( PDF ) Relação entre distúrbios articulatórios compensatórios e audição em crianças com sequência de Robin

Download PDF

ads:

UNIVERSIDADE DE SÃO PAULO

HOSPITAL DE REABILITAÇÃO DE ANOMALIAS CRANIOFACIAIS

JANAINA TROVARELLI PAES

Relação entre distúrbios articulatórios compensatórios e audição

em crianças com sequência de Robin

BAURU

2010

ads:

Livros Grátis

http://www.livrosgratis.com.br

Milhares de livros grátis para download.

ads:

JANAINA TROVARELLI PAES

Relação entre distúrbios articulatórios compensatórios e audição

em crianças com sequência de Robin

Tese apresentada ao Hospital de Reabilitação

de Anomalias Craniofaciais da Universidade

de São Paulo, para obtenção do título de

DOUTOR em Ciências da Reabilitação.

Área de concentração: Fissuras Orofaciais e

Anomalias Relacionadas

Orientador: Prof. Dr. Adriano Yacubian

Fernandes

Co-orientadora: Profa. Dra. Mariza Ribeiro

Feniman

BAURU

2010

AUTORIZO A REPRODUÇÃO E DIVULGAÇÃO DESTE TRABALHO, POR

QUALQUER MEIO CONVENCIONAL OU ELETRÔNICO, PARA FINS DE ESTUDO

E PESQUISA, DESDE QUE CITADA A FONTE.

Paes, Janaina Trovarelli

P138r Relação entre distúrbios articulatórios

compensatórios e audição em crianças com sequência

de Robin / Janaina Trovarelli Paes. Bauru, 2010.

117p.; il.; 30 cm.

Tese (Doutorado – Área de Concentração: Fissuras

Orofaciais e Anomalias Relacionadas. Hospital de

Reabilitação de Anomalias Craniofaciais, Universidade

de São Paulo.

Orientador: Prof. Dr. Adriano Yacubian Fernandes

1. Sequência de Pierre Robin. 2. Fissura palatina.

3. Audição. 4. Distúrbio Articulatório Compensatório.

CDD: 616.855

FOLHA DE APROVAÇÃO

Janaina Trovarelli Paes

Tese apresentada ao Hospital de Reabilitação de

Anomalias Craniofaciais da Universidade de São

Paulo para obtenção do titulo de DOUTOR em

Ciências da Reabilitação.

Área de Concentração: Fissuras Orofaciais e

Anomalias Relacionadas

Aprovado em:

Banca Examinadora

Prof. Dr. ____________________________________________________________

Instituição__________________________Assinatura_________________________

Prof. Dr. ____________________________________________________________

Instituição__________________________Assinatura_________________________

Prof. Dr. ____________________________________________________________

Instituição__________________________Assinatura_________________________

Prof. Dr. ____________________________________________________________

Instituição__________________________Assinatura_________________________

Prof. Dr.

Instituição (Orientador):

Profa. Dra. Inge Elly Kiemle Trindade

Presidente da Comissão de Pós-Graduação do HRAC-USP

Data de depósito da Tese junto à SPG:____/____/________

JANAINA TROVARELLI PAES

10 de outubro de 1975 Nascimento – São Paulo – SP

1993 – 1996 Graduação em Fonoaudiologia – Universidade do

Sagrado Coração

1997 Aperfeiçoamento Profissional em Fissura

Lábiopalatal – HRAC-USP – Bolsista FUNCRAF

1998 – 1999 Aprimoramento Profissional em Anomalias

Craniofaciais – HRAC-USP – Bolsista FUNDAP

2000 Fonoaudióloga Trainee do Hospital de Reabilitação

de Anomalias Craniofaciais – HRAC-USP

2000 – 2006 Fonoaudióloga do Hospital de Reabilitação de

Anomalias Craniofaciais – HRAC-USP

2001 - 2003 Fonoaudióloga do Ambulatório de Diagnóstico e

Reabilitação Audiológica (ADRA)

2004 Mestre em Ciências com área de concentração em

Distúrbios da Comunicação Humana pelo HRAC-

USP

2006 Bolsista CAPES – Programa de Pós Graduação

nível doutorado – HRAC/USP

2010 Professora do Curso de Fonoaudiologia do Centro

Universitário de Vila Velha – UVV

2010 Coordenadora da Clínica de Fonoaudiologia da

Policlínica de Referência do Centro Universitário de

Vila Velha – UVV

DEDICATÓRIA

DEDICATÓRIADEDICATÓRIA

DEDICATÓRIA

Sentir primeiro, pensar depois

Sentir primeiro, pensar depoisSentir primeiro, pensar depois

Sentir primeiro, pensar depois

Perdoar primeiro, julgar depois

Perdoar primeiro, julgar depoisPerdoar primeiro, julgar depois

Perdoar primeiro, julgar depois

AmAm

Amar primeiro, educar depois

ar primeiro, educar depoisar primeiro, educar depois

ar primeiro, educar depois

EsEs

Esquecer primeiro, aprender depois

quecer primeiro, aprender depoisquecer primeiro, aprender depois

quecer primeiro, aprender depois

Libertar primeiro, ensinar depois

Libertar primeiro, ensinar depoisLibertar primeiro, ensinar depois

Libertar primeiro, ensinar depois

Alimentar primeiro, cantar depois

Alimentar primeiro, cantar depoisAlimentar primeiro, cantar depois

Alimentar primeiro, cantar depois

Possuir primeiro, contemplar depois

Possuir primeiro, contemplar depoisPossuir primeiro, contemplar depois

Possuir primeiro, contemplar depois

Agir primeiro, julgar depois

gir primeiro, julgar depoisgir primeiro, julgar depois

gir primeiro, julgar depois

Navegar primeiro, aportar depois

Navegar primeiro, aportar depoisNavegar primeiro, aportar depois

Navegar primeiro, aportar depois

Viver primeiro, morrer depoi

Viver primeiro, morrer depoiViver primeiro, morrer depoi

Viver primeiro, morrer depois

MÁRIO QUINTANA

MÁRIO QUINTANAMÁRIO QUINTANA

MÁRIO QUINTANA

Dedicado ao meu “avô

Dedicado ao meu “avôDedicado ao meu “avô

Dedicado ao meu “avô-

-pai” Paulino Trovarelli”

pai” Paulino Trovarelli”pai” Paulino Trovarelli”

pai” Paulino Trovarelli”

(03/07/1923 à 09/08/2009)

(03/07/1923 à 09/08/2009)(03/07/1923 à 09/08/2009)

(03/07/1923 à 09/08/2009)

AGRADECIMENTO ESPECIAL

AGRADECIMENTO ESPECIALAGRADECIMENTO ESPECIAL

AGRADECIMENTO ESPECIAL

Ser feliz

Ser felizSer feliz

Ser feliz

não é ter uma vida perfeita

não é ter uma vida perfeitanão é ter uma vida perfeita

não é ter uma vida perfeita

Mas usar as lágrimas para irrigar a tolerância

Mas usar as lágrimas para irrigar a tolerânciaMas usar as lágrimas para irrigar a tolerância

Mas usar as lágrimas para irrigar a tolerância

Usar as perdas para refinar a paciência

Usar as perdas para refinar a paciênciaUsar as perdas para refinar a paciência

Usar as perdas para refinar a paciência

Usar as f

Usar as fUsar as f

Usar as falhas para esculpir a serenidade

alhas para esculpir a serenidadealhas para esculpir a serenidade

alhas para esculpir a serenidade

Usar a dor para lapidar o prazer

Usar a dor para lapidar o prazerUsar a dor para lapidar o prazer

Usar a dor para lapidar o prazer

Usar os obstáculos para abrir as janelas da inteligência

Usar os obstáculos para abrir as janelas da inteligênciaUsar os obstáculos para abrir as janelas da inteligência

Usar os obstáculos para abrir as janelas da inteligência

Jamais desistir de si mesmo

Jamais desistir de si mesmoJamais desistir de si mesmo

Jamais desistir de si mesmo

Pois a vida é um espetáculo imperdível

Pois a vida é um espetáculo imperdívelPois a vida é um espetáculo imperdível

Pois a vida é um espetáculo imperdível

Autor Anônimo

Autor AnônimoAutor Anônimo

Autor Anônimo

Agradecimento especial a

Agradecimento especial a Agradecimento especial a

Agradecimento especial a Profa

ProfaProfa

Profa.

. Dra

Dra Dra

Dra.

. Jeniffer d

Jeniffer d Jeniffer d

Jeniffer de Cássia Rillo Dutka,

e Cássia Rillo Dutka,e Cássia Rillo Dutka,

e Cássia Rillo Dutka,

pelo exemplo de força, liderança,

pelo exemplo de força, liderança, pelo exemplo de força, liderança,

pelo exemplo de força, liderança, humanidade

humanidadehumanidade

humanidade e justiça que a fazem

e justiça que a fazem e justiça que a fazem

e justiça que a fazem

brilhar em todos os aspectos, sua luz me auxiliou

brilhar em todos os aspectos, sua luz me auxiliou brilhar em todos os aspectos, sua luz me auxiliou

brilhar em todos os aspectos, sua luz me auxiliou e guiou

e guiou e guiou

e guiou em tantos

em tantos em tantos

em tantos

momentos

momentosmomentos

momentos,

sendo

sendosendo

sendo sua participação crucial para a execução e

sua participação crucial para a execução e sua participação crucial para a execução e

sua participação crucial para a execução e

conclusão deste trabalho.

conclusão deste trabalho.conclusão deste trabalho.

conclusão deste trabalho.

AGRADECIMENTOS

AGRADECIMENTOSAGRADECIMENTOS

AGRADECIMENTOS

AGRADECIMENT

AGRADECIMENTAGRADECIMENT

AGRADECIMENTOS

OSOS

A A

A Profa

ProfaProfa

Profa.

. Dra

Dra Dra

Dra.

. Mariza Ribeiro Feniman e Prof

Mariza Ribeiro Feniman e Prof Mariza Ribeiro Feniman e Prof

Mariza Ribeiro Feniman e Prof.

. Dr

Dr Dr

Dr.

. Adriano

Adriano Adriano

Adriano

Yacubian Fernandes pela orientação, oportunidade e incentivo.

Yacubian Fernandes pela orientação, oportunidade e incentivo.Yacubian Fernandes pela orientação, oportunidade e incentivo.

Yacubian Fernandes pela orientação, oportunidade e incentivo.

A todos os meus amigos especiais Erika, Melina, Simone

todos os meus amigos especiais Erika, Melina, Simone todos os meus amigos especiais Erika, Melina, Simone

todos os meus amigos especiais Erika, Melina, Simone

Bastazini, Simone Prates, André

Bastazini, Simone Prates, AndréBastazini, Simone Prates, André

Bastazini, Simone Prates, André, Yara e

, Yara e, Yara e

, Yara e Eliana

Eliana Eliana

Eliana pelo acolhimento,

pelo acolhimento, pelo acolhimento,

pelo acolhimento,

conforto e

conforto e conforto e

conforto e apoio

apoioapoio

apoio,

, principalmente n

principalmente n principalmente n

principalmente na

s s

s situações

situações situações

situações mais difíceis.

mais difíceis.mais difíceis.

mais difíceis.

Ao meu filho Daniel por simplesmente ser o presente que ele é.

Ao meu filho Daniel por simplesmente ser o presente que ele é.Ao meu filho Daniel por simplesmente ser o presente que ele é.

Ao meu filho Daniel por simplesmente ser o presente que ele é.

A minha família pela presença, amor e por me ensinar a ser

A minha família pela presença, amor e por me ensinar a ser A minha família pela presença, amor e por me ensinar a ser

A minha família pela presença, amor e por me ensinar a ser forte

forteforte

forte,

perseverante

perseveranteperseverante

perseverante e

e e

nunca desistir dos meus sonhos que se

nunca desistir dos meus sonhos que se nunca desistir dos meus sonhos que se

nunca desistir dos meus sonhos que se

transformaram em meta

transformaram em metatransformaram em meta

transformaram em metas.

s.s.

A todos meus colegas de centrinho que partilharam

A todos meus colegas de centrinho que partilharam A todos meus colegas de centrinho que partilharam

A todos meus colegas de centrinho que partilharam com muito

com muito com muito

com muito

carinho

carinho carinho

carinho esses meus últimos anos na casa.

esses meus últimos anos na casa.esses meus últimos anos na casa.

esses meus últimos anos na casa.

E a CAPES pelo apoio financeiro para execução desse trabalho.

E a CAPES pelo apoio financeiro para execução desse trabalho.E a CAPES pelo apoio financeiro para execução desse trabalho.

E a CAPES pelo apoio financeiro para execução desse trabalho.

RESUMO

RESUMORESUMO

RESUMO

Paes JT. Relação entre distúrbios articulatórios compensatórios e audição em

crianças com sequência de Robin [tese]. Bauru: Hospital de Reabilitação de

Anomalias Craniofaciais, Universidade de São Paulo; 2010.

Objetivo: Verificar, por meio de investigação retrospectiva, a relação entre a técnica

cirúrgica utilizada para reparação do palato com a presença ou ausência de

alterações de fala e audição em crianças com Sequência de Robin e fissura de

palato associada.

Local de execução: Laboratório de Fonética Experimental do Hospital de

Reabilitação de Anomalias Craniofaciais da Universidade de São Paulo (HRAC-

USP).

Método: estudo retrospectivo de informações que constam nos prontuários de 108

crianças com fissura de palato e Sequência de Robin (SR), submetidas à correção

cirúrgica primária do palato no HRAC. As crianças foram subdivididas em 2 grupos

de acordo com a técnica cirúrgica utilizada para reparação do palato (grupo Furlow e

grupo von Langenbeck). Investigou-se dados da avaliação médica (tipo de técnica e

idade em que realizou a correção cirúrgica do palato e tipo de obstrução

respiratória), dados referentes as avaliações fonoaudiológicas de fala e audição

após o procedimento cirúrgico (presença e tipo de queixa auditiva, medidas de

imitância acústica, audiometria tonal limiar, função velofaríngea e distúrbios

articulatórios compensatórios).

Resultados

Crianças operadas pela técnica de von Langenbeck(VL) realizaram o

procedimento em idade superior ao grupo Furlow(F). A obstrução respiratória tipo I

foi predominante em ambos sendo 89,5%(F) e 94,1%(VL). O tipo de queixa auditiva

comumente relatada foi à otalgia 70,2%(F) e 80,4%(VL). Os resultados das medidas

de imitância acústica e audiometria tonal limiar foram similares não sendo observada

significância estatística dos resultados entre os grupos. Na análise da fala o grupo

Furlow não apresentou alterações no que se refere à presença de escape nasal

audível e fraca pressão intra-oral durante a produção de fala. Considerando a

RESUMO

RESUMORESUMO

RESUMO

ressonância da fala o grupo VL obteve 29,4% de ressonância hipernasal de grau

severo. Quanto a função velofaríngea observou-se predomínio de função normal no

grupo F 78,9% e função inadequada em 43,1% no grupo VL. O grupo VL apresentou

41,2% de distúrbios articulatórios compensatórios, classificando os fonemas em

faixas de frequência não ocorreu diferenças estatísticas significativas.

Conclusão: A técnica de F demonstrou melhores resultados considerando a

produção de fala e qualidade de ressonância oro-nasal em comparação com a

técnica de VL, porém ambos os procedimentos não obtiveram sucesso nas

alterações auditivas.

Palavras chave: Síndrome de Pierre Robin. Fissura palatina. Perda auditiva.

Transtornos da fala.

ABSTRACT

ABSTRACTABSTRACT

ABSTRACT

Paes JT. Relationship between disturbance articulatory compensatory and hearing in

children with Robin sequence [thesis]. Bauru: Hospital de Reabilitação de Anomalias

Craniofaciais, Universidade de São Paulo; 2010.

Objective: To verify, through retrospective investigation the relationship between the

surgical techniques used on palate repair with the presence or absence of speech

and hearing alterations in children with Robin Sequence and cleft palate associated.

Place of execution: Laboratory Fonetic Experimental in the Hospital of Craniofacial

Anomalies of University of São Paulo (HRAC-USP).

Method: A retrospective study based on information contained in medical records of

108 children with cleft palate and Robin Sequence (RS), not presenting any other

associated malformation, submitted to primary surgical correction of the palate in the

HRAC. The children were divided in two groups according to the surgical technique

utilized for palate repair (Furlow group and von Lagenbeck group). Medical data

(technique type, age in which the surgery for palate repair was performed and type of

respiratory obstruction), data related to fonoaudiologic speech and listening

assessment after surgical procedure (presence and type of hearing complaint,

acoustic imitance measures, pure tone audiometry, velopharyngeal function,

compensatory articulation disorder).

Results: Children in the von Langenbeck group (VL) were submitted to surgery in a

superior age when compared to the Furlow group (F). The respiratory obstruction

type l was predominant in both groups with 89, 5%(F) and 94, 1 %(VL). The most

reported hearing complaint was otalgia with 70,2 (F) and 80,4(VL). The results of

acoustic imitance and pure tone audiometry were similar with no statistic significance

among groups. Speech analysis of the Furlow group did not present any alterations

related to the presence of audible nasal emission and weak intraoral pressure during

speech. When considering speech resonance, group VL presented 29,4 % of a high

degree nasal resonance. When velopharyngeal function was considered, 78,9 of

normal function and 43,1 % of inadequate function were found in group F and group

VL respectively. The vL group presented 41,2% of compensatory articulation

ABSTRACT

ABSTRACTABSTRACT

ABSTRACT

disorder, when grading phonemes by frequency zones no significant statistic

differences were found.

Conclusion: The F technique presented better results in speech production and

oronasal resonance when compared with the VL technique, however both

procedures were not successful on hearing alterations.

Key words: Pierre Robin Syndrome. Cleft palate. Hearing loss. Speech disorders.

LISTA DE FIGURAS

LISTA DE FIGURASLISTA DE FIGURAS

LISTA DE FIGURAS

Figura 1 - Tipos de obstrução respiratória decorrente da sequência de

Robin de acordo com a classificação de Sher, Shprintzen e

Thorpy (1986)............................................................................... 31

Figura 2 - Tratamento postural da obstrução respiratória na sequência de

Robin, com colocação de cânula de intubação orotraqueal.........

Figura 3 - Audiograma dos sons da fala proposto por Russo e Behlau

(1993)...........................................................................................

LISTA DE TABELAS

LISTA DE TABELASLISTA DE TABELAS

LISTA DE TABELAS

Tabela 1 - Distribuição das crianças de acordo com sexo e idade em que

foram realizadas as avaliações fonoaudiológicas (audição e

fala)...............................................................................................

Tabela 2 - Distribuição das crianças de acordo com a análise estatística

descritiva de idade em meses do período de realização da

avaliação fonoaudiológica e correção cirúrgica do palato

considerando a técnica cirúrgica utilizada....................................

Tabela 3 - Distribuição das crianças de acordo com resultado do teste

Mann-Whitney de idade em meses do período de realização da

avaliação fonoaudiológica e correção cirúrgica do palato

considerando a técnica cirúrgica utilizada....................................

Tabela 4 - Distribuição das crianças de acordo com o gênero e técnica

cirúrgica utilizada para a correção do palato................................

Tabela 5 - Distribuição das crianças de acordo com o tipo de obstrução

respiratória apresentada e técnica cirúrgica utilizada para a

correção do palato........................................................................

Tabela 6 - Distribuição das crianças de acordo com o tipo de técnica

cirúrgica utilizada para a correção do palato, presença,

ausência e tipo de queixa auditiva relatada................................. 64

Tabela 7 - Distribuição das crianças de acordo com a técnica cirúrgica

utilizada para a correção do palato e resultado das medidas de

imitância acústica......................................................................... 66

Tabela 8 - Distribuição das crianças de acordo com a técnica cirúrgica

utilizada para a correção do palato e audiometria tonal

limiar.......................................................................................... 67

Tabela 9 - Distribuição das crianças de acordo com a técnica cirúrgica

utilizada para a correção do palato e grau de audição................

Tabela 10 - Distribuição das crianças de acordo com a técnica cirúrgica

utilizada para a correção do palato e tipo de alteração

auditiva...................................................................................... 69

LISTA DE TABELAS

LISTA DE TABELASLISTA DE TABELAS

LISTA DE TABELAS

Tabela 11 - Distribuição das crianças de acordo com a técnica cirúrgica

utilizada para a correção do palato e alteração por faixa de

frequência – resultados da orelha esquerda................................ 70

Tabela 12 - Distribuição das crianças de acordo com a técnica cirúrgica

utilizada para a correção do palato e alteração por faixa de

frequência – resultados da orelha direita..................................... 71

Tabela 13 - Distribuição das crianças de acordo com a técnica cirúrgica

utilizada para a correção do palato e presença ou ausência de

escape nasal audível e fraca pressão intra oral........................... 72

Tabela 14 - Distribuição das crianças de acordo com a técnica cirúrgica

utilizada para a correção do palato e ressonância de fala...........

Tabela 15 -

Distribuição das crianças de acordo com a técnica cirúrgica

utilizada para a correção do palato e função velofaríngea...........

Tabela 16 - Distribuição das crianças de acordo com a técnica cirúrgica

utilizada para a correção do palato e presença ou ausência de

distúrbio articulatório compensatório e grau de alteração de

fala................................................................................................

Tabela 17 - Distribuição das crianças de acordo com a técnica cirúrgica

utilizada para a correção do palato e tipo de distúrbio

articulatório compensatório apresentado..................................... 75

Tabela 18 - Distribuição das crianças de acordo com a técnica cirúrgica

utilizada para a correção do palato e frequência do fonema

alterado pelo distúrbio articulatório compensatório...................... 76

Tabela 19 - Distribuição das crianças operadas pela técnica de Furlow de

acordo com a presença ou ausência de problemas auditivos e

alterações de ressonância de fala................................................

Tabela 20 - Distribuição das crianças operadas pela técnica de Furlow de

acordo com a presença ou ausência de problemas auditivos e

alterações de produção da fala.................................................... 79

Tabela 21 - Distribuição das crianças operadas pela técnica de Furlow de

acordo com a presença ou ausência de problemas auditivos e

alterações de produção de fala de acordo com a frequência

acústica do fonema...................................................................... 80

LISTA DE TABELAS

LISTA DE TABELASLISTA DE TABELAS

LISTA DE TABELAS

Tabela 22 - Distribuição das crianças operadas pela técnica de von

Langenback de acordo com a presença ou ausência de

problemas auditivos e alterações de ressonância de fala............

Tabela 23 - Distribuição das crianças operadas pela técnica de von

Langenback de acordo com a presença ou ausência de

problemas auditivos e alterações de produção da fala................ 82

Tabela 24 - Distribuição das crianças operadas pela técnica de von

Langenback de acordo com a presença ou ausência de

problemas auditivos e alterações de produção de fala de

acordo com a frequência acústica do fonema..............................

LISTA DE ABREVIATURAS E SIGLAS

LISTA DE ABREVIATURAS E SIGLASLISTA DE ABREVIATURAS E SIGLAS

LISTA DE ABREVIATURAS E SIGLAS

SR Sequência de Robin

HRAC Hospital de Reabilitação de Anomalias Craniofaciais

F Furlow

VL von Langenbeck

DAC Distúrbio articulatório compensatório

FVF Função velofaríngea

FNP Fricativa nasal posterior

PDMP Plosiva dorso médio palatal

GG Golpe de glote

FF Fricativa faríngea

SUMÁRIO

SUMÁRIOSUMÁRIO

SUMÁRIO

1 INTRODUÇÃO E REVISÃO DE LITERATURA......................................

1.1 SEQUÊNCIA DE ROBIN.........................................................................

1.2 FISSURA DE PALATO E CORREÇÃO CIRÚRGICA NA SR..................

1.3 AUDIÇÃO E FALA...................................................................................

2 OBJETIVO...............................................................................................

2.1 OBJETIVO GERAL..................................................................................

2.2 OBJETIVOS ESPECÍFICOS................................................................... 47

3 MATERIAL E MÉTODO..........................................................................

3.1 CASUÍSTICA...........................................................................................

3.2 PROCEDIMENTOS.................................................................................

3.2.1 Avaliação Médica...................................................................................

3.2.2 Avaliação Fonoaudiológica: Audição..................................................

3.2.3

Avaliação Fonoaudiológica: Fala.........................................................

3.2.4 Relação entre Audição e Fala...............................................................

4 RESULTADOS........................................................................................

4.1 AVALIAÇÃO MÉDICA............................................................................. 61

4.2 AVALIAÇÃO FONOARTICULATÓRIA: AUDIÇÃO..................................

4.3 AVALIAÇÃO FONOARTICULATÓRIA: FALA.........................................

4.4 RELAÇÃO ENTRE AUDIÇÃO E FALA CONSIDERANDO A TÉCNICA

CIRÚRGICA.............................................................................................

4.4.1

Relação entre Audição e Fala – Grupo Furlow...................................

SUMÁRIO

SUMÁRIOSUMÁRIO

SUMÁRIO

4.4.2 Relação entre Audição e Fala – Grupo von Langenbeck...................

5 DISCUSSÃO........................................................................................... 85

6 CONCLUSÃO......................................................................................... 97

6.1 CONCLUSÃO GERAL.............................................................................

6.2 CONCLUSÕES ESPECÍFICAS...............................................................

7 REFERÊNCIAS.......................................................................................

103

ANEXO....................................................................................................

115

INT

INTINT

INTRODUÇÃO E REVISÃO DE

RODUÇÃO E REVISÃO DERODUÇÃO E REVISÃO DE

RODUÇÃO E REVISÃO DE

LITERATURA

LITERATURALITERATURA

LITERATURA

INTRODUÇÃO E REVISÃO DE LITERATURA

INTRODUÇÃO E REVISÃO DE LITERATURAINTRODUÇÃO E REVISÃO DE LITERATURA

INTRODUÇÃO E REVISÃO DE LITERATURA

1 INTRODUÇÃO E REVISÃO DE LITERATURA

1.1 SEQUÊNCIA DE ROBIN

A Sequência de Robin (SR) foi relatada pela primeira vez em 1923, pelo

estomatologista francês Pierre Robin, que descreveu problemas de obstrução

respiratória alta em neonatos que apresentavam micrognatia e consequente

deslocamento da língua em direção a hipofaringe denominado glossoptose. A

presença da fissura de palato na SR foi acrescentada em 1934, como um agravante,

sendo então a tríade composta por micrognatia, glossoptose e fissura de palato

denominada Síndrome de Pierre Robin (Shprintzen e Goldberg 1995 e Breugem e

Mink van der Molen 2008).

Em 1976 Cohen sugeriu a substituição da terminologia Síndrome de Pierre

Robin por Sequência de Robin, devido se tratar de um complexo sintomático não

específico, com etiologia não definida, que pode se manifestar de forma isolada,

como componente de síndrome genética ou associado a outras anomalias

congênitas (Cohen 1976, Cohen 1999, Marques et al 2001, van den Elzen et al 2001

e Shprintzen 2005). A SR, portanto, caracteriza-se pela presença de micrognatia e

glossoptose com ou sem fissura de palato associada, causando obstrução

respiratória alta, resultando em dificuldades alimentares e respiratórias graves e

frequentes no período neonatal e infância precoce (Marques, Barbieri e Betiol 1998,

Marques et al 2005, Marques et al 2008).

Estudos revelaram que a fissura de palato está presente em 90% dos casos

(Marques et al 2001 e Kirschner et al 2003). Shprintzen (1988) e Shprintzen e Singer

(1992) relatam que a maioria dos casos de SR fazem parte de síndromes ou

INTRODUÇÃO E REVISÃO DE LITERATURA

INTRODUÇÃO E REVISÃO DE LITERATURAINTRODUÇÃO E REVISÃO DE LITERATURA

INTRODUÇÃO E REVISÃO DE LITERATURA

quadros de múltiplas anomalias, apenas 17% dos casos de SR se manifestam de

forma isolada.

A obstrução respiratória alta apresentada pelas crianças com SR é

diagnosticada pelo exame de nasoendoscopia, que classifica o problema em quatro

tipos de acordo com a severidade da obstrução respiratória conforme proposto por

Sher, Shprintzen e Thorpy (1986).

A obstrução respiratória do tipo I resulta do retroposicionamento da língua

em contato com a parede posterior da faringe abaixo do palato posterior, a

obstrução respiratória do tipo II é decorrente do retroposicionamento da língua em

compressão com o palato posterior e parede posterior da faringe, na obstrução

respiratória do tipo III as paredes laterais da faringe se movem medialmente

obstruindo as vias aéreas superiores sem contato da língua com a parede posterior

da faringe e a obstrução respiratória do tipo IV resulta da contração esfinctérica das

paredes faríngeas sem contato da língua com a parede posterior da faringe,

conforme exemplificado na Figura 1.

INTRODUÇÃO E REVISÃO DE LITERATURA

INTRODUÇÃO E REVISÃO DE LITERATURAINTRODUÇÃO E REVISÃO DE LITERATURA

INTRODUÇÃO E REVISÃO DE LITERATURA

TIPO I TIPO II

TIPO III TIPO IV

Figura 1 - Tipos de obstrução respiratória decorrente da sequência de Robin de acordo com

a classificação de Sher, Shprintzen e Thorpy (1986).

Avaliações clínicas e instrumentais (nasoendoscopia) são periodicamente

necessárias no período neonatal e infância precoce, para determinar o tipo de

obstrução respiratória apresentada e definir a conduta terapêutica adequada

particularmente para cada caso. Estudos mencionam a heterogeneidade das

manifestações clínicas da SR e demonstram as possibilidades de tratamento para a

obstrução respiratória.

INTRODUÇÃO E REVISÃO DE LITERATURA

INTRODUÇÃO E REVISÃO DE LITERATURAINTRODUÇÃO E REVISÃO DE LITERATURA

INTRODUÇÃO E REVISÃO DE LITERATURA

As modalidades para o tratamento da obstrução respiratória são: tratamento

postural, em que o lactente permanece na posição prona, a intubação nasofaringea

com a colocação de uma cânula de intubação orotraqueal de silicone de 3 a 3,5mm de

diâmetro introduzida 7 a 8 cm pela narina até a faringe, a glossopexia, a

traqueostomia e mais recentemente a distração osteogênica da mandíbula (Marques

et al 2008). A intubação nasofaringea tem se demonstrado eficaz em 90% dos casos

de SR com tipo I de obstrução respiratória (Marques et al 2005). Nos casos

classificados como obstrução respiratória do tipo I o tratamento postural ou a

intubação nasofaringea demonstrou boa evolução no tratamento clínico, considerando

os casos mais graves principalmente os tipos III e IV de obstrução respiratória a única

possibilidade de tratamento para o desconforto respiratório foi a traqueostomia

(Marques, Sousa e Carneiro 2001, Marques et al 2001 e Marques et al 2005).

Figura 2 - Tratamento postural da obstrução respiratória na sequência de Robin, com

colocação de cânula de intubação orotraqueal.

INTRODUÇÃO E REVISÃO DE LITERATURA

INTRODUÇÃO E REVISÃO DE LITERATURAINTRODUÇÃO E REVISÃO DE LITERATURA

INTRODUÇÃO E REVISÃO DE LITERATURA

1.2 FISSURA DE PALATO E CORREÇÃO CIRÚRGICA NA SR

A fissura de palato associada ou não a SR ocupa uma posição de destaque

entre as malformações que cursam com uma complexidade de alterações orgânicas,

funcionais e estéticas. Na fissura de palato ocorre uma falha na fusão das fibras

musculares na linha média, há uma alteração da inserção muscular na rafe mediana,

com hipo-desenvolvimento da aponeurose palatina, ocorrendo também hipoplasia

muscular, os músculos, tensor e levantador do véu palatino importantes para os

aspectos de fala e audição apresentam uma alteração em seu trajeto e inserção

(Moon e Kuehn 2004 e Silva et al 2008).

A inserção anormal dos músculos do véu palatino decorrente da fissura de

palato pode afetar o adequado funcionamento do mecanismo velofaríngeo,

resultando em disfunção velofaríngea (Sie et al 2001 e Moon e Kuehn 2004) que

pode comprometer a fala e a audição devido problemas no controle da pressão e do

fluxo aéreo durante a produção de fala e alteração na função da tuba auditiva para

ventilação da cavidade da orelha média.

O mecanismo velofaríngeo é resultante da ação dos músculos do palato e

das paredes laterais e posterior da faringe, agem de forma sincronizada, separando

e acoplando as cavidades nasais e nasofaríngea. A função velofaríngea ocorre

durante atividades como a fala e a deglutição, o veú palatino se eleva e em direção

a parede posterior da faringe, pode ocorrer medialização das paredes laterais da

faringe estreitando o diâmetro transverso dessa região e em alguns casos pode

haver participação da parede posterior da faringe que se anterioriza e pode formar

uma saliência denominada Anel de Passavant (Rocha 2002 e Moon e Kuehn 2004).

INTRODUÇÃO E REVISÃO DE LITERATURA

INTRODUÇÃO E REVISÃO DE LITERATURAINTRODUÇÃO E REVISÃO DE LITERATURA

INTRODUÇÃO E REVISÃO DE LITERATURA

A condição em que não ocorre o funcionamento adequado da vávula

velofaríngea é denominada em termos gerais como disfunção velofaríngea, e em

termos específicos como insuficiência velofaríngea e incompetência velofaríngea. A

insuficiência velofaríngea se refere à disfunção de origem estrutural, onde a

anatomia normal não está restaurada, o tecido muscular é ausente ou insuficiente

e/ou a profundidade da velofaringe é alterada prejudicando o fechamento do

mecanismo (Collares e Ragel 2002, Genaro, Fukushiro e Suguimoto 2007 e Kummer

2008). A incompetência velofaríngea se refere a uma desordem fisiológica ou motora

que influencia a movimentação adequada das estruturas velofaríngeas (Kummer

2008).

A correção cirúrgica da fissura de palato, indicada a partir de

aproximadamente 12 meses de vida da criança, de acordo com o protocolo de

tratamento do Hospital de Reabilitação de Anomalias Craniofaciais – Universidade

de São Paulo (HRAC-USP) propõe uma reparação anatômica e funcional do palato,

possibilitando o adequado funcionamento do mecanismo velofaringeo (Bertier e

Trindade 2007 e Kummer 2008). Porém, crianças com SR, devido as alterações

anatômicas e fisiológicas, principalmente no que se refere à glossoptose muitas

vezes ainda presente no final do primeiro ano de vida (Sousa et al 2003 e Dell’Oste

et al 2004), a correção cirúrgica do palato é realizada tardiamente, ou seja, após os

12 meses de vida, pois a realização do procedimento cirúrgico na presença de

glossoptose pode resultar em grave obstrução respiratória no pós-operatório

imediato, em decorrência do edema cirúrgico ou da mudança brusca na anatomia

intra-oral (Lee e Kingston 1985). Assim o período de intervenção cirúrgica é indicado

aguardando amenizar o problema respiratório, o crescimento facial e o

desenvolvimento neuromotor, que são acentuados nesta fase.

INTRODUÇÃO E REVISÃO DE LITERATURA

INTRODUÇÃO E REVISÃO DE LITERATURAINTRODUÇÃO E REVISÃO DE LITERATURA

INTRODUÇÃO E REVISÃO DE LITERATURA

Existem várias técnicas cirúrgicas para a reparação da fissura de palato

como: von Langenbeck (VL), Veau-Wardill-Kilner (pushback), Bardach (two-flap) e

zetaplastia dupla de Furlow. A escolha da técnica cirúrgica é difícil e importante, pois

pode resultar em complicações pós-operatórias como: presença de fístulas e

deiscências, alteração no crescimento da face e relação entre arcos dentários dentre

outros (Posnick e Ruiz 2002 e Williams 2009).

No protocolo HRAC-USP a técnica cirúrgica rotineiramente utilizada é a von

Langenbeck modificada pela veloplastia intravelar com fechamento longitudinal

(Trier e Dreyer 1984), que respeita os princípios básicos preconizados pela técnica

clássica, a incisão liberadora bilateral associada à veloplastia intravelar com

retroposicionamento muscular proposto por Braithwaite e Maurice (1968). A técnica

de Furlow também é utilizada no protocolo HRAC-USP, foi descrita em 1976 pelo Dr

Furlow que propôs a reconstrução da cinta muscular velofaríngea por meio da

zetaplastia dupla transversa, proporcionando aumento da extensão velar (Khosla et

al 2008, Furlow Junior 2009).

Spauwen, Goorhuis-Brouwer e Schutte (1992) compararam as técnicas de

Furlow e Von Langenbeck com o objetivo de verificar as vantagens e as

desvantagens de cada técnica. A técnica de Furlow demonstrou melhores resultados

uma vez que não foi observada presença de hipernasalidade na fala e a incidência

de presença de escape de ar nasal se limitou a 10% para esse grupo. Observou

hipernasalidade de grau moderado em 40% e grave em 10%, presença de escape

de ar nasal em 50% no grupo operado pela técnica de von Langenbeck. Porém

quanto às complicações cirúrgicas o grupo Furlow apresentou fístulas na zona de

transição entre o palato duro e o véu palatino.

INTRODUÇÃO E REVISÃO DE LITERATURA

INTRODUÇÃO E REVISÃO DE LITERATURAINTRODUÇÃO E REVISÃO DE LITERATURA

INTRODUÇÃO E REVISÃO DE LITERATURA

Outro estudo comparativo entre as técnicas de Furlow e von Langenbeck

porém considerando a função velofaríngea foi realizado por Yu, Chen e Chen

(2001). O resultado demonstrou função velofaríngea adequada em 98% do grupo

operado pela técnica de Furlow e em 70% no grupo von Langenbeck, porém como

intercorrência no grupo von Langenbeck um paciente apresentou fístula e outro

apresentou deiscência no palato e apenas um paciente apresentou fístula no palato

no grupo Furlow.

O estudo randomizado prospectivo comparando as técnicas de Furlow e von

Langenbeck em pacientes com fissura de lábio e palato unilateral completa realizado

no HRAC-USP em parceria com a Universidade da Flórida demonstrou que 82% dos

pacientes operados pela técnica de Furlow apresentaram função velofaríngea

adequada com 23% de presença de fístula de palato contra 71% de função

velofaringea adequada e 14% de fístula de palato nos pacientes operados pela

técnica de von Langenbeck (Williams et al 2009).

Ressaltando que a técnica e a época cirúrgica mais segura para a correção

do palato, em crianças com SR é estabelecida pela avaliação clínica e instrumental

(nasoendoscopia) realizadas periodicamente nos primeiros anos de vida, de acordo

com o protocolo de tratamento do HRAC/USP. Estudos comparando as técnicas

cirúrgicas de Furlow e von Langenbeck na população com fissura de palato e

sequência de Robin são escassos na literatura.

INTRODUÇÃO E REVISÃO DE LITERATURA

INTRODUÇÃO E REVISÃO DE LITERATURAINTRODUÇÃO E REVISÃO DE LITERATURA

INTRODUÇÃO E REVISÃO DE LITERATURA

1.3 AUDIÇÃO E FALA

Crianças com SR podem apresentar problemas de comunicação decorrentes

da presença da fissura de palato, como hipernasalidade, distúrbios articulatórios

compensatórios e otites de repetição (Tomaski, Zalazl e Saal 1995).

A fissura de palato causa sintomas específicos na fala, decorrente da

disfunção velofaríngea como: hipernasalidade, escape de ar nasal, fraca pressão

aérea intra-oral e o uso de pontos articulatórios atípicos conhecido como distúrbios

articulatórios compensatórios (Trost-Cardamone 2004, Trindade et al 2005 e

Kummer 2008). A hipernasalidade é o excesso de energia acústica nasal na

presença de sons orais (Pegoraro-Krook 1995, Hardin-Jones e Karnell 2001 e

Henningsson et al 2008). A emissão de ar nasal afeta a produção dos fonemas de

pressão e pode se associar a movimentos compensatórios das asas nasais e/ou da

face, geralmente está associada a hipernasalidade, porém, pode ocorrer em casos

de ressonância equilibrada (Henningsson et al 2008). A articulação compensatória

ocorre na tentativa de compensar o funcionamento deficiente da velofarínge,

utilizando estruturas não usuais na produção dos sons como pontos articulatórios

para gerar pressão aérea (Trost-Cardamone 2004).

A integridade anatômica e fisiológica do sistema auditivo é um dos requisitos

para aquisição e desenvolvimento normal de fala e linguagem. Azevedo (1995)

relataram que a criança deve ser capaz de detectar, discriminar, localizar e

memorizar sons, integrando experiências auditivas e atingindo, assim, o

reconhecimento e a compreensão da fala.

Ruben e Rapin (1980) relataram que o desenvolvimento do sistema auditivo

tem como característica biológica à plasticidade, ou seja, a qualidade da audição

INTRODUÇÃO E REVISÃO DE LITERATURA

INTRODUÇÃO E REVISÃO DE LITERATURAINTRODUÇÃO E REVISÃO DE LITERATURA

INTRODUÇÃO E REVISÃO DE LITERATURA

depende do desenvolvimento normal da anatomia de transformação (orelha média),

transdução (orelha interna), do sistema nervoso central e das conexões das vias

aferentes e eferentes. Esta transformação estrutural ocorre pela exposição aos

estímulos sonoros, portanto, os erros podem ser resultantes de anormalidades

decorrentes da deficiência de qualidade, quantidade e tempo de apresentação do

estímulo sonoro. Webster e Webster (1979) observaram decréscimo de grupos

celulares primários e secundários do núcleo auditivo central, resultantes de privação

sonora, em virtude de problemas de orelha média.

Musiek e Pinheiro (1985) e Northern e Downs (1991) afirmaram que a

privação de estímulos sonoros nos primeiros anos de vida pode provocar alterações

no sistema auditivo central, o que ainda é agravado por condições sócio-econômicas

inadequadas, reduzida estimulação linguística e educacional e/ou condições

precárias de saúde.

Desde as primeiras semanas de vida a fala é percebida e observada pelas

crianças, que posteriormente passa a localizar e se interessar pelos sons com base

em suas experiências, com aproximadamente um mês de idade a criança é capaz

de identificar peculiarmente traços da voz humana. Distúrbios pré, intra e pós natais

como as anomalias craniofaciais, podem comprometer o desenvolvimento da

criança, modificando também seu sistema auditivo que é também influenciado por

aspectos intelectuais e experiências bio-psico-sociais (Feniman et al 2008).

De acordo com Minardi et al (2004), o processamento auditivo central é o

mecanismo do sistema auditivo responsável pelos fenômenos de localização e

lateralização sonora, discriminação auditiva, reconhecimento dos padrões auditivos,

desempenho auditivo para os sinais acústicos, dentre outros; privações sensoriais

auditivas como as proporcionadas por perdas auditivas condutivas recorrentes

INTRODUÇÃO E REVISÃO DE LITERATURA

INTRODUÇÃO E REVISÃO DE LITERATURAINTRODUÇÃO E REVISÃO DE LITERATURA

INTRODUÇÃO E REVISÃO DE LITERATURA

frequentemente observada nos casos de crianças com fissura de palato pode ser um

fator de interferência determinante no processo de aprendizagem de fala e

linguagem.

A perda auditiva em crianças com SR pode ser consequência das frequentes

aspirações de alimentos causada pelas patologias de deglutição (Handzic et al

1995) e/ou pela falha na ventilação da cavidade da orelha média, decorrente da

hipoplasia do músculo tensor do véu palatino, relacionado as condições

velofaríngeas inadequadas, resultando na disfunção da tuba auditiva nos casos com

fissura de palato associada.

Segundo Doyle, Kitajiri e Sandi (1988), o músculo tensor do véu palatino é

um dos responsáveis pela abertura da tuba auditiva durante a deglutição e outras

funções. A hipoplasia causada pela fissura de palato prejudica a ventilação da orelha

média, alterando o funcionamento da tuba auditiva, causando as otites médias de

efusão e como consequência, a perda auditiva condutiva de grau variado.

Costa Filho e Piazentin (1997), Kemker (1997), Feniman et al (2008),

Antonelli et al (2010) além de grande parte da literatura, relataram que indivíduos

com fissura de palato apresentam alterações auditivas e otológicas causadas pela

alteração no funcionamento da tuba auditiva. Takasaki et al (2000) salientaram a

importante função da tuba auditiva na ventilação e proteção da orelha média, sendo

que uma alteração nesta região é um indicador de risco para o desenvolvimento da

otite média.

A frequência e duração das alterações auditivas em consequência das otites

de repetição podem interferir no desenvolvimento da comunicação, prejudicando a

aquisição e o desenvolvimento de fala e linguagem, uma vez que dificulta a

INTRODUÇÃO E REVISÃO DE LITERATURA

INTRODUÇÃO E REVISÃO DE LITERATURAINTRODUÇÃO E REVISÃO DE LITERATURA

INTRODUÇÃO E REVISÃO DE LITERATURA

percepção de nuances fonéticas do idioma (Bluestone, Witel e Paradise, 1972,

Broen, 1996 e Greig, Papesch e Rowsell, 1999).

Dubois et al (1973 p.14) cita Saussure em 1878 definindo a fala como um

fenômeno concreto que pode ser analisado diretamente pelo ouvido humano, ou

seja, a articulação da fala da origem a um segmento fonético audível. A fala,

portanto, compreende a basicamente três (3) fases: a produção da cadeia sonora

pelos órgãos fonoarticulatórios, transmissão da mensagem com ajuda de uma onda

sonora (estrutura física dos fenômenos vibratórios e acústica dos sons da fala) e

recepção da onda sonora pelo ouvido humano, compreendendo a percepção da

cadeia sonora pelo ouvinte e sua interpretação como uma série de elementos com

diferentes traços sonoros (Scoton 2004).

Dubois et al (1973) também referiram que a frequência de um som é o

número de ciclos realizados por unidade de tempo, é calculada geralmente em

ciclos/segundos ou hertz (Hz). O campo auditivo do homem entre o limite da dor e o

limite absoluto é compreendido entre 20 e 20000 ciclos/segundo e as frequências

mais sensíveis situam-se entre 1000 e 6000ciclos/segundo, a duração das

frequências vocais de um discurso normal está entre 60 a 350 ciclos/segundo.

Todos os fonemas possuem traços sonoros particulares, responsáveis por

sua diferenciação, como exemplo as diferentes faixas de frequência que estão

inseridos. Os sons linguodentais /t,d/ são os mais agudos dentre os plosivos,

apresentam uma concentração de energia em 4000Hz. Os plosivos mais graves são

os bilabiais /p,b/, com energia em 500 e 1500Hz; os plosivos de frequência

intermediária são os linguoveolares /k,g,/ com energia em 1500 a 4000Hz. Os

oclusivos nasais são muito graves, sendo o incremento de energia em torno de

300Hz; as consoantes fricativas anteriores /f,v/ têm frequência ampla entre 1200 a

INTRODUÇÃO E REVISÃO DE LITERATURA

INTRODUÇÃO E REVISÃO DE LITERATURAINTRODUÇÃO E REVISÃO DE LITERATURA

INTRODUÇÃO E REVISÃO DE LITERATURA

7000Hz; as médias /s,z/ são agudas e com faixa de frequência de 4500 a 8000Hz;

as posteriores /j, ∫/ apresentam faixa de frequência mais grave 2500 a 6000Hz (Halle

et al 1957 e Russo e Behlau 1993).

Os ciclos de vibração de um corpo são influenciados por qualidades

especificas, considerando a cavidade bucal como exemplo, características de forma,

volume e tamanho pode acarretar variações interferindo no processo de produção

dos fonemas. Para van Demark, Morris e van de Haar (1979), crianças com fissura

de palato apresentam déficit na habilidade articulatória, não apenas pela disfunção

velofaríngea e anomalias dentárias ou oclusais, mas também para fonemas com

glides e vogais, afetados indiretamente por esses fatores, sugerindo que crianças

com fissura de palato apresentam déficits articulatórios que podem estar fortemente

influenciados pela maturação. Sua explicação é a inabilidade para a produção do

modelo articulatório normal das consoantes de pressão que pode ser generalizada

para outros fonemas, pois a prática verbal é limitada para influenciar o

desenvolvimento articulatório.A perda auditiva flutuante, frequentemente observada

nessas crianças, pode ser um dos fatores responsáveis pela limitação.

A percepção de fala tem uma distribuição uniforme ao longo do tempo que

corresponde ao nível de pressão sonora da fala dentro de uma faixa de frequência

que varia de acordo com o som produzido. Para ser inteligível, o nível de pressão

sonora da dinâmica da fala deve ser sempre superior ao limiar auditivo do ouvinte

em todas as frequências (Pavlovic 1989). A dificuldade de percepção dos sons da

fala é um dos fatores etiológicos dos distúrbios articulatórios, havendo uma relação

entre percepção da fala e erros específicos de produção (Rvachew e Jamieson

1989).

INTRODUÇÃO E REVISÃO DE LITERATURA

INTRODUÇÃO E REVISÃO DE LITERATURAINTRODUÇÃO E REVISÃO DE LITERATURA

INTRODUÇÃO E REVISÃO DE LITERATURA

A diminuição ou prejuízo da sensação auditiva não causa um tipo específico

de problemas de comunicação, sendo que os efeitos de uma deficiência auditiva

dependem do grau, da configuração, da estabilidade e do período em que esta se

iniciou, sendo este o fator mais importante quanto ao desenvolvimento de fala e

linguagem (Northern e Downs 1991). A deficiência auditiva condutiva é caracterizada

como qualquer problema na orelha externa e média que interferem na propagação

do som para a orelha interna. Nessa condição a orelha interna funciona

normalmente, desde que a vibração sonora seja capaz de estimular a cóclea através

do aumento da intensidade do estímulo pela via aérea (Northern e Downs 1991,

Russo e Santos 1991).

A disfunção da tuba auditiva é uma das complicações da fissura de palato,

resultando em doenças auditivas crônicas e perda auditiva condutiva (Smith,

DiRuggiero e Jones 1994 e D’Mello e Kumar 2007). Na medida em que o volume de

ar da cavidade da orelha média diminui em virtude da disfunção da tuba auditiva, a

rigidez na membrana timpânica aumenta e a capacidade para responder a sons de

baixa frequência diminui. A manutenção do quadro de alteração na ventilação da

cavidade timpânica faz com que o fluido ocupe o espaço aéreo e a audição se torne

prejudicada em todas as frequências (Santos 1996).

A incidência de otites de repetição em decorrência da disfunção da tuba

auditiva em crianças com fissura de palato é alta e pode persistir mesmo após a

correção cirúrgica (Phua e Chalain 2008). A correção estrutural do palato pela

cirurgia nem sempre restabelece um mecanismo velofaríngeo funcional,

permanecendo o comprometimento de fala e audição (Bzoch 2004 e Kummer 2008),

porém há um consenso na literatura que a cirurgia de palato realizada o mais

INTRODUÇÃO E REVISÃO DE LITERATURA

INTRODUÇÃO E REVISÃO DE LITERATURAINTRODUÇÃO E REVISÃO DE LITERATURA

INTRODUÇÃO E REVISÃO DE LITERATURA

precoce possível reduz os riscos de complicações decorrentes da disfunção

velofaríngea (Bzoch 2004).

Estudos considerando e comparando aspectos de audição e fala em

crianças com sequência de Robin são restritos na literatura. Oliveira (2009) realizou

um estudo pioneiro nessa população verificando a funcionalidade das técnicas

cirúrgicas de Furlow e von Langenbeck para a fala, corroborando com demais

estudos na população com fissura de palato isolada, demonstrando os resultados

superiores de fala alcançados pela técnica de Furlow. Paes (2004) verificou a

incidência de alterações auditivas na população com sequência de Robin

considerando a correção cirúrgica tardia e as alterações respiratórias, constatando

que embora a palatoplastia seja realizada em tempo considerado tardio, as crianças

com sequência de Robin apresentaram as mesmas características auditivas de

crianças com fissura de palato isolada operadas em idade considerada ideal.

Estudo realizado por Scoton (2004) relacionou aspectos de fala e audição

em crianças com fissura de lábio e palato isolada, operadas em idade ideal,

considerando as faixas de frequência dos fonemas comprometidos por alterações

articulatórias e as frequências acústicas prejudicada por alterações auditivas, não

encontrando relação direta entre ambos em seus resultados.

Considerando as complicações decorrentes da presença da fissura de

palato, associada aos problemas da sequência de Robin, a influência da técnica

cirúrgica utilizada no procedimento de reparação do palato, o atraso na indicação da

correção cirúrgica, o que pode aumentar a exposição aos riscos de otites de

repetição e privação sensorial auditiva, refletindo em prejuízos na aquisição e

desenvolvimento de fala (Paes 2004), enfatiza a importância deste estudo que

INTRODUÇÃO E REVISÃO DE LITERATURA

INTRODUÇÃO E REVISÃO DE LITERATURAINTRODUÇÃO E REVISÃO DE LITERATURA

INTRODUÇÃO E REVISÃO DE LITERATURA

certamente contribui na abordagem dos aspectos referentes aos distúrbios da

comunicação em crianças com fissura de palato associada à sequência de Robin.

OBJETIVO

OBJETIVOOBJETIVO

OBJETIVO

OBJETIVOOBJETIVO

OBJETIVO

2 OBJETIVO

2.1 OBJETIVO GERAL

Verificar, por meio de investigação retrospectiva, a relação entre a técnica

cirúrgica utilizada para reparação do palato com a presença ou ausência de

alterações de fala e audição em crianças com sequência de Robin e fissura de

palato associada.

2.2 OBJETIVOS ESPECÍFICOS

Comparar os grupos operados pelas técnicas cirúrgicas Furlow e Von

Langenbeck de acordo com:

a) Avaliação Médica

- Idade de realização da correção do palato;

- Tipo de obstrução respiratória predominante.

b) Avaliação Fonoaudiológica (Audição)

- Verificar a presença e tipo de queixa auditiva;

- Condições funcionais da orelha média;

- Verificar a presença, tipo e grau da perda auditiva;

- Frequências acometidas pela perda auditiva.

c) Avaliação Fonoaudiológica (Fala)

- Função velofaríngea;

OBJETIVO

OBJETIVOOBJETIVO

OBJETIVO

- Grau de alteração de fala;

- Valores acústicos médios de frequência dos fonemas que apresentam

articulação compensatória.

d) Relação entre Avaliação Fonoarticulatória e Avaliação Audiológica

considerando a técnica cirúrgica.

- Função velofaríngea e função da orelha média;

- Verificar a presença de perda auditiva e o grau de alteração de fala;

- Faixas de frequência pertencentes aos fonemas com articulação

compensatória e déficit auditivo.

MATERIAL E MÉTODO

MATERIAL E MÉTODOMATERIAL E MÉTODO

MATERIAL E MÉTODO

MATERIAL E MÉTODOMATERIAL E MÉTODO

MATERIAL E MÉTODO

3 MATERIAL E MÉTODO

3.1 CASUÍSTICA

Primeiramente o projeto de pesquisa foi elaborado e encaminhado para o

Comitê de Ética em Pesquisa (CEP) do HRAC para apreciação, com resultado

aprovado em 07/07/2010, ofício 136/2010 – SVAPEPE-CEP (Anexo 1). Solicitado a

Central de Processamento de Dados (CPD) do HRAC que utilizou o Sistema de

Informática Hospitalar (SIH) a listagem dos pacientes que apresentaram o seguinte

perfil: fissura de palato associada a SR, na faixa etária atual entre 04 (quatro) a 08 (oito)

anos de idade. Essa faixa etária foi escolhida, pois se espera que com essa idade de

acordo com o protocolo de atendimento do HRAC a criança já tenha realizado a

correção cirúrgica do palato, bem como avaliações ambulatoriais onde constam os

dados de interesse para esse estudo.

A listagem inicial era composta por 208 crianças, como critério de exclusão

estabeleceu-se: presença de outras malformações associadas e/ou síndromes

genéticas, déficit cognitivo, palato operado em outros serviços e presença de fístulas

e/ou deiscências. Durante a análise dos prontuários, 100 crianças apresentaram um ou

mais critérios de exclusão, não participando do estudo, restando assim 108 crianças.

O presente trabalho consistiu, portanto, em um estudo retrospectivo de

informações que constam nos prontuários de 108 crianças regularmente

matriculadas no HRAC, com fissura de palato e sequência de Robin (SR), não

apresentando outras malformações associadas, na faixa etária de 04 (quatro) a 08

(oito) anos de idade, de ambos os sexos, submetidas à correção cirúrgica primária

do palato no HRAC.

MATERIAL E MÉTODO

MATERIAL E MÉTODOMATERIAL E MÉTODO

MATERIAL E MÉTODO

Tabela 1 - Distribuição das crianças de acordo com sexo e idade em que foram realizadas

as avaliações fonoaudiológicas (audição e fala).

Gênero 4 anos

n (%)

5 anos

n (%)

6 anos

n (%)

7 anos

n (%)

Total

n (%)

Feminino

6(5,6) 8(7,4) 14(13,0) 17(15,7) 45 (41,7)

Masculino

9(8,4) 13(12,0) 21(19,4) 20(18,5) 63 (58,3)

Total

15(14,0) 21(19,4) 35(32,4) 37(34,2) 108 (100)

3.2 PROCEDIMENTOS

A análise dos prontuários das 108 crianças selecionadas foi realizada no

espaço físico do HRAC pertencente ao Laboratório de Fonética Experimental e

direcionada a coleta de informações que fazem parte do protocolo de atendimento a

pacientes com sequência de Robin do HRAC, referentes às áreas médica e

fonoaudiológica (audição e fala).

3.2.1 Avaliação Médica

No que se refere à análise de dados da avaliação médica, a atenção para a

execução deste estudo se voltou principalmente ao tipo de técnica cirúrgica utilizada

para a correção do palato, idade em que a cirurgia foi realizada, bem como o tipo de

obstrução respiratória apresentada pelas crianças.

O tipo de obstrução respiratória é determinado pela avaliação

nasoendoscópica realizada pela equipe multidisciplinar e faz parte do protocolo do

HRAC no atendimento á pacientes com sequência de Robin. O protocolo HRAC

utiliza a classificação proposta por Sher, Shprintzen, Thorpy (1986), que classifica a

MATERIAL E MÉTODO

MATERIAL E MÉTODOMATERIAL E MÉTODO

MATERIAL E MÉTODO

obstrução respiratória em tipo I, tipo II, tipo III e tipo IV considerando o grau de

severidade e as estruturas velofaríngeas envolvidas.

De acordo com tipo de obstrução respiratória diagnosticado pela

nasoendoscopia, é que a equipe HRAC define, acompanha e determina as diretrizes

do tratamento das crianças com sequência de Robin, que pode variar desde

procedimentos como colocação de sonda nasogástrica para atenuar a obstrução

respiratória decorrente da glossoptose ou intervenções cirúrgicas como a

traqueostomia. Após a realização da intervenção mais adequada, aguarda-se o

crescimento craniofacial e o desenvolvimento neuromotor que é acentuado nos

primeiros anos de vida e gradativamente atenua a dificuldade respiratória.

O procedimento cirúrgico de correção do palato será realizado apenas

quando a criança apresentar condições respiratórias favoráveis, ou seja, com o

quadro de obstrução respiratória ausente. O acompanhamento da evolução do

tratamento da obstrução respiratória pela nasoendoscopia é que determina e

justifica a idade mais segura para a realização da correção cirúrgica do palato, que

nesses casos são normalmente tardias considerando o protocolo de procedimentos

cirúrgicos do HRAC, onde a correção cirúrgica primária do palato é indicada por

volta dos 12 meses de idade.

A técnica cirúrgica utilizada é determinada pelo cirurgião da equipe HRAC

responsável pelo tratamento de crianças com sequência de Robin. As crianças

participantes desse estudo foram operadas pelo mesmo cirurgião, pertencente ao

programa Robin do HRAC/USP, porém foram utilizadas técnicas distintas: von

Langenbeck ou Furlow.

Portanto o tipo de obstrução respiratória influencia a idade da correção do

palato e considerando os aspectos de fala e audição, quanto mais precoce possível

MATERIAL E MÉTODO

MATERIAL E MÉTODOMATERIAL E MÉTODO

MATERIAL E MÉTODO

a realização da correção cirúrgica espera-se menores prejuízos para ambos os

aspectos, de acordo com a técnica cirúrgica utilizada há diferenciação entre a

manipulação e reposicionamento dos feixes musculares envolvidos na função

velofaríngea interferindo diretamente na produção de fala e no mecanismo de

ventilação da orelha média.

3.2.2 Avaliação Fonoaudiológica: Audição

Foram analisadas as primeiras avaliações audiológicas realizadas na rotina

clínica ambulatorial do HRAC após a correção cirúrgica do palato, o intervalo de

tempo entre a cirurgia e as avaliações eram de 3 anos e 4 meses à 6 anos e 3

meses. Verificamos informações como: queixa de dificuldade auditiva, otalgia e

otorréia, sendo as mesmas classificadas como presente e ausente, e os exames de

medidas de imitância acústica e audiometria tonal limiar.

As condições funcionais da orelha média, na rotina do HRAC são verificadas

pelas medidas de imitância acústica, todos os exames das 108 crianças foram

realizados utilizando o impedanciômetro AZ7-R da marca INTERACOUSTICS. A

compliância estática foi classificada segundo Jerger (1970), de acordo com tipo de

curva timpanométrica apresentada. Assim foi considerado como valores normais

compliância estática entre 0,3 e 1,3 ml e com pressão da orelha média entre -100 à

+70 daPa (curva tipo A). Considerou-se como alterado quando não ocorreu de pico

de máxima compliância estática (curva tipo B); compliância estática entre 0,3 à 1,3

ml e com pressão de orelha média negativa superior a -100 daPa (curva tipo C);

compliância estática maior que 1,3 ml e pressão da orelha média entre -100 á +70

MATERIAL E MÉTODO

MATERIAL E MÉTODOMATERIAL E MÉTODO

MATERIAL E MÉTODO

daPa (curva tipo Ad); compliância estática menor que 0,3ml e pressão da orelha

média entre -100 à +70 daPa (curva tipo As).

As avaliações audiológicas das 108 crianças pertencentes ao estudo foram

realizadas no audiômetro AD 27 da marca INTERACOUSTICS. Os limiares auditivos

pesquisados pela audiometria tonal limiar foram analisados quanto ao grau de

acordo com a classificação proposta por Northern e Downs (1991). Deste modo

considerou-se dentro da normalidade as respostas mínimas obtidas nas frequências

de 250Hz, 500Hz, 1000Hz, 2000Hz, 3000Hz, 4000Hz, 6000Hz e 8000Hz que se

apresentaram entre 0 à 15dB. Por outro lado considerou-se como indicativo de

perda auditiva quando as respostas mínimas obtidas se apresentaram a partir de

20dB. Para a perda auditiva de grau leve as respostas mínimas encontraram-se

entre 20 a 40dB; para a perda auditiva de grau moderado as respostas mínimas

encontraram-se entre 40 a 60dB; na perda auditiva de grau severo as respostas

deveriam estar entre 60 a 90dB e, para a perda auditiva de grau profundo as

respostas mínimas encontraram-se acima de 90dB.

Em relação ao tipo de perda auditiva, foi utilizada a classificação proposta

por Jerger (1970), que considera a diferença entre os limiares existentes de vias

aérea e ósseas (gap). Deste modo a perda auditiva condutiva foi considerada

quando os limiares aéreos se apresentaram superiores (piores) a 15dB e os limiares

ósseos se apresentarem iguais ou inferiores (melhores) a 15dB com diferença

aérea-óssea iguais ou maiores que 15dB; perda auditiva mista foi classificada

quando os limiares aéreos e ósseos se apresentaram superiores à 20dB com

diferença aérea-óssea superior à 15dB e, como perda auditiva sensorioneural,

quando os limiares aéreos e ósseos se apresentaram superiores à 20dB com

diferença aérea-óssea inferior a 15dB.

MATERIAL E MÉTODO

MATERIAL E MÉTODOMATERIAL E MÉTODO

MATERIAL E MÉTODO

Seguindo a proposta deste estudo, os limiares auditivos foram agrupados

por faixa de frequência de forma semelhante aos estudos de Brandão (2002) e

Scoton (2004): frequências baixas 250Hz e 500Hz, médias 1000Hz, 2000Hz e

3000Hz e altas 4000Hz, 6000Hz e 8000Hz.

3.2.3 Avaliação Fonoaudiológica: Fala

Foram analisadas as primeiras avaliações fonoarticulatórias realizadas

durante a rotina clínica ambulatorial do HRAC após a correção cirúrgica do palato,

que coincidiram com a época da realização da avaliação audiológica, ou seja, com o

mesmo intervalo de tempo de 3 anos e 4 meses à 6 anos e 3 meses após a cirurgia

de palato. Nesta avaliação foram considerados os aspectos: função velofaríngea e

presença ou ausência de distúrbio articulatório compensatório.

A função velofaringea foi analisada com base na avaliação perceptivo-

auditivo da fala descrita por Trindade et al (2005), que classifica a função

velofaríngea de acordo com uma média de pontuação referente à: presença ou

ausência de distúrbios articulatórios compensatórios, ressonância e presença ou

ausência de escape de ar nasal, classificando assim a função velofaríngea em

adequada, marginal ou inadequada. Quanto à ressonância da fala os dados foram

distribuídos em: 1 ressonância normal, 2 hipernasal leve, 3 hipernasal moderada, 4

hipernasal severa. A pontuação para emissão de ar nasal e articulação

compensatória foi: 1 ausente e 2 presente.

Na análise da produção articulatória foram considerados os fonemas que

apresentam distúrbio articulatório compensatório (DAC) relacionado à função

velofaríngea (Golding-Kushner 2001). Para quantificar o grau de alteração de fala

MATERIAL E MÉTODO

MATERIAL E MÉTODOMATERIAL E MÉTODO

MATERIAL E MÉTODO

pelos DAC, foram atribuídos escores de acordo com a quantidade de fonemas que

se apresentaram alterados, como realizado por Scoton (2004), sendo considerado:

1 sem alteração, 2 alteração leve (1 ou 2 fonemas alterados), 3 alteração

moderada (3 ou 4 fonemas alterados) e 4 alteração severa (5 ou mais fonemas

alterados).

Posteriormente os fonemas foram agrupados seguindo os valores

acústicos médios de frequência e intensidade dos sons da fala (Russo e Behlau

1993) sendo: fonemas de frequência baixa (250Hz a 500Hz) /m/, /n/, /l/, /b/, /p/, /r/;

fonemas de frequência média (1000Hz a 3000Hz) /R/, /g/, /k/; fonemas de

frequência alta (4000 Hz a 8000 Hz) /t/, /d/, /z/, /s/, /j/, /v/, /f/, conforme disposto na

Figura 2.

Figura 3 - Audiograma dos sons da fala proposto por Russo e Behlau (1993).

MATERIAL E MÉTODO

MATERIAL E MÉTODOMATERIAL E MÉTODO

MATERIAL E MÉTODO

3.2.4 Relação entre Audição e Fala

Verificou-se a relação existente entre os grupos Furlow e von Langenbeck

de acordo com: tipo de função velofaríngea e função da orelha média, presença ou

ausência de perda auditiva e grau de alteração de fala, faixas de frequência

pertencentes aos fonemas com articulação compensatória e déficit auditivo.

Considerando os resultados entre as técnicas cirúrgicas utilizou-se o teste

do qui-quadrado para a comparação de duas proporções a partir de amostras

independentes com índice de significância menor que 0,05.

Para as variáveis categóricas, a técnica estatística utilizada foram às tabelas

cruzadas com teste qui-quadrado com p-valor significante menor que 0,05. Na

existência do valor esperado (< 0,05) o teste exato de Fisher foi calculado.

RESULTADOS

RESULTADOSRESULTADOS

RESULTADOS

RESULTADOS RESULTADOS

RESULTADOS

4 RESULTADOS

4.1 AVALIAÇÃO MÉDICA

Participaram do presente estudo 108 crianças, subdivididas em 2 grupos de

acordo com a técnica cirúrgica utilizada para a reparação primaria da fissura de

palato, sendo o primeiro grupo composto por 57 crianças operadas pela técnica de

Furlow (F) e o segundo grupo formado por 51 crianças operadas pela técnica de von

Langenbeck (VL). Foi considerada a idade das crianças em meses, correspondente

a época em que realizou as avaliações fonoaudiológicas (audição e fala) e o

procedimento cirúrgico para a correção do palato (Tabela 2). Observou-se que o

grupo von Langenbeck foram submetidos à correção cirúrgica em período de tempo

discretamente superior ao grupo Furlow.

Tabela 2 - Distribuição das crianças de acordo com a análise estatística descritiva de idade

em meses do período de realização da avaliação fonoaudiológica e correção

cirúrgica do palato considerando a técnica cirúrgica utilizada.

Idades Cirurgia n Mínimo Máximo

Mediana

Média

Desvio-

padrão

F 57 48,00 84,00 72,00 70,11 13,76 Idade da avaliação

fono

51 48,00 84,00 72,00 70,59 10,91

F 57 12,00 24,00 15,00 15,02 3,53 Idade da correção

do palato

VL 51 13,00 27,00 18,00 19,00 4,27

F = Furlow

VL = von Langenbeck

RESULTADOS

RESULTADOS RESULTADOS

RESULTADOS

Para se comparar as idades segundo os tipos de cirurgia utilizou-se o teste

não-paramétrico de Mann-Whitney para amostras independentes. Entre os grupos

Furlow e von Langenbeck, observou-se diferença estatisticamente significante

considerando a idade da correção do palato, onde as crianças operadas pela técnica

cirúrgica de von Langenbeck apresentaram mais idade na época da intervenção

cirúrgica (Tabela 3).

Tabela 3 - Distribuição das crianças de acordo com resultado do teste Mann-Whitney de

idade em meses do período de realização da avaliação fonoaudiológica e

correção cirúrgica do palato considerando a técnica cirúrgica utilizada.

Idades Cirurgia Medianas

Postos

Médios

p-valor

F 72,00 54,97 Idade da avaliação fono

VL 72,00 53,97

0,862

F 15,00 40,05 Idade da correção do

palato

VL 18,00 70,65

0,000

*p-valor < 0,050

F = Furlow

VL = von Langenbeck

No que se refere ao gênero ocorreu uma uniformidade de distribuição em

ambos os grupos Furlow e von Langenbeck (Tabela 4).

RESULTADOS

RESULTADOS RESULTADOS

RESULTADOS

Tabela 4 - Distribuição das crianças de acordo com o gênero e técnica cirúrgica utilizada

para a correção do palato.

Cirurgia

F VL Total

Variáveis

n % n % n %

p-valor

Gênero

Masculino 32 56,1 31 60,8 63 58,3 0,765

Feminino 25 43,9 20 39,2 45 41,7 0,765

Total 57 100,0

51 100,0

108 100,0

F = Furlow

VL = von Langenbeck

Considerando o tipo de obstrução respiratória, ocorreu predomínio da

obstrução respiratória tipo I em ambos os grupos, sendo 89,5%(51) no grupo Furlow

e 94,1%(48) no grupo von Langenbeck, não foi encontrado obstrução respiratória do

tipo IV na amostra pesquisada (Tabela 5).

Tabela 5 - Distribuição das crianças de acordo com o tipo de obstrução respiratória

apresentada e técnica cirúrgica utilizada para a correção do palato.

Cirurgia

F VL Total

Variáveis

n % n % n %

p-valor

Tipo de obstrução respiratória

I 51 89,5 48 94,1 99 91,7 0,607

II 3 5,3 3 5,9 6 5,6 0,776

III 3 5,3 0 0,0 3 2,8 0,279

Total 57 100,0

51 100,0

108 100,0

F = Furlow

VL = von Langenbeck

RESULTADOS

RESULTADOS RESULTADOS

RESULTADOS

4.2 AVALIAÇÃO FONOARTICULATÓRIA: AUDIÇÃO

No que se refere à audição, primeiramente considerou-se os registros de

relatos manifestados pelos cuidadores quanto à queixa auditiva, onde 77,2%(44) do

grupo Furlow e 84,3(43) do grupo von Langenbeck manifestaram presença de

qualquer tipo de queixa auditiva, referidas isoladamente ou associadas. Quanto ao

tipo de queixa relatada as mais frequentes foram: otalgia, otorréia e hipoacusia.

Destacando a otalgia que foi predominante em ambos os grupos, 70,2%(40) no

grupo Furlow e 80,4%(41) no grupo von Langenbeck (Tabela 6).

Tabela 6 - Distribuição das crianças de acordo com o tipo de técnica cirúrgica utilizada para

a correção do palato, presença, ausência e tipo de queixa auditiva relatada.

Cirurgia

F VL Total

Variáveis

n % n % n %

p-valor

Queixa

Ausente 13 22,8 8 15,7 21 19,4 0,492

Presente 44 77,2 43 84,3 87 80,6 0,492

Otalgia

Ausente 17 29,8 10 19,6 27 25,0 0,317

Presente 40 70,2 41 80,4 81 75,0 0,317

Secreção

Ausente 37 64,9 26 51,0 63 58,3 0,205

Presente 20 35,1 25 49,0 45 41,7 0,205

Dificuldade auditiva

Ausente 41 71,9 28 54,9 69 63,9 0,102

Presente 16 28,1 23 45,1 39 36,1 0,102

Total 57 100,0

51 100,0

108 100,0

F = Furlow

VL = von Langenbeck

RESULTADOS

RESULTADOS RESULTADOS

RESULTADOS

A condição da orelha média foi analisada pela medida de imitância

acústica, considerando a compliância estática descrita na ficha de exame

audiológico, vale ressaltar que pela pouca idade dos pacientes na época da

realização do exame, muitas vezes não houve colaboração para a pesquisa dos

reflexos acústicos contra-lateral e ipsi-lateral, impossibilitando a inclusão destes

dados no presente estudo.

Verificou-se cada orelha separadamente não sendo observada significância

estatística de resultado entre os grupos, vale ressaltar que 5,3%(3) apresentaram

tubo de ventilação no momento do exame não realizando esta medida na orelha

correspondente (Tabela 7).

RESULTADOS

RESULTADOS RESULTADOS

RESULTADOS

Tabela 7 - Distribuição das crianças de acordo com a técnica cirúrgica utilizada para a

correção do palato e resultado das medidas de imitância acústica.

Cirurgia

F VL Total

Variáveis

n % n % n %

p-valor

Imitanciometria OE

Curva A 16 28,1 17 33,3 33 30,6 0,707

Curva B 17 29,8 19 37,3 36 33,3 0,535

Curva C 17 29,8 10 19,6 27 25,0 0,317

Curva Ad 3 5,3 3 5,9 6 5,6 0,776

Curva Ar 1 1,8 2 3,9 3 2,8 0,939

Presença tubo de ventilação 3 5,3 0 0,0 3 2,8 0,279

Imitanciometria OD

Curva A 22 38,6 17 33,3 39 36,1 0,710

Curva B 15 26,3 18 35,3 33 30,6 0,421

Curva C 12 21,1 12 23,5 24 22,2 0,946

Curva Ad 2 3,5 1 2,0 3 2,8 0,910

Curva Ar 6 10,5 3 5,9 9 8,3 0,607

Presença tubo de ventilação 0 0,0 0 0,0 0 0,0 -

Total 57 100,0

51 100,0

108 100,0

F = Furlow

VL = von Langenbeck

OE = orelha esquerda

OD = orelha direita

RESULTADOS

RESULTADOS RESULTADOS

RESULTADOS

Os resultados da audiometria tonal limiar foram analisados por orelha,

encontrou-se limiares audiométricos alterados em 63,9%(69) na orelha esquerda e

em 51,9%(56) na orelha direita, não observou-se significância estatística dos

resultados entre os grupos (Tabela 8).

Tabela 8 - Distribuição das crianças de acordo com a técnica cirúrgica utilizada para a

correção do palato e audiometria tonal limiar.

Cirurgia

F VL Total

Variáveis

N % n % n %

p-valor

Audiometria OE

Normal 21 36,8 18 35,3 39 36,1 0,969

Alterada 36 63,2 33 64,7 69 63,9 0,969

Audiometria OD

Normal 26 45,6 26 51,0 52 48,1 0,713

Alterada 31 54,4 25 49,0 56 51,9 0,713

Total 57 100,0

51 100,0

108 100,0

F = Furlow

VL = von Langenbeck

OE = orelha esquerda

OD = orelha direita

Quanto ao grau de audição observou-se predomínio de perda auditiva de

grau leve na orelha esquerda em 58,3%(63), não observou-se diferença

estatisticamente significante entre os grupos (Tabela 9).

RESULTADOS

RESULTADOS RESULTADOS

RESULTADOS

Tabela 9 - Distribuição das crianças de acordo com a técnica cirúrgica utilizada para a

correção do palato e grau de audição.

Cirurgia

F VL Total

Variáveis

n % n % n %

p-valor

Grau de audição OE

Normal 21 36,8 18 35,3 39 36,1 0,969

Leve 32 56,1 31 60,8 63 58,3 0,765

Moderada 0 0,0 0 0,0 0 0,0 -

Grave 4 7,0 1 2,0 5 4,6 0,438

Grau de audição OD

Normal 26 45,6 25 49,0 51 47,2 0,873

Leve 24 42,1 21 41,2 45 41,7 0,920

Moderada 0 0,0 0 0,0 0 0,0 -

Grave 7 12,3 4 7,8 11 10,2 0,650

Total 57 100,0

51 100,0

108 100,0

F = Furlow

VL = von Langenbeck

OE = orelha esquerda

OD = orelha direita

Na presença da perda auditiva, o tipo mais comumente observado em

ambos os grupos foi a perda auditiva do tipo condutiva, encontrada em 61,1%(66) na

orelha esquerda e em 50%(54)na orelha direita, não observou-se significância

estatística entre os grupos (Tabela 10).

RESULTADOS

RESULTADOS RESULTADOS

RESULTADOS

Tabela 10 - Distribuição das crianças de acordo com a técnica cirúrgica utilizada para a

correção do palato e tipo de alteração auditiva.

Cirurgia

F VL Total

Variáveis

n % n % n %

p-valor

Tipo OE

Normal 21 36,8 18 35,3 39 36,1 0,969

Condutiva 34 59,6 32 62,7 66 61,1 0,895

Mista 2 3,5 1 2,0 3 2,8 0,910

Sensorioneural 0 0,0 0 0,0 0 0,0 -

Tipo OD

Normal 26 45,6 25 49,0 51 47,2 0,873

Condutiva 29 50,9 25 49,0 54 50,0 0,997

Mista 0 0,0 0 0,0 0 0,0 -

Sensorioneural 2 3,5 1 2,0 3 2,8 0,910

Total 57 100,0

51 100,0

108 100,0

F = Furlow

VL = von Langenbeck

OE = orelha esquerda

OD = orelha direita

Além do tipo e grau da perda auditiva apresentada, analisou-se as faixas de

frequências comprometidas pela dificuldade auditiva, subdividindo em: frequências

baixas, frequências médias e frequências altas. Na orelha esquerda a presença de

alterações auditivas nas frequências baixas foi observada em 65,7%(71), porém na

orelha direita a prevalência foi para as frequências altas em 63%(68), não foi

observado também nesta variável diferença estatisticamente significante entre os

grupos (Tabelas 11 e 12).

RESULTADOS

RESULTADOS RESULTADOS

RESULTADOS

Tabela 11 - Distribuição das crianças de acordo com a técnica cirúrgica utilizada para a

correção do palato e alteração por faixa de frequência – resultados da orelha

esquerda.

Cirurgia

F VL Total

Variáveis

n % n % n %

p-valor

Frequências baixas alteradas

Ausente 20 35,1 17 33,3 37 34,3 0,995

Presente 37 64,9 34 66,7 71 65,7 0,995

Frequências médias alteradas

Ausente 29 50,9 28 54,9 57 52,8 0,824

Presente 28 49,1 23 45,1 51 47,2 0,824

Frequências altas alteradas

Ausente 29 50,9 31 60,8 60 55,6 0,401

Presente 28 49,1 20 39,2 48 44,4 0,401

Total 57 100,0

51 100,0

108 100,0

F = Furlow

VL = von Langenbeck

OE = orelha esquerda

RESULTADOS

RESULTADOS RESULTADOS

RESULTADOS

Tabela 12 - Distribuição das crianças de acordo com a técnica cirúrgica utilizada para a

correção do palato e alteração por faixa de frequência – resultados da orelha

direita.

Cirurgia

VL Total

Variáveis

n %

n % n %

p-valor

Frequências baixas alteradas

Ausente 30 52,6 29 56,9 59 54,6 0,799

Presente 27 47,4 22 43,1 49 45,4 0,799

Frequências médias alteradas

Ausente 34 59,6 29 56,9 63 58,3 0,929

Presente 23 40,4 22 43,1 45 41,7 0,929

Frequências altas alteradas

Ausente 37 64,9 31 60,8 68 63,0 0,810

Presente 20 35,1 20 39,2 40 37,0 0,810

Total 57 100,0

51 100,0

108 100,0

F = Furlow

VL = von Langenbeck

OD = orelha direita

4.3 AVALIAÇÃO FONOARTICULATÓRIA: FALA

Durante a análise de fala foram observadas diferenças estatisticamente

significante entre os grupos, 78,9%(45) do grupo Furlow não apresentou alterações

no que se refere à presença de escape nasal audível e fraca pressão intra-oral

durante a produção de fala (Tabela 13).

RESULTADOS

RESULTADOS RESULTADOS

RESULTADOS

Tabela 13 - Distribuição das crianças de acordo com a técnica cirúrgica utilizada para a

correção do palato e presença ou ausência de escape nasal audível e fraca

pressão intra oral.

Cirurgia

F VL Total

Variáveis

n % n % n %

p-valor

Escape nasal audível/fraca pressão

Ausente 45 78,9 33 64,7 78 72,2

0,153

Leve 9 15,8 3 5,9 12 11,1

0,185

Moderada 0 0,0 6 11,8 6 5,6 0,025

Severa 3 5,3 9 17,6 12 11,1

0,085

Total 57 100,0

51 100,0

108 100,0

F = Furlow

VL = von Langenbeck

Considerando a ressonância da fala 78,9%(45) do grupo Furlow não

apresentou alterações, porém o grupo von Langenbeck obteve 29,4%(15) de

ressonância de fala hipernasal de grau severo (Tabela 14).

Tabela 14 - Distribuição das crianças de acordo com a técnica cirúrgica utilizada para a

correção do palato e ressonância de fala.

Cirurgia

F VL Total

Variáveis

n % N % n %

p-valor

Ressonância

Normal 45 78,9 15 29,4 60 55,6 0,000*

Hiper leve 6 10,5 9 17,6 15 13,9 0,431

Hiper moderada 6 10,5 12 23,5 18 16,7 0,121

Hiper severa 0 0,0 15 29,4 15 13,9 0,000*

Total 57 100,0

51 100,0

108 100,0

*p - valor < 0,050

F = Furlow

VL=von Langenbeck

RESULTADOS

RESULTADOS RESULTADOS

RESULTADOS

Utilizando a classificação proposta por Trindade et al (2005) verificou-se a

função velofaríngea das crianças, sendo observado predomínio de função

velofaríngea normal no grupo Furlow 78,9%(45) e função velofaríngea inadequada

em 43,1%(22) no grupo von Langenbeck (Tabela 15).

Tabela 15 Distribuição das crianças de acordo com a técnica cirúrgica utilizada para a

correção do palato e função velofaríngea.

Cirurgia

F VL Total

Variáveis

n % n % n %

p-valor

Função velofaríngea

Adequado 45 78,9 18 35,3 63 58,3 0,000*

Marginal 6 10,5 11 21,6 17 15,7 0,188

Inadequado 6 10,5 22 43,1 28 25,9 0,000*

Total 57 100,0

51 100,0

108 100,0

*p - valor < 0,050

F = Furlow

VL = von Langenbeck

Verificou-se a presença de distúrbios articulatórios compensatórios (DAC),

observado em 35,1%(20) no grupo Furlow e em 41,2%(21) no grupo von

Langenbeck. Quanto ao grau de alteração de fala em decorrência da presença do

DAC, a alteração de grau leve predominou em 19,3%(11) no grupo Furlow e em

37,3%(19) no grupo von Langenbeck (Tabela 16).

RESULTADOS

RESULTADOS RESULTADOS

RESULTADOS

Tabela 16 - Distribuição das crianças de acordo com a técnica cirúrgica utilizada para a

correção do palato e presença ou ausência de distúrbio articulatório

compensatório e grau de alteração de fala.

Cirurgia

F VL Total

Variáveis

n % n % n %

p-valor

Distúrbio articulatório

compensatório

Ausente 37 64,9 30 58,8 67 62,0 0,650

Presente 20 35,1 21 41,2 41 38,0 0,650

Grau de alteração da fala

Normal 37 64,9 31 60,8 68 63,0 0,810

Leve 11 19,3 19 37,3 30 27,8 0,062

Moderada 5 8,8 1 2,0 6 5,6 0,264

Severa 4 7,0 0 0,0 4 3,7 0,157

Total 57 100,0

51 100,0

108 100,0

F = Furlow

VL = von Langenbeck

Durante a análise do tipo de DAC apresentado, a plosiva dorso médio palatal

ocorreu em 21,1%(12) no grupo operado pela técnica de Furlow e não foi observada

nas crianças operadas pela técnica von Langenbeck. A fricativa nasal posterior foi

observada em 11,8%(6) no grupo von Langebeck e não ocorreu no grupo Furlow.

Nos demais tipos de articulação compensatória não detectou-se significância

estatística entre os grupos (Tabela 17).

RESULTADOS

RESULTADOS RESULTADOS

RESULTADOS

Tabela 17 - Distribuição das crianças de acordo com a técnica cirúrgica utilizada para a

correção do palato e tipo de distúrbio articulatório compensatório apresentado.

Cirurgia

F VL Total

Variáveis

n % n % N %

p-valor

Golpe glote

Ausente 41 71,9 36 70,6 77 71,3 0,949

Presente 16 28,1 15 29,4 31 28,7 0,949

Fricativa faríngea

Ausente 57 100,0

51 100,0

108 100,0

Presente 0 0,0 0 0,0 0 0,0 -

Plosiva dorso médio palatal

Ausente 45 78,9 51 100,0

96 88,9 0,002*

Presente 12 21,1 0 0,0 12 11,1 0,002*

Plosiva faríngea

Ausente 57 100,0

51 100,0

108 100,0

Presente 0 0,0 0 0,0 0 0,0 -

Fricativa nasal posterior

Ausente 57 100,0

45 88,2 102 94,4 0,025*

Presente 0 0,0 6 11,8 6 5,6 0,025*

Fricativa velar

Ausente 57 100,0

51 100,0

108 100,0

Presente 0 0,0 0 0,0 0 0,0 -

*p - valor < 0,050

F = Furlow

VL = von Langenbeck

RESULTADOS

RESULTADOS RESULTADOS

RESULTADOS

Após a verificação da presença, grau e tipo de alteração de fala, agrupou-se

os fonemas alterados de acordo com a sua faixa de frequência, classificando em

frequência de fonemas: baixa, média e alta. Observou-se uma distribuição

semelhante entre os grupos, não ocorrendo diferenças estatísticas significativas

(Tabela 18).

Tabela 18 - Distribuição das crianças de acordo com a técnica cirúrgica utilizada para a

correção do palato e frequência do fonema alterado pelo distúrbio articulatório

compensatório.

Cirurgia

F VL Total

Variáveis

n % n % n %

p-valor

Frequência de fonemas baixa

Ausente 41 71,9 41 80,4 82 75,9 0,420

Presente 16 28,1 10 19,6 26 24,1 0,420

Frequência de fonemas média

Ausente 43 75,4 35 68,6 78 72,2 0,567

Presente 14 24,6 16 31,4 30 27,8 0,567

Frequência de fonemas

alta

Ausente 41 71,9 30 58,8 71 65,7 0,219

Presente 16 28,1 21 41,2 37 34,3 0,219

Total 57 100,0

51 100,0

108 100,0

F = Furlow

VL = von Langenbeck

RESULTADOS

RESULTADOS RESULTADOS

RESULTADOS

4.4 RELAÇÃO ENTRE AUDIÇÃO E FALA CONSIDERANDO A TÉCNICA

CIRÚRGICA

Considerando a funcionalidade do esfíncter velofaríngeo durante produção

de fala (equilíbrio da ressonância oro-nasal) e audição (funcionamento da tuba

auditiva), e seguindo o princípio de que as técnicas cirúrgicas para a correção da

fissura de palato propõem a reorganização dos feixes musculares envolvidos,

reposicionando os mesmos e restabelecendo seu desempenho, realizou-se a

análise cruzada dos resultados em cada grupo considerando e comparando a

funcionalidade para os aspectos de audição e fala entre as técnicas cirúrgicas.

4.4.1 Relação entre Audição e Fala – Grupo Furlow

Durante a análise cruzada dos dados de fala e audição no grupo Furlow

observou-se que 81,3%(26) que apresentaram problemas auditivos bilateralmente,

possuíam ressonância oro-nasal equilibrada, o resultado foi confirmado na variável

na variável função velofaríngea. Podemos inferir que a cirurgia restabeleceu a

função velofaríngea para a fala, porém para na audição esse sucesso não foi

observado (Tabela 19).

RESULTADOS

RESULTADOS RESULTADOS

RESULTADOS

Tabela 19 - Distribuição das crianças operadas pela técnica de Furlow de acordo com a

presença ou ausência de problemas auditivos e alterações de ressonância de

fala.

Avaliação audiológica

Normal Unilateral Bilateral

Variáveis

n % n % n %

p-valor

Ressonância

Normal 11 84,6 8 66,7 26 81,3 0,543

Hiper leve 1 7,7 1 8,3 4 12,5 Fisher

Hiper moderada 1 7,7 3 25,0 2 6,3

Função velofaríngea

Adequado 11 84,6 8 66,7 26 81,3 0,543

Marginal 1 7,7 1 8,3 4 12,5 Fisher

Inadequado 1 7,7 3 25,0 2 6,3

Total 13 100,0

12 100,0

33 100,0

Considerando o grau de alteração de fala, permanece o resultado de

59,4%(19) crianças que não desenvolveram articulação compensatória certamente

pela função adequada do esfíncter velofaríneo para a fala, porém permaneceram

com problemas auditivos bilateralmente (Tabela 20).

RESULTADOS

RESULTADOS RESULTADOS

RESULTADOS

Tabela 20 - Distribuição das crianças operadas pela técnica de Furlow de acordo com a

presença ou ausência de problemas auditivos e alterações de produção da fala.

Avaliação audiológica

Normal Unilateral Bilateral

Variáveis

n % N % n %

p-valor

Distúrbio articulatório

compensatório

Ausente 10 76,9 8 66,7 19 59,4 0,566

Presente 3 23,1 4 33,3 13 40,6 Fisher

Grau de alteração da fala

Normal 10 76,9 8 66,7 19 59,4 0,874

Leve 2 15,4 3 25,0 6 18,8 Fisher

Moderada 1 7,7 0 0,0 4 12,5

Severa 0 0,0 1 8,3 3 9,4

Total 13 100,0

12 100,0

33 100,0

Na distribuição dos fonemas acometidos pela articulação compensatória,

considerando a faixa acústica de frequência correspondente, observou-se alteração

nos fonemas de baixa e alta frequência em 37,5%(12) das crianças que

apresentaram perda auditiva bilateral (Tabela 21).

RESULTADOS

RESULTADOS RESULTADOS

RESULTADOS

Tabela 21 - Distribuição das crianças operadas pela técnica de Furlow de acordo com a

presença ou ausência de problemas auditivos e alterações de produção de fala

de acordo com a frequência acústica do fonema.

Avaliação audiológica

Normal Unilateral Bilateral

Variáveis

n % n % n %

p-valor

Frequência de fonema baixa

Ausente 11 84,6 10 83,3 20 62,5 0,269

Presente 2 15,4 2 16,7 12 37,5 Fisher

Frequência de fonema média

Ausente 10 76,9 9 75,0 24 75,0 1,000

Presente 3 23,1 3 25,0 8 25,0 Fisher

Frequência de fonema alta

Ausente 11 84,6 10 83,3 20 62,5 0,269

Presente 2 15,4 2 16,7 12 37,5 Fisher

Total 13 100,0

12 100,0

33 100,0

4.4.2 Relação entre Audição e Fala – Grupo von Langenbeck

Na análise cruzada dos dados de fala e audição do grupo von Langenbeck

observou-se distribuição simétrica de 32,1%(9) de crianças que apresentaram

ressonância normal de fala e problemas auditivos bilaterais e ressonância de fala

hipernasal severa com problemas auditivos bilaterais. Demonstrando que a cirurgia

empregada não apresentou sucesso no restabelecimento efetivo da função

velofaríngea para a fala e audição (Tabela 22). Esse dado foi confirmado na variável

função velofaríngea com índice de 46,4%(13) de crianças com função velofaríngea

inadequada para a fala e com problemas auditivos bilaterais.

RESULTADOS

RESULTADOS RESULTADOS

RESULTADOS

Tabela 22 - Distribuição das crianças operadas pela técnica de von Langenbeck de acordo

com a presença ou ausência de problemas auditivos e alterações de

ressonância de fala.

Avaliação audiológica

Normal Unilateral Bilateral

Variáveis

n % n % n %

p-valor

Ressonância

Normal 1 9,1 5 41,7 9 32,1 0,397

Hiper leve 2 18,2 1 8,3 6 21,4 Fisher

Hiper moderada 5 45,5 3 25,0 4 14,3

Hiper severa 3 27,3 3 25,0 9 32,1

Função velofaríngea

Adequado 2 18,2 6 50,0 10 35,7 0,275

Marginal 5 45,5 1 8,3 5 17,9 Fisher

Inadequado 4 36,4 5 41,7 13 46,4

Total 11 100,0

12 100,0

28 100,0

Considerando o grau de alteração de fala, o resultado foi semelhante ao

grupo Furlow, sendo que 53,6%(15) das crianças que não desenvolveram

articulação compensatória permaneceram com problemas auditivos bilateralmente

(Tabela 23).

RESULTADOS

RESULTADOS RESULTADOS

RESULTADOS

Tabela 23 - Distribuição das crianças operadas pela técnica de von Langenbeck de acordo

com a presença ou ausência de problemas auditivos e alterações de produção

da fala.

Avaliação audiológica

Normal Unilateral Bilateral

Variáveis

n % n % n %

p-valor

Distúrbio articulatório

compensatório

Ausente 7 63,6 8 66,7 15 53,6 0,744

Presente 4 36,4 4 33,3 13 46,4 Fisher

Grau de alteração da fala

Normal 7 63,6 9 75,0 15 53,6 -

Leve 4 36,4 3 25,0 12 42,9

Moderada 0 0,0 0 0,0 1 3,6

Total 11 100,0

12 100,0

28 100,0

Observou-se alteração nos fonemas de alta frequência em 46,4%(13) das

crianças que apresentaram perda auditiva bilateral na distribuição dos fonemas

acometidos pela articulação compensatória (Tabela 24), não demonstrando

influência direta na percepção do modelo acústico percebido e sua efetiva produção

articulatória.

RESULTADOS

RESULTADOS RESULTADOS

RESULTADOS

Tabela 24 - Distribuição das crianças operadas pela técnica de von Langenbeck de acordo

com a presença ou ausência de problemas auditivos e alterações de produção

de fala de acordo com a frequência acústica do fonema.

Avaliação audiológica

Normal Unilateral Bilateral

Variáveis

n % n % n %

p-valor

Frequência de fonema baixa

Ausente 8 72,7 10 83,3 23 82,1 0,800

Presente 3 27,3 2 16,7 5 17,9 Fisher

Frequência de fonema média

Ausente 7 63,6 9 75,0 19 67,6 0,851

Presente 4 36,4 3 25,0 9 32,1 Fisher

Frequência de fonema alta

Ausente 7 63,6 8 66,7 15 53,6 0,744

Presente 4 36,4 4 33,3 13 46,4 Fisher

Total 11 100,0

12 100,0

28 100,0

DISCUSSÃO

DISCUSSÃODISCUSSÃO

DISCUSSÃO

DISCUSSÃODISCUSSÃO

DISCUSSÃO

5 DISCUSSÃO

A idade para a realização da cirurgia primária de reparação do palato é

preconizada a partir dos 12 meses de vida da criança com fissura palatina,

considerado o período ideal para otimizar os resultados de fala (Kuehn e Trost-

Cardamone 1986 e Bzoch 2004). A palatoplastia primária na população estudada foi

realizada após o período considerado ideal, o que é esperado para crianças com

fissura de palato associada à sequência de Robin (SR) devido às complicações no

pós- operatório imediato, com grande risco de obstrução respiratória (Antony e Sloan

2002 e Seagle 2004).

Souza et al (2003) relata que em crianças com SR frequentemente não é

possível a realização da palatoplastia na época ideal para minimizar problemas na

aquisição e desenvolvimento de fala, sendo necessário aguardar a estabilização do

quadro respiratório para se indicar a intervenção cirúrgica segura. Os resultados

demonstraram que a palatoplastia foi realizada após os 12 meses de idade em

ambos os grupos, com medianas de 15 meses para o grupo Furlow e 18 meses para

o grupo von Langenbeck.

Crianças com SR apresentam variações quanto ao grau da dificuldade

respiratória, que sofre influência da deficiência mandibular (Gozu et al 2010). O tipo

de obstrução respiratória mais frequente é a obstrução respiratória do tipo I,

chegando a acometer 90% dos casos (Marques et al 2001, Kirschner et al 2003 e

Parhizkar et al 2010). Os resultados do presente estudo corroboram com a literatura,

demonstrando prevalência da obstrução respiratória do tipo I em 89,5% do grupo

DISCUSSÃO

DISCUSSÃODISCUSSÃO

DISCUSSÃO

Furlow e em 94,1% do grupo von Langenbeck. Pode-se inferir que não há influência

do tipo de obstrução respiratória na escolha da técnica cirúrgica a ser ministrada.

A funcionalidade do esfíncter velofaríngeo principalmente considerando as

características da fala, é que determina o sucesso do procedimento cirúrgico, a

técnica cirúrgica e a habilidade do cirurgião que a executa são fatores importantes

no resultado funcional. Ambas as técnicas cirúrgicas administradas na amostra

pesquisada foram realizadas por um único cirurgião experiente, controlando essa

variável que poderia interferir nos resultados. Furlow Junior (1995), Brothers et al

(1995) e Timmons (2001) alertaram sobre a dificuldade de estudar os resultados de

fala em pacientes operados por mais de um cirurgião.

Iniciando as considerações sobre o resultado funcional do esfíncter

velofaríngeo, a presença de queixas auditivas foi predominante em ambos os

grupos, sendo 77,2% no grupo Furlow e 84,3% no grupo von Langenbeck, sendo a

otalgia mais comumente relatada, resultados semelhantes foram encontrados em

estudo realizado por Scoton (2004) em pacientes com fissura de palato não

associada a SR.

As alterações no traçado timpanométrico unilateral ou bilateral estiveram

presentes em ambos os grupos, ocorrendo uma distribuição semelhante nas curvas

timpanométricas tipo B e C relacionadas a problemas como otite média e disfunção

da tuba auditiva. A curva tipo A referente à funcionalidade normal da orelha média

também apresentou incidência semelhante em ambos os grupos considerando as

curvas tipo B e C, o que evidencia a oscilação das condições auditivas, já descritas

na literatura comumente encontradas em indivíduos com fissura de palato (Feniman

et al 1999 e 2008 e Willians et al 2010). Costa Filho e Piazentin (1997) descrevem

que as queixas auditivas podem ocorrer em épocas variadas em indivíduos com

DISCUSSÃO

DISCUSSÃODISCUSSÃO

DISCUSSÃO

fissura de palato, associado às alterações oscilantes de orelha média e consequente

perda auditiva.

A fissura palatina pode causar perda auditiva condutiva flutuante durante o

período de desenvolvimento do individuo acometido (Feniman et al 1999, Golding-

Kushner 2001 e Zanzi et al 2002). A recorrência da perda auditiva está relacionada

ao funcionamento deficiente da tuba auditiva devido particularmente ao músculo

elevador do véu palatino que deveria elevar o véu palatino e simultâneamente em

sua contração abrir a tuba auditiva, ventilando a orelha média (Willians et al 1998).

Os resultados predominantes da audiometria em ambos os grupos

relacionam-se a perda auditiva do tipo condutiva de grau leve, precedida de perda

auditiva condutiva de grau moderado, concordando com os estudos em individuos

com fissura de palato não associada à SR realizados por Zanzi et al 2002, Tunçbilek

(2003) e Scoton (2004). Vale ressaltar que a literatura em SR considerando

problemas auditivos é escassa, assim houve a necessidade de confrontar os

resultados encontrados no presente estudo com a literatura referente à população

com fissura de palato.

Em um contexto geral a respeito das alterações auditivas, baseado nos

resultados encontrados, o presente estudo é condizente com os achados de Paes

(2004), confirmando que crianças com SR apresentam problemas audiológicos

semelhante a crianças com fissura de palato isolada, não apresentando qualquer

agravamento da condição auditiva em decorrência do procedimento cirúrgico ser

realizado após o período considerado ideal, da presença de obstrução respiratória

ou pelas patologias de deglutição rotineiras nessa população.

Feniman et al (1999), D’Mello e Kummar (2007) e Wimmer et al (2010)

relatam que a instabilidade da orelha média, devido à disfunção da tuba auditiva

DISCUSSÃO

DISCUSSÃODISCUSSÃO

DISCUSSÃO

pode resultar em otites de repetição e perda auditiva flutuante, essa condição é

decorrente das alterações morfológicas e funcionas da fissura de palato. A

alteração auditiva pode comprometer a recepção de todas as faixas de frequência

acústica (Santos 1996). Para que ocorra a aquisição correta das características

espectrais da fala é importante à integridade das vias auditivas desde a porção

periférica formada pelas orelhas externa, média e interna até a porção central e

córtex auditivo. A representação da imagem acústica informa um conceito ao

cérebro que transmitirá um impulso correlativo a imagem sonora, que será

reproduzida de acordo com a morfologia e fisiologia dos órgãos fonoarticulatórios

(Dubois 1973, Russo e Behlau 1993).

Ao verificar a configuração audiométrica, não foram observadas diferenças

estatísticamente significantes considerando as faixas de frequência no presente

estudo, houve uma uniformidade na distribuição, onde a perda auditiva influenciou

no rebaixamento de limiar de todas as faixas de frequência, semelhante ao

encontrado por Zanzi et al (2002). Pode-se enfatizar também a presença de

comprometimento associando frequências baixas e altas como no estudo de Ahoen

e McDermont (1984) e Scoton (2004), e um pequeno índice de comprometimento

apenas das frequências baixas condizentes também com os achados de Scoton

(2004). O resultado encontrado é respondido pela literatura, referindo que a

alteração da tuba auditiva pode acarretar na diminuição da quantidade de energia

sonora a ser transmitida para a orelha interna comprometendo a recepção em todas

as faixas de frequência (Shprintzen e Croft 1981, Santos 1996 e Ceponiene 2000).

No que se refere à qualidade de fala, a ausência de distúrbios articulatórios

compensatórios (DAC) foi predominante em ambos os grupos, 64,9% para o grupo

Furlow e 58,8% para o grupo von Langenbeck semelhante ao encontrado por

DISCUSSÃO

DISCUSSÃODISCUSSÃO

DISCUSSÃO

Oliveira (2009) e por Scoton (2004) em população com fissura de palato isolada. Na

presença de DAC o tipo que prevaleceu em ambos os grupos foi o golpe de glote

(GG) sendo 28,1% no grupo Furlow e 29,4% no grupo von Langenbeck, a plosiva

dorso médio palatal (PDMP) ocorreu em 21,1% apenas no grupo Furlow, assim

como a fricativa nasal posterior (FNP) ocorreu em 11,8% apenas no grupo von

Langenbeck. Considerou-se o grau de alteração de fala, sendo encontrado grande

índice de normalidade em ambos os grupos, confirmando o resultado anterior sendo

64,9% no grupo Furlow e 60,8% no grupo von Langenbeck.

A predominância do GG corrobora com os achados de Scoton (2003 e

2004), porém discorda dos dados obtidos por Zanzi et al (2002). A literatura relata a

existência de pontos articulatórios atípicos definidos como articulações

compensatórias (Peterson-Falzone et al 2006 e Genaro, Fukushiro e Suguimoto

2007). As articulações compensatórias estão relacionadas ao comprometimento do

funcionamento velofaríngeo, sua produção é atípica considerando a articulação de

indivíduos com funcionamento velofaríngeo normal, uma vez que as articulações

compensatórias fazem uso da orofaringe e glote para gerar plosão e fricção antes

mesmo que o fluxo aéreo chegue ao mecanismo velofaringeo (Warren 1986).

Ao verificar a função velofaríngea para a fala considerando a presença da

articulação compensatória e a qualidade de ressonância oro-nasal, encontrou-se

uma diferença estatísticamente significante entre os grupos, sendo que o grupo

Furlow apresentou 78,9% de ressonância oro-nasal considerada normal com o

mesmo índice de função velofaríngea normal, e no grupo von Langenbeck a

ressonância oro-nasal se apresentou normal em apenas 29,4% e observou-se

23,5% de ressonância oro-nasal hipernasal de grau moderado e 2,9% de

ressonância hipernasal de grau severo, resultado semelhante ao encontrado por

DISCUSSÃO

DISCUSSÃODISCUSSÃO

DISCUSSÃO

Oliveira (2009) em população com SR submetidas ao reparo cirúrgico do palato

pelas técnicas de Furlow e von Langenbeck.

Os resultados também corroboram com os autores Posnik e Ruiz (2002) e

Willians et al (2006 e 2009), os quais reportam os resultados superiores de fala em

pacientes com fissura de palato isolada operados pela técnica de Furlow. Kirshner

et al (1999), Yu, Chen e Chen (2001) e LaRossa et al (2004) e Willians et al (2010)

constataram melhores resultados para a técnica de Furlow considerando a qualidade

de ressonância e fala em comparação com a técnica de von Langenbeck. Furlow

Junior (1995) descreve excelente resultado no re-estabelecimento do funcionamento

do mecanismo velofaríngeo em pacientes operados pela técnica de Furlow.

Pegoraro-Krook et al (2004) afirmam que a cirurgia para a correção primária

da fissura de palato pode não re-estabelecer a anatomia e fisiologia adequadas para

a produção de fala.

Na presença de alterações na produção de fala verificou-se a ocorrência dos

DAC por faixa de frequência acústica dos fonemas acometidos, não houve diferença

estatísticamente significante entre as faixas de frequência baixa, média e alta, o que

foi controverso com o estudo de Scoton (2004) que observou maior incidência de

alterações de fala em fonemas pertencentes às frequências média e alta.

Ao associar os resultados da função velofaríngea para a fala e audição,

observou-se que ambos os procedimentos apresentaram pouco sucesso em relação

aos aspectos auditivos, semelhante aos resultados de Willians et al (1998). Freitas

(1991) e Smith et al (1994) observaram o comportamento da capacidade auditiva em

indivíduos com fissura de palato isolada e verificaram a grande incidência de

problemas de orelha média nessa população, concluindo que mesmo com a

correção cirúrgica do palato sendo efetuada em tempo considerado ideal, a tuba

DISCUSSÃO

DISCUSSÃODISCUSSÃO

DISCUSSÃO

auditiva demonstrou uma variação de tempo de aproximadamente 6 anos para

restaurar sua função e consequentemente melhorar as alterações de orelha média e

limiares auditivos.

Antonelli et al (2010) avaliaram 673 crianças com crianças com fissura de

lábio e palato sem outras alterações associadas e compararam os resultados

audiológicos entre as técnicas de Furlow e von Langenbeck operadas em idade

considerada ideal, observaram que a audição, a necessidade de colocação de tubos

de ventilação, o tipo de técnica cirúrgica e a idade da realização do procedimento

não influenciaram nos resultados otológicos e audiológicos.

Da Silva, Collares e Da Costa (2010) não observaram correlação entre a

gravidade dos achados de otoscopia e o grau de disfunção velofaríngea, relatando

que alterações intrínsecas de inserção dos músculos velofaríngeos e da própria

cartilagem da tuba auditiva, além da alteração do palato podem contribuir para a

evolução de otite média nessa população.

A presença de DAC associado com a presença de perda auditiva não

apresentou diferenças estatisticamente significantes, não ocorrendo, portanto

relação direta entre a dificuldade auditiva e o desenvolvimento de padrões

articulatórios atípicos. Resultados semelhantes foram encontrados em estudos

realizados por Schönweiler et al (1998) e Scoton (2004). Os problemas de produção

de fala em individuos com fissura de palato estão relacionados a dificuldade em

estabelecer o correto posicionamento dos articuladores e manter o fluxo aéreo

adequado, esta alterações são decorrentes da presença da disfunção velofaríngea

(Bzoch 1997 e Najaran, Savitha e Subramanijan 2009).

A terapia fonoaudiológica obtem frequentemente bons resultados na

reabilitação da fala de pacientes com fissura de palato (Zanzi et al 2002 e Najaran,

DISCUSSÃO

DISCUSSÃODISCUSSÃO

DISCUSSÃO

Savitha e Subramanijan 2009). A ausência de DAC na amostra pesquisada, mesmo

na presença da perda auditiva pode ser resultante de intervenção fonoaudiológica

adequada, a qual facilitou o fornecimento de modelos articulatórios corretos dos

fonemas mesmo durante o período de dificuldade auditiva decorrente das otites de

repetição, porém esta variável não pode ser fielmente controlada e adicionada no

presente estudo pela dificuldade em coletar informações suficientes sobre

frequencia, regularidade e procedimento terapêutico, uma vez que a população

pesquisada reside em vários estados brasileiros e nem sempre as cidades oferecem

tratamento ou condições para o mesmo, ou na possibilidade de tratamento muitas

vezes não é possivel definir o planejamento terapêutico utilizado pelo relato dos

cuidadores.

Durante a comparação da presença de DAC de acordo com a frequencia

acústica de cada fonema comprometido e sua relação com o déficit auditivo por

frequência, não ocorreram diferenças estatísticas significativas em ambos os grupos,

o mesmo resultado foi descrito por Scoton (2004). Observou-se na presença de DAC

uma distribuição linear comprometendo os fonemas em todas as faixas de

frequencia acústica indendente do padrão auditivo ser normal, ou com perda

unilateral ou bilateral. Pela lógica da física acústica, na ausência de perda auditiva

ou na presença de comprometimento em apenas uma orelha, a criança apresentaria

condições favoráveis para obter modelos auditivos de produção da fala, sendo a

dificuldade em produção por traços de frequência apresentado apenas em crianças

com dificuldade auditiva bilateral, o que não foi observado.

Porém é precoce descartar a relação da perda auditiva e sua influência na

produção de fala em individuos com fissura de palato, embora os resultados sugiram

a interferência primordial em relação ao funcionamento velofaríngeo, a flutuação da

DISCUSSÃO

DISCUSSÃODISCUSSÃO

DISCUSSÃO

audição e a alternância de comprometimento podem contribuir para a aquisição

deficiente de traços de sonoridade fonêmica, uma vez que a percepção precede a

produção (Chapman 1996).

Outra consideração importante em relação a influência da audição na

aquisição e desenvolvimento de fala está relacionado a construção do

processamento auditivo. Minardi et al (2004), Boscariol, André e Feniman (2009) e

Amaral, Martins e Santos (2010) encontraram resultados alterados em testes de

processamento auditivo em crianças com fissura de palato, atribuiem esse resultado

ao índice elevado alterações de orelha média nessa população. Portanto a influência

da audição na produção da fala pode não estar diretamente relacionada a fatores de

correlação acústica, mas a possíveis comprometimentos de funções referentes a

formação e estruturação das habilidades auditivas refletindo no processo de

aquisição de fala e linguagem.

A literatura considerando aspectos de audição e fala na população com SR é

limitada, porém é bastante vasta no que diz respeito as dificuldades respiratórias e

alterações neonatais, demonstrando a necessidade de outros estudos que

fundamentem e complementem a proposta atual buscando otimizar o tratamento

nessa população.

CONCLUSÃO

CONCLUSÃOCONCLUSÃO

CONCLUSÃO

CONCLUSÃOCONCLUSÃO

CONCLUSÃO

6 CONCLUSÃO

6.1 CONCLUSÃO GERAL

• A técnica cirúrgica de Furlow para a correção do palato demonstrou

resultados superiores de fala em comparação com a técnica de von

Langenbeck. Porém ambos os procedimentos não obtiveram sucesso

nas condições auditivas.

6.2 CONCLUSÕES ESPECÍFICAS

a) AVALIAÇÃO MÉDICA

• Crianças operadas pela técnica de von Langenbeck realizaram o

procedimento cirúrgico primário de correção do palato em idade mais

tardia quando comparadas as crianças operadas pela técnica de Furlow;

• O tipo de obstrução respiratória predominante em ambos os grupos foi a

do tipo I, não demonstrando qualquer influência do tipo de obstrução

respiratória com a escolha da técnica cirúrgica.

b) AVALIAÇÃO FONOAUDIOLÓGICA: AUDIÇÃO

• A presença de queixa auditiva prevaleceu em ambos os grupos, sendo

a otalgia a mais comumente relatada;

• Não se observou diferenças estatisticamente significantes quanto às

condições funcionais da orelha média, houve uma distribuição linear das

curvas timpanométricas do tipo A, B e C em ambos os grupos;

CONCLUSÃO

CONCLUSÃOCONCLUSÃO

CONCLUSÃO

100

• A dificuldade auditiva quando presente se caracterizou

predominantemente como perda auditiva do tipo condutiva de grau leve

nos grupos Furlow e von Langenbeck;

• A alteração auditiva quando presente acometeu linearmente todas as

faixas de frequência em ambos os grupos.

c) AVALIAÇÃO FONOAUDIOLÓGICA: FALA

• O grupo operado pela técnica de Furlow demonstrou resultados

superiores de função velofaríngea para a fala, considerando o grupo von

Langenbeck que apresentou prevalência de função velofaríngea

inadequada para a mesma função;

• Não se constatou diferenças entre o grau de alteração de fala entre os

grupos;

• A articulação compensatória quando presente resultou em grau leve de

alteração de fala predominantemente nos grupos Furlow e von

Langenbeck;

• Os fonemas comprometidos pelos distúrbios articulatórios

compensatórios não apresentaram relação direta com a faixa de

frequência auditiva correspondente.

d) RELAÇÃO ENTRE AVALIAÇÃO DE FALA E AVALIAÇÃO DE AUDIÇÃO

CONSIDERANDO A TÉCNICA CIRÚRGICA

• As crianças operadas pela técnica de Furlow apresentaram função

velofaríngea adequada para a fala, porém o mesmo não ocorreu na

função auditiva. O grupo von Langenbeck não apresentou

CONCLUSÃO

CONCLUSÃOCONCLUSÃO

CONCLUSÃO

101

funcionamento velofaríngeo adequado tanto para a fala quanto para a

audição;

• A presença da perda auditiva não foi proporcional ao grau de alteração

de fala, sugerindo que os problemas articulatórios estão relacionados a

alterações na produção de fala devido à função velofaríngea

inadequada em ambos os grupos;

• As faixas de frequências dos fonemas alterados pela articulação

compensatória, em ambos os grupos, não apresentaram relação com a

faixa de frequência comprometida pela presença de alterações

auditivas.

REFERÊNCIAS

REFERÊNCIASREFERÊNCIAS

REFERÊNCIAS

REFERÊNCIASREFERÊNCIAS

REFERÊNCIAS

105

7 REFERÊNCIAS

Antonelli P, Jorge J, Feniman M, Piazentin-Penna S, Dutka-Souza J, Seagle B,

Williams W, et al. Otologic and audiologic outcomes with the Furlow and von

Langenbeck with intravelar veloplasties in unilateral cleft lip and palate. Cleft Palate

Craniofac J. 2010.

Amaral MI, Matins JE, Santos MF. A study on the hearing of children with non-

syndromic cleft palate/lip. Braz J Otorhinolaryngol. 2010; 76(2):164-71.

Antony AK, Sloan GM. Airway obstruction following palatoplasty: analisis of 247

consecutive operations. Cleft Palate Craniofac J. 2002; 39(2):145-8.

Azevedo MF, Vieira RM, Vilanova LCP. Desenvolvimento auditivo de crianças

normais e de alto risco. São Paulo: Plexus; 1995. 222p.

Bertier CE, Trindade IEK. Cirurgias primárias de lábio e palato. In: Trindade IEK,

Silva Filho OG. Fissuras labiopalatinas uma abordagem interdisciplinar. São Paulo:

Editora Santos; 2007. P.73-86.

Bluestone CD, Witel RA, Paradise JL. Roentgenographic evaluation of eustachian

tube in infants with cleft and normal palates. Cleft Palate Craniofac J. 1972; 9:93-

100.

Boscariol M, André KD, Feniman MR. Cleft palate children: performance in auditory

processing test. Braz J Otorhinolarungol. 2009; 75(2):213-20.

Braithwaite F, Maurice DG. The importance of the elevator palati muscle in cleft

palate closure. Br J Plast Surg. 1968; 21:60-2.

Brandão GR. Características audiológicas de individuos com sinais clínicos de

síndrome velocardiofacial [Dissertação]. Bauru: Hospital de Reabilitação de

Anomalias Craniofaciais, Universidade de São Paulo; 2002.

Breugem CC, Mink van der Molen AB. What is Pierre Robin Sequence? J Plast

Reconstr Aesthet Surg. 2009; 62(12):1555-8.

REFERÊNCIAS

REFERÊNCIASREFERÊNCIAS

REFERÊNCIAS

106

Broen PA. Comparison of the hearing histories of children with and without cleft

palate. Cleft Palate Craniofac J. 1996; 33:127-33.

Bzoch KR, editor. Communicative disorders related to cleft lip an palate. 5

ed.

Austin: Pro-Ed; 2004a. p.375-462.

Chapman RS. Processos e distúrbios na aquisição da linguagem. Tradução por

Emília de Oliveira Diehl e Sandra Costa. Porto Alegre: Artes Médicas; 1996.

Tradução de: Processes in language aquisition and disorders.

Cohen Jr. The Robin anomalad its nonspecificity and associated syndromes. J Oral

Surg. 1976; 34:587-593.

Cohen Jr. Robin Sequences and Complexes: causal heterogeneitty and

pathogenetic/ phenotypic variability. Am J Med Genet. 1999; 84:311-315.

Collares MVM, Rangel LCA. Deformidades secundárias e sequelas de fissura

labiopalatais. In: Mélega JM. Cirurgia plástica: fundamentos e arte, cirurgia

reparadora de cabeça e pescoço. Rio de Janeiro: Medsi; 2002. p.213-28.

Costa Filho OA, Piazentin SHA. Aspectos otológicos. In: Altmann EBC, Fissuras

labiopalatinas. Carapicuiba: Pró-Fono; 1997.p.485-98.

Da Silva DP, Collares MV, Da Costa SS. Effects of velopharyngeal dysfunction on

middle ear of repaired cleft palate patients. Cleft Palate Craniofac J. 2010; 47(3):225-

33.

Dell’Oste C, Saron F, Pelizzo G, Sarti A. Acute airway obstruction in an infant with

Pierre Robin syndrome after palatoplasty. Acta Anaesthesiol Scand. 2004; 48(6):787-

D’Mello J, Kumar S. Audiological findings in cleft palate patients attending speech

camp. Indian J Med Res. 2007; 125(6):777-82.

Doyle WJ, Kitajiri M, Sandi I. The anatomy of the auditory tube and paratubal

musculature in a one month old cleft palate infant. Cleft Palate Craniofac J. 1988;

20:218-226.

REFERÊNCIAS

REFERÊNCIASREFERÊNCIAS

REFERÊNCIAS

107

Dubois J, Giacomo M, Guespin L, Marcellesi C, Marcellesi JB, Menvel JP. Dicionário

de Linguistica. Tradução por Frederico Pessoa de Barros, Gesuína Domenica

Ferreti, John Robert Schmitz, Leonor Scliar Cabral, Maria Elizabeth Leuba Salum,

Valter Khedi. São Paulo: Cultrix; 1973.

Feniman MR, Donadon DR, Vieira JM. Audição de pacientes com fissura isolada de

lábio e com fissura de palato: um estudo comparativo. J Bras Fonoaudiol. 1999;

1:45-7.

Feniman MR, Daniel BT, De Vitto LP, Lemos IC, Lauris JR. Verbal recognition of

infants with cleft lip and palate with and without history of risk indicators for hearing.

Braz J Otorhinolaryngol. 2008;74(4):601-5.

Furlow Junior LT. Correction of velopharyngeal insufficiency by double-opping Z-

plasty. In: Losee J, Kirschner R eds. Comprehensive cleft care, New York: McGraw

Hill Co; 2009. p. 641-47.

Genaro KF, Fukushiro AP, Suguimoto MLFCP. Avaliação e tratamento dos distúrbios

de fala. In: Trindade IEK, Silva Filho OG, coordenadores. Fissuras labiopalatinas:

uma abordagem interdisciplinar. São Paulo: Editora Santos; 2007. p.109-22.

Golding-Kushner KJ. Therapy techniques for cleft palate speech and related

disorders. San Diego: Singular; 2001.

Gözu A, Genç B, Palabiyik M, Unal M, Yildiring G, Kavuncouglu S, Ozsoy Z. Airway

management in neonates with Pierre Robin sequence. Turk J Pediatr. 2010;

52(2):167-72.

Greig AV, Papesch ME, Rowsell AR. Parental perceptions of grommet insertion in

children with cleft palate. J Laryngol Otol. 1999; 12:1068- 71.

Handzic J, Bagatin M, Subotic R, Cuk V. Hearing levels in Pierre Robin syndrome.

Cleft Palate Craniofac J. 1995; 32(1):30-6.

Jerguer J. Clinical experience with impedance audiometry. Arch Otolaryngol. 1980;

92:311-24.

Henningsson G, Kuehn DP, Sell D, Sweeney T, Trost-Cardamone JE, Whithehill TL.

Universal parameters for reporting speech outcomes in individual with cleft palate.

Cleft Palate Craniofac J. 2008; 45(1):1-17.

REFERÊNCIAS

REFERÊNCIASREFERÊNCIAS

REFERÊNCIAS

108

Kemker FJ. Audiological management of patients with cleft palate and related

disorders. In: Bzoch KR, editor. Communicative disorders related to cleft lip and

palate. 4th ed. Austin: Pro-Ed; 1997.p.245-60.

Kirschner RE, Low DW, Randall P, Bartlett SP, McDonald – McGinn DM, Schultz PJ,

Zackai EH, La Rossa D. Surgical airway management in Pierre Robin Sequence: is a

role for tongue lip adhesion? Cleft Palate Craniofac J. 2003; 40:13-8.

Khosla RK, Mabry K, Castiglione CL. Clinical outcomes of the Furlow Z-plasty for

primary cleft palate repair. Cleft Palate Craniofac J. 2008; 45(5):501-10.

Huehn D, Trost-Cardamone J. Phonological development in children with cleft palate.

Study session presented at the Annual Meeting of the American Cleft Association,

New York, 1986.

Kummer AW. Cleft palate and craniofacial anomalies: the effects on speech and

resonance. 2

ed. San Diego: Singulas Thomson Learning; 2008.

La Rossa D, Jackson OH, Kirschner RE, Low DW, Solot CB, Cohen MA et al. The

Children’s Hospital of Philadelphia modification of the Furlow double-opposing Z-

palatoplasty: long-term speech and growth results. Clin Plast Surg. 2004; 31(2):243-

Lee JT, Kingston HG. Airway obstruction due to massive lingual oedema following

cleft palate surgery. Can Anaesth Soc J. 1985; 32(3):265-267.

Marques IL, Barbieri MA, Betiol H. Etiopathogenesis of isolated with Robin sequence.

Cleft Palate Craniofac J. 1998; 35(6):517-25.

Marques IL et al. Clinical experience with infants with Robin Sequence: a prospective

study. Cleft Palate Craniofac J. 2001; 38(2):171-178.

Marques IL, Souza TV, Carneiro AF, Peres SPBA, Barbieri MA, Betiol H. Sequência

de Robin: protocolo único de tratamento. J Pediatr. 2005; 81(1):14-22.

Marques IL, Betiol H, Souza L, Barbieri MA, Bachega MI. Longitudinal study of the

growth of infants with isolated Robin sequence considered being severe cases. Acta

Pediatr. 2008; 97(3):371-5.

REFERÊNCIAS

REFERÊNCIASREFERÊNCIAS

REFERÊNCIAS

109

Minardi CG, Souza AC, Netto MP, Ulhôa FM, Feniman MR, Campos CF, Cruz MS.

Auditory abilities in children with cleft lip and/or palate according to Fisher’s. Acta

Otorrinolaringol Esp. 2004; 55(4):160-4.

Moon JB, Keuhn DP. Anatomy and physiology of normal and disorders

velopharyngeal function for speech. In: Bzoch KR, editor. Communicative disorders

related to cleft lip and palate. 5

ed. Austin: Pro-Ed; 2004. P67-98.

Musiek EF, Pinheiro ML. Assesment of central auditory dysfunction: foundations and

clinical correlates. Baltimore: Williams & Wilkins; 1985.

Najaran R, Savitha UH, Subramaniyan B. Communications disorders in individuals

with cleft lip and palate: na overview. Indian J Plast Surg. 2009; 42:137-43.

Northern JL, Downs MP. Behavioral hearing testing of children. In: Hearing in

Children. Baltimore: Williams & Wilkins; 1991.

Oliveira RP. Nasalidade de crianças com sequência de Robin após a palatoplastia

primária com as técnicas de Furlow ou von Langenbeck [tese]. Bauru: Hospital de

Reabilitação de Anomalias Craniofaciais, USP; 2009.

Paes JT. Triagem audiológica em lactentes com sequência de Robin [Dissertação].

Bauru: Hospital de Reabilitação de Anomalias Craniofaciais, Universidade de São

Paulo; 2004.

Parkinzar N, Saltzman B, Grote K, Starr J, Cunninghan M, Perkin J, Sie K.

Nasopharyngeal airway for management of airway obstruction in infants with

micrognatia. Cleft Palate Craniofac J. 2010; 17.

Pavlovic CV. Speech spectrum considerations and speech intelligibility predictions in

hearing aid evaluations. J Speech and Hearing Disorder. 1989; 54:3-8.

Pegoraro-Krook MI. Avaliação da fala de pacientes que apresentam inadequação

velofaríngea e que utilizam prótese de palato [tese]. São Paulo: Universidade

Federal de São Paulo, Escola Paulista de Medicina; 1995.

Pegoraro-Krook MI, Dutka-Souza JCR, Magalhães LCT, Feniman MR. Intervenção

fonoaudiológica na fissura palatina. In: Ferreira LP, Beffi-Lopes DM, Limongi SCO,

organizadoras. Tratado de Fonoaudiologia. São Paulo: Roca; 2004.

REFERÊNCIAS

REFERÊNCIASREFERÊNCIAS

REFERÊNCIAS

110

Peterson-Falzone SJ, Trost-Cardamone JE, Karnell MP, Hardin-Jones MA. Effects

of cleft and non-cleft VPI on speech in older children. In: The clinican’s guide to

treating cleft palate speech. Saint Louis: Mosley; 2006.

Phua YS, Chalain T. Incidence of oronasal fistulae and velopharyngeal insufficiency

after cleft palate repair: and audit of 211 children born between 1990 and 2004. Cleft

Palate Craniofac J. 2008; 45(2):172-8.

Phua YS, Salkeld LJ, Chalain T. Middle ear disease in children with cleft palate:

protocols for management. Int J Pediatr Otorhinolaryngol. 2009; 73(2):307-13.

Posnick JC, Ruiz RL. Staging of cleft lip and palate reconstruction: infancy through

adolescence. In: Wysynski DF, editor. Cleft lip and palate from origin to treatment.

Oxford:2002. P319-53.

Rocha DL. Insuficiência velofaríngea. In Mélega JM. Cirurgia plastic: fundamentos e

arte, cirurgia reparadora de cabeça e pescoço. Rio de Janeiro: Medsi; 2002. P178-

96.

Ruben RJ, Rapin I. Plasticity of the developing auditory system. Ann Otol. 1980; 303-

11.

Russo ICP, Santos TMM. A prática da audiologia clínica. São Paulo: Cortez; 1991.

Russo ICP, Behlau M. Percepção da fala: análise acústica do português brasileiro.

São Paulo: Lovise; 1993.

Rvachew S, Jamieson DG. Perception of voiceless fricatives by children with a

functional articulation disorder. J Speech and Hearing Disorder. 1989; 54:193-208.

Santos TMM. Otite media: implicação para o desenvolvimento da linguagem. In:

Schochat. Processamento Auditivo. São Paulo: Lovise; 1996. p.115-23.

Schönweiler R, Lisson JÁ, Schönweiler B, Eckardt A, Ptok M, Tränkmann J, A

retrospective study of hearing, speech and language function in children with clefts

following palatoplasty and veloplasty procedures at 18-4 months of age. Int J Pediatr

Otorhinolaringol. 1999; 50:205-17.

REFERÊNCIAS

REFERÊNCIASREFERÊNCIAS

REFERÊNCIAS

111

Scoton MA, Guilherme A, Feniman MR. Ocorrência dos distúrbios articulatórios

compensatórios Segundo o fator causal. In: Anais do V Encontro Científico da Pós-

Graduação HRAC-USP; 2003. p.32.

Scoton MA. Fissura Palatina: correlação entre audição e os distúrbios articulatórios

compensatórios [Dissertação]. Bauru: Hospital de Reabilitação de Anomalias

Craniofaciais, Universidade de São Paulo; 2004.

Seagle MP, Furlow Junior LT. Muscle reconstruction in cleft lip repair. Plast Reconstr

Surg. 2004; 113(6):1537-47.

Sher AE, Shprintzen RJ, Thorpy MJ. Endoscopic observations of obstructive sleep

apneia in children with anomalous upper airways: predictive and therapeutic value. J

Pediatr Otorhinolaryngol. 1986; 11:135-146.

Shprintzen RJ, Croft CB. Abnormalities of the Eustachian tube orifice in individuals

with cleft palate. Int J Pediatr Otorhinolarungol. 1981; 3(1):12-23.

Shprintzen RJ. Pierre Robin, micrognatia, and airway obstruction: the dependency of

treatment on accurate diagnosis. Int Anesthesiol Clin. 1988; 26(1): 64-71.

Shprintzen RJ, Singer L. Upper airway obstruction and the Robin sequence. Int

Anesthesiol Clin. 1992; 108(1):17-29.

Shprintzen RJ, Goldberg R. The genetics of cleft and associated syndromes: In

Shprintzen RJ, Bardach J, editors. Cleft palate speech management: a

multidisciplinary approach. St Louis: Mosby; 1995. p.16-43.

Sie KCY, Tampakopoulou DA, Sorom JBA, Gruss JS, Eblen LE. Results with Furlow

palatoplasty in management of velopharyngeal insufficiency. Plast Reconstr Surg.

2001; 108(1): 17-29.

Silva DP, Dornelles S, Paniagua LM, Costa SS, Collares MVM. Aspectos

patofisiológicos do esfíncter velofaríngeo nas fissuras palatinas. Arq Int

Otorrinolaringol. 2008; 12(3): 426-35.

Smith TL, DiRuggiero DC, Jones KR. Recovery of Eustachian tube function and

hearing outcome in patients with cleft palate. Otolaryng Head Neck Surg. 1994;

11:423-29.

REFERÊNCIAS

REFERÊNCIASREFERÊNCIAS

REFERÊNCIAS

112

Sousa TV, Marques IL, Carneiro AF, Bettiol H, Freitas JAS. Nasopharyngoscopy in

Robin Sequence: clinical and predistive value. Cleft Palate Craniofac J. 2003;

40(6):618-23.

Sousa TV, Marques IL, Carneiro AF, Bettiol H. Nasopharyngoscopy in Robin

Sequence. Therapeutic and predective value. Cleft Palate Craniofac J. 2002.

Spawuen PH, Goorhuis-Brouwer SM, Schutte HK. Cleft palate repair: Furlow versus

von Langebeck. J Craniomaxillofac Surg. 1992; 20(1) 18-20.

Spina V, Psillakis JM, Lapa FS, Ferreira MC. Classificação das fissuras lábio-

palatinas: sugestão de modificação. Rev Hosp Clin Fac Med S Paulo. 1972; 27: 5-6.

Takasaki K, Sando I, Balaban CD, Ishijima K. Postnatal development of eustachian

tube cartilage: a study of normal and cleft palate cases. J Pediatr Otorhinolaryngol.

1999; 52:31-6.

Timmons MJ, Wyatt RA, Murply T. Speech after repair isolated cleft palate and cleft

lip ans palate. Br J Plast Surg. 2001; 54(5):377-84.

Tomaski SM, Zalzal GH, Saal HM. Airway obstruction in the Pierre Robin sequence.

Laryngoscope. 1995; 105(2):111-4.

Trier WC, Dreyer TM. Primary von Langenbeck palatoplasty with levator

reconstruction: rationale na technique. Cleft Palate J. 1984; 21(2):254:62.

Trindade IEK, Genaro KF, Yamashita RP, Miguel HC, Fukushiro AP. A Proposta de

classificação da função velofaríngea na avaliação perceptivo-auditiva da fala. Pró-

Fono. 2005; 17(2): 259-62.

Trost-Cardamone JE. Diagnosis of specific cleft palate speech error patterns for

planning therapy or physical management needs. In: Bzoch KR, editor.

Communicative disorders related to cleft lip and palate. 5

ed. Austin: Pro-Ed; 2004.

Tunçbilek G, Özgur F, Belgin E. Audiologic and tympanometric findings in children

with cleft lip and palate. Cleft Palate Craniofac J. 2003; 40:304-9.

van Demark DR, Morris HL, van de Haar C. Patterns of articulation abilities in

speakers with cleft palate. Cleft Palate J. 1979; 16:230-9.

REFERÊNCIAS

REFERÊNCIASREFERÊNCIAS

REFERÊNCIAS

113

van den Elzen AP, Semmekrot BA, Bongers EM, Huygen PL, Marres HA. Diagnosis

and treatment of Pierre Robin sequence: results of retrospective clinical study and

review of the literature. Eur J Pediatr. 2001; 160(1):47-53.

Warren DW. Compensatory speech behaviors in individuals with cleft palate: a

regulation/control phenomenon? Cleft Palate J. 1986; 23(4):251-60.

Webster DB, Webster M. Effects of neonatal conductive hearing loss on brain stem

nuclei. Ann Otolaryngol. 1979; 88:684-6

Willians WN, Seagle MB, Nackashi AJ, Marks RG, Boggs SR, Kemker J et al. A

methodology report of a randomized prospective clinical trial to asses

velopharynggeal function for speech following palatal surgery. Controlled clinical

trials. 1998; 19:297-312.

Williams WN, Seagle MB, Pegoraro-Krook MI, Souza T, Garla L, Silva M, Machado J,

et al. Prospective clinical trial comparing outcome measures between Furlow and von

Langenbeck palatoplasties for UCLP. Ann Plast Surg. 2010.

Wimmer E, Toleti B, Berghaus A, Baumann U, Nijidlo I. Impedance audiometry in

infants with a cleft palate: the standard 226-Hz probe tone has no predictive value for

the middle ear condition. Int J Pediatr Otorhinolaryngol. 2010; 74(6):586-90.

YU CC, Chen PK, Chen YR. Comparison of speech results after Furlow palatoplasty

an von Langenbeck palatoplasty in incomplete cleft of the secondary palate

(resumo). Chang Gung Med J. 2001; 24(10):628:32.

Zanzi M, Cherpillod J, Hohlfeld J. Phonetic and ontological results after early palate

closure in 18 consecutive children presenting with cleft lip and palate. Int J Pediatr

Otorhinolaryngol. 2002; 66:131-7.

ANEXO

ANEXOANEXO

ANEXO

ANEXOANEXO

ANEXO

117

ANEXO 1 - Ofício de aprovação do projeto emitido pelo Comitê de Ética em

Pesquisa em Seres Humanos

Livros Grátis
( http://www.livrosgratis.com.br )
 
Milhares de Livros para Download:
 
Baixar livros de Administração
Baixar livros de Agronomia
Baixar livros de Arquitetura
Baixar livros de Artes
Baixar livros de Astronomia
Baixar livros de Biologia Geral
Baixar livros de Ciência da Computação
Baixar livros de Ciência da Informação
Baixar livros de Ciência Política
Baixar livros de Ciências da Saúde
Baixar livros de Comunicação
Baixar livros do Conselho Nacional de Educação - CNE
Baixar livros de Defesa civil
Baixar livros de Direito
Baixar livros de Direitos humanos
Baixar livros de Economia
Baixar livros de Economia Doméstica
Baixar livros de Educação
Baixar livros de Educação - Trânsito
Baixar livros de Educação Física
Baixar livros de Engenharia Aeroespacial
Baixar livros de Farmácia
Baixar livros de Filosofia
Baixar livros de Física
Baixar livros de Geociências
Baixar livros de Geografia
Baixar livros de História
Baixar livros de Línguas

Baixar livros de Literatura
Baixar livros de Literatura de Cordel
Baixar livros de Literatura Infantil
Baixar livros de Matemática
Baixar livros de Medicina
Baixar livros de Medicina Veterinária
Baixar livros de Meio Ambiente
Baixar livros de Meteorologia
Baixar Monografias e TCC
Baixar livros Multidisciplinar
Baixar livros de Música
Baixar livros de Psicologia
Baixar livros de Química
Baixar livros de Saúde Coletiva
Baixar livros de Serviço Social
Baixar livros de Sociologia
Baixar livros de Teologia
Baixar livros de Trabalho
Baixar livros de Turismo
 
 