134
FORA11- F: Não. Eu tive um irmão que (hes) morreu há muito tempo de acidente, era
o que eu mais tinha contato porque nós saíamos, viajávamos, trabalhávamos FORA, na
cidade Sempre vivi muito junto com ele, mas com [ os outros não ]... os outros não,
tenho contato com eles e tal, visito, vejo sempre e tudo, mas o que eu tive mais
intimidade foi esse que morreu, mas há muitos anos.
FORA1- F: Aí, a gente sai a vontade e tudo, vai embora, vai por esses oceano todo,
mas quando você tá lá FORA no alto-mar, na hora de voltá:, o mar agitá, você tem que
voltá, você não pode ficá lá:, ‘pô’ (hes).
FORA11- F: (...)Você tá lendo, sai da igreja, sai, já rezou, tá todo mundo ali, aquela
coisa toda, sai da igreja, chegou em casa o: ... chegou lá e viu que o gato comeu um
peixe seu, tu botou vene:no prá ele. Aquilo tudo que você fez ali jogou FORA, porque o
GATO (hes)... A lei da vida é essa, ‘pô’! :
FORA4- F: Não. A última ... as últimas participações de [grandes] ... grandes (hes) [do]
... do esporte brasileiro foi agora na França, né ? [de] ... de ... do Guga e do Fernando
Meligeni. Eu acho que aí, num houve marmelada não. Perdeu porque num tinha que
ganhá mesmo. Tênis num é brincadeira, não. E foi a única coisa que eu participei [do] ...
do esporte. FORA disso, eu me desliguei um pouco. Desde a Copa do Mundo, eu passei
a num acreditá muito em honestidade. Eu acho que existe muita maracutaia nesse
campo, mas agora a última participação [nesses grandes] ... nesses grandes esportes ¬¬–
é: foi agora nu Tênis, né ?, do Guga e do Fernando Meligeni
FORA11- F. (...). Eu gosto muito de música, eu adoro música, mas tem que sê coisa
boa; se fô música porcaria ...(est) Cum essas porcaria, num adianta que eu num jogo
meu dinheiro FORA não. Artista que num fô artista MESMO, comigo ele num se cria.
FORA4- F: (...) Ho:je, só tomo banho de mar quando tivé pescando, que aí eu sou
obrigado a me molhá, né ? FORA disso, num vou à praia ; pode tá o maior calor; por
aqui, (aponta pela janela) tá cheio isso aí, eu num vou lá.
FORA11- F: Não, eu como em restaurante, (est) eu como em pensão e num suporto fazê
comida, lavá louça, lavá panela, cuidá de casa, nada disso. Tudo isso, eu pago FORA,
(est) prá isso é que eu trabalho um pouco mais.
FORA11 e FORA2-F: Nada. Se eu tivé que fazê uma posta, morrê de fome eu num
vou; fazê um arroz, uma coisa, isso eu faço, mas num tenho necessidade, prefiro pagá e
sai muito mais barato prá mim e sem trabalho. (est) E, se eu fosse acompanhado,
também tivesse uma companheira e tudo, acho que ainda era mais vantagem pagá
FORA que fazê em casa. (est) Comida num é cara não, comida aqui no Brasil; num sei
lá FORA que eu nunca fui a país nenhum, que seja aí prá FORA, a num ser aqui por
perto – Paraguai, Argentina, essa coisa toda aí. Eu acho que a comida no Brasil num é
cara não. Eu tenho a impressão de que aí prá FORA, nesses países da Europa, Estados
Unidos, tudo isso, eu acho que é muito mais caro. Muita gente acha que num é não.
Tem gente que vai lá prá FORA, mas si num economizá, vai voltá do mesmo jeito que
foi. (est) Pensá que lá come a vontade, que esperdiça como aqui, (riso F.) tá perdido.
Informante Jup- contato – 11 ocorrências