ads:
UNIVERSIDADE FEDERAL DA GRANDE DOURADOS
FACULDADE DE CIÊNCIAS HUMANAS
EXPANSÃO DA AGROINDÚSTRIA CANAVIEIRA NO MATO GROSSO DO
SUL: RELAÇÃO CAPITAL X TRABALHO E RECONFIGURAÇÃO ESPACIAL
JOSÉ ROBERTO NUNES DE AZEVEDO
Dourados-MS
2008
ads:
Livros Grátis
http://www.livrosgratis.com.br
Milhares de livros grátis para download.
2
EXPANSÃO DA AGROINDÚSTRIA CANAVIEIRA NO MATO GROSSO DO
SUL: RELAÇÃO CAPITAL X TRABALHO E RECONFIGURAÇÃO ESPACIAL
José Roberto Nunes de Azevedo
Dissertação apresentada ao Programa de
Pós-Graduação – Mestrado em Geografia,
da Faculdade de Ciências Humanas, da
Universidade Federal da Grande
Dourados, com vistas à obtenção do
título de Mestre em Geografia.
Orientador: Prof. Dr. Antonio Thomaz Júnior
DOURADOS-MS
2008
ads:
3
ESTE EXEMPLAR COMPREENDE A REDAÇÃO
FINAL DA DISSERTAÇÃO DE MESTRADO
DEFENDIDA PELO ALUNO JOSÉ ROBERTO
NUNES DE AZEVEDO.
COMISSÃO EXAMINADORA
Prof. Dr. Antonio Thomaz Júnior
Presidente da Comissão Julgadora
Prof. Dra. Márcia Yukari Mizusaki
2º Examinadora
Prof. Dr. José Jorge Gebara
3º Examinador
Dourados, 18 de dezembro de 2008.
4
Dedicatória
Dedico este trabalho aos meus pais
(José Nunes de Azevedo e Valdília Fabrício de Azevedo),
minha esposa (Cláudia de Oliveira Azevedo) e
a todos os que, de alguma forma,
tornaram possível esta construção.
5
Agradecimentos
Durante minha caminhada escolar, foram inúmeras as pessoas que, de alguma
maneira, me ajudaram a trilhar rumo ao conhecimento (descoberta) das coisas, sendo
que, antes de mais nada, agradeço a Deus por tudo e por ter posto essas figuras em
minha vida.
Inicialmente, destaco que esta simples contribuição somente foi possível graças aos
meus pais, José Nunes e Valdília Fabrício, com quem aprendi os valores da vida e que
tenho como referência fundamental. Também aos meus irmãos Maria Cristina, Edson,
Gilberto e Vanda, os quais me proporcionaram a atenção necessária e sempre me
estimularam a “correr atrás dos meus sonhos”.
A minha esposa, Cláudia, pelo apoio incondicional nos diferentes momentos da
pesquisa, pela compreensão nas ausências, motivações, sonhos...
Chamo atenção para todos os professores que tive e me ensinaram o sentido das
coisas, e que conseguiram me instigar o bastante para prosseguir os estudos, buscar
superar desafios e entender a processualidade da vida.
Destaco a figura do Thomaz, que, desde meu primeiro ano de Graduação em
Geografia, me incentivou e possibilitou alimentar minhas dúvidas.
Agradeço ao amigo inestimável Túlio, que sempre me ajudou, estimulou e me fez ver
as possibilidades da vida, bem como a Antonio Carlos, Marcelo, Elias Coimbra,
Professor Edson Rosa, que participaram diretamente desse contexto.
Aos companheiros do CEGeT que me acolheram e com quem aprendi muito, com
destaque para a Sônia, a Fernanda, o Jorge (que ainda fez a tradução do resumo),
Maria, Lima, Terezinha, Marcelo(s) Mendonça e Carvalhal, Marcelino, Alex, Ivanildo
(sempre na “labuta” com as bolsas...).
A Maria Shigueco Botti que me ajudou enormemente com os mapas.
Ao Wellington Silva Teixeira (Conab), pelos dados cedidos, bem como a Maria do
Rosário (Senar/MS), Eduardo Riedel (Famasul), Adilson Remelli (STR Nova
Andradina), Paulo Vasconcelos (Sindal/MS), Fátima Eberhart (Funai), pelas
informações disponibilizadas mesmo após a visita de campo.
Ao Prof. João E. Fabrini, pelos “toques” em relação ao entendimento da inserção dos
trabalhadores nas agroindústrias canavieiras.
A Nair e a Lúcia, do Departamento de Geografia da FCT/UNESP, que sempre que
necessário estavam prontas a me ajudar e ensinar.
6
Aos professores do Mestrado em Geografia da UFGD, pelas suas incursões teóricas,
metodológicas, apoio e dicas diversas etc.
Aos colegas do Mestrado, pelas discussões, contribuições e risadas.
Aos amigos feitos nesse caminho, com destaque para Marcos e Thaine (que me
acolheram no estágio de docência, em sua casa), Carlos Joviano (das incansáveis
viagens e experiências), Carlos Ferrari e Walter Ferrari (pelos animados almoços).
Aos membros da Banca de Qualificação (Edvaldo Moretti e Márcia Mizusaki), que me
alertaram para os possíveis enganos, equívocos e possibilidades de pesquisa.
A todos os entrevistados durante a pesquisa, principalmente os trabalhadores rurais,
os sindicatos dos trabalhadores rurais e demais representantes de entidades de
classe, prefeituras, associações etc.
Pela CAPES, fornecer a bolsa que foi fundamental para a efetivação da pesquisa,
sobretudo os Trabalhos de Campo.
Enfim, a todos os que participaram desse processo e que não cito aqui, dada a
imensidão de sujeitos envolvidos.
7
Sumário
Resumo-------------------------------------------------------------------------------------------------- 13
Resumen------------------------------------------------------------------------------------------------ 14
Apresentação------------------------------------------------------------------------------------------- 15
Introdução ---------------------------------------------------------------------------------------------- 18
Capítulo 1. A Atividade Canavieira no Mato Grosso do Sul ----------------
23
1.1. Exemplos da Internacionalização do Capital Canavieiro no Mato Grosso do Sul---- 61
1.2. O Papel do Estado na Agroindústria Canavieira no Mato Grosso do Sul--------------- 71
Capítulo 2. O Agronegócio Canavieiro --------------------------------------------
87
2.1. Agronegócio e Relações de Produção e de Trabalho -------------------------------------- 100
2.2. Exemplos de Formas Degradantes de Trabalho no Mato Grosso do Sul-------------- 117
2.3. Formas de Controle e Cooptação/Subordinação dos Trabalhadores ------------------- 124
2.4. As Perspectivas em Relação ao Domínio da Terra no Mato Grosso do Sul----------- 136
Capítulo 3. Os Desdobramentos da Expansão Canavieira no Mato
Grosso do Sul--------------------------------------------------------------------------------
153
3.1. Algumas Questões sobre o Trabalho Indígena na Agroindústria Canavieira Sul-
Mato-Grossense--------------------------------------------------------------------------------------- 153
3.2. A Incorporação dos Assentados e dos Trabalhadores Acampados ao Circuito do
Capital Canavieiro------------------------------------------------------------------------------------- 164
3.3. O Cenário das Migrações na Atividade Canavieira Sul-Mato-Grossense-------------- 180
3.4. A Qualificação Profissional como Estratégia do Capital------------------------------------- 192
3.5. A Ação Sindical no Mato Grosso do Sul--------------------------------------------------------- 200
4.
Tecendo Algumas Considerações----------------------------------------------------
210
5.
Referências Bibliográficas -------------------------------------------------------------
215
5.1. Documentos Consultados--------------------------------------------------------------------------- 224
6.
Anexos----------------------------------------------------------------------------------------
226
8
Lista de Quadros
Página
Quadro 1 Principais Atividades Econômicas Segundo os Municípios Sul-
Mato-Grossenses
26
Quadro 2 Evolução da Área Plantada em Hectares Com Cana-de-Açúcar no
Brasil e no Mato Grosso do Sul entre 1990 e 2008--------------------
31
Quadro 3 Evolução da Área Plantada em Hectares Com Soja no Brasil e no
Mato Grosso do Sul entre 1990 e 2008-----------------------------------
33
Quadro 4 Rebanho Bovino – Efetivo de MS, do Centro-Oeste e do Brasil
entre 1990 e 2007 --------------------------------------------------------------
34
Quadro 5 Unidades Produtivas em Fase de Instalação no Mato Grosso do
Sul
41
Quadro 6 Postos de Trabalho na Agroindústria Sul-Mato-Grossense entre
2003 e 2008-----------------------------------------------------------------------
52
Quadro 7 Venda de Veículos a Álcool no Brasil--------------------------------------- 100
Quadro 8 Exportações Brasileiras de Açúcar por País de Destino – 2007----- 106
Quadro 9 Exportação Brasileiras de Álcool por País de Destino - 2007------- 107
Lista de Mapas
Página
Mapa 1 Localização do Estado de Mato Grosso do Sul------------------------- 25
Mapa 2 Territorialização da Cana-de-açúcar no Mato Grosso do Sul –
2006 ------------------------------------------------------------------------------- 30
Mapa 3 Unidades de Biodiesel no Mato Grosso do Sul-------------------------- 42
Mapa 4 Territorialização da Agroindústria Canavieira no Mato Grosso do
Sul (Situação Outubro de 2008)--------------------------------------------- 60
Mapa 5 Migração dos Trabalhadores para a Agroindústria Canavieira do
Mato Grosso do Sul ------------------------------------------------------------ 182
Lista de Tabelas
Página
Tabela 1 Agroindústrias Canavieiras no Mato Grosso do Sul em 1987------- 27
Tabela 2 Produção de Cana-de-açúcar, Açúcar e Álcool nas Agroindústrias
Canavieiras na safra 2007/08------------------------------------------------- 28
Tabela 3 Comparação da Área Colhida em Hectares de Cana-de-açúcar
nos Principais Estados Produtores entre 2000 e 2008---------------- 29
9
Tabela 4 Unidades Produtivas de Açúcar e Álcool Instaladas no Mato
Grosso do Sul – 2008-----------------------------------------------------------
36
Tabela 5 Área Colhida (hectares) de Cana-de-açúcar nos Municípios
Produtores Sul-Mato-Grossenses entre 2000 e 2006----------------- 58
Tabela 6 Fusões e Aquisições Ocorridas nas Agroindústrias Canavieiras
entre 1990 e 2008--------------------------------------------------------------- 67
Tabela 7 Conflitos Trabalhistas no Campo (1998 e 2007)---- ------------------- 95
Tabela 8 Evolução da Produtividade de Cana-de-açúcar no Brasil------------- 110
Tabela 9 Condição do Produtor e Utilização das Terras no Brasil------------- 147
Tabela 10 Condição do Produtor e Utilização das Terras no Mato Grosso do
Sul------------------------------------------------------------------------------------ 148
Tabela 11 Utilização das Terras dos Estabelecimentos Agropecuários
Segundo os Municípios Sul-Mato-Grossenses em 2006--------------- 149
Tabela 12 Pontuação das Agroindústrias Canavieiras Segundo a Comissão
Permanente de Fiscalização no Mato Grosso do Sul – 1997-------- 157
Tabela 13 Relação de Terras Indígenas no Cone-Sul do Estado do Mato
Grosso do Sul-------------------------------------------------------------------- 161
Tabela 14 Conflitos no Campo na Região Centro-Oeste do Brasil (2006)----- 164
Tabela 15 Assentamento de Trabalhadores Rurais na Região Centro-Oeste
do Brasil---------------------------------------------------------------------------
165
Lista de Figuras
Página
Figura 1 Placa do Empreendimento em Dourados no Local onde será
Construída a Planta Agroindustrial------------------------------------------- 45
Figura 2 Slogan Realizado em Dourados Contra a Queima da Cana-de-
açúcar ------------------------------------------------------------------------------ 48
Figura 3 Cartaz de Divulgação do Grupo Aurora em Anaurilândia------------- 56
Figura 4 Anúncio de Venda de Propriedade em Dourados------------------------ 103
Figura 5 Barraca Sanitária Indicada pela NR 31-------------------------------------- 122
Figura 6 Sistema de Toldo Indicado pela NR 31 ------------------------------------ 123
Figura 7 Cartaz do ‘Projeto Caminhar’ do Grupo Itamarati concernente ao
“Programa de Qualidade” Desenvolvido nas suas Empresas--------- 125
Figura 8 Planta Industrial da Usina Eldorado----------------------------------------- 126
10
Figura 9 Operação de Corte Mecanizado na Usina Eldorado-------------------- 134
Figura 10 Vista da Planta Industrial da Energética Santa Helena---------------- 140
Figura 11 Assentamento Aldeia I no Município de Bataguassu------------------- 166
Figura 12 Empreendimento do Grupo Itamarati (MT) no Município de
Bataguassu------------------------------------------------------------------ 168
Figura 13 Acampamento às Margens da Rodovia que dá Acesso a
Brasilândia. 170
Figura 14 Estrada de Acesso ao Assentamento Santa Rosa no Município de
Anaurilândia---------------------------------------------------------------------- 172
Figura 15 Placa Situada à Margem da Rodovia nos Arredores do
Acampamento---------------------------------------------------------------------
173
Figura 16 Acampamento da Associação Terra Prometida em Ivinhema-------- 173
Figura 17 Vista do Acampamento Renascer em Ivinhema-------------------------- 175
Figura 18 Migrantes da Usina Eldorado no Retorno ao Alojamento-------------- 184
Figura 19 Condição dos Trabalhadores nas Horas de Folga no Alojamento--- 186
Figura 20 Local onde os Trabalhadores Guardam alguns dos seus Objetos-- 186
Figura 21 Soro Utilizado pelos Indígenas da Usina Dourados---------------------- 190
Figura 22 Sindicato dos Trabalhadores Rurais de Taquarussu------------------- 202
Figura 23 Cartaz de Convocação dos Associados para Exame de Vista nos
STRs de Mato Grosso do Sul------------------------------------------------- 205
11
Lista de Siglas e Abreviaturas
ABRINQ Associação Brasileira dos Fabricantes de Brinquedos
ANFAVEA Associação Nacional dos Fabricantes de Veículos Automotores
C/S Centro-Sul
CAPES Coordenação de Aperfeiçoamento de Pessoal de Nível Superior
CBAA Companhia Brasileira de Açúcar e Álcool
CEGeT Centro de Estudos de Geografia do Trabalho
CEMOSI Centro de Memória, Documentação e Hemeroteca Sindical "Florestan
Fernandes"
CEREST Centro Regional de Referência em Saúde do Trabalhador
CNPq
CLT
Conselho Nacional de Desenvolvimento Científico e Tecnológico
Consolidação das Leis Trabalhistas
CONTAG Confederação Nacional dos Trabalhadores na Agricultura
COPERSUCAR Cooperativa dos Produtores de Açúcar e Álcool do Estado de São Paulo
CPT Comissão Pastoral da Terra
CQT Controle de Qualidade Total
CQ Controle de Qualidade
CUT Central Única dos Trabalhadores
DEM Partido dos Democratas
DIEESE Departamento Intersindical de Estatística e Estudos Sócio-Econômicos
DOU Diário Oficial da União
FAMASUL Federação da Agricultura e Pecuária do Estado de Mato Grosso do Sul
FCO Fundo Constitucional de Financiamento do Centro - Oeste
FETAGRI Federação dos Trabalhadores na Agricultura do Estado de Mato Grosso do Sul
FIEMS Federação das Indústrias do Mato Grosso do Sul
FUNAI Fundação Nacional do Índio
FUNTRAB Fundação do Trabalho de Mato Grosso do Sul
IBGE Instituto Brasileiro de Geografia e Estatística
ICMS Imposto Sobre Circulação de Mercadorias e Serviços
IMAD Instituto de Meio Ambiente e Desenvolvimento
IMAM Instituto do Meio Ambiente de Dourados
INCRA Instituto Nacional de Colonização e Reforma Agrária
IPEA
MAPA
Fundação Instituto Brasileiro de Pesquisa Econômica Aplicada
Ministério da Agricultura, Pecuária e Abastecimento
MDA Ministério do Desenvolvimento Agrário
MPT Ministério Público do Trabalho
MS Mato Grosso do Sul
MST Movimento dos Trabalhadores Rurais Sem Terra
12
MTE Ministério do Trabalho e do Emprego
NR Norma Regulamentadora
OIT Organização Internacional do Trabalho
OPEP Organização dos Países Exportadores de Petróleo
ORPLANA Organização dos Plantadores da Cana-de-Açúcar do Estado de São Paulo
PIB Produto Interno Bruto
PDT Partido Democrático Trabalhista
PMA Polícia Militar Ambiental
PROÁLCOOL Programa Nacional do Álcool
PROCANA Programa de Expansão da Canavicultura para a Produção de Combustível do
Estado de São Paulo
PMDB Partido do Movimento Democrático Brasileiro
PR Partido da República
PT Partido dos Trabalhadores
PTB Partido Trabalhista Brasileiro
SEMA Secretaria Estadual de Meio Ambiente e Recursos Hídricos de Mato Grosso do
Sul
SEMAC Secretaria Estadual das Cidades, do Meio Ambiente, do Planejamento, de
Ciência e de Tecnologia
SENAI Serviço Nacional de Aprendizagem Industrial
SEPLANCT/MS
SPAE
Secretaria de Planejamento, Ciência e Tecnologia de Mato Grosso do Sul
Secretaria de Produção e Agroenergia
SESI Serviço Social da Indústria
SEST/SENAT Serviço Social do Transporte/Serviço Nacional de Aprendizagem do Transporte
SEPROTUR Secretaria de Produção e Turismo de Mato Grosso do Sul
SINDAL/MS Sindicato dos Produtores de Açúcar e Álcool do Mato Grosso do Sul
SINDALÇUCAL Sindicato dos Produtores de Açúcar e Álcool de Sergipe
SINDAAF Sindicato dos Produtores de Açúcar e Álcool Fluminense
SRT Superintendência Regional do Trabalho
STR Sindicato dos Trabalhadores Rurais
UCDB Universidade Católica Dom Bosco
UDOP Usinas e Destilarias do Oeste Paulista
UFF Universidade Federal Fluminense
UFGD Universidade Federal da Grande Dourados
UNESP Universidade Estadual Paulista
UNICA União das Agroindústrias Canavieiras do Estado de São Paulo
UNIDERP Universidade para o Desenvolvimento do Estado e da Região do Pantanal
UNIGRAN Centro Universitário da Grande Dourados
USP Universidade de São Paulo
13
Resumo
A presente dissertação versa sobre a expansão canavieira no Estado do
Mato Grosso do Sul ou, mais precisamente, sobre as transformações econômicas,
sociais e espaciais resultantes desse processo, que tem por característica o fato de
mascarar a natureza contraditória da implantação de usinas e destilarias.
Notadamente, verifica-se a ampliação do número de empresas agroindustriais
canavieiras e sua conseqüente territorialização, nos últimos anos, com destaque para
o Centro-Sul do Estado. Nesse contexto, apregoa-se a ideologia do agronegócio como
principal responsável pela diferenciação social, na medida em que passa a valer a
crença no rápido desenvolvimento estadual e na prosperidade da classe trabalhadora,
a partir de um novo padrão de vida, sem notar que, apesar da geração de empregos
para os trabalhadores, se mantém e se agudiza ainda mais a exploração do trabalho,
atrelada, pois, à elevação da produtividade.
Destarte, as relações de trabalho via de regra expressam condições
degradantes de trabalho, moldadas ao processo de reprodução do capital, o que
repercute diretamente no acirramento do conflito capital x trabalho, com reflexo nas
ações contra-hegemônicas da sociedade, ao mesmo tempo em que se verifica um
perfil sindical predominantemente corporativo e imobilista, frente ao poderio do capital.
Dessa forma, a territorialização do capital canavieiro no Mato Grosso do Sul significa a
monopolização do território por grupos nacionais e internacionais, que, com grande
poder de barganha, encontram nas elites econômicas e políticas sua sustentação.
Estas, por sua vez, permitem a ampliação das relações de dominação, controle social
e, paralelamente, fingem não se importar com as conseqüências do agronegócio que
atingem sumariamente os camponeses, os indígenas, os migrantes etc., os quais são
constantemente lubridiados pelas falsas propostas de agenciadores. A exploração
legitimada pelo Estado é embalada por relações intrínsecas de interesses que se dão
através de uma teia de relações entre tais sujeitos e o capital.
Palavras-chave: Relação Capital x Trabalho, Agroindústria Canavieira, Agronegócio.
14
Resumen
Este trabajo trata sobre la expansión de la caña de azúcar en el Estado de
Mato Grosso do Sul, o para ser más precisos, sobre las transformaciones económicas,
sociales y espaciales resultantes de ese proceso que se caracteriza por el hecho de
disfrazar la naturaleza contradictoria de la implantación de plantas transformadoras y
destilerías. Específicamente se verifica la ampliación del número de empresas
agroindustriales dedicadas a la caña de azúcar y su consecuente territorialización en
los últimos años, destacándose la zona centro-sul del Estado. En este contexto, se
pregona la ideología del agronegocio como principal responsable por la diferenciación
social, en la medida que pasa a valer la creencia en el rápido desarrollo del estado y
de la prosperidad de la clase trabajadora a partir de un nuevo modelo de vida, sin
percibir que, a pesar de la creacción de empleos para los trabajadores, se mantiene y
se agudiza todavía más la explotación del trabajo, en función de un aumento de la
productividad.
De esta forma, las relaciones de trabajo habitualmente expresan
condiciones degradantes de trabajo, relacionadas al proceso de reproducción del
capital, lo que repercute directamente en la intensificación del conflicto capital x trabajo
con reflejo en las acciones contra-hegemónicas de la sociedad, al mismo tiempo que
se verifica un perfil sindical predominantemente corporativo e inmobilista frente al
poderío del capital. En este sentido, la territorialización del capital de la caña de azúcar
en Mato Grosso do Sul significa la monopolización del territorio por grupos nacionales
e internacionales, que con gran poder de negociación, encuentran en las élites
económicas y políticas su plataforma de sustentación. Éstas por su parte, permiten la
ampliación de las relaciones de dominación, control social y, paralelamente, fingen que
no se importan con las consecuencias del agronegocio que afectan de forma
contundente a los campesinos, los indígenas, los emigrantes, etc. los cuales son
constantemente engañados por las falsas propuestas de los empleadores, etc. La
explotación legitimada por el Estado se dá en un contexto de relaciones intrínsecas de
intereses, que forman una red de relaciones entre tales sujetos y el capital.
Palabras clave: Relación Capital x Trabajo, Agroindustria de la Caña de Azúcar,
Agronegocio.
15
Apresentação
Não basta ser a favor dos pobres,
É preciso ser contra os ricos.
E o que é ser contra os ricos?
É atacar os mecanismos que
concentram a riqueza, a renda
e o poder. (D. Tomás Balduíno,
Bispo de Goiás)
O presente estudo se refere à expansão do capital canavieiro no Estado de
Mato Grosso do Sul e os desdobramentos/repercussões nas relações de trabalho
(relação capital x trabalho). Buscamos, a partir do mesmo, averiguar a territorialização
da cana-de-açúcar e das agroindústrias canavieiras, considerando-se os atores sociais
envolvidos nessa trama e as relações de poder que participam do cenário em questão.
Como desenvolvemos pesquisa sobre a atividade canavieira desde o início
do curso de Graduação e Bacharelado em Geografia, (2001), buscamos, no Mestrado,
enveredar por um espaço recém-descoberto por nós em nossa trajetória de trabalho,
agora no Estado do Mato Grosso do Sul. Isto é, na medida em que se descortinava
uma série de ingredientes político-econômicos em torno da expansão da agroindústria
canavieira e das relações de trabalho, sobretudo gerando expectativas na sociedade
que vive do trabalho e para o trabalho, cujo invólucro se mostrou provocador demais
frente a nossa inércia de expectadores.
Desse modo, procuramos empreender uma “leitura” dos fenômenos
espaciais que considerassem a relação entre capital x trabalho, a qual passa pela
participação do Estado no processo de produção do espaço, haja vista as benesses
por ele oferecidas ao capital.
Em nossa análise, nós nos apropriamos do conceito de espaço difundido
por Santos (1996, p. 26), o qual “deve ser compreendido como um conjunto
indissociável de que participam, de um lado, certo arranjo de objetos geográficos,
objetos naturais e objetos sociais, e, de outro, a vida que os preenche e os anima”.
Nesse sentido, nos preocupamos em entender as artimanhas do capital no
16
processo de territorialização das usinas e destilarias, as quais envolvem em primeiro
lugar a precarização das relações de trabalho, a intensificação do trabalho e o trabalho
degradante, que por sua vez se apóia largamente na mão-de-obra indígena, migrante,
e mais recentemente lança seu olhar para os assentados.
Nesse caso, lançamo-nos um desafio, pois no desenrolar da pesquisa, a
partir dos inúmeros e freqüentes trabalhos de campo e entrevistas realizadas com os
diferentes atores sociais envolvidos no processo de produção do espaço sul-mato-
grossense, notamos o quão complexo era analisar o fenômeno canavieiro,
principalmente porque a categoria do trabalho que perpassa a leitura adotada
demandava leituras e reflexões que estamos amadurecendo dia-a-dia e, mais do que
isso, comparecia em toda sua polissemia. Outrossim, destacamos a citação, no
transcorrer do texto, dos nomes dos sujeitos entrevistados, quando estes nos deram
permissão.
Percebemos, nessa caminhada, a presença de grandes desafios para as
designações no espaço da pesquisa – trabalhador rural, assentado, operário, cortador
de cana, migrante - mas que, afinal, apresenta como elo estrutural a sua condição de
submissão ao sistema metabólico do capital, que foi talhado por Mészáros, e por nós
adotado devido ao seu poder de explicação da realidade atual. Assim, conforme
Antunes (2005, p.14), “se, por um lado, necessitamos do trabalho humano e
reconhecemos seu potencial emancipador, devemos também recusar o trabalho que
explora, aliena e infelicita o ser social”.
Também nos interessou mostrar como parte integrante desse cenário, as
estratégias de que o capital se apropria para subordinar e conquistar seus objetivos,
isto é, acumulação de capitais, a qual passa ainda pela apropriação da terra e dos
trabalhadores qualificados.
Nesse contexto, buscamos evidenciar a naturalização da exploração do
trabalho, seja dos indígenas ou não-indígenas, e a naturalização da pilhagem
ambiental em curso no Mato Grosso do Sul, haja vista que fazem parte de um mesmo
processo que se desenvolve calcado no avanço da cana-de-açúcar e que têm como
perspectiva a indissociável produção destrutiva do capital.
Nesse caso, em particular, procuramos não fazer uma leitura romântica da
questão ambiental, destituída de um olhar crítico, na medida em que estamos de
acordo com Chesnais e Serfati (2003, p. 01), quando ressaltam que o meio ambiente e
as questões ecológicas vêm sendo utilizados pela classe dominante no intuito de
asseverar “a perenidade das condições de reprodução social de certas classes, de
certos povos e, até mesmo, de certos países”, o que implica, portanto, em entendê-las
enquanto palavras carregadas de significado, no mundo atual.
17
Devemos, pois, estar atentos ao âmbito da luta anticapitalista, tendo em
vista dar sentido ao trabalho, já que, conforme Antunes (2005, p. 13), “na longa
história da atividade humana, em sua incessante luta pela sobrevivência, pela
conquista da dignidade, humanidade e felicidade social, o mundo do trabalho tem sido
vital”, o que de fato implica em atualizar o papel do trabalho na produção do valor,
mesmo quando consideramos uma atividade econômica, como a agroindústria
canavieira, que vem sofrendo as conseqüências do processo de reestruturação
produtiva do capital.
Destarte, ressaltamos que, para os próximos estudos, pretendemos
enviesar pela leitura das transformações espaço-territoriais que vêm permitindo ao
edifício do capital se homo(hetero)geneizar e metamorfosear diante do trabalho em
uma nova forma de ser marcada pela complexificação do mundo e das relações de
produção e de trabalho.
18
Introdução
A área de estudo definida pela pesquisa diz respeito ao Estado do Mato
Grosso do Sul. O referido Estado apresenta, atualmente, 78 municípios
1
, a partir de
uma área de 358.158,7 km, que corresponde a 22% da região Centro-Oeste e 4% do
território nacional. Pertencente à região Centro-Oeste do Brasil, Mato Grosso do Sul
faz fronteira com 2 países - Paraguai e Bolívia, bem como se limita com os Estados de
Goiás, Mato Grosso, Minas Gerais, Paraná e São Paulo.
O interesse em apreendermos as transformações em curso, no âmbito
estadual, está relacionado ao acompanhamento do avanço da atividade canavieira
para o nível nacional, o qual nos sinaliza ultimamente que o agronegócio assume,
pelas necessidades do processo produtivo (capital monopolista) e pelas
especificidades locais e regionais, potencialidades de se territorializar nessa porção do
país.
É factível notar que a introdução da cana-de-açúcar no território sul-mato-
grossense se faz na medida em que a atividade canavieira amplia o seu campo de
atuação no país, mediante a expansão da área plantada e da efetivação de negócios
na seara produtiva e institucional do setor canavieiro, o que implica em rompimentos e
incorporações de fronteiras pelo capital que, por sua vez, empreende um rearranjo
espacial que combina as condições necessárias para sua territorialização, isto é, as
relações de poder entre Estado, proprietários rurais e trabalhadores.
Entendemos, nesse sentido, que a expansão do capital canavieiro no Mato
Grosso do Sul é parte de um processo amplo que se espacializa em diferentes lugares
do planeta, mas cujo ápice pode ser visto, sobretudo, nos países que têm sua balança
comercial voltada ao agronegócio e que é consolidado, por sua vez, mediante o
processamento de diferentes matérias-primas. Em se tratando do Brasil, temos o
domínio crescente da atividade canavieira, a qual passa a se territorializar em áreas
tradicionalmente ligadas à pecuária, tal como no caso do Mato Grosso do Sul.
1
Recentemente, a partir do desmembramento parcial de Camapuã e Costa Rica, surgiu o
município de Figueirão, no nordeste do Estado de Mato Grosso do Sul. Para mais detalhes,
consultar a lei n. 2.680, de 29 de setembro de 2003.
19
Esse quadro se revela por trás de um universo que congrega 414 unidades
produtivas em operação
2
, das quais, mais de 85% se concentram no Centro-Sul do
país. Na safra 2007/08 isto se expressou a partir de uma área de 6,6 milhões de
hectares e um volume de produção de 528 milhões de toneladas de cana-de-açúcar.
Atualmente, o país corresponde com aproximadamente 33% da produção mundial de
cana-de-açúcar, sendo instigado pela demanda mundial por fontes de energias
renováveis.
Em relação à produção do etanol, propriamente, o Brasil é desbancado
pelos Estados Unidos, o qual usa como matéria-prima principal o milho e que
apresenta a desvantagem de não ser auto-suficiente, necessitando importar esse
recurso inclusive do próprio Brasil. Contribuem ainda para esse ambiente de expansão
canavieira nacional os programas de adição de álcool à gasolina, que estão em
andamento em vários países, a exemplo dos Estados Unidos, Japão, China, União
Européia etc. É nesse sentido que se prevê, com base nos dados da Conab (2008),
um “aumento do consumo de álcool no Brasil em 50,47%, entre 2007 e 2011”, ou seja,
além da demanda internacional, teremos a “disparada no crescimento do consumo de
etanol no mercado interno, que atualmente responde pelo destino de 72% da
produção nacional de combustível
3
”.
No caso do Mato Grosso do Sul, temos transformações importantes no que
tange à sua dinâmica territorial, na medida em percebemos a territorialização da cana-
de-açúcar e a implantação de novas agroindústrias. Para apreendermos a dimensão
desse processo, basta notar que entre 2005 e 2007 o Estado do Mato Grosso do Sul,
que comportava 9 agroindústrias canavieiras até aquele momento, ampliou para 14
esse número, o que garante uma capacidade produtiva de 1,4 bilhões de litros de
álcool, 1,2 milhões de toneladas de açúcar, a partir de um processamento que deverá
atingir 26,2 milhões de toneladas de cana-de-açúcar e a geração de 33.650 empregos
nos 12 municípios em que se territorializam.
Como se não bastasse, “estão” em fase de implantação no Mato Grosso
do Sul 32 novas unidades produtivas, das quais, poderemos apreender mudanças
significativas nos próximos meses/anos, a depender do interesse em jogo e as
condições para territorialização das agroindústrias – conjuntura nacional e
internacional, sem contar que inúmeros projetos estão em negociação, segundo
aponta o governo estadual, contemplando a meta prevista de garantir até 2015 o
funcionamento de 31 usinas no estado mediante uma produção de 5,9 bilhões de litros
de álcool.
2
Cf. MAPA, em 29 de setembro de 2008.
3
Cf. Estado de Minas. Belo Horizonte, 08 de setembro de 2008. (Agropecuário).
20
Estudar o agronegócio canavieiro, nesse sentido, é para nos uma opção
política, na medida em que somos resultado da histórica expropriação por ele
efetivado em nossa sociedade e ao mesmo tempo uma maneira real de contribuir,
propondo alternativas para se pensar uma outra realidade.
Na verdade, concordamos com o pensamento de Thomaz Júnior (2002,
p.06), abaixo expresso:
Não há dúvidas de que o exercício do poder do capital se estende
para todo o tecido social, impactando, portanto, não somente as
relações específicas à dimensão da atividade laborativa, mas todas
as esferas do ser que trabalha, ultrapassando o momento da
produção, ganhando a dimensão da reprodução da vida e noutro
nível, a subjetividade da classe, as formas de organização política.
Assim, continuamos amparados por um processo de dominação do capital
e subordinação do trabalho que em pleno século XXI toma novas feições, embora, via
de regra pela participação e aquisição de empresas nacionais, e que não são outra
coisa senão fruto da internacionalização do capital, que atinge campo e cidade,
indústria e agricultura, e permite que o processo de produção do espaço seja desigual
e contraditório às expensas das possibilidades ilimitadas de muitos países de se
desenvolverem plenamente.
Devemos ressaltar que a expansão do capitalismo como meio de produção
dominante tornou-se um ponto chave para a situação atual, sendo que o processo de
expropriação é uma das suas conseqüências principais, na medida em que se
territorializa e avançam sobre as formações nacionais, sobretudo aquelas duramente
atingidas pelo imperialismo europeu, como do Brasil, em que tivemos um verdadeiro
processo de castração das potencialidades econômicas, durante séculos, impedindo a
ocorrência da industrialização, por exemplo, o que implicou na dependência direta de
produtos do exterior.
Podemos observar que a formação econômica nacional se estruturou a
partir de relações de dependência com o exterior, que, por sua vez, somente
tardiamente conseguiram se reestruturar sem, contudo, se refazer de forma autônoma.
Daí termos em setores do agronegócio, atualmente, relações de produção e de
trabalho marcados pela ação de grupos estrangeiros e nacionais que buscam a
extração de riquezas com vistas à acumulação de capitais.
No Mato Grosso do Sul percebemos, por exemplo, a estruturação do
espaço a partir dos interesses econômicos de grupos que, aliados à ação
21
governamental progressista, promovem a ocupação e organização espacial tendo em
vista a conformação dos valores de troca correspondentes às necessidades da
edificação do seu poder, o que é possível graças à divisão da sociedade em classes e
a transformação do homem em mercadoria na sociedade do espetáculo de Debord
4
e
de todos nós.
Temos, nesse momento, profundas mutações no processo de trabalho, as
quais se dão nas diferentes dimensões da vida do trabalhador, haja vista o melhor
aproveitamento do tempo (constante de capital) e eficiência (no ato de produzir para o
mercado). Dessa forma, os trabalhadores são cobrados, a todo custo, por melhores
resultados na produção e gestão dos processos produtivos, numa lógica marcada pela
precarização do trabalho e dominação da natureza.
Assim, o trabalho
[...] sob o enfoque geográfico é compreendido por nós, como
expressão de uma relação metabólica entre o ser social e a natureza,
sendo que nesse seu ir sendo ou em seu vir a ser, está inscrita a
intenção ontologicamente ligada ao processo de humanização do
homem. (THOMAZ JÚNIOR, 2002, p.08-09).
Ocorre, nesse ambiente, a apropriação, pela classe detentora do poder
econômico, de dimensões subjetivas dos trabalhadores e população em geral, dadas
as vantagens alcunhadas de se receber investimentos nacionais e internacionais de
um setor produtivo tão destacado no cenário internacional, na medida em que é
realizado pela mídia, por exemplo, um verdadeiro massacre de (des)informações
sobre referente contexto, ao passo que representa um ponto de vista e camuflam
outros.
Por outro lado, nessa mesma direção, percebemos que as classes
dominantes, a partir de suas relações de poder simbólico e político, nomeiam e
classificam ao seu bel sabor as empresas, as instituições e as pessoas, que podem
expressar-se, cumprindo dessa forma os imperativos do capital.
Nesse contexto, vimos que a ciência se faz a serviço do capital
5
, na
medida em que este se utiliza daquela para o desenvolvimento das relações de
produção e o incremento das forças produtivas, sendo que as técnicas seriam, pois,
4
Fazemos alusão ao livro de Guy Debord, A sociedade do espetáculo, publicado em 1967 e
editado no Brasil pela Contraponto, em 1997. Resenha de Anselm Jappe, na Folha de S.
Paulo, Caderno Mais, em 17 de agosto de 1997.
5
Para mais detalhes, consultar Braverman (1981).
22
usadas ainda como ideologia, ao passo que a maior parte das invenções visam a
impor técnicas de controle do comportamento, bem como, da própria modificação da
personalidade dos indivíduos em um processo de alienação, o que implica, segundo
Menegat (2006), na criação de situações de barbárie.
Concordamos com Bourdieu (1998, p.106), quando destaca que “só
podemos produzir a verdade do interesse se aceitarmos questionar o interesse pela
verdade e se estivermos dispostos a pôr em risco a ciência e a respeitabilidade
científica fazendo da ciência o instrumento do seu próprio pôr-se-em-causa”.
Cabe à Geografia demonstrar, a partir de sua base espacial, as relações
empreendidas no território sul-mato-grossense para a sociedade, tendo em vista as
conseqüências do domínio de uma atividade econômica extremamente degradante, do
ponto de vista do trabalho, sem contar que se correm riscos produtivos, inclusive
quando se investe na homogeneidade da paisagem, quando se esquece, por exemplo,
que a diversidade produtiva é mais coerente com a sustentabilidade da sociedade e
que se pode enveredar por um caminho que não respeita a natureza e o homem.
As ciências têm de, por sua natureza investigativa e questionadora, trazer
para toda população todas as perspectivas possíveis em relação à expansão do
capital. A ciência não deve compactuar com os projetos econômicos sem antes
repensar as (des)vantagens de semelhante empreitada.
À Geografia e às ciências, em geral, cabe contribuir para a construção de
uma sociedade menos injusta, mais igualitária, baseada num ideal libertário, na qual
homens e mulheres sejam senhores e não escravos de seu destino, para que passo a
passo construamos um novo mundo!
23
CAPÍTULO 1. A ATIVIDADE CANAVIEIRA NO MATO GROSSO DO SUL
A história de toda sociedade
é a história da luta de classes.
(Karl Marx)
Conforme pesquisa bibliográfica e depoimentos tomados de habitantes do
Estado, verificamos que o Mato Grosso do Sul tem, historicamente, sua economia
vinculada à extração de produtos primários e de recursos naturais, sendo que, durante
o século XIX, foram explorados os chamados “ervais nativos”, ou seja, a cultura de
erva-mate, o que propiciou o crescimento de muitas cidades e também de infra-
estruturas necessárias à ocupação do território
6
.
Mato Grosso do Sul, na conjuntura nacional, configura-se como um dos
mais recentes Estados criados pela iniciativa federal
7
, o que demarca transformações
espaço-territoriais significativas, as quais estão relacionadas, de acordo com Asevedo
e Avelino Júnior (2007), ao “processo de expansão e/ou legitimação do capital que
expulsa, violenta e mata os verdadeiros proprietários dessas terras que são os
posseiros, os negros e os índios” (p. 04), haja vista que a utilização da terra é feita
com fins de mercado.
Nesse contexto, devemos lembrar, em termos etimológicos, de Penha
(1995, p.08), o qual destaca que “a palavra territorium, de raízes latinas, indica um uso
historicamente determinado com referência à terra”, sendo que visa “enfatizar o
aspecto da localização e, portanto, trata-se de uma porção de espaço determinada por
sinais particulares, envolvendo uma superfície, uma forma e limites”.
Vejamos, a partir do Mapa 1, o enquadramento do Mato Grosso do Sul no
6
Para maiores informações sobre o papel da erva-mate no contexto mato-grossense, ver a
brilhante tese de doutoramento de Alvanir Figueiredo, intitulada A presença geoeconômica da
atividade ervateira, a qual versa sobre um conjunto de aspectos relacionados à temática em
questão.
7
A exceção fica por conta de Tocantins, que foi estabelecido em outubro de 1988, através da
Constituição Federal do Brasil.
24
âmbito nacional, com vistas à sua posição estratégica, dado ser uma zona de fronteira,
seja do ponto de vista internacional, seja no plano nacional, sendo que, nesse último
caso, destacamos sua proximidade com o centro consumidor do país e, em específico,
sua posição limítrofe com os principais produtores de cana-de-açúcar do país, isto é,
São Paulo e Paraná, o que, de fato, é um atrativo a mais para os investimentos do
setor canavieiro.
25
É a partir das primeiras décadas do século XX que a pecuária, e mais
tarde a agricultura, são inseridas gradualmente no âmbito estadual, sendo que já em
1960 era visível a predominância da pecuária. No contexto da agricultura, vamos
0 1 000 km
ESCALA GRÁFICA
LOCALIZAÇÃO DO ESTADO DE MATO GROSSO DO SUL
-IBGE
Maria S. Akinaga Botti
Orientador
Autora
JOSÉ ROBERTO NUNES DE AZEVEDO
ANTONIO THOMAZ Jr.
Editoração Gráfica
Fonte
BRASIL
MAPA 1-Localização do Estado de Mato Grosso do Sul
0 1 000 km
ESCALA GRÁFICA
LOCALIZAÇÃO DO ESTADO DE MATO GROSSO DO SUL
-IBGE
Maria S. Akinaga Botti
Orientador
Autora
JOSÉ ROBERTO NUNES DE AZEVEDO
ANTONIO THOMAZ Jr.
Editoração Gráfica
Fonte
BRASIL
MAPA 1-Localização do Estado de Mato Grosso do Sul
Autor
0 1 000 km
ESCALA GRÁFICA
LOCALIZAÇÃO DO ESTADO DE MATO GROSSO DO SUL
-IBGE
Maria S. Akinaga Botti
Orientador
Autora
JOSÉ ROBERTO NUNES DE AZEVEDO
ANTONIO THOMAZ Jr.
Editoração Gráfica
Fonte
BRASIL
MAPA 1-Localização do Estado de Mato Grosso do Sul
0 1 000 km
ESCALA GRÁFICA
LOCALIZAÇÃO DO ESTADO DE MATO GROSSO DO SUL
-IBGE
Maria S. Akinaga Botti
Orientador
Autora
JOSÉ ROBERTO NUNES DE AZEVEDO
ANTONIO THOMAZ Jr.
Editoração Gráfica
Fonte
BRASIL
MAPA 1-Localização do Estado de Mato Grosso do Sul
Autor
26
verificar maior expressão da soja, a partir da década de 1970, devido ao modelo de
ocupação da fronteira proposto pelos governos militares, durante a ditadura que se
seguia e que facilitaria a expansão da monocultura.
Do ponto de vista do agronegócio, Mato Grosso do Sul aparece no cenário
midíatico como um dos mais dinâmicos, na medida em que representa uma fronteira
agrícola-econômica para a expansão de capitais, seja na agricultura ou na própria
indústria. Contudo, no que tange propriamente ao campo, ampara-se largamente no
discurso da produção da soja, da carne e, mais recentemente, da cana-de-açúcar, os
quais sustentam a sua economia e expressam sua situação frente aos demais Estados
da federação.
Nessa perspectiva, corrobora para o entendimento desse cenário observar
as atividades econômicas segundo os municípios do Estado do Mato Grosso do Sul,
uma vez que nos permite enfatizar a predominância da pecuária e, ao mesmo tempo,
possibilita atentarmos às demais atividades econômicas que caracterizam a área de
estudo. Ou seja, devemos estar antenados ao fato de existirem inúmeros municípios
que, além da pecuária, desenvolvem o comércio como atividade importante na sua
economia, bem como outros que se dedicam exclusivamente ao comércio, agricultura,
serviços etc. Vejamos o quadro a seguir, para melhor dimensionarmos tal fato.
Quadro 1: Principais Atividades Econômicas Segundo os Municípios sul-mato-grossenses
COMÉRCIO Amambaí, Antônio João, Bela Vista, Bonito, Glória de Dourados, Jardim, Miranda, Porto
Murtinho, Sonora.
PECUÁRIA Água Clara, Alcinópolis, Anaurilândia, Angélica, Aparecida do Taboado, Bandeirantes,
Batayporã, Brasilândia, Camapuã, Caracol, Cassilândia, Corguinho, Dois Irmãos do Buriti,
Eldorado, Figueirão, Guia Lopes de Laguna, Iguatemi, Inocência, Japorã, Jaraguari, Jateí,
Novo Horizonte do Sul, Ribas do Rio Pardo, Rochedo, Santa Rita do Pardo, Taquarussu,
Terenos, Vicentina.
PECUÁRIA E
COMÉRCIO
Anastácio, Aquidauana, Caarapó, Coxim, Deodápolis, Juti, Nioaque, Nova Andradina,
Paranaíba, Pedro Gomes, Rio Negro, Rio Verde de Mato Grosso, Sidrolândia.
AGRICULTURA Aral Moreira, Chapadão do Sul, Coronel Sapucaia, Ladário, Laguna Carapã, Paranhos,
Sete Quedas.
AGROPECUÁRIA E
COMÉRCIO
Bataguassu, Itaquiraí, Ivinhema, Naviraí, Rio Brilhante.
INDÚSTRIA Bodoquena.
COMÉRCIO E
SERVIÇOS
Campo Grande, Corumbá.
AGROPECUÁRIA Costa Rica.
AGRICULTURA E
COMÉRCIO
Douradina, Dourados, Fátima do Sul, Maracaju, Mundo Novo, Ponta Porã.
PECUÁRIA E
INDÚSTRIA
Nova Alvorada do Sul.
COMÉRCIO,
INDÚSTRIA E
AGROPECUÁRIA.
São Gabriel do Oeste.
AGRICULTURA E
PECUÁRIA
Selvíria.
COMÉRCIO E
INDÚSTRIA
Tacuru.
AGRICULTURA,
PECUÁRIA E
COMÉRCIO.
Três Lagoas.
Fonte: Indicadores Básicos Municipais – 2006 (Seplanct/MS).
Org. AZEVEDO, J. R. N. de (2007).
27
Podemos notar através da leitura do Quadro 1 que, segundo a metodologia
aplicada pela SEPLANCT/MS, vários municípios estão enquadrados em atividades
econômicas que, quando combinadas a outras, são pouco significativas no contexto
estadual, como é o caso dos municípios de Três Lagoas, Tacuru, Selvíria, São Gabriel
do Oeste, Nova Alvorada do Sul, Costa Rica e Bodoquena. Interessante observar que,
desses municípios destacados, apenas o último tem como principal atividade
econômica a indústria. Assim, de antemão, evidenciamos que o avanço da cana-de-
açúcar impactará nessa estrutura conforme sua evolução se efetivar na área.
Vejamos, pois, propriamente, o desenvolvimento da atividade canavieira
no Mato Grosso do Sul e suas relações territoriais.
O Estado do Mato Grosso do Sul, que até recentemente não se
configurava como expressivo produtor de cana-de-açúcar e seus derivados (açúcar e
álcool), passou a fazer parte do cenário produtivo do álcool a partir da década de 1970
e 1980, período no qual foram implantadas várias unidades produtivas financiadas
pelo Proálcool. Aliás, segundo Antonio de Oliveira Neto, do STR de Sonora, a primeira
destilaria do Estado do Mato Grosso do Sul, datada em 1978, situava-se em Pedro
Gomes, que a partir de 1988 se tornaria o município de Sonora, dando nome à mesma
unidade de produção de álcool que a princípio era denominada Aquarius
8
.
Conforme Andrade (1994), é a partir de então que Mato Grosso do Sul
torna-se, juntamente com o Estado de Mato Grosso, centro de atração de capitais de
São Paulo
9
e também do nordeste brasileiro
10
.
Segundo Kudlavicz,
Mota e Camacho (2007), em fins da década de 1980
havia no Mato Grosso do Sul 9 agroindústrias (Tabela 1).
Tabela 1: Agroindústrias Canavieiras no Mato Grosso do Sul em 1987
Ordem Unidade Produtiva Município
Capacidade
(Litros/Dia)
Nº de
Trabalhadores
Área Plantada
(ha.)
1. Aquarius Pedro Gomes 240.000 1.120 30.000
2. R.S.S.A. Sidrolândia 120.000 1.100 6.050
3. Rio Brilhante S.A. Rio Brilhante 240.000 1.190 12.778
4. Debrasa Brasilândia 240.000 1.700 13.770
5. Nova Andradina S.A. Nova Andradina 240.000 1.700 16.658
6. Mr Ltda Maracaju 120.000 350 2.659
7. Copernavi Naviraí 150.000 1.540 3.500
8. Alcoovale
Aparecida do
Taboado
150.000 1.350 5.615
9. Cachoeira Rio Brilhante 120.000 800 3.500
Total 1.620.000 10.850 94.538
Fonte: Cedampo, in SANTOS (1987). Retirado de Kudlavicz, Mota e Camacho (2007).
8
A denominação Aquarius se deu no período de 1978 e 1982.
9
Grupo Ometto e Moura Andrade.
10
Tavares de Melo e J. Pessoa de Queiroz, por exemplo.
28
Apreende-se, por meio da Tabela 1, que as unidades produtivas em
questão passaram por diversas transformações, se compararmos ao momento atual
(Tabela 2), as quais podem ser apreendidas em primeira instância, pela mudança de
razão social, quando da sua negociação junto a novos proprietários, bem como no
fechamento de unidades produtivas, a exemplo da agroindústria Rio Brilhante S.A.
Além disso, devemos apontar a ocorrência de alterações relacionadas ao mix de
produção que estava voltado principalmente para o açúcar, mas que atualmente tende
a se polarizar no álcool, e da participação de novos grupos econômicos, os quais até a
década de 1990 eram formados por capitais nacionais e particularmente regionais.
Vejamos a Tabela 2, para efeito de comparação, a qual traz os dados da
safra 2007/08 no Mato Grosso do Sul.
Tabela 2: Produção de Cana-de-açúcar, Açúcar e Álcool nas Agroindústrias Canavieiras na
Safra 2007/08
Produção de álcool (mil
litros)
Unidade Posição no
C-S
Produção de
cana-de-
açúcar (t)
Produção de
açúcar (t)
Anidro Hidratado
Total
Usina
Naviraí
58 2.210.099 128.510 0 104.896 104.896
Eldorado 73 1.956.163 48.337 0 118.954 118.954
Passatempo 77 1.906.447 133.031 27.178 47.772 74.950
Maracaju 103 1.708.280 118.251 25.573 32.004 57.577
Alcoolvale 115 1.477.579 96.942 16.682 69.840 86.522
Energética
Santa
Helena
124 1.372.458 0 32.520 94.256 126.776
Sonora
Estância
141 1.246.043 40.025 46.382 36.479 82.861
Debrasa 171 989.696 0 56.686 33.792 90.478
Safi Brasil 200 770.760 0 0 57.250 57.250
Santa
Olinda
(ALC)
203 757.541 51.074 9.190 27.019 36.209
Centro
Oeste
Iguatemi
231 474.000 0 0 40.300 40.300
Fonte: Unica, (2008).
Org.: AZEVEDO, J.R.N. de (2008).
Verifica-se a partir da Tabela 2 que, na safra 2007/08 ocorrida no Mato
Grosso do Sul, tínhamos em funcionamento 11 agroindústrias canavieiras, das quais
se destacaram a usina Naviraí, Eldorado e Passatempo, assumindo no C-S as
posições 58, 73 e 77 respectivamente.
Todas as empresas analisadas produziram álcool hidratado, o qual é
largamente utilizado nos veículos fuel-flex, todavia em relação ao álcool anidro, o qual
é adicionado à gasolina desde 2004 no país, não tiveram produção a usina Naviraí,
Eldorado, Safi Brasil e Centro Oeste Iguatemi, fato este que pode estar relacionado à
sua recente instalação e/ou mudanças institucionais, como a mudança de grupo
controlador por que passaram as unidades processadoras Safi Brasil e usina Naviraí.
29
Por outro lado, no tocante à produção do açúcar, verificamos que, das 11 unidades
instaladas na safra 2007/08, apenas quatro não efetuaram a produção, quais sejam:
Energética Santa Helena, Debrasa, Safi Brasil e Centro Oeste Iguatemi. Entretanto,
nesse caso, devemos ressaltar que, para a safra 2008/09, deveremos ter mudanças
nesse sentido, já que a Energética Santa Helena deverá iniciar sua produção.
Atualmente, o Estado de Mato Grosso do Sul situa-se em 6º no ranking
nacional da produção canavieira, sendo que o precedem, respectivamente, os Estados
de São Paulo, Minas Gerais, Paraná, Alagoas e Goiás. Contudo, o planejamento do
governo estadual é que até 2012, o Mato Grosso do Sul seja o vice-líder nacional, o
que representaria mais “distribuição da riqueza”, garantindo nesse caso o
desenvolvimento regional.
Vejamos a ampliação da área nos Estados que lideram o ranking nacional
(Tabela 3).
Tabela 3: Comparação da Área Colhida (Hectares) de Cana-de-açúcar nos Principais Estados
Produtores entre 2000 e 2008
∗
2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008
São
Paulo
2.484.790 2.567.178 2.660.950 2.817.604 2.951.804 3.084.752 3.284.681 3.715.700 4.875.000
Paraná 327.165 338.013 358.874 373.839 399.527 404.520 432.815 552.000 639.100
Minas
Gerais
291.083 294.178 277.897 303.043 334.658 349.104 430.922 508.200 765.500
Alagoas 448.155 455.643 437.979 415.669 423.225 406.788 402.253 447.000 447.000
Goiás 139.186 129.921 145.069 164.861 176.328 196.596 232.577 358.000 529.800
Mato
Grosso
do Sul
98.938 99.673 112.100 120.534 130.970 136.803 152.747 202.800 275.800
Fonte: IBGE/Produção Agrícola Municipal até 2006 – Conab-2007/08.
Org. Azevedo, J.R.N. de (2008).
Verifica-se, mediante a análise da Tabela 3, que à exceção de Alagoas,
todos os Estados em questão apresentaram ampliação de área colhida com cana-de-
açúcar, sendo que, proporcionalmente, Goiás foi o que mais expandiu os seus
canaviais.
A título de exemplo, o Mapa 2 demonstra a territorialização da cana-de-
açúcar no Mato Grosso do Sul, em 2006.
∗
Até setembro de 2008.
30
Com o impacto central da territorialização das agroindústrias canavieiras
no Mato Grosso do Sul, temos a modificação do estrato de área plantada com a
gramínea, o que pode ser dimensionado pelo Mapa 2, na medida em que inúmeros
municípios, que até 2006 aparecem com área de cana-de-açúcar reduzida, sofrerão
expansão significativa, com destaque para os municípios de até 500 hectares e
também os de 501 a mil hectares, os quais, na maioria, terão ampliadas as suas
respectivas áreas, conforme verificaremos posteriormente.
A evolução da área de cana-de-açúcar no Brasil e do Mato Grosso do Sul,
entre 1990 e 2008 (Quadro 2), nos possibilita avaliar o ritmo do processo de expansão
canavieira.
Fonte: Seprotur (2007)
Org.: Azevedo, J. R. N. de (2008)
MAPA 2 -Territorialização da Cana-de-açúcar no Mato Grosso do Sul - 2006
Fonte: Seprotur (2007)
Org.: Azevedo, J. R. N. de (2008)
MAPA 2 -Territorialização da Cana-de-açúcar no Mato Grosso do Sul - 2006
31
Quadro 2 : Evolução da Área Plantada (hectares) com Cana-de-açúcar
no Brasil e no Mato Grosso do Sul entre 1990 e 2008
∗
Ano Brasil
Mato Grosso do
Sul
1990 4.322.299 67.921
1991 4.241.352 65.358
1992 4.224.561 61.884
1993 3.953.047 63.879
1994 4.359.200 59.905
1995 4.638.281 75.315
1996 4.830.538 82.085
1997 4.881.648 82.007
1998 5.049.953 86.921
1999 4.975.189 93.790
2000 4.879.841 98.958
2001 5.022.490 99.673
2002 5.206.656 112.100
2003 5.377.216 120.534
2004 5.633.700 130.970
2005 5.815.151 136.803
2006 6.179.262 152.747
2007 7.080.000 202.800
2008 8.982.700 275.800
Fonte: IBGE/Produção Agrícola Municipal até 2006 – Conab-2007/08
Org.: AZEVEDO, J.R.N. de (2008)
É possível diagnosticar, mediante a análise do Quadro 2, que tanto em
nível nacional como estadual ocorreu a expansão da área plantada com cana-de-
açúcar no período 1990 a 2008. Contudo, destacamos a queda na área plantada entre
1990 e 1993, no Brasil, e entre 1990 e 1994 no Mato Grosso do Sul, o que reflete um
período de reestruturação da atividade canavieira, em virtude da saída do Estado do
front direto das negociações, isto é, ocorre um processo de desregulamentação da
economia, a qual significou, em nível setorial, o afastamento deste
11
.
Em se tratando do ritmo de expansão da cana-de-açúcar, podemos notar
que, apesar da diminuição da área plantada no Brasil no fim da década de 1990, o
avanço é crescente, sendo que, no período enfocado, a produção nacional é
duplicada. Por outro lado, em se tratando do Mato Grosso do Sul, vê-se que a
evolução da área plantada é praticamente constante, contudo a expansão é mais
voraz, sobretudo a partir da década de 2000. Visto no conjunto, no período 1990 a
2008 observa-se que a área de cana-de-açúcar quadruplicou.
Outrossim, não podemos omitir o fato de haver discordância entre os
dados da Conab e os repassados pelo IBGE sobre a área plantada com cana-de-
açúcar, no Mato Grosso do Sul. Nesse caso, verificamos, por exemplo, conforme
∗
Até setembro de 2008.
11
Sobre esse aspecto, conforme entrevista com o gerente agrícola, Adalberto, da Energética
Santa Helena, de Nova Andradina, em 03/08/2007, “hoje o mercado sucroalcooleiro passou de
um período de dependência para outro de autodependência, em uma economia aberta. O
governo não tem política sobre o preço, é de acordo com a oferta e procura. O setor não tem
dependência com o Estado”.
32
levantamento do IBGE, divulgado em 06 de agosto de 2008, que o resultado da área
de abrangência da cana-de-açúcar no Estado em fins de 2007 teria sido 290.298
hectares e a posição referente a junho de 2008 de 341.926 hectares e não os 275.800
hectares aludidos pela Conab. Tal fato implica um incremento produtivo no Estado de
17,78% no período enfocado ou, em outros termos, numa expansão de 51.628
hectares com cana-de-açúcar. Considerando tal fato, percebemos que a área com
cana-de-açúcar no Mato Grosso do Sul quintuplicou, no interstício 1990-2008.
Nesse contexto, segundo o governador Puccinelli (2007)
12
, Mato Grosso
do Sul “tem potencial para ser responsável por 20% da produção de etanol no Brasil e
abastecer 10% do mercado mundial em 30 anos, mas para isso teria que aumentar em
12 vezes a produção atual”
13
. Ressalta-se, nessa passagem, a empolgação do
governo do Estado em implementar uma política voltada para industrialização
mediante agroindustrialização da produção canavieira, fato que, segundo Albino
Vieira
14
, não foge das marcas daquele político que, conforme nos chama atenção o
entrevistado, “a característica do André, a qual tem buscado sustentar em seus
mandatos, desde quando jovem ainda, são as obras faraônicas, símbolo de poder,
embora não se preocupe tanto com aspectos sociais [...]”.
Esse cenário de expansão da monocultura da cana-de-açúcar e de
implantação de novas unidades nos coloca atentos à possibilidade de haver um novo
enquadramento de Mato Grosso do Sul na divisão territorial e internacional do
trabalho. Tal fato incorreria numa mudança radical no que se refere à especialização
da produção bovina e da soja, podendo, ainda, acarretar a redução de culturas de
subsistência ou mesmo daquelas voltadas para a exportação, como é o caso da soja,
o que se conforma como uma questão de ordem política e econômica, com reflexos na
própria soberania alimentar do país. Isso nos confirmaria que a preocupação dos
governantes não é com a garantia da produção alimentar e da promoção da reforma
agrária.
Nesse caso, concordamos com Thomaz Jr (2007, p. 09), que assim se
pronuncia:
12
Cf. notícia publicada no Jornal Diário MS, de 28 de agosto de 2007, em matéria intitulada
“MS pode produzir 20% do etanol do Brasil, diz André no Canasul”.
13
De acordo com palestra proferida por ocasião do I Canasul, em Campo Grande/MS,
realizado entre os dias 27 e 28 de agosto de 2007, o qual teve por objetivo discutir a expansão
da atividade canavieira, tendo em vista o cenário sócio-econômico.
14
Trata-se de funcionário público do Estado de Mato Grosso do Sul, cuja atuação está ligada à
educação. Entrevista realizada em 16 de maio de 2007.
33
O que é imprescindível para o conjunto da sociedade é objeto de
controle de poucas empresas, que, ao seu sabor, decidem o perfil
dos alimentos e redefinem hábitos alimentares aos moldes do que já
definimos como macdonaldização, impondo novos mecanismos para
engrossar as fileiras dos famintos com a iminente destruição da
estrutura produtiva familiar e camponesa, em todo o planeta.
Vejamos, em termos territoriais, o caso da soja, para termos base sobre
sua evolução no Brasil e no Mato Grosso do Sul.
Quadro 3: Evolução da Área Plantada (hectares) com Soja no Brasil e no
Mato Grosso do Sul entre 1990 e 2008 (mil)
Safra Brasil Mato Grosso do Sul
1990/91 37.893,7 1.727,9
1991/92 38.492,3 1.738,9
1992/93 35.621,3 1.704,4
1993/94 39.094,0 1.869,6
1994/95 38.538,9 1.829,5
1995/96 36.970,9 1.526,2
1996/97 36.574,8 1.584,4
1997/98 35.000,8 1.730,5
1998/99 36.896,2 1.804,2
1999/00 37.824,3 1.927,1
2000/01 37.847,3 1.872,9
2001/02 40.235,0 1.935,5
2002/03 43.946,8 2.416,2
2003/04 47.422,5 2.765,3
2004/05 49.068,2 2.949,0
2005/06 47.867,6 2.869,5
2006/07
∗
46.212,6 2.815,2
2007/08
∗
47.247,9 2.907,3
Fonte: IBGE/Produção Agrícola Municipal (2006).
Org.: AZEVEDO, J.R.N. de (2008).
Com base no Quadro 3, destacamos que, embora tenha ocorrido a
expansão do plantio da soja no Brasil entre 1990 e 2008, o ritmo de crescimento vem
sendo alterado significativamente nas últimas 3 safras, com sinais de redução da área
de abrangência da cultura. De outro lado, do ponto de vista estadual, verifica-se o
crescimento da área plantada na série histórica 1990 – 2008, contudo é visível que a
velocidade de ampliação vem sendo gradativamente menor nas últimas safras.
Outros exemplos podem ser observados no Mato Grosso do Sul, como no
caso da mandioca, a qual, conforme dados do IBGE referentes ao levantamento de
agosto de 2008, declinou 27%, ou seja, involuiu dos 39.552 hectares em 2007 para
28.697 hectares em 2008. Já o feijão, conforme o mesmo levantamento, apresentou
queda de 66,62 % na produção de 2008, o que significa em termos concretos 2.755
∗
Dados preliminares.
∗
Dados estimados.
34
toneladas, quando em 2007 atingiu 8.253 toneladas. Ao nosso ver, isso pode revelar
um prelúdio dos impactos da expansão canavieira na área de estudo, o que pode ser
ainda mais significativo se estivéssemos considerando, nesse momento, o conjunto de
cultivares realizados no Estado.
Sobre esse aspecto, não podemos omitir o parecer de Oliveira (2008,
p.08), abaixo transcrito:
A cana, portanto, cresce sim sobre parte das terras que eram
destinadas à produção de outros alimentos. E o principal efeito da
expansão da cana, esse é o ponto primordial, é o sucessivo. Não se
trata necessariamente de um efeito que irá se sentir de forma direta,
entre um ano e outro. É um efeito que ao longo dos anos vai se
somando.
Para o autor, isto pode ser mais bem dimensionado no país:
Se compararmos os dados do IBGE da produção agropecuária de
1990 a 2006, considerando-se somente os municípios que tiveram
aumento na área plantada de cana e tomando como referência os
municípios que cresceram em mais de 500 hectares essa área, o que
encontramos? Uma redução de 261 mil hectares de área de feijão. E
uma redução de 340 mil hectares de área plantada de arroz. (ibidem).
Em relação à expressividade do rebanho bovino nesse Estado da
federação, podemos verificar suas características principais, comparando-o aos
demais da porção centro-oeste do país e do Brasil, nos últimos anos (Quadro 4).
Quadro 4: Rebanho Bovino (mil) - Efetivo de Mato Grosso do Sul, do
Centro-Oeste e do Brasil - 1990 a 2005
Ano Mato Grosso
do Sul
Centro-
Oeste
Brasil
2005 24.504 71.985 207.157
2004 24.715 71.169 204.513
2003 24.984 69.889 195.552
2002 23.168 65.567 185.349
2001 22.620 61.787 176.389
2000 22.205 59.641 169.876
1999 21.576 57.227 164.621
1998 21.422 56.402 163.154
1997 20.983 54.627 161.416
1996 20.756 53.398 158.289
1995 22.292 55.061 161.228
1994 22.244 53.420 158.243
1993 21.800 52.186 155.134
1992 20.395 48.788 154.229
1991 19.543 48.109 152.136
1990 19.164 45.946 147.102
Fonte: IBGE – Pesquisa Pecuária Municipal (2006).
Org.: AZEVEDO, J.R.N. de (2007).
Observa-se que o efetivo bovino entre 1990 e 2005 expandiu
significativamente, sendo que o maior destaque fica em termos absolutos para o
35
Brasil, o qual saltou de 147.102 cabeças em 1990 para 207.157 em 2005
15
. Contudo,
vimos que, no Mato Grosso do Sul, de fato, ocorre uma redução do montante de gado
o que pode indicar uma relação com a expansão canavieira uma vez que os
proprietários/produtores rurais estão direcionando tais áreas para a atividade
canavieira.
Enquanto expressão desse quadro setorial da atividade canavieira, é fato
ainda os constantes rearranjos no âmbito das unidades processadoras, mediante o
desenvolvimento das forças materiais e das relações de trabalho e de produção,
ressaltando as marcas das estratégias e mecanismos de exploração e controle do
trabalho, com vistas à elevação da produtividade e rebaixamento dos custos de
produção, intimamente relacionados às imposições da reprodução ampliada do capital.
Nesse contexto, denota-se o conteúdo estratégico da implantação de
agroindústrias canavieiras no Estado de Mato Grosso do Sul, visto que tal setor
produtivo é um dos mais destacados da agropecuária brasileira e paulista, em
particular, uma vez que envolve diferencialmente um conjunto de atores sociais numa
cadeia produtiva que movimenta inúmeras atividades laborativas, elevado volume de
negócios e, conseqüentemente, vantagens comparativas adicionais para os
empresários.
Para melhor compreensão do cenário que tratamos, vejamos a
territorialização das agroindústrias canavieiras em Mato Grosso do Sul (Tabela 4).
15
Segundo destaca Ariovaldo Umbelino de Oliveira (2008), em entrevista concedida ao Correio
Cidadania, em 11 de maio de 2008, embora o Brasil esteja se tornando um grande exportador
de todo tipo de carne, é necessário perceber que o que está regulando a sua distribuição é a
disputa de preços, o que significa dizer que quem pagar mais leva a mercadoria,
independentemente da necessidade interna.
36
Tabela 4: Unidades Produtivas de Açúcar e Álcool Instaladas no Mato Grosso do Sul - 2008
Municípios Razão Social Grupo
Econômico
Plantio
(ha)
Moagem
(ton./ano)
Açúcar
(ton./ano)
Álcool
(litros/ano)
Empregos Investimento
1. Angélica Angélica
Agroenergia
LTDA
Adecoagro 48.000 2.500.000 185.000 117.000.000 1.200 -
2. Aparecida
do
Taboado
Alcoolvale/SA
– Açúcar e
Álcool
Unialco/AS
Álcool e
Açúcar
20.000 1.550.000 100.000 63.000.000 1.700 14.523.512
3. Brasilândia Debrasa/
CBAA
Queiroz
Bisneto
20.000 1.100.000 0 97.000.000 2.000 0
4. Iguatemi Dest. Centro
Oeste
Iguatemi
LTDA
(Decoil)
Nelson
Donadel
8.500 600.000 _ 40.000.000 1.200 15.000.000
5. Maracaju Tavares de
Melo Açúcar
e Álcool S/A
(Ex- Usina
Maracaju)
Louis
Dreyfus
Commodities
(LDC)
20.000 1.700.000 135.000 57.000.000 4.500 602.455.320
6. Naviraí Usina Naviraí
S/A – Açúcar
e Álcool
INFINITY 30.000 2.700.000 170.000 105.000.000 6.000 10.991.770
7. Nova
Alvorada
do Sul
Usina Santa
Fé/Safi Brasil
Energia
SAFI 8.100 900.000 0 7.200.000 1.600 0
8. Nova
Andradina
Energética
Santa Helena
LTDA
Benedito
Coutinho
16.200 1.400.000 0 130.000.000 2.100 0
9. Rio
Brilhante
Tavares de
Melo Açúcar
e Álcool S/A
(ex-
Passatempo)
Louis
Dreyfus
Commodities
(LDC)
20.000 1.650.000 160.000 50.000 5.354 7.643.406
10. Rio
Brilhante
Usina Rio
Brilhante
Louis
Dreyfus
Commodities
(LDC)
50.000 4.600.000 245.000 160.000.000 600 620.000.000
11. Rio
Brilhante
Usina
Eldorado
LTDA
Odebrecht 15.500 1.800.000 100.000.000 83.000 2.500 337.828.499
12. Sidrolândia Usina Santa
Olinda S/A –
Açúcar e
Álcool
Queiroz
Bisneto
11.500 930.000 63.000 35.000.000 3.500 139.000.000
13. Sonora Companhia
Agrícola
Sonora
Estância
Giobi 15.000 1.200.000 47.500.000 75.000.000 2.200 92.083.967
14 Vicentina Central
Energética
Vicentina
Meneguetti - 1.190.000 79.500 53.550.000 1.700 96.000.000
Fonte: Seprotur: 2007; Trabalho de Campo (2007/08).
Org.: AZEVEDO, J.R.N. de (2008).
Os dados apontam, se atentarmos para as unidades já instaladas, para
algumas transformações no âmbito institucional das agroindústrias canavieiras em
funcionamento, quando percebemos a compra por grupos estrangeiros de
agroindústrias nacionais. Podemos citar os seguintes casos: 1) as unidades
Passatempo e Maracaju, adquiridas pelo grupo Tavares de Melo, no Mato Grosso do
37
Sul, que foram compradas pelo grupo Louis Dreyfus Comodities (LDC)
16
, 2) a usina
Eldorado, antes pertencente ao grupo Benedito Coutinho, que foi adquirida pela
organização Odebrecht, 3) a participação do grupo Infinity, em Naviraí, por meio da
aquisição da Coopernavi
17
. Também devemos estar atentos ao fato da geração de
empregos pelas unidades produtivas do Estado, na medida em que é possível verificar
que, sobretudo as novas agroindústrias, sinalizam para redução do quadro de
trabalhadores.Um exemplo é a Usina Rio Brilhante, que apesar de apresentar
capacidade de moagem de 4,6 milhões de toneladas/ano e abranger uma área de
cerca de 50.000 hectares, pretende empregar apenas 600 trabalhadores, o que nos
remete à questão da modernização tecnológica das novas unidades processadoras e
pari passo ao desemprego estrutural, ou seja, aqueles que são substituídos pelas
máquinas e que não têm retorno.
Nesse contexto, nos valemos das reflexões de Raffestin (1993, p.143), que
aponta ser “essencial compreender bem que o espaço é anterior ao território”, sendo
que o território configura-se como um espaço onde se projetou um trabalho, fato este
que reflete relações marcadas pelo poder. Dessa forma, o trabalho principal
responsável pela transformação da natureza se apresenta como elemento de distinção
frente aos interesses postos em jogo no sistema produtor de mercadorias, sistema
metabólico, este em que os lucros são medidos a partir dos custos de produção.
Visto nesse sentido, percebemos o quão vantajoso é, para o capital em
especial, o canavieiro apropriar-se das benesses de se ter no Brasil mão-de-obra em
abundância, assim como da terra, a qual é equivalente de capital, além de pagar
preços irrisórios pela força de trabalho, que após um longo processo histórico de
expropriação e violência, muito bem traçado por Martins (1981), vende aquilo que é
muitas vezes a sua única e mais valiosa mercadoria - a força de trabalho -, na medida
em que, aos olhos do capital, o trabalhador é livre e responsável por seus próprios
atos!
16
Conforme entrevista com funcionário da usina Passatempo, de Rio Brilhante, em 09 de
novembro de 2007, a negociação envolveu apenas a unidade industrial, isto é, as terras
continuam sobre a posse do grupo Tavares de Melo. É importante destacarmos que, conforme
pudemos constatar, também por entrevista, com o sócio-proprietário da retífica Cometa de
Dourados, Antonio, em 11 de dezembro de 2007, prestador de serviços para a agroindústria
Passatempo desde a época em que a mesma pertencia aos Tavares de Melo, que tal
transação se fez por um período de 10 anos, de forma que, após o referido período, a Tavares
de Melo pode requerer as terras com canaviais arrendados para o grupo Louis Dreyfus.
Inclusive, sobre esse aspecto, o entrevistado alertou que os contratos são realizados por
períodos longos, que variam de 10 a 14 anos, pois não compensa contratos curtos para a
empresa. Para mais informações, é interessante consultar matéria publicada pelo Jornal Cana,
de 16 de fevereiro de 2007, intitulada “Louis Dreyfus compra usinas do grupo Tavares de
Melo”.
17
Terra (2002) enfatiza o papel da modernização agrícola do município de Naviraí/MS,
ressaltando o surgimento da Coopernavi como reflexo do Proálcool, em Mato Grosso do Sul.
38
Com isso, não podemos perder de vista o Estado capitalista que, conforme
Smith (1988), tem por função social central o controle em favor da classe dominante,
ou, em outros termos, como diria Antunes (2005, p. 121), que “o Estado moderno é
inconcebível sem o capital, que é o seu real fundamento, e o capital, por sua vez,
precisa do Estado como seu complemento necessário”.
Destarte, não podemos omitir que o Estado é um dos agentes desse
processo mais geral, assim como a contradição capital X trabalho, um dos pontos
cruciais para se entender o processo de expansão da cana-de-açúcar, em Mato
Grosso do Sul.
Paralelamente, temos que estar atentos a outras contradições internas
dessa relação de produção. Logo, amparados em Mészáros (1989), devemos dizer
que o antagonismo capital x trabalho deve ser dimensionado, segundo alguns
aspectos, sendo eles fundamentalmente relativos às circunstâncias sócio-econômicas
locais, tal como ressaltamos anteriormente, a posição relativa de cada país na
estrutura global da produção de capitais e a maturidade relativa do desenvolvimento
sócio-histórico global.
Ressalta-se, nesse contexto, o processo em curso de instalação de novas
agroindústrias canavieiras no Estado de Mato Grosso do Sul, assim como os
rearranjos promovidos para a materialização de ações que sustentam a hegemonia do
capital canavieiro, as quais passam por benefícios concedidos ao empresariado ao se
instalar na área de estudo.
Vale ressaltar que a meta inicial do governo de Mato Grosso do Sul era a
implantação de unidades produtivas em pelo menos 22 municípios, sendo que a
preferência está naqueles de pequeno porte, os que representam elevado índice de
desemprego e problemas sociais, entretanto a pesquisa que estamos realizando tem
nos indicado que esse número deverá ser maior, uma vez que existem diversos
projetos de instalação das agroindústrias, bem como, de unidades produtivas em
negociação no Mato Grosso do Sul, com grandes chances de se consumar
territorialmente.
No Brasil, e em particular, no Mato Grosso do Sul, verificamos verdadeiros
jogos de interesses que envolvem a instalação de novas unidades de produção, o que
pode ser comprovado pelas inúmeras mudanças dos projetos de usinas, os quais
devido às imposições jurídicas, ambientais etc. deixam de se instalar em determinados
municípios para se instalarem em áreas que concedem incentivos, incluindo nesse
caso concessões ambientais.
Assim, refletindo esse ambiente, tivemos, em Maracaju, a instalação da
usina Brilhante próxima ao perímetro urbano, mais precisamente a 8 quilômetros da
39
cidade, que foi alvo de protestos expressos da população local, através de um
manifesto com adesão de mais de 7 mil pessoas, por um abaixo-assinado, o qual foi
protocolado junto ao ministério público, tendo por imposições o esclarecimento da
população e a contestação não apenas do local adquirido pela empresa como também
um alerta em relação às possíveis queimadas.
Um outro exemplo que deve ser mencionado diz respeito ao caso do
município de Caarapó, no qual está em andamento a implantação de uma usina de
biodiesel pelos grupos Agrenco do Brasil S.A. e Egelte Engenharia LTDA. Nesse
município, em particular, foram constadas irregularidades no processo de
licenciamento ambiental do empreendimento
18
. Uma delas é a distância da unidade
produtiva, uma vez que a empresa está localizada a menos de 500 metros do centro
urbano, além de não ter apresentado o EIA/RIMA e ser acusada de realizar uma
injusta audiência pública, contrariando o dever de ser “transparente, democrática e dar
espaço para a palavra de todos os participantes, além da leitura clara dos estudos de
impacto ambiental”, o que, segundo consta, “nada disso aconteceu”
19
.
Conforme o DECRETO Nº 1581 DE 25 DE MARÇO DE 1982 (ANEXO), o
qual regulamenta a Lei nº 328, de 25 de fevereiro de 1982, que dispõe sobre a
proteção e preservação do Pantanal sul-mato-grossense, é proibido a instalação de
unidades produtivas de açúcar e álcool na referida área, como bem destaca o artigo
seguinte:
Art. 3º - A proibição para instalar destilaria de álcool ou usina de
açúcar e similares na área do Pantanal delimitada no artigo anterior,
abrange todo o empreendimento, incluindo unidade industrial, áreas
agrícolas e concentração habitacional.
Além disso, ainda temos outra normativa que prevê a limitação da
capacidade, instalada em unidades já implantadas na referida área.
18
Vale ressaltar que existem três tipos de licença ambiental em que as usinas e destilarias,
bem como demais empreendimentos causadores de impactos significativos na paisagem,
podem obter 1) a Licença Prévia (LP), que deve ser solicitada na fase preliminar do
planejamento da atividade. É ela que atestará a viabilidade ambiental do empreendimento,
aprovará sua localização e concepção, e definirá as medidas mitigadoras e compensatórias
dos impactos negativos do projeto; 2) a Licença de Instalação (LI), a qual é solicitada após a
obtenção da licença prévia, quando se inicia então o detalhamento do projeto de construção do
empreendimento, incluindo nesse as medidas de controle ambiental determinadas. Antes do
início das obras, deverá ser solicitada a licença de instalação junto ao órgão ambiental, que
verificará se o projeto é compatível com o meio ambiente afetado, 3) Licença de Operação
(LO), que autoriza o interessado a iniciar suas atividades. Tem por finalidade aprovar a forma
proposta de convívio do empreendimento com o meio ambiente e estabelecer condicionantes
para a continuidade da operação.
19
Cf. Juiz substituto de Caarapó, Eduardo Lacerda Trevisan. Para mais detalhes, consultar
Jornal Diário MS, de 31 de julho de 2007, em matéria intitulada “Juiz pára obras de usina em
Caarapó”.
40
Art. 7º - as destilarias de álcool, já instaladas e em operação, não
poderão ampliar seus projetos existentes no que diz respeito à
capacidade instalada de produção de álcool.
Vale ressaltar, no entanto que a Assembléia Legislativa de Mato Grosso do
Sul aprovou, em agosto de 2007, projeto que permite a ampliação de usinas de álcool
instaladas no entorno do Pantanal, isto é, das usinas que já estavam instaladas na
bacia do rio Paraguai antes da lei de 1982, ou seja, a unidade agroindustrial de Sonora
e de Sidrolândia, localizadas respectivamente no norte e no sul do Estado.
Conforme pudemos averiguar, o projeto encampado pelo ex-governador do
Estado, Zeca do PT, em 2005, visava a liberar a construção de usinas e destilarias em
18 dos 33 municípios da região pantaneira, sendo que a cana-de-açúcar poderia ser
plantada em uma região serrana que divide de norte a sul o Estado de Mato Grosso do
Sul, a qual delimita as bacias dos rios Paraguai e Paraná.
Aliás, sobre esse fato, questionamos o presidente do STR de Sonora/MS,
o qual nos disse, que, apesar da expansão das usinas em Mato Grosso do Sul, hoje,
na porção da bacia do Pantanal, não existe a possibilidade do surgimento de novas
agroindústrias e que, se fosse hoje, nem mesmo a Sonora teria sido montada na área.
Para o sindicalista, não deve ser permitida a expansão de usinas no Pantanal, pois se
trata de uma riqueza natural que deve ser preservada.
Nesse caso, devem ser lembrados os protestos realizados por
ambientalistas, estudantes e população em geral, em frente à Assembléia Legislativa
de Mato Grosso do Sul, em Campo Grande, contra a instalação de unidades
produtivas de açúcar e de álcool no Pantanal, o que era defendido pelas autoridades,
tendo em vista a geração de cerca de 15 mil empregos. Conforme reportagem
realizada nesse evento, foram entregues às autoridades cerca de 10 mil assinaturas
contra a mudança da lei de 1982 e respectiva instalação de projetos agroindustriais no
Pantanal
20
.
Para Bihr (1999), “a crítica ecológica pode levar o movimento operário a
elaborar uma lógica alternativa contrária ao industrialismo capitalista
21
”. Todavia é
necessária para tal êxito a unicidade orgânica do trabalho.
No Mato Grosso do Sul, há inúmeras unidades que já estão em execução,
embora inicialmente a sua territorialização fosse duvidosa e, do mesmo modo, vimos
uma grande especulação a cerca de alguns grupos canavieiros que estão ainda
20
Ver matéria publicada no Jornal Folha de S. Paulo, em 22/09/2005, intitulada “Grupo protesta
contra instalação de usinas de álcool no Pantanal”.
21
Cf. entrevista concedida pelo autor, publicada no jornal Folha de S. Paulo (Caderno Mais), p.
5, em 10 de janeiro de 1999.
41
buscando o melhor lugar para se instalar, e/ou estão no aguardo da liberação das
licenças previstas para instalação.
Isso pode ser expresso pelas unidades produtivas, a seguir (Quadro 5), as
quais são as que até o momento já estão sendo constituídas, considerando-se o
conjunto das agroindústrias no Mato Grosso do Sul.
Quadro 5: Unidades Produtivas em Fase de Instalação no Mato Grosso
do Sul
Fonte: Trabalho de Campo (2007/08) e CTC (2008)
Devemos lembrar que algumas unidades estão com os projetos
anunciados há alguns anos, apresentam sede no município onde irão desenvolver as
suas atividades produtivas, mas estão com pendências com as questões de ordem
burocrática, a exemplo, da unidade por nos visitada em Glória de Dourados (usina
Glória), localizada na fazenda Alto Alegre, que pretende processar cerca de 2 mil
toneladas de cana-de-açúcar a partir de uma área de 25.039 hectares.
É nesse contexto que se avalia, segundo a Seprotur, que até 2009 teremos
22 agroindústrias em funcionamento, no Mato Grosso do Sul.
É preciso apontar também para as usinas de biodiesel também em
instalação no Mato Grosso do Sul, as quais processarão várias matérias-primas, tais
como: oleaginosas – mamona, girassol, pião manso, soja, e/ou inclusive, o sebo
Unidade Município
Adeco Agropecuária Ivinhema
Agrisson Bioenergia Sidrolândia
Alavanca Bioenergia Nova Alvorada do Sul
Araúna Agroindustrial Paranaíba
Aurora Anaurilândia
Brilhante Maracaju
Cerona Nova Andradina
Cerradinho Costa Rica
Dourados Dourados
Esmeralda Sidrolândia
ETH – Dourados Dourados
Extra Bioenergia Nova Alvorada do Sul
Íaco Agrícola Chapadão do Sul
Infinity Bio-Energia Brasil Iguatemi
Itaguassu Bataguassu
Itamarati Nova Alvorada do Sul
Laguna Batayporã
Laranjaí Naviraí
Maracaju II Maracaju
Monte Alegre - Ivinhema Amandina
Monte Verde Agro Energética Ponta Porã
Nova América Agroenergia Caarapó
Pantanal Agro Industrial Sidrolândia
Rio Paraná Eldorado
Santa Adélia – Filial Vale do Aporé Paranaíba
Santa Cândida – Vista Alegre Maracaju
São Fernando Dourados
Sociálcool Camapuã
Sucral I Inocência
Sucral II Selvíria
Três Lagoas Três Lagoas
Yporã Agroenergia Batayporã
42
bovino. Nesse caso, conforme nos revela o Mapa 3, tínhamos a configuração de 5
unidades no Estado.
Contudo, já em 2008, no geral, pudemos identificar os seguintes projetos
no Estado: Agrenco (Caarapó), Assafra (Terenos), Biocar (Dourados), Brasil
Bioenergia (Nova Andradina), Brasil Ecodiesel (Dourados), BrasilInvest (Maracaju),
Projebio (Jaraguari) e Tecnodiesel (Sidrolândia), o que revela o crescente interesse
na área.
Dentre as referidas unidades de biodiesel, a unidade Biocar já está em
funcionamento desde janeiro de 2008, com produção diária de cerca de 30 mil litros de
biodiesel, podendo atingir a marca de 180 mil litros de produção a partir da utilização
FONTE: SEPROTUR (2007)
MAPA 3 : Unidades de biodiesel no Mato Grosso do Sul - 2007
Org.: Azevedo, J. R. N. de (2008)
FONTE: SEPROTUR (2007)
MAPA 3 : Unidades de biodiesel no Mato Grosso do Sul - 2007
Org.: Azevedo, J. R. N. de (2008)
43
de óleo de fritura, girassol e soja.
Em Terenos, temos o funcionamento da usina de biodiesel formada pela
Associação dos Agricultores e Agricultoras do município de Terenos (Assafra), o qual
ocorre no PA Nova Querência desde 2007 e envolvem direta ou indiretamente cerca
de 87 famílias que, a partir do amendoim e pinhão manso apresentam capacidade
produtiva de 600 mil litros/dia. Já em Jaraguari, a Projebio investe desde 2006 na
produção de biodiesel a partir da mamona que, assim como em outros projetos em
curso no Mato Grosso do Sul, envolvem pequenos produtores, os quais, por sinal, são
orientados a dedicarem entre 3 e 5 hectares de sua propriedade para a atividade e
recebem a semente da oleaginosa, ficando com o compromisso de retribuir na safra o
produto
22
.
A usina BrasilInvest, de Maracaju, por exemplo, conforme pudemos
constatar, terá como matérias-primas essenciais a soja e o girassol, sendo que
destacam-se nesse caso a parceria do grupo com os agricultores locais, os quais
deverão entregar sua produção para esmagamento, haja vista sua capacidade de 360
mil litros/dia. Todavia, nos preocupa a dependência em curso desses agricultores da
unidade produtiva
23
.
Poderíamos também enfatizar o caso da unidade Brasil Bioenergia S.A.,
localizada em Nova Andradina, que terá como principal matéria-prima a soja, mas que,
todavia, estuda a possibilidade de utilizar ainda o pião manso, produzido pelos
produtores locais (em especial os assentados da área). Nesse empreendimento em
particular, calcula-se o emprego de 140 trabalhadores diretamente, além de outros 3
mil indiretos.
A propósito, é necessário destacar que o biodiesel substitui o óleo diesel
oriundo do petróleo, podendo ser misturado em diversas proporções ao mesmo. No
Brasil, a intenção é que a obrigatoriedade da adição de um percentual mínimo de 5%
de biodiesel ao óleo diesel ocorra até 2010, todavia, tendo em vista a expansão desse
tipo de produção, vimos a alteração no país de 2% para 3% já a partir de 1º de julho
de 2008 – Regra estabelecida pela Resolução nº2 do Conselho Nacional de Política
Energética (CNPE), publicado em março de 2008 - o que reflete, segundo a
propaganda do governo federal, sua preocupação em promover o uso de recursos
22
A respeito da usina de biodiesel Projebio, ver matéria publicada no site
http://mbdobrasil.com.br/modules.php?name=News&file=print&sid=76
. Acesso em: 3 set. 2008.
23
Sobre a incorporação dos assentados aos projetos de produção de biodiesel, ver matéria
intitulada “Assentamentos de MS vão produzir biodiesel”, publicada em 8 de dezembro de 2005
no site
http://www.biodieselecooleo.com.br/noticias/modules.php?name=News&file=article&sid=929.
44
renováveis no país
24
.
Em se tratando das unidades em fase de instalação, devemos lembrar que
os grupos que estão encabeçando o processo de territorialização das unidades
produtivas, embora executando as atividades pertinentes à instalação e construção
das plantas industriais, se encontram em diferentes estágios de finalização das obras,
sendo que a maioria dessas unidades será concluída somente a partir de 2009/10
25
.
Nesse cenário, queremos ressaltar alguns aspectos: 1) diversos
municípios abrigarão mais de uma unidade de produção em seu território, o que
poderá comprometer o desenvolvimento econômico-social em médio prazo; 2)
expressivo número de empresas são oriundas do Estado de São Paulo, com destaque
para o Oeste Paulista
26
, a exemplo, das agroindústrias Nova América (Assis) e
Unialcool
27
(Guararapes) etc. 3) A expansão da cana-de-açúcar no âmbito municipal
deverá se sobrepor às demais culturas e/ou às áreas de pastagens, sobretudo
naqueles em que estão se territorializando duas ou mais agroindústrias.
Vejamos o caso de alguns grupos em seu processo de territorialização no
Estado:
Em se tratando do Grupo Nova América, observa-se que este tem
ampliado sua atuação no Mato Grosso do Sul a partir da construção de novas
unidades de produção. Em Caarapó, por exemplo, temos acompanhado a instalação
de uma de suas filiais, na qual pretende investir cerca de R$ 900 milhões entre a
indústria e a parte agrícola, tendo em vista a produção de 4 milhões de toneladas de
cana-de-açúcar por ano até 2017.
Nesse último caso, queremos destacar que, conforme entrevista com o
gerente agrícola da usina Dourados, Francisco Carlos Devila, sediada no município de
Dourados/MS, em 21 de novembro de 2007, que o grupo empresarial Unialcool cujo
presidente é Luiz Guilherme Zancaner, também de São Paulo, tem ampliado sua
24
Outro fato que corrobora para isso é justamente observar que a demanda em 2007 foi 6,2%
maior do que a de 2006 e que, em janeiro de 2008, o incremento atingiu 9,7% se comparado
ao mesmo período do ano anterior. Para mais detalhes, consultar Jornal Cana, edição de maio
de 2008.
25
Em termos gerais, devemos destacar, amparados em matéria publicada no Jornal Cana,
edição março de 2008, intitulada “BNDES vê com otimismo a expansão do setor”, que o Brasil
conta com mais de 150 projetos de novas usinas, entretanto, apenas 80 destas devem
realmente de confirmar em curto e médio prazo.
26
Queremos observar que, sobre a atividade canavieira no Oeste Paulista, fizemos pesquisas
em nível de iniciação científica e, posteriormente, para monografia de Bacharelado, entre os
anos de 2001 e 2005, as quais nos permitiram perceber a expansão da cana-de-açúcar
naquela área, bem como de usinas e destilarias, mediante a aliança entre os latifundiários,
usineiros e o Estado, que aportava nessa atividade econômica uma forma de legitimação da
posse da terra e, por conseguinte, a garantia do status quo.
27
A primeira unidade do grupo foi fundada em 1980, através dos incentivos do PROÁLCOOL,
no município de Guararapes, situado na porção noroeste do Estado de São Paulo.
45
participação no setor canavieiro. Mantém sociedade com Celso Dal Lago no referido
empreendimento, no Mato Grosso do Sul, além da unidade de Aparecida do Taboado,
fundada em 1981, e dos projetos em andamento em Itaporã/MS
28
com previsão para
começar a primeira safra em 2011, e a de Suzanópolis/SP, que deverá moer em 2008.
Vejamos a Figura 1, que representa o local de instalação da agroindústria
em Dourados, situada na fazenda Pinedo, cuja propriedade é do empresário Dal Lago.
Figura 1- Placa do empreendimento em Dourados no local onde será construída a
planta agroindustrial.
Foto: AZEVEDO, J. R. N. de (2007).
A participação do empresário Dal Lago, contudo, se ramifica ainda para
empreendimentos como a usina Fátima do Sul Agro – Energética S/A, na qual mantém
sociedade com outro usineiro, Daniel Gadotti. O referido empreendimento tem a
perspectiva de angariar 25 mil hectares no município e geração de aproximadamente
750 empregos, entre indústria e agrícola.
Já no município de Aparecida do Taboado, foi confirmada em novembro de
2007 a instalação da usina Central Energética Aparecida do Taboado, de propriedade
de B. Maganini – empresa WTB. A empresa investirá cerca de R$ 230 milhões para
execução do projeto, com previsão de funcionamento em 2011, a partir de uma área
de aproximadamente 15 mil hectares com cana-de-açúcar e a produção de 900 mil
toneladas da matéria-prima. Com tal empreendimento, Aparecida do Taboado amplia
sua participação no agronegócio canavieiro, a exemplo de outros municípios do Mato
Grosso do Sul.
Sobre a destilaria Centro Oeste Iguatemi, é importante destacar que a
mesma concentra seus canaviais sobretudo nos municípios de Iguatemi e Itaquiraí,
28
Devemos enfatizar que a área em que a agroindústria está se instalando, através da
aquisição de terras, é predominantemente formada por pequenos e médios proprietários, o que
pode se configurar como um sério problema nos próximos anos, com a possível desterreação
dos mesmos.
46
perfazendo aproximadamente 9.500 hectares plantados com cana-de-açúcar, os quais
são formados por terras próprias e arrendadas. Sobre estas, podemos perceber que
eram utilizadas principalmente pela pecuária extensiva de baixa produtividade.
Segundo morador de Iguatemi contactado por nós em visita a municípios visinhos, “a
região possui terras férteis que hoje estão deixando de abrigar o gado para dar lugar à
cana, que parece que é mais lucrativa!”
É necessário chamar atenção para o fato de que, particularmente Itaquiraí,
abrange área expressiva com cana-de-açúcar não perfazendo apenas matéria-prima
para Dcoil, mas também para Usinavi. Nesse sentido, é possível observar a ampliação
da área plantada, que saltou de 15.110 hectares em 2005 para 18.473 em 2007. A
referida empresa, conforme divulgado em site visitado em 26 de novembro de 2007
29
,
pretende fazer o corte da cana-de-açúcar apenas de forma manual, empregando
número crescente de índios nessa atividade. Assim, é anunciado que existem 40
trabalhadores indígenas na empresa e que, além destes, existe a possibilidade de
ampliar o plantio da cana-de-açúcar, bem como da incorporação de trabalhadores
assentados nas atividades da agroindústria.
Conforme entrevista com Cleonice Almeida Prado, do STR de Iguatemi,
em 08 de janeiro de 2008, existem hoje cerca de 200 trabalhadores nas agroindústrias
canavieiras de Iguatemi e Naviraí, que são filiados ao referido sindicato, inclusive
trabalhadores acampados, com destaque para o Primeiro de Abril, e assentados,
particularmente do PA Auxiliadora. Um problema ressaltado pela entrevistada se
refere à localização da unidade produtiva Dcoil, a qual está sediada em Iguatemi,
contudo se encontra mais próxima de Naviraí, o que faz com que as pessoas se
estabeleçam nesse município.
A territorialização da atividade canavieira no Estado de Mato Grosso do
Sul e a sua crescente expansão apontam para um reordenamento territorial
importante, que tende a mudar o perfil da produção agropecuária no Estado, com
repercussões na produção de outras culturas. Nesse caso, observa-se a ocorrência do
zoneamento sócio-econômico e ambiental, promovido pelo governo estadual, com
vistas a disciplinar o uso da terra, principalmente se considerarmos que diversos
municípios sul-mato-grossenses receberão mais de uma unidade produtiva em seu
território
30
.
Em entrevista realizada junto ao secretário adjunto, Wilson Gonçalves
(Seprotur), verificamos a postura permissiva do Estado. Isto é, não vai impedir a
29
Trata-se da página: www.dcoil.com.br. Acesso em abril de 2008.
30
Em área plantada com cana-de-açúcar, Mato Grosso do Sul apresenta atualmente um total
de 261 mil hectares, o que representa 33% a mais em relação ao saldo da última safra.
47
expansão da cultura, embora pretenda incrementar um zoneamento agro-ecológico,
previsto para ocorrer em nível nacional e no Mato Grosso do Sul.
Trata-se do projeto do governo federal que está fazendo o mapeamento do
território brasileiro para se estabelecer áreas cujas potencialidades sejam adequadas
para o plantio da cana-de-açúcar
31
, ou seja, o objetivo é expandir a cultura, excluindo
das áreas prioritárias de investimento pelo capital as porções da Amazônia, do
Pantanal, bem como as áreas que apresentem condições inadequadas de clima e de
solo.
Essa medida, liderada pelo Ministério da Agricultura, é particularmente
importante para o capital, pois possibilita que o mesmo planeje melhor a sua atuação
no território, com o aval do Estado, além do que é preciso lembrar que muitos grupos
empresariais aguardam o resultado das áreas passíveis de expansão, para
implementar novos projetos agroindustriais. Tal medida está relacionada, segundo o
Ministério da Agricultura, ao fato de o governo não aceitar as acusações de agressão
ambiental, realizada ultimamente, e de desprivilegiar a produção de alimentos.
De acordo com ministro da Agricultura, Reinhold Stephanes, o plantio de
cana-de-açúcar deverá ser incentivado em cerca de 80 a 90% das áreas que
atualmente são ocupadas por pastagens degradadas, ou seja, os aproximadamente
200 milhões de hectares ocupados com pecuária no país, dos quais, algo em torno de
60 milhões são degradadas. Logo, teremos, então, o foco da expansão canavieira
para as mesmas
32
.
Enquanto isso, nos Estados de Mato Grosso do Sul, Minas Gerais e Goiás,
que lideram a expansão da atividade canavieira em nível nacional, a questão central é
determinar as áreas consideradas como sendo de risco.
Nesse caso, nota-se que existem interesses em jogo no caso da
permissão de efetuar-se a expansão da cana-de-açúcar no domínio do Pantanal, não
só das unidades produtivas de açúcar e de álcool, mas daqueles que possuem áreas
naquela porção, ou mesmo relações comerciais com algum “braço” do setor
agroindustrial.
Outro problema alardeado pela expansão dos canaviais, em Mato Grosso
do Sul, diz respeito à queima da palha de cana-de-açúcar, a qual está causando
muitas polêmicas, como, por exemplo, a que temos acompanhado em Naviraí,
31
Para mais detalhes, ver:
http://www.canaweb.com.br/conteudo/noticia.asp?area=Producao&secao=Cana%2DClipping&I
D_Materia=281026/8/2007 11:57:00
32
No caso específico do Mato Grosso do Sul, conforme entrevista com Paulo Aurélio (Sindal),
existem entre 8 e 10 milhões de hectares nessas condições.
48
município em que estão territorializadas a Usinavi e que se encontra próxima à Dcoil
33
,
resultando em diversas manifestações por parte das comunidades locais, na medida
em que convivem em áreas onde estão sendo implantadas usinas e destilarias, ou
mesmo que estão sobre sua influência direta, como, por exemplo, em Dourados, onde
será permitida a queima da gramínea até 2009 e delimitado o raio de expansão em 20
km do espaço urbano.
Vejamos o slogan produzido para manifestar o repúdio contra a queima da
cana-de-açúcar na área (Figura 2).
Figura 2. Slogan produzido em Dourados contra a queima da cana-de-açúcar.
Ainda em relação à problemática das queimadas, conforme Diário Oficial
da União (DOU), em 09 de junho de 2007, ficou negada ou suspensa a queimada nos
casos em que: I) Forem constatados e comprovados risco de vida humana, danos
ambientais ou condições meteorológicas desfavoráveis; II) Após o início do processo
de queima ficar comprovado excesso de poluição no ar; III) A fumaça exalada da
queima puser em risco a visibilidade de vias públicas, que possam prejudicar as
operações aeronáuticas, rodoviárias e de outros meios de transporte.
É fundamental, neste momento, não esquecermos que o maior exemplo da
contestação a uma provável instalação de unidades produtivas de açúcar e álcool,
particularmente no Pantanal, ocorreu em 2005, quando um ambientalista ateou fogo
ao próprio corpo para demonstrar sua indignação com o projeto que estava em debate
naquele momento.
33
Nesse município, algumas pessoas, entre as quais os vereadores Vanderlei Chagas,
Laurentino Pavão de Arruda e José Odair Gallo, têm proposto “discutir e apontar soluções
visando a diminuir os problemas provocados pela queimada da cana-de-açúcar”, na tentativa
de “impedir o aumento desenfreado da produção de cana”. Para maiores informações,
consultar matéria publicada no Jornal Diário MS, de 29 de agosto de 2007, intitulada
“Queimada da cana provoca problemas”.
49
Aqui apropriamos de Bihr (1999, p. 134), o qual aponta que “se qualquer
luta anticapitalista conseqüentemente deve, hoje, integrar uma dimensão ecológica,
inversamente qualquer luta no terreno ecológico deve logicamente desembocar em
uma perspectiva anticapitalista”.
Está em jogo, no entanto, as condições sociais da existência da sociedade,
ao passo que, se aderirmos à fragmentação da classe trabalhadora, estaremos
concordando com o princípio da pilhagem e, conseqüentemente, indo na contramão
da totalidade viva do trabalho, defendendo a separação entre os movimentos sociais e
o próprio movimento operário composto pelos sindicatos, associações, partidos
políticos etc., os quais devem ser encarados como face da mesma moeda, na luta
anticapitalista.
Portanto, está em vigência a lógica destrutiva do capital, a qual age numa
perspectiva individualista, sem se preocupar com a relação homem-natureza, onde o
papel dos sujeitos se figura como marionetes nas mãos do capital que administra as
questões sociais a seu favor, isto é, usam da expressão coletiva para modificar sua
tática expropriatória, até porque, comumente, assim que a sociedade não mostra mais
resistência às suas determinações, ocorre a efetiva concretização – agora mais
cautelosa – de seus propósitos.
Sobre a lógica destrutiva do capital, Thomaz Júnior (2007 p. 07) destaca:
Cresce destruindo, ou seja, destrói o ambiente, destrói a natureza (os
solos, os mananciais, as florestas nativas, os biomas), destrói a força
humana que trabalha (elimina postos de trabalho, profissões,
comunidades tribais, destrói culturas nativas etc.), destrói por meio
das guerras, enfim, o sistema precisa destruir para poder avançar.
Todavia, no Mato Grosso do Sul, a propaganda a serviço do Estado e os
próprios representantes do capital, personalizados na figura da empresa ou do
sindicato patronal, alegam que, na verdade, não há ameaça da atividade canavieira ao
meio ambiente. Nesse caso e a título de exemplo, Paulo Aurélio (Sindal), assim se
pronunciou a respeito da problemática posta:
Não é uma ameaça ao meio ambiente, pois a SEMA (Secretária do
Meio Ambiente) exige de todos os empreendimentos o cumprimento
estrito de toda legislação vigente, além de ter um Ministério Público
Estadual atuante e, principalmente pelas empresas que aqui estão
instaladas e as que estão se instalando cumprirem todas essa
exigências, muitas vezes se antecipando a essas exigências, criando
áreas de preservações e observando estritamente as
recomendações.
50
Entretanto, embora não possamos generalizar, temos que ressaltar a
omissão do capital canavieiro a inúmeras situações colocadas pela “Lei”, a qual, por
sinal, compreende os anseios e o poder de quem as cria, ou seja, da classe
dominante. Temos, assim, com força preponderante nessa relação, os interesses dos
capitalistas do agronegócio canavieiro, que conforme procuramos esclarecer na
pesquisa, têm condições de mudar até mesmo a própria lei para beneficiar os seus
interesses, até porque, conforme ressalta Menegat (2006) ao discutir sobre a barbárie,
a lei não é a mesma para todos!
Nesse contexto, em se tratando do modo de produção capitalista, é
interessante lembrar que o desenvolvimento dos meios técnicos aparece como fator
preponderante na qualificação das relações sociais, uma vez que a classe
trabalhadora se vê dependente do capital para garantir a sua sobrevivência e, de
forma particular, a solução para os seus problemas, os quais não se fazem apenas
mediante a exploração da mão de obra, mas também da captura da sua
subjetividade
34
que, de acordo com Thomaz (2004), é um pré-requisito para o efetivo
exercício do controle social
35
.
Conforme Harvey (2005), o progresso da acumulação depende de três
aspectos básicos: a) existência de um excedente de mão-de-obra; b) a existência no
mercado de quantidades necessárias de meios de produção e, c) a existência de
mercado para absorver as quantidades crescentes de mercadorias produzidas.
Sabemos que tal configuração espacial, longe de ser resolvida, apresenta-
se a partir de uma série de fatores determinantes, entre os quais podemos destacar: a)
a necessidade de estoque de terras para sustentar a expansão da atividade canavieira
em nível de país; b) preço da terra mais atrativo do que em Estados tradicionalmente
produtores de cana-de-açúcar; c) uma organização sindical frágil e ainda em
consolidação no Estado de Mato Grosso do Sul, em especial no caso da cana-de-
açúcar
36
; d) o interesse expresso por entidades públicas e privadas em sediar
empreendimentos de natureza agroindustrial, tendo em vista a tão almejada
industrialização do Estado etc.
Sobre esse aspecto, o secretário adjunto de Estado, Gonçalves (2007,
p.10), assim se pronunciou durante entrevista:
34
Para mais detalhes, consultar Antunes (1999).
35
Esse assunto poderá ser mais bem explorado a partir das reflexões de Mészáros (1989), das
quais estamos fazendo releituras, para ampliarmos nossos horizontes de entendimento.
36
Essa colocação foi feita em entrevista realizada com dirigente sindical, em Anaurilândia
(MS), o qual apontou a dificuldade momentânea em lidar com a chegada das usinas no Estado,
suas implicações, bem como a necessidade de certo tempo para se familiarizarem com as suas
demandas (março de 2007).
51
Você perguntou por que cana em MS. Primeiro, solo: mecanização
até 100% o solo, rendimento. Aqui é plano, cai o custo da logística
rural, chega a cair 15 % em relação a SP. E outra, sítio de 30
alqueires, 50 hectares, aqui é área de 300, 500, 1000, 5 mil hectares.
Você pega uma área de cana de 2, 3 mil hectares numa área só, isso
aí é uma economia danada, e as usinas fazem as contas... Eu vi
esses dias, em SP, em Lucélia, a Central de álcool, eles têm 150
contratos com produtor de em média 20 alqueires, 10 hectares a 50
hectares. Aqui não passa de 10 contratos uma usina, contrato de 3, 5
mil. Tudo isso - clima, logística, proximidade com SP, apoio do
governo - nós temos a melhor lei de incentivos do Brasil.
Em se tratando do capital, conforme já sinalizamos em outro momento
desta dissertação, é fundamental a existência de possibilidades de domínio da
situação, ou seja, o controle do território pelo capital ou, em outras palavras, a
subordinação do trabalho ao capital.
Assim, é preciso refletir: a expansão e consolidação dos negócios e
atividades produtivas no âmbito da atividade agroindustrial canavieira garantem a
reprodução ampliada do capital e redimensionam novos desafios para o trabalho e
para a classe trabalhadora?
Em outras palavras, pode-se pensar que a expansão dos 136 mil hectares
de cana-de-açúcar plantados em Mato Grosso de Sul até 2005, 202 mil em 2007, para
aproximadamente 700 mil hectares após a implantação de novos projetos e da injeção
de um investimento de cerca de 5 bilhões de reais nos próximos anos, acarretará
novas configurações para a sociedade, para o trabalho
37
?
Se considerarmos as unidades previstas para o Mato Grosso do Sul, o
impacto certamente será ainda maior. Do ponto de vista do trabalho, teremos a
expansão da oferta de empregos, conforme destaca Ávilla (2007, p.06):
37
Se considerarmos os projetos antigos, em consecução e em negociação, no que tange a
instalação de unidades produtivas em Mato Grosso do Sul, a área ocupada deverá alcançar
aproximadamente 1,2 milhões de hectares.
52
Hoje nos temos 71 usinas em processo entre as que já estão
funcionando, instaladas e as que estão já aprovados em seu
processo no conselho de desenvolvimento industrial e, as que já
estão pleiteando aprovação entre todas elas nos temos 71 usinas no
Estado, a média de trabalhador por usina é de 3870 trabalhadores
então quando você soma 3870 vezes 71 usinas você tem em torno de
110 mil pessoas; a PEA desocupada segundo os dados da PNAD
2005 é de 8,5%, ou seja, 104 mil pessoas desocupadas no Estado
pelos dados da PNAD que é o único indicador que nos temos oficial
[...] significa dizer o seguinte: que só o setor sucroalcooleiro seria o
suficiente para nos termos os anos gloriosas aqui em Mato Grosso do
Sul.
Não podemos ignorar neste possível quadro a disponibilidade de força de
trabalho existente no Estado de Mato Grosso do Sul já que embora seja possível
incluir, segundo o entrevistado, toda PEA estadual, é notório que significativo número
desta não queira desempenhar as atividades laborais que são oferecidas. Daí resulta
que as unidades produtivas lançarão mão justamente dos migrantes, cuja prática é
comum nessa atividade econômica e também dos índios.
Nesse contexto, devemos esclarecer com base nos dados fornecidos pelo
Sindal/MS que é crescente os números de postos de trabalho no âmbito canavieiro,
afinal, se considerarmos os últimos anos (safras), notamos a sua evolução no Mato
Grosso do Sul, conforme demonstra o Quadro 6.
Quadro 6: Postos de Trabalho na Agroindústria Canavieira sul-mato-
grossense entre 2003 e 2008.
Safra
Empregos
Diretos
Empregos
indiretos
2003/04 18.260 75.200
2004/05 20.650 82.600
2005/06 22.000 88.000
2006/07 23.100 92.400
2007/08 25.800 103.200
2008/09 35.000 140.000
Fonte: Sindal/MS (2007/08)
Org.: Azevedo, J.R.N. de (2008)
Destacamos, com base nos dados apresentados pelo Quadro 6 que os
empregos gerados no setor abrangem os trabalhadores rurais, da indústria e da
administração, sendo que para tal cálculo foi utilizada a metodologia aplicada pelo
Sindal/MS, ou seja: a) Para obter o número de empregos indiretos multiplicou-se por 4
os empregos diretos; b) Para obter o número de trabalhadores envolvidos nos
canaviais se considerou que, em média, a cada 10 hectares de cana-de-açúcar
53
plantados são gerados 1,5 empregos diretos, e para o cálculo dos empregos indiretos
se considerou como parâmetro que para cada emprego direto temos 4 indiretos.
Devemos enfatizar, em relação ao Quadro 6, o nítido aumento da oferta
dos postos de trabalho na agroindústria canavieira sul-mato-grossense, sobretudo na
safra 2008/09 em que atingiu 35 mil empregos diretos, dos quais conforme entrevista
realizada com Paulo Aurélio (2008)
38
, “aproximadamente, 25 mil trabalham
diretamente no corte da cana-de-açúcar e os outros 10 mil trabalham na área
administrativa e na indústria”, o que evidencia e pode ser um indicador do peso que
assume no Estado ainda hoje o corte manual da gramínea. Outro aspecto interessante
fica por conta do fato do maior incremento estar justamente na última safra, quando
novas unidades produtivas iniciaram seu processo de instalação no Mato Grosso do
Sul.
Desse cenário, resulta, aliás, algumas dúvidas: Será que a exploração da
força de trabalho indígena que atualmente é a principal mão-de-obra utilizada nas
usinas e destilarias territorializadas em Mato Grosso do Sul vai engrossar as fileiras de
trabalho juntamente com os migrantes, fundamentalmente nordestinos, e se curvar
aos desígnios dos empresários? Ou mesmo, será que os trabalhadores terão uma
concepção negativa de tais empreendimentos, um olhar realmente crítico ou, ao
contrário, estarão ansiosos em vender a sua força de trabalho para os investidores, e
senão satisfeitos com o emprego conseguido.
Sobre este aspecto vale ressaltar como exemplo, entrevista realizada com
Emerson, trabalhador da usina Aurora de Anaurilândia em 29 de setembro de 2007, o
qual nos disse é “muito bom a instalação da usina no município, é uma verdadeira
vitória para todos, já que ela vai trazer emprego e movimentar o município, em todos
os setores”. O trabalhador já esta na empresa a 1 ano, na função de tratorista.
Segundo ele neste início das obras estão em 30 funcionários, contudo a previsão seja
contratar mais trabalhadores com a vinda das chuvas
39
.
De acordo com o trabalhador eles estão ganhando na carteira R$ 430,00,
contudo, na realidade, eles recebem mensalmente em torno de R$ 800,00, até R$
1000,00. Segundo ele:
38
Entrevista realizada por e-mail, em 22 de setembro de 2008.
39
Conforme entrevista realizada em 11 de novembro de 2007, no mesmo município, com o
presidente STR local, para quem havia 85 trabalhadores no plantio de cana-de-açúcar, sendo
que a meta da empresa, segundo funcionário da mesma, contactado nesse dia, era de 300
trabalhadores a serem contratados até dezembro de 2007.
54
O pessoal diz que não sai [a usina], mas já está tudo certo para
instalação, já tem a terra cedida pela prefeitura, o Scalon tem terra,
as licenças ambientais já foram concedidas, e se nada atrapalhar
ainda começa montar a planta este final de ano. As pessoas falam
que ele [o Scalon] vai vender o projeto para outro grupo, mas é tudo
mentira, porque se ele fizer isso, perde o direito, que nem aconteceu
em outro local com um tal de Gadotti. Teve que pedir a licença, fazer
tudo de novo.
Vale ressaltar sobre esse último aspecto, isto é, em relação à dita venda
de projetos após a liberação das licenças ambientais, que
muitas empresas, que nem têm tradição no setor ou que têm agulha
no palheiro, estão dizendo que pretendem instalar usinas aqui no
Mato Grosso do Sul, dando entrada em pedidos de licença e tudo
mais. Só que isso tudo é só meio de ganhar dinheiro fácil, na
verdade, é para vender o projeto para grupos estrangeiros que estão
chegando por aqui [...] estes não estão para brincadeira.
Mais adiante, o entrevistado destaca:
Eu acho, por exemplo, que em Anaurilândia aquele pessoal da Aurora
está com conversa: porque nós temos 150 mil cabeças de gado,
temos fazendas no Pantanal, Naviraí, aqui em Taquarussu/Batayporã
etc. Chegamos no Brasil no século passado [...] e estamos com
dificuldades, já gastamos 10 milhões de reais. E você pode olhar que
aparentemente não tem nada de concreto. Agora, imagina o Scalon,
com umas 30 mil cabeças de gado e uma retífica em Prudente,
querendo montar duas usinas, só pode ser para vender o projeto.
Associado a isto, temos a questão da “pressa” de algumas autoridades
públicas do governo estadual em garantir a instalação dos empreendimentos no Mato
Grosso do Sul. Ou seja, preferem pular etapas necessárias para instalação do
empreendimento, a exemplo do licenciamento ambiental, o que pode ser visualizado
no caso da atuação do Deputado Zé Teixeira (DEM), o qual contesta a exigência do
referido documento pela SEMAC em área de Ivinhema, ao passo que acredita que
apenas o licenciamento do imóvel seria suficiente, dado que a lei estaria atravancando
o desenvolvimento estadual. Na verdade, temos nesse caso, o completo descaso para
com a questão ambiental de um lado e, de outro, a defesa dos interesses de
empresários e produtores rurais sedentos em auferir lucros da empreitada
40
.
40
Para maiores informações, consultar matéria publicada pelo MS Notícias, em 30/04/2008,
intitulada “Zé Teixeira critica burocracia do licenciamento Ambiental”. Acesso em: 1º mai. 2008.
55
Aproveitando o ensejo levantado por Werner Semmelroth, Diretor agrícola
da usina Laguna de Batayporã
41
, inquirimos se de fato era interessante para o
empresário fazer essa manobra, e ele salientou: “com certeza, você gasta menos de 2
milhões e vende seu projeto por mais de 20 milhões, é um negócio e tanto”.
O referido entrevistado nos disse que a empresa comprou 2 plantadeiras
de cana que fazem 25 hectares por dia e que vai encomendar algumas colheitadeiras
para os próximos anos. Sobre isso, nos diz: “foi eu quem montou tudo, aquelas peças
chegaram e eu debulhei aquilo, é coisa linda de se ver, está tudo lá na sede da
fazenda!”
Emerson apontou, por fim, a ocorrência de parceria da usina com o Senar,
para formação de mão-de-obra, sendo que uma destas seria na semana seguinte –
início de outubro - para a formação de tratoristas e maquinistas, em geral: “é muito
interessante, é tudo de graça, por conta da usina. E, aí, você pode ser chamado
quando eles estiverem precisando e, caso não te chamem, você continua o seu
serviço, porque eu vou falar - pagar igual a usina, por aqui, não tem e, além disso,
você pode crescer junto”.
O funcionário disse que, antes de entrar na usina, trabalhou no Mato
Grosso e 4 anos no laticínio local, sem contar o tempo de fazenda para o dono do
Rancho Liderança, que lida com a pecuária e possui cartório na cidade.
A Figura 3 representa cartaz de divulgação do grupo Scalon, investidor
em Anaurilândia na instalação das unidades de produção, Aurora e Santo Antonio, o
qual possui algumas fazendas na área, o que proporcionou vantagens significativas
para a escolha do local para produção de etanol.
41
É importante salientar, conforme entrevista realizada, que os empresários em questão
possuem fazendas em diferentes porções do país, para fins agropecuários, bem como em
países como o Paraguai.
56
Figura 3 - Cartaz de divulgação do grupo Aurora em exposição realizada no rodeio
comemorativo de aniversário de Anaurilândia, em novembro de 2007.
Foto: AZEVEDO, J. R. N. de (2007).
Dentre os municípios sul-mato-grossenses que têm se destacado no
cenário expansionista canavieiro, não podemos omitir a situação de Nova Alvorada do
Sul e Rio Brilhante, os quais possuem áreas plantadas com cana-de-açúcar de
respectivamente de 19.403 e 36.398 hectares, em 2007. Devemos destacar nesse
caso que, enquanto Nova Alvorada do Sul ampliou sua área que perfazia 13.418
hectares em 2005 para 14.965 em 2006, enquanto no município de Rio Brilhante a
cana-de-açúcar expandiu de 15.296 hectares em 2005 para 22.186 hectares em 2006,
tendo sua expressão maior em 2007.
Conforme entrevista com chefe de gabinete da Prefeitura Municipal de Rio
Brilhante, Márcio, o município é influenciado diretamente por quatro grupos
agroindustriais canavieiros, na medida em que estão instalados na área:
- O grupo Safi, que possui uma área plantada de 8 mil hectares, sendo
1.700 hectares de produção própria da usina e 6.300 hectares de terceiros,
representando uma moagem de 4 mil toneladas/dia de cana-de-açúcar com produção
de 360 mil litros de álcool e a geração, entre indústria e campo, de cerca de mil
empregos.
- Ocorre a influência da usina Passa Tempo, a qual está territorializada em
Rio Brilhante, mas possui área plantada de 2.811 hectares no município de Nova
Alvorada do Sul;
- Da usina Eldorado, também sediada em Rio Brilhante, mas que possui,
segundo o chefe de gabinete, um total de 9.395 hectares de cana-de-açúcar e
emprega 332 trabalhadores, no campo e na indústria, no município citado.
57
- Ainda, a influência da usina Louis Dreyfus, instalada em Rio Brilhante,
mas que se territorializa numa área de 1.963 hectares de Nova Alvorada do Sul e gera
cerca de 150 empregos.
A título de exemplo, tendo em vista dimensionar a expansão territorial de
grupos canavieiros, podemos ver que, em 2006, conforme matéria publicada em 09 de
outubro de 2007, tínhamos 15.3 hectares de cana-de-açúcar em Itaquiraí e 16 mil
hectares em Naviraí, ambos sob o domínio da Usinavi.
Entretanto, com a expansão de outros grupos na área, vimos o
crescimento dos canaviais em Iguatemi, onde se encontram 4.5 mil hectares, e em
Eldorado 4.7 mil hectares. Nesse contexto, o município de Naviraí destaca-se com
incremento, nos últimos anos, de 62% da evolução da cultura, ou seja, saltou da
marca de 9.85 mil hectares para aproximadamente 16 mil hectares, em 2007.
Em resumo, a Tabela 5 demonstra a evolução da área colhida com cana-
de-açúcar dos municípios produtores sul-mato-grossenses, entre 2000 e 2006.
58
Tabela 5: Área colhida (hectares) de cana-de-açúcar nos municípios produtores sul-mato-
grossenses entre 2000 e 2006.
Município 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006
Anastácio 16 16 20 25 60 60 60
Angélica - - - - - 366 1.800
Antonio João - - - - 4 8 5
Aparecida do
Taboado
0 - 3.720 7.200 11.330 12.556 16.020
Aquidauana 31 35 25 25 50 50 50
Bandeirantes - - - - 10 5 -
Bela Vista - - - 70 15 35 45
Bodoquena 20 - - 10 10 10 10
Bonito 32 32 40 40 40 40 40
Brasilândia 8.021 7.401 8.751 8.751 8.751 6.697 5.961
Campo Grande 40 40 40 40 40 40 40
Cassilândia - - 200 300 - - -
Corguinho 20 20 20 20 20 20 20
Dois Irmãos do
Buriti
537 2.055 782 1.638 1.648 1.211 1.220
Dourados 28.866 30.436 31.771 31.453 32.242 43.628 47.427
Guia Lopes de
Laguna
18 10 10 10 20 20 20
Iguatemi - - - - 938 2.200 2.607
Itaquiraí 7.545 9.001 11.259 12.222 13.825 11.302 14.810
Jardim 8 4 5 10 20 20 20
Juti - - - - 293 293 703
Laguna Carapã - - - 2 6 10 30
Maracaju 9.931 9.529 9.627 9.364 9.983 13.307 14.597
Miranda 40 40 40 40 10 10 10
Naviraí 9.850 8.796 10.605 11.721 9.827 11.732 12.843
Nioaque 50 3 5 10 15 15 15
Nova Alvorada
do Sul
4.094 8.519 10.299 9.871 11.415 11.100 11.689
Nova Andradina 9.500 9.754 11.659 13.124 13.975 11.500 14.506
Paranaíba - - - - - - 143
Paranhos - - - 4 - - -
Pedro Gomes 20 - - - - - -
Ponta Porã - - - 70 72 100 100
Porto Murtinho - - - - 30 40 40
Ribas do Rio
Pardo
11.685 9.546 11.719 10.588 10.588 9.398 10.290
Rio Brilhante 14.841 12.388 11.845 12.146 10.469 18.810 20.303
Rio Negro 15 15 15 15 15 15 20
Rio Verde de
Mato Grosso
- 10 10 10 11 11 11
Rochedo - 2 2 13 13 13 13
Santa Rita do
Pardo
11.685 9.546 11.719 10.588 10.588 9.398 10.290
Selvíria - - 480 600 596 1.120 1.120
Sidrolândia 9.029 8.426 5.974 7.823 10.102 7.957 7.293
Sonora 12.550 12.600 12.987 12.037 14.020 14.034 13.096
Tacuru 17 17 6 6 10 10 8
Terenos 1.028 1.414 1.955 2.729 2.739 2.688 3.189
Três Lagoas 19.706 16.947 20.470 19.339 19.339 16.095 16.251
Fonte Produção Agrícola Municipal- IBGE (2006).
Org.: AZEVEDO, J.R.N. de (2008).
Observamos, a partir da Tabela 5, que inúmeros municípios do Estado do
Mato Grosso do Sul, que comparecem atualmente com produção significativa de cana-
59
de-açúcar, não aparecem na estatística do IBGE, o que implica no fato da sua
produção iniciar-se a partir da safra 2006/07, com a expansão das unidades
produtivas. Podemos citar, como exemplo, os municípios de Amambaí, Anaurilândia,
Bataguassu, Batayporã, Caarapó, Chapadão do Sul, Costa Rica, Eldorado, Fátima do
Sul, Glória de Dourados, Itaporã, Ivinhema, Novo Horizonte do Sul, Taquarussu,, entre
outros.
Também devemos alertar que nem todos os municípios presentes na
tabela destinam sua produção para fins industriais, ficando restrito a forragem
(alimentação de gado, sobretudo), como, por exemplo, os municípios de Antonio João,
Bandeirantes, Bela Vista, Aquidauana, Bodoquena, Bonito, Jardim, Guia Lopes de
Laguna, Laguna Carapã, Nioaque, Miranda, Porto Murtinho, Rio Negro, Tacuru etc.
Inclusive, nesse caso, temos que lembrar a proibição do plantio de cana no domínio do
Pantanal, o qual envolve 9 municípios do Mato Grosso do Sul.
Assim, segundo Thomaz Júnior (2002, p. 67), deve-se observar que:
Nas porções do território onde a cana -de- açúcar se apresenta mais
concentrada, conformando-se em manchas contínuas, é onde
também se concentra o maior número de empresas, englobando,
ainda, municípios canavieiros que não contam com unidades
agroindustriais, já que tal distribuição está diretamente ligada à
“mancha da cana” e, portanto, não respeita as fronteiras político-
administrativas adotadas pela divisão municipal [...].
Observa-se, então, conforme nota de Thomaz Júnior (2002), que o capital
se espraia pelo território independentemente da institucionalização dos limites
municipais, estando em jogo a garantia de matéria-prima para o processamento
industrial. Daí vermos, como no exemplo acima, a espacialização da cana-de-açúcar
nos arredores das usinas, seja no município sede ou não. Contudo, nesse caso, é
preciso especificar que, conforme nos asseveraram inúmeros representantes de
agroindústrias, não é compensatório obter a cana-de-açúcar em áreas afastadas, ou
melhor, que se distanciem mais de 60 km, por exemplo, da planta industrial, haja vista
os gastos com transportes. Observamos, no entanto, que têm sido cada vez mais
tênues os limites entre a área de expansão da gramínea, seu raio de atuação, e a
localização do empreendimento.
Vejamos por exemplo o Mapa 4 que sintetiza a reconfiguração espacial
que está se constituindo no Mato Grosso do Sul a partir das unidades instaladas e em
fase de instalação, o que nos permite de antemão visualizar a concentração dos
empreendimentos sobretudo, no centro-sul do Estado.
60
32
36
41 23
25
34
2
31
15
5
28
38
14
30
10
16
11
19
7
21
17
26
3
24
37
13
4
22
42
27
43
39
44
45
29
1
18
12
9
8
6
MAPA 4 - TERRITORIALIZAÇÃO DA AGROINDÚSTRIA CANAVIEIRA NO
MATO GROSSO DO SUL (Situação outubro de 2008)
M ARI A S. AKI NAG A BOTT I
Orientador
Autor
JOSÉ ROBERTO NUNES DE AZEVEDO
ANTONIO THOMAZ Jr.
Editoração Gráfica
Fonte
LEGENDA
UNIDADE INSTALADA
UNIDADE EM FASE DE INSTALAÇÃO
35
20
33
40
-58°
-51°
-18°
-24°
-TRABALHO DE CAMPO 2007/08
-CTC- 2008
APOIO
UNIDADES INSTALADAS
1 Alcoolvale – Açúcar e Álcool Aparecida do Taboado
2 Angélica Agroenergia Angélica
3 CBAA/Brasilândia (Debrasa) Brasilândia
4 CBAA/Sidrolândia Sidrolândia
5 Central Energética Vicentina Vicentina
6
Dest. Centro Oeste Iguatemi Ltda Iguatemi
7
Energética Santa Helena Nova Andradina
8 ETH – Rio Brilhante (Ex- Usina Eldorado) Rio Brilhante
9
LDC Bioenergia S.A. (Ex-Passatempo) Rio Brilhante
10 LDC - Usina Rio Brilhante Rio Brilhante
11 Safi Brasil Energia (Ex-Santa Fé) Nova Alvorada do Sul
12 Sonora Estância Sonora
13 Usina Maracajú Maracajú
14 Usina Naviraí S/A – Açúcar e Álcool Naviraí
UNIDADES EM FASE DE INSTALAÇÃO
15 Adeco Agropecuária Ivinhema
16 Agrisson Bioenergia Sidrolândia
17 Alavanca Bioenergia Nova Alvorada do Sul
18 Araúna Agroindustrial Paranaíba
19 Aurora Anaurilândia
20 Brilhante Maracajú
21 Cerona Nova Andradina
22 Cerradinho Costa Rica
23 Dourados Dourados
24 Esmeralda Sidrolândia
25 ETH – Dourados Dourados
26 Extra Bioenergia Nova Alvorada do Sul
27
Íaco Agrícola Chapadão do Sul
28 Infinity Bio-Energia Brasil Iguatemi
29 Itaguassú Bataguassú
30
Itamarati Nova Alvorada do Sul
31
Laguna Batayporã
32 Laranjaí Naviraí
33 Maracajú II Maracajú
34 Monte Alegre - Ivinhema Amandina
35 Monte Verde Agro Energética Ponta Porã
36 Nova América Agroenergia Caarapó
37 Pantanal Agro Industrial Sidrolândia
38 Rio Paraná Eldorado
39 Santa Adélia – Filial Vale do Aporé Paranaíba
40 Santa Cândida – Vista Alegre Maracajú
41 São Fernando Dourados
42 Sociálcool Camapuã
43 Sucral I Inocência
44 Sucral II Selvíria
45
Três Lagoas Três Lagoas
46 Yporã Agroenergia Batayporã
0 50 100Km
61
Algumas unidades produtivas afirmam que o raio economicamente viável
para se deslocar a matéria-prima é de até 50 km, a exemplo da usina Dourados,
embora a mesma, assim como outras unidades em construção no Estado, estejam
levando a gramínea para espaço muito maiores, neste primeiro momento, haja vista
que suas plantas industriais não estão concluídas. Aliás, em se tratando da usina
Dourados, a mesma está vendendo sua produção para a usina de Maracaju, distante
112 km, o que se configura, segundo o engenheiro agrônomo Francisco Carlos, como
uma perda significativa, pois “mais da metade do que é ganho na operação é
descontada no frete até a unidade compradora”.
Logo, verificamos que as atividades de circulação são imprescindíveis para
o fluxo de produtos e permitem o aprofundamento da divisão territorial do trabalho ou,
em outra escala, a especialização produtiva dos territórios. Sendo assim, conforme
Santos (2008, p. 290), “cada empresa, cada atividade necessita de pontos e áreas que
constituem a base territorial de sua existência”, ao passo que, para o autor, o território
“é objeto de divisões de trabalho superpostas”.
Nesse cenário, devemos lembrar o processo de internacionalização do
capital, na medida em que as empresas produzem uma lógica territorial, que pode ser
apreendida na área de estudo, mediante alguns exemplos que veremos no item 1.1.
1.1 Exemplos de Internacionalização do Capital Canavieiro no Mato
Grosso do Sul
A territorialização da agroindústria canavieira, no Mato Grosso do Sul, traz
em seu bojo o processo de internacionalização do capital, uma vez que o
desenvolvimento do capitalismo implica diretamente na concentração de capital a nível
global, o que pode ser apreendido em nossa pesquisa pelo fortalecimento de grupos
econômicos que se instalaram ou que estão em vias de se territorializar no Estado.
Tal processo ancora-se em operações de compra (aquisição) pelos grupos
econômicos – tanto os já com tradição no ramo canavieiro como os que vêem como
lucrativo participarem desse mercado – das pequenas e médias agroindústrias, como
também através das fusões de empresas ou mesmo na participação acionária de
várias personalidades jurídicas em um único empreendimento.
62
Nesse caso, verificamos, conforme ressalta Santos (2008, p.292), os
denominados pontos de interesse, os quais “ultrapassam o âmbito da própria firma
para se projetar sobre as empresas fornecedoras, ou compradoras, ou distribuidoras”
e que estão vinculados a “uma posição vantajosa em relação ao nível internacional no
qual ela opera” (ibidem).
Temos em jogo também a própria mobilidade que o capital adquiriu no
atual meio técnico-científico-informacional, isto é, abriu-se um leque de possibilidades
para o capital multinacional se ramificar a partir de condições seguras de acumulação,
o que implica, inclusive, na fragilização do poder dos sindicatos em negociar frente a
precarização do trabalho e, conseqüentemente, dos grupos empresariais “reformular
as relações de produção de acordo com os seus interesses” (SINGER: 2006, p.28).
De fato, temos um ambiente propício para a mundialização financeira do
capital, sobretudo na atual conjuntura neoliberal, a qual, conforme Boito Júnior (1999,
p.41),
além de modelar as economias latino-americanas de acordo com os
interesses do capital financeiro dos países centrais, o neoliberalismo
visa, em segundo lugar, adequar tais economia aos interesses das
grandes empresas industriais estadunidenses, européias e japonesas
Iniciemos este assunto destacando o fato da recente operação financeira
envolvendo o grupo Unialco e seus sócios, ou seja, estamos nos referindo à aquisição
por parte da
Clean Energy Brazil PLC de 33% das três unidades situadas no Mato
Grosso do Sul, quais sejam: Alcoolvale, de Aparecida do Taboado; Usina Dourados,
que está em construção; e da Canavale, que se configura como empresa agrícola da
Unialco. Assim, de acordo com a reportagem que foi publicada pela Folha de
Dourados, em 12 de dezembro de 2007, o grupo Unialco recebeu o valor de US$ 37
milhões, em dinheiro, bem como, US$ 27 milhões correspondentes a 13.8 milhões de
ações da companhia em questão.
Segundo matéria publicada pela Revista Exame, em 18 de junho de 2007,
“desde a grande onda das privatizações, na década de 1990, o Brasil não registra um
volume tão grande de investimentos estrangeiros diretos”, sendo que, segundo o
Banco Central, somente no primeiro triênio de 2007, entrou no país um volume de
recursos da ordem de U$ 6,5 bilhões.
Isto pode ser entendido em parte pela incorporação de empresas do setor
canavieiro via fusões e aquisições, ou seja, parcerias, operações de compra e ainda
fundos de investimentos (consórcio de empresários), sequiosos em territorializar o seu
63
dinheiro na produção de etanol no Brasil e, nesse sentido, transformá-lo em capital
apto a se reproduzir em escala ampliada, na medida em que, “o capitalista que produz
a mais valia, isto é, que extrai diretamente dos trabalhadores trabalho não pago,
materializando-o em mercadorias, é quem primeiro se apropria dessa mais valia”
(Marx:1987, p. 658), sendo que, “quando ocorre de fato a acumulação, é porque o
capitalista conseguiu vender a mercadoria produzida e reconverter o dinheiro recebido
em capital” (ibidem).
Entre os fatores que estimulam o interesse de estrangeiros pelo setor,
encontram-se as elevações dos preços de açúcar e do álcool, nos últimos anos, bem
como o fato do contrato de açúcar ter crescido mais de 100% entre o início de 2005 e
2006, enquanto a demanda por álcool aumentou com a alta da cotação do petróleo
42
.
Em se tratando de grupos estrangeiros em atuação no setor canavieiro no
Brasil, os primeiros que buscaram ampliar os seus investimentos no país foram os
franceses Tereos e Louis Dreyfus, em 2000, os quais, conforme veremos adiante, são
detentores de 2 unidades em Mato Grosso do Sul.
Matéria divulgada pelo Portal Exame, em 14 de junho de 2007
43
, no caso
do setor canavieiro, confirma isso:
Os estrangeiros que estão de olho nesse potencial de crescimento
dividem-se em dois tipos: de um lado estão consórcios de
empresários e fundos de investimento internacionais, interessados
em aplicar recursos num negócio promissor, mas sem envolvimento
direto na operação; de outro estão empresas que já atuam no setor
sucroalcooleiro lá fora e tradings que participam ou querem participar
mais ativamente do comércio internacional de álcool.
Segundo o Jornal Valor Online, em matéria publicada em 18 de maio de
2007, intitulada “Investido estrangeiro mostra os músculos”, aponta que, dentre os
diversos grupos interessados em expandir seu potencial produtivo no Brasil, destaca-
se como maior fundo para investimentos em etanol o Brasil Energy, que congrega
sócio brasileiro e americano interessados em participar de toda a cadeia da cana-de-
açúcar, isto é, do plantio até a exportação da matéria-prima. Segundo a reportagem,
“administrado pelo ex-presidente da Petrobras, Henri Phillip Reichstul, o fundo tem
42
Conforme matéria publicada na Folha de S. Paulo, em 24 de agosto de 2006, caderno
Dinheiro, intitulada “Cresce fusão nos setores de álcool e açúcar”.
43
Cf.
http://portalexame.abril.com.br/static/aberto/anuarioagronegocio/edicoes_0895/m0131026.html.
Acesso em julho de 2007.
64
recursos de James Wolfenson, ex-presidente do Banco Mundial, Vinod Khosla,
fundador da Sun Microsystems e Steve Case, criador da América Online
44
”.
Nesse contexto, o primeiro a fazer investimentos no Brasil foi o grupo
Infinity Bio-Energy, o qual ocorreu a partir do fundo Kidd et Company, que foi
incorporado pelo grupo
45
.
A Infinity Bio–Energy é proprietária de 3 unidades produtivas de açúcar e
álcool e tem ampliado os seus negócios em Mato Grosso do Sul
46
, onde adquiriu, em
1998, 84% da Usinavi, a qual é originária da transferência dos ativos fixos e
operacionais da antiga Coopernavi, em 2006. Na verdade, além da aquisição da
agroindústria, ocorreu a compra de cerca de 660 mil toneladas de cana-de-açúcar
plantada, somando US$110 milhões, bem como 1,1 milhão de toneladas da gramínea
plantada por agricultores cooperados da Coopernavi, totalizando outros US$ 26
milhões
47
.
Inclusive, conforme entrevista com presidente do STR de Naviraí,
Alexandre Gomes da Silva, em 09 de janeiro de 2008, ocorreu uma greve em meados
de agosto de 2007, em circunstância da diminuição do pagamento aos funcionários na
transição de donos da agroindústria, ao passo que “antes a Coopernavi pagava mais
que as outras usinas aos funcionários, mas a Infinity Agrícola, quer padronizar e pagar
o mesmo que as outras empresas pagam aos funcionários”. Nesse caso, a categoria
principal envolvida foi a dos motoristas, que reivindicavam piso salarial de R$ 1.300
reais, já que, quando eram vinculados à Coopernavi, recebiam R$1.200,00 e
atualmente ganham entre R$800,00 e R$1.000,00 mensais. Segundo o presidente do
STR, a empresa atendeu ao pedido dos trabalhadores, sendo que a mesma alegou
“que como tinha adquirido a usina há pouco tempo estava com dificuldades
financeiras”, o que, de fato, configura-se como uma verdadeira “piada” diante das
pretensões de um grupo que quer se destacar internacionalmente no âmbito do
agronegócio canavieiro.
Contudo, ainda segundo o sindicalista, esta não foi a única greve ocorrida
na agroindústria, já que em 1990, durante 10 dias, os trabalhadores paralisaram as
suas atividades, reivindicando melhores salários, condições de trabalho etc. Embora,
na entrevista com Alexandre Gomes da Silva o mesmo tenha destacado o
descontentamento dos motoristas e serviços gerais da Usinavi, vimos, através da
44
Endereço eletrônico AOL.
45
Para mais informações sobre o referido grupo, ver matéria intitulada “Infinity pode fazer
novas aquisições”, publicada no Jornal Cana, em maio de 2007, p. 21.
46
A pretensão do grupo é somar 4 unidades produtoras em Mato Grosso do Sul. Em termos
gerais, objetiva para safra 2008/09 13 unidades produtivas em funcionamento, com capacidade
de 9 milhões de toneladas de cana-de-açúcar por ano.
47 Cf. o site: www.infinitybio-energy.com.br
. Acesso em: 26 dez. 2007.
65
mídia, que a movimentação por melhores salários encontrou respaldo ainda junto aos
canavieiros, apontadores, carregadores, tratoristas, engatadores e desengatadores de
caminhão, o que demonstra, portanto, que o descontentamento dos trabalhadores
locais é maior do que o anunciado pelo sindicalista.
Além desses negócios, chama atenção ainda os investimentos em curso,
em Mato Grosso do Sul, pelo megainvestidor internacional Georges Soros, o qual é o
maior acionista da Adecoagro
48
, que, por sua vez, investe algo em torno de 1 bilhão de
dólares em unidades produtivas no país, tendo em vista a capacidade de produção de
aproximadamente 900 milhões de litros de álcool.
Conforme a já citada matéria da Revista Exame, estão interessados no
mercado brasileiro de etanol o “Pacific Ethanol, que tem como sócio o bilionário Bill
Gates, fundador da Microsoft, o grupo NordZucker SudZucker
49
, que atua no setor de
açúcar na Europa, e a indiana BHL, proprietária de usinas em seu país”.
Nesse cenário, não poderíamos deixar de mencionar o caso do grupo
Cerona, fundado em 2006 e controlado pela empresa de investimento Brazilian Energy
Partners (BEP LLC), e por outros investidores institucionais, dos quais, os gestores
locais possuem 5% do capital das empresas. O referido grupo está em fase de
instalação de unidades produtivas de açúcar e álcool, em Nova Andradina e
Batayporã, onde, segundo matéria publicada pelo Procana, em 12 de junho de 2008,
já se iniciou o plantio de 125 mil hectares de cana-de-açúcar
50
.
No entanto, temos que ressaltar que o processo de internacionalização em
questão atinge inclusive as unidades de biodiesel em construção, tal como
observamos em alguns casos: a) Verifica-se na usina Biocar (Dourados), a parceria do
empresário José da Silva Carreiro com o grupo italiano Aquagroup Holding
Luxemburgo, que, por sinal, investe no ramo de produção alimentícia na Europa e
possui negócios no continente asiático
51
; b) A usina Agrenco (Caarapó), de origem
holandesa, compõe seu capital juntamente com a japonesa Marubeni Corporation; c) A
48
Vale ressaltar que, além dessa participação, o empresário possui um fundo de investimento,
denominado Quantum.
49
Segundo matéria da Revista Isto É, de setembro de 2007, o referido grupo já atua no Brasil
desde março de 2007; aliás, o grupo, que é o maior produtor de açúcar do mundo, com um
universo de 42 usinas em atividade na Europa, fundou uma subsidiária no Brasil, chamada
Hosa (Hottlet South América), a fim de distribuir açúcar para consumidores fora da Europa.
50
Conforme matéria intitulada “Cerona planeja duas unidades em Mato Grosso do Sul”.
51
Para maiores informações sobre a operação de fusão, veja matéria disponível no site
http://www.dourados.ms.gov.br/Default.aspx?Tabid=425&ItemID=16756. Acesso em: 1º set.
2008.
66
BrasilInvest (Maracaju) formada pela associação de 80 “parceiros” de 25 países,
sendo considerada uns dos 150 maiores conglomerados empresariais do Brasil
52
etc.
Semelhante panorama marca um conjunto de transformações no âmbito
econômico das agroindústrias canavieiras, as quais passam a integrar relações
intrínsecas com o mercado financeiro, que passa a ser um elemento definidor no
seguimento produtivo, ao passo que os investimentos não estão apenas no âmbito da
produção em si, mas também no processo de circulação de capitais, ou seja, o circuito
financeiro passa a ser “a bola da vez” no momento de se definir os rumos do capital.
Como exemplo, dessa conjuntura, temos hoje o grupo Cosan, o qual colocou no
mercado financeiro um total de 100 milhões de ações, revertendo os mesmos com
êxito
53
.
Usando das palavras de Chesnais (2000), poderíamos apontar que o
capital financeiro está no comando das operações.
Ou então, apropriando-se das preposições de Alves (1999, p. 07/08),
temos o seguinte:
Sob a mundialização do capital, ocorre um deslocamento da base
"material" e institucional do novo regime de acumulação que torna-se
predominantemente financeiro, rentista e parasitário, centrado não
mais no setor industrial, mas sim nos mercados financeiros que "dão
o tom" ao regime de acumulação através do ritmo e da orientação
que imprimem ao investimento, mas também à partilha das riquezas e
do trabalho.
A Tabela 6 demonstra algumas das fusões e aquisições ocorridas no país
nos últimos anos:
52
Conforme matéria publicada pelo Jornal Progresso, em 20 de novembro de 2007. Disponível
em: http://www.progresso.com.br/not_view.php?not_id=32962. Acesso em: 2 set. 2008.
53
Cf. Isto É de setembro de 2007.
67
Tabela 6: Fusões e Aquisições Ocorridas nas Agroindústrias Canavieiras (1996 a
2008).
Empresa Estado Ano Comprador
Usina Santa Olinda MS 1996 José Pessoa
São Geraldo SP 1997 Usina Santa Elisa
São Alexandre SP 1997 Ipiranga
Usina Adelaide SP 1998 Usina da Barra
Usina Iracema SP 1999 Usina São Martinho
Usina Sanagro SP 1999 José Pessoa
Usina Rafard SP 2000 Cosan
Ipaussu SP 2000 Union de Sucreries
Agricoles
Usina Santa Rosa SP 2000 Usina da Pedra
Usina Benálcool SP 2000 José Pessoa
Usina Delta MG 2000 Carlos Lyra
Usina Cresciumal SP 2000 Coinbra/Dreyfus
Usina Luciânia MG 2001 Coinbra/Louis Dreyfus
São Carlos SP Coinbra/Louis Dreyfus
Destilaria Vale do Rio
Turvo
SP 2000 Silveira de Barros
Alcovale MS 2001 Unialco
Usina Porbello SC 2001 Glencore Ontl AG
Da Serra SP 2001 Cosan
Usina Diamante SP 2001 Cosan
Usina Alcomira SP 2001 Márcio Pavan
Univalem SP 2001 FDA Fr. Brasileira
(Cosan, Tereo, Sucden)
Gasa SP 2001 Cosan
Destivale (Destilaria
Vale do Tietê)
SP [2001?] Cosan
Destilaria Água Limpa SP 2001 Grupo Petribu
Usina Guarani SP 2001 Eridania Beghin Say
Usina São José (Rio
das Pedras)
SP 2001 Antonio Farias
Alcoazul SP 2002 José Pessoa
Delta MG 2002 Carlos Lyra
Usina Bela Vista SP 2002 Bazan
Guanabara SP 2002 Cosan
Usina Santa Cruz RJ 2002 José Pessoa
Usina Maluf SP 2002 Dulcini
Usina Gantus SP 2002 Toledo
Usina da Barra SP 2002 Cosan
Usina Quissaman SP 2003 José Pessoa
Alcana MG 2005 Evergreen
Usina Monte Alegre MG 2005 Adecoagro
Copernavi MS 2005 Kidd & Company
Central Energética do
Vale do Sapucaí
(CEVASA)
SP 2006 Cargill
Passatempo MS 2007 Louis Dreyfus
Maracaju MS 2007 Louis Dreyfus
Esmeralda (Projeto) MS 2007 Louis Dreyfus
Agroindustrial Santa
Juliana
MG 2007 Bunge
Vale do Rosário SP 2007 Bunge
Destilaria Paraguaçu SP 2007 Nova América
Usasiga PR 2007 Clean Energy Brazil
(CEB)
Destilaria Alcídia SP 2007 Odebrecht
Petribu SP 2007 Noble Group do Brasil
Benálcool SP 2008 Cosan
Eldorado MS 2008 Odebrecht
Monteverde
Agroenergia
MS 2008 Bunge
Fonte: Nascimento (2001); Jornal Cana (Vários Números); Única (Vários Números); Gazeta Mercantil (2003);
Trabalho de Campo (2007/08).
Através da leitura da Tabela 6, é possível perceber que a maioria dos
compradores de usinas e destilarias, no Brasil, no período 1996 a 2007, são capitais
68
estrangeiros, com expressivo número de fundos e corporações que atuam em vários
ramos produtivos, sobretudo no âmbito da agropecuária, como é o caso, por exemplo,
da Cargill, Bunge, Odebrecht etc.
É oportuno, neste momento, apropriar-se da reflexão de Santos e Silveira
(2008, p.293):
A presença numa localidade de uma grande empresa global incide
sobre a equação do emprego, a estrutura do consumo consumptivo e
do consumo produtivo, o uso das infra-estruturas materiais e sociais,
a composição dos orçamentos públicos, a estrutura do gasto público
e o comportamento das outras empresas, sem falar na própria
imagem do lugar e no impacto sobre os comportamentos individuais e
coletivos.
Observamos, então, que a lógica territorial das empresas e grupos
econômicos está inserida num complexo contexto de fatores, os quais são analisados
em sua diversidade, incluindo, ainda, conforme Santos e Silveira (2008, p.293), “as
inflexões exigidas da política nos planos federal, estadual e municipal para atender às
necessidades de instalação, permanência e desenvolvimento das empresas”.
Queremos destacar o caso do grupo Odebrecht, o qual se configura como
uma corporação que atua em escala mundial – América, Ásia, África, Europa - e em
setores diversos da economia, como engenharia, infra-estruturas, petroquímica,
mineração, petróleo etc., e que recentemente adquiriu 85% da destilaria Alcídia
54
,
localizada em Teodoro Sampaio, pelo valor de 264 milhões, sendo que pretende ainda
investir cerca de 20 milhões na modernização e ampliação do processamento da
cana-de-açúcar e que está construindo 2 unidades em Nova Alvorada do Sul,
conforme pudemos verificar em Trabalhos de Campo realizados nesse município, em
05 e 13 de dezembro de 2007
55
.
Recentemente, a Odebrecht adquiriu a unidade Eldorado, situada em Rio
Brilhante, que pertencia ao grupo Benedito Coutinho. A operação foi comandada pela
ETH Bioenergia, a qual é um braço da multinacional e que, em 2007, se associou a
trading Sojitz, que comprou 33,3% das ações da empresa, o que permitiu ampliar a
expansão da Odebrecht no âmbito canavieiro. Tal operação vem a calhar para o
54
Sobre a destilaria Alcídia, ver J.R.N. AZEVEDO. Expansão da cultura de cana-de-açúcar e
suas implicações para as Relações de Trabalho no Município de Iepê (SP). Relatório Final de
IC/CNPq/PIBIC, 2003. (Mimeografado).
55
As unidades produtivas da Odebrecht, em Nova Alvorada do Sul, estão em fase de plantio de
mudas, na área agrícola, e de início da montagem da planta fabril, na parte industrial. É valido
lembrar que, em 19 de dezembro de 2007, tivemos a ocorrência de audiência pública, tendo
em vista as licenças ambientais necessárias à consecução das obras.
69
capital, na medida em que permite a expansão do grupo numa área de fronteira da
cana-de-açúcar, tal qual ocorre no Mato Grosso do Sul, além de que, no Pontal do
Paranapanema, a perspectiva é legitimar a posse da terra e, ao mesmo tempo,
possibilitar a expansão canavieira
56
.
Já no caso Bunge
57
, devemos lembrar o interesse da mesma em ampliar
os seus investimentos em Mato Grosso do Sul, particularmente em Dourados, onde
possui unidade processadora de soja, uma vez que tem realizado visitas a área com
empresários da região, para avaliar as benesses de um provável investimento
58
via
associação de capitais com grupos que estão se instalando na área, o que, de fato
ocorreu em setembro de 2008 com a unidade produtiva Monteverde, de Ponta Porã,
de propriedade do Flávio Wallauer, do qual adquiriu 60% do capital da usina. Isso
fortalece a sua atuação no âmbito do agronegócio e amplia a relação de dominação do
espaço brasileiro por corporações internacionais, principalmente em setores como a
agropecuária, onde vimos fortes interesses de mercado, entre os quais os
relacionados à comercialização e distribuição de produtos, bem como a expansão de
produtos transgênicos em franca expansão no território nacional.
Assim, conforme Antunes (1999, p.115), em se tratando do caráter
transnacionalizado do capital, podemos dizer que “sua configuração local, regional e
nacional se amplia em laços e conexões na cadeia produtiva, que é cada vez mais
internacionalizada”, ou seja, temos a ocorrência de uma “reconfiguração, tanto do
espaço quanto do tempo de produção, dado pelo sistema global do capital”, o qual
implica “um processo de re-territorialização e também de des-territorialização”.
Além das inúmeras aquisições no setor canavieiro no país, temos visto
ocorrer em ritmo crescente o número de fusões nesse ramo econômico, o que se
explica pela elevada demanda do produto no plano internacional, com vista à
substituição dos combustíveis fósseis, por exemplo, no caso de países como os
Estados Unidos e de alguns da Europa, que dependem em grande medida desse tipo
de energia.
Sobre isso, Thomaz Júnior (2007, p.02), assim se pronuncia:
56
Segundo matéria veiculada pelo Procana, em 12 de março de 2008, intitulada “Grupo
Odebrecht anuncia nova aquisição”, a produção das unidades Alcídia e Eldorado juntas deverá
somar, na safra 2008/09, cerca de 3,8 milhões de toneladas processadas.
57
Trata-se de um dos maiores símbolos do agronegócio internacional. Fundada em 1818, na
Europa, e atuando no Brasil há mais de 100 anos, possui uma teia de relações comerciais que
envolve centenas de países em todo o mundo. Destaca-se na comercialização e
processamento/industrialização de alimentos, oleaginosas, grãos, fertilizantes etc.
58
Sobre esse assunto, consultar matéria publicada no Jornal Diário MS, em 10 de janeiro de
2008, intitulada “Bunge quer liderar a produção de etanol na região”.
70
A intensidade do crescimento da atividade agroindustrial canavieira,
no Brasil, nos últimos três anos, tem demonstrado que, mais do que
uma sinalização, sua expansão para as áreas novas bem como a
consolidação para as áreas tradicionais demarcam um campo
específico e expressivo de novos investimentos, conforme nota da
ÚNICA, 15 U$ bilhões até 2001, tanto por meio de novas unidades,
quanto pela via das reformas incrementais das já existentes.
É possível observar neste contexto o fato do Brasil se apresentar
atualmente do ponto de vista internacional com um novo significado no que tange a
divisão internacional do trabalho, isto é, se figuram a partir da febre do etanol novos
mercados em disputa e fundamentalmente averiguam-se novos e velhos atores em
cena, os quais após destruir /consumir parte considerável de suas reservas naturais, a
exemplo, das fontes de energia: carvão e petróleo, bem como, das riquezas naturais
dos países que estavam na sua esfera de controle via política imperialista, vê nas
potencialidades econômicas da cana-de-açúcar que se configura essencialmente
como uma nova forma de garantir o progresso do desenvolvimento econômico a partir
de uma velha forma de acumular capitais, cuja já demonstrou outrora os seus efeitos
maléficos.
Entretanto desta feita, a situação parece mais grave na medida em que o
território em disputa não está mais nas mãos de um único pretendente, mas na de
várias potências as quais não são necessariamente países como antigamente, mas
grandes corporações que possuem imensurável peso nos rumos de países ainda hoje
dependentes de políticas externas de financiamento e que a pesar de sua expressão
territorial e produtiva continua buscar em outros rincões aquilo que poderia obter em
seu próprio território.
Segundo Thomaz Júnior (2007, p.02):
Diante do horizonte do assunto dos biocombustíveis, temos a
reiteração da prática da usura e o fortalecimento do modelo
produtivo/destrutivo energético, já sobejamente conhecido. Mas o que
está por revelar, ainda – o que somente as pesquisas nos permitirão
desvendar – são os conteúdos das alianças em todas as escalas nas
quais se explicitam (local, regional, nacional, internacional), que já
mobilizam setores diversos do capital, com atuações específicas ou
conjuntas quando se considera o urbano e o rural, proprietários de
terra e também segmentos dos trabalhadores.
Assim, continuamos amparados por um processo de dominação do capital
e subordinação do trabalho que em pleno século XXI toma novas feições embora os
71
mecanismos que levam a semelhante situação sejam próprios da sua origem, via de
regra pela participação e aquisição de empresas nacionais e, que não são outra coisa,
senão fruto da internacionalização do capital
59
, que atinge campo e cidade, indústria e
agricultura, e permite que o processo de produção do espaço seja desigual e
contraditório às expensas das possibilidades ilimitadas de muitos países, entre eles o
Brasil, de se conformar enquanto desenvolvidos plenamente.
De acordo com levantamento da UNICA destacado em matéria do
JornalCana de maio de 2007 “a participação dos grupos estrangeiros na produção de
cana do país ainda é pequena, com cerca de 5% da produção total, de um total de 425
milhões de toneladas no ciclo 2006/07, mas a fatia pode dobrar até 2012”.
Portanto, temos atualmente um cenário marcado pelo domínio dos grandes
grupos econômicos, isto é, por exemplo, no caso da cana-de-açúcar representada
pela Cosan, a qual é a maior produtora mundial de açúcar e álcool, a partir de um
processamento de 40 milhões de toneladas de cana-de-açúcar por ano, seguida, pela
não menos importante Santa Elisa Vale S/A, a qual com a fusão das duas empresas
do grupo, tornou-se a segunda em produção de cana-de-açúcar no Brasil. Ainda vale
ressaltar que da nova empresa que resultou da fusão da Companhia Energética Santa
Elisa com a Companhia Açucareira Vale do Rosário faz parte também a líder nacional
em exportação de álcool: a Crystalsev.
Vejamos, no item 1.2, o papel desempenhado pelo Estado na agroindústria
canavieira.
1.2 O papel do Estado na Agroindústria Canavieira no Mato Grosso do
Sul
O instituto (IMAM) libera certidão ambiental, nós fazemos
um estudo fiscalizado, no sentido de ver se estão cumprindo
o EIA/RIMA, então, a partir da sua análise, a gente libera a
certidão. Os EIA/RIMA que vieram para nós até agora são, na teoria,
muito bons, quando não está bom, se tem alguma falha, a gente
não libera, pede para eles fazerem alguma coisa que está faltando.
(Entrevista colhida junto ao IMAM – Dourados, em Trabalho de Campo
realizado em agosto de 2007)
59
Conforme Dreifuss (1997, p.133), “no século XX a internacionalização foi sustentada pelo
ímpeto de atores empresariais que marcaram presença não só como agentes centrais da
produção, mas como atores políticos junto a suas contrapartidas mutuamente implicadas com o
Estado funcionando como variável de ajuste da atuação empresarial”.
72
É imprescindível refletirmos sobre o papel do Estado no reordenamento
territorial do Mato Grosso do Sul, principalmente quando levamos em conta a sua
possível mudança de enquadramento no âmbito da divisão territorial do trabalho.
Conforme nos destaca Ribeiro (2001, p.198), o “Estado esteve sempre
atrelado às sociedades centradas nos atores dominantes, ainda que não
necessariamente às de classes capitalistas, como também as estamentais, escravistas
etc.”, sendo que a sua dimensão espacial se faz ver em todos os setores da vida
social, seja direta ou indiretamente.
Em se tratando da sua realização no campo, temos, pois, um palco
privilegiado de sua envergadura econômico-política na medida em que, no Brasil, por
exemplo, sua ação remonta ao período colonial, quando se via o estreito
relacionamento das elites brasileiras às estruturas de poder européias e portuguesas,
em particular, encimadas na política de dominação e compadrio, figurando, como dizia
Rangel (2005), em verdadeiros “pactos de poder”.
É interessante apontar neste início de discussão sobre a expansão do
capital canavieiro que, a atividade canavieira, conforme Andrade (1994, p.17), "marca
o processo de formação e consolidação do país desde o período colonial", sendo de
fundamental importância para a compreensão da gestão empreendida no território, no
decorrer do tempo.
Nesse percurso histórico, temos a presença constante do Estado como
agente interventor no setor produtivo, sendo elemento crucial para seu
desenvolvimento. Segundo Bray; Ferreira; Ruas (2000, p.55), "a interferência do
Estado num país que se encontra numa economia capitalista periférica, apoiado, na
industrialização, busca romper as barreiras herdadas que atravancam a transição do
tradicional para o processo capitalista de produção".
Vian e Belik (2003) destacam que o Brasil tem uma longa tradição na
participação do Estado na definição de políticas e, por outro lado, na atuação dos
grupos econômicos junto ao mercado, buscando acumular privilégios ou melhorar a
posição em relação aos concorrentes.
Já Szmerecsányi (1979) compreende a atuação do Estado enquanto órgão
planejador da atividade canavieira, cuja participação norteou a sua performance
produtiva atual. Nesse sentido, vale dizer que a configuração da atividade canavieira
revela a constante amarração aos imperativos da política nacional, consorciados aos
interesses dos Estados e empresários do país.
Neste contexto, Oliveira (2001, p. 13) destaca que “hoje a articulação entre
o capital industrial, o capital comercial e o grande proprietário de terras tem no Estado
a mediação da sua reprodução e regulação”.
73
Faz-se importante mencionar tais apontamentos, tendo em vista que a
participação do Estado capitalista na produção de mercadorias tem se dado em
consonância com os interesses e prerrogativas do mercado internacional, mesmo
quando pensamos numa escala local/regional como a que nos propomos evidenciar
em Mato Grosso do Sul, uma vez que, conforme Mészáros (1989), a dominação do
trabalho pelo capital é crescentemente um fenômeno global.
O Estado brasileiro, que por um longo período subsidiou a atividade em
questão, através do Programa Nacional do Álcool
60
, e que, na década de 1990,
desencadeou o processo de desregulamentação do setor, na atual conjuntura,
reacende sua participação e incentivos marcados por novas ações e conteúdos
estratégicos.
No que diz respeito à participação do Estado, Thomaz Júnior (2002)
destaca que o mesmo tem a intenção deliberada de não admitir a existência de lutas
de classes no campo, atuando com o intuito de harmonizar as relações entre capital e
trabalho. Aliás, segundo Lênin (2007, p. 25), o Estado reflete o denominado
“antagonismo inconciliável das classes”, assim, para o autor, “o Estado aparece onde
e na medida em que tais antagonismos de classes não podem objetivamente ser
conciliados. E, reciprocamente, a existência do Estado prova que as contradições de
classes são irreconciliáveis”. Nota-se, portanto, que o conflito capital x trabalho não
foge à regra quanto aos interesses de classes distintas, cujos interesses são
contraditórios.
Assim, Ribeiro (2001, p. 213) argumenta:
O Estado, ou melhor, os aparelhos de Estado, representam uma
verdadeira orquestra sócio-política regida preponderantemente por
maestros capitalistas que conferem as notas a serem seguidas pelo
restante da sociedade, que pretendem expectadores passivos. São
verdadeiras redes de relações materiais e imateriais que garantem
sustentabilidade e reprodução à ordem reinante, pondo à margem
qualquer som destoante à sua harmonia.
Particularmente, podemos notar no Mato Grosso do Sul que a expansão
canavieira e os incentivos para a glória produtiva da referida atividade ocorrem a par
dos interesses dos empresários que, com o apóio dos representantes de Estado,
60
O PROÁLCOOL é um programa estatal criado em novembro de 1975, através do Decreto
76.595, pelo então Presidente da República general Ernesto Geisel, com o aparente e
estratégico objetivo de incentivar a produção do álcool, visando alternativas para enfrentar a
crise do petróleo, haja vista que, em 1973, os países membros da Organização dos Países
Exportadores de Petróleo (OPEP) elevaram abruptamente o preço do barril do petróleo,
causando, desse modo, um abalo inexorável na economia de todos aqueles países
importadores de petróleo, entre os quais o Brasil.
74
assumem o compromisso de impor uma nova forma de acumular capitais,
modificando, por sinal, a base de sustentação da economia e promovendo, pela
propaganda ideológica constante, a aprovação dessa situação pelos habitantes.
Buscando fazer uma leitura mais ampla dos acontecimentos, apropriamo-
nos novamente de Mészáros (2002, p. 09), o qual nos diz que “o capital, no século XX,
foi forçado a responder às crises cada vez mais extensas [...] sob a forma de uma
sempre crescente intromissão do Estado no processo sócio-econômico de
reprodução”. Devemos lembrar que tal intromissão assume outra perspectiva a partir
da última década desse século, quando o Estado viabiliza o maior domínio do capital
sob a sua forma dinheiro, o que não significa que a sua participação não ocorra, mas
que novas condicionantes entram em cena para que o regime de acumulação persiga
sua trajetória.
Observemos, a seguir, exemplos da atuação do Estado na esfera
agroindustrial.
A questão do incentivo à industrialização, em Mato Grosso do Sul, merece
ser lembrado no contexto do atual processo de territorialização do capital canavieiro
no Estado, uma vez que envolve possíveis mudanças no panorama estadual e
repercuti diretamente no âmbito municipal, quer seja, pela atração de trabalhadores de
outras regiões do país, quer seja pelo incremento da sua economia, das mudanças no
enquadramento dos trabalhadores nos setores econômicos etc.
Assim, objetivamos neste momento colocar alguns aspectos da questão, na
medida em que as relações traduzidas no território são integrantes desse processo em
curso de industrialização, ou seja, desde as últimas décadas do século passado o
Estado de Mato Grosso do Sul vê, na possibilidade da industrialização, a condição
necessária para se avançar economicamente.
É importante apontar, neste momento, que o território é marcado por
relações de poder, pois reflete os interesses de classes antagônicas, cujas
reivindicações possuem bases distintas, cindidas através de alianças entre setores da
mesma classe, como, por exemplo, capital financeiro e capital industrial ou no conflito
de interesses numa mesma classe social, como aparentemente ocorre entre a classe
dos latifundiários que vêem possibilidades diferentes nos cultivares de soja, gado
versus cana-de-açúcar, em Mato Grosso do Sul.
Oliveira (2003, p.213), assim explica:
75
Até o final dos anos setenta, a industrialização não fazia parte dos
interesses econômicos e políticos cravados no Estado recém-criado.
O consumo de produtos manufaturados semi-elaborados e
elaborados era, por inteiro, pelo centro dinâmico da economia
brasileira. A característica do Mato Grosso do Sul estava claramente
definida: Um Estado produtor de produtos primários, com alto poder
competitivo, nos mercados nacionais e internacionais.
No Mato Grosso do Sul, percebe-se que o governo está interessado em
garantir a expansão da cana-de-açúcar e, por conseguinte, o fortalecimento dos
grupos empresariais no seu território, uma vez que acredita ser uma das formas de
“modernizar” a mudança da produção estadual, ou seja, uma base mais diversificada,
não ficando refém simplesmente do binômio boi-soja.
Segundo Oliveira (2003), existiram três leis de incentivo à industrialização,
em Mato Grosso do Sul, que são a 440, de 20 de março de 1984, a 701, de 06 de
março de 1987, e a 1239, de 18 de dezembro de 1991, as quais refletem todo um
movimento exposto pela dinâmica das relações sócio-políticos engendrado no
contexto estadual.
O referido autor aponta críticas fundamentais sobre essa situação, que, a
saber, perpassam pelo descuido em não vincular os incentivos a um programa de
renovação da maquinaria, direcionada principalmente para o consumo de energia, a
qualidade e o aumento da produtividade industrial, e também pela leitura superficial
quanto à condição espaço-geográfica do Mato Grosso do Sul, em relação aos países
fronteiriços e ao próprio Mercado Comum do Sul (Mercosul), o qual, na sua opinião,
deveria ser considerado como um todo.
A título de exemplo, devemos lembrar, conforme ressalta Oliveira (2003, p.
41), que
o primeiro ano de existência do novo Estado (1979) registrava nada
além de meia dúzia de indústrias com peso significativo na
arrecadação: dois matadouros, uma indústria de cimento na cidade
de Corumbá, duas destilarias (incentivadas pelo Proálcool) nas
cidades de Pedro Gomes e Rio Brilhante, e as ultrapassadas
indústrias extrativas da morraria do Urucum.
A partir de 2005, se materializam estímulos internos, ou seja, oriundos do
próprio Estado, através de programas de incentivos fiscais – Programa MS
Empreendedor - e de crédito, como, por exemplo, Fundo Constitucional de
76
Financiamento do Centro-Oeste (FCO
61
), BNDES, FINAME, PROGER, BID, bem
como de políticas de cunho regional/municipal, as quais estão atraindo investimentos
nesse segmento produtivo, viabilizando dessa forma a territorialização de novas
usinas e destilarias, no Mato Grosso do Sul. Por outro lado, conforme Wilson
Gonçalves, em entrevista concedida em junho de 2007, temos alguns benefícios, tais
como: a) doação de áreas em núcleos industriais; b) obras de infra-estrutura; c)
Insenção de IPTU e ISS; d) capacitação de mão-de-obra, etc.
Desse modo, segundo consta na política industrial do Estado de Mato
Grosso do Sul, no caso dos municípios, estes podem conceder ainda às empresas os
seguintes benefícios fiscais: doação de áreas em núcleos industriais, terraplanagem,
isenção de IPTU e ISS, além de capacitação de mão-de-obra.
Para termos a dimensão dessas medidas estabelecidas pelo governo do
Mato Grosso do Sul, é importante destacar que, no caso do Programa MS
Empreendedor, o qual foi instituído ainda em 2001, o Estado oferece isenção de até
67% do ICMS, por até 15 anos às indústrias que se instalam ou ampliam suas
instalações no Estado.
No caso dos recursos provindos FCO, deve ser lembrado que, em 2007, a
Região Centro-Oeste pleiteou um montante de R$7,7 bilhões, enquanto o Estado de
Mato Grosso do Sul R$ 1,6 bilhão desse total, sendo que um destaque incontestável
no tocante ao recebimento de tal benefício é a agroindústria canavieira.
Conforme matéria publicada em 25/10/2007, pelo informativo Notícias MS,
do governo do Estado, intitulada, “Região Leste já demandou R$101,4 milhões do
FCO”, o Conselho Estadual do Fundo prioriza ações que vão ao encontro dos anseios
regionais, tendo em vista o beneficiamento das micro-regiões, com projetos em curso,
tal como ocorre na região leste de Mato Grosso do Sul, composta pelos municípios de
Bataguassu, Anaurilândia, Batayporã, Taquarussu, Nova Andradina, Novo Horizonte
do Sul, Angélica, Ivinhema.
Na contramão desse cenário, temos a existência de desafios por parte do
poder público, dentre os quais podemos chamar a atenção para aqueles relativos ao
desenvolvimento rural e urbano dos municípios que recebem tais empreendimentos.
Há necessidade de se garantir para a população local, incluindo os migrantes, acesso
à educação, segurança, lazer, saúde, saneamento básico (água, esgoto), habitação,
transporte etc. Ou seja, a atividade canavieira, ao gerar empregos, traz consigo a
obrigatoriedade de amparar os trabalhadores envolvidos no setor, haja vista que estes
61
O referido fundo tem por objetivo contribuir para o desenvolvimento econômico e social da
região Centro-Oeste, a partir de financiamentos destinados às atividades produtivas, como, por
exemplo, aquelas de caráter industrial, agroindustrial, agropecuário, mineral, turístico,
comercial e de serviços.
77
se deslocam no território em busca de garantir sua existência e, sozinhos ou em
família, carecem de recursos para se manterem.
Em se tratando de ações, tendo em vista a territorialização de grupos
empresariais, no Mato Grosso do Sul, podemos eleger alguns exemplos, os quais
demonstram benefícios em prol do agronegócio, como é o caso da usina Passa
Tempo, de Rio Brilhante, em 2005, que recebeu R$ 21,3 milhões do BNDES para
projeto de expansão e modernização agroindustrial, tendo em vista o aumento da
capacidade de moagem em 250 mil toneladas por ano, bem como o plantio de 8 mil
hectares com cana-de-açúcar, o que contribuiria para ampliação de 299 empregos
62
.
Por outro lado, devemos destacar o caso da Usina Angélica Agroenergia,
localizada em Angélica/MS, que teve aprovada, para “modernização” tecnológica para
a produção de energia (Co-geração e venda de excedente) e para ampliação da área
de plantio dos seus canaviais, a importância de R$ 151 milhões. Vale ressaltar que,
segundo matéria publicada pelo site Informe MS, em 02 de dezembro de 2007, “a
participação do BNDES no projeto equivale a 29% dos investimentos a serem
realizados até 2009, de R$ 526,7 milhões”.
Outros fatos semelhantes se notam no caso de unidades em constituição,
como as que seguem elencadas: a) Usina Aurora, que recebeu R$ 47,9 milhões para
proceder à montagem da unidade processadora
63
; b) Usina Vista Alegre, que obteve
crédito junto ao BNDES de R$132.3 milhões para construir a planta industrial, no
município de Maracaju; c) Grupo Breco, que recebeu 1,2 bilhões de reais para
implantação de 4 unidades produtivas, sendo que uma delas se localiza em Costa
Rica.
Ainda sobre esse panorama, devemos chamar atenção para o fato de o
BNDES ter desembolsado R$ 3,7 bilhões no âmbito do setor canavieiro, em 2007,
sendo que, desse total, R$1,8 bilhão foi direcionado à ampliação da capacidade
produtiva das agroindústrias canavieiras
64
. Enquanto isso, em 2008, a previsão é de
aumento do financiamento do setor canavieiro, isto é, deverá atingir R$ 4,5 bilhões
neste ano, o que representa um acréscimo de 20% se comparado ao ano anterior. Tal
panorama se explica pelas atuais perspectivas do mercado, que entende ser um
negócio seguro e promissor para os próximos anos, ao passo que a previsão é de
62
Conforme matéria publicada no Jornal Tribuna Popular. Para maiores informações, consultar
o site www.tribunapopularnews.com.br/news.php?newsid=1892. Acesso em: 12 jan. 2008.
63
Conforme o site http://www.integração.gov.br/saofrancisco/opinioes/opiniao.asp?id=44521.
Acesso em 19 jun. 2008.
64
Conforme matéria publicada no Jornal Cana, edição de março de 2008, intitulada “BNDES vê
com otimismo a expansão do setor”.
78
crescimento de 10% ao ano até 2015 e de 5% ao ano no que tange ao mercado
externo
65
.
Thomaz Júnior (2002, p. 359) aponta para o nascimento de uma nova
alternativa no cenário atual, tendo em vista a
(re)edificação do projeto estratégico do capital, que ultrapassa os
limites do discurso neoliberal, quando de forma ambígua pressiona
pela saída do Estado do setor, reivindicando ser providencial sua
desregulamentação, e ao mesmo tempo, requer novas linhas de
crédito e subsídios especiais oriundos de instituições públicas como o
BNDES e Banco do Brasil.
Vale ressaltar, entretanto, que tais situações não condizem apenas com o
caso da atividade canavieira, apesar de este ser um dos principais focos em se
tratando de investimentos, no Estado, com vistas ao (des)envolvimento do
agronegócio no Mato Grosso do Sul, perfazendo ainda os casos do couro e da
madeira significativos exemplos de tais iniciativas economicistas
66
.
Um interessante exemplo da disposição do Estado em receber
investimentos pode ser apreendido por meio do discurso realizado por Puccinelli
(2007), governador do Estado, a empresários paulistas, em São Paulo, no qual
destaca as oportunidades e benefícios para investir-se no Mato Grosso do Sul.
Vejamos:
Mato Grosso do Sul é um dos melhores destinos para novos
investimentos, não apenas em função do seu potencial econômico,
mas também por causa da localização estratégica, situada entre os
principais pólos de desenvolvimento e os mercados do Mercosul
67
65
Conforme matéria publicada pelo Procana, em 16 de abril de 2008, intitulada “BNDES
aumenta financiamento para setor sucroalcooleiro”.
66
Percebemos a existência de alianças de poder entre setores do agronegócio e o governo
estadual investido, pois, de poder de negociação, consentimento e transformação das
condições vigentes, tal qual ocorre em Mato Grosso do Sul. Recente matéria publicada pela
Revista Suporte, em 23 de novembro de 2007, intitulada “Ex-ministro da agricultura destaca
estratégia do governo para MS”, revela o caráter dessa relação, ao passo que busca a
constituição de uma “estratégia nacional para o agronegócio”, correndo o risco de “perder o
trem da história”, o qual passaria pela criação de mercados, por exemplo.
67
Conforme matéria publicada no Jornal Diário MS, de 4 de setembro de 2007, intitulada
“André diz que MS é melhor destino para investimentos”, p.03.
79
Observa-se que entre os aspectos positivos ressaltados pelo governador –
aliás, só são demonstrados estes - o fato da localização estratégica toma corpo como
importante argumento na medida em que está próxima aos mercados consumidores e
também ao provável Mercosul, o qual configurar-se-ia como importante comprador das
mercadorias produzidas na área a jusante, aspecto este crucial, pois, “a primeira
condição da acumulação é o capitalista conseguir vender suas mercadorias e
reconverter a maior parte do dinheiro por elas recebido em capital” (MARX, 1987 p.
657/658).
Na mesma matéria o governador esclarece:
O interesse dos empresários é crescente e não apenas em função do
nosso potencial. Há uma visão mais clara da necessidade de infra-
estrutura e de incentivo e, como estamos nos credenciando para
atender essas demandas temos a certeza de que estamos no
caminho certo. Mato Grosso do Sul é uma terra de oportunidades e o
governo um parceiro pro - ativo dos investimentos
68
.
Destacamos, neste trecho, o fato de a referida parceria proclamada entre
Estado e empresários, o que nos permite pensar em alianças estratégicas entre os
entes da classe dominante para com isso obterem maiores vantagens. Assim, faz-se
necessário ressaltar o não desconto do Fundersul
69
, em 2007, como forma de estímulo
ao setor canavieiro, o que significa que não haverá a sobretaxa sobre combustíveis, e
também o recolhimento de 19% de uma Uferm – Unidade Fiscal de Referência de
Mato Grosso do Sul – sobre cada tonelada de cana-de-açúcar, o que representa, de
longe, algo em torno de R$ 26,6 milhões anuais.
No tocante à atividade canavieira, em particular, além desses incentivos já
mencionados ficou estabelecido, através do artigo 4 da Lei 3.404, de 30 de julho de
2007 (ANEXO), a possibilidade de obter benefício fiscal adicional à indústria de açúcar
e ou álcool etílico carburante, nas seguintes condições:
I - adquirir de terceiros, agricultores locais, localizados no Estado, no
mínimo 30% (trinta por cento) de matéria-prima (cana-de-açúcar) utilizada no seu
processo produtivo;
II - estabelecer-se, incorporando ao seu processo produtivo, para o cultivo
de cana-de-açúcar, o aproveitamento de áreas degradadas;
68
Ibidem.
69
O Fundo de Desenvolvimento do Sistema Rodoviário de Mato Grosso do Sul foi criado pela
lei n. 1.963 de 11 de junho de 1999. Para mais detalhes, consultar:
http://www.pge.ms.gov.br/legislacao/Leis/LEI%20N%BA%201963%20DE%2011%20DE%20JU
NHO%20DE%201999.pdf. Acesso em: 22 dez. 2007.
80
III - eliminar a queima de palha de cana-de-açúcar em prazo inferior ao
estabelecido no art. 3º;
IV - implementar programas de proteção aos seus trabalhadores.
Também, não poderíamos ficar alheios, nesse cenário, às relações de
poder envolvendo os usineiros e o Estado, as quais refletem o “poder de fogo” das
empresas, dados os interesses políticos-econômicos das partes.
Assim, em relação ao estabelecimento da agroindústria canavieira, a
recente lei 3.404/2007 determinou:
Art. 1º O estabelecimento industrial destinado à produção de açúcar e
ou álcool etílico carburante, a ser instalado no Estado a partir da
publicação desta Lei, somente poderá ser contemplado com
incentivos ou benefícios fiscais relativos ao Imposto sobre Operações
relativas à Circulação de Mercadorias e sobre Prestações de Serviços
de Transporte Interestadual e Intermunicipal e de Comunicação
(ICMS), caso a unidade fabril seja construída a uma distância mínima,
em qualquer direção, de vinte e cinco quilômetros de outros
estabelecimentos da mesma espécie ou natureza, e satisfaça as
demais condições estabelecidas na presente Lei.
Esse aspecto, conforme pudemos acompanhar, foi amplamente debatido,
sendo alvo de inúmeras controvérsias, inclusive porque algumas agroindústrias já
estarem territorializadas em áreas inferiores ao colocado pela lei, ou seja, a 25 Km de
outros estabelecimentos. Além disto, chamou a atenção também a implantação de
unidades produtivas próximas aos centros urbanos.
Exemplo desse fato é o caso que envolveu a prefeitura municipal de
Dourados e o grupo Bertin
70
, em parceria com o grupo São Marcos Energia, o qual
está localizado a 15 Km da cidade e que não obedece a lei que limita esse tipo de
empreendimento a 20 Km,
sendo que, conforme destaque da empresa, “fomos pegos
de surpresa pelo projeto; há um ano, quando iniciamos o processo de implantação,
não havia nenhuma discussão sobre o assunto”. Nesse aspecto, ainda chama atenção
que, “se tivéssemos conhecimento disto, teríamos procurado outra cidade para
investir”
71
.
70
O referido grupo é um holding de capital inteiramente nacional, que atua nos setores de
agroindústria (alimentos, frigoríficos), infra-estrutura (construção civil, rodovias) e energia
(biodiesel), e possui 30 unidades produtivas, distribuídas pelo território nacional. Para mais
detalhes, consultar o site www.bertin.com.br
.
71
Cf. matéria publicada pelo Jornal Diário MS, em 19 de julho de 2007, intitulada “Bertin quer
manter usina de álcool em Dourados”.
81
A referida polêmica, contudo, foi resolvida a favor dos empresários, que
conseguiram dos vereadores aprovação de uma emenda que libera a distância limite
da cidade para as usinas que já estejam em processo de implantação no município
72
.
É nesse cenário que vimos, antes mesmo de 1 ano de criação, a
derrubada da Lei 3.404/2007
73
, que representava um empecilho para os interesses
econômicos em jogo no Estado do Mato Grosso do Sul, os quais perpassam a
expressiva expansão da produção alcooleira – visa-se ao incremento de 78% -, além
da preocupação em alcançar uma produção que justifique a construção do alcoolduto
entre Mato Grosso do Sul e o Porto de Paranaguá/PR. Tal medida, mais uma vez, vem
ao encontro dos interesses empresariais que, a partir desse fato, podem implementar
sem sanções mais de uma unidade produtiva por município, no Estado.
A limitação de áreas para o plantio de cana-de-açúcar, entretanto, pode
ser vista como uma alternativa à expansão desenfreada da gramínea pelos municípios
brasileiros, sobretudo nas áreas de fronteira agrícola, em que o capital avança e
expropria a natureza local para permitir o avanço da monocultura de exportação.
Devemos lembrar que o controle da expansão canavieira tem sido
destaque em algumas porções do país, na medida em que temos imposições locais
(comunidade, poder público) que buscam evitar o domínio exclusivo de uma única
atividade econômica em seu território. É nesse sentido que, de forma pioneira, a
prefeitura municipal de Rio Verde de Goiás estabeleceu a Lei Complementar
5.200/2006, a qual, em seu Art. 1º, assim determina: “Fica limitada em 10% de cada
propriedade agricultável, por safra, o plantio de cana-de-açúcar no município”.
Desse modo, devemos destacar a ação da Câmara Municipal de Laguna
Carapã/MS, que limitou a área de plantio da cana-de-açúcar a 15% da porção
agricultável do município, bem como, determinou regras para as queimadas nos
canaviais, ou seja, as queimadas poderão ser efetuadas nas seguintes proporções:
50% em 2008, 35% na safra 2009 e 10% na safra de 2010. Ainda, pelo mesmo
decreto de Lei, ficou proibida a queima da cana-de-açúcar nas áreas que se localizam
a menos de 5 km do perímetro urbano, dos distritos e povoados, o que, de fato, está
de acordo com a Lei Estadual nº 3.404, de 30 de julho de 2007.
Também, no Mato Grosso do Sul, devemos destacar o caso de Três
Lagoas, município no qual vimos a tentativa, por parte de alguns políticos e
comunidade local, em limitar o plantio de cana-de-açúcar por meio de um Projeto de
Lei de autoria do vereador Antonio Rialino, que restringia a 10 mil hectares a área com
72
Cf. matéria publicada no Jornal Diário MS, em 16 de agosto de 2007, intitulada “Com
emenda, Bertin confirma usina de R$ 350 milhões”.
73
Cf. matéria intitulada “Projeto acaba com distância mínima entre usinas de álcool”, publicada
em 11 de junho de 2008, no site: www.al.ms.gov.br. Acesso em: 11 ago. 2008.
82
a gramínea, bem como disciplinava o plantio, mão-de-obra e a eliminação da queima
da palha da cana-de-açúcar. Contudo, o referido Projeto de Lei foi vetado pela Prefeita
Simone Tibet, que contou com o apoio do Sindicato Rural de Três Lagoas, apostando
na geração de empregos pelas indústrias que estão se instalando na área.
Ainda outras ações podem ser observadas, no cenário nacional, em
relação à expansão da monocultura da cana-de-açúcar, a exemplo de fóruns regionais
sobre o assunto, tal qual pudemos acompanhar em Presidente Prudente/SP, ocorrido
no Pontal do Paranapanema, onde movimentos sociais, entidades de classes,
universidades e outros discutiram, em agosto de 2007, possíveis cenários e soluções
para a região, frente à expansão do capital canavieiro.
Por outro lado, não podemos omitir o fato de o projeto aprovado ser do
deputado Dagoberto Nogueira, do PDT, ex-secretário de produção do Governo “Zeca
do PT”. Vale ressaltar, conforme a mesma matéria, que o referido deputado recebeu
R$ 333.000,00 para a campanha política de 2006, o que representa 33,6 % do valor
total arrecadado na sua corrida pela eleição junto às agroindústrias canavieiras, sendo
que somente na usina Sonora foram arrecadados R$ 95.000,00. Tal fato revela
estreita ligação entre usineiros e políticos, os quais, por sinal, enquanto representantes
do povo, zelam pela garantia da manutenção dos privilégios daqueles que estão
estabelecidos, ou seja, no domínio dos meios de produção, na condição, portanto, de
subjugador dos desfavorecidos.
Todavia, tal situação é mais crítica do que parece, haja vista que, de
acordo com o Jornal Campo Grande News
74
, são vários os deputados estaduais que
recebem apoio de usineiros no Estado. Alguns deles são:
José Teixeira (DEM), Ary
Rigo (PDT), Reinaldo Azambuja (PMDB), Junior Mochi (PMDB), Youssef Domingos
(PMDB), Maurício Picarelli (eleito pelo PTB), Onevam de Matos (PDT), Paulo Correa
(PR) e José Ivan de Almeida (sem partido).
É digno de nota, ainda, o noticiado pelo próprio jornal citado:
Os nove deputados que compõem a “bancada usineira” receberam,
juntos, R$ 655 mil. Os usineiros também teriam doado R$ 720 mil
para a campanha do governador. André Puccinelli já encaminhou
projeto de Lei regulamentando incentivos para as usinas em processo
de instalação no Estado. (op. cit.)
Vê-se, portanto, que tal aliança vai além dos deputados, chegando
inclusive no governador do Estado, e ampliando para os prefeitos e vereadores de
74
Para maiores informações, consultar o site
http://www.folhadedourados.com.br/view.php?cod=6637
. Acesso em: 11 jan. 2008.
83
Mato Grosso do Sul, conforme pudemos apreender em vários momentos da pesquisa
de campo por nós realizada, em 2007.
Vale ressaltar a leitura de Avelino Júnior (2003), que, amparado em Bittar
(1998), aponta para uma relação histórica quanto à formação de Mato Grosso do Sul e
o predomínio de relações agrárias de produção, num contexto que se caracteriza pelo
revezamento de latifundiários à frente do poder político do Estado.
De acordo com matéria intitulada, “André convida indústrias a ‘conversar
sobre investimentos’”, publicada pelo Jornal MS Notícias, em 2 de agosto de 2007, fica
nítida a opção por atrair novas indústrias para Mato Grosso do Sul, conforme expressa
o seguinte relato:
André pediu que os representantes das empresas repassem convite
para que dirigentes venham a Mato Grosso do Sul e conheçam o
potencial do Estado como sede de investimentos. No estande da
Gerdau, ele fez um breve relato da atuação das mineradoras
Corumbaense Reunida e Rio Tinto e comentou o início da produção
de ferro-gusa a partir de setembro. “Quem quiser conversar com o
governo, que venha”, convidou
75
.
Em outras passagens, podemos perceber ainda a ideologia
desenvolvimentista que associa a industrialização ao progresso, como percebemos
quando Puccinelli (2007) diz: “Venham para o Estado aqueles que sabem empreender
e que pretendem colaborar com o desenvolvimento de Mato Grosso do Sul, gerando
empregos e renda”. Ou mesmo quando se coloca a serviço do empresariado e dos
seus condicionantes, sem contestar os efeitos de sua política econômica para a
sociedade, quando destaca: “tudo será feito para agilizar o processo de implantação
das indústrias”.
76
Conforme Oliveira (2003, p. 226), “a industrialização representa,
dialeticamente uma extensão das condições de exploração do trabalho e uma
elevação dos padrões de vida”, entretanto, entendemos que não podemos generalizar
essa assertiva, com o risco de nos desiludirmos, sobretudo quando se trata da
agroindústria canavieira.
Sinalizamos, nesse cenário, para a proposta do vereador Elias Ishy (PT),
recentemente aprovada, durante a Conferência Municipal de Meio Ambiente, em
75
Para mais detalhes, consultar: http://www.msnoticias.com.br/?p=ler&id=241040. Acesso em:
2 ago. 2007.
76
Conforme o site:
http://www.ms.gov.br/templates/template18/print/print.php?template=18&id_comp=10. Acesso
em: 10 jun. 2007.
84
Dourados, a qual condena os favorecimentos do governo estadual junto aos
empresários canavieiros. Segundo o vereador, não é correto o governo de Estado
beneficiar apenas um grupo de investidores quando, na verdade, todo o conjunto
contribui com impostos, tais como, Fundersul e ICMS. A situação é mais grave quando
se considera o custo-benefício da territorialização de tais obras, bem como que os
empresários beneficiados são principalmente grandes grupos empresariais,
multinacionais
77
etc.
Dessa forma, “a idéia de desenvolvimento, no interior da sociedade
produtora de mercadorias em que vivemos, nos remete à subordinação estrutural do
trabalho ao capital” (GÓMEZ:2002, p. 30).
Concordamos com Ribeiro (2001, p.289), quando destaca que “o capital
está mais forte por ser tão mutável, maleável. Como um camaleão assume a forma
necessária para perseguir seu fim (projeto teleológico e pragmático)”. Daí ser
“impossível negar, em meio às contradições criadas pelo próprio capital, a sua
capacidade para absorver tais idiossincrasias” (p.290).
Para Ribeiro (2001), portanto, o capital re-inventa meios que permitirão a
sua modernização, sendo que, nesse caso, o Estado participa “não apenas para
amainar as reivindicações populares, mas porque também vê meios de com elas
aumentar a massa de capital” (p.290).
Tais investimentos refletem os atrativos oferecidos pelo Estado nesse
setor, uma vez que, além de incentivos fiscais, dispõe de boas condições de infra-
estrutura, proximidade com o mercado consumidor, expressivo estoque de terras, bem
como preço reduzido, em comparação com outras regiões do país, topografia plana e
clima propício ao cultivo da gramínea etc.
Aliás, sobre a questão da infra-estrutura, conforme nos apontou Secretário
Adjunto de Estado, Wilson Gonçalves, em junho de 2007, estão sendo pleiteadas
diversas ações, com o objetivo de facilitar a circulação de mercadorias e serviços,
entre as quais, pavimentação da MS 040, duplicação/estadualização das BR’s 163 e
267, implantação de terminais intermodais de transporte, implantação do poliduto MS-
PR etc.
Nesse contexto, vimos dia a dia a continuação do processo de dominação
do capital que, na atual fase do capitalismo, configurado como rentista, no dizer de
Alves (1999), e ao se arrastar por séculos de exploração do trabalho, vem se
fortalecendo e tornando hegemônico, sem, contudo, deixar sinais (fissuras) de sua
esgotabilidade. Aliás, tal aspecto tem sido objeto de análise de diferentes autores, dos
77
Para mais informações, consultar matéria publicada no Jornal Diário MS, em 03 de março de
2008, intitulada “Ishy condena ajuda a usina”.
85
quais destacamos Mészáros (2000), para o qual o capital está vivendo uma crise
estrutural em que “como um sistema orgânico global, garante sua dominação, nos
últimos 3 séculos, como produção generalizada de mercadorias” (p.08). Daí termos o
capital como um sistema de controle do metabolismo social, no qual ocorre o
“imperativo fetichizado do valor de troca quantificável e sempre expansível” (ibidem).
Concordamos com Souza (2004, p. 02), quando destaca que “o capital é
um modo totalizante e dominante de desenvolvimento da ordem produtiva articulado a
uma configuração institucional das relações de poder e a práticas sociais
determinadas”, uma vez que a atuação do capital se faz de forma expansível, tendo
em vista a completa apropriação das capacidades motoras, psíquicas, criativas etc. E,
quando este não lhe recompensa mais, em termos de geração de lucros, é
descartado, sendo relegado à exclusão social, que, segundo Martins (1997, p.20),
configura-se como uma “inclusão estritamente em termos daquilo que é mais
conveniente e necessário à mais eficiente (e barata) reprodução do capital”.
Sobre esse aspecto, Dias (2003, p. 45) explica que “o fetichismo da
mercadoria demonstra como a relação mercantil oculta, no mais simples ato produtivo,
a estruturação do poder, presença das classes e sua organização/desigualdade
estrutural”.
Apesar desses diversos aspectos positivos em relação à possível
expansão canavieira em Mato Grosso do Sul, não podemos deixar de ressaltar, no
entanto, a existência de muitos obstáculos relacionados à atividade econômica em
jogo,dentre os quais devemos chamar atenção para: 1) desenvolvimento tecnológico
(Estado ainda é dependente de outros pólos agroindustriais para suprir suas
demandas, tal qual no caso de peças para montagem de usinas – caldeiras etc., as
quais são adquiridas principalmente de Sertãozinho/Piracicaba, onde temos localizada
a Dedini); 2) Barreiras comerciais, devido a questões ambientais e sociais, visto que
para o capital se torna viável a fluidez no território; 3) Zoneamento agro–ecológico,
tendo em vista o ordenamento territorial para fins de expansão da cana-de-açúcar; 4)
Plano de Logística e transportes mais eficaz e abrangente, inclusive, vale destacar que
tais aspectos são um dos principais determinantes para a instalação dos grupos
empresariais no Estado em questão.
Nesses termos, como exemplo inquestionável do metabolismo do capital,
vimos a preponderância que assume o agronegócio, que, conforme observaremos, é o
braço forte do capital na agricultura atual, a qual, como o próprio capitalismo, é
marcada por relações desproporcionais, com desigualdades técnicas/ tecnológicas ou
de cunho institucional.
86
Os interesses de se ampliarem as possibilidades de investimento em Mato
Grosso do Sul podem ser vistos em depoimento de representante da FUNTRAB,
Cícero Ávila (2007, p. 02), ressaltando, em entrevista por nós realizada, que
o grande desafio desse governo é justamente trabalhar a questão da
diversificação da matriz econômica, expandindo a atividade industrial.
[...] a atividade industrial é o motor da economia capitalista, quando
ela cresce, você tem um impacto no setor primário da economia,
porque você tem uma demanda maior de insumos, e você também,
quando ela cresce, você demanda um conjunto de serviços, enfim, as
atividades do setor terciário da economia. Você agrega um conjunto
de serviços no entorno dessa cadeia e você também acaba
impactando muito no comércio, porque a massa salarial que é jogada
amplia o consumo e, portanto, você tem um crescimento muito
significativo em termos de mercado de trabalho [...] a questão das
usinas de álcool e açúcar e do biodiesel, né? é uma coisa nova, e que
tem, de fato, trazido um impacto muito significativo para o Estado.
Dessa maneira, vimos formas escassas de ações no território que visem
propriamente à liberdade do homem. Ao contrário, presenciamos o arrocho das formas
de subsunção do trabalho ao capital e a agonia dos destituídos da propriedade privada
– terra e bens, em geral – se tornarem alvos de empresas e grupos econômicos
fortalecidos pela política governamental brasileira, que, por sua vez, está concatenada
aos ditames internacionais e, como tal, não cria formas autônomas que abranjam o
conjunto da sociedade.
Nesse cenário, é importante destacar o papel do capitalismo no momento
vigente, o qual seria caracterizado por se tornar um verdadeiro complexo, que pode
ser lido como um modo de vida, por ser um fenômeno político e econômico e, com
perfil multidimensional, o qual “tem em seu centro nervoso o capital espacialmente
hegemônico, concatenando recursos, objetos, homens e idéias ao seu projeto
econômico” (RIBEIRO, 2001, p.189). Ou seja, o capitalismo é marcadamente o
“período de reinado do capital, isto é, o momento histórico-espacial de realização
soberana do tipo de relações e compostos que definem o capital” (p. 191). Logo, para
o autor, apesar do capital sempre existir em formações espaciais anteriores, a fase
atual é seu principal expoente.
Vejamos, no capítulo 2, alguns aspectos dessa realidade e suas
proporções espaciais no âmbito do agronegócio.
87
CAPÍTULO 2 O AGRONEGÓCIO CANAVIEIRO
Eles falam que cana é bom, mas é bom para o grupo que
coloca a usina, para os funcionários..Até outro dia tava a
matéria aí que estavam fazendo greve. Agora, você imagina
só o seguinte: se fosse bom para nós aqui no Estado o álcool,
o plantio da cana, quanto nós podia tá pagando no litro do
álcool? 60 centavos. Não é nós que produz? Não é do nosso
Estado? Que ICMS está sobre isso daí? O álcool podia tá lá
embaixo, mas, e aí esse álcool não vai ficar para nós, pode
construir milhões e milhões de litros de álcool, mas não vão ser
os carros das pessoas aqui do Estado que vai consumir isto aí.
Tudo vai embora, quer dizer que só vai ficar com o prejuízo.
(Depoimento de representante dos quilombolas, em Dourados,
em 31 de agosto de 2007).
O agronegócio tem-se caracterizado como um dos mais perversos meios
de territorialização do capital no campo, evidenciando a construção de uma marca
político-estratégica que garante sua hegemonia, uma vez que reflete a imposição do
pensamento único e o entendimento do mundo sem contradições
78
.
Na verdade amparados novamente em Ribeiro (2001, p. 316), “é quando a
idéia ou a ideologia deixa de ser unicamente potencialidade, sonho ou devir,
transformando-se em práxis, direcionando mentalidades e comportamentos. Regendo
a vida do corpo social”.
Assim é para Ribeiro (2001, p. 320):
A proposta da ideologia é a de se tornar um condicionante à
realização do reordenamento da tessitura social, dinamizando o ritmo
do processo de superexploração do trabalho dos que são
contemplados por sua projeção, diretamente ou indiretamente. E, na
principalidade do processo, obter o consenso inconsciente de
lideranças políticas, como as sindicais, que não demonstram
capacidade de leitura da malha social em que estão presentes, por
mais que se digam defensores da causa operária.
Nesse caso, nós nos baseamos em Chauí (1990, p.86), que lembra o fato
78
Cf. THOMAZ JÚNIOR, 2007b.
88
de a ideologia ser ”um dos meios usados pelos dominantes para exercer a dominação,
fazendo com que esta não seja percebida como tal pelos dominados”.
No caso do agronegócio, podemos dizer que a sua importância está
vinculada a sua representação econômica, a exemplo do agronegócio canavieiro.
Contudo, é preciso esclarecer:
Agronegócio é o novo nome do modelo de desenvolvimento
econômico da agropecuária capitalista. Esse modelo não é novo, sua
origem está no sistema plantation, em que grandes propriedades são
utilizadas na produção para exportação. Desde o princípio do
capitalismo em suas diferentes fases esse modelo passa por
modificações e adaptações, intensificando a exploração da terra e do
homem. (FERNANDES, p. 02, 2004
79
).
A construção desse conceito está circunscrita à lógica do capital, que
busca incessantemente garantir as condições de produção convenientes para sua
necessidade ampliada de acumulação, apelando para a exploração do trabalho como
chancela para sua apropriação e controle do território, na medida em que “para
acumular é necessário transformar parte do produto excedente em capital”
(MARX:1987, p. 676).
É preciso atentar também para a teia de relações de dominação política,
que tem como elo de sustentação o Estado e, como principais sujeitos sociais
envolvidos e prejudicados, os trabalhadores, os quais são utilizados enquanto mão-de-
obra barata para o capital. Sendo assim, é importante estabelecer relações como, por
exemplo, no caso da usina Dourados, pertencente ao grupo Unialco, onde temos a
utilização de mão-de-obra indígena, da aldeia Bororó, das etnias Guarani e Caiuás
80
.
Conforme nos relataram alguns trabalhadores indígenas, em particular,
Nelson, Sílvio e Daniel, eles “trabalham por que é preciso. Se não tiver emprego, não
tem crediário, não dá pra comprar coisas na cidade”. Eles asseveram, contrariamente
ao gerente agrícola da empresa (que tem uma história de mais de 22 anos com o setor
canavieiro), que “é sofrido, não dá para tirar quase nada, mas é o que tem pra nós”.
Entretanto, nos é apontado que os ditos trabalhadores tiram em torno de R$ 850,00 ou
79
Cf. http://www.mst.org.br/biblioteca/textos/reformagr/agronegocio_bernardo.htm. Acesso em
outubro de 2007.
80
Devemos acrescentar que os indígenas, alvos diretos do processo civilizatorio, são
fragilizados pelo modo de vida dominante e têm a cada dia sido relegados a guetos onde são
obrigados a (sobre)viver com migalhas de terras, as quais naturalmente são suas, o que
repercute enquanto aspecto importante na leitura da situação de miséria em que se encontram,
além de refletir os conflitos por eles vividos. Nesse contexto, vimos, pois a sua dizimação
enquanto sujeitos livres e a sua condenação do ponto de vista do trabalho que lhe é reservado
na sociedade. Sobre tais aspectos, é interessante consultar matéria publicada pela Folha de S.
Paulo, em 08 de janeiro de 2008, intitulada “Assassinato de índios cresce 214% em MS”.
89
mais mensalmente, enquanto, de outro, vimos que os mesmos recebem salários na
maioria das vezes inferiores a R$ 300,00.
É interessante observar que os mesmos trabalhadores sabem que estão
sendo explorados, mas se vêem atrelados à atividade canavieira, devido à mesma ser
uma das poucas que emprega a maior parte do ano e, embora seja uma cultura
sazonal, gera empregos na entressafra, nas atividades de capina e trato cultural em
geral, o que permite a muitos deles a manutenção dos empregos.
Sobre a exploração no trabalho e as péssimas condições a que estão
expostos na labuta diária dos canaviais, tendo em vista obterem a meta estipulada
pela empresa, os entrevistados revelam:
A gente, às vezes, conforme o tipo de cana, consegue cortar até
bastante, mas é descontado de noventa a noventa e cinco reais da
alimentação, depende, incluindo o domingo que a gente não trabalha,
mas eles cobra, e outras coisas que nós nem sabe. No fim, tem vez
que recebemos duzentos, trezentos reais [...]. Mas quando o cara é
bom, dá pra tirar até R$ 400,00.
Contudo, é notável dizer que o piso salarial dos trabalhadores rurais em
Mato Grosso do Sul é de R$ 430,00, conformando-se ilegalmente o pagamento de tais
valores. É válido apontar, ainda, conforme constatado neste trabalho de campo,
realizado em 21 de novembro de 2007, e destacado por um dos trabalhadores, que,
apesar das dificuldades e formas de agressões sofridas, “não pode reclamar, porque
senão eles manda embora [...]. Outro dia, mandaram um de nós porque reclamou do
preço da cana. Tem que ficar quieto”.
Na verdade, o que se percebe é uma forma de controle físico e moral dos
trabalhadores pela empresa, que se aproveita das condições precárias a que estão
expostos esses indígenas para ampliar sua dominação.
Por fim, é interessante observar a declaração do engenheiro agrônomo e
gerente agrícola, que nos encaminhou, quando íamos a campo: “Não se assuste com
o que os índios dizem, porque eles têm o hábito de reclamar de tudo, falam mal de
tudo, nada está bom [...] vocês vão ver”.
Tal aviso pode ser interpretado como uma justificativa dos atos da
empresa em relação aos trabalhadores em questão, ou seja, busca-se falsear a
realidade com o intuito de denegrir a pessoa do trabalhador e enaltecer a empresa.
A respeito da relação entre trabalhadores indígenas e usina – trabalho x
capital – temos, na Dissertação de Ribeiro (2001, p. 218), uma interessante leitura do
90
fato:
Brancos e não-brancos ou índios (especialmente a boa parte
daqueles da reserva de Dourados) e não índios, nesse contexto, são
inseridos na universalidade dos valores e fetiches sociais instaurados
pela ditadura das relações sociais capitalistas. Participam e as
exprimem, de certa forma; quase sempre como receptores passivos,
sem poder de vocalização de ao menos expor seus mais modestos
interesses. E quando exigem expô-los, o conflito está armado.
A questão está colocada na desqualificação dos indígenas, a qual
perpassa pela acusação de serem os mesmos sujeitos lerdos e/ou preguiçosos,
conforme pudemos presenciar em alguns momentos da pesquisa. No entanto, Ribeiro
(2001, p. 315) nos esclarece:
Valendo-se de um discurso já secular, as empresas e agentes
dominantes passaram a assinalar como um dos fatores para a
situação de atraso sócio-econômico dessa região, ante as demais, a
inclinação inata da personalidade do indíviduo sulmatogrossense à
preguiça.
A referida empresa, que estava em fase de preparação da planta fabril
(terraplanagem), com plantio adiantado de cana-de-açúcar destinada à usina de
Maracaju, até completar a área total para funcionamento, que será de 40 mil hectares
em 2009, nos assegurou: “se não for índio, não vamos contratar ninguém, já falamos
isto. E aí vamos mecanizar tudo. É uma pena, porque nós [...] pelo menos eu penso
assim, que é importante garantir o emprego para essa gente. Então mecanizaremos
tudo e vão fazer o quê essas pessoas que tiram um salário digno hoje?”.
De acordo ainda com Kautsky (1968, p. 56), “sob o regime da produção
capitalista, a máquina não tem por função realizar economias da força de trabalho,
mas de salário”, sendo que, “quanto mais baixos os salários, tanto mais difícil a
introdução de máquinas”.
Como ressaltamos há pouco, existe um rígido controle social imposto pela
mecanização do território. Logo, podemos nos remeter à interessante artigo de Moraes
(2004), no qual aponta um pronunciamento de trabalhadora do corte de cana-de-
açúcar: “se eu pudesse, quebraria todas as máquinas”. Nesse depoimento, a
trabalhadora descarrega toda sua indignação com a situação colocada para os
milhares de trabalhadores desse ramo produtivo, sobretudo na região de Ribeirão
Preto (SP).
91
No Mato Grosso do Sul, particularmente, esse aspecto é menos
destacado, uma vez que a atividade canavieira ainda não possui a mesma
envergadura que outras áreas produtoras do país, entretanto não deixa de comparecer
no discurso dos usineiros e de seus representantes, sejam eles os que já estão
territorializados no Mato Grosso do Sul, seja os que estão em vias de instalação
81
.
Nesse caso, a título de exemplo, destacamos a situação da Energética
Santa Helena, no município de Nova Andradina, onde, segundo o Gerente Agrícola,
Adalberto, existe a perspectiva para o ano de 2008 em mecanizar 20% do plantio, o
que está atrelado à compra de 2 máquinas, e já para os próximos anos a aquisição de
8 novas colhedeiras de cana-de-açúcar. Contudo, nos parece que existe certa
resistência em relação à efetivação dessa tarefa, pois existe maior dificuldade em
introduzir as máquinas conforme o padrão salarial se apresente mais ou menos
elevado, afinal entendemos que é pouco expressivo em Mato Grosso do Sul.
Nesse quesito, conforme o trabalhador rural José, de uma das unidades
produtivas entrevistadas, “não será possível mais controlar as máquinas, pois,
conforme falou no globo rural, vai mecanizar tudo”. O entrevistado acredita que a
mudança será radical e eliminará os trabalhadores das suas funções manuais, sendo
necessário buscar outras funções e atividades com as quais têm familiaridade, para
não passarem fome. José lembra que, na maioria das vezes, toda família corta cana,
logo, o impacto será sobre todos, sendo que, no seu caso, sua mulher “cata” bituca e
seus 2 filhos, Rogério e Felipe, também cortam cana.
Para ele [o entrevistado], só está bom para empresa enquanto se está
dando lucro, começou a dar problema, a usina não quer mais Seria este o problema
central que tem levado as empresas a comprarem máquinas para substituir os
cortadores que dão trabalho. Nesse sentido, destaca que, na sua turma, tem 4
cortadores afastados do trabalho, justamente aqueles que cortavam bastante cana-de-
açúcar. Todavia, percebemos a sua alienação, enquanto questiona: “eu não sei como
a usina agüenta semelhante situação”.
Na verdade, o trabalhador não percebe que a empresa extrai dele e dos
demais operários envolvidos no processo de produção a mais-valia, e que esta, por
sua natureza, supera qualquer questão menor, pois envolve além do trabalho
necessário na produção da mercadoria também o trabalho excedente, que, segundo
81
Segundo o Diretor do Sindicato do Álcool no Mato Grosso do Sul, Paulo Aurélio
Vasconcelos, seriam necessárias pelo menos 122 máquinas para se fazer o corte da cana-de-
açúcar no Estado, quando a produção nacional pelas indústrias é de cerca de 425
unidades/ano, ou seja, não é possível nesse ritmo atender todos os estados que vêm
expandindo os seus canaviais.
92
Marx (1985, p. 190), é “destinado a produzir os meios de subsistência para o
proprietário dos meios de produção”.
Cabe, neste momento, uma reflexão de Antunes (1999, p. 218), o qual
confirma a centralidade do trabalho, num momento em que “a sociedade do capital e
sua lei do valor necessitam cada vez menos do trabalho estável”.
Mas exatamente porque o capital não pode eliminar o trabalho vivo
do processo de criação de valores, ele deve aumentar a utilização e a
produtividade do trabalho de modo a intensificar as formas de
extração do sobretrabalho em tempo cada vez mais reduzido.
Portanto, uma coisa é ter a necessidade imperiosa de reduzir a
dimensão variável do capital e a conseqüente necessidade de
expandir sua parte constante. Outra, muito diversa, é imaginar que
eliminando o trabalho vivo o capital possa continuar se reproduzindo.
(ibidem).
Nessa passagem, podemos perceber que, no capitalismo, o controle do
trabalho e dos trabalhadores é feito mediante pressão, que, no caso específico da
atividade canavieira, sinaliza para mecanização do processo produtivo.
Não podemos omitir o fato que cimenta a relação inicialmente destacada,
ou seja, o Estado que financiou 80% do empreendimento da Usina Dourados, o que
deve ser visto com atenção, já que o próprio gerente agrícola confessa: “não é fácil
conseguir apoio, nós conseguimos porque tínhamos terra para dar de garantia, o que
não acontece com muitos grupos por aí. Só que eu acho pouco ainda, tinha que ajudar
mais, afinal vai beneficiar todos de Dourados e região”. Vê-se, nesse caso, a ampla
relação entre as esferas estatais e empresariais, a qual sustenta as teias de
dominação do capital que, segundo Ribeiro (2001, p. 284/285), passa pela
concatenação de novas formas de realização do valor amparadas na
subjugação ou capitalização de formas de relações de trabalho
preexistentes ou coexistente ao capitalismo “moderno”; nestas novas
formas de auto-realização do valor (especulação) se fundem as
“arcaicas” e ou que se sustentam no trabalho acumulado (como a
escravidão dos índios, exploração da agricultura camponesa, de
mulheres, aumento do trabalho terceirizado, precarizado e “informal”,
etc.), seja pela extração da renda ou outras formas de expropriações
da mais-valia do trabalhador que se conectam a economia global [...]
Sendo assim, podemos entender o agronegócio como o atual meio de
mistificação do capital, o qual faz alusão a um processo de dominação historicamente
93
constituído e que no atual momento se reveste de modernidade para expressar velhos
personagens, ou seja, estamos nos referindo, por exemplo, à utilização de trabalho
forçado nos canaviais sul-mato-grossenses.
Segundo Oliveira (2003, p.120), a inserção cada vez maior do Brasil no
agronegócio está ligada ao seu papel no interior da lógica contraditória do
desenvolvimento do capitalismo mundializado, sendo que é respondendo a essa lógica
que se exporta para importar e importa-se para exportar
82
. Portanto, "o agronegócio e
suas commodities são expressões objetivas desta inserção capitalista das elites
brasileiras ao capital mundial”.
Podemos observar a posição do Ministério da Agricultura, Pecuária e
Abastecimento, a partir de suas colocações, conforme é exposto a seguir:
Moderno, eficiente e competitivo, o agronegócio brasileiro é uma
atividade próspera, segura e rentável. Com um clima diversificado,
chuvas regulares, energia solar abundante e quase 13% de toda a
água doce disponível no planeta, o Brasil tem 388 milhões de
hectares de terras agricultáveis férteis e de alta produtividade, dos
quais 90 milhões ainda não foram explorados. Esses fatores fazem
do país um lugar de vocação natural para a agropecuária e todos os
negócios relacionados à suas cadeias produtivas. O agronegócio é
hoje a principal locomotiva da economia brasileira e responde por um
em cada três reais gerados no país
83
.
A ideologia do agronegócio pode ser percebida no contexto do tripé terra
/capital/ trabalho, sendo este a chave dessa forma moderna de territorialização do
capital. Desse modo, a terra é o estrato que comporta a produção; o capital o agente
impulsionador da investida na produção e o trabalho o responsável direto pela
produção de mercadorias.
Vejamos, a seguir, algumas das principais características do agronegócio:
a) destino da produção - mercado externo; b) forma por excelência da produção -
latifúndio; c) mercadorias exigidas - produtos com valor agregado e altamente
valorizados no mercado. Ramos (2007, p.36) corrobora, ao atestar que a agroindústria
canavieira historicamente está encimada no tripé latifúndio-escravismo-monocultura “,
sendo que “a este tripé estrutural esteve associado – e, em boa medida, ainda está –
uma determinada forma de crescimento da produção canavieira [...] marcada pelo
82
A expectativa em Mato Grosso do Sul é que, da produção total de álcool, com a implantação
das novas unidades produtivas, 80% sejam destinados para o mercado externo e 20%
restantes ao mercado interno.
83
Conforme o site: www.mda.gov.br . Acesso em: 25 set. 2007.
94
expansionismo extensivo, itinerante e predatório de recursos naturais (solo, matas,
água)”.
Thomaz Júnior (2007, p. 11) aponta:
E o que é central, nesse esquema de dominação, é que o
agronegócio é controlado por empresas, genericamente denominadas
de tradings, que centralizam o processo produtivo e de
distribuição/comercialização/agroindustrialização de grãos, estando
consorciadas a tantas outras empresas processadoras e mesmo do
D1, sobretudo quando se põe em destaque os diferentes produtos, no
arco de abrangência da cadeia agro-químico-alimentar.
Dessa forma, o agronegócio condiz com uma “uma tentativa de ocultar o
caráter concentrador, predador, expropriatório e excludente para dar relevância
somente ao caráter produtivista, destacando o aumento da produção, da riqueza e das
novas tecnologias”
84
(FERNANDES, 2006, p.02).
É interessante ressaltar matéria publicada pelo Jornal The New York
Times, assinada pelo colunista Roger Cohen, intitulada “O etanol é para todos?”
85
, na
qual o mesmo ressalta que, embora persistam alguns problemas como os relativos ao
trabalho na atividade canavieira, o país se tornou o reino do etanol. Cohen (2008),
assim se refere ao Brasil:
Da terra pouco séria de samba, favelas, futebol e florestas tropicais
incendiadas, (o Brasil) se tornou o reino da produção de etanol a
frente de seu tempo, carros flexíveis rodando com qualquer
combinação de etanol e gasolina, e uma revolução do biocombustível
que poderia distribuir ao mundo, onde o barril de petróleo custa US$
100.
Vê-se que existe embutido na citação o preconceito em relação às
características da sociedade brasileira, a qual é lembrada enquanto sinônimo de suas
ditas “paixões nacionais”, sendo, pois, o álcool a salvação para os seus problemas, o
que reforça o agronegócio canavieiro enquanto positivo e coloca o Brasil como
exemplo a ser seguido nesse quesito.
Concordamos com Poulantzas (2000), quando destaca que a ideologia não
84
Cf.:
http://www4.fct.unesp.br/nera/publicacoes/CCModelosdedesenvolvimentoemconflitooagronego
cio.pdf. Acesso em novembro de 2007.
85
Divulgado em 11 de janeiro de 2008 pela UNICA.
95
se restringe a um sistema de idéias na medida em que é capaz de moldar uma série
de práticas materiais, as quais estão vinculadas às próprias práticas políticas e
econômicas. Assim, para o autor, “as relações ideológicas são em si essenciais na
constituição das relações de propriedade econômica e de posse, na divisão social do
trabalho no próprio seio das relações de produção” (POULANTZAS: 2000, p.27).
Podemos fazer uma analogia com as características do próprio sistema de
produção vigente no Brasil, em seu período de colonização, quando, segundo Caio
Prado Júnior, tínhamos a tríade monocultura, latifúndio e trabalho escravo - plantation
- o qual não se diferencia essencialmente das características do agronegócio, ao
passo que este se alicerça na exploração sem precedentes dos trabalhadores,
inclusive enquanto trabalho escravo, pois em inúmeras fazendas, em todo o país, em
especial nas áreas de fronteiras, verificamos a ocorrência do cerceamento da
liberdade de ir e vir dos trabalhadores e, somado a este, o sistema de barracão,
caracterizado pela dívida impagável dos sujeitos, contraída junto aos seus patrões
86
.
É interessante, nesse sentido, apresentar alguns dados que expressam os
conflitos trabalhistas do campo no Brasil (Tabela 7).
Tabela 7: Conflitos Trabalhistas no Campo (1998-2007)
87
.
Conflitos
Trabalhistas
1998 1999 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007
Ocorrências de
Trabalho Escravo
14 16 21 45 147 238 236 276 262 265
Assassinatos - - 1 4 1 - 2 - 3 1
Pessoas envolvidas 614 1.099 465 2.416 5.559 8.385 6.075 7.707 6.930 8.653
Ocorrências de
Superexploração e
desrespeito
Trabalhista
56 28 33 25 22 97 107 178 136 151
Assassinatos 5 - - 1 - 2 - - 1 -
Pessoas Envolvidas 366.720 4.133 53.441 5.087 5.586 6.983 4.202 3.958 8.010 7.293
Fonte: Setor de Documentação da Secretaria Nacional da CPT, 15/03/2008.
Org.: AZEVEDO, J.R. N. de (2008).
Por meio da Tabela 7, percebemos que ocorreu aumento de trabalho
escravo e formas assemelhadas, entre 1998 e 2007, bem como das pessoas
envolvidas. Também é constatado que a ocorrência de superexploração e desrespeito
trabalhista quase triplicou na série temporal analisada, ao mesmo tempo em que
assistimos à queda violenta do número de pessoas envolvidas, comprovado pelas
366.720 ocorrências em 1998, enquanto em 2007 são 7.293 casos. Acreditamos estar
isto relacionado à ação do Ministério do Trabalho na coibição da exploração do
86
Sobre este aspecto, vale consultar a denominada “lista suja”, a qual aponta os focos do
trabalho escravo, no Brasil, incluindo alguns nomes de empresários sul-mato-grossenses do
ramo canavieiro.
87
Cf. http://www.cptnac.com.br/pub/publicacoes/aa925a43f7416418691938c0a2722a16.xls.
Acesso em: 23 jul. 2008.
96
trabalho em todo território nacional.
Em se tratando de exploração do trabalho e particularmente em relação ao
que tem se denominado como sendo “trabalho degradante”, é preciso esclarecer que
pode ser entendido como tal aquele tipo de trabalho em que o empregado possui o
direito de ir e vir, mas que tem a sua prestação de serviços condicionada, geralmente,
a locais insalubres, jornadas excessivas, sem o fornecimento de alimentação de
qualidade, de equipamentos de segurança etc.
Por outro lado, o chamado “trabalho escravo” diz respeito ao conjunto
formado pelo trabalho degradante e o cerceamento da liberdade, isto é, perda do
direito de ir e vir, tal qual nos é assegurado pela constituição em seu artigo 5º. Por fim,
devemos ressaltar outra forma de exploração denominada como sendo “trabalho
forçado”, a qual, segundo a Convenção nº 29 da OIT de 1930, se refere a “todo
trabalho ou serviço exigido de uma pessoa sob a ameaça de sanção e para o qual não
se tenha oferecido espontaneamente”.
Concordamos com as proposições de Sakamoto (2008, p. 02):
A utilização de trabalho escravo contemporâneo não é resquício de
modos de produção arcaico que sobreviveram provisoriamente à
introdução do capitalismo, mas sim um instrumento utilizado pelo
próprio capital para facilitar a acumulação em seu processo de
expansão. A superexploração do trabalho, da qual a escravidão é sua
forma mais cruel, é deliberadamente utilizada em determinadas
regiões e circunstâncias como parte integrante e instrumento do
capital. Sem ela, empreendimentos mais atrasados em áreas de
expansão não teriam a mesma capacidade de concorrer na economia
globalizada
88
.
Vale ressaltar que, conforme Art. 149, do Código Penal, reduzir alguém a
condição análoga à de escravo, quer submetendo-o a trabalhos forçados ou a jornada
exaustiva, quer sujeitando-o a condições degradantes de trabalho, quer restringindo,
por qualquer meio, sua locomoção em razão de dívida contraída com o empregador ou
preposto, acarreta reclusão de dois a oito anos e multa, além de pena correspondente
à violência
89
.
Ainda, segundo o artigo:
§ 1º Nas mesmas penas incorre quem:
I- cerceia o uso de qualquer meio de transporte por parte
do trabalhador, com o fim de retê-lo no local de trabalho;
88
Cf. artigo intitulado “Por que, afinal, existe trabalho escravo no Brasil?”, publicado pelo
Repórter Brasil, em 15/04/2008. Acesso em: 17 abr. 2008.
89
Caput e pena com a redação dada pela lei nº 10.803, de 11-12-2003.
97
II- mantém vigilância ostensiva no local de trabalho ou se
apodera de documentos ou objetos pessoais do trabalhador, com o fim de
retê-lo no local de trabalho.
§ 2º A pena é aumentada de metade, se o crime é cometido:
I- contra criança ou adolescente;
II- por motivo de preconceito de raça, cor, etnia, religião ou
origem.
- §§ 1º e 2º acrescidos pela Lei nº 10.803, de 11-12-2003.
Entendemos que tais formas de exploração do trabalho pelo capital são
reais no território brasileiro, embora para o agronegócio canavieiro, em particular, isto
não se justifique na dimensão posta por órgãos como o Ministério Público, ao passo
que “inúmeras ações de responsabilidade social têm sido desenvolvidas por pelo
menos uma centena de cerca de 450 usinas em atividade atualmente no país
90
”
Todavia, procuram camuflar a realidade dizendo que foram encontradas
evidencias de trabalho escravo/degradante em áreas esporádicas do país, a exemplo
dos casos anunciados no Pará e em Mato Grosso, embora saibamos que tais Estados
lideram a lista de trabalho escravo. Nesse contexto, segundo a matéria citada,
encabeçam a lista de unidades da federação com problemas quanto ao trabalho
escravo os seguintes Estados: Tocantins, Bahia, Maranhão, Mato Grosso e Pará,
sendo que Mato Grosso do Sul assumiu, este ano, a 6º posição.
Contudo, em se tratando particularmente do caso ligado à exploração do
trabalho nos canaviais, ou melhor, de libertação de trabalhadores que estavam em
situação de escravidão, temos outra situação, no Mato Grosso do Sul, que ocupa a 2º
posição no cenário nacional, ficando atrás apenas do Pará.
Para termos uma idéia da realidade do trabalho escravo nos canaviais,
devemos lembrar que mais da metade dos trabalhadores resgatados em situações
análogos à escravidão em 2007 estavam envolvidas no cultivo da cana-de-açúcar.
Conforme matéria divulgada pelo Repórter Brasil, em 31 de janeiro de
2008, intitulada “Grandes libertações de trabalhadores em canaviais dominam 2007”,
somente em 4 usinas foram libertos nesse ano 2.947 trabalhadores, sendo elas: usina
Pagrisas em Ulianópolis (PA), CBAA, em Brasilândia (MS), DCOIL, em Iguatemi (MS),
Coruripe, em Iturama (MG). Tais ações de luta contra o trabalho escravo permitiram a
libertação de 5.877 trabalhadores em 2007.
90
Conforme Editorial do Jornal Cana edição 167 de novembro de 2007, intitulada “Sujou,
limpou, molhou, secou”.
98
Diante desse quadro, gostaríamos de apontar, baseados em matéria
publicada pelo Repórter Brasil, em 14/03/2008, intitulada “Palco de libertações, setor
sucroalcooleiro conta com isenções”, que, apesar do desrespeito às condições de
trabalho recorrentes nas agroindústrias canavieiras do Mato Grosso do Sul, o governo
do Estado continua beneficiando os empresários.
A título de exemplo, a matéria destaca os benefícios concedidos à Debrasa
e à Dcoil, que por sua vez, foram alvos de denúncia quanto à exploração do trabalho.
Ainda, conforme a mesma matéria, o orçamento estadual prevê a renúncia de R$ 48,5
milhões na arrecadação de impostos que incidiriam sobre as empresas de álcool
combustível em 2008. Isto representa diretamente no benefício de 43 novas usinas no
Estado, das quais 16 estão em construção, segundo dados do governo de Mato
Grosso do Sul.
Observamos que tal política estadual está engajada àquelas efetivadas no
âmbito federal, pois caminham no sentido de legitimar o agronegócio. Vejamos um
trecho da matéria retratando este cenário
91
: “nunca neste país, como diria o Lula, o
setor de energia renovável – com o Brasil à frente – teve tantas possibilidades
internacionais à mão e nunca ele foi tão atacado, inclusive pelo exterior, por meio de
mentiras, calúnias e falácias”. Vê se que o fato do presidente da República ter
chamado os usineiros de heróis é mote para os empresários do setor canavieiro
legitimarem a sua ação/expansão no território. Mas vejamos um trecho da matéria
citada, para dimensionarmos a relação:
Segundo Lula, “os usineiros da cana, que há dez anos eram tidos como se
fossem os bandidos do agronegócio neste país, estão virando heróis nacionais e
mundiais, porque todo mundo está de olho no álcool. E por quê? Porque têm políticas
sérias”.
A defesa do governo Lula ao agronegócio canavieiro está ligada,
aparentemente, ao fato da fonte de energia em questão ser limpa e contribuir para
amenização de questões de cunho ambiental, além de ser uma alternativa para países
em desenvolvimento, dado que permite aos mesmos a denominada “autonomia
energética”, da qual nenhum país pode se privar. Assim, para o presidente do Brasil, o
agronegócio canavieiro tem a capacidade de “gerar emprego e renda e favorecer a
agricultura familiar”, além de poder “equilibrar a balança comercial, diminuindo as
importações e gerando excedentes exportáveis
92
“.
Assim, fazendo das palavras de Tamás Szmerecsànyi
as nossas, “embora
91
Conforme matéria publicada pela Folha de S. Paulo, em 20/03/2007, intitulada “Presidente
Lula chama usineiros de heróis”.
92
Conforme matéria publicada pela Folha de S. Paulo, em 25/09/2007, intitulada “Lula defende
biocombustíveis e critica subsídios agrícolas de países ricos”.
99
reconheçamos o potencial do álcool, não vejo nele uma panacéia capaz de resolver
todos os nossos problemas de subdesenvolvimento e de dependência
93
” (p.03).
Não acreditamos nessa situação, conforme temos buscado demonstrar no
transcorrer do texto, e, embora saibamos da importância da diversificação da matriz
energética, não acreditamos que a mesma será em benefício da população, em geral,
mas, em primeira instância, para atender aos interesses das próprias unidades
produtivas, que necessitam garantir o mínimo necessário para pleno funcionamento e
ainda racionalizar seus custos de produção, tornando-se pouco dependentes de outros
órgãos.
Dessa maneira, para Thomaz Júnior (2007, p.11),
[...] os vínculos políticos e estratégicos, e os interesses econômicos
do capital, revelam quão complexo é o território de operações da
produção-comercialização-consumo de combustíveis renováveis e
biocombustíveis, tendo em vista que a verdadeira intenção do grande
capital é dar o start para a construção do mercado global de
biocombustíveis.
No Brasil, conforme a SPAE, a produção canavieira tem crescido em
média à uma taxa de 11% ao ano, nas últimas safras, sendo que a produção do álcool
teve incremento de 20% na safra 2007/08, fato esse ligado à venda de carros
cambiáveis. Vejamos, a título de ilustração, a crescente expansão das vendas de tais
veículos, visto que temos a produção de 4.624 carros movidos a álcool em 1979 e
atingimos, no Brasil, a marca de 83.259 nos anos 1990, sendo que, em 2007, se
atingiu o montante de mais de dois milhões de unidades vendidas (Quadro 7).
93
Conforme entrevista de Támas Szmerecsànyi ao site Correio Cidadania, em 11 de maio de
2008 (Entrevista concedida).
100
Quadro 7: Venda de Veículos a Álcool no Brasil
Ano Unidades Vendidas
2007 2.003.090
2006 1.430.334
2005 812.104
2004 328.378
2003 48.178
2002 55.961
2001 19.032
2000 10.106
1999 11.314
1998 1.451
1997 1.273
1996 7.732
1995 40.484
1994 142.760
1993 264.651
1992 193.441
1991 150.877
1990 83.259
1989 398.275
1988 569.310
1987 460.555
1986 699.183
1985 642.147
1984 560.492
1983 592.984
1982 237.585
1981 128.828
1980 254.015
1979 4.624
Fonte: ANFAVEA (2007/08).
Org.: AZEVEDO, J.R.N. de (2007).
Nesse cenário, faz-se necessário, pois, observar a expressão do
agronegócio canavieiro no Brasil, com destaque para a atividade canavieira, mediante
sua representabilidade sócio-econômica, considerando-se, para isso, os seus
rebatimentos para o mundo do trabalho.
2.1 Agronegócio e Relações de Produção e de Trabalho
Conforme dados da União das Agroindústrias Canavieiras (UNICA), o
agronegócio canavieiro movimenta cerca de R$ 50,00 bilhões por ano, o que
corresponde a aproximadamente 1,5% do PIB nacional. Sendo responsável ainda pela
geração de 3,6 milhões empregos diretos e indiretos, além de congregar em torno de
72 mil agricultores em todo o país.
101
Assim, o Brasil é hoje o maior produtor mundial de cana-de-açúcar, açúcar
e álcool. Contudo, para tal cenário, deve-se considerar que o país apresenta o menor
custo de produção, o qual gira em torno de U$ 0,22 por litro de etanol, enquanto os
Estados Unidos, a partir do milho, alcança U$ 0,30 e a União Européia U$ 0,53.
Entretanto, para alcançar tal marca, temos intensa exploração da mão-de-obra, na
apropriação da renda territorial da terra e no preço da terra os seus principais aspectos
e, ainda, uma avassaladora degradação ambiental.
Nesse contexto, não podemos esquecer de apontar uma das
conseqüências da expansão canavieira em Mato Grosso do Sul, que é justamente a
elevação do preço da terra, a qual, por sua vez, devido à grande procura pelos
industriais da cana-de-açúcar, elevam o preço dos imóveis rurais, conforme temos
constatado pelos municípios em que visitamos.
Na verdade, devemos ressaltar que, historicamente, ocorre a utilização da
terra como reserva de valor, sendo uma das características mais marcantes do campo
brasileiro. Inclusive, no caso do Mato Grosso do Sul, Avelino Júnior (2003, p. 04)
destaca que “a terra, passa a ter uma importância fundamental a partir da década de
1970, pois passou a ser usada como garantia dada aos bancos para obtenção de
financiamentos agrícolas.”
Corroborando essa perspectiva, o presidente da Famasul destaca:
”sabemos que existe uma procura maior por terras no Estado por conta da cana-de-
açúcar e da vinda de usinas, e por essa razão o preço também tende a aumentar
(SILVA JÚNIOR:2007)
94
.
Segundo a mesma matéria, a valorização das terras atinge, em algumas
áreas, mais de 50% por hectare, sendo que, em municípios como Chapadão do Sul,
terras que eram avaliadas em média por seis ou sete mil reais, atualmente são
cotadas acima de 15 mil reais.
Verificamos casos semelhantes em municípios como os de Nova
Andradina, em que o preço da terra está em torno de 15 mil reais o hectare e que, tal
como Rio Brilhante, possuía, há pouco tempo, valores inferiores a 5 mil reais o
hectare.
Corroborando com essa realidade, vimos, a seguir, um diagnóstico
encontrado no Relatório de Impacto Ambiental da usina Cerona no município de
Batayporã.
94
Cf. matéria intitulada “Plantio de cana-de-açúcar valoriza terras”, publicada pelo jornal Capital
do Pantanal, em 12/06/2007. Devemos destacar que, segundo a matéria, a valorização das
terras ocorre a nível nacional, sendo que a maioria destas se faz devido à expansão canavieira
e/ou do café.
102
Nos meses de junho e julho de 2007 as terras agricultáveis utilizadas
para o plantio de soja e cana em Batayporã eram comercializadas,
em média, entre R$5.000,00 e R$10.000,00 o hectare (caso
extremo). A média em novembro de 2007 estava em R$8.000,00. No
início de 2006 estava na freqüência de R$4.000,00 a R$5.000,00 o
hectare, verificando-se assim que a valorização deu-se na freqüência
entre 25% e 60%, desprezando-se o preço de R$10.000,00 por ser
um único caso e seu parâmetro fugir às regras usuais. (p.60).
Contudo, é importante lembrar que tal especulação não se resume às
terras, na zona rural, já que atinge ainda o setor de imóveis urbanos, ou seja, a disputa
por casas (cômodos em geral) tem crescido nas cidades que recebem unidades
produtivas, bem como, nas áreas próximas (distritos e bairros), e repercutindo
diretamente no preço dos aluguéis. Este aspecto foi particularmente observado em
municípios como Rio Brilhante, Maracaju, Dourados, Deodápolis, Nova Andradina,
Anaurilândia e Bataguassu, nos quais pudemos constatar o fato no decorrer dos
Trabalhos de Campo.
A título de exemplo, podemos citar o município de Rio Brilhante, onde,
segundo Jango, trabalhador do setor terciário, ocorre uma procura incessante por
casas de aluguel. Segundo o entrevistado, qualquer cubículo gira em torno de
R$250,00. Além disso, destacou o fato de as usinas estimularem o movimento do
comércio e bancos, devido ao maior fluxo de pessoas e dinheiro na praça.
Vejamos a Figura 4, que representa exemplo de especulação imobiliária,
no município de Dourados, onde, segundo o representante da secretária da
agricultura, Amaral, em entrevista realizada em 08 de novembro de 2007, existiam 11
mil hectares plantados com cana-de-açúcar, dos quais, aproximadamente 10 mil
hectares são pertencentes a Celso Dal Lago e 1 mil hectare do grupo Bertin
95
. A meta
das usinas, segundo Amaral, é ocupar cerca de 15 mil hectares no município, o que
não prejudicaria as demais atividades produtivas, tais como a soja.
95
Conforme o entrevistado, o grupo Bertin está localizado numa área cercada por fazendas
que, a princípio, não deixarão de lidar com a soja, que é sua atividade tradicional, o que pode
impedir o avanço da cana-de-açúcar nas suas mediações, tendo o mesmo que buscar áreas
mais distantes da planta fabril para expandir o plantio de cana-de-açúcar.
103
Figura 4 - Anúncio de Venda de Propriedade em Dourados.
Foto: AZEVEDO, J. R. N. de (2008).
No entanto, não é isso que podemos constatar em matéria publicada pelo
Jornal Diário MS, em 28 de fevereiro de 2008, intitulada “Dourados tem quatro usinas
em processo de instalação”. De acordo com tal matéria, só a usina Dourados e a São
Fernando, do grupo Bertin, terão uma área com cana-de-açúcar no município de 30
mil hectares cada, além de que, há previsão de duas unidades do grupo Benedito
Coutinho
96
(Eldorado) a serem construídas no distrito de Macaúba e Itahum, a partir de
2010, as quais deverão abranger 120 mil hectares. Logo, no cômputo geral teremos,
em Dourados, cerca de 180 mil hectares com a cana-de-açúcar, se tais fatos se
confirmarem, ou pelo menos 60 mil, se as unidades em consecução cumprirem o
plano inicial.
Observa-se, de maneira geral, que a procura é mais intensa nas porções
de terra de fertilidade maior, haja vista que é possível obter maiores rendimentos, tal
qual ocorre nos município de Dourados, Nova Alvorada do Sul, Rio Brilhante, Maracaju
etc. Também não restam dúvidas de que áreas próximas a propriedades já
pertencentes aos grupos investidores atraem maior interesse dos usineiros, que vêem
a possibilidade de ampliar os canaviais em extensão, sem, no entanto, quebrar a
continuidade dos mesmos, o que, de fato, implica novamente mais lucros, na medida
em que temos um duplo mecanismo de acumulação via concorrência, ou seja, subtrai-
se a renda diferencial l, a advinda da fertilidade do solo e, paralelamente, a referente à
localização.
Assim, conforme Oliveira (1986, p. 74), “a renda diferencial resulta do
caráter capitalista da produção e não da propriedade privada do solo”, ou melhor, “da
diferença entre o preço individual de produção do capital particular que dispõe de uma
96
Essa informação foi confirmada por representante do grupo Benedito Coutinho, em trabalho
de campo realizado em 2007.
104
força natural monopolizada e o preço de produção do capital empregado no conjunto
do ramo de atividade empregado” (p.74). Por outro lado, conforme perceberemos no
decorrer da dissertação, as unidades produtivas lançam mão ainda da renda
diferencial II que “é oriunda dos investimentos de capital no solo para melhorar a sua
produtividade e/ou localização” (p.75).
Nota-se que uma estratégia para venda de propriedade, em Mato Grosso
do Sul, tem sido justamente a localização, ao passo que tem sido constante associar a
propriedade a sua localização e, nesse sentido, apontar para a possibilidade de
arrendamento das mesmas terras para unidades produtivas construídas na área ou
em fase de constituição, o que, de fato, implica maior valorização, pois, teoricamente,
é investimento para o comprador e, conseqüentemente, auferimento de lucros em
curto período
97
.
Vale ressaltar, no entanto, que tal posicionamento não é compartilhado por
Paulo Aurélio Vasconcelos (Sindal), o qual nos alegou que o preço da terra independe
da proximidade das usinas, porque o padrão de remuneração é estabelecido pelo
Consecana, que, com base no ATR, paga mais ou menos ao proprietário rural.
Contudo, não podemos negligenciar o fato de as áreas mais visadas serem as
localizadas na porção meridional de Mato Grosso do Sul, as quais são
comprovadamente as mais férteis.
Conforme temos apreendido em diversos momentos da pesquisa, uma das
transformações que podem acontecer em decorrência do arrendamento de
propriedades rurais em Mato Grosso do Sul é o empobrecimento de proprietários e
produtores rurais, que, devido à sedução pela proposta de ganho fácil, arrendam a
totalidade de suas terras, mediante contratos em geral longos, podendo chegar a 14
anos. Isso é interessante para os empresários, dadas as características do solo, mas,
do ponto de vista dos donos da terra, pode configurar uma armadilha, podendo este se
arrepender do negócio tendo, então, que arcar com grande prejuízo. Além disso,
muitos proprietários recebem adiantado os rendimentos da usina, podendo culminar,
caso não se re-invista novamente em fatores de produção, em posteriores
endividamentos.
Segundo o agrônomo da Secretária da Agricultura de Dourados, a soja não
ofereceria tamanho risco, embora nesse momento seja menos lucrativa que a cana-
de-açúcar. Por outro lado, a tendência é de que ocorra crise no cenário agrícola, pois
ela atrai produtores cujos investimentos se fixam na área enquanto os empresários
97
Esse aspecto pode ser apreendido de forma bastante precisa nas imobiliárias de terras
espalhadas pelo país e, particularmente, as sediadas no Mato Grosso do Sul, na medida em
que os anúncios promovidos pelas mesmas são carregados de ralações entre a sua
localização, a fertilidade da terra e o processo de expansão da cana-de-açúcar no Estado.
105
canavieiros não são dessa natureza.
Vale ressaltar o depoimento de Elio Ângelo Coelho (2007, p.02), Secretario
Municipal de Infra-Estrutura e Desenvolvimento Econômico Sustentável de Batayporã,
sobre a expansão da cana-de-açúcar no Estado:
Eu acho que não seria nenhum Eldorado. Eu vejo dessa forma, mas,
por outro lado, do lado político-social é interessante, e de uma
maneira ou de outra vai estar gerando mão-de-obra. Você entendeu?
Vai movimentar o comércio, vai movimentar diversos setores que
então trazem benefícios. Uma outra vantagem que eu tenho visto da
cana na nossa região, ela está sendo um produto de diversificação,
isso porque nós estamos muito naquele binômio boi-grão. Então, quer
dizer, a cana entrou, ela, a partir do momento que ela entrou, ela já
criou, ela já mexeu com o agronegócio do lugar, quer dizer, o grão
valorizou, o boi valorizou. Quer dizer, é aquele sistema da oferta e da
demanda, ou melhor, da procura, quer dizer, você tem menos
produto, conseqüentemente, a coisa boa para região e para os
próprios produtores que hoje têm mais um produto para tá brigando
aí. Eu acho isso aí interessante. Por outro lado, tem aquela polêmica
da questão ambiental, eu acho que faltava mais algum estudo sobre a
nocividade ao solo, que está muito atrás das cortinas ainda. Então,
como todo negócio que impacta no lugar tem seus prós e seus
contra, e não tem aquele negócio de achar que isso aqui é a
salvação.
Vê-se, pelo depoimento do entrevistado, que a expansão da cana-de-
açúcar se mostra impactante sobre a área de abrangência, pela qual se espacializa e
provoca o que denominamos reordenamento territorial, bem como acarreta
desconfiança em uma parcela dos atores políticos direta e indiretamente atingidos
quanto ao seu real custo-benefício para o conjunto da sociedade.
Destarte, as transformações de grande vulto que têm ocorrido no campo
brasileiro estão repercutindo diretamente tanto na estrutura produtiva como nas
relações de trabalho. Os rebatimentos das alterações instituídas no processo produtivo
materializam-se, pois, na exploração do território pelo capital a partir de relações de
dominação e controle sobre o trabalho que, ao mesmo tempo em que determinam os
níveis de sua reprodução ampliada, também referenciam a reação dos trabalhadores,
os quais, segundo Marx (2006, p. 66), “transformou-se numa mercadoria e terá muita
sorte se puder encontrar um comprador”.
Contudo, conforme nos lembra Dias (2003, p.46), “a história sob o
capitalismo aparece como a história natural do capital, das técnicas, da produção,
nunca do trabalho”.
106
Sendo assim, podemos afirmar que, concomitantemente ao fluxo de
capitais, há direcionamento de investimentos, preferencialmente para determinadas
áreas mais competitivas e promissoras economicamente. Fato este que está atrelado
ao acirramento de uma política de incentivo à exportação dos subprodutos da cana-
de-açúcar e ao investimento em produtos diferenciados como a cana-de-açúcar e o
açúcar orgânico e, ainda, aos novos referenciais tecnológicos e ambientais, como a
certificação ambiental, os projetos voltados para o melhoramento genético, a co-
geração de energia a partir do bagaço da cana-de-açúcar e o seqüestro de carbono.
Nesse caso, temos que concordar com Chesnais e Serfati (2003, p.05), quando
apontam que o capital transforma as poluições industriais, bem como a rarefação e/ou
a degradação de recursos, como a água e o ar, em ‘mercados’, isto é em novos
campos de acumulação.
De acordo com dados fornecidos pelo governo federal, as exportações do
agronegócio no Brasil registram, no período de 2002 a 2006, crescimento de 99%,
apesar da crise nas duas últimas safras. Conforme dados da Secretária de Relações
Internacionais do Agronegócio (SRI) do Ministério da Agricultura, as vendas externas
do setor aumentaram de US$ 24,8 bilhões para US$ 49,4 bilhões nesses 4 anos.
Contudo, é preciso não esquecer de que esse capital está concentrado nas mãos de
uma minoria.
Vejamos os principais destinos do açúcar e do álcool brasileiro, conforme
informações disponibilizadas pela Unica (Quadros 8 e 9).
Quadro 8: Exportações Brasileiras de Açúcar por País de Destino –
2007 (Milhares de Toneladas)
Ordem Países 2007
1. Federação da Rússia 4.197,2
2. Emirados Árabes Unidos 1.283,4
3. República Islâmica do Irã 1.133,0
4. Nigéria 1.119,4
5. Arábia Saudita 1.072,3
6. Argélia 927,6
7. Malásia 919,1
8. Canadá 854,8
9. Egito 722,3
10. Marrocos 656,7
Fonte: Secretaria de Comércio Exterior- Secex/ ÚNICA (2008).
Org.: AZEVEDO, J.R.N. de (2008).
Através da leitura do Quadro 8, verifica-se que os maiores compradores do
açúcar produzido no Brasil se localizam no continente asiático e africano,
respectivamente, sendo que a Rússia é justamente o mais significativo importador
dessa mercadoria.
107
Por outro lado, no tocante ao álcool, conforme demonstra o Quadro 9,
nota-se a preponderância de países americanos, seguidos pelos demais continentes.
Vê-se que, em primeiro lugar, encontram-se os EUA, que são os maiores produtores
de álcool provindo do milho, que são também grandes investidores nesse produto no
Brasil.
Quadro 9: Exportações Brasileiras de Álcool por País de Destino
– 2007 (Milhões de Litros).
Ordem Países 2007
1. Estados Unidos 849,7
2. Países Baixos 800,9
3. Japão 367,2
4. Jamaica 312,1
5. El Salvador 226,8
6. Costa Rica 172,2
7. Trinidad e Tobago 160,5
8. Suécia 128,5
9. Nigéria 124,2
10. Coréia do Sul 67,4
Fonte: Secretaria de Comércio Exterior- Secex/ ÚNICA (2008).
Org.: AZEVEDO, J.R.N. de (2008).
Em relação aos principais compradores da produção de Mato Grosso do
Sul, no contexto nacional, destacam-se os Estados de São Paulo, Paraná, Rio de
Janeiro, mediante transporte rodoviário, uma vez que o consumo dentro do próprio
Estado é pequeno diante da produção.
Embora se verifique a presença de áreas mais requisitadas pelo capital
agroindustrial canavieiro, tendo em conta a logística requerida pelo setor produtivo, em
particular a concentração industrial e a magnitude do mercado consumidor, deve-se
considerar, no caso da expansão da atividade canavieira para o Centro-Oeste, a
contradição entre a modernidade das relações de produção, de um lado, e a
precariedade nas relações de trabalho de outro
98
.
Se nessa região esse fato se fortalece e se amplia, nas áreas
tradicionalmente produtoras da matéria-prima e do processamento agroindustrial não é
diferente, embora percebamos que, nas áreas tradicionalmente produtoras da cana-
de-açúcar, incidem com maior rigor sistemas de fiscalização que forçam os usineiros à
“andar na linha”, pelo menos aparentemente, já que os mesmos sempre encontram
formas de burlar a fiscalização, sem, no entanto isto ser facilmente diagnosticado pelo
Estado.
98
Sobre este aspecto, conforme pudemos verificar em entrevista realizada junto à Comissão
Permanente de Investigação e Fiscalização das Condições de Trabalho no Estado de Mato
Grosso do Sul, através do professor Maucir Pauletti (UCDB/Campo Grande), é visível nas
usinas e destilarias de Mato Grosso do Sul o descumprimento das relações de trabalho, as
péssimas condições de trabalho e de qualidade de vida dos trabalhadores envolvidos, mesmo
sendo um objetivo da comissão denunciar tais situações de abuso à dignidade humana.
108
Esse aspecto é ressaltado por Pauletti (2007, p. 04), ao chamar a atenção
para a relação entre o número de fiscais necessários e o conjunto de atividades
produtivas que necessitam ser fiscalizadas no Mato Grosso do Sul:
Nós não temos fiscais, nós não temos, hoje. Nós saímos, nós
precisaríamos de no mínimo 50 fiscais, porque não é só usina, nós
temos aqui 5 siderúrgicas se instalando, cada siderúrgica dessa
precisa, no mínimo, de 50 mil hectares de eucalipto e eles não estão
plantando. Vão começar a derrubar a mata do pantanal, vai virar um
caos isso aí, então [...] Mas, veja bem: como não há fiscalização, o
pessoal tá [...] Como não tem muito plantio, eles vão precisar do
eucalipto, e vão para as áreas verdes, aí aquece a demanda [...]
O entrevistado ressalta também que a dificuldade de fiscalização é ainda
maior nesse momento de transição entre a aprovação dos projetos agroindustriais e a
área de instalação, bem como do mapeamento das áreas de plantio da cana-de-
açúcar. Vejamos um trecho do seu depoimento:
Às vezes, onde está montando a indústria, você vai lá e é barrado. É
20-30 km 40km, a cana é levada sem controle. Então, essa é uma
situação que causa muita preocupação. Nós chegamos em uma
fazenda [...], encontramos 150 trabalhadores sem registro, porque
não existe usina, não existe local, então a fiscalização... O que o
pessoal faz nesse período de transição de plantio [...], o Estado dá
uma série de subsídio [...] Mesmo o pessoal da indústria, pra você
treinar, agora que começa o primeiro ensaio, os primeiros do Estado.
Na verdade, nós estamos sendo matéria de aluguel (ibidem).
A referida situação é ainda particularmente complicada do ponto de vista
da fiscalização, quanto às áreas de expansão, na medida em que estas nem sempre
são de fácil acesso e localização, tornando-se um meio propenso a irregularidades.
Inclusive, para Pauletti (2007), algumas áreas são apropriadas pelo capital de forma
premeditada, tendo em vista as dificuldades de acesso.
Ao questionarmos sobre a identificação da empresa, nos casos em que a
fiscalização chega ao local da denúncia e encontra trabalhadores em situação
irregular, Pauletti (2007, p.05) comenta a dificuldade dos mesmos revelarem quem são
os responsáveis, já que ninguém quer se comprometer. Vejamos o depoimento do
referido entrevistado:
109
E qual é o discurso deles, a alegação?
Estão terminando, é só este pedacinho aqui [...], quer dizer, esta
mão-de-obra é toda terceirizada... Quer dizer, eles criam as
chamadas agrícolas porque a usina é uma coisa e é como se aí tem
um lance de pagar menos impostos e, então, todas elas criaram as
chamadas empresas agrícolas [...] A empresa agrícola que contrata,
e aí muitas vezes eles superlotam as instalações e se a fiscalização
chega eles pagam, e se não chegam eles não pagam, e aí, no
plantio, como o processo demora de 3-4 anos para ficar pronto, a
instalação completa da usina, e aí eles pegam 300 homens e plantam
isso 40-50 minutos, eles preparam toda a terra, terceirizam o plantio
[...] quem está prestando o serviço? Eu não sei.
Portanto, verificamos o quanto é complexo o diagnóstico e a própria
punição da empresa, mesmo quando ela é localizada, ou seja, existem mecanismos
múltiplos de controle do capital e conseqüente subordinação dos trabalhadores
envolvidos no processo de produção, sendo que a criação das “empresas agrícolas”
se configuram como uma das mais usadas pelo capital.
Aliás, para Mészáros (1989, p. 52), “a crescente equalização das taxas
diferenciais de exploração como tendência geral do desenvolvimento do capital
mundial” é uma lei fundamental que por sinal não são alteradas pelas taxas de
exploração e de lucro, embora “no interior do círculo do capital, negador da
historicidade do trabalhador, o trabalho parece não ter vida própria” (DIAS: 2003,
p.46).
No plano internacional, é flagrante a importância que o Brasil assume em
relação à produção canavieira, ao passo que o país é o maior produtor mundial da
matéria-prima e, conseqüentemente, o mais expressivo exportador de açúcar e álcool,
mediante o consorciamento de alta tecnologia e formas renovadas de controle e
gestão do processo de trabalho à base de práticas regressivas, para garantir os
ganhos de produtividade e demais vantagens comparativas.
Marx (1987, p. 584) explica a ação do capital sobre o trabalho, lembrando-
nos que “a produção capitalista não é apenas produção de mercadorias, ela é
essencialmente produção de mais valia”, sendo que “o trabalhador não produz para si,
mas para o capital”.
Nesse quesito, isto é, em relação à produtividade da cana-de-açúcar, no
Brasil, podemos apreender suas características principais (Tabela 8).
110
Tabela 8: Evolução da Produtividade da Cana-de-açúcar no Brasil
Produção Rendimento Safras
Milhões de
toneladas
Toneladas/hectares
2006/07 457,98 74,05
2005/06 419,56 72,83
2004/05 416,26 73,88
2003/04 389,85 72,58
2002/03 363,72 71,31
2001/02 344,28 69,44
2000/01 325,33 67,51
1999/00 331,71 68,41
1998/99 338,97 68,18
1997/98 337,20 69,10
1996/97 325,93 67,52
1995/96 303,56 66,49
1994/95 292,07 67,23
1993/94 244,30 63,24
1992/93 271,43 64,61
1991/92 260,84 61,94
1990/91 262,60 61,49
1989/90 252,29 62,02
1988/89 258,45 62,78
1987/88 268,58 62,31
1986/87 238,49 60,44
1985/86 246,54 63,22
1984/85 241,39 62,55
1983/84 216,45 62,16
1982/83 186,38 60,47
1981/82 153,78 54,86
1980/81 146,23 56,09
1979/80 139,27 54,79
1978/79 129,06 54,04
1977/78 120,01 52,93
1976/77 102,77 49,43
1975/76 88,92 46,82
Fonte: IBGE (2007).
Org.: AZEVEDO, J.R.N. DE (2007).
A produtividade
99
vem crescendo nas últimas três décadas, baseada na
ampliação da área plantada/colhida de cana-de-açúcar no país e, conseqüentemente,
no aumento da produção da matéria-prima, expressa a partir da incorporação de
novas áreas não tradicionalmente produtoras da matéria-prima em questão.
Esse cenário, portanto, deve ser observado tendo em vista o emprego de
técnicas que permitiram o aprimoramento das relações de produção pelas empresas
agroindustriais canavieiras e, fundamentalmente, através dos mecanismos coercitivos
destas mesmas, as quais impõem sobre a classe trabalhadora um “fardo” de
obrigações para se alcançar um salário capaz de responder pelas necessidades
imediatas do trabalhador e sua família que, vistos no contexto histórico marcado pelas
transformações, permitem-nos apreender que os trabalhadores, ao se emanciparem,
“só se tornaram vendedores de si mesmos depois que lhes roubaram todos os seus
99
Segundo Marx (1987, p. 702), “com a produtividade do trabalho aumenta a quantidade
produzida em que se corporifica determinado valor e, portanto, dada magnitude de mais valia”.
111
meios de produção e os privaram de todas as garantias que as velhas instituições
feudais asseguravam a sua existência” (MARX, 1987 p. 830).
Assim, se por um lado o setor é importante, do ponto de vista da
economia, sobretudo para a geração de renda e empregos para os trabalhadores, por
outro lado, representa a personificação de práticas descumpridoras de acordos
trabalhistas e da legislação em vigor, tais como os expedientes que consumam os
casos de superexploração do trabalho, formas assemelhadas de trabalho degradante
e escravo, a utilização de mão-de-obra indígena na atividade canavieira, em usinas de
Mato Grosso do Sul
100
. Ou mesmo quando atentamos para as carvoarias espalhadas
pelo referido Estado, as quais, conforme diversas entidades apontam
101
, são pontos
centrais de exploração do trabalho
102
.
Para Kudlavicz, Mota e Camacho (2007, p.15), desde meados dos anos
1980, algumas unidades processadoras de Mato Grosso do Sul já apareciam em
denúncia de exploração do trabalho:
A comissão Pastoral da Terra de Mato Grosso do Sul já em 1984
denunciava a “escravidão Branca” na Debrasa, município de
Brasilândia, através do Boletim Vida Diocesana de Três Lagoas (Vida
Diocesana, agosto de 1984). A empresa, segundo a CPT, se utilizava
inclusive da coação armada praticada por jagunços que tinham a
tarefa de “acalmar os descontentes e o rio Taquarussu serve como
”geladeira” (grifo deles) para esfriar as cabeças quentes”.
Tais mecanismos de coerção utilizados pelos usineiros devem ser
apreendidos num contexto em que, segundo diversos entrevistados durante a
pesquisa, eram feitas vistas grossas à precarização do trabalho, ao passo que as
relações de poder eram ainda mais ferrenhas, dado que a mobilização dos organismos
de proteção aos trabalhadores, tais como os sindicatos, eram praticamente
inexistentes, além da própria dificuldade de fiscalização por parte do Ministério do
Trabalho e demais órgãos competentes.
Nesse cenário, não podemos omitir caso semelhante ao ocorrido em
Brasilândia, porém desta feita relativo ao município de Nova Andradina, onde,
100
A esse respeito, Ribeiro (2001) retratou o caso específico da usina Debrasa, situada em
Brasilândia (MS), pertencente ao grupo J. Pessoa, um dos maiores grupos agroindustriais
canavieiros do país, conforme veremos adiante.
101
Comissão Pastoral da Terra (CPT), Sindicato dos Trabalhadores Rurais (STRs), Fundação
do Trabalho de Mato Grosso do Sul (FUNTRAB) etc.
102
Sobre este assunto, ver a dissertação de Pereira (2007), abordando a relação capital x
trabalho nas carvoarias de Mato Grosso do Sul, com destaque para o município de Ribas do
Rio Pardo (MS).
112
conforme relato de antigo morador da área
103
, nos princípios da territorialização da
unidade Santa Helena, aos trabalhadores (por questões trabalhistas) e proprietários
rurais (posse da terra roubada, já que muitos não tinham escritura da área –
posseiros) resistentes ao empreendimento era reservada a “Lagoa do Sumiço”, a qual
não por acaso recebeu essa alcunha.
Outros exemplos podem ser lembrados por Kudlavicz, Mota e Camacho
(2007, p.15), que chamam a atenção para o seguinte fato:
No ano de 1991 no Estado do MS ocorreram ações violentas contra
trabalhadores da cana denunciados pela CPT nas usinas de
Cachoeira e na Usina Passa Tempo no município de Rio Brilhante,
com assassinatos de cortadores de cana (Diário da Serra, 29/08/91).
Anteriormente a DRT (Delegacia Regional do Trabalho) já havia
constatado que a destilaria Cachoeira mantinha trabalhadores em
condições de semi – escravidão, motivando inclusive a criação de
uma CPI na assembléia legislativa para averiguar as condições de
alojamento e trabalho deste segmento social “in loco”. (Diário da
Serra, 14/09/91).
Depreende-se disso a circunstância de a exploração do trabalho ser
antiga, no Estado do Mato Grosso do Sul, bem como o conflito capital x trabalho na
atividade canavieira. A respeito desse problema, envolvendo as antigas unidades
produtivas do Estado, tem-se um extenso material para consulta em Campo Grande,
onde visitamos em trabalho de campo, em meados de julho de 2007, mostrando, em
um acervo rico, com recortes de jornais, revistas, fotos etc., os diversos conflitos entre
capital x trabalho não exclusivamente na cana-de-açúcar, mas também em relação às
carvoarias.
Sobre tais aspectos, é digna de nota matéria do Jornal MS de 16 de
novembro de 2007, que demonstrou auditoria realizada na Debrasa, em Brasilândia,
na qual foram encontradas novamente condições degradantes de trabalho, como, por
exemplo, falta e precariedade dos EPIs, atraso de pagamento de funcionários,
problemas no recolhimento do FGTS dos mesmos, condições de insalubridade nos
alojamentos – isto é, falta de ventilação, forte odor, falta de higiene etc. –, transporte
precário, caldeiras da indústria sem sistema de combate a incêndios, poluição sonora
na planta fabril acima do normal, transporte do bagaço da cana-de-açúcar realizada de
103
Nesse caso, preferimos preservar a identidade do entrevistado, o qual conhecemos
eventualmente, em um trabalho de campo feito em Glória de Dourados, onde o mesmo tem
parentes. Vale ressaltar o fato de o informante, após meados da década de 1980, ter-se
mudado para o sul de Mato Grosso do Sul, onde não se acostumou, situação essa que o levou
a procurar emprego no Estado de São Paulo, onde se instalou definitivamente.
113
maneira inadequada, o que acarretou mais de 120 autos na referida empresa,
ultimamente, além do que se constatou o uso de agrotóxicos de forma perigosa.
A empresa foi interditada até resolver as pendências, sendo solicitada a
rescisão indireta dos 800 trabalhadores que se encontravam no local, provindos de
quatro aldeias do sul do Estado de Mato Grosso do Sul, bem como interdição do
alojamento, além de outras sanções. Interessante notar que o advogado da Debrasa
destacou que a empresa passa por dificuldades financeiras, no entanto, esta faz parte
do grupo José Pessoa, proprietário da CBAA, que se formou na segunda metade da
década de 1980, a partir da usina João de Deus, em Alagoas, sendo que atualmente
detém sete unidades produtivas de açúcar e álcool, no Brasil
104
.
Devemos lembrar que agendamos visita junto à referida unidade de
produção, mas, na data marcada, não fomos atendidos, o que implicou nossa visita
apenas à área agrícola da empresa.
É relevante observar o depoimento de Pauletti (2007, p.06/7), o qual nos
colocou a sua impressão em relação à unidade produtiva de Brasilândia, ao
inquirirmos sobre as unidades antigas instaladas no Estado de Mato Grosso do Sul:
Brasilândia é nosso calcanhar de Aquiles, em que pese o seu
tamanho, alojamento é zero, a forma como lidam com os
trabalhadores é zero.
– Mesmo depois de tantas denúncias...
– Mesmo tantas denúncias, tantas multas, talvez o relatório que foi
feito recentemente, há uns 15 dias, por um grupo de fiscalização [...]
e a situação que nós tínhamos lá em 90-91 não mudou nada.
A Debrasa, atual CBAA – Brasilândia, foi adquirida em 1991 pelo grupo J.
Pessoa, mas sua trajetória remonta a fins da década de 1970, auge do Proálcool,
assim descrita por Ribeiro (2001, p.305):
Com tantas facilidades, somatória de interesses políticos do Estado e
de empresários de expressão e atuação local/regional e nacional,
entra em cena o projeto de um proprietário de terras da região de
Brasilândia, o Sr. Arthur Hoffig, que pretendia a instalação de uma
unidade agroindustrial à base de álcool carburente. Um proprietário
de terras cuja influência corroborou na fundação de Brasilândia,
município em 1963.
104
São unidades do grupo: CBAA - Brasilândia (Debrasa) - Brasilândia/MS; CBAA –
Sidrolândia/MS; CBAA – Icem/SP; Everest – Penápolis/SP; Benálcool Açúcar e Álcool – Bento
de Abreu/SP; CBAA Japoatã – Japoatã/SE; CBAA – Campos de Goytacazes/RJ.
114
É nesse contexto que é efetivada a sua constituição, através da
“associação do Sr. Hoffig ao grupo Lamartine Navarro Júnior”, em 1978, com a
primeira safra comercial em 1983, a partir da produção de 23 milhões de litros de
álcool. Assim, neste caso em particular, temos a incorporação de consórcios com a
usina Santa Elisa S/A, Zanini S/A, e, posteriormente, do grupo José Pessoa que,
conforme esclarece Ribeiro (2001, p.307), desde 1992 detém o controle majoritário da
empresa, sendo “definida a participação dos acionistas: com 95% das ações, J.
PESSOA DE QUEIROZ & CIA LTDA.; representando 3% destas: José Pessoa de
Queiroz Bisneto, e, com 2%, Rosa Maria Lyra Pessoa de Queirós”.
Queremos salientar, nesse sentido, que o presidente da CBAA, José
Pessoa de Queiroz Bisneto, neto do usineiro José Queiroz de Pessoa, que desponta
como um dos mais expressivos produtores de cana-de-açúcar, açúcar e álcool do
Brasil, que, por sinal, entre outras “funções”, no âmbito do agronegócio canavieiro,
destaca-se como presidente do Sindal/MS, vice-presidente do Sindaçucal/SE, da
FIEMS, diretor do Sindaaf/RJ, conselheiro da Alco, da Unica, do Instituto Ethos de
Ética e Responsabilidade Social Empresarial, da ONG Junior Achievement de
Protagonismo Juvenil, sócio da fundação Abrinq etc.
Esse homem vem demonstrando uma verdadeira teia de relações que dão
suporte ao agronegócio, que, apesar da sua natureza predominantemente
exploratória, na medida em que está ligado a entidades de Estado, de classe,
filantrópicas ou não, mascaram as suas ações reais sobre trabalhadores e
trabalhadoras envolvidas com a atividade canavieira no Brasil.
Conforme Thomaz Júnior (2002, p.119-120):
Os empresários sucroalcooleiros lançam-se a um outro nível de
enfrentamentos e disputas, mais diretamente ligados ao setor
econômico no qual estão inseridos. Em conseqüência, delinearam-se
por todo o país formas específicas de organização dessa fração do
capital agroindustrial, agora sob a referência da multifiliação, na
tentativa de unificar interesses entre diversas entidades, não
excluindo, pois, as relações formais em nível das entidades sindicais
com as demais instâncias de organização.
A título de exemplo, devemos lembrar que, em se tratando dos novos
projetos de agroindústrias em consecução no Estado de Mato Grosso do Sul, foram
encontrados 222 trabalhadores em condições precárias de trabalho, na Fazenda
Ribeirão, numa operação conjunta realizada pelo MPT, SRT e PMA, em abril de 2008,
115
na usina Iaco Agrícola de Chapadão do Sul.
De acordo com matéria publicada pelo Jornal Dourados News, em 28 de
abril de 2008, os trabalhadores eram migrantes arregimentados principalmente nos
Estados de Piauí, Maranhão, Alagoas, Pernambuco e Mato Grosso, o que, aliás,
reflete a realidade das migrações em curso para as demais unidades produtoras de
açúcar e álcool do Mato Grosso do Sul.
A respeito da situação encontrada na ocasião, o Procurador do Trabalho,
Cícero Rufino Pereira, revelou que “as condições de trabalho na fazenda Ribeirão
eram péssimas e havia irregularidades trabalhistas graves como a terceirização ilegal,
por meio de empreiteiros, subempreiteiros ou ‘gatos’”
105
. Além desses aspectos
mencionados, com base nas informações do MPT, é possível notar que os
trabalhadores não tinham atendimento de saúde pela usina, ficavam em alojamentos
em condições precárias, além de reclamarem quanto à insuficiência alimentar.
Dos 222 trabalhadores envolvidos, 128 foram retirados da fazenda e os
outros 94 permaneceram, após a regularização de sua situação na empresa, isto é,
“anulação dos contratos ilegais firmados com os ‘gatos’, a regularização dos contratos,
com anotação retroativa na carteira de trabalho e o pagamento de todas as verbas
rescisórias”
106
.
Tal situação dista, entretanto, daquela apontada por Paulo Aurélio
Vasconcelos, gerente-executivo do Sindal/MS, que sustentou: “Não existe em nosso
Estado aliciamento de trabalhadores, o que há é carteira assinada, alojamento ou casa
alugada na cidade, alimentação garantida com administração paga pela usina e com
fiscalização do MPT
107
”. Concordamos, de fato, com a maioria das situações descritas,
mas discordamos de maneira absoluta sobre a questão relativa ao aliciamento, além
de duvidar da qualidade e abrangência dos demais elementos, uma vez que
constatamos outra realidade, a partir dos trabalhos de campos e entrevistas
realizados. Em outras palavras, poderíamos afirmar, nos casos que envolvem
alojamento e a alimentação dos trabalhadores, a precarização e o descaso das
condições em que se realizam tais serviços.
Contrapondo às inúmeras situações em que observamos uma verdadeira
lentidão, no momento de apurar os fatos, seguida pela não punição dos empresários
envolvidos com a exploração do trabalho, no país, assistimos, em julho de 2008, à
exclusão das empresas do grupo José Pessoa do pacto contra a escravidão, porque
105
Conforme o site http://www.pgt.mpt.gov.br. Acesso em: 28 abr. 2008.
106
Para maiores esclarecimentos, consultar o site:
http://www.douradosnews.com.br/leitura.php?id=10138. Acesso em: 29 abr. 2008.
107
Conforme entrevista realizada em 18 de junho de 2007.
116
ocorreu a reincidência de trabalho degradante, sendo que, desta vez, foram flagrados
trabalhadores submetidos à servidão por dívida em Icém/SP, sob a responsabilidade
da empresa Agrisul.
Nesse sentido, poderíamos sintetizar, assumindo que, num dos setores
considerados mais modernos do agronegócio, no Brasil, são usuais as formas de
dominação do capital sobre o trabalho, as quais repercutem diretamente na
precarização das relações de trabalho, nos baixos salários, no descumprimento das
leis trabalhistas e dos acordos coletivos, nas experiências de trabalhadores escravos
ou em formas análogas.
Aliás, essa é uma preocupação do presidente do STR de Nova Andradina,
Adilson Remelli, que, em entrevista realizada em 18 de março de 2008 (por e-mail),
frisou que, embora acredite que a expansão canavieira no Mato Grosso do Sul seja
“muito boa”, tem um indisfarçável temor:
Virar monocultura e desemprego em massa, devido á mecanização,
preocupação quanto à questão de terceirização de serviços das
destilarias, trabalhadores ficando à margem de empresas fantasmas,
numa escravidão legalizada e muito discreta.
O sindicalista ressaltou, em sua fala, as condições de trabalho a que estão
expostos os trabalhadores, e alegou ser preocupante justamente a terceirização dos
trabalhadores, que, segundo Boito Júnior (1999, p. 51), se revela uma “prática que
permite que o conjunto da burguesia tenha acesso, democraticamente, à exploração
sem freios dos trabalhadores”, ou seja, as empresas capitalistas fazem uso da
redução de custos sociais e dos próprios direitos sociais da massa de trabalhadores.
No caso do setor canavieiro, Remelli (2008, p.01) enfatiza:
Nas empresas que contratam diretamente, como a Santa Helena, são
boas, mas a preocupação é de fazendeiros que plantam a cana para
vender às destilarias, acabam contratando empresas de prestação de
serviços, colocam em uma casa na cidade, amontoados, terminam os
serviços, as empresas somem e você não as vê [...]
Nesse caso, é digno de nota o fato das contratações de trabalhadores por parte dos
fornecedores de cana-de-açúcar, na medida em que os mesmos, sendo responsáveis
pelos tratos da lavoura e posterior entrega da matéria-prima para a unidade
processadora, procuram repassar as obrigações a terceiros, conhecidos como
117
prestadores de serviços, sem considerar para tanto a qualidade das relações de
trabalho, ou melhor, o cumprimento das regulamentações necessárias, o que, na
verdade, é um “prato cheio” para a ocorrência de infrações trabalhistas.
2.2. Exemplos de Formas Degradantes de Trabalho no Mato Grosso do
Sul
Pudemos constatar, por meio de vários Trabalhos de Campo, nos meses
de outubro e dezembro 2007, na porção sudeste do Estado de Mato Grosso do Sul,
outros exemplos de exploração do trabalho, tal como identificamos no trecho que liga
Bataguassu a Santa Rita do Pardo, onde se encontravam trabalhadores indígenas,
alojados em péssimas condições em um antigo posto abandonado, que foi alugado
para abrigar tais trabalhadores pelo grupo Itamarati
108
, particularmente para
desenvolver atividades de plantio e colheita de mudas para expansão dos canaviais da
usina Itaguassu, sediada no município de Bataguassu.
A propósito, nesse sentido, devemos mencionar a entrevista realizada com
a Sra. Sueli, ex-moradora de Anaurilândia, a qual se mudou para o município de
Bataguassu “iludida” pela propaganda local de “progresso e desenvolvimento” na área,
em razão da instalação da agroindústria. Conforme o seu relato, a entrevistada
conseguiu ocupação na produção de marmitex junto a um estabelecimento comercial
do município de Bataguassu, que fornecia a alimentação para os trabalhadores, sendo
que, apesar de relatar o seu zelo e higiene com a confecção da refeição, isso não
alcançava o dia-a-dia dos trabalhadores, dado o descompromisso dos encarregados, o
que implicava a qualidade da comida, pois a mesma “costuma chegar azeda, tem
casos de se encontrar até bigatos na comida dos pobres coitados que são
empregados porque são ótimos trabalhadores, pois não reclamam da situação,
108
O referido grupo, que surgiu em 1980 e fez sua primeira safra em 1983, a partir da sua
unidade sediada em Olímpia/MT, está em franca expansão dos seus negócios na seara
canavieira, o que é revelado pelos investimentos em curso no Estado de Mato Grosso do Sul, a
exemplo das unidades de Bataguassu e Nova Alvorada do Sul. Isso não condiz, contudo, com
a anunciada crise financeira por que passa o grupo, que tem por proprietário Olacyr de Moraes,
dono de uma das maiores fortunas do país, conforme assinala M. Andréa., em artigo intitulado
“Império à venda”, publicada pela Revista Isto é, em 7 de agosto de 1996. Para mais detalhes,
consultar o site http://www.terra.com.br/istoe/economia/140132.htm
. Já em relação à atual
gestão do grupo Itamarati, que está sob a coordenação de Marcos de Moraes, é interessante
ver matéria publicada pela Revista Isto é de 1º de dezembro de 1999, assinada por A. Assef,
intitulada “Herdeiro playboy já era”, que pode ser encontrada no site
http://www.zaz.com.br/istoe/economia/1999/11/26/000.htm.
118
recebem muito pouco e trabalham mais que qualquer outro trabalhador branco”.
Vimos, nesse caso, que “o trabalho ao invés de um dever transformou-se
em direito, e como ele não pode ser garantido a todos, tornou-se um privilégio”
(SINGER, 2006, p. 76).
Esse exemplo comprova aquilo que Pauletti (2007, p.02) havia nos
adiantado, em entrevista realizada sobre as relações de trabalho, ou seja, as
condições a que estão submetidos os trabalhadores, a precariedade dos alojamentos
etc.
[...] eles estão vindo por conta própria, a gente sabe que não é por
cota própria, já vem com destino certo. E isso tem assustado, são
situações que nós temos no mínimo de acertar para ver o que a gente
vai fazer aqui para... na questão dos espaços físicos, alojamento,
infra-estrutura [...] os alojamentos são feitos para o calor e este ano
está fazendo muito frio e eles estão com uma série de problemas por
conta de falta de infra-estrutura, estas usinas que estão se instalando
elas não têm barracão [...] não têm nada.
Tal aspecto denota ações que é comum encontrar pelo território sul-mato-
grossense, isto é, a utilização de relações de trabalho precárias, encimadas na força
de trabalho (des)qualificada do ponto de vista empresarial, tendo em vista a sua
formação para o trabalho inexistente nos moldes do capitalismo, mas que está em
pleno vigor em se tratando de formas de exploração existentes no próprio bojo do
modo de produção capitalista, que se ancora em formas acessórias de produção.
A propósito, lembramos uma observação de Singer (2006, p.29), a respeito
da denominada precarização do trabalho, a qual “inclui tanto a exclusão de uma
crescente massa de trabalhadores do gozo de seus direitos legais como a
consolidação de um ponderável exército de reserva e o agravamento de suas
condições”.
Assim, devemos ressaltar, amparados em Thomaz Júnior (2007, p. 7), que
“nem a precarização do trabalho nem o desemprego são mais circunstanciais,
devendo ser explicados pelo elemento estrutural do metabolismo do capital, que é sua
lógica destrutiva”.
Nessa trama, faz-se necessário destacar o embate capital x trabalho, que
reflete a luta de classes existente na sociedade, expressa constantemente por meio
dos conflitos na seara canavieira, e que tem demonstrado uma luta sem precedentes
entre os empresários e os trabalhadores, cujo foco central são as condições de
trabalho, com repercussões diretas na forma de remuneração, a qual ainda se baseia
119
na produção, ou na quantidade de cana cortada.
A referida forma de remuneração, a nosso ver, é uma maneira de agressão
consentida dos trabalhadores, pois os mesmos aceitam essa condição como
possibilidade de obter maiores rendimentos, mesmo porque o piso do cortador de
cana-de-açúcar, no Mato Grosso do Sul, segundo a convenção coletiva do trabalho,
por exemplo, é de 430,00 o que, de fato, não dá para cobrir as necessidades de um
pai de família que geralmente depende de aluguel. Na mesma medida, temos o caso
dos trabalhadores em usinas que, com exceção dos cortadores de cana-de-açúcar,
possuem piso atualmente de R$475,20
109
.
Nesse contexto, não podemos omitir nossas atenções para o fato de que
as denominadas convenções coletivas são estabelecidas segundo o Art. 7º, XXVI, da
Constituição Federal de 1988 e que, conforme o artigo 611 da CLT, a mesma “é o
acordo de caráter normativo, pelo qual dois ou mais Sindicatos representativos de
categorias econômicas e profissionais estipulam condições de trabalho aplicáveis, no
âmbito das respectivas representações, às relações individuais de trabalho”.
É incrível notar que, apesar de a categoria possuir um piso salarial
equivalente a praticamente um salário mínimo, alguns empresários que contatamos,
apontaram perdas significativas devido ao baixo rendimento dos trabalhadores que
não alcançam a meta mínima, sendo a empresa obrigada a bancar os mesmos,
provocando prejuízo para a agroindústria; tal fato, no entanto, não condiz com a
realidade, uma vez que, conforme os entrevistados, essa situação só ocorre quando o
trabalhador ainda não sabe cortar a cana-de-açúcar, geralmente nas primeiras
semanas, sendo a dificuldade, nesses casos, passageira, já que “o cortador pega o
jeito ligeiro, porque precisa ganhar mais
110
”.
A impressão que temos, nesse caso, sobretudo quando consideramos a
chamada “oferta de emprego”, é como se “o emprego fosse alguma dádiva que a firma
faz ao empregado” (SINGER, 2006, p.12), quando, na verdade, o trabalhador é que é
o vendedor da força de trabalho.
A situação parece mais grave quando atentamos para as repercussões
dessa forma de pagamento e verificamos, conforme dados da CPT
111
e da Pastoral do
109
É preciso destacar que os trabalhadores tiveram aumento de 9,09% sobre o seu rendimento
anterior à Convenção Coletiva 2007/08, que era de 435,60. Segundo a referida Convenção
Coletiva, as horas-extras trabalhadas terão acréscimo de 70% no decorrer da semana
(segunda a sábado), 100% nos feriados e 30% no tocante ao adicional noturno. Além disso, os
trabalhadores das usinas terão reajuste de 5% retroativo a 1º de maio. Também foi divulgado
que os trabalhadores terão participação no lucro das agroindústrias, contudo, o percentual será
definido em nível de empresa.
110
Conforme entrevista com Josué Soares, cortador de cana-de-açúcar há dezesseis anos, em
usina paulista.
111
Cf. www.cptnac.com.br
120
Migrante
112
, que somente no período de 2005 a 2006 cerca de vinte trabalhadores
morreram em decorrência do excesso de trabalho, isto é, buscando maiores
rendimentos, visto que o valor pago pela tonelada de cana-de-açúcar é ínfimo e obriga
os trabalhadores a se esforçarem sempre mais para obterem salários razoáveis. Na
verdade, esse aspecto pode ser comprovado por estudos da CPT, segundo os quais a
quantidade de cana-de-açúcar que o trabalhador corta triplicou, uma vez que até a
década de 1980 o trabalhador cortava cerca de cinco toneladas da cana-de-
açúcar/dia, enquanto hoje, em média, faz a derrubada de quinze toneladas, sem que
isso signifique em ganhos maiores.
Em outras palavras, isso significa – segundo Mieceslau Kudlavicz,
representante da CPT – que um trabalhador que, na década de 1980, cortava quatro
toneladas da gramínea e recebia por tal tarefa R$9,00, atualmente, mesmo
aumentando a produtividade, recebe R$6,88; logo, para o estudioso, trata-se de uma
situação evidente:
O esforço físico mais que triplicado e o aumento da produtividade não
melhoraram sua renda, mas muito ao contrário houve uma redução
significativa dos seus ganhos. Esta deterioração das condições de
trabalho é que tem provocado inclusive a morte de trabalhadores nos
canaviais, por exaustão
113
.
Nesse contexto, devemos nos lembrar do artigo de Silva (2006), o qual
mostra o agronegócio a partir do signo da modernidade, no qual a tecnologia está no
comando e faz dos trabalhadores seres sem expressão, num cenário de riqueza, a
qual se encontra sob o domínio de alguns grupos que conseguem manter o seu
glamour mediante a miséria de milhões de homens e mulheres, que vêem no setor
canavieiro a sua sobrevivência, pois, por falta de oportunidades – de estudo, emprego,
etc. – são sujeitados ao trabalho precário dos canaviais, forçados a largar a família,
amigos
114
etc.
Conforme temos acompanhado ultimamente, o MPT tem apostado na
112
Cf.www.pastoraldomigrante.com.br
113
De acordo com o Jornal MS Notícias, em 29/04/2008, em matéria intitulada “Cortadores
trabalham triplo do que na década de 80, diz CPT”.
114
Nesse caso, não poderíamos negligenciar o fato de inúmeros trabalhadores reclamarem que
não são bem aceitos na comunidade em que se instalam, sendo chamados pejorativamente de
“baianos ou mineiros”, fato este que acaba por condicionar o seu modo de viver nas horas
vagas, que se faz principalmente nos bares da cidade, onde bebem e conversam sobre a sua
realidade, bem como se distraem com jogos. Devemos lembrar ainda que os trabalhadores
solteiros (migrantes) são em geral mal vistos pelas “moças” da localidade, em virtude da
atividade que exercem, sendo alvo de discriminação (conforme trabalhadores entrevistados em
Deodápolis e Ipezal, em seu alojamento).
121
possibilidade no fim desse tipo de remuneração para coibir a exaustão do trabalhador
e não raras mortes, diagnosticadas ou não, nos canaviais do país, o que, segundo
alguns sindicalistas, causará protestos tanto do ponto de vista empresarial como do
trabalho, haja vista que os primeiros não querem perder com a extração da mais-valia
e com o fato de os trabalhadores receberem vencimentos inferiores as suas despesas
básicas.
É nesse contexto que constatamos, recentemente, no Mato Grosso do Sul,
mais precisamente no município de Iguatemi, porção sul do Estado, 409 trabalhadores
rurais do corte da cana-de-açúcar em condições de trabalho degradantes, na destilaria
Centro Oeste Iguatemi
115
, dos quais 150 eram indígenas, pertencentes às etnias
Guarani e Terena
116
. Os referidos trabalhadores foram encontrados em alojamentos
superlotados, sem acesso aos EPIs e mesmo sujeitos à compra dos mesmos, o que
se configura como ação ilegal por parte da agroindústria, que é obrigada a fornecer
aos trabalhadores tais equipamentos, sem contar que se encontravam num ambiente
de desrespeito à NR 31, que regulamenta o ambiente de trabalho
117
, incluindo nesse
aspecto desde a alimentação à forma em que se faz o transporte dos trabalhadores
até o local de trabalho.
Como se não bastasse, nova ocorrência de trabalho degradante foi
observada em Iguatemi, na unidade Dcoil, em agosto de 2008, na qual foram libertos
126 trabalhadores e, conseqüentemente, 48 autos de infração foram aplicados pelo
MPT, tendo em vista a normalização da situação. De acordo com matéria publicada
sobre o evento em questão, os trabalhadores estavam “alojados em locais sujos,
dormiam no chão, em colchões que eles próprios haviam comprado e não havia água
filtrada”, tendo sido recrutados nos Estados de Alagoas, Piauí e Maranhão
118
, o que de
fato se revelou como uma forma de não cumprir o TAC com relação aos indígenas.
No entanto, conforme artigo publicado pelo Repórter Brasil, em 25 de
agosto de 2008, intitulado “Usina reincidente é flagrada com 126 [trabalhadores] em
condição degradante”, a empresa Dcoil busca alternativas para não enfrentar o
115
A empresa foi fundada em 1º de julho de 2001, por Nelson Donadel e Maria Ide de Quadros
Donadel, sendo que, a partir de 2006, passou a ter sociedade com E.G. Administração e
Participação Ltda., na figura de José Renato dos Santos. Vale ressaltar que Donadel é sócio-
fundador da antiga Coopernavi, atual Usinavi.
116
Conforme entrevista com representante da FUNAI, Maria de Fátima dos S. Eberhart, é
possível distinguir alguns traços da população indígena: os Terenas, que são a minoria e se
conformam como os mais “espertos”; os Caiuás, que são os mais numerosos e geralmente são
também os mais submissos e pouco afeitos a conflitos e, por isso mesmo, os mais atingidos
pela ação dos “brancos”; e, por fim, os Guaranis, que são os que ficam numa posição
intermediária entre os dois primeiros grupos indígenas.
117
Cf. Portaria 86 do D.O.U., publicada em 04/03/2005.
118
Para maiores esclarecimentos, consultar matéria intitula “Fiscalização liberta 126
trabalhadores em Iguatemi”, publicado no Jornal MS Notícias, em 12 de agosto de 2008.
122
problema da mão-de-obra, sendo que, nesse caso, cria nova rede de exploração, a
qual pode ser dimensionada a partir do trecho da matéria em questão:
A figura do gato (contratador a mando do patrão) foi substituída por
um “fiscal de turma”, que ganhava um “bônus” para acionar as suas
redes sociais de origem (nos estados do nordeste) com o intuito de
“trazer” mais gente para labuta nos canaviais. Dessa forma, também
se “desobrigavam” de garantir alojamentos nas frentes de trabalho,
deixando os trabalhadores sem amparo. Sem condições de pagar por
uma moradia, os cortadores acabavam em alojamentos na cidade
mais próxima em péssimas condições.
Vejamos as Figuras 5 e 6, que sinalizam as condições nas quais se devem
apresentar a barraca sanitária e o sistema de toldo aos trabalhadores rurais, segundo
as determinações da NR 31.
Figura 5 - Barraca Sanitária indicada pela NR 31, a qual deve estar nos canaviais
para uso dos trabalhadores rurais.
Foto: AZEVEDO, J.R.N. de (2007).
123
Figura 6 - Sistema de Toldo indicado pela NR 31, para refeição dos trabalhadores
no campo.
Foto: AZEVEDO, J.R.N. de (2007).
De fato, o artigo Art. 166 da CLT regulamenta:
A empresa é obrigada a fornecer aos empregados, gratuitamente,
equipamento de proteção individual (EPI) adequado ao risco e em
perfeito estado de conservação e funcionamento, sempre que as
medidas de ordem geral não ofereçam completa proteção contra os
riscos de acidentes e danos à saúde dos empregados.
Sobre o cenário em questão, ressaltamos o fato de, entre 2005 e 2006, ter
aumentado em 118% o número de acidentes de trabalho nos canaviais sul-mato-
grossenses, ou seja, saltaram de 106 para 232, no período (INSS); entretanto, ainda
deve ser lembrado que nem todos os casos de acidentes chegam de fato aos órgãos
competentes, o que implicaria possíveis aumentos dos números divulgados.
Para Clotilde Novaes, do Núcleo de Segurança e Saúde do Trabalhador,
em matéria intitulada “Acidentes de trabalho acompanham avanço da cana em MS”,
publicada pelo Jornal Maracaju Top News, em 31 de janeiro de 2008, o aumento do
número de acidentes está diretamente ligado à expansão da atividade canavieira e do
número de trabalhadores envolvidos
119
.
119
Em linhas gerais, é interessante apontar, baseados em dados do MTE, que, em 2006,
ocorreram mais de 1,3 mil mortes de trabalhadores por acidentes no trabalho, no Brasil. Já em
termos mundiais, segundo a OIT, seis mil trabalhadores morrem diariamente em acidentes e/ou
por doenças relacionadas ao trabalho.
124
Segundo o mesmo texto, em 2006 foram notificados em Mato Grosso do
Sul 6,5 mil acidentes de trabalho, a maior parte dos quais está concentrada no âmbito
da agricultura e pecuária, tendo por líder a indústria frigorífica.
Conforme dados do Anuário Estatístico de Acidentes de Trabalho
produzido pelo Ministério da Previdência e divulgado pelo site CanaWeb, em 29 de
abril de 2008, referentes aos dados de 2006, ocorreram 14.332 acidentes em usinas,
nesse ano, enquanto, em 2005, haviam sido constatados 11.435, o que demonstra de
fato, em todo o país, uma evolução do número de acidentes, a qual pode ser inclusive
maior do que o anunciado, uma vez que tais dados dão conta apenas das informações
cedidas pelas agroindústrias, em relação aos acidentes ocorridos, ao Ministério da
Previdência.
Dos acidentes registrados, o cultivo da cana-de-açúcar foi responsável por
8.789 ocorrências, situando-se no 9º lugar dentre as atividades com mais acidentes de
trabalho. Em termos nacionais, o setor canavieiro fica na 3ª posição em número de
acidentes, precedido pelo ramo da construção civil e atendimento hospitalar, embora
tal situação seja diferenciada segundo a região considerada do país.
A seguir, vejamos algumas formas de controle sobre o trabalho,
identificadas na agroindústria canavieira sul-mato-grossense.
2.3 Formas de Controle e Cooptação/subordinação dos Trabalhadores
Percebemos, no Mato Grosso do Sul, a preocupação dos entrevistados,
representantes das usinas e destilarias, tais como técnicos em segurança do
trabalho
120
, em nos evidenciar a sua atenção quanto à segurança de seus
funcionários, o que se exemplifica na demonstração dos materiais usados e na
cobrança, junto aos trabalhadores, pela sua utilização, nas estatísticas com os dias
sem acidentes na empresa, tendo em vista a CIPA, bem como nos programas de
120
Segundo representante da usina Santa Helena, de Nova Andradina, os acidentes mais
constantes no caso dos trabalhadores do campo são decorrentes de problemas de coluna,
cortes nas mãos, pés e pernas, durante o corte da cana-de-açúcar, não sendo lembrado pelo
mesmo os casos evidenciados com constância pelos trabalhadores rurais, relativas a
desmaios, vômitos, cãibras, dores pelo corpo etc. Já na planta industrial, as causas de
acidentes mais comuns estão relacionadas à “queimadura nos olhos” decorrentes de soldas
etc., aponta o entrevistado. Quanto a esse aspecto, é importante chamar a atenção para o fato
de o Técnico de Segurança do Trabalho condicionar a causa do acidente à utilização
inadequada do EPI pelo trabalhador, sendo que, no caso dos problemas relacionados à coluna,
foi ressaltado que isso ocorre devido à postura do trabalhador, o que é mesmo motivo de
estudo pelo grupo, tendo em vista a eliminação de tais acidentes. Foi destacada também a
relutância dos trabalhadores indígenas na utilização dos EPIs.
125
segurança exclusivos da própria empresa ou grupo empresarial, os quais podem
incluir, nesse caso, o sorteio de brindes aos trabalhadores, como forma de “estímulo” à
sua produtividade. Ou seja, busca-se “a implementação dos sistemas de controle de
qualidade (CQ), com características específicas para cada empresa
121
”, o que, por
sinal, representa uma forma de combinação atual do toyotismo com
fordismo/taylorismo como modo de gestão da produção do capital.
Verificamos tais aspectos em diversas unidades produtivas, incluindo as
unidades em fase de instalação, como, por exemplo, a Usina Itaguassu, que está
sendo criada em Bataguassu, pelo grupo Itamarati (Figura 7).
Figura 7 –Cartaz do Projeto Caminhar do Grupo Itamarati, referente ao “Programa
de Qualidade” Desenvolvido nas suas Empresas.
Foto : AZEVEDO, J.R.N. de (2007).
Trata-se, portanto, de programas de gestão da produção que visam,
através da reorganização do trabalho, a aprimorar a exploração do trabalho e garantir
a eficiência da atividade laborativa, na medida em que os trabalhadores em geral
acreditam fielmente que o propósito de tais programas – bem como os que ocorrem na
unidade Eldorado, de Rio Brilhante – é a qualidade de vida e bem-estar
122
.
Concordamos com Antunes (2005, p.18), que assim se expressa:
121
Cf. Thomaz Júnior (2007, p.16).
122
Também no município de Rio Brilhante devemos mencionar a construção de um Centro
Educacional Infantil em parceria entre a prefeitura local e a usina Louis Dreyfus Commodities
Bioenergia S.A., o qual representa. na verdade, obras de cunho mitigador dos impactos
causados pela sua instalação. Todavia, esse fato é visto e divulgado como uma boa ação do
grupo investidor, que se preocupa com a comunidade local. Esse mesmo fato esconde outra
faceta, que é justamente a “desocupação dos pais das crianças” com os filhos, enquanto ficam
no Centro e, nesse sentido, deixando-os liberados para o trabalho na empresa. Ainda nesse
caso, poderíamos pensar que, na ocorrência de tais empreendimentos, aqueles que possuem
filhos no local e eventualmente trabalham na empresa ficam de mãos atadas em momentos de
eventuais paralisações, sendo instrumento de controle social.
126
Quanto maior é a incidência do ideário e da pragmática da chamada
“empresa moderna”, quanto mais racionalizado é seu modus
operandi, quanto mais as empresas laboram na implantação das
“competências”, da chamada “qualificação”, da gestão do
“conhecimento”, mais intensos parecem tornar-se os níveis de
degradação do trabalho.
A título de exemplo, devemos ressaltar ainda que, no plano industrial da
Usina Eldorado (Figura 8), existe um sistema de controle denominado RAN (Registro
de Anomalia), a qual representa uma maneira de garantir que o conjunto de
trabalhadores atinja uma produção adequada aos interesses da empresa, ou seja,
criou-se pela gestão da empresa um plano de metas para “auxiliar” os trabalhadores
que estão com dificuldades de desenvolver o seu ofício com eficiência!
Figura 8 – Planta Industrial da Usina Eldorado.
Foto: AZEVEDO, J.R.N. de (2007).
Nesse cenário, temos a ocorrência de greves
123
em algumas unidades
produtivas como, por exemplo, a ocorrida na usina Santa Olinda, situada no distrito de
Quebra Coco (Sidrolândia/MS), em meados de julho de 2007, em virtude de baixos
salários pagos aos trabalhadores, oriundos principalmente do Nordeste e de Minas
Gerais. Aliás, é válido ressaltar que, nessa mesma agroindústria, em janeiro de 2008,
123
Vale ressaltar que o direito de greve está assegurado pelo Art. 9 º da CF.
127
mais precisamente entre os dias 16 e 21 do referido mês, ocorreu nova greve por
causa de atraso do pagamento das férias dos trabalhadores rurais.
124
Ainda sobre a
referida unidade de produção, constatamos novo atraso de pagamento, em abril de
2008, referente a março, o que resultou na ameaça pelos trabalhadores de greve.
Observa-se que essa situação passa a ser freqüente na usina, acirrando o conflito
capital X trabalho.
Tal circunstância se repete em usina de Rio Brilhante, do grupo Benedito
Coutinho, denominada Eldorado, em meados de agosto de 2007, na qual constatamos
reclamações devido à necessária melhoria salarial para os trabalhadores, melhoria
das condições de trabalho dos cortadores de cana-de-açúcar, com destaque para
alimentação, transporte, alojamento e assistência médica aos trabalhadores. Nesse
caso em particular, tivemos o estabelecimento de algumas garantias para os
trabalhadores, entre as quais: a) não misturar o corte da cana-de-açúcar com a tarefa
conhecida como de cata de bitucas (pontas e restos da cana que ficam no chão), o
que significa dizer que não ocorrerá a produção com o pagamento de diárias; b) que
os trabalhadores façam o corte da cana-de-açúcar somente após o resfriamento da
mesma etc.
Queremos destacar caso particular envolvendo a usina Eldorado e
trabalhadores rurais da mesma unidade, para refletirmos o seu posicionamento frente
à questão do trabalho, mediante a descaracterização da paralisação e a
desqualificação dos trabalhadores manifestantes. Reproduzimos, na íntegra, matéria
veiculada pelo Jornal Diário MS, p. 03 (POLÍTICA), de 30 de agosto de 2007, o qual
assim se pronuncia:
124
A esse respeito ver matéria publicada no Jornal Diário MS em 22 de janeiro de 2008,
intitulada “Usina se compromete a pagar férias de cortadores de cana”.
128
USINA ELDORADO LTDA. E AGRÍCOLA CARANDÁ LTDA.
PARALISAÇÃO DE TRABALHADORES RURAIS
ESCLARECIMENTO PÚBLICO
Esclarecemos a nossos fornecedores, clientes, investidores, arrendatários, e a
sociedade em geral, sobre alguns fatos e matérias veiculadas pela mídia escrita, televisada e
falada.
A Usina Eldorado Ltda. é pessoa jurídica que compra matéria-prima (cana de
açúcar) da Agrícola Carandá Ltda., para transformá-la em álcool, açúcar, energia elétrica,
bagaço de cana, nada tendo, portanto, com a paralisação daqueles Trabalhadores Rurais, a
não ser o grande prejuízo de ter sua atividade industrial bruscamente interrompida pela falta de
matéria-prima, e ver parte de seus colaboradores permanecerem em seus postos de trabalho
por mais de 20 (vinte) horas para manterem condições seguras de equipamentos como
caldeira de alta pressão, uma vez que os paredistas não permitiam a troca regular dos turnos
de trabalho.
As empresas lamentam profundamente tais atitudes e pedem desculpas às
populações e pessoas atingidas por estes lamentáveis acontecimentos.
Aos colaboradores das empresas Agrícola Carandá Ltda. e Usina Eldorado Ltda.,
inclusive os Trabalhadores Rurais que se dedicaram em suas atividades de forma honesta e
transparente, nossos agradecimentos pelos esforços e dedicação. Esse movimento
anarquista não representa os trabalhadores destas companhias. Tais agitadores não
reconhecem nem o próprio sindicato que os representa.
Temos a certeza que a paz, a transparência, as relações sinceras que sempre
permearam a atuação entre as empresas e seus colaboradores terão continuidade. Tal
movimento paredista é o primeiro em nossa história, servirá sem dúvida para refletir, melhorar
e evoluir em nossa trajetória.
Contamos com a confiança daqueles que conhecem estas empresas, sabem-nas
dignas e se orgulham de nelas trabalharem.
Usina Eldorado Ltda.
Agrícola Carandá Ltda.
Quanto a esse episódio, chamamos a atenção para o fato de a usina
Eldorado, juntamente com a sua empresa agrícola coligada, ir a público através da
mídia para legitimar a atuação de censura à manifestação de trabalhadores rurais
descontentes com a empresa. Para tanto, usou como método a agressão aos
mesmos, os quais foram chamados nitidamente de desonestos e não transparentes
em sua ação com respeito à usina; além disso, ressaltou sua repulsa aos
trabalhadores, a partir de sua desqualificação enquanto sujeitos que lutam pelos seus
interesses, classificando-os como agitadores, além de enquadrá-los num movimento
anarquista, refletindo o preconceito para com o conjunto dos trabalhadores que
historicamente reivindicam seus direitos.
Como se não bastasse, contrapôs, em seus argumentos, os trabalhadores
da empresa, entre os adeptos e não adeptos à paralisação, sendo que os segundos
são saudosamente chamados de colaboradores, o que, aliás, é uma estratégia antiga
do capital de se apropriar do trabalho de seus funcionários, uma vez que estes tendem
a se esforçar ainda mais para garantir sua produtividade, bem como para incorporar o
129
discurso da empresa, tendo em vista a sua interação em relação à gestão da empresa.
Não podemos negligenciar, ainda, o fato de que a empresa
descaracterizou a relação trabalhador-sindicato, ligando ao conflito a preponderância
da empresa enquanto uma entidade séria e comprometida com o conjunto da
sociedade.
Outros exemplos se estabelecem, nesse cenário. No Norte do Estado de
Mato Grosso do Sul, mais precisamente em Sonora, conforme nos declarou o
presidente do STR, Antonio de Oliveira Neto, em 7 de janeiro de 2008, “o conflito
capital X trabalho é praticamente inexistente, uma vez que quando tem alguma ‘coisa’
a gente conversa direitinho, ajeita aqui e ali e dá tudo certo
125
”.
Nessa localidade, observamos a ocorrência da última greve em meados de
2002, quando, durante doze dias, os trabalhadores pararam suas atividades,
defendendo melhor preço da cana-de-açúcar. Conforme o sindicalista que também já
foi cortador de cana-de-açúcar, na época eles reivindicavam reajuste de 40%, mas
conseguiram apenas 35%, sendo que de lá para cá não tiveram maiores problemas.
Aliás, de acordo com Antonio de Oliveira Neto, “a única coisa que está sempre em
pauta é o preço da matéria-prima, só que o dono não aumenta, então os trabalhadores
têm que aceitar”.
Na verdade, vimos que o sindicalista é defensor, como tantos outros, dos
interesses dos usineiros, que neste, caso em particular, é Francisco B. Giobi. Ao
buscar legitimar as ações da empresa, o citado sindicalista, em resposta a nossa
questão relativa a possíveis conflitos/problemas entre trabalhadores e usineiro,
destacou que “problemas tínhamos há 25 anos atrás, por que hoje o trabalhador não
trabalha mais que 5 horas diárias, come comida quente e ganha em média R$ 945,00,
sendo que, se não fosse a usina, a cidade passaria grandes dificuldades
126
”.
É clara, portanto, a (des)identidade entre o movimento sindical e o
conjunto dos trabalhadores, na medida em que prevalecem os interesses do patrão, o
qual possui o controle do processo de trabalho e de produção, fato este que se
consuma por questão de ordem de reprodução dos trabalhadores, já que o controle é
exercido sobre o conjunto da sociedade, que depende direta e indiretamente da
agroindústria, tornando mais complexo o conflito capital X trabalho.
125
Devemos mencionar que segundo o sindicalista a dependência do município da usina
Sonora chega a cerca de 85% da população, refletindo, pois este fato, uma relação de poder
crucial para a empresa, na medida em que os trabalhadores e suas respectivas famílias se
figuram como reféns de uma situação que a priori seria favorável aos trabalhadores caso
houvessem outras formas de empregabilidade no local.
126
Entrevista realizada por telefone, em meados de janeiro de 2008.
130
Situação semelhante ocorreu em Nova Alvorada do Sul, onde, segundo o
Presidente do STR, Ramão Escalante Mareco, em 5 de dezembro de 2007, ocorreram
duas greves recentemente, resultantes de denúncias em relação ao não cumprimento
da convenção coletiva do trabalho, porque a agroindústria Safi Brasil colocou num
mesmo ambiente trabalhadores indígenas e não indígenas, sendo que os
trabalhadores apresentam diferenças que os incompatibilizam. Outra denúncia, que
resultou em greve, diz respeito à circunstância de a empresa ter dispensado alguns
migrantes e relutar quanto à quitação das passagens para os seus respectivos
destinos.
Tivemos, a esse respeito, acesso a processo
127
envolvendo a empresa
agrícola Carandá, que presta serviço à Safi, e trabalhadores da usina em questão, o
qual traz à tona os seguintes aspectos: a) contratação ilícita de trabalhadores; b)
contestação do preço pago pela empresa pelo metro linear de cana-de-açúcar cortada.
Ou seja, questões que ficaram nas entrelinhas, no momento da entrevista com o
sindicalista, mas que conseguimos apurar posteriormente.
Nesse sentido, segundo consta no processo citado, alguns trabalhadores
foram despedidos por justa causa, após serem apontados como instigadores de
paralisação, quando, na verdade, ocorria um repúdio ao preço pago pela usina, que
atingia a todos os 400-450 trabalhadores, não sendo exclusivamente um ou outro
trabalhador o responsável pela situação; logo, a empresa utilizou-se de um “bode
expiatório” para manter os preços da matéria-prima e acabar com a paralisação, já
que, segundo se verifica, mesmo depois desse ato nada mudou.
Apesar disso, apreendemos uma relação (política) de não agressão à
agroindústria, através do discurso de Ramão, que esteve comprometido em mostrar
alguns problemas sem criticar a empresa ou seus proprietários, tal como se fossem
seres superiores e inatingíveis. No entanto, percebe-se que a situação é mais grave
do que parece. Em meio a sua fala, pudemos notar momentos em que destacou que
“Marcos nos atende muito bem”, ao mesmo tempo em que elucidava que “outro dia 50
trabalhadores entraram em greve, já tinham 2 anos de firma, [...] falaram que iam
mandar embora”, confirmando que não têm sido esporádicos os casos de paralisações
e/ou greves na referida agroindústria, que, por sinal, é resultante de massa falida que
pertencia anteriormente à família Coutinho
128
, mas que foi adquirida em 2005, pelo
127
Para maiores informações, consultar o site
http://www.trt22.gov.br/institucional/setores/002/atas/2007/09/200709270840_01332-2007-002-
22-00-9_001.pdf. Acesso em: 6 mai 2008.
128
De acordo com documentos consultados junto à Comissão Permanente de Investigação e
Fiscalização das Condições de Trabalho no Estado de Mato Grosso do Sul, a distribuição
acionária (cotas) entre os membros da unidade produtiva era da seguinte forma: Marcelo
131
grupo Italiano Safi Energia Brasil, personificado no empresário Fiorenzo Sartor,
ficando paralisada até meados de 2006, uma vez que, apesar de o referido grupo ter a
posse da agroindústria, a matéria-prima estava nas mãos de Benedito Coutinho, o
qual já havia arrendado por várias vezes a estrutura do Banco do Brasil, o qual é seu
maior credor.
Nesse cenário, é importante lembrar entrevista realizada com o sindicalista
de Nova Andradina, Adilson Remelli, o qual, quando inquirido sobre a ocorrência de
greves nos últimos anos, declarou que, no caso particular de Nova Andradina, não
aconteceu nenhuma manifestação dos trabalhadores, mas acredita que poderão
“estourar várias greves pelo Estado”, na medida em que “há sinais de resistência por
parte dos usineiros a não dar aumento”, justamente quando “estamos prestes a
negociar a convenção 2008/09”, segundo afirma o entrevistado.
No entanto, já no município vizinho de Anaurilândia, onde está em curso a
instalação da usina Aurora, tivemos a ocorrência de greve dos trabalhadores em maio
de 2008, devido à falta de pagamentos e de horas-extras, além das “condições de
trabalho escravo, a falta de banheiro suficiente para os cortadores de cana, e de água
para eles tomarem
129
”.
Contudo, apesar dessas provas de exploração do trabalho, vimos que a
aliança entre políticos e usineiros garante a hegemonia da dominação sobre os
trabalhadores, em nome do que chamamos de “desenvolvimento” e que pode ser mais
bem observado na fala do prefeito de Iguatemi, Lídio Ledesma (PDT), quando, em
matéria publicada pelo jornal Diário MS, de 23 de abril de 2007, chama nossa atenção,
dizendo: “Sabemos da luta do empresário Nelson Donadel, de seu espírito
empreendedor e que tudo vai se ajustando, uma vez que sua empresa está apenas
começando e problemas vão surgindo naturalmente até que tudo esteja em perfeita
ordem”; e acrescenta: “acreditamos e torcemos para que a mesma cresça juntamente
com o nosso município
130
”.
Dessa forma, temos a nítida impressão de que a realidade a que estão
submetidos os trabalhadores não é importante, frente à possibilidade de
desenvolvimento municipal, ficando, por conseguinte, em segundo plano, ou seja,
naturaliza-se a exploração do homem pelo homem, sem considerar a humanidade das
forças produtivas empenhadas na produção de mercadorias.
Maças Coutinho (33%), Luis Ricardo Maças Coutinho (34%) e Bruno Coutinho G. Fernandes
(33%).
129
Cf. matéria intitulada “Trabalhadores protestam por salário; usina diz que errou ao gerar
pagamento”, publicada pelo site www.perfilnews.com.br/noticias/?id=163773
, em 09/06/2008.
Acesso em: 19 jun 2008.
130
Conforme matéria intitulada: “Destilaria continua a produzir em Iguatemi”, publicada no
Jornal Diário MS, em 23 de abril de 2007.
132
Outra questão interessante nesse contexto está relacionada à
mecanização do corte da cana-de-açúcar, uma vez que se configura como um
ingrediente fundamental, no cenário canavieiro nacional e em Mato Grosso do Sul,
dado que a expansão recente tem suas marcas expressas nas reivindicações da
sociedade organizada.
Desse modo, percebemos a necessidade de aumento da produtividade e
especialmente de controle dos trabalhadores, os quais são encurralados frente ao
poder simbólico das máquinas, vistas como ameaças para aqueles que dependem
daquela atividade para sobreviver.
Conforme Alves (1991), no corte mecânico de cana, ocorre a substituição
do trabalhador assalariado pela máquina, sendo que “a sua introdução é antecedida
pelo cálculo comparativo entre custo de operação da máquina e o salário pago por
unidade colhida” (p.79). No entanto, é importante lembrar que a sua adoção está
relacionada não apenas à vantagem econômica e à imposição da sociedade, como se
trata particularmente de um mecanismo de controle sobre os trabalhadores envolvidos
na atividade canavieira.
Por outro lado:
No que tem a ver com a pretensa vantagem ambiental da cana-de-
açúcar, vários interesses se somam e quase nada de políticas
públicas é formulado para garantir a inserção no mercado de trabalho
formal, dos trabalhadores que safra após safra são dispensados,
sobretudo na etapa do corte, tendo em vista o crescimento da
mecanização. (p. 03).
Dessa maneira, se atentarmos para a mecanização do corte da cana-de-
açúcar, teremos uma condição fundamental para conseguir ampliar a rentabilidade do
patrão, que exige que o trabalhador forçosamente busque a meta de produção diária
para não ser “mandado embora”, na competição desigual com as máquinas, as quais
são capazes de substituir neste setor em torno de 80 a 100 homens. Doutro lado, do
trabalhador é reduzido o tempo útil de vida, que passa a ser inferior ao dos antigos
escravos, com a diferença de que a estes era garantida a subsistência.
Portanto, se analisarmos o problema do ponto de vista histórico,
entendemos que a necessidade de se ampliar a produção e a extração da mais valia
dos trabalhadores fez com que as máquinas passassem de simples ferramentas
auxiliares do homem para verdadeiras protagonistas do processo de produção, isto é,
colocou o homem como apêndice da máquina. Logo, “a evolução da maquinaria
133
representa uma expansão das capacidades humanas, um aumento do controle
humano sobre o meio ambiente, através da capacidade de retirar dos instrumentos de
produção uma gama crescente e rigor de resposta” (WEIL, 1979, p.168).
Segundo Thomaz Júnior (2002, p.136), “a tecnologia em si não está contra
o trabalho, ou contra o trabalhador, ma, sim, ela está a favor do capital”, o que, para o
autor, demonstra que o progresso, na verdade, age como fortalecedor da relação de
dominação do capital sobre o trabalho.
Por isso, “progresso tecnológico não significa necessariamente uma
melhoria de condições do trabalhador” (PRADO JÚNIOR, 1979, p. 27). Isto é, “o
desenvolvimento da tecnologia assume a forma de uma arremetida impetuosa na qual
os efeitos sociais são amplamente desconsiderados, as prioridades são fixadas
apenas pelo critério da lucratividade” (p. 27).
Nesse sentido, conforme nos apontou um trabalhador da usina Santa Fé
de Nova Alvorada do Sul, em setembro de 2007, “as máquinas vão tomar o nosso
lugar, eu penso o que vai ser da gente, porque a cana dá muito emprego, mas se for
mecanizar mesmo, conforme tá falando na televisão direto, a coisa vai ficar feia”.
Segundo podemos apreender, nesse breve relato colhido durante Trabalho de Campo,
na concepção do trabalhador, a máquina vem para tomar o seu emprego sendo,
portanto, vista como algo negativo (Figura 9). Ao mesmo tempo, existe a concepção
de que o “trabalho na cana” é a única alternativa de trabalho, configurando-se como
uma ideologia comungada pela esmagadora maioria dos trabalhadores/trabalhadoras
com os quais tivemos a oportunidade de conversar, a respeito da realidade canavieira.
134
Figura 9 - Operação de corte mecanizado na Usina Eldorado.
Foto: AZEVEDO, J.R.N. de (2007).
Assim, conforme Thomaz Júnior (2002, p. 204),
ao mesmo tempo, por um lado, que a máquina passa a ser o ponto
de partida do processo produtivo e impõe o ritmo, a intensidade, a
qualidade e as novas especificações no processo produtivo [...],
passa também a impor novas exigências quanto a qualidade, ritmo e
intensidade do trabalho aos cortadores de cana (nas áreas não
mecanizadas), não somente nas empresas que partiram para o corte
mecanizado pois, de forma generalizada, são obrigados a seguir a
eficiência da máquina, repercutindo diretamente em novas formas de
contratação, remuneração, como também no controle da força de
trabalho no processo de produção.
Contudo, Carvalho
131
(2007) é de opinião que, do ponto de vista dos
usineiros, alguns problemas devem ser enfrentados para solucionar o fim das
queimadas: a) as usinas de máquinas não estão preparadas para atender a esse
aumento de demanda; b) nem todas as variedades são próprias para a colheita
mecanizada; c) há pequena perda de produtividade, porque a colheita mecânica faz
com que entre 5 e 10 centímetros de cana fiquem no solo.
Nesse sentido, devemos chamar a atenção para a entrevista realizada com
Ávilla (2007, p. 07/8), o qual argumentou sobre a mecanização em Mato Grosso do
131
Trata-se de Eduardo Pereira de Carvalho, presidente da União das Agroindústrias
Canavieiras (UNICA), em evento promovido pelo capital canavieiro, em São Paulo. Para mais
detalhes, ver “Usinas terão desafios para acabar com as queimadas, diz Unica”, publicado em
04/06/2007 pela FolhaOnline.
135
Sul:
[...] a tendência nossa é de estimular para que cada vez mais este
processo seja reduzido, por exemplo, se eu tivesse 100% do corte
mecanizado, hoje, eu teria uma demanda por 41.180 trabalhadores,
ou seja, praticamente, 40% da nossa PEA estaria sendo ocupada
aqui, então seria muito mais factível, muito mais racional, e você, com
o processo mecanizado, você vai ter trabalhadores com perfil de
formação melhor, né?, portanto, com salários melhores, não tão
miseráveis e com condições de trabalho mais adequadas, não é um
trabalho penoso, complicado etc. então essa é a busca, mas agora,
evidentemente que ainda vai se continuar por algum tempo , o grande
argumento do setor produtivo, quando a gente discute isso, é
exatamente que as indústrias que produzem esses equipamentos
agrícolas para o processo de mecanização não conseguem atender a
essas demandas de imediato, então nós temos um gargalo que não
se trata de uma decisão política, quer dizer, é condição de você, ou
implanta assim mesmo com alguma dificuldade momentânea ou você
deixa de implantar, entende?
Notamos, através do depoimento de Ávilla (2007), que existe a
perspectiva da mecanização da atividade canavieira em nível estadual, embora haja
um longo caminho entre a vontade do Estado em efetuar a mecanização e as
imposições do capital, que aponta como empecilho a impossibilidade de fornecimento
de máquinas pelas firmas fabricantes.
Decorre desse depoimento também a relação de empregos gerados após
a mecanização e a qualidade do mesmo, ou seja, acredita-se que, com a
mecanização, as condições de trabalho serão melhores e a geração de empregos,
significativa, já que se estima o envolvimento de mais de 41 mil trabalhadores na
atividade canavieira após a mecanização.
Assistimos historicamente, no Brasil, a um duplo mecanismo que marca,
de um lado, a exploração da natureza para fins mercantis, os quais foram adaptados
aos desígnios político-econômicos da classe dominante, para garantir o status quo, e,
de outro, a exploração da classe trabalhadora que vive sob o domínio, portanto, da
produção capitalista, caracterizada por uma troca desigual sinalizada pela venda da
força de trabalho, que, em última instância, configura-se como mercadoria, e o
recebimento dos salários.
Vejamos a seguir as perspectivas em relação à terra, no Estado do Mato
Grosso do Sul, essenciais para percebermos os rumos tomados pelo agronegócio
canavieiro.
136
2.4 As Perspectivas em Relação ao Domínio da Terra no Mato Grosso do
Sul
Eu acho que deveria ocorrer uma série de restrição porque se vem [Usina]
é bom que dá emprego, dá oportunidade para outras famílias,
para outras pessoas, mas só que com o desenvolvimento tem
também as suas questões negativas, tem seus impactos na
sociedade, na questão social, que já está sendo
muito discutida aqui em Dourados. (Depoimento colhido
durante entrevista realizada em Dourados, com o
Padre Rubens de Dourados, em 29 de agosto de 2007).
No Mato Grosso do Sul, constatamos por meio de entrevistas realizadas
com diversos atores sociais – representantes de usinas, sindicalistas, trabalhadores,
produtores rurais – a notória questão: qual será o papel da cana-de-açúcar, no âmbito
estadual? Na verdade, essa inquietação reflete propósitos diferentes, pois, enquanto
os empresários têm a meta de auferir lucros com a atividade exploratória, o
trabalhador busca receber um preço justo pela venda da sua força de trabalho,
enquanto o produtor quer receber a renda da terra e garantir, assim, sua reprodução.
Todavia, do ponto de vista do pesquisador, apareceu de imediato como
uma dúvida circunstancial: como as usinas farão para garantir os seus estoques de
terras? Afinal, não há moagem sem matéria-prima.
Para o Diretor Executivo do Sindal/MS, Paulo Aurélio Vasconcelos (2008),
“o volume de cana a ser moída no MS é algo em torno de 22 milhões de toneladas,
sendo que o perfil das usinas é de ter áreas arrendadas, que chamamos ‘de cana
própria’”. Entretanto, o sindicalista adverte que, “com a entrada de novas unidades,
este perfil está mudando de acordo com a concepção de cada empreendimento,
sendo que é certa a presença dos fornecedores, [...] num percentual que pode chegar
até a 50% de cana”.
Nesse sentido, uma marca indelével da agroindústria canavieira é a
concentração de terras, sendo que, no Centro-Sul, a base latifundiária “fica explicitada
nas maiores áreas médias, tanto a colhida como a área média total dos
estabelecimentos que tinham na cana sua atividade econômica” (RAMOS, 2007, p.
57). De fato, as pequenas unidades de produção, embora apresentem superioridade
137
em número de estabelecimentos destinados ao plantio da cana-de-açúcar, significam,
no cômputo geral a menor fatia
132
.
No Mato Grosso do Sul, conforme temos procurado sinalizar neste texto,
são múltiplos os casos de absorção pelo capital canavieiro de minifúndios, os quais
são de diferentes origens e envolvem diferentes relações de produção. Observemos,
pois, alguns exemplos desse panorama no Estado, bem como indicações sobre o
estoque de terras pelas unidades produtivas.
Conforme matéria do JornalCana de maio de 2007, intitulada “O avanço da
cana sobre o pasto
133
”, existe uma clara preocupação acerca da expansão desmedida
da cana sobre as áreas de pecuária, uma vez que “não se pode admitir que o
entusiasmo em torno do ouro verde prejudique o desenvolvimento de setores que
também possuem peso inegável na balança comercial como a pecuária”.
Nesse contexto, marcadamente como prova da concorrência existente
entre setores do agronegócio e no interior da classe dominante, é destacado que “a
posição privilegiada da pecuária nacional ainda não sensibilizou as autoridades, ao
contrário do que ocorre com a cana”, o que demonstra um determinado despeito
quanto aos cuidados ensejados à atividade canavieira, na história brasileira, mas,
fundamentalmente, nos últimos anos, os quais não acontecem na mesma proporção
com a pecuária, como assinala Pineda (2007), que conclui: “se canalizarmos a energia
somente em torno da cana-de-açúcar, estaremos regredindo, numa espécie de retorno
à monocultura dos tempos do Império. Um retrocesso que pode custar caro”.
É preciso, no entanto, questionar o caráter dessa monocultura, pois,
independentemente da sua origem e das suas características fisiológicas, teremos o
seu caráter concentracionista embutido e expropriatório, nas suas raízes. Assim, ao
nosso ver, não é relevante discutir qual dos cultivares merece maior destaque, no
âmbito da agropecuária nacional, afinal o que de fato é importante é justamente
conseguir obter da terra em proporções justas os diferentes gêneros alimentícios dos
quais temos precisão, inclusive para exportar o excedente.
Cabe, neste momento, a reflexão de Thomaz Júnior (2007, p.11/12), o qual
salienta:
132
Sobre esse aspecto, consultar Oliveira (2003, p.140-141).
133
Matéria assinada por Nelson Pineda, que é engenheiro, pecuarista e diretor técnico da
Associação Brasileira dos Criadores de Zebu.
138
Os desdobramentos sociais, econômicos, políticos, territoriais e
ambientais evidenciam significativa amplitude, a começar pela
intensificação dos problemas já conhecidos antes do boom e que,
daqui para frente, a continuar a ofensiva do capital e dos governantes
que falam em nome desse projeto de sociedade amparado nas
grandes estruturas de produção, nas monoculturas, nos monopólios e
nas desigualdades sociais, a intensidade da expansão da cultura da
cana-de-açúcar, fundada nas grandes extensões de terra e na
monocultura, bem como a conversão de alimentos para a produção
de combustíveis para carros de passeio, somente vai consolidar outra
cultura, a do consumismo; trata-se de uma cultura marcadamente
destrutiva, a qual poderá promover um grande dinamismo na
economia embora a produção de alimentos esteja ainda seriamente
ameaçada.
Interessante apontar que, conforme observamos em diversas entrevistas,
realizadas durante a pesquisa, é predominantemente destacado que a produção
canavieira não será responsável pela diminuição das áreas de pastagem, nem mesmo
de soja, vindo a cana-de-açúcar propiciar a recuperação da terra degradada desde
décadas, que agora, mediante massivos investimentos das agroindústrias canavieiras,
estarão aptas para quaisquer outras culturas, após a entrega da terra ao proprietário,
inclusive para a agricultura.
De acordo com Gonçalves (2007, p.02),
[...] o Brasil tem as terras mais baratas do mundo, isso está
acontecendo aqui, as usinas têm muitas parcerias com grupos
americanos, franceses, então a área da usina é 40-50 mil hectares,
elas compram 5-10 mil mais, porque a terra mais barata do mundo é
aqui no Brasil, agora isto tem o lado bom, pois ajuda os produtores a
crescer, o produtor nosso está endividado, os bens dele
desvalorizados, então é uma maneira de o “cara” recuperar a auto-
estima e até acabar com a dívida dele, porque o arrendamento da
cana dá 3 vezes mais que a pecuária, plantar soja; e plantar cana dá
5-6 vezes mais, essas coisas, é que aí você fala “o governo não pode
proibir você”, vai proibir se você está vendo que dá 3-4 vezes mais,
isso é o mercado, quem é o governo para falar “não planta mais
cana” o “cara” faz a conta e vê que dá 3 vezes mais, não tem jeito,
né?
Dessa maneira, o entrevistado aponta o arrendamento como solução
principal para superação das dificuldades financeiras dos produtores rurais de Mato
Grosso do Sul, embora, como poderemos averiguar posteriormente, existe o interesse
no que tange ao capital canavieiro de não ficar refém dos arrendatários, o que implica
a compra de terras, em alguns casos.
139
Todavia, se analisarmos do ponto de vista do preço pago pelo hectare, no
caso do arrendamento, percebemos que este se torna viável, se comparado, por
exemplo, ao Estado de São Paulo, uma vez que, segundo o gerente-executivo do
Sindal/MS, Paulo Aurélio Vasconcelos, no Mato Grosso do Sul gira entre 6 a 10 t/ha, o
que corresponde a aproximadamente R$150,00 ou 6 sc./ha de soja
134
.
Exemplo desse aspecto pode ser observado no município de Bataguassu,
onde, pelo depoimento de Natanael Camargo, responsável pela área administrativa da
unidade Itaguassu
135
, a empresa está em fase de formação de canaviais em
Bataguassu, sendo que a maioria dos mesmos se dá em forma de arrendamento. O
entrevistado apontou que o grupo não adquiriu terras no município, sendo a origem
das mesmas principalmente aquelas cujo destino hoje em dia é a pecuária extensiva,
que, por sua vez, é degradada e demanda maior cuidado. Contudo, conforme
pudemos constatar junto a fontes secundárias, tais como informativos locais, a
unidade demanda cerca de 60 mil hectares de cana-de-açúcar para o seu pleno
funcionamento, sendo que 60% dessa área serão da própria empresa e os demais
40% de fornecedores, os quais deverão se configurar como “acionistas do
empreendimento”.
O referido entrevistado acredita que não haverá disputa entre as empresas
em se tratando da constituição de unidades produtivas em municípios vizinhos, e
entende que o preço da terra será definido pela oferta e procura, e que é natural esse
processo
136
.
Relacionado a isso, temos visto em alguns RIMAs por nós apreciados,
durante a pesquisa, a ocorrência de medidas mitigadoras pelas agroindústrias, que
visam a diminuir o impacto da sua instalação, como, por exemplo, na usina Alavanca
Bioenergia, que pleiteia se instalar em Nova Alvorada do Sul e que pretende “priorizar
o arrendamento de terras atualmente utilizadas por pastagens e com áreas médias e
grandes, que possuem a reserva legal devidamente averbada e as áreas de APP
preservadas”, bem como “manter a articulação com o CTC, visando o melhoramento
tecnológico e genético, de modo a obter melhor rendimento agrícola e desta forma,
reduzir a área necessária para o cultivo” (p.146).
Verificamos, em alguns casos, uma relação direta entre a instalação das
agroindústrias e o fato de os empresários possuírem terras próprias na área, tais como
134
Assim, ao compararmos o rendimento de algumas culturas, com base nos dados da
Fundação MS e PKS Consultoria, verificamos que enquanto a pecuária apresenta um
rendimento médio por hectare de R$56,85, as culturas perenes alcançam R$675,60, as anuais
R$454,70 e a integração agricultura-pecuária o montante de R$666,75.
135
Sobre a referida agroindústria é interessante consultar matéria publicada no JornalCana de
maio de 2007 intitulada “Itaguassu quer ser modelo para o país”, p.17.
136
Conforme entrevista realizada no município em 30 de julho de 2007.
140
percebemos em Anaurilândia, Batayporã, Dourados etc. Assim, em Anaurilândia, por
exemplo, além das áreas próprias, como as fazendas Santa Clara e Nova Aurora, nas
quais se efetivará a instalação da planta industrial, além de se territorializar o plantio
dos primeiros 400 hectares com cana-de-açúcar para mudas, respectivamente,
Fioravante Scalon realizou contratos de parceria com outros proprietários da região,
como com Orlando Morando, que possui fazenda no município, denominada “Morando
II”, a qual já recebeu, segundo nos informou o diretor operacional do grupo, Carlos
Eduardo Nogueira Mollo, por nós entrevistado em novembro de 2007, 100 hectares já
no início da instalação da usina, sendo que o produtor deverá ampliar essa área com o
início da operação industrial.
Neste último caso, percebemos que as unidades processadoras mais
antigas do Mato Grosso do Sul se baseavam no conjunto de terras próprias,
arrendadas e de parceiros, com predomínio da segunda, sendo que os fornecedores
correspondiam a uma expressiva proporção dessa fatia da produção. Todavia, parece-
nos que atualmente tende-se a se difundir o sistema de arrendamento e conseqüente
diminuição da participação de parceiros.
Em Nova Andradina, segundo pudemos constatar junto ao STR local, a
principal forma de obtenção de terras pelas agroindústrias canavieiras é pelo
arrendamento, feito por sete anos. Para o Gerente Agrícola da Energética Santa
Helena (Figura 10), Adalberto, a cana-de-açúcar é própria, sendo que o percentual de
fornecedores é de 3% do total.
Figura 10 – Vista da Planta Industrial da Energética Santa Helena.
Foto: AZEVEDO, J.R.N. de (2007).
141
Outro exemplo ocorre em Vicentina, onde a Central Energética Vicentina
já efetivou contratos de arrendamento com proprietários locais com duração de seis
anos, tendo em vista o funcionamento operacional (moagem) da matéria-prima, a
partir de 2008.
Posicionamentos semelhantes obtivemos junto a outras empresas
contactadas, como, por exemplo, a usina Passatempo, de Rio Brilhante, a qual,
conforme trabalhador do quadro agrícola, funciona apenas mediante terras
arrendadas. Para Alex Jango, trabalhador da agroindústria em questão, no cenário de
reestruturação do grupo observa-se a expansão do seu potencial produtivo nas
próximas safras, o que significa ultrapassar a sua capacidade de moagem, que é
atualmente de 1,8 milhões de toneladas, para cinco milhões. Reflexo desse intento é a
audiência pública que ocorreu no município, em 7 de novembro de 2007, para
ampliação dos já estabelecidos 35 mil hectares para 60 mil hectares, que serão
destinados ao plantio de cana-de-açúcar.
Já na unidade Eldorado, pudemos entrevistar Fabiano Augusto, o qual nos
informou que existem áreas próprias, arrendadas e de parceiros, sendo que somente a
cana-de-açúcar de fornecedores caracteriza 50% do total, que é de aproximadamente
20 mil hectares plantados, os quais estão territorializados, sobretudo, em Rio
Brilhante, num raio de atuação de aproximadamente 40 km da sede da agroindústria.
O entrevistado nos explicou que, no fornecimento da matéria-prima, geralmente é a
empresa fornecedora que faz o corte, enquanto a usina transporta a matéria-prima até
a planta fabril; contudo, há fornecedores que também se responsabilizam por todo o
processo, sistema que deverá valer para todos, em 2008, como afirma Fabiano, na
medida em que serão responsáveis por fazer o CCC.
Em Maracaju, conforme entrevista com o representante do Sindal, Paulo
Aurélio Vasconcelos, temos também a relação entre a usina, os fornecedores e os
arrendatários da área, mas, nesse caso, não nos foi revelado qual a proporção
empregada.
Em Batayporã, captamos, em entrevista com Alexandre Moraes, do
Sindicato Rural de Batayporã, em 13 de setembro de 2007, que as unidades
produtivas estão arrendando terras no município; porém, a preocupação é maior,
porque as áreas arrendadas são as que antes eram destinadas à pecuária, de sorte
que aqueles que “tocavam roça” continuam na mesma atividade. Nesse sentido,
aponta que pode ocorrer um desequilíbrio, motivado por uma “precipitação em se
instalar no Estado tantas usinas em determinado momento”, tendo faltado
planejamento, diz ele.
142
Entretanto, em entrevista com Werner Semmelroth
137
, Diretor Agrícola da
Usina Laguna de Batayporã, verificamos que a situação é outra, no caso dessa
agroindústria, porque esta trabalhará somente com terras próprias. Assim, conforme o
entrevistado, “a gente só vai tocar terra própria, pois não compensa imobilizar capital
em terras arrendadas, pelo menos nos três primeiros anos de funcionamento;
posteriormente, poderemos pensar em alguma coisa, mas por enquanto a terra tem
que ser própria”.
Nesse sentido, concordamos com Oliveira (2003, p.140), quando destaca
que “os grandes usineiros foram reformulando suas estratégias de produção e de
apenas capitalistas industriais tornaram-se capitalistas na produção agrícola da
matéria-prima, agora também proprietários da maior parte das terras onde plantam”.
Ou seja, para o autor, “criam-se, as bases de uma verdadeira agroindústria, onde ao
lucro de origem industrial somam o lucro agrícola e a renda da terra” (ibidem).
Vale ressaltar que a agroindústria pretende fazer parcerias para garantir
matéria-prima sem, contudo, “ficar nas mãos de proprietários rurais que de uma hora
para outra podem não cumprir com o estabelecido, provocando eventualmente falta de
cana-de-açúcar no processo produtivo”, afirma Semmelroth.
Assim, de acordo com o mesmo dirigente, “quando forem necessárias mais
terras, vamos nos associar com quem já lida com a terra, em especial os produtores
de soja, pois é arriscado fazer negócio com fazendeiros, porque eles já não têm muito
interesse em cuidar da terra, sendo que querem apenas o dinheiro e não estão nem
aí, podem numa dessas pegar o dinheiro e deixar de investir o necessário na cultura,
cair a produtividade, e a gente perder; é preciso ter pessoas comprometidas com o
negócio”.
Não obstante, temos que ressaltar em Nova Andradina a parceria do grupo
Cerona com a Cooperativa Regional dos Produtores de Grãos do MS (Coopergrãos),
com o objetivo de promover o plantio da soja em terras cedidas pela usina, através
dos cooperados, tendo em vista a rotação de cultura, o que, do ponto de vista da
empresa, é um ótimo negócio.
Esse assunto nos coloca diante de questões como dependência do
pequeno produtor em relação ao capital e sua conseqüente expropriação da terra,
mediante o cerco do capital, pois acaba a soberania do produtor sobre a área, sendo
este obrigado a auferir renda do dinheiro recebido a partir de outros negócios, sob
pena de ter que vender a terra para o empresário, o que pode ser dimensionado pela
fala do presidente do STR de Nova Andradina, Adilson Remelli, quando destaca que
137
De acordo com entrevista realizada durante Trabalho de Campo, em 12 de novembro de
2007, em Taquarussu/MS.
143
“os donos de terras acabam ficando escravos de usinas, [...] nunca mais retornando
em sua atividade antiga” (p.01).
Podemos refletir ainda sobre o constante assédio às terras dos
assentados, no Mato Grosso do Sul, recordando as palavras de Ferrante (2007, p.12),
quando discute os assentamentos e a expansão da cana-de-açúcar no Estado de São
Paulo:
Dentro da parceria com os assentados, plantar a cana implica em
problemas, como a fragmentação interna nos assentamentos entre os
que plantam ou não, incluindo-se brigas e violência física. Além de
trazer um forte risco de arrendamento da terra, inúmeros problemas
relacionados às queimadas e aos demais métodos produtivos afetam
diretamente a população assentada em seu espaço de moradia.
Em entrevista com Luiz Fernando Pigari Baptista, Secretário Municipal de
Meio Ambiente e Turismo de Taquarussu/MS, em 12 de novembro de 2007, pudemos
saber que a área da usina é formada pelas fazendas Bandeirantes, São Domingos,
Rincão do Pau d’Alho, em Taquarussu, além de haver outra sediada em Batayporã.
Parece-nos que o Estado, ao lado dos proprietários rurais, sobretudo os
grandes e médios produtores e os empresários rurais e urbanos, não vê, ou melhor,
prefere não ver que a questão central não está na troca de um produto por outro,
como, por exemplo, da pastagem ou da soja pela cana-de-açúcar ou mesmo do
eucalipto, mas sim na mudança da base da produção e das relações de trabalho
empreendidas no território do capital.
Ao fazermos uma reflexão mais ampla dos meios pelos quais as unidades
produtivas buscam garantir seu estoque de terras, vimos que existem preocupações
por parte de segmentos do agronegócio em garantir a propriedade da terra, como
podemos ver, no caso da companhia Adecoagro
138
, que possui empreendimento em
Angélica/MS, denominado usina de açúcar e álcool Angélica Agroenergia
139
, e que
138
A Adecoagro, criada em 2002, desde 2004 está no Brasil, por meio da Adeco Agro, a qual
adquiriu diversas propriedades em Estados como Bahia, Tocantins e Mato Grosso do Sul,
objetivando a expansão dos seus negócios e atividades, que estão especificamente voltados
ao agronegócio canavieiro, uma vez que é premente o interesse em participar do mercado do
álcool e açúcar. Devemos destacar, ainda, que a primeira aquisição da companhia, no âmbito
canavieiro do Brasil, foi realizada em 2005, envolvendo a usina Monte Alegre, localizada em
Minas Gerais.
139
O referido projeto iniciou-se em março de 2006, com a implantação de viveiros de mudas e
a construção de uma usina de processamento, a qual terá capacidade de moagem de 3.5
milhões de toneladas de cana-de-açúcar por ano, sendo que a pretensão da companhia é
alcançar a marca de 11 milhões de toneladas de cana-de-açúcar até 2015, com a expansão de
seus negócios, que incluem a unidade de Ivinhema/MS.
144
está em fase de instalação de usina em Ivinhema, denominada Ivinhema Agroenergia,
conforme pudemos apreender, em trabalho de campo realizado nesse município, em
novembro de 2007. Serão investidos, até 2014, cerca de R$ 600 milhões, tendo em
vista a construção da unidade produtiva e demais operações relativas a sua
territorialização e funcionamento, sendo que a mesma deverá estender o plantio da
cana-de-açúcar por uma área de aproximadamente 40 mil hectares
140
.
A Adecoagro possui 225 mil hectares de terras próprias, entre Argentina,
Brasil e Uruguai, dos quais 30 mil hectares estão no Brasil. No tocante aos projetos
em curso, no Estado de Mato Grosso do Sul, conforme matéria publicada pela Revista
Fator Brasil, em 5 de junho de 2007
141
, a pretensão é ocupar área de 150 mil hectares,
a partir de três unidades produtivas de açúcar e álcool. Em se tratando da unidade
Angélica Agroenergia, já em funcionamento, constatamos a compra pelo grupo
investidor de 5 mil hectares, além de 8 mil hectares arrendados para expansão da
gramínea, a partir de um viveiro de mudas de cerca de 800 hectares.
Em Sonora, onde se situa a Cia. Sonoras Estâncias, tem – segundo nos
informou Antonio de Oliveira Neto, presidente do STR local – a totalidade das terras
próprias, bem como da cana-de-açúcar. Contudo, destaca que a área é pouco
expressiva, já que a empresa mói cerca de 7 mil toneladas a cada 24 horas. Podemos
dizer que essa realidade está mudando, na medida em que a empresa tem ampliado
os seus canaviais, uma vez que o seu objetivo é expandir 20% sua produção em
relação à safra 2007/08, alcançando a moagem de 3.000.000 toneladas de cana-de-
açúcar. Tal operação, segundo texto publicado em 29 de maio de 2007
142
, será
realizada em três fases: 1.500.000, 2.250.000 e 3.000.000 toneladas de cana-de-
açúcar por safra. Aliás, sobre esse aspecto, vimos que a área com cana-de-açúcar do
município de Sonora, nos três últimos anos, expandiu-se lentamente, atingindo a
marca de 14.877 (2005), 15.132 (2006) e, na safra 2007/08, chegou a ter 15.495
hectares plantados
143
.
Nesse cenário, verificamos a possibilidade, no Mato Grosso do Sul, após o
surto inicial da expansão da cana-de-açúcar e da implantação de unidades produtoras
de açúcar e álcool, de um redirecionamento dos futuros projetos de instalação de
usinas para porções ainda menos exploradas do Estado, que, por condições naturais e
140
Cf. matéria intitulada “Usina injeta R$ 600 mi em Ivinhema para agroenergia”, publicada em
08/04/2008 pelo Jornal Diário MS. Acesso em: 09 abr. 2008.
141
Para mais detalhes, consultar o site
http://www.revistafatorbrasil.com.br/ver_noticia.php?not=11705. Acesso em 22 dez. 2007.
142
Trata-se de matéria intitulada “A usina Sonora inicia o seu ciclo de crescimento”. Acesso
em: 12 de janeiro de 2008. Para maiores detalhes, consultar o site
http://www.engsugar.com.br/noticias/noticias_29_05_07.php
.
143
Conforme informações disponibilizadas pelo Canasat (INPE). Acesso em: 10 jan. 2008.
145
econômicas menos favoráveis, ainda não foram alvo dos investidores, a exemplo de
algumas regiões do leste e centro-norte, sem contar a emblemática porção do
Pantanal.
Assim, o que se observa é mais uma justificativa para usurpar dos
pequenos e médios proprietários rurais a sua fonte de renda e de trabalho, e, na
contramão disso, permitir a subtração da renda da terra pelos capitalistas famintos e
ansiosos em arrecadar terras para sua empreitada rumo à acumulação de capitais. É
nesse sentido que nos preocupa também a aquisição de terras por particulares,
principalmente por empresas estrangeiras, as quais, associadas ao capital nacional,
percebem-se sem barreiras para incorporar novas glebas ao seu patrimônio.
Dessa forma, confirma-se a assertiva de Marx (2006, p.94), para quem os
“grandes industriais buscarão adquirir grandes propriedades agrárias de modo a tentar
conseguir de forma direta, e não de segunda mão, pelo menos uma parte das
matérias-primas indispensáveis para a sua indústria”.
Segundo Oliveira (2001, p. 24), “nas usinas ou destilarias, indústria e
agricultura são partes ou etapas de um mesmo processo. Capitalista da indústria,
proprietário de terra e capitalista da agricultura têm um só nome, são uma só pessoa,
para produzir utilizam o trabalho do assalariado, dos bóias-frias”.
Sobre esses sujeitos e sua trajetória de expropriação, D’Incao (1984, p.09)
destaca a impossibilidade de se pensar os mesmos como um todo homogêneo:
Eles existem de formas diferenciadas que vão desde o pequeno
produtor insuficiente, que complementa a sua renda assalariando-se
nas empresas agrícolas, até o trabalhador totalmente expropriado da
terra e residente na cidade, cuja única alternativa de sobrevivência é
o assalariamento nos períodos de pico de demanda de força de
trabalho na agricultura e os pequenos “bicos” que consegue nos
períodos de entressafra.
Observe-se o ponto de vista da Federação da Agricultura e Pecuária do
Estado de Mato Grosso do Sul (FAMASUL), expresso em contato com Eduardo
Corrêa Riedel, vice-presidente da referida entidade de classe
144
:
144
Entrevista realizada em 14 de novembro de 2007 por e-mail.
146
A Famasul enxerga com bons olhos a participação do setor sucro-
alcooleiro no Estado, uma vez que gera oportunidades de renda ao
produtor rural, e este é um dos nossos principais focos. Estamos
trabalhando no sentido de fazer com que o produtor tenha
participação efetiva neste processo de desenvolvimento do setor e
possa estar crescendo junto com ele, não apenas arrendando terras,
mas principalmente participando ativamente do plantio e entrega do
produto.
Ao inquirirmos sobre um possível avanço do capital canavieiro sobre as
áreas de pastagens e demais cultivares no Estado, Riedel argumenta:
Não temos muito receio da ocupação de espaço desta nova atividade
em detrimento de outras culturas, e na verdade isto é saudável que
ocorra dentro de certos limites. O MS tem 25 milhões de ha de pastos
e 2 milhões de ha de agricultura (aproximados), e para esta safra irá
cultivar 260 mil ha de cana, com previsão para em 2015 estar com 1
milhão de ha da cana, de maneira que não haverá a substituição na
escala que se comenta. Uma preocupação que nós temos é que o
setor tenha um crescimento pautado pela consciência ambiental e
trabalhista e atuamos também no sentido de estimular esta situação.
(ibidem).
Devemos estar atentos, nesse sentido, para a configuração do espaço
agrário do Brasil, pois nos parece importante analisar as transformações que
ocorreram na estrutura fundiária brasileira, tendo em vista que existe uma relação
entre o acesso à terra pelos sujeitos, a expropriação camponesa
145
e o aumento das
áreas com lavoura temporária.
Isto é particularmente necessário, porque temos assistido, nos últimos
anos, a um maior acesso à terra, fruto principalmente da luta dos camponeses através
dos movimentos sociais que defendem a possibilidade de retirar da terra os seus
meios de sobrevivência, sendo que, ao mesmo tempo em que ocorre a despossessão
dos mesmos, em algumas áreas do território nacional, acontece a sua recriação em
outras porções do país – isto é, o campesinato contraditoriamente se refaz, como
ressalta Oliveira (2001). Por outro lado, vimos a expansão das áreas de agricultura
modernizada baseada na intensa mecanização do território, a qual, segundo já
observamos, tem sua expressão no agronegócio e suas mazelas.
145
Marx (1987) salienta que esse processo se faz desde os fins do século XIV e,
fundamentalmente no século XV, a partir do momento em que ocorre o fim da servidão, a
dissolução das relações feudais, dando origem ao modo capitalista de produção, que tem na
expropriação dos meios de produção por parte dos camponeses uma das bases para a
apropriação da sua força de trabalho.
147
Tabela 9: Condição do Produtor e Utilização das Terras no Brasil
Brasil: Confronto dos resultados dos censos 1970, 1975, 1980, 1985, 1995/96
Características 1970 1975 1980 1985 1995/96
Estabelecimentos 4.919.089 4.993.251 5.139.850 5.802.206 4.859.865
Condição do Produtor
(%)
Proprietário 62.9 64.1 65.7 64.6 74.2
Arrendatário 12.9 11.4 11.4 9.9 5.5
Parceiro 7.7 6.0 6.2 7.7 5.7
Ocupante 16.5 18.5 16.8 17.8 14.6
Utilização das Terras
(mil ha)
Área Total 294.116 323.894 364.853 374.925 353.611
Lavoura Permanente 7.976 8.385 10.472 9.903 7.542
Lavoura Temporária 12.911 15.320 19.265 42.244 34.253
Lavoura em
Descanso
- 2.206 8.914 10.663 8.310
Pastagem Natural 103.573 125.951 113.897 105.094 78.048
Pastagens Plantadas 29.909 39.701 60.602 74.094 99.652
Matas Naturais 56.221 67.858 83.152 83.017 88.898
Matas Plantadas 1.658 2.889 4.991 5.967 5.396
Produtivas Não
Utilizadas
33.404 30.637 24.796 24.519 16.360
Área Média (ha) 59.8 64.9 70.7 64.6 72.8
Fonte: IBGE - Censo Agropecuário 1995/96/SPA/MAPA.
Em relação à condição do produtor (Tabela 9), ocorreu o aumento dos
proprietários e diminuiu o porcentual de arrendatários, parceiros e ocupantes no país,
entre os anos 1970 e 1995/96; paralelamente, o número de estabelecimentos diminuiu
sensivelmente, após um período de elevação entre os anos de 1975/85.
Por outro lado, quanto à utilização das terras, no Brasil, percebemos que a
área total saltou de 294.116 para 353.611, a lavoura permanente sofreu uma pequena
queda, depois de um período de ascensão, enquanto a lavoura temporária cresceu em
termos absolutos, entre 1970 e 1995/96, embora se tenha retraído, no último período.
Nesse contexto, diminuiu a área destinada à pastagem natural, enquanto
aumentou significativamente aquelas plantadas, bem como se ampliaram as áreas
com matas naturais, que saltaram de 56.221, em 1970, para 88.898, em 1995/96.
Vejamos também a realidade de Mato Grosso do Sul, no que tange à
estrutura fundiária, acompanhando os dados da Tabela 10.
148
Tabela 10: Condição do Produtor e Utilização das Terras no Mato Grosso do Sul
Mato Grosso do Sul: Confronto dos resultados dos censos 1970, 1975, 1980, 1985, 1995/96
Características 1970 1975 1980 1985 1995/96
Estabelecimentos - 57.853 47.943 54.631 49.423
Condição do Produtor
(%)
Proprietário - 32.276 33.147 38.485 41.395
Arrendatário - 8.945 5.719 6.511 2.874
Parceiro - 5.904 3.114 2.745 458
Ocupante - 10.728 5.963 6.890 4.696
Utilização das Terras
(mil ha)
Área Total - 28.692.584 30.743.739 31.108.815 30.942.772
Lavoura Permanente - 65.912 52.526 28.501 16.215
Lavoura Temporária - 1.208.715 1.589.475 1.847.459 1.367.496
Lavoura em
Descanso
- 37.594 140.057 195.762 118.185
Pastagem Natural - 15.580.241 12.266.007 9.658.224 6.082.778
Pastagens Plantadas - 5.213.256 9.068.931 12.144.529 15.727.930
Matas Naturais - 3.956.343 4.209.148 4.170.597 5.696.659
Matas Plantadas - 183.557 442.112 454.251 181.080
Produtivas Não
Utilizadas
- 1.063.020 839.809 583.530 403.943
Fonte: IBGE, Censos.
No Estado de Mato Grosso do Sul, em particular, a estrutura fundiária
demonstra um processo de concentração, que, segundo Teixeira (1989, p. 32),
“agrava a questão agrária, gera tensões e conflitos”. Observa-se que, entre os anos de
1975 e 1996, diminuiu o número de estabelecimentos e concomitantemente dos
arrendatários, parceiros e ocupantes, sendo que, na contramão disso, ocorre aumento
do número de proprietários. Por outro lado, no tocante à utilização das terras, nota-se
que se reduziu a proporção de lavouras permanentes, assim como das pastagens
naturais, enquanto foram significativos os crescimentos em área da lavoura em
descanso e das pastagens plantadas.
Para melhor dimensionar o processo de expansão canavieira e a
concentração fundiária, no Mato Grosso do Sul, vejamos a utilização de terras,
distribuída por municípios (Tabela 11).
149
Tabela 11: Utilização das Terras dos Estabelecimentos Agropecuários Segundo os Municípios
Sul-Mato-Grossenses em 2006
Lavouras
Pastagens Matas e florestas
Município
Total de
estabelecimentos
Área (ha)
Estabel. Área (ha) Estabel. Área (ha) Estabel. Área (ha)
Água Clara 531 736.061 102 29.135 391 457.486 374 141.310
Alcinópolis 507 326.875 53 7.215 423 213.943 413 78.984
Amambaí 885 320.628 424 44.947 674 194.039 533 77.554
Anastácio 930 225.593 327 7.227 883 166.805 669 44.242
Anaurilândia 636 182.545 171 5.062 600 154.999 211 27.186
Angélica 691 179.584 198 74.202 574 90.956 46 11.213
Antonio João 228 83.451 101 11.896 143 56.061 147 13.892
Aparecida do
Taboado
673 225.661 221 18.413 579 142.725 422 60.200
Aquidauana 915 1.424.915 420 10.398 690 949.694 502 362.258
Aral Moreira 542 126.067 464 69.723 322 32.476 321 19.970
Bandeirantes 453 207.645 153 25.059 337 135.723 336 37.773
Bataguassu 729 160.358 431 9.583 665 124.057 69 24.315
Batayporã 740 141.814 222 9.151 660 100.438 199 22.503
Bela Vista 907 397.802 563 35.726 794 278.976 456 71.732
Bodoquena 681 207.960 250 2.444 646 139.543 484 55.059
Bonito 821 418.032 409 23.473 735 281.104 597 104.912
Brasilândia 797 400.879 171 5.663 735 296.371 358 91.349
Caarapó 831 149.163 597 56.177 605 72.757 359 16.407
Camapuã 729 439.235 111 12.642 644 304.566 610 97.561
Campo Grande 1.655 644.412 714 27.523 1.346 467.019 1.016 177.360
Caracol 403 239.154 242 41.538 290 138.058 291 56.273
Cassilândia 606 281.704 142 4.151 508 203.675 435 41.756
Chapadão do
Sul
490 372.318 145 79.649 351 238.614 208 49.672
Corguinho 511 277.298 141 23.862 415 171.561 368 58.247
Coronel
Sapucaia
229 64.939 82 16.293 159 41.866 68 6.172
Corumbá 1.649 4.030.851 653 19.911 1.322 3.164.314 1.327 568.537
Costa Rica 715 378.645 170 83.323 568 213.196 510 70.189
Coxim 656 490.365 247 18.419 542 397.982 482 121.426
Deodápolis 764 61.020 248 9.359 681 46.099 158 4.477
Dois Irmãos do
Buriti
722 196.142 479 4.059 647 140.382 492 46.418
Douradina 181 19.879 101 10.777 110 7.207 73 1.479
Dourados 2.052 287.090 1.324 122.499 1.138 117.474 980 152.208
Eldorado 425 83.471 234 9.476 371 63.925 87 4.254
Fátima do Sul 1.083 24.121 668 12.485 551 9.767 163 838
Figueirão 461 242.322 21 2.033 275 166.005 285 69.866
Glória de
Dourados
885 46.053 395 3.623 844 38.967 268 2.404
Guia Lopes de
Laguna
598 105.821 524 10.238 529 72.545 275 20.388
Iguatemi 827 223.204 514 20.423 785 181.710 202 32.856
Inocência 767 312.898 86 11.876 556 218.797 440 61.106
Itaporã 863 93.321 671 53.279 442 27.481 317 9.665
Itaquiraí 1.936 164.858 1.126 24.678 1.792 103.602 193 27.298
Ivinhema 1.474 215.081 1.088 17.162 1.041 224.292 179 28.231
Japorã 751 33.936 658 3.964 487 27.479 67 2.217
Jaraguari 1.024 218.006 324 3.765 901 165.576 603 45.816
Jardim 436 186.082 392 2.919 363 144.280 240 34.426
Jateí 505 99.339 181 10.217 452 74.589 230 12.648
Juti 287 122.177 113 20.833 236 81.547 128 17.295
Ladário 226 17.472 209 451 212 10.350 179 5.562
Laguna Carapã 385 176.469 262 75.170 212 65.883 189 33.403
Maracaju 823 410.550 551 256.781 517 154.312 405 51.393
Miranda 435 384.899 173 4.635 390 269.009 214 89.852
Mundo Novo 629 26.435 511 4.353 508 16.772 203 2.561
Naviraí 534 164.231 245 33.161 387 110.462 121 18.785
Nioaque 1.937 312.511 1.392 3.536 1.774 251.358 1.055 48.440
Nova Alvorada
do Sul
998 336.040 306 35.271 809 229.989 322 67.285
Nova Andradina 2.414 1.152.332 536 22.594 2.018 960.185 1.089 154.317
Novo Horizonte 658 67.348 501 5.303 564 50.672 225 10.600
150
do Sul
Paranaíba 1.517 418.570 580 7.326 1.355 319.490 973 52.030
Paranhos 326 104.027 166 5.459 307 82.230 128 14.206
Pedro Gomes 634 225.796 211 5.471 510 165.168 451 52.275
Ponta Porã 3.709 416.857 3.368 127.271 3.195 227.948 459 54.683
Porto Murtinho 489 1.221.663 46 28.061 439 930.253 291 253.093
Ribas do Rio
Pardo
1.059 1.170.021 144 19.297 826 788.974 758 265.225
Rio Brilhante 1.234 317.727 576 137.691 915 115.992 241 53.131
Rio Negro 508 144.978 37 3.781 464 111.041 245 29.586
Rio Verde de
Mato Grosso
823 628.788 282 11.519 708 465.500 580 136.648
Rochedo 621 109.173 165 661 484 82.020 393 21.910
Santa Rita do
Pardo
1.010 479.812 318 11.571 944 355.112 331 83.216
São Gabriel do
Oeste
645 282.952 308 83.012 430 139.988 364 56.105
Selvíria 393 217.172 73 1.706 319 163.732 252 39.404
Sete Quedas 266 108.875 102 8.063 224 74.179 137 12.806
Sidrolândia 2.276 346.216 1.140 61.276 2.068 223.885 605 45.648
Sonora 308 266.936 152 61.424 266 145.930 163 52.677
Tacuru 267 156.355 121 23.182 211 113.730 113 19.434
Taquarussu 214 62.249 96 16.075 185 39.515 27 5.056
Terenos 2.281 216.101 1.191 9.349 2.103 174.859 685 28.774
Três Lagoas 4.533 3.400.500 990 87.318 3.860 2.323.578 2.538 691.057
Vicentina 683 24.049 461 6.050 468 16.526 161 1.038
Fonte: IBGE, 2006.
Org.: AZEVEDO, J.R.N. de (2008).
Verificamos, através da Tabela 11, a ocorrência de uma diversidade de
situações no Mato Grosso do Sul, referente à distribuição da terra e sua ocupação.
Quanto às áreas de lavouras, por exemplo, chama-nos a atenção justamente o
número de estabelecimentos de cinco municípios: Ponta Porã (3.368), Nioaque
(1.392), Dourados (1.324), Itaquiraí (1.126) e Ivinhema (1.088), o que nos revela de
antemão o “peso” da atividade agrícola no local. Tal aspecto é bastante preocupante,
na medida em que ocorre a expansão canavieira no Estado, sobretudo, com a
implantação de nada menos que seis agroindústrias, na área.
Outro aspecto singular diz respeito aos estabelecimentos destinados à
pastagem, em que se sobressaem os municípios de Três Lagoas (3860), Ponta Porã
(3.195), Terenos (2.103), Sidrolândia (2.068) e Nova Andradina (2.018), os quais estão
vinculados diretamente à agroindústria canavieira e à produção de biodiesel. Já em
relação aos estabelecimentos com matas e florestas, verificamos a preponderância de
Três Lagoas (2.538), seguido por Corumbá (1.327), Nova Andradina (1.089), Nioaque
(1.055) e Campo Grande (1.016).
Tais elementos se ligam diretamente à conjuntura de procura por terras
destinadas à atividade canavieira, pois, para ampliar a área com cana-de-açúcar,
necessariamente teremos a diminuição dos referidos estabelecimentos rurais,
sobretudo aqueles voltados à pastagem.
151
Nesse sentido, em artigo da Folha de S. Paulo, publicado em 15 de abril
de 2007, intitulado “Euforia com expansão de álcool atrai especuladores”
146
,
argumenta-se que têm ocorrido contratos de pré-arrendamento em vários Estados do
país, com vista a garantir o plantio da cana-de-açúcar alardeado pela expansão de
capitais no setor canavieiro.
Para Gonçalves (2007, p. 14), em Mato Grosso do Sul seria interessante o
arrendamento de áreas pelos assentados, porque se configura como mais lucrativo;
vejamos um trecho do seu depoimento:
Tomara que os assentados plantem tudo cana [...] aqui o INCRA não
deixa, porque [...] tem usina do lado de assentamento, em Sidrolândia
eu acho que ele tá fazendo uma burrada, o cara pega um 10 hectares
e pega metade mais ou menos, ele tem a ponta da cana para dar
para o boi, não é só [...], pode fazer rapadura, mil coisas e outra, tem
que produzir o que dá dinheiro, não é plantar feijão, feijão é melhor
ele ir no mercado e comprar, pode perguntar para qualquer produtor
se compensa, ele vai falar para você que não compensa, porque tem
que produzir em escala.
Nessa perspectiva, destacam-se alguns municípios como Costa Rica, no
qual, devido à territorialização de agroindústria canavieira, vigoram contratos de
arrendamento individuais de 110 produtores rurais que, num mesmo bloco, firmaram o
arrendamento de uma área de 40 mil hectares destinada ao plantio da gramínea.
Trata-se do grupo Brenco Companhia Brasileira de Energia Renovável
147
–
responsável pela instalação de unidade produtora na área, localizada na fazenda
Triunfo, que abrange 470 hectares e dista 8 km da sede de Costa Rica, que, conforme
nos assinalou Daiane Teodoro, do STR local, em 11 de janeiro de 2008, “tem na
agricultura e pecuária suas principais atividades econômicas”.
Vale ressaltar que, do ponto de vista do STR, a instalação da unidade será
importante na geração de empregos para a população local, uma vez que a
expectativa é o oferecimento de 2 mil oportunidades de emprego na agroindústria;
entretanto, sua representante disse que ainda não tem maiores informações a respeito
do empreendimento, dado o caráter inicial do mesmo. A referida unidade terá
investimento de R$ 400 milhões e formará um núcleo de produção com o município
vizinho de Paranaíba, que receberá mais duas unidades da planta agroindustrial
146
Acesso em: 8 out. 2007.
147
O grupo em questão pretende se configurar como um dos maiores produtores de álcool do
país, trabalhando para possuir 10 usinas até 2015, com produção de 3.8 bilhões de litros de
álcool. Vale ressaltar que a empresa tem investimentos em curso ainda nos Estados de Goiás
e de Mato Grosso.
152
canavieira, congregando investidores brasileiros e norte-americanos e somando mais
de 800 milhões, considerando a moagem de 6,7 milhões de toneladas de cana-de-
açúcar e a produção de 600 milhões de litros de álcool anidro por safra.
153
CAPÍTULO 3. Os Desdobramentos da Expansão Canavieira no Mato
Grosso do Sul
Não podemos olvidar o quanto o agronegócio canavieiro marca o território
sul-mato-grossense, mediante sua faceta exploratória e degradante, com a
cimentação de relações de poder em seus diversos níveis e que legitimam a
dominação sobre trabalhadores, quer diretamente, quer indiretamente vinculados à
agroindústria canavieira bem como via desenvolvimento de formas de controle sobre o
trabalho, com finalidade última da extração do sobretrabalho. Como se não bastasse,
corrompe a própria relação homem-natureza, ao subverter aos seus próprios
interesses a sua utilização, que, no caso particular retratado, se faz, por exemplo, pela
utilização da terra como mercadoria, a qual legitima o negócio da agri(cultura)
148
,
implicando pois, a tendência à hegemonia de um único modelo de produção, contrário
afinal à diversidade.
Vejamos, pois, no Capítulo 3, alguns elementos resultantes das
transformações em curso, diante do atual processo de expansão da atividade
canavieira no Mato Grosso do Sul, a começar pela questão indígena.
3.1 Algumas Questões Sobre o Trabalho Indígena nas Agroindústrias
Canavieiras Sul-Mato-Grossenses
Quando pensamos na expansão do setor canavieiro no território sul-mato-
grossense, por exemplo, não podemos desvencilhar disso questões pontuais, tais
como a inserção da mão-de-obra nas unidades produtivas de açúcar e álcool, a
exploração do trabalho expressa nas relações de produção, a migração de sujeitos,
homens e mulheres, na busca da venda de força de trabalho, sem contar a inserção
das populações indígenas nessa atividade econômica, a qual é, segundo Aquino
(2007), uma forma dêem que se “aproveita, escraviza mesmo os índios”.
148
Fazemos alusão ao interessante livro de Porto-Gonçalves (2006).
154
Ainda nesse sentido, vale a pena refletir sobre o processo de
desenraizamento e degeneração das relações inter-étnicas e culturais, no âmbito da
população indígena, a qual passa por situação ameaçadora, ao se ver oprimida pelas
relações de dominação expressas pela sua incorporação às relações capitalistas de
produção. Assim, a expansão canavieira acentua a desestruturação de um modo de
vida, conforme destaca Aquino (2007, p. 01), em intervenção por nós provocada,
durante I Seminário sobre as Transformações Rurais em Mato Grosso do Sul
149
:
Para nós, indígenas, isso especialmente para as mulheres né?, é
muito preocupante, porque os homens eles não conseguem mais
trabalhar para sua família e o que preocupa bastante é com esse
crescimento de usinas, mais próximas das aldeias, é que os homens
têm mais facilidade de sair e ir para essas usinas e com isso
abandonam as suas famílias e porque a usina agora leva o homem
das aldeias e enquanto não completar o contrato de 60 dias ou
mesmo de um ano, como a usina de Naviraí faz, e enquanto isso a
família fica lá na miséria e nós que já temos um monte de problemas
na terra, não temos homens para poder estar acompanhando esses
problemas, então isso também prejudica bastante.
Tal depoimento nos remete, no caso dos indígenas, a um processo de
despossessão que de forma crescente atinge esses sujeitos, fazendo-os sempre
dependentes e subordinados aos interesses da sociedade capitalista de produção e,
nesse sentido, desestruturando seu modo de vida natural, suas relações com seus
entes e, inclusive, sua relação com a natureza, que se torna mais distante. Amparados
nesse aspecto, temos ainda o germe da dissolução de seus vínculos com a terra, a
qual é o principal fator gerador de conflitos, o que é expresso no reduzido espaço a
que estão restritos atualmente.
Aliás, podemos apreender relações entre a expansão canavieira e sua
concentração espacial, principalmente no sul do Estado de Mato Grosso do Sul, a
questão da qualidade do solo e, portanto, a obtenção da renda diferencial da terra
pelos capitalistas, e a demarcação das terras indígenas na referida área, porque a
região denominada “Grande Dourados” – que engloba os municípios de Dourados,
Itaporã, Douradina, Rio Brilhante, Maracaju, Fátima do Sul, Caarapó, Jateí, Glória de
Dourados, Deodápolis, Juti e Vicentina – é uma das mais cobiçadas porções do
Estado, pelo capital canavieiro.
149
Trata-se de evento ocorrido na UFGD entre os dias que teve por objetivo discutir as
transformações em curso no Estado do Mato Grosso do Sul com destaque para as
conseqüências da expansão canavieira e seus desdobramentos para os
assentados/acampados, quilombolas, indígenas, etc.
155
O que pode ser observado pelo depoimento de Egon Heck, em entrevista
realizada pela Unisinos, na qual destaca que mais de 25 mil índios Guarani/Kaiowás
estão confinados em comunidades indígenas, sendo que, de modo geral, as suas
terras estão situadas nas porções mais férteis, no extremo sul do Estado. Acrescenta
Heck (2007):
Hoje, os fazendeiros cobram o dobro no arrendamento de um hectare
de terra utilizada para o plantio de cana-de-açúcar, referente ao
mesmo espaço que arrendam para a plantação de soja. Realmente,
isso desencadeia uma corrida frenética em direção às melhores
terras [...].
Concomitantemente, nesse cenário, temos a presença de cinco municípios
nos quais se localizam nove aldeias e/ou reservas indígenas. Ou seja, essa porção de
Mato Grosso do Sul concentra aproximadamente 35% da população indígena do
Estado, a qual, segundo a FUNAI, é de cerca de 54 mil índios.
Buscando comparar a situação dos indígenas em Mato Grosso do Sul,
Heck (2007) sublinha que “hoje, na região, existem mais de 20 milhões de cabeças de
gado, que dispõem de 3 a 5 hectare de terra por cabeça, enquanto os índios Guarani-
Kaiowá não chegam a ocupar um hectare por índio”. Tal aspecto reflete o verdadeiro
“holocausto” a que estão submetidos os índios, os quais ocupam áreas que se
resumem a verdadeiros “campos de concentração”, como destaca o autor.
Continua Heck (2007, p.02):
Essa situação será agravada com o plantio intensivo da monocultura
de cana-de-açúcar, nestes próximos anos. Aliás, esse processo já
está aceleradamente em curso, o que faz com que os índios, em
primeiro lugar, se tornem vítimas do próprio trabalho escravo da
cana-de-açúcar.
É importante frisar que Mato Grosso do Sul apresenta o segundo maior
número de indígenas do país e que, como é crescente o número de envolvidos com a
atividade canavieira, pode ocorrer o declínio do nível de mobilização e de
reivindicação por terras, por parte dos indígenas, o que se configura como uma
questão importante no momento vivido, conforme podemos observar através dos
movimentos sociais.
156
Em entrevista com a representante da Fundação Nacional do Índio
(FUNAI), Maria Fátima dos Santos Eberhart, em 2 de novembro de 2007, esta revelou
que a FUNAI vive um momento de reestruturação, após um período de precariedade,
concretizada pelo equipamento das unidades regionais e locais, concursos públicos,
intensificação de ações etc.
A unidade da FUNAI visitada em Dourados representa toda a área de
fronteira – administração executiva regional/Conesul
150
– enquanto a unidade da
FUNAI de Amambaí está escalonada na categoria local.
De acordo com a entrevistada, são sete as áreas de conflito por terra
envolvendo índios atualmente, sendo uma das mais destacadas a de Coronel
Sapucaia. Para a Sra. Eberhart, é necessário regularizar a situação fundiária.
Em relação ao trabalho indígena nas usinas de Mato Grosso do Sul,
chamou a atenção para as empresas que mais comparecem nos processos de dívida
com os trabalhadores, isto é, em que os mesmos são lesados em seus direitos e então
buscam auxílio junto à FUNAI para receber salários atrasados, Fundo de Garantia por
Tempo de Serviço (FGTS) etc.: Debrasa, Usinavi, Santa Olinda.
Nesse sentido, foi apontado que existem casos de indígenas que
trabalharam desde 1999, 2000 e não receberam o FGTS da empresa Debrasa,
pertencente ao grupo José Pessoa
151
, que, aliás, utiliza-se de várias razões sociais
nos contratos de trabalho, sendo difícil identificar o real sujeito da ação, afirma
Eberhart. Apontou problemas ainda nos casos da Unialcool e da Coimbra, as quais
também empregam trabalhadores indígenas.
A título de exemplo, observem-se alguns dados cedidos pela Comissão
Permanente de Investigação e Fiscalização das Condições de Trabalho, no Estado do
Mato Grosso do Sul, em Trabalho de Campo realizado em 2007, os quais demonstram
a configuração espacial dos trabalhadores indígenas nas usinas do Estado, em 1997,
quando, dentre as 8 unidades produtivas em funcionamento, apenas a Coopernavi, a
Passatempo e a Maracaju não usavam a mão-de-obra indígena em suas plantações.
Notamos: 1) Debrasa: 17 grupos (1.201 indígenas), sendo 4 grupos Terena e 13
Guarani/Kaiowa, com média de 70 indígenas por grupo e de 55 a 60 dias longe da
aldeia. 2) Santa Helena: 11 grupos (576 indígenas), 1 grupo Terena e 10 grupos
Guarani/Kaiowa, média de 52 indígenas por grupo, em que permaneciam cerca de 60
dias longe da aldeia. 3) Sonora Estância: 12 grupos (539 indígenas), sendo todos
Terenas, com média de 45 indígenas por grupo e de 49 a 60 dias longe da aldeia. 4)
150
Segundo Eberhart, em entrevista realizada em 19 de setembro de 2008 (via e-mail), o
denominado Conesul corresponde ao domínio de 37 aldeias e 18 acampamentos, totalizando
mais de 40.000 indígenas.
151
Sobre a exploração do trabalho na agroindústria Debrasa, ver Ribeiro (2001).
157
Santa Olinda: 6 grupos (340 indígenas), sendo 3 grupos Terena e 3 Guarani/Kaiowa,
com média de 56 indígenas por grupo e de 30 a 55 dias longe da aldeia. 5) Santa Fé:
3 grupos (147 indígenas), todos Guarani/Kaiowa, com média de 50 indígenas por
grupo e de 60 dias longe da aldeia.
Verificamos o fato de a referida Comissão de Fiscalização ter realizado
visitas às agroindústrias, entre o dia 2 e 7 de junho de 1997, considerando como itens
avaliados os alojamentos, banheiros/sanitários, cozinha, higiene/limpeza, assistência e
lazer. Nesse caso, notamos a pontuação das referidas unidades em funcionamento
(Tabela 12), numa escala de 0 a 10, e que reflete, de modo geral, uma má qualidade
das condições de trabalho.
Tabela 12: Pontuação das Agroindústrias Canavieiras Segundo a Comissão Permanente de
Fiscalização no Mato Grosso do Sul – 1997.
Unidade Alojamento Banheiros/Sanitários Cozinhas Higiene/Limpeza Assistência Lazer Total
Debrasa 5 4,7 8 6,3 6,3 6,3 6,1
Santa
Helena
5 8 9,5 5 8 5 6,8
Sonora 9 8 8,5 9 9,5 9 8,8
Santa
Olinda
6 5 7 6 6 5,5 5,9
Santa
Fé
6 3 6 4 6 4 4,8
Fonte: Comissão Permanente de Investigação e Fiscalização das Condições de Trabalho no Mato Grosso do Sul
(1997).
Org.: Azevedo, J.R.N. de (2008).
Podemos apreender, por meio da Tabela 12, que das agroindústrias
canavieiras verificadas em 1997, a partir da utilização de mão-de-obra indígena,
apenas a Santa Fé obteve menção inferior a 5 (mínimo), destacando-se positivamente
a unidade Sonora, o que não permite que afirmemos a existência de boas condições
de trabalho, porque afinal, nesse período, a média geral foi de 6,48 no Estado.
Por outro lado, sobre a forma de arregimentação nas agroindústrias,
Eberhart aponta “desde muito tempo os índios entram nas usinas por meio de
cabeçantes os quais são representantes diretos dos indígenas. Eles pegam os
documentos dos índios para fazer a contratação junto à usina e recebem por eles
sendo que muitas vezes nem sequer repassam o dinheiro para os trabalhadores.
Geralmente eles ficam sete meses numa empresa e depois vão para outra”.
A entrevistada acredita que os indígenas devem ter tratamento
diferenciado e que deveria haver maior fiscalização. Nesse sentido, aponta que “as
usinas estão com o coração na mão” diante dos últimos acontecimentos, como dos
158
protestos contra a monopolização do território com a cultura canavieira, em relação às
discussões sobre o meio ambiente e as condições de trabalho.
É nítida a exploração da força de trabalho vista em algumas unidades
produtivas que utilizam mão-de-obra indígena, como podemos constatar na usina
Dourados, onde existe, como em tantas outras no Estado de Mato Grosso do Sul, a
figura do cabeçante, ou seja, essa espécie de tutor dos índios, que, ao saírem das
aldeias, ficam à mercê desse sujeito, o qual, segundo entrevista com o índio Luciano,
da citada usina, “recebe por nós”.
Vale ressaltar que, no caso acima mencionado, não apenas o cabeçante
subjuga os trabalhadores indígenas, ao se apropriar ilegalmente dos frutos do seu
trabalho, como também o faz o próprio cacique da aldeia – que, conforme o
engenheiro agrônomo da usina Dourados, “pega 8% dos que os índios recebem da
empresa”. Portanto, a relação de expropriação se dá em rede, por fios visíveis, num
processo expropriatório intenso e veraz.
Assim, é relevante a observação de Thomaz Júnior (2002, p. 215):
Vê-se, então, que os sistemas de remuneração (juntamente com as
formas de medição, classificação e pagamento) são armas
importantes, disponibilizadas pelo capital, que garantem a um só
tempo a manutenção da extração do sobretrabalho, como também o
controle do processo de trabalho e da superexploração do trabalho,
que chega às raias da semi-escravidão.
É verdade que algumas medidas são estabelecidas pelas unidades
produtoras, com o intuito de assegurar a permanência da mão-de-obra nos canaviais,
a exemplo do número de dias que os indígenas ficam nas empresas, ou seja,
sabendo-se que os mesmos preferem estar sempre em contato com a aldeia, sua
família e suas tradições, as empresas têm-lhes permitido visitas programadas a cada
45 dias a sua aldeia, por um período de 4 dias, diferentemente do que é comum
nesses casos, isto é, períodos longos de 70 dias.
Além dessa medida tomada por algumas unidades de produção, verifica-se
que os índios passam a poder pedir a rescisão do contrato de trabalho ao fim das
safras, sem com isso ser demitidos por justa causa, o que permite a liberação do
FGTS e pagamento de multa de 40% sobre o seu valor total, além de os mesmos
poderem, em anos alternados, requerer o seguro-desemprego, o que assegura aos
trabalhadores em questão o deslocamento para outros locais, durante as safras, o que
não seria possível, se não ocorressem essas mudanças.
159
Temos, nesse caso, uma abertura do capital às necessidades dos
trabalhadores indígenas, que está vinculada à necessidade de força de trabalho pelas
agroindústrias.
A esse respeito, ressaltamos o posicionamento da FETAGRI
152
,
manifestado por sua representante, Ana (p.04):
[...] só que hoje já têm muitos indígenas que preferiam ter a mesma
relação de trabalho igual os demais, só que é uma coisa que assim o
ministério público do trabalho até hoje não abriu mão, acha que tem
que preservar os costumes indígenas, mas já tem os indígenas que já
estão querendo mudar isso, essa relação de trabalho, mas está
prevalecendo este pacto indígena com vários órgãos.
Sobre a questão indígena, particularmente, em relação a sua inserção na
atividade canavieira, o Secretário Adjunto de Estado, Wilson Gonçalves (p. 08),
acredita que, com a implantação de novas usinas, no Estado de Mato Grosso do Sul,
vai melhorar a situação do índio, já que não será necessário ficar longe da sua aldeia.
Nesse sentido, vejamos um trecho do seu depoimento:
Bom, o índio, a sua maioria é de Amambaí, estão saindo 2 usinas em
Amambaí e o índio saía de Amambaí e ficava 60 dias em Sidrolândia,
pelo acordo que eles tinham.
Sabe o que vai acontecer agora? O índio vai trabalhar lá em
Amambaí, vai para sua casa todo dia, o ônibus vai pegar lá na usina
e devolver, quer dizer, se o índio deve trabalhar ou não, quem tem
que decidir é o índio, não cabe mais, eu acho que ele quer trabalhar,
tem muita gente que defende que o índio não devia trabalhar, eu sou
contrário, veja bem, Amambaí vai ter (usina), Caarapó, Ponta Porá
vai ter duas, então vai acabar com esta historia do índio, para mim vai
melhorar, o índio vai voltar para casa dele, isso é importante, se você
deixa o índio lá, uma garrafa de pinga detona, né? Então isso aí eu
vejo como status e nós vemos assim, vai melhorar o nível para eles,
porque ele vai poder, a usina vai buscar ele lá na oca dele, isso vai
acontecer aqui no Estado.
Segundo outra entrevistada na FUNAI, Eunice Marcos Coutinho, em 2 de
novembro de 2007, não existe uma estimativa exata de quantos indígenas estão
trabalhando na agroindústria canavieira, no Mato Grosso do Sul, apesar de o MPT
calcular que sejam em torno de 13 mil índios. Para Pereira (2007), “a busca da mão-
152
A FETAGRI representa, no Mato Grosso do Sul, 68 Sindicatos dos Trabalhadores Rurais, de
um conjunto de 70 existentes no Estado.
160
de-obra indígena deve-se, sobretudo ao desinteresse de outros grupos: os não-
indígenas não querem saber do trabalho dos canaviais, que é pesado e considerado
de segunda categoria”.
153
Em decorrência, tem-se a vinda de migrantes, que,
juntamente com os índios, compõem o quadro de trabalhadores nas unidades de
produção, submetendo-se a condições precárias de trabalho.
Nesse contexto, o empresariado sabidamente tem-se beneficiado das
condições adequadas para expansão da cana-de-açúcar no Mato Grosso do Sul, que
ainda conta com vantagens como a topografia, a “disponibilidade de terras” e de
financiamentos, para constituição de suas obras faraônicas.
Se não bastasse, ainda elege os indígenas como sustentáculo para sua
evolução financeira, que, como temos observado, está encimada na exploração de
índios e não índios pelo território. Em matéria publicada no jornal O Progresso de
Dourados, que, aliás, é o mais antigo do município, em 19 de junho de 2007, pode-se
ler que isso se vislumbra, na sociedade da mercadoria, como uma verdadeira
promoção, porém com uma particularidade, pois se trata de seres humanos, segundo
confirma o empresário Celso Dal Lago, que diz que temos, além dos aspectos já
lembrados, “uma mão de obra perfeita para a indústria canavieira que são os
trabalhadores indígenas” (p. 5).
Assim:
Após séculos de extermínio, escravidão, re(des)-territorialização,
(re)agrupamento e (re)aldeamento etc., os índios “enfim”, “ganham
um lugar ao sol” enquanto trabalhadores aptos a “desfrutar” (quase
sempre unicamente em desejos) do mercado de trabalho e consumo,
isto é, do sistema do capital. “Inseridos” pela porta dos fundos na
sociedade capitalista, desvendam paulatinamente a falta de
regimento e proteção efetiva nos locais de trabalho e, de forma geral,
na sociedade como um todo. (RIBEIRO; THOMAZ JÚNIOR, 2001,
p.07).
Faz-se necessário refletir, contudo, sobre a validade da lei que, em
Dourados, determina que, em 2009, as queimadas devem se acabar, o que impõe que
o corte da gramínea seja mecanizado e seja dispensada a maioria dos trabalhadores
braçais. Como ressaltamos, a usina Dourados contrata especificamente trabalhadores
índios; veremos, a posteriori, qual o estratagema que utilizará, para continuar sua
acumulação de capitais, o que pode ser realizado com a arregimentação de
153
De acordo com matéria publicada pelo jornal O Estado de S. Paulo, em 11 de fevereiro de
2008, intitulado “Canaviais empregam mais índios”.
161
nordestinos e mineiros, tal como a maioria das agroindústrias canavieiras fazem ou
mesmo dessa forma e da outra, em menores proporções para as atividades produtivas
que não necessariamente o corte, apesar de que nem todas as áreas são propícias ao
corte mecanizado.
Como sabemos, as possibilidades existem para o empresariado
canavieiro, e os trabalhadores estão localizados em áreas estratégicas, do ponto de
vista da expansão da cana-de-açúcar, como podemos notar na porção sul do Estado.
A distribuição dos indígenas na área enfocada (Tabela 13) deixa clara a
concentração dessas populações, sobretudo no município de Dourados.
Tabela 13: Relação de Terras Indígenas por Aldeia no Cone-Sul do Estado do Mato Grosso
do Sul.
Aldeia Nº de Pessoas Nº de Famílias Município
1. Bororó 6.000 1.105 Dourados
2. Jaguapiru 6.000 1.180 Dourados
3. Te’y Kue 3.732 790 Caarapó
4. Gueraroká 125 31 Caarapó
5. Panambi (Lagoa Rica) 782 165 Douradina
6. Jarará 351 106 Juti
7. Taquará 460 61 Juti
8. Sucury 157 45 Maracaju
9. Passo Piraju 73 23 Dourados
10. Lima Campo 185 41 Ponta Porã
11. Jaguapiré 638 159 Tacuru
12. Panambizinho 315 74 Dourados
13. Amambaí 5.604 953 Amambaí
14. Porto Lindo 3.400 547 Japorã
15. Taquaperi 2.470 490 Coronel Sapucaia
16. Sombrerito 240 60 Sete Quedas
17. Aral Moreira 64 14 Aral Moreira
18. Yvi Katu 420 70 Japorã
19. Arroio Cora 217 63 Paranhos
20. Cerrito 489 106 Eldorado
21. Campestre 323 78 Antonio João
22. Guaimbé 581 83 Laguna Caarapã
23. Guassuty 352 59 Aral Moreira
24. Rancho Jacaré 373 76 Laguna Caarapã
25. Kokuey 153 36 Ponta Porã
26. Limão Verde 1.049 202 Amambaí
27. Paraguassu 475 78 Paranhos
28. Pirajuí 1.821 288 Paranhos
29. Pirakuá 346 79 Bela Vista
30. Potrero Guassu 488 71 Paranhos
31. Sassoró 2.607 427 Tacuru
32. Sete Cerros 456 73 Paranhos
33. Jaguari 380 57 Amambaí
34. Tin Kaájara 192 32 Amambaí
35. Kurussu Amba 228 38 Amambaí
36. Nhanderu Marangatu 354 78 Antonio João
37. Pakurity 15 3 Dourados
38. Itanhum 97 22 Dourados
39. Mudas 25 9 Dourados
40. Curral de Arame 14 5 Dourados
41. Picadinha 28 6 Dourados
42. Aroeira 140 6 Rio Brilhante
43. Assentamento Wilson 60 10 Rio Brilhante
44. Assentamento Alegrete 60 10 Rio Brilhante
45. Santiago Kuê 130 24 Naviraí
Fonte: FUNAI (Dourados/MS), 2007.
162
Em entrevista com um trabalhador da usina Passatempo, de Rio Brilhante,
em 12 de novembro de 2007, foi destacado que, em relação à mão-de-obra indígena,
a empresa tem contrato com trabalhadores de Sidrolândia; contudo, o informante
ressaltou que os índios não ficam no município de Rio Brilhante, retornando à tarde
para a sua aldeia. Atualmente, há apenas uma turma vinculada à empresa, embora
existam momentos em que esse número aumenta significativamente.
Em Naviraí, conforme entrevista com o presidente do STR, Alexandre, em
9 de janeiro de 2008, ocorre também a contratação de indígenas, os quais
representam em torno de 600 trabalhadores, no conjunto, sendo arregimentados
principalmente nas aldeias do sul do Estado, em particular de Dourados e Eldorado.
Interessantes aspectos notamos em Sonora, onde, segundo o presidente
do STR, Antonio de Oliveira Neto, não se contrata mais mão-de-obra indígena desde
1997, já que começou a não compensar mais para a empresa, na medida em que “o
MPT queria fichar os índios como os demais, aí não acharam interessante e desde
então parou a sua contratação, que representava naquele momento a metade dos
trabalhadores na usina”. O entrevistado chamou a atenção ainda para o fato de a
cidade ter crescido e atraído trabalhadores de outras porções do país, o que contribuiu
para diminuir a dependência anterior.
Dentre as unidades produtivas de Mato Grosso do Sul onde foi possível
constatar um dos maiores focos de contratação de trabalhadores indígenas está Nova
Alvorada do Sul, onde são arregimentados cerca de 1500 índios, o que, como já
destacamos, tem sido causa de conflitos no âmbito da empresa, culminando em
greves.
Para Ribeiro (2001, p. 334), “o deslocar do meio original, o desarraigar das
relações socioespaciais nesse costuradas e o mergulho em outros contextos
promovem inexoravelmente um reexame e reformulação do sujeito à nova realidade”,
ao passo que “as determinações são outras, como também as possibilidades, as
formas e os aspectos sócio-culturais de realização do trabalho e da vida”, o que, por
sua vez, “quando malévolas as causas que estão a incitá-la, tende a migração
territorial a deixar profundas cicatrizes psicológicas”.
Como exemplo de contratadores de mão de obra indígena, devemos
lembrar também os grupos Benedito Coutinho e J. Pessoa, sendo que o primeiro, em
particular, lida com ela em suas unidades de Nova Andradina (Santa Helena) e Rio
Brilhante (Eldorado). Já o segundo, tem longa tradição em arregimentar índios, uma
vez que vislumbra, não diferentemente das demais, “a redução dos encargos e direitos
163
trabalhistas, por ser a relação contratual de curta duração e quase que totalmente
controlada pela empresa” (RIBEIRO, 2001, p.339), o que se completa pela
“superexploração do trabalho a ritmos alarmantes, um adensamento no nível da
pobreza e da precariedade física, mental e social dos trabalhadores” (ibidem).
Ao refletir, em seu trabalho, sobre as conseqüências das migrações para a
sociedade indígena, Ribeiro (2001, p. 338/39) enfatiza pelo menos quatro aspectos,
quais sejam:
[...] a) Contínua e paulatina descaracterização (ou o que muitos
chamam de assimilação) cultural, com as inevitáveis mudanças de
comportamentos e mentalidades recorrentes dos novos contatos e
meios deparados; b) um desenraizamento territorial do meio que se
lhe apresentava como o substrato ou o universo geográfico de sua
identidade social; c) desestruturação familiar; d) multiplicação
exponencial de problemas psicológicos, advindos de toda a ordem de
fatores (distância da família; desidentidade ou aversão inicial com o
local de chegada; hostilidades, não raras às vezes, com a sociedade
contatada, que o vê como o forasteiro e ladrão dos escassos
empregos disponíveis), entre outras seqüelas.
Por outro lado, faz se necessário também apreender os momentos que
marcam a expansão do setor canavieiro, em Mato Grosso do Sul, quais os fatores que
contribuem para esse interesse súbito (?) do capital, até que ponto impactará a
população, como se desenvolverá a relação homem-natureza, tão cara à geografia,
nessa região marcada principalmente por uma divisão territorial do trabalho calcada,
fundamentalmente, na exportação de produtos primários, como carne, soja etc.
Vejamos, a seguir, outro desdobramento da expansão canavieira no
Estado do Mato Grosso do Sul, isto é, sobre a incorporação pelo capital dos
assentamentos e dos trabalhadores vinculados ao mesmo, em algumas áreas do
Estado.
164
3.2 A Incorporação dos Assentados e dos Trabalhadores Acampados ao
Circuito do Capital Canavieiro
Um dos aspectos que nos chamou a atenção, no decorrer da pesquisa, é a
incorporação dos assentados ao circuito produtivo da cana-de-açúcar, no Mato Grosso
do Sul.
Inclusive, é importante destacar que “a territorialização do capital significa
a desterritorialização do campesinato e vice e versa” (FERNANDES, 1999, p. 270),
sendo que, “no interior do processo de territorialização do capital há a criação,
destruição e recriação do trabalho familiar”, de sorte que os fatores políticos e
econômicos são determinantes nesse contexto, relacionado ao modelo de
desenvolvimento agropecuário implantado no país, que é concentrador e excludente.
Não podemos negligenciar o fato concomitante de o Mato Grosso do Sul
se apresentar, no âmbito das ocupações no campo, com a maior ocorrência da região
Centro-Oeste do país, totalizando 2.870 famílias acampadas, a partir de 47
acampamentos, envolvendo por sua vez 15.191 famílias, o que representa a maioria
dos casos na referida área
154
, como aponta a CPT (Tabela 14).
Tabela 14: Conflitos no Campo: a região Centro-Oeste do Brasil (2006).
Regiões
/UF
Ocupações Famílias Acampamentos Famílias Conflitos por
Terra
Famílias Total de
Ocorrências
Total de
Famílias
Distrito
Federal
3 500 1 150 4 395 8 1.045
Goiás 13 1.530 1 50 15 1.531 29 3.111
Mato
Grosso
do Sul
22 3.700 6 2.870 19 8.621 47 15.191
Mato
Grosso
4 870 31 5.554 35 6.424
Subtotal 42 6.600 8 3070 69 16.101 25.771
Fonte : CPT, 2007.
Verifica-se, pois, a ocorrência de 22 ocupações de terras em Mato Grosso
do Sul, as quais se espacializaram pelas seguintes fazendas, no Estado: Angélica
(Santa Rosa), Campo Grande (Morro Bonito), Chapadão do Sul e Costa Rica
154
É importante destacar que tais movimentos pró-reforma agrária, durante 2006, foram
responsáveis pela constituição de acampamentos em Angélica (Fazenda Macaco), Batayporã
(Fazenda Primavera), Bodoquena (Fazendas Cachoeira e Boca da Onça), Novo Horizonte do
Sul (Someco) e Rio Negro (Serra Brava).
165
(Mateira), Corumbá (São Gabriel), Nova Alvorada do Sul (Mutum I), Ribas do Rio
Pardo (Avaré), Rio Brilhante (Lagoa Azul), Sidrolândia (Alambari, Eldorado, Eldorado
II, Barra Nova, Serra Bonita, Santa Clara e Estrela), Taquarussu (Bela Manhã) e
Terenos (Santa Mônica).
É importante, nesse caso, associar as áreas destinadas para a Reforma
Agrária e a expansão da cana-de-açúcar no Estado, na medida em que a maioria dos
municípios citados constituem, atualmente, fruto de interesses do capital canavieiro.
Por outro lado, segundo o INCRA (Tabela 15), temos a seguinte
configuração em relação aos assentamentos na porção Centro–Oeste do país, no que
diz respeito aos beneficiados:
Tabela 15: Assentamento de Trabalhadores Rurais no Centro-Oeste do Brasil – Relação de
Beneficiários - 1995 a 2006.
SR 1995 1996 1997 1998 1999 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006 TOTAL
SR – 04/GO 1.026 2.097 2.128 2.303 2.115 1.766 943 657 421 377 2.490 3.036 19.359
SR – 13/MT 9.098 7.093 10.214 9.222 8.494 8.226 10.013 6.131 3.130 10.215 10.288 7.971 100.095
SR – 16/MS 280 1.625 2.564 2.381 660 2.142 1.976 2.412 380 3.512 6.031 2.627 26.590
SR – 28/EN 0 0 0 2.027 1.483 1.809 1.616 807 506 757 1.071 519 10.595
Fonte: INCRA, 2007.
O número de beneficiados, no período 1995 a 2006, foi significativo, com
destaque para os Estados de Mato Grosso e Mato Grosso do Sul, que somaram
respectivamente 100.095 e 26.590 SR (Tabela 15).
Dentre os trabalhos de campo realizados no decorrer da pesquisa,
pudemos visitar alguns projetos de assentamentos (PA) e acampamentos, nos quais
pudemos conversar com seus moradores e indagar algumas questões a exemplo de
visita feita a Bataguassu, onde pudemos verificar a situação dos assentados.
Conforme entrevista com um assentado do Aldeia I – José Vieira dos
Santos, há 8 anos no lote –, a situação é difícil tanto no que diz respeito ao acesso à
terra, como à permanência na mesma, visto que, para consegui-la, é preciso muita luta
e é preciso ter “opinião, porque, senão, não consegue”, bem como quando a terra já
está sob seu domínio, pois, aí tem que tirar o sustento para a família, apesar de todos
os contratempos da natureza e do mercado (Figura 11).
166
Figura 11 - Assentamento Aldeia I, no Município de Bataguassu.
Foto : AZEVEDO, J.R.N. de (2007).
O referido assentado possui 45 cabeças de gado e uma renda de R$
400,00 a R$ 500,00 reais mensais. Possui um filho estudando na escola local e outro
que trabalha em propriedade rural vizinha. Seu José acredita que condições melhores
virão
155
, afinal, apesar de estarem na terra e de forma alguma pensarem em vendê-la,
em virtude da luta que foi consegui-la, ainda ele e os demais assentados encontram
grandes problemas, sendo a fertilidade da terra um deles. Nesse sentido, relata as
perdas que teve, por exemplo, quando plantou mandioca, porque, quando plantou, o
preço estava bom e, ao comercializar a safra, o preço do mercado tinha caído e não
conseguiu o preço justo para saldar as dívidas.
Tal fato nos remete à situação do camponês, durante a Idade Média, que,
ao se ver sob a dependência do mercado, passou a sofrer as conseqüências das
grandes produções agrícolas, em vista de estas serem invendáveis; assim, de acordo
com Kautsky (1968, p.28), “justamente o que lhe fora antes, uma benção, tornava-se
um flagelo: uma boa colheita”.
Outro exemplo dessa situação se verificou a partir da entrevista com
Reinaldo José dos Santos, o qual é do mesmo assentamento, porém com uma história
de luta – de acampamento – menos degradante do que o entrevistado anterior, mas
nem por isso menos significante.
O entrevistado destacou como uma das principais dificuldades
conseguirem saldar os compromissos, dado o endividamento dos assentados. Disse
que poderiam ser mais bem assistidos pelas autoridades, as quais muitas vezes nem
155
Esse aspecto é ressaltado por Farias (2008), a qual destaca que a fé em Deus
(religiosidade) e o fato de a terra prover as necessidades do homem, uma vez que tudo que se
planta dá, constituem características do homem do campo, em particular do assentado, que se
figura como um esperançoso por dias melhores.
167
se incomodam com seus problemas, apesar de estarem sempre cobrando por
melhores condições, nos assentamentos, considerando a permanência na terra.
Outra vez lançamos mão das reflexões de Kautsky (1968, p.28), quando
enfatiza que, “juntamente com a sua necessidade de dinheiro, desenvolvia-se e
crescia igualmente a das forças que exploravam o camponês, os senhores feudais os
príncipes e outros detentores da autoridade pública”. Não obstante, na atualidade, os
responsáveis por tal exploração são outros agentes sociais, como, por exemplo, o
usineiro e o grande proprietário rural, que vêem na força de trabalho barata do
assentado/acampado uma forma de baratear custos.
Também não podemos nos esquecer de que muitos
assentamentos/acampamentos se encontram próximos das unidades produtivas, o
que, de fato, é interessante ao capital canavieiro, que outra vez tem à sua disposição e
sem maiores sacrifícios o exército de reserva sequioso por ceder um dia de serviço
para os empresários, em troca, pois, de dinheiro com o qual possa saldar suas
dívidas, inclusive com o próprio banco, que, por vezes, é o agente financiador de
operações em geral.
Nesse sentido, ressaltamos o depoimento colhido junto à FETAGRI/Campo
Grande, através da Sra. Ana, que salientou que “atualmente tem vários trabalhadores
de acampamentos e assentamentos que estão trabalhando na destilaria de álcool, tá?
e eles passaram para cá tendo que aumentar essa mão-de-obra [usina]” (p.01).
Conforme a referida entrevistada, essa situação está ligada à “falta de
alternativa de trabalho mesmo, né?, necessidade de trabalho”, sendo que a mesma
justifica a vinculação dos assentados/acampados ao âmbito canavieiro, dizendo:
“Gerar uma renda então assim, o leite [...] a maioria dos assentamentos produz leite,
mas caiu muito o valor do preço do leite [...] falta alternativas, então é quando eles vão
buscar uma alternativa de renda, trabalhar para as destilarias de álcool” (p.01).
Como exemplo dessa situação, ressaltamos entrevistas com trabalhadores
de Bataguassu, os quais acreditam que a instalação da usina Itaguassu, no município
de Bataguassu (Figura 12) será positiva para todos os assentados/acampados, os
quais vivem em dificuldades, pois não conseguem retirar o sustento da terra e acabam
vivendo de “bicos” aqui e ali – diárias, principalmente.
168
Figura 12- Empreendimento do Grupo Itamarati (MT) no Município de
Bataguassu.
Foto : AZEVEDO, J.R.N. de (2007).
Essa experiência, vivenciada por crescente número de trabalhadores
rurais, no Mato Grosso do Sul, está ligada às transformações em curso da família
camponesa, a qual passa a ter desafios para garantir a sobrevivência:
As atividades desenvolvidas pela família camponesa se modificam,
sendo muitas vezes, transferidas para a agroindústria, aumentando o
processo de profissionalização dos indivíduos, ou seja, a família
passa a desenvolver outras atividades que modificam a propriedade e
a organização espacial, isso possibilita a ligação de algumas áreas ao
complexo industrial urbano e, ainda, a saída de membros familiares
para exercerem atividades exteriores ao lote. (FARIAS, 2008, p. 07).
Devemos ressaltar o caráter desse processo de profissionalização, o qual
apresenta duplo sentido, ou seja, de inserção no mercado por necessidade, que, no
caso do assentado, deveria estar atrelada à terra de trabalho, e de dominação do
trabalho camponês pela agroindústria, que não se limita ao campo, mas se espraia
pelos trabalhadores da cidade (bóias-frias).
Assim, é ressaltada pelos trabalhadores rurais, a contratação pela usina
Itaguassu de trabalhadores do assentamento em atividades agrícolas, tais como na
preparação de mudas da cana-de-açúcar e tratos culturais em geral, quando vários
assentados são empregados por algumas semanas junto à empresa, proporcionando-
lhes o recebimento de salário equivalente aos dias trabalhados.
É importante remeter à recente MP 410/2007, que acaba com a exigência
do Registro na Carteira de Trabalho e Previdência Social de trabalhadores rurais nas
169
contratações por períodos de até dois meses, colocando como única exigência que o
contratante (patrão) assine um documento com dados básicos do serviço, incluindo o
nome e a inscrição do trabalhador na guia de recolhimento do FGTS. Ou seja, a partir
dessa medida, temos o pagamento proporcional dos direitos trabalhistas, tais como:
horas extras, férias, 13º salário etc., sendo que a contribuição previdenciária será
deduzida pelo patrão dos serviços e, conseqüentemente, recolhida ao INSS
156
.
A mesma MP estabelece a prorrogação do prazo de contratação de
financiamentos rurais e permite ao empresariado rural a flexibilização da lei, uma vez
que amortiza a corrida contra o trabalho escravo, assim como a regularização das
relações de trabalho no campo, pois fica fácil para os patrões alegarem que o trabalho
é de curta duração, não se comprometendo com as obrigações trabalhistas, o que, de
fato, já acontecia antes da MP, ficando agora amparado judicialmente.
Tal aspecto é particularmente interessante, em especial no caso da
atividade canavieira, em que temos safras sazonais, quando significativa parte dos
trabalhadores são dispensados temporariamente. Nessas circunstâncias, as
agroindústrias poderão intensificar a contratação de trabalhadores em regime de curta
duração e reduzir o número de trabalhadores fixos na entressafra.
Nesse cenário, observamos que existem discordâncias entre os próprios
movimentos sociais, especificamente do meio sindical, o que é percebido pela posição
favorável da CONTAG à MP 410/2007, que entende que essa medida poderá reduzir a
informalidade no campo. É compactuante ainda dessa decisão a CNA que, por sua
vez, representa os interesses do agronegócio no país e acredita que tal conquista
“possibilita a prestação de serviço sem burocracia, mas garantindo os direitos
trabalhistas e previdenciários”
157
.
Porém, inúmeras instituições representativas dos trabalhadores, como
Federações, Organizações não-governamentais etc., manifestam-se contrariamente a
tal medida, temendo que ocorra uma verdadeira intensificação da precarização do
trabalho.
De seu lado, os trabalhadores observam essa situação sem críticas, não
levando em conta que o empresário local se aproveita da ocasião para explorá-los, de
maneira que, do ponto de vista do empregado, o patrão lhe está fazendo um favor,
pois teria como contratar trabalhadores da cidade; na verdade, tem-se, por parte do
“patrão”, uma forma de controle social sobre os trabalhadores, já que estes passam a
156
A Medida Provisória 410 de 28/12/2007 altera a Lei nº. 5.889/1973, que instituía até então
as normas reguladoras do trabalho rural.
157
Conforme Nota Técnica nº. 001 – CNA (Brasília, 15 de janeiro de 2008).
170
depender e, conseqüentemente, submeter suas vidas à da empresa em fase de
instalação na área.
No âmbito da agroindústria canavieira no Estado de Mato Grosso do Sul,
presenciamos a incorporação de trabalhadores assentados e/ou acampados,
conforme podemos verificar em outros lugares em que se territorializam unidades de
produção.
Vejamos então, alguns exemplos, como a destilaria de álcool no município
de Brasilândia, onde fizemos entrevista com o presidente do Sindicato dos
Trabalhadores Rurais, José Leite de Noronha, à frente do sindicato há 18 anos. Ele
apontou a existência de trabalhadores rurais dos seguintes locais: Fazenda Santa
Maria, Mutum, Acampamento Esperança I e Acampamento Esperança II. Além destes,
inquirindo o sindicalista sobre um acampamento à beira da rodovia (Figura 13), que dá
acesso ao referido município, o entrevistado garantiu que o mesmo é “de fachada”,
uma vez que os acampados trabalham em vários locais, não ficando nos barracos,
para onde retornam somente no ato das reuniões. Desses trabalhadores parte
significativa trabalha na Debrasa.
Figura 13- Acampamento às Margens da Rodovia que dá Acesso a Brasilândia.
Foto: AZEVEDO, J.R.N. de (2007).
Já em entrevista com o Presidente do STR de Dourados, Melquíades
Antônio de Oliveira, pudemos apreender uma visão a respeito desta última área
apontada, isto é, a porção de Brasilândia, Bataguassu, Santa Rita do Pardo, em
relação ao arrendamento de terras para usinas e destilarias:
171
Eu acho que dependendo dos assentados que têm lá, eu acho melhor
arrendar mesmo. Os projetos lá são grandes, 22 alqueires, 30
alqueires, eles não dão conta de tocar tudo aquilo lá, porque aquela
terra é tudo ruim, investimento naquela terra que é de terceira, fraca,
ela deu 4,5 de ph, deu 100 de alumínio e mais 100% de cupim, então
é melhor eles arrendar para plantar cana e, quando tiver 5 anos, 4
anos, a usina entrega a terra e ela está no ponto para receber
qualquer coisa
158
.
Todavia, esse ponto de vista é criticado por Thomaz, Júnior (2007, p.07),
que assim se posiciona:
O que se anuncia, com a ampliação dos assentamentos no cultivo da
cana-de-açúcar, é a quebra da unidade da família camponesa, agora
estimulada a fazer parte de um grande negócio, alardeado como
bem-sucedido, que, para a maioria dos entrantes, já expressa os
principais aspectos negativos, tais como: endividamento,
desagregação da família trabalhadora e frustração.
Em Anaurilândia, pudemos averiguar outros exemplos como esses, a partir
de entrevista, em 1º de agosto de 2007, com Carlos Augusto, do setor administrativo
da usina Aurora, para quem a usina tem arregimentado trabalhadores dos
assentamentos Barreiro, Santa Helena e de Vila Quebracho
159
, no momento do
plantio.
Ainda em Anaurilândia, de acordo com dados obtidos em entrevista com
Edmar Rodrigues de Lima, Secretário de Desenvolvimento Econômico, em 16 de
agosto de 2007, ocorre o predomínio da pecuária extensiva no município, sendo a
pecuária leiteira pouco expressiva e característica das pequenas áreas. Na região,
existem dois re-assentamentos, o Santa Rosa (Figura 14), com módulos de 5
hectares, e o Santa Ana, com módulos de 30 a 35 hectares.Também há um
assentamento realizado pelo INCRA, o de Santa Irene, bem como dois pré-
assentamentos, Esperança e Barreiro.
158
Transcrição de entrevista realizada em agosto de 2007, p. 06.
159
Trata-se de distrito do município de Anaurilândia, o qual, conforme pudemos constatar, por
várias vezes, apresenta péssimas condições de infra-estrutura, empregos, lazer etc.
172
Figura 14 - Estrada de Acesso ao Assentamento Santa Rosa, no Município de
Anaurilândia.
Foto: AZEVEDO, J. R. N. de (2007).
Sobre a utilização da mão-de-obra na usina, o secretário afirmou, com
veemência: “Os trabalhadores dos assentamentos serão incorporados pela usina com
certeza. Hoje o Barreiro e o Santa Irene
160
já fornecem mão-de-obra e a tendência é
aumentar o número, conforme o adiantamento das obras”.
Tal posicionamento foi apreendido ainda em entrevista, no mesmo
município, com as lideranças sindicais, para as quais se trata “de uma forma de
garantir a mão-de-obra necessária para tocar as atividades da usina e também uma
opção de trabalho para as pessoas da redondeza antes sem emprego”.
Em Batayporã, conforme o STR, existem três assentamentos, São Luiz,
São João e Mercedina, que têm cedido mão-de-obra para usinas da região, segundo
revela o trecho da entrevista a seguir:
– E já há trabalhadores vindo trabalhar nas usinas? No plantio, nesta
fase mais inicial, ou ainda não?
– Quando a usina pegou umas pessoas pegou do assentamento
também [...].
– O senhor não tem idéia de quantos, mais ou menos?
– Não tenho, mas sempre a base é uns 40, por aí, que ia trabalhar lá.
Já no município de Dourados, conforme nos apontou o representante da
Secretaria da Agricultura, Amaral, se localizam alguns assentamentos que, por sua
vez, também estão cedendo mão-de-obra para usinas da região. São eles: Amparo,
160
De acordo com entrevista realizada em 11 de novembro de 2007, com Samuel Passos,
trabalhador do grupo Aurora, o assentamento Santa Irene é o que reúne o maior número de
trabalhadores vinculados à empresa, sobretudo na fase de plantio e preparação de terras, haja
vista a proximidade com a área produtora da matéria-prima.
173
que possui 67 lotes de aproximadamente 16 hectares, Lagoa Grande, com 151 lotes
de 22 hectares, além da Vila Formosa, que tem 41 lotes de 2,5 hectares.
Além dos contatos realizados com assentados de diferentes porções do
Estado, pudemos igualmente entrevistar acampados e obter deles o posicionamento
quanto à expansão da cana-de-açúcar bem como em relação a sua incorporação à
agroindústria. Nesse sentido, gostaríamos de chamar a atenção para entrevista
realizada em 31 de outubro de 2007, com acampados ligados à CUT em Ivinhema/MS
(Figura 15 e 16).
Figura 15 - Placa Situada à Margem da Rodovia, nos Arredores do
Acampamento.
Foto: AZEVEDO, J. R. N. de (2007).
Figura 16 - Acampados da Associação Terra Prometida, em Ivinhema.
Foto: AZEVEDO, J.R.N.de (2007).
Para Sebastião, atualmente eles reúnem apenas 90 pessoas, embora há
quatro anos e meio, quando formaram o núcleo de luta pela terra, estivessem em 600
trabalhadores, incluindo homens e mulheres, sendo que o resultado reflete as
dificuldades constantes a que estão submetidos, cotidianamente.
174
Dentre essas dificuldades, o entrevistado salienta, por exemplo, as
condições de infra-estrutura – moradia precária/provisória principalmente
–,
alimentação – conseguida, sobretudo, do que conseguem plantar nos locais em que
se situam temporariamente, até o momento de receberem o lote em definitivo, daquilo
que extraem da natureza, como frutas, além dos animais de pequeno porte, como
galinhas e porcos que criam para sua própria subsistência
– escola, que, por sinal, “é
sempre um problema”, já que as crianças às vezes se encontram em locais de difícil
acesso e/ou não se enquadram no universo dos demais estudantes citadinos. Não é
raro que sejam enquadradas como desiguais/diferentes, sofrendo preconceitos, na
medida em que são vistos em especial através de piadas e brincadeiras que
menosprezam os pequenos, fragilizando ainda mais sua condição de sem-terra, de
despossuídos, o que implica, segundo reforça o entrevistado, não poucas vezes a
desistência destes em relação aos estudos.
Para outro entrevistado, Cícero, que está na luta pela terra desde a
constituição do movimento, é flagrante a indiferença da prefeitura local e do governo
estadual quanto à condição em que estão vivendo, além da ação dos próprios
fazendeiros, que freqüentemente “contratam guardas para não deixar que a gente
entre na fazenda e tome posse do que é nosso por direito”. Segundo ele, “tem um
monte de gente aí que não tem documento das terras nessa região, aqui mesmo ao
lado é uma [...] é tudo grilado”.
Questionamos sobre a implantação das unidades produtivas de açúcar e
álcool no Estado de Mato Grosso do Sul, o que foi visto diferentemente pelos nossos
interlocutores, isto é, enquanto para Sebastião será um “coisa positiva, porque vai
gerar emprego pra gente”, para o seu Cícero, constitui algo indefinido, o que é
expresso quando questiona “Será, moço, que isso vai ser bom mesmo para nós?”
Conforme os sujeitos do acampamento Terra Prometida, com quem
conversamos, atualmente há apenas dois trabalhadores do acampamento
empregados em usina, mas estes, quando tiveram que sair da área na qual se
encontravam (Nova Andradina/MS), deixaram o movimento para permanecer no
emprego.
Nessa perspectiva, cabe a seguinte reflexão de Thomaz Júnior (2000,
p.43):
175
É possível identificar que à horda de trabalhadores excluídos do
campo se juntam, crescentemente, os trabalhadores proletarizados e
semi-proletarizados, (inseridos na informalidade, majoritariamente),
portanto precarizados para terem acesso a terra, como forma de
busca da dignidade e do direito ao trabalho perdidos.
Interessante notar o fato de vários acampados nos questionarem em
relação ao pessoal que vai lá perguntar sobre sua situação – jornalistas, fotógrafos e
inclusive professores, mas que não fazem nada por eles, sendo que, no seu parecer,
poderiam ajudá-los, pelo menos mostrando a condição em que se encontram e que
não são “do mal”, pessoas perigosas e bandoleiras, como muitos pensam, já que
“estão apenas em busca de um pedaço de chão para viver”.
É notável a necessidade de se promover a reforma agrária e combater o
modelo do agronegócio, o qual é marcadamente expropriatório, destrutivo e
desumano, sem contar que se estrutura a partir de relações de poder, historicamente
constituídas, baseadas no latifúndio improdutivo/produtivo e nas relações de
exploração do trabalho em diferentes contextos espaço-temporais.
Ainda em Ivinhema, pudemos entrar em contato com os trabalhadores do
Acampamento Renascer (Figura 17), que indicaram a existência, entre os seus, de
funcionários de unidades produtivas de açúcar e álcool da região, contudo não
pudemos obter maiores esclarecimentos, em razão de diversos barracos estarem
vazios, seja por seus ocupantes estarem trabalhando como bóias–frias, seja porque
abandonaram o seu propósito de luta pela terra, seja ainda pelo fato de ser uma tática
utilizada por alguns trabalhadores – de comparecerem apenas nos momentos-chave,
quando pretendem a ocupação de terras propriamente dita, conforme foi ressaltado
por sindicalistas, em nossa pesquisa de campo.
Figura 17 - Vista do Acampamento Renascer, em Ivinhema.
Foto: AZEVEDO, J. R. N. de (2007).
176
Neste sentido, é essencial a coesão dos movimentos sociais e
fundamentalmente dos trabalhadores do campo e da cidade, no âmbito da luta pela
terra, na medida em que é na pluralidade de contextos e situações que se vislumbra a
saída da “crise”, que, nesse caso, envolve políticas públicas que vão além da
exclusiva distribuição de terra aos camponeses, os quais não possuem o direito à terra
e sua permanência na mesma, conforme pudemos observar através de séculos de
privação e expropriação.
Ou seja, deve-se lutar contra todo “o expediente da grilagem de terra, da
exploração do trabalho, da violência descomedida, dos assassinatos no campo, do
apoio das elites que hegemonizaram o aparelho estatal” (THOMAZ JÚNIOR, 2000,
p.33), uma vez que “foi ao longo dos últimos 500 anos consolidando especificidades
aos conteúdos das alianças políticas intraburguesas, e dos pactos sociais construídos
num cenário marcadamente de exclusão social” (p.33).
Daí a necessidade em se pensar numa reforma agrária solidária, cuja
característica fundamental seja a coesão de ações pelos camponeses e os
assalariados puros, a exemplo dos migrantes, num contexto em que a “terra de
trabalho” seja um ideal perseguido e as relações produtivas não sejam dependentes
do capital canavieiro, por exemplo, ou de qualquer outra natureza, e que as forças
produtivas, sobretudo, o próprio homem, estabeleçam uma relação de reciprocidade
com a natureza na qual se encontrem.
Entendemos, dessa forma, que a Reforma Agrária não se resume ao
recebimento de terra via órgão público, mas que é preciso ampliar a visão parcial com
respeito à terra e sua apropriação, ou melhor, a terra e os homens que dela desfrutam
e retiram suas potencialidades, em pelo menos duas classes distintas, quais sejam: a)
aqueles que se servem dela para retirar a renda, através da monopolização do
território, tendo em vista a acumulação de capitais reinvestidos na indústria; e b)
aqueles sujeitos sociais que vêem a terra como forma de manutenção do seu modo de
vida, que se ampara numa produção de cunho autônomo e soberano, de caráter
policultor e não agressor da natureza, isto é, que busque outras formas produtivas
onde homem e natureza formem uma unidade dialética, não excludente.
Para Santos (2002, p. 24), “uma das tarefas urgentes consiste em formular
alternativas econômicas concretas que sejam ao mesmo tempo emancipatórias e
viáveis e que, por isso, dêem conteúdo específico às propostas por uma globalização
contra-hegemônica”, tendo em vista a busca de alternativas “que apontem para
práticas e formas de sociabilidade anticapitalistas” (p. 25). Quer dizer, que tenhamos
177
formas de produção autônomas baseadas na realidade do camponês enraizado na
terra, haja vista que este deve estar inserido em uma comunidade de interesses que,
conforme destaca Shanin (1983, p.279), abranja um sistema de valores
predominantes, que, por sua vez, se caracterize pela solidariedade da família, na
medida em que esta “oferece o marco básico de ajuda mutua, controle e socialização”.
É importante combater, pois, o processo expropriatório em que o capital se
alicerça, no âmbito do atual modo de produção, cuja característica marcante é
justamente a produção de desigualdades de recursos e de poder, porque, segundo
Santos, “a separação entre capital e trabalho e a apropriação privada dos bens
públicos agem como motores que produzem rendimentos desiguais e relações sociais
marcadas pela subordinação do trabalho ao capital” (p.27).
Contudo, é importante destacar que não é unânime a aceitação da
atividade canavieira como possibilidade de desenvolvimento, como podemos verificar
a partir de exemplo, em Angélica, da ocupação da fazenda Macaco
161
, localizada entre
Angélica e Ipezal, numa área de 2,5 mil hectares, justamente num lugar que marca a
territorialização da Adecoagro, vista anteriormente, e a concentração de migrantes, o
que representa uma contradição, pois os sem terra impediram o plantio de cana-de-
açúcar na área e reivindicam a reforma agrária, há vários anos.
Aliás, outro exemplo de combate ao modelo do agronegócio canavieiro em
Mato Grosso do Sul pode ser observado na rodovia que liga Rio Brilhante a Nova
Alvorada do Sul, onde é possível encontrar acampados que lutam contra a expansão
da cana-de-açúcar e mostram sua indignação com faixas de protestos, na beira da
pista, conforme pudemos verificar em diversos momentos da pesquisa de campo.
Em Nova Andradina, vimos manifestações contra a instalação do grupo
Cerona, por parte de trabalhadores rurais sem terra vinculados ao MST e à FETAGRI,
visto que a empresa tem expandido seus canaviais na fazenda Primavera, que se
localiza no município de Batayporã. Para os trabalhadores, essa área poderá ser
prejudicada, se não houver critérios que garantam a sua preservação e, nesse sentido,
as conseqüências se espraiarão para toda a sociedade local
162
, além do que a fazenda
em questão é objeto de interesse para desapropriação pelos trabalhadores sem terra e
a expansão canavieira seria uma forma de legitimar a propriedade da terra.
161
Sobre esta situação, ver matéria intitulada “Sem – Terra do MST e FAF invadem fazenda
em Angélica”. Disponível em:
http://bbcnews.com.br/index.php?p=noticias&cat=115&nome=Fátima%20do%20sul&id=106981
Acesso em 07 jan. 2008.
162
A esse respeito, ver texto publicado no site da Câmara municipal de Nova Andradina,
intitulado “Trabalhadores sem terra manifestam em prol da Fazenda Primavera”. Acesso em 14
jan. 2008.
178
Por isso, concordamos com Bihr (1998, p.132), quando ressalta que “o
problema não é preservar uma ordem natural no quadro da qual a ação humana
deveria estritamente se limitar, mas conseguir eliminar as retroações negativas sobre
a humanidade de sua indispensável ação de transformação da natureza”.
Queremos assinalar, enquanto proposta no que diz respeito à reforma
agrária, o uso das terras nas quais ocorreram denúncias de trabalho forçado,
degradante, semi-escravo, escravo etc., que, por sua natureza desumana, vitimou
trabalhadore(a)s da cana-de-açúcar ou não, como alvos de projetos de reforma
agrária, como forma de mitigação da exploração empreendida sobre os mesmos.
Concordamos, portanto, com Oliveira (1986, p.81), quando destaca que “a
luta pela terra não se pode restringir apenas e especificamente à luta pelo direito do
acesso à terra; deve, isto sim, ser a luta contra quem está por trás da propriedade
capitalista da terra, ou seja, o capital”.
É necessário que tenhamos formas de produção autônomas, baseadas na
realidade do camponês enraizado na terra e pela terra, haja vista que este deve estar
inserido em uma comunidade de interesses, que pressuponha um sistema de valores
predominantes, que se caracterize pela solidariedade da família, uma vez que esta
“oferece o marco básico de ajuda mutua, controle e socialização” (SHANIN, 1983,
p.279).
É importante combater, pois, o processo expropriatório em que o capital se
alicerça no âmbito do atual modo de produção, cuja característica marcante é
justamente a produção de desigualdades de recursos e de poder. Como sustenta
Santos (2002, p. 27), “a separação entre capital e trabalho e a apropriação privada dos
bens públicos agem como motores que produzem rendimentos desiguais e relações
sociais marcadas pela subordinação do trabalho ao capital”.
Talvez o emprego do sistema de parcerias via cooperativa de
trabalhadores entre os assentados seja algo a se pensar, tendo em vista que estes
podem obter os meios necessários para se manterem, com a devida dignidade, na
terra.
Nesse contexto, afirma Paulo Aurélio, representante do Sindal, (p. 02):
179
O Sindal/MS, representando as unidades sucroalcooleiras do Estado,
tem firmado parcerias com o governo estadual e outras entidades
representativas, com a finalidade de desenvolver e patrocinar
parcerias entre os assentados e os indígenas, principalmente na área
de fornecimento de alimentos produzidos por assentados e ou pela
agricultura familiar e, com os indígenas, o apoio e a compra de
equipamentos de segurança produzidos por comunidades de
mulheres indígenas, além ainda de dar apoio a projetos de prefeituras
[...].
Todavia, devemos salientar que tais iniciativas são isoladas e quase
sempre demonstram um cunho meramente político, sem estarem vinculadas a
mudanças estruturais.
Assim, discordamos daqueles que apontam ser a parceria entre
assentados e usineiros algo positivo, já que, na verdade, quando se estabelece essa
relação, o beneficiado é justamente o empresário, porque o pequeno produtor acaba
arcando com os prejuízos, nos eventuais momentos de crise
163
.
Não podemos omitir o papel da União no processo de reforma agrária,
pois, conforme o artigo 184 da Constituição, a mesma deverá assegurar o
cumprimento da função social da terra.
Em suma, são necessárias atitudes propositivas que visem à qualidade
de vida para todos, via distribuição de renda e de terras, as quais passam
obrigatoriamente não apenas pela reforma agrária, mas também pela reforma urbana,
tributária etc., e que, em primeira instância, permitam que o trabalho, entendido
enquanto a relação entre homem e natureza, não se estabeleça como meio de
exploração de uns sobre outros, mas como ações integradas e solidárias de produção
dos meios de subsistência, nas quais os trabalhadores encampem uma luta anti-
capitalista, em que todos tenham condições iguais de desenvolver suas
potencialidades.
Vejamos, adiante, uma breve discussão sobre a questão das migrações
no âmbito da atividade canavieira, no Mato Grosso do Sul, visto que o aumento de
terras plantadas com a gramínea, resultante da instalação de novas agroindústrias,
vem acarretando a intensificação da utilização dessa mão-de-obra, nos canaviais.
163
Pudemos constatar situações similares em pesquisas realizadas no Oeste Paulista, entre
2001 e 2005.
180
3.3 O Cenário das Migrações na Atividade Canavieira Sul-Mato-
Grossense
Estrangeiro
Pe. Alfredo J. Gonçalves
Estranho sou, vim de outro país
Estranho sou, vim de outra região
Estranho por ser estrangeiro
Estranho por ser diferente
Estranho, sem pátria nem chão.
Por teto tenho as estrelas
Por casa, apenas o chapéu
Sou o outro, o pobre, o excluído
Ando sempre aos emboléus
Justiça não há na terra
Mas há de haver no céu.
Grito – todos parecem surdos
Bato – porta alguma se abre
Caminho – muros, cercas, grades
Sem rumo e sem destino vagueio
Da vida só me resta a saudade.
Pai, mãe, irmãos... parentes
Esposa, filhos... famílias
Deles trago só lembrança
No peito, dor e solidão
E vou seguindo minha trilha.
Procuro um olhar – não há luz
Procuro uma palavra – só pressa
Procuro um sorriso – sem primavera
Procuro um rosto – fechado
Procuro um coração – de pedra.
Nova família hei de encontrar
Nova casa, gente nova, novo lar
- comunidade, movimento, união
Na luta por terra, cidadania e pão
Correntes vão sendo quebradas
Solidariedade é nossa morada
Mundo novo em mutirão se levanta
Semente viva que se faz planta.
(São Paulo, 21 de outubro de 1993)
181
Partimos nossa reflexão do poema “Estrangeiro”, acima transcrito, que nos
revela diversos aspectos dessa trajetória de milhares de trabalhadores, em todo o
mundo, e que, no caso da atividade canavieira, é de suma importância para o
desenvolvimento das relações de produção e de trabalho, considerando que os
migrantes são alvos certos de inúmeros grupos agroindustriais, que encontram nesse
contingente expropriado a solução para suas necessidades, seja no momento do
preparo da terra, do plantio da cana-de-açúcar, nos tratos culturais e⁄ou na colheita,
valendo-se dos sonhos desses trabalhadores.
Conforme D’ Incao (1984, p.15), o movimento migratório é característico do
desenvolvimento do modo de produção capitalista, sendo que a terra, enquanto fator
de produção, “leva os proprietários da terra a substituírem as antigas formas de
pequena produção pela produção comercial”. Temos, para a autora:
Imensos contingentes de população deslocando-se do campo para a
cidade, destituídos de qualquer meio de produção e reduzidos à
condição de ofertantes de força de trabalho para os setores urbano-
industriais, que se desenvolvem simultaneamente com a agricultura
capitalista. (ibidem).
Nessa mesma direção, marcando a historicidade desse fenômeno, Martins
e Vanalli (2004, p. 08) destacam que “os movimentos migratórios não são
contemporâneos nem resultantes de fatalidades da natureza”, sendo que a “questão
das migrações é universal e tem sua origem ligada a um movimento histórico marcado
pelo cercamento das terras que expulsa o homem do campo, assim como pelo
desenvolvimento do sistema fabril, que explora a sua força de trabalho” (p.12).
Em um esforço de abstração, poderíamos dizer que os trabalhadores
historicamente passaram de escravos a servos do capital, sendo que, neste último
momento dever-se-á considerar o seu não acesso à terra, bem como o não
cumprimento da função social da mesma, que perpassa essencialmente pela garantia
da dignidade humana e da própria sobrevivência do ser humano, enquanto ser que
demanda um mínimo de condições para garantia da sua reprodução social. Assim,
concordamos com Martins (1986), quando enfatiza que a migração temporária é,
“contraditoriamente, um modo de desatar os laços de família e, ao mesmo tempo, um
modo de atar o desenvolvimento do capital à exploração mais intensiva da agricultura
familiar” (p. 50).
182
Conforme temos observado, a partir da realização de trabalhos de campo
pelos diversos municípios do Estado do Mato Grosso do Sul, o principal fluxo
emigratório é sinalizado para os Estados de Minas Gerais, sobretudo da região do
Vale do Jequitinhonha, Alagoas, Piauí, Pernambuco e Maranhão (Mapa 5).
0 100 500Km
Escala aproximada
Piauí
Minas Gerais
Pernambuco
Bahia
Alagoas
Maranhão
RIO BRILHANTE
Mato Grosso
do Sul
MAPA 5- MIGRAÇÃO DOS TRABALHADORES PARA A AGROINDÚSTRIA
CANAVIEIRA DO MATO GROSSO DO SUL
MARIA S. AKINAGA BOTTI
Orientador
Autor
JOSÉ ROBERTO NUNES DE AZEVEDO
ANTONIO THOMAZ Jr.
Editoração Gráfica
Fonte
-TRABALHO DE CAMPO 2007/08
APOI O
183
Assim, usando as palavras de Silva (2006, p. 129-130):
O grande exército de trabalhadores migrantes representa não
somente o resultado do desenraizamento social e econômico,
provocado pelo processo de expropriação em seus locais de origem,
como também, um conjunto de seres, cuja condição humana é
negada.
Dessa maneira, estamos atentos ao que tem sido comum, no Mato
Grosso do Sul, repetido durante as entrevistas que temos realizado, ou seja,
justamente o dito acordo entre o poder público local e os grupos interessados em
implantar agroindústrias, quanto à contratação da mão-de-obra local, uma vez que
isso tem acontecido numa intensidade ínfima, com explicação principal de que falta
qualificação para os trabalhadores locais.
Percebe-se que algumas usinas e destilarias, como, por exemplo, a
Energética Santa Helena, especializam-se na contratação dos migrantes ou, quando
não, na mão-de-obra indígena, prática esta muito utilizada também por outras
agroindústrias, como a Debrasa, em Brasilândia, a Usinavi, em Naviraí, a Santa Fé,
em Nova Alvorada do Sul, a Eldorado, em Rio Brilhante etc.
Trata-se, de fato, de um exemplo de intensificação e superexploração do
trabalho, caracterizado pelo assalariamento como relação de trabalho predominante,
uma característica do mundo do trabalho hoje, haja vista que “o capital é incapaz de
realizar sua autovalorização sem utilizar-se do trabalho humano” (ANTUNES, 1999,
p.232).
Vejamos um ônibus terceirizado pela usina Eldorado (Figura 18), levando
os trabalhadores migrantes, ao fim do dia, para o alojamento, segundo presenciamos
em trabalho de campo.
184
Figura 18 - Migrantes da Usina Eldorado, no retorno ao alojamento.
Foto: AZEVEDO, J.R.N. de (2007).
Em entrevista com o trabalhador rural José Luis (37 anos, do Piauí, em Rio
Brilhante, em 02 de agosto de 2007), ele contou que veio, com sua turma, em
01/03/2007 para Rio Brilhante. É a primeira vez que vem e manda dinheiro todo mês
para a família. Ficou sabendo da empresa por meio de outros trabalhadores, os quais
já tinham vindo para trabalhar em unidades do Centro-Sul.
Segundo o entrevistado, um trabalhador da região que já reside no Mato
Grosso do Sul segue para lá todo início de safra e, então, vêm todos com carteira
assinada. Em 2007, vieram 46 pessoas destinadas ao corte da cana-de-açúcar
somente para a usina Eldorado.
Quando vão embora, faz-se o acerto antes de retornarem a seus
municípios de origem.
O entrevistado alega que muitas vezes eles vêm para “cá” por ilusão,
provocada pelos outros trabalhadores, e, na busca por melhores condições de
trabalho, resolvem tentar a vida em outras regiões do país. No entanto, para Martins
(1973, p.19), “do ponto de vista sociológico, a migração não é apenas a passagem de
uma localidade geográfica para outra, mas consiste na transição do sujeito, sozinho ou
em grupo, de uma sociedade a outra”.
É, pois, um desafio para o trabalhador se estabelecer num lugar estranho,
a partir de um contexto social ao qual suas necessidades o encaminham, no curso da
sua “vida severina”. Sendo assim, na medida em que “[...] o migrante é um
trabalhador, isto é, um portador de força de trabalho, e, portanto, a migração é o
resultado do comércio internacional dessa mercadoria singular” (MARTINS, 1973,
p.22).
185
Os sujeitos homens e mulheres deslocam-se no espaço, para cumprir sua
árdua tarefa de servir ao capital, de sorte a garantir os meios necessários para
perpetuar o processo exploratório por gerações vindouras, sendo, então, a migração
mais um momento desse contínuo “processo de desajustamento-ajustamento que se
traduz na recompensa subjetiva que proporciona” (MARTINS, 1973, p.21). Ou seja,
ainda na concepção de Martins (1986), temos como fenômeno central a ausência que
reflete o fato de o temporário ser “aquele migrante que se considera a si mesmo ‘fora
de casa’, ‘fora do lugar’, ausente, mesmo quando, em termos demográficos, tenha
migrado definitivamente” (p.49-50).
Outro trabalhador, proveniente do norte de Minas Gerais, Edson da Silva,
28 anos, o qual no momento estava na capina, revelou que são 42 os trabalhadores
que vieram do mesmo lugar. A sua trajetória, como a de tantos outros, é de andanças
por outras usinas e destilarias do país, em busca de um lugar de fartura
164
. Em
conseqüência, o mineiro já trabalhou na usina Santa Helena, na safra passada –
2006/07 – e, nesta safra, está na Eldorado. Entende que são melhores as condições
de trabalho na Santa Helena de Nova Andradina do que na Eldorado de Rio Brilhante,
pois esta é muito exigente, com muitas cobranças, embora pertençam ao mesmo
grupo econômico, fato este que o trabalhador não salientou. Chamou a atenção da
diária, que gira em torno de R$18,00
165
.
Segundo o entrevistado, são vários os trabalhadores que ficam em Ipezal,
o ônibus faz o trajeto para levá-los diariamente. Estes, quando necessitam de algo, se
dirigem para o município de Deodápolis.
Esse aspecto foi um dos que mais nos chamou a atenção, na medida em
que, ao nos deslocarmos para o citado município, tivemos uma amostra das condições
a que estão submetidos os mesmos trabalhadores. Assim, em entrevista realizada
com trabalhadores rurais em Deodápolis (alojamento), em 02 de agosto de 2007,
encontramos cerca de 45 trabalhadores em uma construção precária de várias peças,
as quais abrigam beliches/colchões.
Trata-se, portanto, do famigerado sistema do barracão, tão conhecido dos
trabalhadores, em virtude das condições que os caracterizam, isto é, extremamente
degradantes, com falta ventilação, espaço adequado para os trabalhadores, higiene
(sujeira acumulada) etc. (Figuras 19 e 20).
164
Alusão ao trabalho feito por Farias (2006), ao refletir sobre as “esperanças e desilusões na
memória dos caminhantes que lutam pela terra”, em Mato Grosso do Sul, particularmente dos
trabalhadores do acampamento América Rodrigues da Silva, em Três Lagoas.
165
Conforme pudemos averiguar, na primeira safra da usina, a produtividade alcançou a marca
de 149 t/ha, sendo que cerca de ¾ da cana-de-açúcar colhida se deu manualmente, em uma
área de mais de 20 mil ha.
186
Figura 19 - Condições dos trabalhadores em suas horas de folga, no alojamento.
Foto: AZEVEDO, J. R. N. de (2007).
Figura 20 - Local onde os trabalhadores “guardam” alguns dos seus objetos.
Foto: AZEVEDO, J. R. N. de (2007).
Percebemos que existem semelhanças no processo que caracteriza a
expansão canavieira no país, mesmo se tratando de Estados e épocas diferentes do
avanço do agronegócio. Tal fato pode ser percebido pela afirmação de Thomaz Júnior
(2002, p. 209), que salienta que o “traço comum é que esses trabalhadores se alojam,
na maioria dos casos, em precárias instalações, cedidas pelas usinas e fornecedores,
recebendo a denominação de barracões, ou ainda de pensões localizadas nas cidades
próximas”.
Destaca-se nesse cenário a figura do “mineiro”, conhecido como o
migrante que se desloca de diferentes áreas do país, com destaque para o Vale do
Jequitinhonha, em direção aos canaviais do centro-sul do país.
A propósito, Baccarin (1985, p. 132-133) ressalta a relação de domínio e
controle dos empresários junto aos trabalhadores sujeitos a essa situação, na região
187
de Jaboticabal/SP, onde fez um estudo sobre os “trabalhadores rurais volantes”, cuja
vida é similar à situação que temos diagnosticado, no Mato Grosso do Sul. Ou seja:
Além de tenderem a aumentar a competitividade entre os
trabalhadores, parcela dos “mineiros” é mantida no interior das
propriedades, alojada em barracões, permitindo maior controle sobre
a mão-de-obra por parte do empregador no ajuste da jornada de
trabalho, nos dias trabalhados na semana, na designação das tarefas
a serem realizadas e mesmo nos salários estipulados para cada
tarefa.
Embora vejamos, nessa etapa da instalação das agroindústrias canavieiras
no Mato Grosso do Sul, a contratação maciça de migrantes, o que é – pelas
características e situação apontadas da relação de trabalho – um bom negócio para a
empresa, fica claro nos depoimentos tomados, durante a pesquisa, que a opção a ser
pleiteada pelos grupos será prioritariamente a de contratação da mão-de-obra local,
com a própria qualificação dos mesmos. Acrescida a isso, percebemos a preocupação
das agroindústrias em garantir mão-de-obra no período da safra e fixação dos
trabalhadores.
Algumas medidas para atingir tal objetivo, a partir do Relatório de Impacto
Ambiental da Usina Alavanca Bioenergia (p.143-144), a qual pretende se instalar no
município de Nova Alvorada do Sul, são: “priorizar a contratação de mão-de-obra
diretamente pela empresa via carteira de trabalho ou contrato de safra”, e “realizar a
contratação de mão-de-obra preferencialmente do município da AID e AII
166
”. De
acordo com a empresa, no período de entressafra, os trabalhadores serão
direcionados para plantio de rotação de culturas e apoio aos programas de
recuperação ambiental.
Assim, os mecanismos de exploração são retomados, no âmbito da
agroindústria canavieira, independentemente da área em que se localiza a produção;
afinal, o que importa nesse caso é a extração da mais-valia e a obtenção da
acumulação do capital.
Os trabalhadores vêm em março e voltam em dezembro, para sua região
de origem. Há trabalhadores que já vieram outras vezes para o Mato Grosso do Sul,
inclusive para a unidade Santa Helena de Nova Andradina e, em especial, para outros
Estados, como São Paulo, Goiás e Minas Gerais.
166
Área de influência direta e área de influência indireta.
188
Do total dos trabalhadores encontrados no referido alojamento, a maioria é
casada e proveniente do Maranhão, havendo também trabalhadores que vieram do
Piauí e de Alagoas.
Thomaz Júnior (2002, p. 208) acrescenta a seguinte reflexão:
Essa migração de trabalhadores, que nada mais é do que migração
para o capital,permite perceber mais de perto a dimensão da
ampliação territorial do circuito do mercado de trabalho agrícola, onde
a arregimentação da força de trabalho ultrapassa não só os limites
municipais, regionais, mas também estaduais.
A explicação para virem para o Mato Grosso do Sul, bem como para os
demais Estados produtores do Centro-Sul, está no fato de as empresas pagarem
melhor, inclusive pelo próprio recolhimento do FGTS, o qual se configura como uma
obrigação por parte das unidades produtivas, mas que, todavia, nem sempre é
realizada.
Os trabalhadores enviam, em média, R$ 300,00 reais/mês para suas
famílias. Conforme os mesmos trabalhadores, a saudade da família é muito grande, de
sorte que alguns não resistem e retornam para suas casas, antes do fim da safra.
Tal situação permite refletir sobre as necessidades dos alojamentos do
ponto de vista da empresa, uma vez que, se analisarmos a questão, perceberemos
que se trata de uma forma de controle social em relação aos trabalhadores que ficam
sujeitos aos desígnios da unidade produtiva, conforme a sua necessidade de utilização
da mão-de-obra, evitando ao mesmo tempo que a situação fuja do controle da
empresa, pois os trabalhadores são obrigados a se comportar da maneira
estabelecida pela usina, sendo que o responsável por “administrar” o ambiente é a
figura do “gato”, o qual se mistura aos trabalhadores e cria uma relação de poder no
local. Dessa forma, ele possui autoridade e é elo entre as partes envolvidas.
Thomaz Júnior (2002, p. 209) enfatiza a circunstância de os trabalhadores
“ficarem sob forte controle dos empresários, que não os liberam, na maioria dos casos,
para participar de reuniões e assembléias dos sindicatos, nem sequer receber visitas
nos fins de semana”.
É importante destacar, como resultado de incontáveis denúncias
realizadas pelo Ministério Público do Trabalho, em todo o país e, em particular, no
Estado de São Paulo, desde o mês janeiro de 2008, a obrigatoriedade de as usinas
cadastrarem os alojamentos dos trabalhadores rurais e casas de usinas, na Vigilância
Sanitária dos respectivos municípios. Tal medida, que posteriormente deverá se
189
estender para os demais Estados da federação, deixou irritados os usineiros, que
assim se expressaram por meio do Editorial de um de seus canais de divulgação
167
:
“Afinal até que ponto é responsabilidade da usina garantir moradia na cidade de seus
trabalhadores, ainda que venham de outros Estados? Não se tem notícia de que
outras indústrias e empresas façam isto. Será plausível?”
Através desse posicionamento, podemos apreender que o vício de séculos
pode ser corrompido e isso causa indignação aos seus caciques, os quais buscam
ainda se sobressair como os “bonzinhos” da história, na medida em que consideram o
ato de abrigar os trabalhadores em seus “currais” como um verdadeiro favor, que por
sinal deve(ria) ser digno de louvor e não de críticas.
Um outro aspecto que nos chamou a atenção diz respeito à meta de
produção, que, segundo os trabalhadores em questão, gira em torno de 10/12
toneladas de cana-de-açúcar por dia, de modo que aqueles que alcançam tal meta
não têm descontada do seu salário a alimentação. Isto nos remete ao fato contraditório
de que muitas lideranças sindicais e as próprias unidades produtivas ressaltam, em
relação ao estabelecimento de metas de produção, uma vez que, à exceção de alguns
casos, a maioria diz que não se exige o alcance de meta, por parte do trabalhador.
Nesse quesito, um sindicalista de Sonora/MS, consultado sobre esse
assunto, nos disse: “Aqui eu não aceito esse negócio de meta, trabalhador tem que
cortar cana no seu normal, aqui, por exemplo (usina Sonora), se moem 7 mil toneladas
em 24 horas. Agora, veja, são 1.500 trabalhadores, é só fazer a conta [...] não dá 5
toneladas por cortador/ dia”.
Tendo em vista a produtividade exigida pelo capital, são fornecidos aos
trabalhadores produtos (energéticos), como soros (Figura 21) e bananas. Os
energéticos e as bananas são utilizadas para combater câimbras, nos cortadores de
cana-de-açúcar, como pudemos constatar na usina Dourados, mas que se dissemina
para as demais unidades produtivas do país.
167
Trata-se do JornalCana nº 169, de janeiro de 2008, que traz editorial intitulado “Saúde, e
não motocicleta, é o que interessa”, o qual alude à morte nos canaviais por esforço físico dos
trabalhadores e ainda pelos prêmios de produtividade distribuídos pelas agroindústrias
canavieiras. Aliás, o empresariado mata ou procura solucionar, num único golpe, dois
problemas que o afligem e, ao agir dessa forma, evidencia a sua suposta preocupação com os
trabalhadores, quando na realidade sabemos que o setor repudia quaisquer formas de
agressão a sua imagem, que historicamente é negativa. Nesse sentido, devemos lembrar que
não é difícil encontrar aversão ao título “usineiro” pelos mesmos, dada a natureza que lhes foi
emprestada, durante centenas de anos, preferindo, pois, ser designados como empresários
rurais, agroindustrial etc.
190
Figura 21: Soro Utilizado pelos Indígenas da Usina Dourados.
Foto: AZEVEDO, J. R. N. de (2007).
Sobre a utilização de energéticos pelos trabalhadores, é válido o
comentário de Pauletti (2007, p.06):
Essa questão do energético é uma questão que me preocupa, porque
isso está se espalhando no Estado de SP isso já está há bastante
tempo no nordeste também já comparece, mas o que não se sabe é o
efeito disso, não sei se existe algum estudo sobre os efeitos na área
da saúde.
Momentaneamente, é bom, interessante para o trabalhador, então ele
toma aquilo, fica alucinado, corta 18-20 toneladas, geralmente os
trabalhadores são novos, recém-casados [...] mas, no decorrer dos
anos, esse cara é um trapo humano, ele não presta para mais nada.
Nós estamos voltando para uma situação do século XVIII [...] acaba,
arrebenta, esgota. Agora, nós, nesse tsunami de empresas que estão
chegando aqui, nós somos uma gota no oceano, nós não temos o
Estado, está a favor, ele não chega e dá dez mil por mês para a
gente fiscalizar.
Essa situação foi motivo de paralisações pelos trabalhadores migrantes da
usina Eldorado, que estão sediados em áreas como no distrito Ipezal, de Angélica, os
quais afirmam terem sido ludibriados pela empresa, que teria dito que receberiam no
momento da contratação valores maiores dos que têm recebido atualmente. Aliás,
esse assunto compareceu na mídia, em que foi salientado que teriam salários de
aproximadamente R$1.000,00, quando, na verdade, “a somatória das diárias não
chega a R$ 500,00 para alguns cortadores de cana”
168
.
É necessário ressaltar, no entanto, que o Código Penal prevê que o
aliciamento de trabalhadores de um local para outro do território nacional pode
168
Conforme destaque do Jornal Campo Grande News, em matéria publicada em 20 de agosto
de 2007.
191
acarretar a pena de detenção, de um a três anos, além de multa
169
, nos termos do Art.
207, onde se lê:
Aliciar trabalhadores, com o fim de levá-los de uma para outra
localidade do território nacional:
§ 1º Incorre na mesma pena quem recrutar trabalhadores fora da
localidade de execução do trabalho, dentro do território nacional,
mediante fraude ou cobrança de qualquer quantia do trabalhador, ou,
ainda não assegurar condições do seu retorno ao local de origem.
§ 2º A pena é aumentada de um sexto a um terço se a vítima é menor
de dezoito anos, idosa, gestante, indígena ou portadora de deficiência
física ou mental.
-§§ 1º e 2º acrescidos pela Lei nº. 9.777, de 29-12-1998.
A mesma matéria aponta para a precariedade dos alojamentos
170
, como
mostramos, no caso encontrado em Deodápolis, que apresenta condições
semelhantes e que possui diversos locais de alojamento para os trabalhadores da
usina Eldorado.
Conforme entrevista junto a Alex Jango, trabalhador da usina Passatempo,
de Rio Brilhante, em 9 de novembro de 2007, a usina possui cerca de três mil
funcionários, dos quais 1.700 são trabalhadores rurais, que, por sua vez, são
arregimentados na região onde se localiza a agroindústria, em especial nos municípios
de Maracaju, Douradina, Itaporã e de Rio Brilhante, propriamente dito, além de
angariar mão-de-obra em outras áreas do país, com destaque para Minas Gerais e
Pernambuco. Para abrigar os referidos trabalhadores, existem dois alojamentos com
capacidade para 500 trabalhadores cada. Vale ressaltar que tais trabalhadores são
contratados através de agenciadores, localizados em sua cidade de origem.
Sobre formas de pagamento em outra unidade produtiva do Estado,
pudemos apreender, por meio de entrevistas no município de Taquarussu, em
novembro de 2007
171
, que os trabalhadores tendem a não aceitar a espécie conhecida
pela expressão “por dia”, uma vez que preferem receber mediante a produção,
alegando: “Imagina você um cara que corta mais de 18 toneladas diárias receber
valores inferiores a R$ 20,00” [...] se você quer saber, por aqui, na região, a gente não
encontra este trabalhador nem a laço”.
169
Pena com a redação dada pela Lei nº. 9.777, de 29-12-1998.
170
A esse respeito, ver matéria publicada em 21 de agosto de 2007, no Jornal Campo Grande
News, intitulada “MPT e DRT inspecionam alojamentos de usina em Ipezal”.
171
Trata-se do Diretor Agrícola da Usina Laguna Açúcar e Álcool Ltda., de Batayporã/MS, a
qual pretende efetuar a primeira safra em 2008, a partir de 500 mil toneladas de cana-de-
açúcar, com gradual expansão para 1 milhão de toneladas até o ano de 2012, produzindo 85
milhões de litros de álcool por safra.
192
Contudo, contraditoriamente, ao inquirirmos o mesmo sujeito a quem nos
referimos sobre a existência de uma meta de produção estipulado pela agroindústria,
este afirmou que
[...] aqui a gente contrata de tudo, homem, mulher, pinguço, drogado
[...], se você puxar a ficha deste pessoal você se assusta e é um
pessoal praticamente sem estudo, que não sabe nem sequer cortar
cana, a maioria tira em média 4 toneladas/dia [...]; às vezes a gente
acaba até perdendo, porque o piso salarial está R$ 430,00 e eles não
atingem nem o necessário.
Interessante notar que encontramos formas semelhantes de remuneração
dos trabalhadores nas usinas dos grupos Aurora e Itamarati, sendo que, neste último,
conforme destaque do sindicalista de Bataguassu, “isto não é comum, foi apenas para
dar início à área de plantio de mudas, daí não se mobilizar, afinal sabia que os
trabalhadores não estavam sendo maltratados”!
A seguir, veremos alguns aspectos da qualificação profissional no Mato
Grosso do Sul, a qual tem sido utilizada como estratégia pelo capital para exercer o
seu domínio, alegando serem os trabalhadores migrantes a solução temporária para o
problema da mão-de-obra no Estado, isto é, até que se formem profissionais
especializados para diferentes tarefas exigidas e/ou se obtenha a completa
mecanização do corte da cana-de-açúcar.
3.4 A Qualificação Profissional como Estratégia do Capital
No Mato Grosso do Sul, o objetivo é implantar uma rede de formação
técnica dos trabalhadores para garantir mão-de-obra necessária para implantação das
novas agroindústrias, sendo que às empresas cabe prover a estrutura física, com a
ajuda de recursos federais, enquanto o custo dos cursos de formação técnica de
profissionais ficaria a cargo do governo do Estado
172
.
Outro aspecto diz respeito à qualificação profissional que, segundo
172
Conforme notícia veiculada pela instituição. Para mais detalhes, consultar:
http://www.funtrab.ms.gov.br/templates/apresentacao/print/print.php?template=14&id_
...
Acesso em: 10 jun. 2007.
193
Mendes (2007, p. 38), concerne à “capacidade física e mental do homem de realizar
atividades diversas na busca de satisfazer suas intenções e necessidades do uso em
geral”, na medida em que, “no capitalismo, como as relações econômicas estão em
primeiro plano, a qualificação do homem se envereda pelo espaço de produção de
mercadoria [...] sendo potencializadas para um único movimento: a produção de
valores de troca”.
Ou seja, trata-se, em nosso caso, da necessidade de trabalhadores com
formação técnica e dispostos a desempenhar atividades nas agroindústrias, uma vez
que há um grande déficit desse tipo de profissional no Estado, implicando, pois, sua
procura em outras áreas do país, quando, na verdade, seria interessante utilizar mão-
de-obra local. Segundo representante da FUNTRAB, serão implementados em breve
seis centros de formação profissional no Estado, para atender, sobretudo, a demanda
representada pela implantação das usinas e destilarias
173
.
Nesse contexto, o trabalho é um elemento fundante
174
para se apreender a
reprodução das relações de produção
175
mediante a ideologização do agronegócio e a
exploração da classe trabalhadora, nessa atividade produtiva. Particularmente neste
ano, já foi diagnosticado, como nos informou a Comissão Permanente de Investigação
e Fiscalização das Condições de Trabalho em Mato Grosso do Sul, o descumprimento
de obrigações trabalhistas, incluindo excesso de jornada do trabalho.
Sobre a questão da qualificação profissional, é notável o depoimento do
representante da FUNTRAB, Ávilla (2007, p. 02), o qual assevera que
a qualificação profissional passa a ser um eixo estratégico para o
desenvolvimento sustentável, porque se não você não tem aqui os
trabalhadores do Estado qualificados pra enfrentar esses desafios do
mercado de trabalho, você acaba produzindo um fluxo migratório
desregulado em que, na verdade, você só muda de lugar o problema
social, então há um cuidado do governo com isso, a qualificação
passa a ser uma questão estratégica e, portanto, a fundação tem uma
grande responsabilidade nesse processo, evidentemente que ela não
faz isso sozinha, tem um conjunto de atores da sociedade que
também contribuem para isso, mas a fundação tem
fundamentalmente, por parte do governo, essa grande
responsabilidade.
173
Para ver alguns exemplos da atuação da FUNTRAB nesse contexto, é interessante ver as
seguintes matérias: “Cursos de qualificação profissional beneficiam Caarapó e Nova
Andradina”, publicada pelo jornal Agora MS, de 18 de dezembro de 2007; “Funtrab qualificou
1.285 trabalhadores desempregados em 2007”, publicada no jornal Notícias(MS), de 21 de
dezembro de 2007; “Funtrab vai qualificar profissional para usinas”, publicado no jornal Diário
(MS), em 13 de março de 2007 etc.
174
Cf. Thomaz Júnior, 2003.
175
Cf. Lefebvre, 1973.
194
Observa-se assim que uma das preocupações da instituição é ter o
controle dos trabalhadores, porque a questão central passa pela necessidade da
qualificação profissional. Entretanto, é importante questionar os fins dessa estratégia,
isto é, é preciso preparar mão-de-obra para quem e por que só neste momento?
Semelhante aspecto pode ser visto com clareza no município de Três Lagoas, o qual
está sendo nitidamente tomado pelas iniciativas de grandes grupos econômicos como,
por exemplo, a Votorantim Papel e Celulose e a Internacional Paper, que têm
despertado no poder público local, via incentivo estadual, uma intensa corrida pela
qualificação, conforme pudemos verificar através de notícias veiculadas pela mídia
impressa e eletrônica, em Mato Grosso do Sul.
A ação da mídia, por seu turno, constitui relevante formadora de opinião,
em especial no que tange à expansão do agronegócio canavieiro. O posicionamento
de tais meios de comunicação os transforma, a princípio, em interlocutores de
interesses da classe dominante, não sendo, pois alvo de conflitos e discussões que
mostrem a dimensão do agronegócio; logo, enquanto tal, sua influência se traduz
numa lógica parcial, a qual privilegia as ações do grande capital.
A matriz ideológica dessas matérias é expressa em grande parte através
dos editoriais, mas também de textos cotidianos de sujeitos que fazem uma leitura
parcial dos acontecimentos, tomando partido das situações, sem maiores reflexões
sobre a problemática.
Não queremos incluir nessa tendência todos os meios de comunicação,
nem mesmo é esse o objetivo da pesquisa em curso, isto é, entender a matriz
ideológico-discursiva, mas queremos apenas destacar alguns elementos que nos
ajudem a fazer uma leitura do fenômeno que estamos abordando, priorizando sua
dinâmica territorial, visto que “pensar na construção e constituição dos discursos
significa desvendar os mecanismos sociais que constroem desigualdades e que são
legitimadores dos processos sociais que definem os territórios, formas de uso e o
desenho societal do espaço” (SOUZA, 2002, p.69).
São exemplos desses aspectos os constantes anúncios, no decorrer da
programação diária da emissora de televisão – TV Morena –, relativos a cursos como
a Educação de Jovens e Adultos, para aqueles que não tiveram oportunidade de
estudar ou que estão “atrasados”, em seu estudo, haja vista ser uma das exigências
das empresas que estão se instalando no referido município.
Além desses projetos de grande vulto, está em curso a instalação de
agroindústria canavieira no município de Três Lagoas, a qual receberá investimento na
ordem de R$ 53 milhões para a produção de açúcar e álcool, sendo que deve gerar
195
600 empregos diretos para a construção da planta fabril e 320 para execução da
mesma, na fase inicial
176
.
Devemos lembrar, nesse caso, por exemplo, que na região de Paranaíba
estão sendo “treinados” cerca de dois mil trabalhadores, através de uma parceria que
envolve o SENAI de Três Lagoas, Prefeitura e representantes das usinas instaladas
na área, isto é, Alcoolvale, Paranaíba e Brenco.
Todavia, tais cursos não se propagam apenas nas novas unidades
produtivas de açúcar e álcool, mas também em antigas unidades instaladas no
Estado, como a Cia. Sonora Estância, a qual, em parceria com a Prefeitura de Sonora
e o SENAI de Mato Grosso do Sul, inaugurou nesse município um centro de
capacitação, que oferecerá curso técnico de mecânico e, posteriormente, de técnico
de Açúcar e Álcool
177
.
Thomaz Júnior (2007: p.03) é enfático, a esse respeito:
Não se trata apenas e tão somente, como nos querem fazer crer os
órgãos da grande imprensa, associados aos setores empresariais
diretamente envolvidos no assunto, de uma tomada de posição para
se consolidar a matriz energética renovável, segura, limpa e
estrategicamente distante dos problemas geopolíticos e diplomáticos
que circundam os principais produtores de petróleo, como Irã, Iraque,
Nigéria, Venezuela, Bolívia.
Em síntese, vejamos as declarações feitas em entrevista do Paulo Aurélio
(Sindal) ao Jornal TV Morena, em 18/06/2007, obtida durante visita ao Sindal/MS e
que se refere ao mercado de trabalho na atividade canavieira:
As unidades já instaladas e as novas empresas que estão se
instalando no Estado do MS têm se preocupado essencialmente com
investimentos na qualificação e a formação de mão-de-obra
qualificada para o setor. Desde a qualificação do cortador de cana
(técnicas de corte) até a formação de mão-de-obra para a indústria e
administração, pois não há no mercado profissionais disponíveis para
o preenchimento de todas as vagas existentes.
176
Conforme notícia veiculada pelo jornal Hojems. Para mais detalhes, consultar o site
http://www.hojems.com.br/noticias/impressao/?id=7882
. Acesso em: 3 set. 2007.
177
Sobre este assunto, ver matéria “Usina Sonora investe na capacitação de funcionários”,
publicada em 29 de setembro de 2007. Cf.:
http://www.engsugar.com.br/noticias/noticias_27_09_07.php
. Acesso em: 11 jan. 2008.
196
Ainda nesse sentido, o entrevistado destaca:
O Sindal/MS, juntamente com as usinas já instaladas e as novas
unidades, estão juntamente com o SENAI, SESI, SEST/SENAT,
Secretaria de Estado do Trabalho e Ação Social, além da
Universidade Federal, UCDB e UNIDERP, fazendo gestão para o
desenvolvimento de cursos para todos os setores das usinas, desde
o plantio, corte, transporte e industrialização da cana, visto que no
Estado não há, ainda, cursos que atendam às necessidades do setor
sucroalcooleiro.
Nesse ínterim, percebemos também a importância que assume a mídia na
divulgação – e exaltação – de tais iniciativas e inclusive na própria arregimentação de
trabalhadores, por meio das chamadas agências públicas de emprego/balcão de
empregos, as quais noticiam diariamente vagas no Estado para as áreas mais
requisitadas pelo capital, com destaque para os municípios de Dourados, Rio
Brilhante, Ponta Porã, Três Lagoas etc.
No que concerne à contratação de trabalhadores pelas agroindústrias
canavieiras, observa-se que as mesmas solicitam principalmente aqueles aptos à fase
de montagem da planta fabril, como montadores de estruturas, soldadores e, na parte
agrícola, para as funções de técnico agrícola, técnico em açúcar e álcool e dos
próprios trabalhadores rurais. Isto é, dos cortadores de cana via agência, a exemplo,
dos anúncios feitos em 17 de setembro de 2007, para Naviraí, onde se abriam 80
vagas, ou mesmo outra que pudemos acompanhar, em 3 de maio do mesmo ano, que
noticiava a contratação para a Iguatemi, na porção sul do Estado, de 600
trabalhadores rurais etc.
Estão sendo lançados, em Mato Grosso do Sul, inúmeros projetos de
qualificação
178
, tendo em vista a formação de trabalhadores para atuar, entre outras
especialidades, como mecânico industrial, mecânico de motor diesel, segurança para
operador de empilhadeira, segurança para operador de caldeira, segurança para
operador de pontes rolantes, eletricista de automóveis, eletroeletrônica etc. Entre os
diversos projetos em andamento no Estado, podemos destacar:
178
A esse respeito, ver Tese de Doutoramento de Marcelo Dornelis Carvalhal, intitulada A
Dimensão Territorializante da Qualificação Profissional em São Paulo: A Ação dos Sindicatos.
Disponível em http://www4.fct.unesp.br/ceget/
no item dissertações e teses.
197
- Projeto Qualificar
179
, uma parceria entre a usina Eldorado Ltda., Prefeitura
Municipal de Itaporã e o SENAI/MS
180
.
- Projeto da Prefeitura de Eldorado, através do MAPA
181
, em parceria com
o SENAI
182
.
Conforme contato realizado em 23 de novembro de 2007, junto à gestora
de Educação Profissional do SENAR/MS, Sra. Maria do Rosário Almeida, a instituição
tem recebido pedido de cursos, principalmente quanto ao atendimento das normas de
segurança do trabalho, em se tratando de agrotóxicos, ou seja, especificamente o
curso “NR 31 para trabalho com agrotóxicos de 24 horas”, que é uma exigência do
Ministério do Trabalho junto às usinas.
Segundo a entrevistada, “as demais programações, como cultivo de
plantas industriais – plantio, apontamento, fertirrigação e queima, constam do
planejamento para 2008 e serão disponibilizados para atendimento às usinas
interessadas”. A gestora demonstrou-se interessada pela demanda das agroindústrias,
tendo em vista o cumprimento da sua missão, que é de “desenvolver ações de
Formação Profissional Rural e atividades de Promoção Social voltadas para o homem
rural, contribuindo com sua profissionalização, integração na sociedade, melhoria da
qualidade de vida e pleno exercício da cidadania”.
183
Além destes, existem inúmeros projetos particulares instituídos por
institutos e faculdades, com o intuito de formar para o trabalho mão-de-obra
especializada, dentre os quais chamamos a atenção de cursos de Pós-Graduação em
Nova Andradina e Anaurilândia, para formação em Gestão Agrícola, ofertados pela
Instituto de Ensino Superior de Nova Andradina, que apresentam, como condição,
uma taxa de R$ 50,00 para inscrição e R$ 200,00 de mensalidade, o que permite aos
alunos, caso tenham curso superior, receberem o título de pós-graduação lato sensu
e, caso contrário, de capacitação. Nesse sentido, conforme entrevista com a
responsável pela divulgação do curso, em Anaurilândia, “é uma oportunidade de
conseguir trabalho nas usinas, seja aqui ou em outros municípios que possuam
usinas”
184
.
179
O projeto visa a angariar estagiários do ensino médio, com idade entre 18 e 24 anos,
residentes preferencialmente em Itaporã, os quais desenvolverão sua formação profissional na
usina, sendo matriculados em cursos técnicos contratados pela empresa junto ao SENAI/MS.
180
Para mais informações, consultar: http://www.msnoticias.com.br/?p=ler&id=243334
181
Trata-se do Ministério da Agricultura, Pecuária e Abastecimento.
182
Cf. Diário MS, de 22 de agosto de 2007, em matéria intitulada “Eldorado realiza Cursos”.
183
Conforme o site http://www.senar.org.br/senar/missao.asp?wi=1024&he=768. Acesso em 24
nov. 2007.
184
A responsável é Carla Muchon, aluna do curso de Matemática da UEMS em Nova
Andradina. Entrevista realizada em 17 de outubro de 2007.
198
Outro exemplo se pode observar mediante o convênio da UNIGRAN
185
com a Associação Comercial e Empresarial de Dourados (ACED), Sindicato Rural de
Dourados e empresas privadas, para a criação de um centro de desenvolvimento de
tecnologias e de capacitação de trabalhadores envolvidos na atividade canavieira,
bem como de outros biocombustíveis.
Concordamos com Mendes (2007, p. 42), quando escreve:
O que se percebe são estratégias do capital com a finalidade de
melhor treinar a mão-de-obra, elevando a produtividade do trabalho e
criando um número elevado de trabalhadores qualificados
desempregados, formando um exército industrial de reserva
qualificado, facilitando mais ainda para o empresariado a negociação
de baixos salários.
Assim, temos que interpretar esse crescente número de cursos de
qualificação profissional no Estado de Mato Grosso do Sul não apenas como uma
maneira encontrada pelos empresários do setor canavieiro de obter mão-de-obra
qualificada e hábil para o trabalho nas usinas e destilarias espacializadas pelo território
do capital, como também uma verdadeira manobra política do capital, para contornar
os gargalos da industrialização forçada, num Estado sem tradição nesse setor.
Ou seja, temos, no dizer de Antunes (1999), “uma complexificação da
atividade laborativa”, a qual demanda maior qualificação, ou melhor, “a força de
trabalho intelectual produzida dentro e fora da produção é absorvida como mercadoria
pelo capital que se lhe incorpora para dar novas qualidades ao trabalho morto” (p.221).
Em Anaurilândia, o grupo Aurora fornece curso de tratoristas/operadores
de máquinas agrícolas “inteiramente grátis”, para trabalhadores interessados em
aprender o ofício
186
.
Não concordamos que a solução para o trabalho deva se amparar
exclusivamente na qualificação profissional e que os trabalhadores sejam meros
instrumentos nas mãos do capital, força de trabalho preparada para executar as
atividades produtivas que viabilizarão e permitirão sua acumulação. Para Singer
(2006, p. 119), “é preciso que fique bem claro que a maior qualificação dos
185
Neste caso, o papel da UNIGRAN é justamente prestar apoio pedagógico para a realização
de cursos de formação técnica, dos quais as unidades produtoras necessitam atualmente. Para
mais informações, consultar matéria publicada no site canaweb, em 20 de dezembro de 2007,
intitulada “UNIGRAN participa de consórcio que vai criar núcleo tecnológico voltado para os
biocombustíveis“.
186
Conforme entrevista junto a trabalhador rural, no município de Anaurilândia, realizada em 29
de setembro de 2007.
199
trabalhadores, insistentemente reclamada pelos empregadores, não é solução para o
desemprego”, uma vez que, “se todos os trabalhadores desempregados
incrementassem seu nível de qualificação, o único resultado seria uma concorrência
mais intensa entre eles, com provável queda dos salários pagos” (ibidem).
Na verdade, entendemos que é preciso buscar alternativas à ordem
metabólica do capital. Nesse sentido, concordamos com Carvalhal (2002, p.33-34):
Reduzir o trabalho à sua dimensão técnica, enquanto mero fator
produtivo, significa perder as potencialidades de interpretar os
fenômenos sociais que estão vinculados diretamente com a
precarização do ser social no capitalismo, significa que não entender
as formas que o trabalho assume no cumprimento das obrigações
determinadas pelo capital, que sua exeqüibilidade localiza-se na luta
de classes, que por fim o trabalho deve ser entendido como o
momento da história contada não pela redução da vida ao trabalho,
mas no trabalho como fundante do ser social e das esferas de
socialização que lhe dão dimensões de totalidade não totalitária.
No que tange à atividade canavieira, é interessante considerar as várias
possibilidades decorrentes da territorialização de capital e suas repercussões na
sociedade, sem esquecer que os elementos que participam desse jogo possuem
interesses múltiplos em expressar sua posição no contexto das determinações
capitalistas de produção, a partir do qual se estabelecem os jogos de poder.
É nessa perspectiva que sinalizamos para freqüentes denúncias feitas pelo
Ministério Público do Trabalho, Ministério Público Federal e algumas poucas entidades
públicas comprometidas com a própria defesa do meio ambiente, da saúde do
trabalhador
187
etc., os quais prestam papéis importantes no desvendamento das
“máscaras sociais
188
“ e, por que não dizer, político-econômicas, criadas para legitimar
a ação do homem no meio em que se insere, com destaque para a exploração da
natureza pelo homem, com base nas relações de poder empreendidas no território.
A seguir, veremos alguns aspectos da questão sindical, no contexto da
agroindústria canavieira.
187
Sobre esse assunto, pudemos fazer entrevista com Glória Eunice Nunes Pereira, do Centro
de Referência Regional de Saúde do Trabalhador, em agosto de 2007, no município de
Dourados.
188
Cf. Moreira (1982), a função ideológica da Geografia no decorrer da história foi, sobretudo,
mascarar a utilidade prática da análise do espaço.
200
3.5 A Ação Sindical no Mato Grosso do Sul
A questão sindical é central para se pensar as relações de trabalho,
particularmente no campo, onde os direitos trabalhistas custaram a ser aceitos e as
formas de exploração do trabalho configuram-se como um verdadeiro desafio, já que
são camufladas pelo capital.
Conforme a CF, no seu Art. 8º, parágrafo III, “ao sindicato cabe a defesa
dos direitos e interesses coletivos ou individuais da categoria”, podendo ser, neste
caso, uma forma de proteção do trabalhador da exploração do capital e, ao mesmo
tempo, agente de esclarecimento dos direitos sociais dos trabalhadores.
Devemos lembrar que a organização dos trabalhadores envolvidos na
atividade canavieira se faz a partir do enquadramento dos mesmos em relação à
atividade principal desenvolvida pela agroindústria, que pode estar ligada tanto ao
álcool quanto ao açúcar, sendo disciplinado pelo artigo 577 da CLT, bem como,
segundo vimos no tocante aos trabalhadores rurais, a sua representação pode
efetivar-se junto às entidades dos trabalhadores rurais (STR) e aos patronais
(Sindicatos Rurais), quando se refere aos interesses do capital.
No Mato Grosso do Sul, buscamos contatar os diferentes agentes dessa
trama, resultando em questões que comparecem em todo o conjunto da dissertação
em questão, o que se deu através de entrevistas diretas (pessoalmente) junto aos
STRs de Anaurilândia, Bataguassu, Batayporã, Taquarussu, Nova Andradina, Nova
Alvorada do Sul, Deodápolis, Dourados, Glória de Dourados, e indiretas, por meio de
telefone e e-mail, junto aos STRs de Amambaí, Costa Rica, Iguatemi, Naviraí, Sonora;
alguns sindicatos rurais (Dourados, Bataguassu, Batayporã) e do setor do álcool, no
âmbito municipal (Nova Alvorada do Sul) e de abrangência estadual (Sindal). Também
do ponto de vista das federações que representam os sindicatos, em nível de Estado,
fizemos contato com a entidade de representação dos trabalhadores rurais do Mato
Grosso do Sul (FETAGRI), em Trabalho de Campo e através de e-mail, junto à
entidade representante dos produtores rurais, ou seja, a FAMASUL.
Verificamos, no decorrer da pesquisa, o caráter assistencialista das
entidades sindicais (STRs), no Estado de Mato Grosso do Sul, as quais possuem
algumas características em comum que nos permitem distinguir suas ações, no
cenário político desse Estado. Isto é, possibilitam avaliar como no jogo de poder entre
201
classe dominante e sujeitos dominados tem-se a perda de poder dos sindicatos frente
à ofensiva neoliberal, a qual nesses órgãos repercute diretamente no “amornamento”
das lutas sociais da classe trabalhadora em prol de melhores condições de vida e de
trabalho para os seus associados.
De início, devemos lembrar, amparados em Ianni (2005, p. 142), que “o
sindicato rural aparece como uma técnica social de institucionalização das relações de
produção, segundo as exigências de um Estado capitalista em uma etapa de rápido
amadurecimento”, sendo, pois na verdade, “uma técnica de formalização do mercado
de trabalho no setor agrícola”.
Assim, para Ianni (2005, p. 138), ”a liga e o sindicato surgem quando são
definidas as fronteiras reais (econômicas, sociais, culturais, políticas, ideológicas) que
separam o fazendeiro e o trabalhador rural; quando o camponês se transforma em
proletário”.
Sobre o aspecto sindical, conforme observamos em entrevista junto a
Emerson, “o sindicato esteve na roça e falou que a gente tinha que contribuir com 2%
do nosso salário, mas o que ele pensa que é? Vai lá falar um monte de coisas para
gente, sendo que está bom para todos e ainda quer cobrar!.. Ah! Eu queria saber
como faz para tirar aquele Zé Carlos e o Nicos, aqueles caras, professor, não fazem
nada e estão lá desde muito tempo”.
O trabalhador não percebe, nesse caso, que o sindicato é seu
representante direto e que a contribuição aludida é prevista em Lei, mais
precisamente, no Art. 8º, parágrafo IV da CF, tendo em vista o “custeio do sistema
confederativo da representação sindical” e que ele (o trabalhador) não é obrigado a se
filiar ou manter filiado ao sindicato, conforme prescreve o parágrafo V do mesmo
artigo.
A Figura 22 demonstra um cartaz veiculado pelo sindicato dos
trabalhadores rurais de Taquarussu, em que é possível identificar o valor da
mensalidade a ser efetuada pelo sócio-trabalhador.
202
Figura 22 - Sindicato dos Trabalhadores Rurais de Taquarussu.
Foto: AZEVEDO, J. R. N. de (2007).
Basta verificarmos que a ação de tais órgãos, em primeira instância, está
no fornecimento de serviços, tais como cabeleireiro, assistência médica e dentária,
pensão, aposentadoria, entre outros, sem contar que não poucas vezes colocam como
pretexto para sua posição o aspecto financeiro. Na contramão desse cenário, temos
sindicalistas despreparados para atuar com entidades de classes, cooptados pelos
interesses de empresários e fazendeiros regionais, sem tomar atitude quanto a
questões tais como campanha salarial, dissídio coletivo, contratos de trabalho,
pendências jurídicas dos trabalhadores etc.
Para a representante da FETAGRI, Ana (2007, p.05), a situação pode ser
dimensionada da seguinte forma:
Olha, assim como em toda a categoria têm aqueles que são mais e
aqueles que são menos – e aí nós temos um percentual dos
Sindicatos dos trabalhadores rurais que são bem atuantes, outros
talvez um pouco por falta de experiência e alguns até por falta de
condições financeiras mesmo, porque o que impede o sindicato dos
trabalhadores é que, por exemplo, a mensalidade do sócio, o
trabalhador vai lá e paga quando ele quer e precisa, né? geralmente
porque em muitos sindicatos urbanos já é descontado direto de folha
e aí tem a receita garantida e aí tem a contribuição sindical, que é
aquela obrigatória por lei, mas tem uma grande inadimplência, muitos
não recolhem, principalmente agricultor familiar [...] esses são os que
menos contribuem, então assim a dificuldade financeira do
movimento sindicatos trabalhadores rurais é complicada e é uma
situação difícil, porque os trabalhadores estão distantes, estão lá na
fazenda e o sindicato tem que disponibilizar de carro [...] então, tem
uma grande resistência da questão financeira para proporcionar um
maior trabalho voltado para essa categoria .
Thomaz Júnior (2002, p. 356) salienta:
203
Alcançar maior poder de mobilização e organização é condição
básica para os trabalhadores conquistarem melhores condições para
barganhar com o capital e, ainda, tentar trazer para seu lado e
comando o controle e a hegemonia do processo de produção e de
trabalho.
Algumas conseqüências dessa situação se fazem ver, quando notamos
uma classe de dirigentes sindicais em Mato Grosso do Sul, há décadas no cargo, tal
como pudemos constatar em inúmeros sindicatos entrevistados, nos quais temos
eleições sem concorrentes como regra geral, desconhecimento de leis e regras
jurídicas do interesse da classe trabalhadora, infra-estrutura ultrapassada e falta de
interesse. Conseqüentemente, vêem-se STRs com número reduzido de sócios e/ou de
sócios em dia com o sindicato, além de inexistência de paralisações e de greves
relacionadas com sua condição de trabalho, melhores salários etc.
Portanto, visualizamos uma tendência, no Mato Grosso do Sul, já
constatada, por exemplo, no Estado de São Paulo, por Thomaz Júnior (2002, p. 273),
o qual identifica que “nos STRs predominam também o encastelamento, o imobilismo,
o burocratismo e o distanciamento das bases e dos locais de trabalho”.
Sob a ótica de Alves (2006), existe uma relação entre as greves e a crise
do sistema metabólico do capital, ou seja, o cenário atual, caracterizado pela
“escassez das greves gerais”, nos últimos anos, repercutiu em “um sintoma de
dificuldades de mobilização sindical nas condições adversas de um precário mundo do
trabalho”, quer dizer, “significou o esgotamento relativo do instrumento político de
generalização das lutas de classe num contexto de política neoliberal, ofensiva do
capital na produção e da constituição de um novo (e precário) mundo do trabalho”
(p.466).
Portanto, vê-se que esse movimento é global e típico do atual momento
histórico, sendo que, “como ideologia e como política de Estado, o neoliberalismo
aponta não só para a restrição e eliminação de direitos sociais, mas também para a
restrição à organização e a luta sindical” (BOITO JÚNIOR, 1999, p.157).
Sob a perspectiva do trabalho na agroindústria canavieira, Thomaz Júnior
(2002, p. 357) ressalta:
204
Diante do capital que se territorializa hegemonizando o controle
integral da produção agroindustrial sucro-alcooleira, o movimento
sindical e os trabalhadores não acompanham esse processo na
mesma amplitude, ou seja, não conseguem formular resposta à
altura, tendo em vista que permanecem presos ao corporativismo e à
fragmentação da estrutura sindical reinante.
Na verdade, presenciamos um sindicato que, na ausência de um punho
forte na luta contra a exploração dos trabalhadores, nas diferentes frentes de ação
existentes no campo, preferem concordar e fazer o jogo da política da classe
dominante.
Apropriando-se ainda da reflexão de Thomaz Júnior (2002, p. 278),
podemos asseverar que, assim como na esfera sindical paulista, alguns vícios
culturais se reproduzem em Mato Grosso do Sul, sendo que são comuns
a dependência das instâncias de nível superior e da própria central, o
assistencialismo, o presidencialismo, o distanciamento das bases, o
apego à base territorial como referência primordial do território da
ação política e a necessidade de gerenciar internamente interesses
antagônicos de trabalhadores (assalariados e pequenos produtores).
Temos, nesse caso, representando o perfil dos STRs no Estado de Mato
Grosso do Sul, uma política assistencialista a que estão ligadas as referidas entidades
de classe (Figura 23). Inclusive, devemos dizer que, para inúmeros trabalhadores com
os quais mantivemos contato, durante a pesquisa, a única dimensão importante e que
os faz continuar sócios dos sindicatos é a assistência promovida pela entidade, uma
vez que parece ser indiferente a questão do trabalho propriamente dita, pois não
acreditam no poder de negociação e resolução de conflitos, por meio dessa
representação.
205
Figura 23 - Cartaz de Convocação de Associados para Exame de Vista em STRs
de MS.
Foto: AZEVEDO, J.R.N. de (2007).
Para Alves (2006), a trajetória do sindicalismo, nos últimos anos, é
caracterizada pelo “pragmatismo sindical de cariz neocorporativo”, o qual é marcado
pela perspectiva da empresa, sob a ótica mercadológica, o que difere de fato do seu
antigo papel enquanto sujeito sócio-histórico de valorização do trabalho e dos
trabalhadores. Trata-se então não apenas “de uma crise do sindicalismo, mas explicita
o surgimento de um sindicalismo da crise, uma forma de prática política e cultura
sindical incapaz de ir além da lógica do capital” (p.465).
Cabe destacar, nessa perspectiva, as proposições de Thomaz Júnior
(2002, p. 241), o qual diz:
Não obstante, os sindicatos não vão além das questões diretamente
ligadas ao momento da produção (o espaço da realização econômica
do trabalho alienado) negligenciando os componentes básicos da
reprodução do trabalhador, como: habitação, educação, saúde,
saneamento básico etc.
De maneira geral, em se tratando da participação das entidades sindicais
em Mato Grosso do Sul, as quais possuem o desafio de organizar a luta dos
trabalhadores e da sua atuação política, no âmbito da atividade canavieira,
percebemos, conforme contatos com STRs e com a própria Federação dos
206
Trabalhadores da Agricultura (FETAGRI)
189
, um certo descompasso na medida em
que consideramos as mesmas como agentes importantes do processo de mediação
(resolução) dos conflitos entre a classe trabalhadora e o empresariado, devendo lutar
por formas de trabalho menos degradantes.
Sobre tais aspectos, Alves (2006, p.464) chama a atenção para a
“necessidade de uma intervenção global” frente à crise do mundo do trabalho, na
medida em que a “instituição – sindicato tornou-se incapaz de servir como centro de
organização de classe”.
Logo, parece-nos que as entidades sindicais ainda estão procurando um
rumo para radicar sua atuação, sendo que, de acordo com entrevista realizada em
março de 2007, no STR de Anaurilândia, eles estão “se acostumando com as
demandas impostas pela chegada das usinas na região já que anteriormente era
comandada pela pecuária de corte
190
”.
O presidente do STR de Dourados, Melquíades Antônio de Oliveira (2007,
p.01), em relação à expansão da cana-de-açúcar no Estado de Mato Grosso do Sul,
declarou:
Eu acho muito importante, primeira coisa, a vinda da cana aqui em
Dourados, foi onde colocou milhares de trabalhadores e
trabalhadoras rurais, porque vamos supor assim são analfabetos,
eles não têm qualidade no mercado de trabalho. O mercado de
trabalho para um monte de analfabetos. Nós estamos com seis mil e
poucos funcionários só na região de Dourados, cortando cana,
plantando cana, tendo sua carteira registrada, entendeu? Recebeu
seu salário, entendeu? Deu emprego para as mulheres, deu emprego
para todo mundo. Aí na câmara dos vereadores eles sempre falam,
mas eles não estão sabendo o fundo lá como está a situação, agora
nos vê seis mil e pouco trabalhadores e se estivessem aqui iam
roubar? Porque não tem outro meio.
Temos, por conseguinte, nesse contexto, representando o elo mais frágil
dessa cadeia, os trabalhadores, os quais são os elementos centrais que compõem a
trama social vista a partir de um movimento complexo de precarização das relações de
trabalho. Nesse cenário, percebemos que os sindicatos muitas vezes preferem olhar
pelo viés da empregabilidade e das condições a que estão expostos os mesmos
trabalhadores, configurando-se numa forma de não entrar em conflito com o capital, ao
mesmo tempo em que este se apropria do trabalho e da facilidade em conseguir
189
Realizamos entrevista na referida entidade, em junho de 2007, para apreender a sua
posição no que tange ao processo de expansão da cana-de-açúcar e seus rebatimentos para
os trabalhadores em Mato Grosso do Sul.
190
Conforme Depoimento de dirigente sindical em Anaurilândia.
207
trabalhadores para sua empreitada.
Contudo, esse não é o posicionamento de inúmeros sindicatos da
categoria, uma vez que muitos estão contaminados com a febre expansionista do
capital canavieiro e não vêem as mazelas impostas pela mesma atividade tão exaltada
pelos setores ligados ao agronegócio. Isso se torna muito importante, em especial
num momento em que, segundo estimativas apresentadas pela UNICA, o setor
canavieiro vive um momento decisivo, em que precisa investir para atender à
demanda futura, principalmente de álcool combustível, que tem atraído a atenção de
diferentes agentes, em função da alta do petróleo e da necessidade de reduzir as
emissões de gases poluentes.
Assim, “o capital, ao fortalecer-se técnica, econômica e politicamente,
objetiva garantir-se como elemento hegemônico da contradição estrutural (capital x
trabalho), mais especificamente, na determinação do processo de produção e de
trabalho” (THOMAZ JÚNIOR: 2002, p.356).
Nesse sentido, o Estado de Mato Grosso do Sul se projeta para alguns
anos se tornar um dos maiores produtores de álcool do país. Estima-se uma produção
de álcool de 9,2 bilhões de litros, numa área de mais de um milhão de hectares de
cana-de-açúcar. Ou seja, 1.877.310 hectares com a gramínea, somando as áreas das
unidades em funcionamento, em instalação e as previstas, sendo que destas, para
Kudlavicz (2007), somente quatro grupos com investimentos no Estado – Louis
Dreyfus, Tavares de Melo, Benedito Coutinho, Talent Safe – deterão cerca de 600 mil
hectares de terra, o que demonstra o grau de concentração alcançado pelas
mesmas
191
.
Não podemos nos esquecer, todavia, de que tradicionalmente a
territorialização da atividade canavieira traz impactos de elevada dimensão para o
meio ambiente, sobretudo em relação à queima da cana-de-açúcar, a qual emite
gases poluentes, degrada os solos, mata pequenos animais e agrava problemas de
saúde pública, como os respiratórios. Por outro lado, no que diz respeito ao corte da
cana-de-açúcar, assiste-se a um trabalho extremamente penoso, o qual, segundo
diversos relatos colhidos junto a ex-trabalhadores rurais
192
, maltrata a saúde e
inviabiliza, num curto período temporal, a continuidade de semelhante tarefa,
especialmente devido à cobrança constante por maior produtividade no trabalho pelas
191
Devemos esclarecer a natureza mutável da territorialização de grupos empresariais no Mato
Grosso do Sul, pois, como temos buscado deixar claro, no texto, as aquisições e participações
estão sendo realizadas, mas em sua maioria não são divulgadas e são de difícil acesso, o que
impossibilita maiores reflexões.
192
Informações obtidas por meio de Trabalhos de Campo realizados no Oeste Paulista, no
período 2001-2005.
208
empresas
193
. Como se não bastasse, temos a contaminação de mananciais, rios etc.,
pela ação predatória e inescrupulosa de inúmeras agroindústrias, em todo o país
194
.
Vejamos um exemplo desse drama, no depoimento de Carlos
195
,
representante dos quilombolas de Dourados:
A visão da comunidade indígena e da comunidade quilombola ela é
quase igual, porque a gente quer preservar a natureza às beiras dos
rios, às beiradas dos rios que nem lá na área onde eu moro, lá na
Picadinha, numa área de 3.748 hectares, certo, hoje se você ver as
beiras dos corgos que tem lá [...] acabaram com a ganância do soja,
a turma acabou, então o que acontece com os corgos, onde dava o
piau, tubarana, a douradina, então o corgo tinha uma largura boa, o
que aconteceu? Com o plantio da soja, hoje em dia a enxurrada,
porque na época ela era feito convencional, as enxurradas desciam, a
erosão carregava toda aquela terra para dentro dos córregos e hoje
se você for lá ver acabou com os corgos, né?, com os peixes acabou
com tudo, com piau, tubarana, douradina, hoje só tem lambari e
bagre, então eu vejo que a cana é bom para um grupo, o que coloca
a usina.
Diante desse cenário, é imprescindível pensar em alternativas viáveis de
desenvolvimento que não privilegiem simplesmente o crescimento econômico via
monocultura, mas, em especial, formas menos agressoras à sociedade em geral, aos
trabalhadores e ao meio ambiente
196
.
Assim, uma (re)organização contra-hegemônica da classe operária,
por meio dos sindicatos e de uma atuação mais incisiva de suas
lideranças oposicionistas, põe-se como uma condição sine qua non a
ser perseguida pela vertente sindical, visto que, se bem utilizadas,
essas medidas (a favor dos trabalhadores), podem, como bem
demonstra a história, se consubstanciar em um importante
instrumento na construção de novos alicerces estruturais, de uma
plena democratização da sociedade. (THOMAZ JÚNIOR; RIBEIRO,
2001, p. 06)
193
No Mato Grosso do Sul, em média, as agroindústrias sucroalcooleiras estão exigindo o corte
de 10 toneladas diárias por trabalhador.
194
A título de exemplo, destacamos, no Mato Grosso do Sul, o caso envolvendo a Usinavi, a
qual foi denunciada em 2008, por ambientalistas, de contaminar o rio Amambaí com vinhoto.
Para maiores informações, ver matéria publicada no Jornal Capital do Pantanal, em 17 de
janeiro de 2008, intitulada “Usina está jogando vinhoto em rio, dizem ambientalistas”.
195
Neste caso o nome utilizado é fictício.
196
Sobre a questão da saúde, em particular, é interessante consultar o artigo de Helena
Ribeiro, intitulado: “Queimadas de cana-de-açúcar no Brasil: efeitos à saúde respiratória”,
publicado na Revista de Saúde Pública. V. 42, n.2. São Paulo, abril de 2008.
209
Não devemos perder de vista que o alcance de tal êxito perpassa pela
“imprescindível eliminação do trabalho assalariado, do trabalho fetichizado e
estranhado (alienado) e a criação dos indivíduos livremente associados” (ANTUNES,
1999, p. 235), o que implica, para o autor, “eliminar integralmente o capital e o seu
sistema de metabolismo social em todas as suas formas”.
210
4. Tecendo Algumas Considerações ...
É interessante apontar que, em se tratando da expansão do capital
canavieiro, que a atividade canavieira, conforme Andrade (1994, p.17), "marca o
processo de formação e consolidação do país desde o período colonial", sendo de
fundamental importância para a compreensão da gestão empreendida no território, no
decorrer do tempo. Contudo, não foi destaque no Mato Grosso do Sul, durante muitos
anos. Percebemos que a sua territorialização esteve associada, na década de 1970 e
1980, ao Proálcool, quando inúmeras agroindústrias foram patrocinadas em todo o
território nacional.
Mato Grosso do Sul se apresenta inserido na divisão territorial do trabalho
na condição de importante produtor de gado, sobretudo de corte, de sorte que é nos
últimos anos que se verifica a diversificação da sua balança comercial e o estímulo,
em larga escala, à produção canavieira, o que impacta diretamente nas relações de
produção.
Observamos, nesse Estado, a crescente manifestação de interesse por
parte de grupos econômicos, produtores tradicionais do setor canavieiro e investidores
de outros ramos produtivos, em territorializar seus projetos agroindustriais, o que
acarreta a conquista de novas terras e, desse modo, habilita-os a promover seus
ideais expansionistas, os quais visam a assegurar, a princípio, a continuidade de um
projeto de domínio territorial já expresso em outras áreas
197
.
Aliás, tal fato se evidencia nos diversos empreendimentos, dos quais
queremos salientar a incorporação do capital canavieiro sobre novas áreas do centro-
oeste, particularmente de Mato Grosso do Sul, na medida em que temos o avanço de
uma outra e não nova monocultura e de suas práticas pelo espaço nacional, isto é, a
partir da necessidade de se integrar o território em redes de produção destinadas a
atender fundamentalmente o mercado internacional, o que, via de regra, acontece à
mercê dos pequenos e médios proprietários rurais e das suas necessidades sociais,
197
É importante chamar a atenção para o fato de a atividade canavieira ter-se desenvolvido
preponderantemente, até a primeira metade do século XX, na região nordeste do Brasil, sendo
que é a partir de então que assistimos à expansão da cana-de-açúcar para o centro-sul do
país, com destaque para São Paulo.
211
econômicas e culturais, mesmo num território no qual a geração de alimentos é feita
preponderantemente através das pequenas unidades de produção camponesa, que
são, contraditoriamente, as mesmas que sofrem com a falta de financiamento agrícola,
subsídio à sua produção, preferindo o governo, na maioria das vezes, importar
gêneros alimentícios a produzir no próprio país, como bem nos lembra Oliveira (2003),
quando aponta que exportamos para poder importar!
Assim, entre os anos 1970 e 1990, tivemos a implantação e funcionamento
de nove unidades produtivas no Estado, as quais, durante esse período, não
passaram por mudanças significativas que não estivessem ligadas ao mix de produção
voltado exclusivamente para o álcool. Todavia, devemos ressaltar que, a partir de
1990, principalmente as agroindústrias canavieiras do Mato Grosso do Sul se
dedicaram ainda à produção açucareira. Aliás, é nesse cenário que vimos, na safra
2007/08, que, das 11 unidades instaladas no Estado, ocorreu a produção de álcool
hidratado em todas agroindústrias, enquanto a produção de álcool anidro e do próprio
açúcar se efetivou em apenas 7 agroindústrias canavieiras.
Nesse contexto, devemos assinalar, enquanto transformação significativa
no âmbito da agroindústria canavieira sul-mato-grossense, entre a década de 1970 e o
momento atual, a participação de ‘novos’ grupos econômicos, os quais eram formados
por capitais nacionais e particularmente regionais até então e que, no período atual,
representam os interesses da mundialização do capital. Conseqüentemente, devemos
chamar atenção para o fato de constantes mudanças de razões sociais pelas
agroindústrias, o que sinaliza de antemão alterações em seu ambiente institucional.
Já do ponto de vista da área de abrangência com a cultura, vimos que a
mesma manteve uma performance que correspondia à capacidade instalada de
produção, baseada em terras próprias, arrendadas e de fornecedores, todavia com
participação maior dos fornecedores de cana-de-açúcar.
Por outro lado, a partir das políticas de incentivos ao capital, notamos que
a área com a cana-de-açúcar tem crescido num ritmo acelerado, nos últimos três
anos, sendo que seu ponto culminante pode ser constatado nos dados de 2007,
quando o Estado de Mato Grosso do Sul apresentou a maior expansão proporcional
em sua área de plantio com a gramínea, figurando-se em sexto lugar entre os maiores
produtores em nível nacional, a partir de um incremento em relação ao ano de 2006 de
27 % na produção canavieira, o que representa territorialmente 43 mil hectares a mais.
Portanto, a expansão da atividade canavieira é uma realidade no Estado
do Mato Grosso do Sul. Percebemos a ampliação das unidades processadoras
antigas, principalmente no tocante às agroindústrias produtoras de álcool, que passam
a produzir também o açúcar e, concomitantemente, a implantação de inúmeras usinas
212
na maior parte da sua área, sobretudo nas porções de terras férteis, localizadas no sul
de Mato Grosso do Sul. No entanto, a referida expansão também se amplia nas áreas
de pastagens que, por sua natureza degradada e pouco lucrativa, passa a ser presa
fácil para os empresários canavieiros interessados em ampliar a sua participação no
cenário produtivo.
Conseqüentemente à expansão canavieira em Mato Grosso do Sul e da
instalação de novas agroindústrias canavieiras, vimos o significativo aumento dos
postos de trabalho, nos últimos anos, embora a maioria dos mesmos sejam ocupados
por mão-de-obra de outros Estados, a exemplo dos migrantes. Lembramos que tal
cenário deverá atingir, segundo o governo estadual, a cifra de 70 mil empregos diretos
e 230 mil indiretos, o que, de fato, tende a alterar a divisão técnica do trabalho.
Característica marcante da agroindústria canavieira sul-mato-grossense foi
e continua sendo a exploração do trabalho pelo capital, a qual se sustenta em
condições precárias de trabalho, tendo se agudizado o conflito capital x trabalho, com
destaque para o aperfeiçoamento das formas de controle social dos trabalhadores, o
que se configura de longe como uma importante “arma” do capital.
A expansão da atividade canavieira impacta diretamente nas relações de
trabalho no Mato Grosso do Sul, de maneira que é crescente o assalariamento dos
camponeses, inclusive daqueles que estão no campo e que vêem na agroindústria
uma possibilidade de melhora sócio-econômica, única alternativa, na ausência de
políticas públicas para plantarem, ou outras inserções laborais no caso dos
assalariados.
Assim, como diria Antonil
198
(1711), se no período colonial os escravos se
configuravam como mãos e pés do senhor de engenho, na atualidade, apesar da
crescente reestruturação produtiva do capital, o trabalhador do campo e da planta
fabril se figura como peça fundante na produção do valor.
Paralelamente, temos que sinalizar que está em questão a própria
pilhagem do meio ambiente, acometida pela destruição dos ecossistemas naturais,
legitimada pela leitura fragmentada da natureza e pela ausência, por parte da
“consciência proletária”, de uma organicidade em torno da defesa desse espaço, o que
está relacionado, segundo Bihr (1999, p. 136), ao fato da natureza ocupar “apenas um
lugar secundário, relegado à condição de acessório e de derivativo no universo do
lazer”.
Notamos a presença de inúmeros grupos investidores nacionais e
internacionais, com vistas à participação no agronegócio canavieiro, o qual investe
198
Fazemos referência ao livro Cultura e opulência do Brasil, de autoria de João António
Andreoni (André João Antonil), publicado em 1711.
213
sozinho ou através da associação de capitais com grupos nacionais regionais, estando
diretamente associado com as possibilidades de lucro, uma vez que Mato Grosso do
Sul possui o receituário ideal para tal êxito, isto é: a) estoque de terras para sustentar
a expansão da atividade canavieira; b) preço da terra mais atrativo do que em Estados
tradicionalmente produtores de cana-de-açúcar; c) organização sindical frágil e ainda
em consolidação, no Estado de Mato Grosso do Sul, em especial no caso da cana-de-
açúcar; d) interesse expresso pelas entidades públicas e privadas em sediar
empreendimentos de natureza agroindustrial, tendo em vista a tão almejada
industrialização do Estado etc.
Destarte, é possível observar a participação do Brasil do ponto de vista
internacional, a partir de um novo significado no que concerne à divisão internacional
do trabalho, quer dizer, figuram-se a partir da febre do etanol novos mercados em
disputa e, fundamentalmente, se averiguam novos e velhos atores em cena, os quais,
após destruir/consumir parte considerável de suas reservas naturais – a exemplo, das
fontes de energia, como carvão e petróleo, bem como, das riquezas naturais dos
países que estavam na sua esfera de controle via política imperialista – vêem nas
potencialidades econômicas da cana-de-açúcar um novo modo de garantir o
desenvolvimento econômico, com base em uma velha forma de acumular capitais.
Tal situação está vinculada à mundialização do capital, que, segundo
Antunes e Alves (2004, p. 341), não se restringe ao capital e a seu sistema produtivo,
mas atinge também a configuração do mundo do trabalho, ou seja, “há um complexo
processo de ampliação das fronteiras no interior do mundo do trabalho”.
Concordamos, nesse aspecto, com Ribeiro (2004, p.35), para quem “o
capital está mais poderoso por tornar estruturalmente mais mutável e maleável o seu
processo de reprodução ampliada, qual camaleão a assumir a forma necessária para
perseguir o seu fim [...]”
Nesse sentido, inclusive, ressaltamos o nível [repentino e tendencial] de
concentração industrial no Estado, bem como a ampliação do processo de
desnacionalização das agroindústrias instaladas e em fase de instalação, como fatores
ímpares no contexto da expansão canavieira no Mato Grosso do Sul, reflexo da era de
mundialização do capital.
Nesse contexto, proclamam-se novos (re)arranjos na conjuntura setorial da
atividade canavieira, que sinalizam para o reordenamento territorial da cultura de
cana-de-açúcar diante do desenvolvimento de estratégias políticas e econômicas para
a condução da sua máquina organizacional.
Desse modo, o desafio, certamente, será compreender a tomada de
posição do Governo Federal quanto ao futuro da atividade canavieira e seus
214
rebatimentos para as relações de produção e de trabalho, no conjunto do país, ante a
degradação do trabalho e das formas assemelhadas.
Temos em questão uma situação que traz à cena a soberania alimentar,
na medida em que esta passa a ser importante no cenário mundial, com a crescente
dificuldade dos Estados-nações em sanar os déficits alimentares, fato este que está
atrelado à política de produção voltada historicamente ao mercado externo. Assim,
devemos salientar que a expansão da cana-de-açúcar sobre extensas áreas do país
contribui ainda mais para solidificar a política de importação dos produtos de primeira
necessidade, bem como reforçar a elevação dos preços de tais produtos.
Faz-se necessário buscar novas formas de sociabilidade e que o trabalho
seja prenhe, como diria Antunes (2005), de sentido, que o trabalho concreto suplante o
trabalho abstrato, calcado nos interesses mercantis, e que a sociedade encampe a
luta anti-capitalista que dê um basta a exploração do homem pelo homem, e que o
movimento operário em geral busque novas alternativas para a classe trabalhadora,
para que não se fique refém do metabolismo do capital.
É importante, nesse caso, que a lógica de produção de mercadorias seja
desbancada, o que pode ser alcançado pela união dos movimentos sociais e
operários, em prol de novas formas de sociabilidade e de um novo vínculo com a
natureza, calcado no respeito ao seu ritmo. Logo, conforme destaca Antunes (2005), é
condição sine qua non para superarmos o capital e seu metabolismo reprodutivo a
ruptura à divisão estrutural e hierárquica do trabalho.
Assim, devemos destacar que a classe trabalhadora não pode ficar à
mercê do capital, seja o canavieiro ou outras manifestações capitalistas de produção,
sendo que as instituições, a exemplo das entidades sindicais, devem promover o
enfrentamento capital x trabalho, mesmo que exista a perspectiva de mecanização;
afinal, é impossível ao capital se desfazer totalmente dos trabalhadores. Ao mesmo
tempo, é importante que a classe trabalhadora busque formas autônomas de trabalho,
a exemplo de associações e cooperativas de produção, ou mesmo que se unam, para
somar forças e garantir dessa maneira os seus interesses, tanto na esfera da fábrica
como na do campo, a partir das suas diferentes manifestações.
Salientamos desde já nossa intenção em prosseguir nos estudos e de
buscar ampliar o entendimento das relações sociais de trabalho e de produção, tendo
em vista captar as contradições imanentes ao sistema metabólico do capital, em suas
múltiplas dimensões, sem nunca olvidarmos a constituição de uma “Geografia Livre”,
engajada e comprometida com as questões sociais.
215
5. Referências Bibliográficas
ABREU, S. de. Racionalização e ideologia: o domínio do capital no espaço mato-
grossense. Terra Livre, São Paulo, n. 21, p.169-181, 2003.
ALENTEJANO, P. R. R. Os conflitos pela terra no Brasil: uma breve análise a partir
dos dados sobre ocupações e acampamentos. Conflitos no campo Brasil. Goiânia:
Comissão Pastoral da Terra, 2004.
ALESSI, N. P.; NAVARRO, V. L. Saúde e trabalho rural: o caso dos trabalhadores da
cultura canavieira na região de Ribeirão Preto, São Paulo, Brasil. Cadernos de saúde
pública, Rio de Janeiro, 13 (Supl. 2): p. 111-121, 1997.
ALMEIDA, R. A.; PAULINO, E. A. Fundamentos teóricos para o entendimento da
questão agrária: breves considerações. Geografia. Londrina, n. 2, p. 113-127, 2000.
ALVES, F. J. da C. Modernização da agricultura e sindicalismo. Unicamp:
Campinas, 1991. (Tese).
ALVES, G. O novo e precário mundo do trabalho. São Paulo: Boitempo, 2000.
ALVES, G. Trabalho e mundialização do capital. São Paulo: Práxis, 1999.
ANDRADE, M. C. América Latina: Presente, passado e futuro. Terra Livre. São Paulo,
n. 10, p. 140-148, 1992.
ANDRADE, M. C. Modernização e pobreza: a expansão da agroindústria
canavieira e seu impacto ecológico social. São Paulo: USP/FFLCH - GEO, 1994.
ANTONIO, A. P. O movimento social rural e o assentamento de camponeses.
Caderno Prudentino de Geografia. Presidente Prudente, n. 14, p. 70-76, 1992.
ANTUNES, R. (Org.) Riqueza e miséria do trabalho no Brasil. São Paulo: Boitempo,
2006.
ANTUNES, R. Adeus ao trabalho? Ensaio sobre as metamorfoses e a centralidade
do mundo do trabalho. Campinas: Cortez, 1998.
ANTUNES, R. O caracol e sua concha: ensaios sobre a nova morfologia do trabalho.
São Paulo: Boitempo, 2005.
ANTUNES, R. Os sentidos do trabalho. São Paulo: Boitempo, 1999.
ANTUNES, R.; ALVES, G. As mutações no mundo do trabalho na era da
mundialização do capital. Educação e Sociedade. Campinas, n.87, p. 335-351, 2004.
216
ANTUNES, R.; SILVA, M. A. M. (Org.) O avesso do trabalho. São Paulo: Expressão
Popular, 2004. Disponível em: <http://www.cedes.unicamp.br> Acesso em: 29 set.
2007.
AQUINO, L. Comunidade Indígena – I Seminário de Estudos das Transformações
Rurais em Mato Grosso do Sul. (Transcrição mimeografada). Dourados, agosto de
2007, 04 p.
ARAUJO, I. M. São Gabriel do Oeste (MS): Colonização e diversificação das
atividades agropecuárias. Presidente Prudente: FCT/UNESP. 1998. (Monografia de
Bacharelado).
ARROYO, M. A regulação do território no contexto da globalização. In: SOUZA, A. et.
al. (Org.). Paisagem, território, região: em busca da identidade. Cascavel:
Edunioeste, 2000.
ASEVEDO, T. R. A.; AVELINO JÚNIOR, F. J. Mato Grosso do Sul: espacialização e
territorialização da luta pela terra no período de 1986 a 2005. In: SIMPÓSIO
INTERNACIONAL DE GEOGRAFIA AGRÁRIA (SINGA), 2007, Londrina. Anais...,
2007.
AVELINO JÚNIOR, F. J. A luta pela terra no Mato Grosso do Sul. In: SIMPÓSIO
INTERNACIONAL DE GEOGRAFIA AGRÁRIA (SINGA), 2003, Presidente Prudente.
Anais..., 2003.
AVILLA, C. Fundação do Trabalho de Mato Grosso do Sul (Transcrição
mimeografada). Campo Grande, 27 p., julho de 2007.
AZEVEDO, J. R. N. de. Configuração metabólica do capital canavieiro no oeste
paulista. FCT/UNESP/Presidente Prudente, 2005. (Monografia de Bacharelado).
AZEVEDO, J. R. N.; BARBOSA, T. A Geografia do vir-a-ser e o método para uma
Geografia livre: propostas educacionais. Cosmos. Presidente Prudente, v.2, n.1, p.05-
07, 2004.
AZEVEDO, J. R. N.; THOMAZ JÚNIOR, A. A agroindústria canavieira na região de
Presidente Prudente na viragem do século XXI.IV FORUM DE CIÊNCIAS DA FCT,
2003. In: Anais... Presidente Prudente, 2003.
AZEVEDO, J. R. N.; THOMAZ JÚNIOR, A. Elementos para discussão da configuração
da agroindústria canavieira no Oeste Paulista e da relação capital x trabalho. Pegada.
Presidente Prudente, v.6, n.1, p. 59-65, 2005.
BACCARIN, J. G. Trabalhadores rurais volantes da região de Jaboticabal:
crescimento, características e aspectos organizacionais. Piracicaba: ESALQ/USP,
1985.
BARBOSA, T. Técnica e território em Milton Santos. V JORNADA SOBRE O
TRABALHO: Sociedade e trabalho no Brasil, concertação e emancipação social no
217
século XXI. 2004. In: Anais... Presidente Prudente: CEGeT/FCT-UNESP, p. 01-05,
2004.
BATISTA, R. L.; ARAÚJO, R. (Orgs.). Desafios do trabalho: Capital e luta de classes
no século XXI. Londrina: Práxis, 2003.
BERNARDES, J. A. As estratégias do capital no complexo da soja. In: Brasil:
Questões atuais da reorganização do território. Rio de Janeiro: Bertrand Brasil, 1996.
BEZZI, M. L. REGIÃO: Uma (re)visão historiográfica. Santa Maria: Ed. UFSM, 2004.
BIHR, A. Da grande noite à alternativa: O movimento operário europeu em crise.
São Paulo: Boitempo, 1998.
BOITO JÚNIOR, A. Política neoliberal e sindicalismo no Brasil. São Paulo: Xamã,
1999.
BOURDIEU, P. Lições da aula. Trad. Egon de Oliveira Rangel. São Paulo: Ática,
1988.
BOURDIEU, P. O poder simbólico. Trad. Fernando de Thomaz. Rio de Janeiro:
Bertrand Brasil, 1998.
BOURLEGAT, C. A. L. Mato Grosso do Sul e Campo Grande: Articulações espaço-
temporais. Presidente Prudente: FCT/UNESP, 2000. (TESE).
BRAVERMAN, H. Trabalho e capital monopolista: A degradação do trabalho no
século XX. 3.ed. Rio de Janeiro: Zahar, 1981.
BRAY, S. C.; FERREIRA, E. R.; RUAS, D. G. G. As políticas da agroindústria
canavieira e o Proálcool no Brasil. Marília: UNESP, 2000.
CARVALHAL, M. D. Os fundamentos do debate sobre a formação profissional.
Pegada. Presidente Prudente, n.1, v. 3, p.33-42, 2002.
CASSETI, V. Ciência e ambiente. Boletim Goiano de Geografia. Goiânia, n. 1, p.1-
10, 1993.
CHAUÍ, M de S. O que é ideologia. São Paulo: Brasiliense,1990.
CHESNAIS, F. [et al.]. Uma nova fase do capitalismo? São Paulo: Xamã, 2003.
CHESNAIS, F. Mundialização: O capital financeiro no comando. Outubro. São Paulo,
n. 5, p. 7-28, 2001.
CHESNAIS, F.; SERFATI, C. “Ecologia” e condições físicas da reprodução social:
Alguns fios condutores marxistas. Crítica Marxista. São Paulo, n. 16, p. 39-75, 2003.
COELHO, E. A. Secretaria Municipal de Infra-estrutura e desenvolvimento econômico
sustentável. Batayporã, 03 p., novembro de 2007 (Transcrição mimeografada).
CORRÊA, V. B. Coronéis e bandidos em Mato Grosso: (1889 – 1943). Campo
Grande, MS: Ed. UFMS, 2006.
D’INCAO, M. C. Qual é a questão do bóia-fria. São Paulo: Brasiliense, 1984.
218
DIAS, E. F. Reestruturação produtiva: forma atual da luta de classes. Outubro, São
Paulo, n.1, p. 45-52, 2003.
DOBB, M. A evolução do capitalismo. Rio de Janeiro: Zahar, 1965.
DREIFUSS, R. A. As transnacionalizações. In: DREIFUSS, R. A. Época das
perplexidades. Mundialização, globalização e planetarização: novos desafios.
Petrópolis: Vozes, 1997.
ENGELS, F. A situação da classe operária na Inglaterra. In: Karl Marx e Friedrich
Engels (Textos I). Edições Sociais, [19 ] .
FABRINI, J. E. A Posse da Terra e o Sem-Terra no Sul do Mato-Grosso do Sul: o
caso Itaquiraí. Dissertação (Mestrado em Geografia). FCT/UNESP, Presidente
Prudente. 1996.
FABRINI, J. E. A resistência camponesa nos assentamentos de sem-terra.
Cascavel: EDUNIOESTE, 2003.
FARIAS, M. F. L. de. Acampamento América Rodrigues da Silva: Esperanças e
desilusões na memória dos caminhantes que lutam pela terra. Dourados: Fundo de
Investimentos Culturais de MS; Dinâmica, 2006.
FARIAS, M. F. L. de. Lavouras e sonhos: As representações camponesas nos
assentamentos de reforma agrária. Revista Nera. Presidente Prudente, n.11, 2007.
FERNANDES, B. M. A formação do MST no Brasil. Petrópolis: Vozes, 2000.
FERNANDES, B. M. O movimento dos trabalhadores rurais sem terra e a
territorialização da luta pela terra no Brasil. Caderno Prudentino de Geografia.
Presidente Prudente, n. 14., 1992.
FERRANTE, V. L. S. B. Assentamentos rurais no território da cana: Controvérsias em
cena. Revista Nera. Presidente Prudente, n.11, p. 49-61, 2007.
FERREIRA, D. A. O. Geografia agrária no Brasil: Conceituação e periodização. Terra
Livre. São Paulo, n. 16, p. 39-70, 2001.
FURTADO, C. O mito do desenvolvimento econômico. São Paulo: Círculo do Livro,
1974.
GOMES, H. Capitalismo X proteção ambiental. Boletim Goiano de Geografia.
Goiânia, n. 1/2, p.127-144, 1989.
GÓMES, J. R. M. Crítica ao conceito de desenvolvimento. Pegada. Presidente
Prudente, n.1, v. 3, p. 20-32, 2002.
GÓMES, J. R. M. O “desenvolvimento” como mecanismo de controle social:
Desdobramentos escalares. Pegada. Presidente Prudente, n. 1, v.6, p.53-57, 2005.
GONÇALVES, W. R. Secretaria do Estado de desenvolvimento agrário, de produção,
da indústria, do comércio e do turismo – Seprotur. Campo Grande, 23 p., julho de 2007
(Transcrição mimeografada).
219
GONZÁLES, H. O que é subdesenvolvimento. São Paulo: Brasiliense, 1984.
GOULART, M. P. Ministério público, meio ambiente e questão agrária. Reforma
Agrária. São Paulo, n. 2, p. 143 – 163, 2006.
HARVEY, D. A produção capitalista do espaço. São Paulo: Annablume, 2005.
HARVEY, D. La producción de configuraciones espaciales: las movilidades
geográficas del capital y el trabajo. In: Los límites del capitalismo y la teoria
marxista. México: Fundo de cultura, 1990.
HARVEY, D. Transformação político-econômica do capitalismo. In: Condição pós-
moderna: Uma pesquisa sobre as origens da mudança cultural. Trad. Adail Ubirajara
Sobral; Maria Stela Gonçalves. 1992.
HECK, E. Soberania alimentar e o flagelo da fome. Correio da Cidadania. 24 de abril
de 2008. (Entrevista concedida).
HERZOG, A. L. Na era do dinheiro sustentável. Exame. 11 de abril de 2007.
HESPANHOL, A. N. A expansão da agricultura moderna e a integração do Centro-
Oeste brasileiro à economia nacional. Caderno Prudentino de Geografia. Presidente
Prudente, n. 22, p. 7-26, 2000.
HOBSBAWM, E. Do feudalismo para o capitalismo. In: SWEEZY, P. et al. Trad. Isabel
Didonnet. Rio de Janeiro: Paz e Terra, 1977.
HUBERMAN, L. História da riqueza do homem. Trad. Waltensir Dutra. Rio de
Janeiro: Zahar, 1972.
IANNI, O. A formação do proletariado rural no Brasil – 1971. In: STEDILE, J. P. (Org.)
A questão agrária no Brasil: O debate na esquerda: 1960 – 1980. São Paulo:
Expressão Popular, 2005.
IANNI, O. Estado e capitalismo. São Paulo: Brasiliense, 2004.
Instituto Brasileiro de Geografia e Estatística. Censo Agropecuário 1970. Rio de
Janeiro: IBGE, 1975.
Instituto Brasileiro de Geografia e Estatística. Censo Agropecuário 1975. Rio de
Janeiro: IBGE, 1979.
Instituto Brasileiro de Geografia e Estatística. Censo Agropecuário 1980. Rio de
Janeiro: IBGE, 1984.
Instituto Brasileiro de Geografia e Estatística. Censo Agropecuário 1985. Rio de
Janeiro: IBGE, 1991.
Instituto Brasileiro de Geografia e Estatística. Censo Agropecuário 1995/96. Rio de
Janeiro: IBGE, 1998.
Instituto Brasileiro de Geografia e Estatística. Censo Agropecuário 2006 (resultados
preliminares). Rio de Janeiro: IBGE, 2006.
KAUTSKY, K. A questão agrária. Trad. C. Iperoig. Rio de Janeiro: Laemmert, 1968.
220
KUDLAVICZ, M. A expansão canavieira em Mato Grosso do Sul. Disponível em:
www. Cptpe.org.br. Acesso em janeiro de 2008.
KUDLAVICZ, M.; MOTA, J.G.B.; CAMACHO, R. S. O agronegócio latifundiário
exportador e os seus impactos na sociobiodiversidade: Os bio (agro) combustíveis e a
expansão canavieira em MS. In: Simpósio Internacional de Geografia Agrária.
(SINGA): Londrina, 2007.
LAMOSO, L. P. Transformações recentes no território sul-mato-grossense. Revista de
Geografia. Campo Grande, n. 10, p. 31-43, 1999.
LEFEBVRE, H. A re-produção das relações de produção. Porto: Escorpião, 1973.
LENIN, L. U. O Estado e a revolução. São Paulo: Expressão Popular, 2007.
LIMA, E. Toyota: a inspiração japonesa e os caminhos do consentimento. In:
ANTUNES, R. (Org.) Riqueza e miséria do trabalho no Brasil. São Paulo: Boitempo,
2006.
MAGNOLI, D. O Estado em busca do seu território. Terra Brasilis. Rio de Janeiro, n.
4-5, p. 27-42, 2002.
MARQUES, M. I. M. O conceito de espaço rural em questão. Terra Livre. São Paulo,
n.19, p. 95-112, 2002.
MARTINS, D.; VANALLI, S. Migrantes. São Paulo: Contexto, 2004.
MARTINS, J. de S. A imigração e a crise do Brasil agrário. São Paulo: Pioneira,
1973.
MARTINS, J. S. Fronteira: A degradação do outro nos confins do humano. São Paulo:
Hucitec, 1997.
MARTINS, J. de S. Não há terra para plantar neste verão. Petrópolis: Vozes, 1986.
MARX, K. A chamada acumulação primitiva. In: O capital. Rio de Janeiro: Zahar,
1982.
MARX, K. O capital: Crítica da economia política. Livro primeiro. O processo de
produção do capital. Vol. II. Trad. Reginaldo Sant’Anna. São Paulo: Bertrand
Brasil/Difel, 1987.
MARX, K. O capital. Crítica da economia política. Livro primeiro. Trad. Regis Barbosa;
Flávio R. Kothe. São Paulo: Nova Cultura, 1985.
MARX, K. Queda da taxa de lucro. In: O capital. Rio de Janeiro: Zahar, 1973.
MARX, K. Trabalho assalariado e capital & Salário, preço e lucro. São Paulo:
Expressão Popular, 2006.
MARX, K., ENGELS, F. A ideologia alemã. São Paulo: Martin Claret, 2006.
MELLO, M. H.; SANTOS, C. A expansão canavieira em Goiás e suas implicações
sócio-econômico-ambientais. Boletim Goiano de Geografia. Goiânia, n. 1/2, p. 63-75,
1984.
221
MENDES, L. O. Territorialidade do Trabalho, expansão do capital e as respostas
do Senai em Catalão (GO) no século XXI: Uma contribuição à Geografia do trabalho.
Dissertação (Mestrado em Geografia). Presidente Prudente, FCT/UNESP, 2007.
MENEGAT, M. O olho da barbárie. São Paulo: Expressão Popular, 2006.
MÉSZÁROS, I. A crise estrutural do capital. Outubro, São Paulo, n. 4, p. 7-16, 2000.
MÉSZÁROS, I. A necessidade do controle social. São Paulo: Ensaio, 1993.
MÉSZÁROS, I. A ordem do capital no metabolismo social da reprodução: ensaios
Ad Hominem 1. São Paulo: Estudos e Edições Ad Hominem, 1999.
MÉZÁROS, I. Para além do capital: Rumo a uma teoria da transição. São Paulo:
Boitempo, 2002.
MORAES, M. A. F. D. A desregulamentação do setor sucroalcooleiro do Brasil.
Americana, SP: Caminho Editorial, 2000.
MORAES, M. A. F. D. Indicadores do mercado de trabalho do sistema agroindustrial
da Cana-de-Açúcar do Brasil no período de 1992-2005. Estudos Econômicos, São
Paulo, v.37, n.4, p. 1-29, 2007.
MORAES, S. M. A. Se eu pudesse, eu quebraria todas as máquinas. In: ANTUNES,
R., MORAES, S. M. A. (Org.) O avesso do Trabalho. São Paulo: Expressão Popular,
2004.
MOREIRA, F. P. E. Expansão, concentração e concorrência na agroindústria
canavieira de São Paulo. Dissertação (Mestrado). Campinas: IE/UNICAMP, 1987.
MOREIRA, R. A Geografia serve para desvendar máscaras sociais. In: Geografia,
teoria e crítica: o saber posto em questão. Petrópolis: Vozes, 1982.
MOREIRA, R. Modelo Industrial e meio ambiente no espaço brasileiro. Geographia.
Rio de Janeiro, n.9, p. 7-28, 2003.
MOREIRA, R. Os Períodos Técnicos e os Paradigmas do Espaço do Trabalho.
Revista Ciência Geográfica. Bauru, n.16, p.04-08, 2000.
MORETTI, E. C., CALIXTO, M. J. M. S. (Orgs.) Geografia e produção do espaço
regional: Sociedade e ambiente. Campo Grande, MS: Ed. UFMS, 2003.
MOURA, G. Tio Sam chega ao Brasil: A penetração cultural americana. São Paulo:
Brasiliense, 1984.
NASCIMENTO, C. A. O. Concentração e centralização de capitais na
agroindústria brasileira na década de 1990: O caso do setor sucroalcooleiro.
Dissertação (Mestrado). UFSCAR, São Carlos, 2001.
OLIVEIRA, A. U. Agricultura e Indústria no Brasil. Boletim Paulista de Geografia,
n.57. Associação dos Geógrafos Brasileiros. São Paulo, AGB, 1981.
OLIVEIRA, A. U. Barbárie e Modernidade: As transformações no campo e o
agronegócio no Brasil. Terra Livre. n.21. São Paulo: AGB, 2003.
222
OLIVEIRA, A. U. Crise alimentar é o resultado do livre mercado e do abandono da
política agrária. Correio da Cidadania. 30 de abril de 2008. (Entrevista concedida).
OLIVEIRA, A. U. A agricultura camponesa no Brasil. São Paulo: Contexto, 2001.
OLIVEIRA, A. U. Modo capitalista de produção e agricultura. São Paulo:
Ática,1986.
OLIVEIRA, M. A.. Sindicato dos Trabalhadores Rurais de Dourados. Dourados, 7
p., agosto de 2007. (Transcrição mimeografada).
OLIVEIRA, M. A. M. de Tempo, fronteira e imigrante: Um lugar e suas inexistências. In:
OLIVEIRA, T.C. M. (Org.) Território sem limites: Estudos sobre fronteiras. Campo
Grande/MS: Ed. UFMS, 2005.
OLIVEIRA, T.C. M.. Agroindústria e reprodução do espaço. Campo Grande/MS: Ed.
UFMS, 2003.
PAULETTI, M. Comissão de Erradicação do Trabalho Escravo. Campo Grande, 08
p., julho de 2007. (Transcrição mimeografada).
PENHA, E. A. Território e territorialidade: Considerações histórico-conceituais. Revista
Brasileira de Geografia. Rio de Janeiro, v. 59, n. 1, 2005.
PEREIRA, A. A superexploração do trabalho nas carvoarias de Ribas do Rio
Pardo MS. Dissertação (Mestrado). FCT/UNESP/Presidente Prudente, 2006.
PORTO-GONÇALVES, C. W. A globalização da natureza e a natureza da
globalização. Rio de Janeiro: Civilização Brasileira, 2006.
PRADO JÚNIOR, C. A questão agrária no Brasil. São Paulo: Brasiliense, 1979.
RAMOS, P. Um estudo da evolução e da estrutura da agroindústria canavieira no
Estado de São Paulo. Dissertação (Mestrado).Brasília: FGV, 1983.
RAMOS, P. Terra e trabalho na história recente (1930-1985) da agroindústria
canavieira do Brasil. Revista Reforma Agrária (ABRA). São Paulo, v. 34, n.1, p.35-
66, 2007.
RANGEL, I. A história da dualidade brasileira. In: Obras reunidas. Vol. 2. Rio de
Janeiro: Contraponto, 2005.
RIBEIRO, J. C. A geografia da escravidão no território do capital. Dissertação
(Mestrado).FCT/UNESP/Presidente Prudente, 2001.
RIBEIRO, J. C. O espaço do capital-camaleão. Dimensões do complexo metabólico-
mimetizado do capitalismo monopolista. Cosmos. Presidente Prudente, v. 2, n. 2,
p.34-52, 2004.
RIBEIRO, J. C.; THOMAZ Júnior, A. O movimento sindical e a exclusão social.
Revista Novos Rumos. Curitiba, AGB, n.6, p.01-15, 2001.
RUAS, D. G. G. O processo da concentração das unidades sucroalcooleiras do
Estado de São Paulo: 1970 – 1992. Tese (Doutorado). Rio Claro, 1996.
223
SANTOS, B. S. Produzir para viver: Os caminhos da produção não capitalista. Rio de
Janeiro. Civilização Brasileira, 2002.
SANTOS, M. A natureza do espaço. São Paulo: Hucitec, 1997.
SANTOS, M. Sociedade e espaço: A formação social como teoria e como método. In:
Da totalidade ao lugar. São Paulo: Edusp, 2005.
SANTOS, M. Metamorfoses do espaço habitado. São Paulo: Hucitec, 1996.
SERENÍ, E. La articulación del espacio. In: Espacio, economia y sociedad. Madrid:
Siglo Veintiuno, 1991.
SHANIN, T. La classe incómoda. Madrid: Alianza Editorial, 1983.
SILVA, J. G. Progresso técnico e relações de trabalho na agricultura. São Paulo:
Hucitec, 1981.
SILVA, M. A. de M. A morte ronda os canaviais paulistas. Revista Reforma Agrária.
São Paulo. n. 2, p.111-141, 2006.
SILVA, M. B.. Federação dos Trabalhadores na Agricultura do Mato Grosso do Sul -
Fetagri. Campo Grande, 09 p., julho de 2007.(Transcrição mimeografada).
SINGER, P. Globalização e desemprego: Diagnóstico e alternativas. São Paulo:
Contexto, 2006.
SIQUEIRA, V. M. De agroindústria a assentamento: Estudo de caso sobre a
atuação dos intelectuais de tipo rural” no processo de reforma agrária da Malvina.
Dissertação (Mestrado). Rio de Janeiro, Universidade Severino Sombra, 2001,
SMITH, N. Contornos de uma política espacializada: Veículos dos sem-teto e
produção de escala geográfica. In: ARANTES, A. O espaço da diferença. São Paulo:
Papirus, 2000.
SMITH, N. Desenvolvimento desigual. Rio de Janeiro: Bertrand Brasil, 1988.
SOUZA, J. dos S. Trabalho, qualificação, ciência e tecnologia no mundo
contemporâneo. Revista FAEEBA, Salvador, n. 22, v.13, p. 441-454, 2004. Disponível
em <www.estudosdotrabalho.org/artigo.jose1.pdf
> Acesso em: 16 de set. de 2008.
SZMRECSANYI, T. Burguesia colonial e mercado externo dominam o agronegócio.
Correio da Cidadania. 30 de Janeiro de 2008. (Entrevista concedida).
SZMRECSANYI, T. O Planejamento da agroindústria canavieira do Brasil (1930-
1975). São Paulo. Hucitec, 1979.
TEIXEIRA, M. A. As mudanças agrícolas no Mato Grosso do Sul: O exemplo da
Grande Dourados. São Paulo (S.N.), 1989.
TERRA, A. A organização do espaço rural na microrregião geográfica de
Dourados – MS. Dissertação (Mestrado). Maringá, UEM, 2004,
224
TERRA, A. Uma análise da modernização agrícola do município de Naviraí/MS:
Resultados preliminares. XVI ENCONTRO NACIONAL DE GEOGRAFIA AGRÁRIA,
2002. In: Anais... Petrolina/PE, 2002.
THOMAZ JÚNIOR, A. Por trás dos canaviais os (nós) da cana. A relação capital x
trabalho e o movimento sindical dos trabalhadores na agroindústria canavieira paulista.
1.ed. São Paulo: Annablume/FAPESP, 2002.
THOMAZ JÚNIOR, A. O mundo do Trabalho e as transformações territoriais: Os
limites da leitura geográfica. Revista Pegada Eletrônica, Presidente Prudente, v.3,
n.1, 2002.
THOMAZ JÚNIOR, A. A Geografia do mundo do trabalho na viragem do século XXI.
Geosul, Florianópolis, n. 37, p.7-26, 2004.
THOMAZ JÚNIOR, A. Agronegócio Alcoolizado e Culturas em Expansão no Pontal do
Paranapanema! Legitimação das Terras Devolutas/Improdutivas e Neutralização dos
Movimentos Sociais. In: III JORNADA DE ESTUDOS EM ASSENTAMENTOS
RURAIS, 2007, Campinas. In: Anais... CD ROM, 2007.
THOMAZ JÚNIOR, A. Leitura Geográfica e Gestão Político-Territorial na Sociedade de
Classes. Boletim Gaúcho de Geografia, n.24. Porto Alegre: AGB/Porto Alegre, 1998.
THOMAZ JÚNIOR, A. Trabalho, Reforma Agrária e Soberania Alimentar (Elementos
para Recolocar o Debate da Classe Trabalhadora e da Luta de Classes no Brasil). III
JORNADA DO TRABALHO, 2007, Presidente Prudente. In: Anais... CD ROM
Presidente Prudente, 2007.
VASCONCELOS, P. A. Sindicato dos Produtores de Açúcar e Álcool do Mato Grosso
do Sul - Sindal. Campo Grande, 19 p., julho de 2007. (Transcrição mimeografada).
VIAN, C. E. F.; BELIK, W. Os desafios para a reestruturação do complexo
agroindustrial canavieiro do Centro-Sul. Economia, Niterói, v. 4, p. 153-194, 2003.
WEIL, S. Racionalização. In: A condição operária e outros estudos sobre a
opressão. Rio de Janeiro: Paz e Terra, 1979.
5.1. Documentos Consultados:
Brasil. Tribunal de Contas da União. Cartilha de licenciamento ambiental / Tribunal de
Contas da União; com colaboração do Instituto Brasileiro do Meio Ambiente e dos
Recursos Naturais Renováveis. -- 2. ed. -- Brasília : TCU, 4ª Secretaria de Controle
Externo, 2007.
CARTILHA SAÚDE DO TRABALHADOR. CRST: Dourados/MS 2007.
225
Indicadores Básicos de Mato Grosso do Sul: Campo Grande/MS, outubro de 2006.
CONAB. O etanol como um novo combustível universal. Agosto de 2008.
CPT. Vários números.
ESTATÍSTICAS DO MEIO RURAL/ Departamento Intersindical de Estatística e
Estudos Socioeconômicos; Núcleo de Estudos Agrários e Desenvolvimento Rural. 2
ed., Brasília, MDA: DIEESE, 2006.
INFORMAÇÃO UNICA: Vários números.
INFORMATIVO DIDÁTICO DE CAUSAS e CONSEQUÊNCIAS sobre a expansão da
Cana-de-Açúcar em Dourados/MS. Que Dourados você quer agora? Dourados
2007.
GESTÃO POLÍTICA E SINDICAL – Programa Nacional de Fortalecimento das
entidades Sindicais. Confederação Nacional dos Trabalhadores na Agricultura –
CONTAG/Secretaria de Finanças e Administração, Brasília/DF, 2006.
JORNALCANA. Vários números.
MATO GROSSO DO SUL. Convenção coletiva de trabalho para o setor canavieiro:
FETAGRI. Campo Grande/MS, 2006/2007.
MATO GROSSO DO SUL. Convenção coletiva de trabalho: FETAGRI/FAMASUL.
Campo Grande/MS, 2006/2008.
Mini Vade Mecum de direito 7 em 1, volume 1/ Anne Joyce Angher organização. – 2.
ed. – São Paulo: Rideel, 2005. – (Coleção de Leis Rideel. Série míni 3 em 1). ISBN:
85-339-0657-9.
Mini vade Mecum de direito 7 em 1, volume 2/ Anne Joyce Angher organização. – 1.
ed. – São Paulo: Rideel, 2005. – (Coleção de Leis Rideel. Série míni 3 em 1). ISBN:
85-339-0740-0.
RELATÓRIO DE IMPACTO AMBIENTAL. Usina de açúcar e álcool hidratado/anidro.
(Cerona). Batayporã/MS. Janeiro de 2008.
RELATÓRIO DE IMPACTO AMBIENTAL. Alavanca Bioenergia. Nova Alvorada do
Sul/MS. Julho de 2008.
SUSTENTABILIDADE FINANCEIRA - Programa Nacional de Fortalecimento das
entidades Sindicais. Confederação Nacional dos Trabalhadores na Agricultura –
CONTAG/Secretaria de Finanças e Administração, Brasília/DF, 2006.
UNICA. A energia da Cana-de-açúcar. São Paulo. 2005.
UNICA. Produção e uso do etanol combustível no Brasil. São Paulo. 2007.
226
6. Anexos
Questionário Aplicado Junto às Agroindústrias Canavieiras
PROJETO - CONFIGURAÇÃO ESPACIAL DA AGROINDÚSTRIA CANAVIEIRA EM
MATO GROSSO DO SUL
- Nome da empresa:
- Principais sócios do empreendimento:
- Em que ano foi fundada a agroindústria:
- Quais os fatores que influenciaram na implantação da agroindústria na área:
• Baixo preço das terras;
• Devido o grupo empresarial já possuir terras na área;
• Devido ao consumo interno de açúcar e álcool;
• Devido à região estar localizada numa área pouco expressiva quanto às
agroindústrias canavieiras;
• Devido aos incentivos governamentais;------------------------------------------------------
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------
------------------------------------------
• Outros fatores;
- A empresa desenvolvia outras atividades produtivas antes da instalação da
agroindústria canavieira na área? Se sim, quais?
- Quais os fatores que contribuíram para a expansão da agroindústria na área?
- Houve (re)localização da planta fabril pela agroindústria? Se sim, quais os motivos
que levaram a tomar essa atitude?
- Qual a expressão territorial da usina em área plantada ha?
PRÓPRIA
ARRENDADA FORNECEDORES
- Qual (is) é (são) as formas de pagamento do arrendamento?
227
- Qual é a produtividade média da empresa nos últimos anos?
- Qual o percentual de cana-de-açúcar colhida, nas 3 últimas safras?
PRÓPRIA
ARRENDADA FORNECEDORES
- O plantio é manual ou mecanizado, ou ambos? Em qual proporção?
- A colheita é manual ou mecanizada, ou ambas? Em qual proporção?
- Existe perspectiva de aumento da mecanização do corte da cana-de-açúcar?
- Qual o número de trabalhadores empregados:
RURAL
INDÚSTRIA TRANSPORTE ADMINISTRAÇÃO
- A empresa contrata empreiteiros que recrutam a mão-de-obra diarista volante para
trabalhar na lavoura da cana-de-açúcar?
- A empresa faz contratação de mão-de-obra indígena? Se sim, quais as principais
etnias/ origem das mesmas?
- A empresa oferece condições para qualificação quanto à possibilidade de
remanejamento da mão-de-obra utilizada no corte para outras funções?
- Existem cursos atualmente de qualificação profissional para os trabalhadores?
- Existe alguma forma de premiação para os trabalhadores que se destacam no corte
da cana-de-açúcar?
- Existe perspectiva de aumento da mecanização do corte de cana-de-açúcar nos
próximos anos?
- Quais são as perspectivas da empresa em relação à produção orgânica e à
certificação ambiental – ISOs ?
- Quais são os subprodutos que a empresa produz, atualmente?
- A empresa desenvolve ou visa a investir em projetos de:
a) Produção e venda de energia elétrica;
b) Crédito de Carbono (Protocolo de Kyoto);
c) Seqüestro de Carbono;
d) Biodiesel;
e) Biocombustível;
- Existe preocupação quanto à exportação, especialmente do açúcar e do álcool? Se
sim, quais os principais destinos?
228
- Como vocês avaliam o processo de expansão da cana-de-açúcar no Mato Grosso do
Sul?
- Quais as repercussões do processo de desregulamentação do setor canavieiro para
a empresa, nos últimos anos?
- Ocorreu mudança de razão social pela agroindústria? Se sim, quais os motivos?
- Há políticas específicas por parte da empresa em relação à conservação ambiental e
recuperação de áreas degradadas pelas queimadas?
Atenciosamente,
José Roberto Nunes de Azevedo – Mestrando em Geografia pela Universidade
Federal da Grande Dourados (UFGD). Professor Efetivo da Rede Pública do Estado
de São Paulo.
229
Roteiro de questões aplicadas junto aos Sindicatos dos Trabalhadores
Rurais visitados.
- Nome do presidente.
- Membro do sindicato desde quando.
- Possui sede própria.
- Número de associados filiados e em dia.
- Base territorial que abrange.
- Ações realizadas pelo sindicato.
- Opinião sobre o desenvolvimento municipal.
- Distribuição dos trabalhadores por atividade econômica no campo.
- Opinião acerca da expansão da atividade canavieira em Mato Grosso do Sul e, em
particular, no município no qual se territorializa.
- Acompanhamento sobre os assentamentos e utilização da mão-de-obra dos mesmos
em agroindústrias canavieiras.
- Quais são as formas de obtenção da terra pelas agroindústrias canavieiras.
- Condições de trabalho a que estão expostos os trabalhadores locais.
- Quais são os principais problemas enfrentados pelo sindicato.
- Ocorrência de greves nos últimos anos. Por quê.
230
LEI Nº 328 DE 25 DE FEVEREIRO DE 1982
Dispõe sobre a Proteção Ambiental do Pantanal Sul-Mato-Grossense.
Pedro Pedrossian, Governador do Estado de Mato Grosso do Sul,
faço saber que a Assembléia Legislativa decreta e eu sanciona a
seguinte Lei:
Art. 1º - Fica proibida a instalação de destilaria de álcool ou de
usina de açúcar e similares na área do Pantanal Sul-Mato-Grossense,
correspondente à área da bacia hidrográfica de Rio Paraguai e de
seus tributários, delimitada de acordo com o Anexo I.
Art. 2º Respeitada a proibição contida no Artigo anterior, somente
será concedida autorização para instalação de qualquer outro tipo
de indústria na mesma área, se ficar evidenciado que seu
funcionamento não concorrerá ou provocará poluição ambiental no
Pantanal.
Parágrafo único - Entende-se por poluição para fins deste Artigo,
o definido no Artigo 2º, itens I, II, III do Capítulo II, da Lei Nº
90, de 02 de junho de 1980.
Art. 3º - Ficam assegurados os direitos das indústrias de que
tratam os artigos anteriores que, na data da publicação desta lei,
já se achem instaladas e em operação, condicionado o funcionamento
das mesmas a observância das normas de controle de poluição
vigentes.
Art. 4º - Fica proibida a ampliação da capacidade instalada das
destilarias de álcool ou usinas de açúcar de que trata o artigo 1º,
que já se achem instaladas e em operação na data da publicação
desta Lei.
Art. 5º - O Poder Executivo, no prazo de 30 (trinta) dias, a
231
contar da data da publicação desta Lei, regulamentará sua
aplicação.
Art. 6º - Esta Lei entrará em vigor na data de sua publicação,
revogadas as disposições em contrário.
Campo Grande, 25 de fevereiro de 1982
232
LEI Nº 3.404, DE 30 DE JULHO DE 2007.
Dispõe sobre a localização de
estabelecimentos industriais para a produção
de açúcar e álcool carburante, para fins de
fruição de incentivos ou benefícios fiscais, e
dá outras providências.
O GOVERNADOR DO ESTADO DE MATO GROSSO DO SUL.
Faço saber que a Assembléia Legislativa decreta e eu sanciono a
seguinte Lei:
Art. 1º O estabelecimento industrial destinado à produção de açúcar e
ou álcool etílico carburante, a ser instalado no Estado a partir da publicação desta Lei,
somente poderá ser contemplado com incentivos ou benefícios fiscais relativos ao
Imposto sobre Operações relativas à Circulação de Mercadorias e sobre Prestações
de Serviços de Transporte Interestadual e Intermunicipal e de Comunicação (ICMS),
caso a unidade fabril seja construída a uma distância mínima, em qualquer direção, de
vinte e cinco quilômetros de outros estabelecimentos da mesma espécie ou natureza,
e satisfaça as demais condições estabelecidas na presente Lei.
§ 1º Sem prejuízo da restrição de distância prevista no caput e para
quaisquer outros fins, a instalação de unidade fabril depende de avaliação do Estudo
de Impacto Ambiental/Relatório de Impacto ao Meio Ambiente (EIA/RIMA), de acordo
com a legislação ambiental vigente.
§ 2º
O estabelecimento industrial referido no caput e destinado à
produção de açúcar e ou álcool etílico carburante não poderá ter sua instalação
prevista, nem tampouco autorizada, em área situada a menos de cinco quilômetros do
perímetro urbano do Município.
§ 3º Excetua-se a esta determinação quando se tratar de instalação de
microdestilarias, sendo estas entendidas como aquelas com capacidade de produção
de até 5.000 (cinco mil) litros de álcool por dia.
233
Art. 2º O Governo do Estado, atendendo ao princípio do controle e
zoneamento das atividades potenciais, ou efetivamente poluidoras, deverá promover o
Zoneamento Ecológico-Econômico do Estado de Mato Grosso do Sul, para, entre
outros, ordenar o processo de produção de álcool e açúcar, delimitando zonas para o
cultivo de cana-de-açúcar, visando ao uso sustentável dos recursos naturais em cada
região do Estado, observando, os critérios estabelecidos no Zoneamento Ecológico-
Econômico do Brasil (ZEE).
Art. 3º
Nas áreas em que a topografia permitir a colheita mecanizada, a
queima de palha de cana-de-açúcar será totalmente eliminada no prazo máximo de 6
(seis) anos, a partir do ano de 2010, à razão de 16,75% (dezesseis vírgula setenta e
cinco por cento) ao ano, pelo menos.
Parágrafo único. Para os efeitos desta Lei, fica proibida a queima de
palha de cana-de-açúcar em áreas situadas a menos de 5 (cinco) quilômetros do
perímetro urbano.
Art. 4º Poderá ter benefício fiscal adicional, a indústria de açúcar e ou
álcool etílico carburante que:
I - adquirir de terceiros, agricultores locais, localizados no Estado, no
mínimo 30% (trinta por cento) de matéria-prima (cana-de-açúcar) utilizada no seu
processo produtivo;
II - se estabelecer, incorporando ao seu processo produtivo, para o
cultivo de cana-de-açúcar, o aproveitamento de áreas degradadas;
III - eliminar a queima de palha de cana-de-açúcar em prazo inferior ao
estabelecido no art. 3º;
IV - implementar programas de proteção aos seus trabalhadores.
Art. 5º As indústrias já instaladas com incentivos ou benefícios fiscais
em vigor e que pretendam obter o incentivo fiscal adicional, também deverão cumprir o
estabelecido no art. 4º.
234
Art. 6º (VETADO).
Art. 7º Os empreendimentos relacionados ao cultivo e processamento
da cana-de-açúcar para produção de açúcar e álcool deverão implementar programas
visando a garantir os direitos sociais e trabalhistas, promovendo a qualidade de vida
digna de seus trabalhadores, e ações de responsabilidade social direcionada às
comunidades do seu entorno.
Art. 8º Os demais procedimentos necessários à implementação desta
Lei, referentes à instalação de usinas, ao plantio e à colheita de cana-de-açúcar serão
estabelecidos por ato do Poder Executivo.
Art. 9º Ficam revogados o § 1º do art. 2º e o inciso II do art. 3º da Lei n
o
3.357, de 9 de janeiro de 2007.
Art. 10. Esta Lei entra em vigor na data de sua publicação.
Campo Grande, 30 de julho de 2007.
ANDRÉ PUCCINELLI
Governador do Estado
Livros Grátis
( http://www.livrosgratis.com.br )
Milhares de Livros para Download:
Baixar livros de Administração
Baixar livros de Agronomia
Baixar livros de Arquitetura
Baixar livros de Artes
Baixar livros de Astronomia
Baixar livros de Biologia Geral
Baixar livros de Ciência da Computação
Baixar livros de Ciência da Informação
Baixar livros de Ciência Política
Baixar livros de Ciências da Saúde
Baixar livros de Comunicação
Baixar livros do Conselho Nacional de Educação - CNE
Baixar livros de Defesa civil
Baixar livros de Direito
Baixar livros de Direitos humanos
Baixar livros de Economia
Baixar livros de Economia Doméstica
Baixar livros de Educação
Baixar livros de Educação - Trânsito
Baixar livros de Educação Física
Baixar livros de Engenharia Aeroespacial
Baixar livros de Farmácia
Baixar livros de Filosofia
Baixar livros de Física
Baixar livros de Geociências
Baixar livros de Geografia
Baixar livros de História
Baixar livros de Línguas
Baixar livros de Literatura
Baixar livros de Literatura de Cordel
Baixar livros de Literatura Infantil
Baixar livros de Matemática
Baixar livros de Medicina
Baixar livros de Medicina Veterinária
Baixar livros de Meio Ambiente
Baixar livros de Meteorologia
Baixar Monografias e TCC
Baixar livros Multidisciplinar
Baixar livros de Música
Baixar livros de Psicologia
Baixar livros de Química
Baixar livros de Saúde Coletiva
Baixar livros de Serviço Social
Baixar livros de Sociologia
Baixar livros de Teologia
Baixar livros de Trabalho
Baixar livros de Turismo
