblici bisogni a misura che

s'incivilirono le società, e s'introdusse in Europa maggiore massa di merce universale; i piccoli Stati

furono incorporati, e diminuendosi il sistema feudale l'Europa rimase divisa in pezzi grandi, e le

guerre si fecero da armate numerose e stabilmente assoldate. I vizj de' due catastri de' fondi stabili e

della tariffa non permisero di aggiugnere sopra di essi i nuovi pesi; quindi una creazione perenne di

gabelle capricciosissime con mirabile fecondità s'immaginò ne' due secoli precedenti singolarmente,

115

per modo che una quantità di azioni innocenti anzi talora utili venne interdetta, si crearono nuovi

delitti, si gettarono nel carcere i cittadini, nacque una nuova legislazione penale, una nuova lingua

di gabelle; tale è il prospetto che le provincie d'Europa presentano alla riforma.

Suppongo che un ministro voglia ridurre la finanza alla semplicità di non avere che questi

due soli tributi, dogane, e censo sulle terre. Qual sarà la strada per cui gradatamente potrà giugnere

con sicurezza all'adempimento d'un progetto tanto benaugurato? Primieramente sarà da proscriversi

il metodo di affittare la percezione del tributo singolarmente in masse grandi. Vi è già chi ha

osservato essere la Amministrazione Regia quella di un Padre che dirigge gl'interessi di sua

famiglia, ed oltre l'odio delle rapide fortune essere dannosi i grandi Appaltatori per le leggi che di

riverbero sforzano a promulgare. Io credo di più che un contratto frapposto che limita la

beneficenza del Sovrano e i bisogni del suo popolo sia direttamente nocivo ad ogni costituzione, e

che pericoloso per la virtù de' Magistrati sia un ammasso di ricchezze collocato presso di una

compagnia avente perenne bisogno. Prenderà di mira alcun tributo de' meno importanti, e de' più

odiosi che cadono sul contadino, e cominciando da quello lo abolirà, sostituendovi un proporzionato

sopraccarico alle terre. Poi prenderà qualche consimile tributo che si paghi dagli artigiani, o dalle

università de' mestieri, o dalla negoziazione, e con un calcolo ben pensato vi sostituirà un

accrescimento nella tariffa, o generalmente un tanto per cento, o particolarmente sopra alcuni capi

che sieno più atti a sopportare maggior tributo. Poscia alternativamente ritornando ai tributi indiretti

dell'agricoltura, quindi passando di nuovo alle merci gradatamente, anderà versando parte sulla

porzione dominicale del terriere, e parte sulla tariffa. Così temporeggiando potrà egli medesimo

veder gli effetti delle operazioni senza avventurare giammai la tranquillità pubblica, sulla quale

inavvedutamente talvolta si fanno degli esperimenti troppo importanti. L'umanità non consente che

s'impari l'anatomia sugli uomini vivi.

Preparerà utilmente la materia ad ogni salutare riforma il legislatore, se farà in modo che la

nazione s'illumini ne' suoi veri interessi, e ragioni sulla pubblica felicità. Una falsa politica regnò

nel passato secolo, e i popoli s'impoverirono, e gli Erarj divennero oberati dai debiti, e i sovrani

perdettero quella robustezza, e vigore che hanno riacquistata in tempi più felici. L'arte di reggere

una nazione allora si definì l'arte di tenere gli uomini ubbidienti. Le tenebre del mistero coprivano

tutti i pubblici affari. La popolazione, l'indole del Commercio le finanze d'uno Stato erano oggetti

dei quali alcuni finanzieri conoscevano le parti, nessuno osava o poteva rimirarli sotto un punto di

vista. La strada dei pubblici impieghi non era battuta se non colla diffidenza, e colla simulazione ai

fianchi. Il Cielo ci accorda un secolo ben diverso! I Governi d'Europa generalmente fanno a gara

per distruggere i mali ereditati da quella falsa politica. Si conosce, e si definisce l'arte di reggere un

popolo quella di rianimarlo alla prosperità. Le verità annunziate da alcuni uomini privilegiati si

sono generalmente sparse in Europa; sono queste salite al trono de' benefici Sovrani, si sono scossi

gl'ingegni, e coll'affritto reciproco si va diffondendo quest'elettricismo che rischiara gli oggetti

relativi alla pubblica felicità; materia degna certamente delle meditazioni nostre più ancora di quello

che lo sono le verità astratte, e i fenomeni della natura, e i fatti dell'antichità; confini troppo angusti,

entro de' quali si volle ristringere per lo passato l'impero della ragione.

Prova di quanto asserisco lo sono i libri pubblicati in questi ultimi tempi in ogni nazione, in

ogni lingua sull'economia pubblica, sul Commercio, sul governo civile, sul tributo; libri nei quali

con sicurezza, e con libertà gli autori hanno posto nelle mani del pubblico quegli arcani dei quali

sarebbe stato un attentato solamente il parlare in altri tempi. Si è discusso e ridotto a problema, se i

regolamenti e le leggi sopra alcuni oggetti pubblici sieno utili o no. Ognuno del popolo può

instruirsi, può pensare, può avere la sua opinione; nè agli autori è accaduto verun male, anzi molti di

essi furono rimeritati, e dalle loro opere giudicati degni de’ pubblici impieghi. L'abile ministro

adunque fomenterà nel pubblico la curiosità d'instruirsi negli oggetti di finanza e di economia; ne

fonderà delle cattedre, acciocchè nella instituzione della gioventù uomini illuminati le imprimano i

veri principj motori della felicità pubblica; lascerà libero l'ingresso alle opere che versano su di

queste utili materie: lascerà libera la stampa, col mezzo di cui ogni Cittadino possa decentemente e

costumatamente manifestare le sue opinioni su i pubblici oggetti. In tal guisa dibattendosi in un

116

liberale conflitto le opinioni su questa classe di oggetti, facilmente se ne schiudono ottime idee, e

frammezzo ai sogni, e ai delirj germogliano talvolta dei semi utilissimi alla prosperità dello Stato.

Quanto più il pubblico sarà illuminato, tanto più sarà giusto estimatore delle beneficenze che

emanano dal trono; docile alla ragione, grato alla sovrana provvidenza, non s'ascolterà sussurare fra

un popolo colto quel maligno rumore, che fa impallidire talvolta il ministro appena stenda la mano

per rimediare ai vecchi mali d'una società. I Sully, e i Colbert, sappiam dalle storie, quanto abbian

dovuto lottare per molti anni.

Aggiungo a questo che quanto più il popolo sarà illuminato, tanto il sovrano sarà più sicuro

che i ministri operino il bene dello Stato; poichè i magistrati quand'anche per sentimento non

cercassero il ben pubblico, che è il bene del Principe, saranno tanto più costretti ad operare

utilmente quanto più avranno aperti gli occhi i cittadini, e saranno essi accorti e intelligenti

osservatori della loro condotta. Promovere adunque i lumi e la curiosità nelle materie di Finanza e

di Commercio sarà sempre la preparazione migliore di tutte per cominciar le riforme.

§ XXXVI.

Se il tributo per se medesimo sia utile, o dannoso

Rettificata che sia la distribuzione del tributo, e ridotta alla semplicità di due soli principj;

facilitata così la circolazione interna; reso libero il trasporto, sciolto ogni vincolo coercitivo

dell'industria; ridotti i Cittadini a vivere sotto leggi chiare, semplici, umane, inviolabili; dato un

libero corso alla buona fede, protetta con ogni vigilanza; non v'ha dubbio che la nazione si vedrà

progredire al bene. Ma potrà chiedersi se il tributo ben distribuito sia utile, o no all'industria

nazionale? Varj autori opinarono per il sì, appoggiandosi su questo principio. Il tributo impoverisce

gli uomini, dunque accresce i loro bisogni, dunque da loro una nuova spinta per essere industriosi.

A questo ragionamento, a me sembra che se ne possa contrapporre un altro, ed è il seguente. Il

tributo sottrae per qualche tempo alla circolazione una parte sensibile della merce universale;

dunque diminuirà la circolazione, e seco lei diminuirà l'industria: poichè diminuiti i mezzi di

procuracene l'adempimento, si freneranno le voglie, e diminuendosi queste scemeranno

immediatamente i contratti, siccome si è più volte detto, e scemandosi i contratti la circolazione per

quella cagione si rallenterà. Di più il tributo è una diminuzione dell'utile prodotto dalla industria;

dunque minore stimolo avranno gli uomini per essere industriosi. Riflettono alcuni che nelle città

più floride si pagano i più gravosi tributi, e quasi sembrano a questi attribuirne la prosperità, la

quale in vece è cagione si sopportino senza discapito i gravosi tributi. Se qualche volta su gli Stati

animati da una estesa industria una cattiva operazione non produrrà apparentemente mali effetti, ciò

avviene perchè le grandi masse, dove la materia sia ben compatta, riscaldate che sieno sono più

lente a perdere il calore. Quanto più è ristretto uno Stato, tanto egli è più facile il rianimarlo,

siccome il condurlo alla rovina. A misura che le masse d'uomini grandeggiano, maggior tempo e

spinta vi vogliono a dar loro moto sì al bene, come al male.

È seducente la pittura che può farsi a persuadere che il tributo sia un bene. Osserviamo

generalmente le nazioni della terra, vedremo i climi più dolci, i paesi più secondati dal sole esser

popolati da nazioni povere, mancanti d'attività e che appena conoscono industria; per lo contrario i

climi i più ingrati, se non restano deserti, sono abitati da nazioni ricche, e da popoli industriosissimi.

Vi fa bisogno di un freddo sommo perchè l'uomo inventi abitazioni deliziose, nelle quali si respiri

un'aria soavemente tepida nel maggior rigore dell'inverno. Vi fa bisogno del mare che sovrasti

minacciando di sommergere una nazione perchè ivi le terre diventino i più fecondi giardini del

mondo, ricchi di cose peregrine. Poni un popolo sopra di un sasso nudo e sterile, minacciato d'una

continua fame e lo vedrai diventare il più ricco e abbondante del contorno. La voce dispotica del

bisogno mette l'uomo nell'alternativa, o perire, o essere industrioso, e l'abitudine va sempre al di là

dei bisogni, onde il lusso e la delizia regnano su quel suolo medesimo sul quale la natura vi aveva

117

piantata la morte. I tributi fanno l'effetto della sterilità: poichè se un campo coltivato da dieci

uomini in un paese fecondo produrrà l'annuo frutto per nodrire trenta uomini, resteranno al

proprietario del fondo le porzioni di venti uomini ch'ei potrà salariare, e quella sarà la di lui rendita:

In un clima ingrato sopra un'estensione eguale di terreno, il lavoro di dieci uomini darà frutto per

mantenere venti uomini, ed ivi il proprietario non ricaverà se non di che mantenere dieci uomini.

Ma se nel terreno fecondo s'imponga un tributo per cui il proprietario della terra debba pagare la

metà della sua rendita, non resteranno più, se non dieci uomini anche a quel proprietario da poter

mantenere. L'effetto adunque del tributo sulle terre rispetto al possessore si è il medesimo di quello

dell'infecondità originaria sul suolo. Taluni dicono adunque se l'originaria infecondità spinge l'uomo

all'industria, l'effetto medesimo si otterrà coll'infecondità artificiale prodotta dal tributo.

Ma questa maniera di ragionare non regge, perchè manca di un dato. L'uomo vede più

facilmente i confini immutabili della fisica, che i variabili e fluttuanti delle opinioni di chi lo

governa. Una lunga sperienza venutagli per tradizione gli fa conoscere quali ostacoli fisici debba

superare per continuare a vivere fu quel terreno sterile sì, ma prediletto, perchè vi è nato; misura le

sue forze coll'ostacolo, sa che colla tale quantità di lavoro potrà superarlo, e godrà poscia con

sicurezza il frutto del suo travaglio. Ma quando la infecondità è artificiale, l'uomo vede un odiato

ostacolo, che può ingrandirsi a misura che si accresceranno i di lui sforzi per vincerlo. L'uomo si

avvilisce per il peso che gli viene imposto, diminuisce la confidenza verso chi regge il suo destino,

e si abbandona all'indolenza.

Io credo adunque che un tributo generalmente sia sempre una diminuzione d'industria,

eccettuato soltanto qualche tributo opportunamente imposto o sull'uscita, o sull'entrata di alcuna

merce; nel qual caso può essere di giovamento positivo all'industria. Per conoscere che il tributo è

generalmente una diminuzione d'industria ascendiamo a quei principj, dei quali si è accennato

altrove qualche cosa. Se in una nazione non si pagasse tributo, e vi fosse un'organizzazione di

governo necessaria a mantenere una società; qualora un'estera nazione fosse ingiusta verso di lei, o

minacciasse d'invaderla, bisognerebbe che una parte della nazione abbandonasse l'agricoltura, e i

mestieri, si ponesse in armi, e accorresse alla pubblica difesa frattanto che l'altra parte della nazione

resterebbe occupata nell'annua riproduzione, con cui mantenere e se stessa, e i suoi difensori. In

questa ipotesi non può dubitarsi che verrebbe scemata l'industria nazionale, e l'annua riproduzione

di tanto, quante sono le braccia che avessero abbandonata l'agricoltura, e i mestieri per la pubblica

difesa. In vece di ciò; in vece di togliere all'occasione del bisogno le braccia all'agricoltura, e ai

mestieri, si sono assoldati degli uomini i quali per lor professione si sacrificano unicamente alla

difesa dello Stato, e in vece, di trasmettere immediatamente parte delle derrate, e delle merci

necessarie al vitto de' difensori, i proprietarj di quelle e di queste le cambiano colla merce

universale, e la consegnano all'erario per alimentare i difensori. L'effetto sarà dunque il medesimo

in un caso come nell'altro; cioè che l'industria sarebbe assai maggiore, e sarebbe maggiore la

riproduzione annua se fosse eseguibile il chimerico progetto di abolir tutt'i carichi, siccome il più

stupido e il più crudele fra gli uomini che disonorasse il Trono di Augusto, osò proporre al Senato

di Roma.

Sempre sarà più innocuo il tributo quanto più celeramente passerà dalle mani del

contribuente all'erario, e da questo agli stipendiati, o alle opere pubbliche, poichè allora sebbene

siasi dato un moto forzoso a una parte della merce circolante, ella però ritornerà nella contrattazione

col minore intervallo possibile a moltiplicare i contratti e tanto più sarà innocuo il tributo quando si

distribuisca sul luogo medesimo che lo contribuisce, e quanto più si dividerà in molte mani uscendo

dall'erario.

§. XXXVII.

Dello spirito di Finanza, e di Economia Pubblica

118

È una osservazione degna da farsi la seguente, che i principj che debbon muovere il Ministro

di Finanza sono in gran parte diversi dai principj che debbon muovere un Ministro di Economia

pubblica. Le leggi di Finanza se sono indirette sono pessime; le leggi di Economia pubblica per lo

contrario sono pessime se sono leggi dirette. Mi spiegherò. Se nella Finanza vorrà percepirsi un

tributo per legge indiretta: per esempio proibire a tutt'i Cittadini un'azione, non già perchè realmente

si voglia essa impedire, ma affine che comprino la dispensa per farla, (delle quali leggi in molti

paesi ve ne sono) dico che questo tributo indiretto costerà alla nazione assai più di quello che ne

ricava l'erario, e importerà molte volte la venalità, la corruzione, e una dispersione di tempo in

uffizj. Laonde se chiaramente e direttamente la legge di Finanza ordinasse il pagamento d'una

somma corrispondente sul fondo censibile, sarebbe assai più naturalmente, e placidamente collocato

il tributo. Si esaminino tutt'i casi in cui il tributo è indiretto, e troverassi che hanno ragione i molti

autori che trovano questa forma sempre viziosa. La finanza deve sempre andare di fronte, e con

semplicità a ricercare dai contribuenti il tributo. Ella si spinge direttamente al suo fine.

Ma l'Economia pubblica debbe andar sempre per le strade indirette. La Finanza ha per

oggetto legar meno che si può la nazione nel ripartimento del tributo. L'Economia pubblica ha per

oggetto di accrescere al maggior grado possibile l'annua riproduzione. Nella Finanza vi debb'essere

più impero e attività. Nell'Economia pubblica vi vuole più delicatezza, e più sagacità. Alcuni

esempj rappresenteranno con chiari contorni le mie idee. Suppongasi che si voglia accrescere la

popolazione dello Stato, dilatare la coltura su i terreni abbandonati, perfezionare i frutti del paese:

dico che queste provide idee rovinerebbero una nazione se fossero promosse con leggi dirette, e se

il legislatore invece d'invito, e di guida si servisse della forza, e del comando. Le leggi dirette

sarebbero, per esempio, proibire la evasione dello Stato, ed obbligare ogni Cittadino giunto ai 20.

anni ad ammogliarsi. Comandare alle comunità di mettere a coltura tutte le terre del loro distretto.

Comandare il metodo di preparare la seta, l'olio, il vino raccolti ne' proprj fondi. Gli effetti di queste

leggi dirette e vincolanti sarebbero la spopolazione, e la desolazione dello Stato. L'evasione

crescerebbe, perchè l'uomo ama meno lo stare dov'è costretto, che dove spontaneamente soggiorna;

sarebbero ripiene le carceri d'infelici Cittadini non d'altro rei che di non aver tradita una fanciulla

associandola alla loro miseria; sarebbero le comunità esposte alle esecuzioni militari per non aver

coltivata quella terra, per la quale mancavano le braccia; gli sgherri e la feccia degli uomini

romperebbero l'asilo delle domestiche mura per inquirere su metodi prescritti per le preparazioni. In

questa ebulizione interna la confusione, il disordine, l'avvilimento si spanderebbero in ogni parte, e

si rifugierebbero i popoli affannati presso i finitimi, cercando una nuova patria, ove tranquillamente

passar la vita, sicuri di goderla in pace, fintanto chè le loro mani saranno monde da ogni delitto.

Il provido Ministro di Economia pubblica indirettamente camminerà a questo fine, colle

preferenze ed onori renderà rispettabile lo stato conjugale; rianimerà l'industria col toglierle i ceppi,

collo spianarvi le strade, coll'assodare la proprietà, preziosissimo bene dell'uomo sociale, col

procurare agli abitanti un'intima persuasione della sicurezza propria, nel che solo consiste la libertà

civile; snoderà l'attività degli uomini, in una parola, per tutti que' mezzi che si sono veduti, e ne

verrà in conseguenza che la popolazione crescerà, si dilaterà la coltura, si perfezioneranno le arti

tutte.

§. XXXVIII.

Quale sia la prima spinta che porti rimedio ai disordini

Si è veduto quai siano i principj motori dell'industria, quali gl'inciampi che ne impediscono

lo sviluppamento. Si è in seguito osservato con qual metodo si potrà dai Ministri operare una

benefica riforma nello Stato. Resta finalmente ch'io aggiunga qualche cosa per indicare in qual

modo io creda che i sommi arbitrj del destino della società possano dare la spinta a una felice

rivoluzione. Se gli uomini sono esseri sovranamente dominati dalla abitudine, se gli antichi usi, e le

119

leggi, e i costumi ereditati, e de' quali siamo imbevuti dall'infanzia formano la ragione della

maggior parte degli uomini: questo singolarmente poi si verifica nei tribunali, i quali come corpi

immortali lentissimamente removibili dalle opinioni seguitate, ottimi custodi di quelle leggi, e di

quel sistema dello Stato, da cui nasce l'ordine, difficilmente abbracciano alcuna novità. Ogni nuovo

individuo collocato a sedervi forza è che si spieghi alla comune maniera di sentire, e quanto più il

tribunale è venerabile agli occhi del pubblico, tanto più ogni individuo risentendo la gloria d'esservi

ascritto si renderà cara e propria la opinione di tutto il ceto. Non mai si è veduto che un ceto di più

uomini collegialmente radunati abbia potuto o eseguire, o tentare qualche riforma.

Un'unione di più uomini raccolti anche per una nuova adunanza difficilmente si creerà da se

medesima un comune principio universale, a cui tendano le sue opinioni. Ogni individuo, supposto

anche della più retta e imparziale intenzione, ha sempre i suoi privati punti di vista, dai quali rimira

l'oggetto; e siccome l'unione di più architetti collegialmente raccolti non produrrà mai una regolare,

ed uniforme bruttura di un disegno; così nemmeno io credo che un ceto di uomini a guisa di

tribunale possa mai organizzare un regolato sistema di riforma. Che se poi le passioni, le simultà, le

propensioni, le quali talvolta per umana debolezza entrano negli animi vengano a frammischiarvisi,

l'attività degli uomini impiegati si disperderà in tutt'altro che negli oggetti immediatamente destinati

al servizio del Sovrano, cioè al bene del pubblico, di che ne vediamo gli esempj nelle storie, e i fatti

domestici di molti Stati ne fanno testimonianza. Dovunque siasi fatta mutazione essenziale,

dovunque con qualche rapidità, e felice successo si saranno sradicati gli antichi disordini, si vedrà

che questa fu l'opera di un solo lottante contro molti privati interessi, i quali se a pluralità di voti si

dovessero singolarmente dibattere altro non cagionerebbero, che lunghe e amare defatigazioni.

Quindi a me sembra che se in tutte le cose, le quali hanno per oggetto l'esecuzione delle leggi già

fatte è utile, anzi indispensabile il farne dipendere la decisione dalla opinione di più uomini; per lo

contrario dove si tratta d'organizzare sistemi, e dirigere il corso a un determinato fine, sorpassando

le difficoltà che si frappongono, e che tutte non possono mai prevedersi, necessità vuole che

quest'impeto, e questa direzione dipenda da un sol principio motore; siccome la dittatura fu appunto

presso i Romani nelle cose ardue adoperata felicemente, e per lo contrario l'instituzione de'

Decemviri col disgraziato esito che sappiamo. Quando si tratta di decidere i casi particolari a norma

delle leggi già pubblicate, la diversità delle opinioni umane rende appunto difficile l'ingiustizia,

perchè l'una contempera l'altra; ma quando si tratta d'agire, e di una azione pronta, spedita, e sempre

uniforme ad un fine, io non credo potersi ciò far dipendere dalla pluralità di voti.

Convien dunque nell'Economia Politica, singolarmente quando si tratti di ridurla a

semplicità, riformando i vecchi abusi, convien, dico, creare un dispotismo che duri quanto basta ad

aver messo in moto regolarmente un provido sistema.

§. XXXIX.

Carattere d'un Ministro di Finanza

Considerare sempre gli uomini fatti per gl'impieghi, non mai gl'impieghi per gli uomini;

saper resistere a qualunque officiosità, non conoscere né familiari, nè clienti, nè amici; pesare i

servigj che può rendere il soggetto che si sceglie, non la persona che lo propone, avere ogni

particolare sentimento in disposizione di annientarsi tosto che s'ascolti la sacra voce del dovere;

conservare in mezzo a ciò un costume umano, e dolce che faccia al pubblico sempre più accetta la

forma di amministrare il tributo; amare sinceramente il buon esito della commissione senza rivalità,

e con una imparziale ricerca del vero, e dell'utile; sapersi internare ne' dettagli senza dimenticare i

tronchi maestri, e il tutto insieme; conoscere per intima persuasione i principj motori dell'industria;

avere analizzata la natura dell'uomo e della società: amare con uno spirito di vera filantropia il bene

degli uomini; conoscere esattamente le circostanze del paese sul quale deve operare: tali sarebbero i

talenti che formerebbero un perfetto uomo di Finanza; al quale potrebbe il Principe confidare una

120

piena autorità necessaria per fare un buon sistema. Ma la natura non è prodiga de' suoi doni.

Quanto più sarà grande il numero degli uomini illuminati nella nazione, tanto maggiore sarà

la probabilità che il Sovrano ritrovi l'uomo che somigli al carattere che se ne è fatto. È inutile ch'io

soggiunga quanto sia necessario l'averlo ben definito, e provato prima di concedergli nelle mani

un'autorità così estesa, e tanta influenza sulla tranquillità del popolo. È inutile pure ch'io dica quanto

debba esser forte e costante la protezione sovrana verso dell'uomo trascelto, contro di cui in ogni

paese non mancheranno d'alzarsi reclami, e accuse. Tutto convien che vada nell'epoca della riforma

colla maggiore sollecitudine e attività, acciocchè quest'epoca sia più breve che si può, e termini

coll'avere organizzato un sistema regolare, placido, e niente arbitrario; e in quel momento felice

cessi il potere dell'uomo, e ricomincino a regnare le sole leggi. Poichè gli uomini muojono, ed i

sistemi restano; e convien scegliere gli uomini per gl'impieghi, come se tutto dovesse dipendere

dalla loro sola virtù, e organizzare i sistemi, come se nulla si dovesse contare sulla virtù degli

uomini prescelti; e come cessato il bisogno per cui s'era creato un Dittatore finchè Roma fu felice,

l'autorità di esso s'annientò; così pure cessata la necessità nello Stato, l'amministrazione delle

Finanze già rettificata, e resa semplice potrà confidarsi anche a un ceto di più uomini custodi di una

legge già fatta, e confacente agl'interessi della nazione.

§. XL.

Carattere d'un Ministro d'Economia

Ho detto quali debbon essere le qualità di un Ministro di Finanza. Da quanto ho toccato

appare altresì, quai talenti debba avere un Ministro di Economia. Egli debbe sopra ogni cosa essere

attivo nel distruggere, cautissimo nell'edificare. La maggior parte degli oggetti su i quali verte,

ricusano la mano dell'uomo. Rimuovere gli ostacoli; abolire i vincoli; spianar le strade alla

concorrenza animatrice della riproduzione; accrescere la libertà civile; lasciare un campo spazioso

all'industria; proteggere la classe de' riproduttori singolarmente con buone leggi, sicchè l'agricoltore

o l'artigiano non temano la prepotenza del ricco; assicurare un corso facile, pronto, e disinteressato

alla ragione de' contratti; dilatare la buona fede del Commercio col non lasciar mai impunita la

frode; combattere con tranquillità, e fermezza in favore della causa pubblica ben intesa: di quella

causa che è sempre la causa del Sovrano; non disperare mai dal bene, ma accelerarne l'evento

diffondendo nella nazione i germi delle più utili verità. Questi e non altri sono gli oggetti che

debbono occupare un abile Ministro di Economia Pubblica, il restante forz'è abbandonarlo al

principio immediato motore dell'universo che agisce con immutabili leggi, unisce e scompone gli

esseri, ma niente depreda, niente lascia inoperoso così nel fisico che nel politico; principio di cui

vediamo alcuni effetti, conosciamo l'esistenza, ammiriamo le leggi, e con un vago e non mai

definito vocabolo chiamiamo natura. Felice colui che nel suo cuore la serba, e ubbidiente alla voce

di questa figlia dell'Onnipossente ne calca il sentiero, e lo indica a chi l'ha smarrito! L'errore solo, le

Opinioni incatenano gli uomini e guidano le intere nazioni alla squallida sterilità.

FINE.

121

INDICE DE' PARAGRAFI.

§. I. Quale sia il Commercio delle Nazioni che non conoscono il denaro.

§ II. Del denaro, e come accresca il Commercio.

§. III. Accrescimento e diminuzione della ricchezza d'uno Stato.

§. IV. Principi motori del Commercio, e analisi del prezzo.

§. V. Principj generali dell Economia.

§. VI. Viziosa distribuzione delle ricchezze.

§. VII. De' Corpi de' Mercanti e Artigiani.

§. VIII. Delle Leggi che vincolano l'uscita dallo Stato delle merci.

§. IX. Della libertà del Commercio de' Grani.

§. X. De' Privilegi esclusivi.

§. XI. Alcune sorgenti di errori nell'Economia Politica.

§. XII. Se convenga, tassar per legge i prezzi di alcuna merce.

§. XIII. Del valor del denaro, e influenza che ha sull'industria.

§. XIV. Degl'Interessi del denaro.

§ XV. Mezzi per fare che gl'Interessi del denaro si ribassino.

§. XVI. Dei Banchi pubblici.

§. XVII. Della Circolazione.

§. XVIII. Dei Metalli monetati.

§. XIX. Del Bilancio del Commercio.

§. XX. Del Cambio.

§. XXI. Della Popolazione.

§. XXII. Della locale distribuzione degli uomini.

§. XXIII. Errori che possono commettersi nel calcolo della popolazione.

§. XXIV. Divisione del popolo in classi.

§, XXV. Delle Colonie, e delle Conquiste.

§. XXVI. Come si animi l'Industria avvicinando l'uomo all'uomo.

§. XXVII. Dell'Agricoltura.

§. XXVIII. Errori che possono commettersi nel calcolare i progressi dell'agricoltura.

§. XXIX. Origine del Tributo.

§. XXX. Principj per regolare il Tributo.

§. XXXI. Aspetti diversi del Tributo.

§. XXXII. Su qual classe d'uomini convenga distribuire il Tributo.

§. XXXIII. Se convenga addossare tutt'i carichi ai fondi di terra.

§. XXXIV. Del Tributo sulle Merci.

§. XXXV. Metodo per fare utili riforme del tributo.

§. XXXVI. Se il tributo per sè medesimo sia utile, o dannoso.

§. XXXVII. Dello spirito di Finanza, e di Economia Pubblica.

§. XXXVIII. Quale sia la prima spinta che porti rimedio ai disordini.

§. XXXIX. Carattere d'un Mìnistro di Finanza.

§. XL. Carattere a un Mìnistro d'Economia.

Livros Grátis
( http://www.livrosgratis.com.br )
 
Milhares de Livros para Download:
 
Baixar livros de Administração
Baixar livros de Agronomia
Baixar livros de Arquitetura
Baixar livros de Artes
Baixar livros de Astronomia
Baixar livros de Biologia Geral
Baixar livros de Ciência da Computação
Baixar livros de Ciência da Informação
Baixar livros de Ciência Política
Baixar livros de Ciências da Saúde
Baixar livros de Comunicação
Baixar livros do Conselho Nacional de Educação - CNE
Baixar livros de Defesa civil
Baixar livros de Direito
Baixar livros de Direitos humanos
Baixar livros de Economia
Baixar livros de Economia Doméstica
Baixar livros de Educação
Baixar livros de Educação - Trânsito
Baixar livros de Educação Física
Baixar livros de Engenharia Aeroespacial
Baixar livros de Farmácia
Baixar livros de Filosofia
Baixar livros de Física
Baixar livros de Geociências
Baixar livros de Geografia
Baixar livros de História
Baixar livros de Línguas

Baixar livros de Literatura
Baixar livros de Literatura de Cordel
Baixar livros de Literatura Infantil
Baixar livros de Matemática
Baixar livros de Medicina
Baixar livros de Medicina Veterinária
Baixar livros de Meio Ambiente
Baixar livros de Meteorologia
Baixar Monografias e TCC
Baixar livros Multidisciplinar
Baixar livros de Música
Baixar livros de Psicologia
Baixar livros de Química
Baixar livros de Saúde Coletiva
Baixar livros de Serviço Social
Baixar livros de Sociologia
Baixar livros de Teologia
Baixar livros de Trabalho
Baixar livros de Turismo
 
 