ads:
!
"##$
ads:
Livros Grátis
http://www.livrosgratis.com.br
Milhares de livros grátis para download.
2
! "!#$ "%
& '()! $ * +,+
"-++ ./0+* .!$! 1'++!
.+2 !-()! ! 3'2!
!'!$4
"5
4
4
67
)!"'2!
899:
ads:
3
:;<
!* +!$+=!4
( '+% '.2+ '= + +.'+,+
>!23+.!2+?+ @ + !$+=! !4 )! "'2!*
899:4
8AAB4C;9.$4
D!'! ! $ E +,+ "-++
./0+*899:4
+()!"!BF4F42+07+ +
7+-2+!#B+4GHIGIA4
G4++ 4 84 +.'+,+ 4 ;4 +' )!
B+.()!4 H4 !2+$! 2+?+!4 A4 ( '+%4 I4 '.2+
'=443'2!4
H9G4HG
4
* + !$+=!4
4 899:4 D!'! ! $ E4
+,+ "-++./0+*)!"'2!*"*899:4
"?#+ "?#B! += 2J +
5
! "!#$ "%
& '()! $ * +,+
"-++ ./0+* .!$! 1'++!
.+2 !-()! ! 3'2!
!'!$4
!, $G: 0$-! 899:4
7K
LLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLL
"!B
4
42+07+ +
+,+ "-++./0+@+,+ )!"'2!
LLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLL
"!B
4
427!+!!'!"+
+,+ "-++./0+
LLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLL
"!B442!'+052.=+
"!+B3.++,+ %2+. $+
LLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLL
"!B
4
420'$()!+M
+,+ )!"'2!
LLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLL
"!B44#+!+27!
+,+ )!"'2!
)!"'2!
899:
6
"$+=1'+ B$32+$)*+*
=*+=!C MN+C
+.!!*2!!+!$!*$
.!+.! +.+!+4
7
%
$+$+3+$!2'#*O"!B!!'!2+07+ +*!$
1'2 -2=! )! + !3,2* 2 $+0 * 2! .+=! 2!
-+2=+$!!-2=!!+()!4
P"!B!!'!27!+!!'!"+*!! +,(Q
2!+$!-2=! .!!+()!4
! "!B! !'! 2! '+0 52.=+* ! ! .!2-!()! 2
.+()! $+'$.!,+.!+-'++ $+.!$-2=!4
!"!B!!'!M#+!'++27!*20+M*32+!! !
!M 2, ! 5!* 2 +.+()! + + + $!$! )!
.+24
P "!B! !'! + 5?+$ + "+ +=! +,
+ 5?+$ ! '++=!* 2 -+2= .!+-'+(Q* 2!
!+!*2 +.()!2.!$J.+$+)! .!R !)!
.++1'+4
P .!! ! ! "!#$ "%& '()! $ * "!B!
!'!+'0"! 7!*2B+()!!! !!$!4
! !B! B'.+!?+! ! ! !$'+.()! *
+,+ "-++./0+*2 +.()!.!2-!()!4
!!B! B'.+!?+! ! $! ' ! "!'#'
' !!$S+.! 5.'2 +,+ !"!!4
!"+ S$'+.+2 "%,! 0+$*4. !++*
8
! ! '2'* 4 '3 +$+!* 2 '#Q
!!.+! 4
P $+# 5' ()! ( '+!0* ! + &( 2$
!*
4 2!
4-2 !!*2!$!$! ' !
)!# ?,+!,+!!$!$4
! $+#! '.2+ +! 2,! +-+! 2+,+ ! + ++
!.= ..=+*!! +.'#Q4
! .!2# ! >!2 * 2! 'T32+! .!2
.!$+2()! !$+24
! $+#! 7+-2+!. '+.+2 ! "!! 7+-2+!. .+!2
"!'#2*2 2+. 02>' !.! '$1'+,!)!.+!!4
!.!2#+2+++!J*52,+!! +#'$!*!M5.+.!
.+ !* .+! !2=!* + !' !.+()! '=* +. !
5+'*S+++5+&++*+#! "'22+,+
U +2$+$+!+$*2!!+!$!.+!2!B.+ !4
P !! ()! B+(!$! "!2 3,2 '+!* "*
2! +.+,! O 2+0()! +,+#()!* ! $+! .!.)!
7!2! 2+ 4
!5' !./0+ "1'+*./1'+*2!+.+,!O2+0()!
' !*!$+! !-B3.+! ,M.+.4
!+'!$Q*2!!B.+$! !.!!'!.+!2
)!V899<@899:V 5' ()!( '+!04
9
B+$ M 1' +,+!
'.+* B0 =+%+C .+*
B0!+4
D+.!'#!E
10
+,+#()! $ ! !->+,! !, 1' =!', '$ !.!
+$!$!M+.!! '(Q>!23+. 1'+ +,$
!- * ( '+%* * '.2+ '=4
! B+ !- .!$! ! '(Q >!23+.!2+?+
2, ! #' T+,+ * + ! ' ! ! .$+=!
.!+ ! 2! '! '$! ! B+(!$! 3+.! ! T!
+$?+!*.!$,+O! '()! -2=!.+!2!.S!2+?+!4
!$ B+2+ * %+ !+ + +.'+,+
+$+0()! +.'2+ ! !2+$! +?+!* !$
+$4 +$* ! ' ! , !- ! ! 2++
!-* !->+, ! '$ ,2+()! ! 2! M+.! $?+.!
$$4 $+* .!B+$ 1'
T$2! ?+. !2+$! +?+! .!. '$ +$!
.!%.+! $! T)!* -$ .!$! ,+B+.
.!B+#'()! ! ,!2,+$! 2! ! !.+2+ 3+.
1'! ,+'2+ + !2%#+. !T!4.!=. !1'$M+
1' !+#+$ !- $ ! !.! B!$()!
!+()! V ! .!. )! % ! .! B!$2 .!$! $-M$ !
1' +0 +! ! .! .!' 3+.! V* -2=! + !
T$ B+ ,!2'(Q* 1' .'2$+$ .!$ ! '()!
-2=!+ !.!$!BJ.+ ! '(Q .?=+%+.!.+3B+.!
.'=! 3+.!2+?+!4 $! !2!#+ '+2+0 -+ $ '$
11
?2+.!$+,.! ,Q++.++
*'-2+. $$3 ++$ +?+*'$2()! #
1'+,2* 2!.2+0 .+, ! '(Q 2+?+4 1'
$!M1'*2M$ =,$$-!-'$,+)! !'
$ $! .!.+'+* T+ $-M$ '$ +$! !.'()!
!$ '$.'!'$!!# .+$!2+?+! !-*'$
,0 1' M !3,2 .!=.* R2+$ +(Q* T+J.+ '$
!B' $! +0()! !$!1'+!+!'.2+ +!4
$ 1'+M*!+*!2+=$!M+.!M+.!1' '
!+#$ ! '(Q 3+. 1'+ B!$ .!R ! )!
1'+2+- $+!+0 !4
"2,.=, 2++ * + +.'+,+ * 2+' )!B+.()!*
!2+$!+?+!*( '+%*'.2+ '=4
12
=+ +,+#+! + +$ !,+# = = W =+.
+$!,$!.+=>!'2++.! '.+!B!$W=+.=*-X
( '+%* *-X'.2+ '=*=, +, 4/+#
'.= W!/ =+#=2,2>!'2++.2+X! '.+!+T+!*W
$ ! ' X = = / -X = '=! .=+# B! ++.
+$!,$!B+$XT*,+W+#=! '.+!!BW!/.. -X
= 2+X .!4 N+# =+ + $+ * /+# -+ =
+ +.'+, =!X = X$+0+! !B .+ .'2+++ !B
+X!'2+$*-X!$+$4='*=' XT$+=2+X
.! + = W!/* $+# ! ,2' = =+. =$+.
2,2+=$*W+==++!!.!B+$==+=+'.=T$2
!B >!'2++. .+. = +$! !.++! -W =!'#=
T+!* W22 + + !+-2 ! ,+BX = .!+'+! !B -!
,2!$ -!= + ++. !+2+X + !2!#+.2 ,+'2++ + =
T4 .!#+0+# = = '->. W=+.= !+#+ = W!/
=!'#=B!$+! !++!!.V+W=.!.!
!2X = B!$2 -' 2! = .! . V =+ ' X 2+ ! =
T$++!!B=B ,!2'+!W=+.=.'2$++=! '.+!!B
W!/ .!#+0 B. ! '.+! !B =+!+.2* .++B+.* ++.
2+X.=.4=2+ $=! !2!#X+- !.!$+,
2X+ !B =+++2 ,+! B!$ * '-2+= -X
+2X $ + * 2.+! !B =+ 1'+,2 # + =+
13
2+X,+!4 U $ ! $!=* -+ =+ = -!=
,+! =, ,+W !' + .!.'2 $* = + 2WX
+$! !..'+! ,+W+# = /+# !B >!'X !W =
2+X 2,+! !B = T* !. + + !+-2 ! .!#+0* + = 2
++!* = T+. !B =+. ,2!$ !B = 1'+!+
'.2+ =!'#=4==$!B=.=+*!*==+.
=+.2+#$W=+.=#,!+#+!++.! '.+!+W=+.=B!$
.!+!+0 +-2. WX4
NXW! 2+X$*+ +.'+,*!B+.+!2+'*+X
!'2+$*( '+%*'.2+ '=
14
Y 44444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444 GI
&Y7 8I
""Y74444444444444444444444 H:
"5Y7 44444444444444444444 <I
"
"6Y 44444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444 G9Z
[5 444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444 G;;
77&5 44444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444 GHI
15
&%
5+#4G"=+2!!=$ ++#*GI;G*$-
5+#48+!2W+=-'!B=!$*GIA;*$-
5+#4;=+ =W!$!B$+*GIAZ*$-
5+#4H''$ =*GII9*$-
5+#4A'/+=.=*G:;9*.$
5+#4I='/+="!2*G:;G*.$
5+#4<=B!B=+$-+*G:;;*.$
5+#4:\TM.'+! X&X*G:;H*2!.=
5+#4Z>'$X*G:AA*2!.=
5+#4G973 2T +*G:<9*+?+! !3.+
5+#4GG2 '0*$$+2+*G:<9*+?+! !3.+
16
'
-2=! $+0? ! +.'! >!23+.!2+?+!
* ! .+! !'#'J* ( '+%* * ! '!
-+2+!* '.2+ '=4 5'! -2=! >!23+.! V
'-2+. !**$$3 ++$ +?+V*!$++J$$.!$'$
!B! $+ !B!$ !$2+,!*!$+ 4' !
$-! ! !.! !- .+, ! !2+$! +?+!
G
M* !+* !
.!! +,+#()!4
+$*1'+,$2'$..!+ (Q..
.!'()! ' # !- $ 23#' !'#'4 !$ !+#$
!B+2 !M.'2!KK+!++.$>!23+.*$-! '(Q
$ ! '$ !.! .+* ! ! .!=.+ .!$!
2+?+4B!$*.!B!$>?+2 !*?2+0 !'$' !
.!$()! ! !.! B+' ! !+ -2=!* !-, !
G
!,.+!!'#B+ !$!$$+R.'2 !()! $+!2!#+!"
#$*! !+ !*$ ! M. I94
17
$2=( +B( ! .'!.!'+,!
4
!->+,! M !, 1'* ! +.'! >!23+.!
!$+* 2$! 2+?+!* >? '# !- +$?+* )!
,!2,+ !+$! !,Q + 4
' !1' 2+?+!T+!->!23+.+,+#
! 1' >!23+.! B+.!' ! T! 2+?+! M* !+* ! +.+2 !->+,!
1'+4- !1'$-! '(Q..+0$!'$#J!
=3-+ ! ! $ $ ,+ + +.'+,+ >!23+.!2+?+
$$* !$+2 1'+!1'7/=+
!$+ ! ,3#+! !'! #J! +.'+,! !
2($! '$T!4
8
( '+%* '$ ! # !$ ! 2+$! !'#'J*
,2, ''-2+.(Q.+$$3 ++$ +?+!'
+% +.4)!-2=!? !>!2+$!* 2+' ,+#$
=#+!#B+* ! 1'+ %$ $ &* '*
()***$(*+
$, -$ 4 .. B +'#'()! !
2 '0* 1' +,$ 2'# + G< !,$-! G:IZ* !
+ .,' 1'! .]+.* '-2+. ! 5!2=+$ ! .
+*! +G:8G >+! !!#'+4
8
7N*+/+24'Q 2+' M+.4!+ !!$.4)!"'2!
@'.+.*GZZ:4
18
$$ B!$* ! '! $ -! '
! '()!+$?+'-2+. $>!24,+.+.!+#!!,+
.!-' !B+2 &' ' !VT!1'!+#+$!
2+,! V B!$ '-2+. ! $ . ! .++ ! >!2
*#!!!''-! G:Z<*.!.!$+$O!.!J.+
!.!1^.+$! !.!.+$!4/$$
. $ 01 )! 3'2! !' T+J.+ 1' B!$
B!$ $2+,!*4
.+ >!23+.!2+?+ ! .!B.+ ! .+! #'
MG:<9*1' !'-2+.T!$&**,+2+?+1'2
$2=! +#)! B' $4 $-M$ .!* ! $+ * !
-2=! !'!B!$'+ !$,!2'$++'2 !%$$
&4 "! !'! 2 !* T+$()! >!23+.!2+?+ '.2+
M ! ! ' $!* 1' ! .,+ ! 1' .=$
_%T+$!2+,!,+# !_*!!>!+.!.2'!%$*'2 !
',+#$O$0]+4
$$-!!.!*!$+2! '()! !-2+?+
'#+' !.!!.!$2+ !.++4
7'. ! 2+$+-! #$ !!->! ' !*M!!
#'+ 1')! _' +B.++ +$ $M+ >!23+. 1'
B!$ .0 . ! '()! !- )! -$ .+ 2!
.S!2+?+!`_41'!+!-2=!M*!+*'!+()! 1'!
=+-+ +$!+ +.'+,! !#+0()! !.% +#! M !.!'.+ !
!B+ !B]$!4
19
1'!-2=!>!23+.! $-!!'!)!
T$$ +.!* >? 1' .!!.+$ $ $ + 1'+2+-
=+!+.+ 2++ 4 "'Q 1' ,+)! .3+. $ +
! ! ( 1'! ! '.2+ +B+. ! !#
1'! !- 2+?+* '$ ,0 1' $- T+J.+ )!
.!$-+,$2+1')!-$$)! !.'()!+23+.4
$ .!$'$* '$ +$+! 2. ,+* ! .+! J$
2+#'#$ .++B+.+ !,+ B!$(Q !++,+ ! +#!
.+!2 $! !2%#+.!4 T! '0 .++, )!*
$+*!!.!+.+ +,1'+!+'.2+ +4
.!2= ! B+ ! $ ! B! !- $
1')! D )! $ + ! 2+?+E B+#'$
$+2,$+B(Q !B+2 !M.'2!KK+3.+! !KK4'>*
!+' !>!2+$!*! '(QB!$.+$1'21'+()!
2!+$2+?+!4
$ 2+, +T+J.+ +,+#(Q ! S$-+! ! +.'!
>!23+.!2+?+!M'$ !B!1'$!+,!()!2!$4
!- +23+. >!23+.!2+?+ $ + ! #+
+,()! +$*!M.'2!K*)!+$+0(Q..
!$4
B!$* .2. ,+-+2+ '$ ' ! !-
2$! 2+?+! $ !- $ )!B+..+!+ M ! !!
+ +,+#()!4
20
$ !' 2,* .!+ $ !%+! -2=!
.!$()! !.'!'$!O +!+2+0()!
;
! !+.!*-$.!$!
+ +B+.()! ! !! .!! ! !.! 1' .'2$+$
.!$! '()! !-$1')!4
' !$$-M$.!$!!%+!+ +B+.()!
2$!2+?+!!-++.++*'$,01' .!B+B!$
1' B+ ! '(Q >!23+. )! )! !2$ +'3
2$!4"+ ! +$+0()! !$+$
H
*%+.!1'
.2+B+. !+ +, ,+ 2* )! 2+
!!-+$?+1'!!- B+++,4
$'$!*B' $$!->+,!.3B+.! -2=!G4
$!()! 1' $-M$ ! '()! $ )!B+..+!2 M
3,2 !2$!2+?+!* $+.+2!+$
2+?+!C 84 .!$!,()! 1' .!+ ?,+ 3,+ 2++
! $.! !$-M$$T! >!2C;4.!!-!()!
1'* ! .!* 3 +. )! $2+ ! +$! !
!- + 4
$-M$ .!+$ $ !->+,! .3B+.! !>!
! 2#'$1'Q$!*1')!
;
$!M!,+ !>#)!>!23+.! +#!!.! B+'
2-!()! T!!'$+2+$!4a1'+B+T !.!$!!.$+=! ''()!
.!+ !!'$ $+ !'!1' !B+(!$!2()!M+.
!-4' !*B+ T)!M$# .!$!!.!>'! $!,+$!*
!-+2+ !.+,! +!D 3!B+T!+#$?+.!E*'$!!
+$!$!B!$2O,!2'()!+23+. ! '()!4
H
*!$4+X!'2+$4722+7!!/*GZZZ4
21
1' B0 !- >!23+. 1' !+#+$
! '(Q! ! ,2!2+?+!`
1' B0 !- 2+?+ ! '(Q
! ! ,2!=+%+.!`
"!!* ! $ ,+ 1' ! +.'! 2+?+! ! +.'!
=+%+.!$.2$$! !!$!$! $-!-*'Q
1' + +.'+,+ >!23+.!2+?+ ! $
'!+! 3+.!*!$'!2+?+!4
!B!$$.+! !+!$*!' !?2+0 !!-
.+, ! !2+$! +?+!* !!* ! -2=! !? .!$!
B' $()! %+. +$+0()! !$ +$* -,$
2+ %T+$2+=4
()(*+, *)-./(0101)+//+(/12!)(, )*+131)
!2+$! +,+!2* !,! >!2+$!* 2+' )!B+.()!*
2+' .++, )!B+..+!2* 2+' 2+ * 2+' ! 2*
+, B!$()!* =+%+ ,+ * .!.+()! 2+
+, ,+ 2)!2#'$ $+!2!#+ ! !2!#!
=+%+ +# $! 2+ ?+. !#$*,+
1'+ >!23+. 1' .'2$+$ .!$ ! '()! ''
+,.'>!.!R !.!#++,!M! ! !B' + B!$
()!M++ +#'2+ 2+?+4
$2$$# !!>!2+*.+!*=+!+ !
.++!.++*!#J!-+=-+2+ .++, !'!
$ !.! .+()! .'>! (! -?+.! )! +$)! ! %
22
2+ * ,!0 '!2* +2!* .+)! ! +B!$(Q* '!
3$-!2!$?B!* +#)!='$+0()!4
!+ ! $ '$ .2+B+.()! 2+,$ .*
-2=!B' $+.'2+ !#J!>!23+.!2+?+!4
*.!B!$>?B+ !*M 2+$+ !.!$.!+ ?,2#' .!.'
1'* ! B+2 ! M.'2! KK* !$ +$ -! + +.'+,+
2+' !>!2+$!4"!%+.!*!#J!>!23+.!2+?+!R
!+ $- ! V >!23+. 2+?+ V* -*
+$)!* '!+* +2!* .+)!* +$-!2!#+* +#)! ='$+0()!4
T2! ! . '$ +.'2+ * ! ' +!! +$+0 !
.!=.+$!!- +!+2+0()!2+' )!B+.()!4
".-1'B+ ..3+. B!$+. !
! ( 1'! ! '.2+ +++, +'++,$* 1'!
.+()! !+ $ +$* .!' !* '#+' !$ !
R2+$!!4
#' !+$*+$)!2+ M+$+!''$!O
+!+2+0()! ! 2! B -+.$ ! !+.+!$!
++,! %+,! 1' ! % , + $?+.
,!2,+ 4 T2! ! '! ! $+! T+$()!* .!$
B+2+ !- ! $+ !B' ! .!=.+$! $+ B+,
.!$)! .. ! !->! +.'+ ! M +.+2 !! 1' !
,+O! '()! +, ,+ 24
$-M$ +$* '$ ! +.3+! 2+# ! O 2+' 1'
$+$ ?+. !2+$! +?+! M ! $#! ,!0 '!24
23
+#'2+ !+#+2+ * $-M$ 2.+! .!J.+
.!=.+$!+23+.!*)! +$2+# O..+ +,+,
!! '!4 !-+#!+ !->+,! $+-+T! 3 +.
+!()! !3,2* ! + , 0 ! B! + 2()!
B+2#$+.'24+$*!+2! '$'!-2.D!
.!=.+ !E ! .!>'! ! '()! ! $+! )! '
+S.++#'2+ .!J.+4
.+ .+)! ! +B!$(Q M '$
..3+. 1' ? +$ 2+# O ?+. ! >!2+$!4
.!$!$+!.!$, V)!%.!$,!+$+2=(VM!1'
'$.!-'M++ 4
'! 2+#'#$+$-%2+.*-$.!$!!$#! '#Q
$B%+.*)!$-M$+$!.!+OM.+. 2
.!$ 2++ 4 ! .!* ! >!2+ .! .!$
!+-+2+ 2( $)! . 2+.( !M+. +B3.+!
+23+.!.!$!+()! '!-4
+#)! +$ B O ..+ ! '0+ ,3.'2!
+T'+ -'.!,B!$ -! #$ !$!-!1'2!
'! +.!4 ! '0+ +, ! !'! .$+=!* ,+
B!$!.!,.+!+T.'+!2 +,? !.!=.+$!*
$+ !1'#'$!-.+.2!M +. !!! ,+.!' 3+.!*
.'2$+.!$B+' '$-2=!!-$++1'.+ ! !!!
,+B!$24
24
"!B+$*M='$+0()! T!+()!1'!'!$.! +(Q
! '0+'$!-.!$+.'2+ $!.+!+4+B$ !
.! .!-' .!+ +* ! +.+$! 2!+2 M .!$'$
,+ !*!'$ !!2$!1'!$!T!$+.!$+,!*
!!* $+ !.+?,24 .! ! .!$ +$* M $+ +$!
..3+. ! #J!* $! ! 1' 1'+1' + !+
+!! $,'2$B2*!')!.)!,+ $*
$'$ $+ !T!*$'.='$+0()! !2!4
+$* 2+ + !- .+ O 2'0 !+
!$+$* +#!+. !!!! .!!B+' '$
!'!-*M!+.+2!->+,! 1'+4
$-M$ ? '+2+0 !+ +$#!2%#+. +2+
"#'T4
-2=! , .! -+.$ 1'+ -+-2+!#?B+.4
$+* ! ' ! ? - ! ?2+ +()! !
!+ ! +,+#!!.! +!+2+0()!1',!2,'
B!$()! !! '!'-2+. !!+!$*$B!$! 2+,!4
$+* ! $+2 1' !+#+!' * $ GZ98* !'
>*!,+.+.!+#!'-2+. !2!>!2*$
G:Z<* B'! $! 1' '.2+ !' ! ! 7=+*
!#1'#$*$GZ8I*'-2+. 2!>!2.
+* $ G:<9* ! !.+)! ,+#$ ( .!-'
+'#'()! !2 '0*)!!$ !.!$!!! +
+,+#()!4!,+$! ()! $++*-$.!$!
25
B!$()! 2 $ !- 2+?+ .!=.+ ! ,2!* )!
$$$+$.!$2 !4
26
% '
!$! -* -2=! ! ' ! ' !-
2+?+$* ( '+%* *
'.2+ '=* ! 1' B M 1'* ! !-
>!23+. ( 1'! '.2+ * T+$ 2$!
2++ 1'B0$ !B+ !T!! '(QT..+!+41'*
$$B!$*!!-2+?+ (1'! '.2+ *!
2$! =+!+.+ .!+'$* $! !1'$1'21'
B $-! '(QM .?,2$+B()! =+-+ +$!
+.'+,!4
" )! $+ ! O 1'Q -+!#?B+.* .!,M$
!'$ !,?+!.!.!$' 'T+J.+
! !.! B!$()! ! B+..+!+ 1' $ .!! .!$
2+ 4
27
!.! '.2+ *'$'-2+.! B!$()!$+2+*!
,+)! ! !!!! ,+1'=,+ !'-2+.$
M+b! M+c*.+.!!$+ *,)!
4
! .! (* '$ .'! $2= .!.4 ! !
#+!* 2 $ ! ! ! B.++ ,+$ .!.-+ ! .. !
+.! !M!+!1'*1' !*2M'$!$S+.!*
1' !,!2*M'$2+4
.3'2! '# +,+# ! -2.+$! +?2!#!
1'B+$$! +.'!>!23+.!2+?+!)!,-24
!+ ! ! B! =, 2#'$ !.!J.+ BJ.+
+!-+ +'! '!.'>!-2=!M
- !$B!+*!->+,' !.!1',!2,$
+T!.!$ !!1'J +.!J.+4
".- 1'* 2#'$ ,0* .!$ ! !%+! .!$! '$
.+()! $+'.+! B+2* .+! 2($ $)! .+()! '$ !'
!'!- O1'2B!+$+ !!.+)! !-2=!>!23+.!*!
1' $!1'!T.3.+! !#$ *$'+,0*'$!+!
,+'2.!$,+O.+()! '$.!R !+$#M+.!1'>?B+#'!
%+! .()!4
+4!+5(61+727+)*/+8+90:1()(;
! !->+,! M ! '()! '$ 2+' !- 2(Q
+$+%+. 1' -2.$T+J.+$ 1')!*.-
28
1'+'$-,B2T)!!-!!.! .B?+.! 1' 'B+'
'$!- !!'!- 4
.!.+! /=+?2.+! !O+ M+ ()!
!' ()!4 '+ ,0 M B+ ! .!$! '$ ()!
#?B+.*1'.!+ .+()!,+'2 '$!- 4$!!
+ B+!-2=! .+()! 1'21'!->!!'T+J.+
3+.4
2,M.!+'3 2!2T$##!b/cb=+c*1'
+#+B+.$.+,$bB!cbB2c* B!$1'!,-!/=0+
+#+B+.bc!'b !$+c4
/=+ M ''2$ .!+ .!$! '$ .'! %+.!
! 1'2 '$ B!$ 3+. !.' B+ !'* +!$
!- !'! $+! T)!* !' $ !'! +$
()!4
! .,J.+B!$ !->!3+.!*!!.!
.B?+.! B+! 1' !- *!1'#2$.!B
$2+()! ,+,.+ !!->!!+#+24
+$* ! -2=! ! !+ 1'! !- ,+'+*
#?B+.* B!!#?B+. .+$!#?B+. ! $ ] $ 1' ! 1' M
!*!T$2!*$1'21'( ,+'2*!B0J2!*)!
.0 .. !, +#'2+ 3+. O ! '(Q
!+#++* '$+ ! ,+ %+ ,+ .+ ! !,! !! 2,!*
.!! ! 1' #' B!$ ()! .!+# +2'$+
$ +!.'!+.'2 !!,!'!4
29
!+ 1'+.$1'21'+! !- !
!->! /=+4 !$2$ ! !.! .B?+.! B!( !
+$.! 3+.! ! !->! !+#+24 B!$* '$ +' !
'$.'2'*'$!$! B+'$!*'$B+2$
! ! =%+ '$ !$.* ,+.,4 B!*
.+.'S.+* 1'21' ! ., 1'21' !' !
$+ +,!+$ ()!4
!.! .B?+.! B2!.' M!. !$S+.* + M
.!$'$ +. !4 ! .! /=+* ! + B0 '! ! #J!
2+?+! 3+.! -2= B2+ !- !' !- *
T.+, +2'!1'!!2=!)!! ,(!+#+2*-'. !
2,?2*!+,2$*'2?24
$ /=+ = +22'+! !B = '2 +#* 'X !
N+#
A
$ 2()! ,+'+ 2, $ +
2+,+0()! $!(!4 " ! %+.!* 2(Q .B?+.*
-2. '$ 2()! ()! +2')! D! + !
+$#+()!E*!-' !1' !$ (Q $?+.
(Q ,-+* B!$ 1' ! ++ M+.! +B$ +
.!4 B!$* ! '$ !- * ! '! ?
.! +.+! ! ! ! 2$! '->+,! 1' $+$ ! ' !2=
1'! 2 %+ +.'2+ ! '! ! 1'2 B?
!+()!4 M 2$! +2'%+! 1' M .0 +2'$+ !,
A
N&*'XCN&*!423'4+472+$!d
! !!=!/++,+X"*GZZ84
30
(* ,+ .+ !,! .!* !' +$Q O !-*
.. !$!,+$!$2+ !',2!M+.!4
a$-M$ !/=+.!$! .,!-
.!$!'$B!$ $+B()! ,-2 !' )!,-2..
(Q ,+'+ 1' $ BB
I
T2! + M+ 1'* !
2!#! !M.'2!*'+.J$.+ !'$$'' 2,4
$'' -+ ! $ 2$! 1' ,!2,$ ! 2 ! +$#+?+!4
! -2=, +$#$ 2,* ! %+.! B0 '$
( !#2%#+.!=+%+.!1' !M+ !$!+#32+!*
!=/*.=#O!+$+..!$!S*
! $ $ ,+ . J.+ !!.+! 2 !M+.
.B?+. !+(Q+4
! .!* BJ.+ 1' ( '.2+ B0$
!->!3+.!!$+! !T!,-2! '0$.!B+! + !
1')!$2=!T2! !#'+4
&7!)-. 1+711<27)( ), =)231) 2 *+5* >12!?(*)7@
1+4+1<27)(47* !2*+5*!)*+131)
B!$ 2.+!$!! !=+%+,+$*
+$* .! !.!$. 4
' ! '.2+ '= V .! +()! >!2+
.!! ,+ !!! 7=+.!-+!B+2 &'
' !V*.,1*%+2#'$,0!
I
55*$4U 45$46 3424$7$
&)"4=+.#! ! !+,+X!B=+.#!"*GZZ;4
31
T!2?+.!+.%+.!!2+!+$Q1', !B!
1' $'=!'4 a B!$ !+#+2 1' ! ?#B! -'
$M+ .+ $ G8 >'2=! '-2+. $ 8H #!! G:Z<
<
.-! ++()! 2( ! $-.
.. !+B+ !1'.=#$ ' !)!
!!* ! 2+#+* -!( '$ 1' !
+ B++,2.!$!1'2=$!++$ $+,2$
!#+!!$-+!!+.2B'! $- 4
:
.=!* .!$! ! '!* )! ?!,+ ! +()!
+ 4!$$.(!$!+ B++ Vb.-! ++cV
()!!.!!$!$! ()!*! +.,'$'.+ !$
'.! +(Q ! '()!4+,$+$+!M!'!!!
1'T$2!$1'!.+!!*2!#!!+3.+!*!S#'2!
$+ 2, ! .!.+$!4 ! 1' ! .! !+
.+!+* '.2+ .!%+ $B!+.$ '$ ! .=! $+
+$#M+.! ! '()!*0 !.!.!$+$+.+21^J.+
+,$B!$!!+.+!!+'$BJ.++$+%+.4
!+ ! ! B! =, 2#'$ !.!J.+ BJ.+
+!-+ +'! '!.'>!-2=!M
- !$B!+*-'$J' !.!1'
<
+.!(Q#?B+.!!#?B+.B!$$+ B+$ ,!.!R !
!+#+24!+ B+ $'()!+$!'$-2=! .!>!
!-' !!,+ .+ +B(B+'!$+! !#+!+!#?B+.!
.!.!$+!.!.+$! +!+2+0()! '-2+.()!+$$B!$!
2+,!41'!*!+$+!.!*.+ !+$ ++$!M.+2V!1'
.!$!$1'2+ !T!V*!#' !*!B!$! ! '()!M$+B2T3,2V
!1'!!.!J.+ !$!B1^4
:
*'.2X 4898:;<4 ! 4"'2!*)!"'2!*"*4G8
G;*G:#!!G:Z<4
32
,!2,$+T!.!$ !!1'J +.!J.+*'$
,0 1' ! -2.+$! +?2!#! 1' B+$$ ! +.'!
>!23+.!2+?+!+.%+. )!2+,$B1^$-M$
!-$1')!4
!$2$*M.!$!!->+,! .+'$,3.'2!+$#M+.!
()! ! .,! $2 ! 2+! 1' ! '! +!
.!'()!4
".- 1'* 2#'$ ,0* .!$ ! !%+! .!$! '$
.+()!$+'.+!B+2*.+!2($$)! .+()! '$!'
!'!- *O1'2B!+$+ !!.+)! !-2=!>!23+.!*!
1' $!1'!T.3.+! !#$ *$'+,0*'$!+!
,+'24
b -B! ! 'c* ..+0 ! ! '$ +$+ ! 1'
'$+..+ .,..+ *B0.!$1'!2+!
-'1' $$%+ '$ ! '()! $- + 1' ! %+!
$! ,+'2+0()! ! $-1' ! B+ ! !,+
' !4'!2*+$*O.'+ +$#++, .()!4
!$!!-2=! $- M-T!*)!M!3,2
B+$ 1' '.2+ !' 1'2 24 !*! !
2.+! .=! !- '.2+ + ! T! ,+'2 _5+2%!B!
$ + !_* GI;G*#'+! '0+ !
33
B! _$'=!.'2 =+%+_'!'!-2=!
'$M+ +!.+!=+%+.!4M+! +?2!#!1'
.=! 1'+? +. !4
.!2= 2 , ! B! ! 2$! B+#'+,!
! +2!# .!$ !+ + O .! +(Q
! '()!>!23+.!2+?+4$$$+1'!B+2%!B!T.'
B'()!$ +$ +()!B!$'2()! =+%*$-M$!>!2+*
1'2$>! '()! 2#!1'>$++$!1'$!2!
!->+,!*,+O-'. , !$+! !!B' $! 1'Q
M+.M+.*$ +.'! ++,+ 4
?* + * !'! ,3.'2! 1' ' .!2=* '$ !'.! $!
2,* $* $ ! +!* 03,24 -2. .!$
34
.! +(Q ! '()! !- 4 .! ! .!$ #+! !
%+!'!*!2+,!.+!$GZ98B!+.+2$ +#+ !!++!
B$!.- 0+.!*$)!!M !+!" !* $+1'!,+M
$?+.! ! '()! +.%+. $ ! +2! +#!!! +' ! 1'
$+.+'.2+ +4
2M$ !$+*=?'$M+ 2$!2+?,+ +#!
!+#'2!- *1' !!.! =+!+04
+(71).A23!)(++)2*+101+*./*+5*0)7*B1)7/++, 612/*
+ ! ! .!T! ! 7!.!* ! +! #, ! =!2 J*
$- *! '0+''$M+ -2=!+$!4
- !1'M'$2+#'#$1'.!%+ !.!$!
-'$!#+0()!T'2*2+2 .! !.!$!.+!
+T 2+#'#$,+'24
!-*'$+'%2!.!$+.2!-$ +*?T!
!!',*$"+4B!$.!2=+ .!.()! !T!,+'2B!+
! +! .+!2+$-%2+.* =, ! '$ ,+ +()!
$-! ! 3,+4 ! .!. ! 2! T)!* ! 2$!
.!$!++,!$!$'#+,$*.!$!1'!? '$.!+
B'$(4P1' ,J'$=!$$ ---. !*.!$
$)!!-!.!2!*.-($+-+T* + '$$ '$>24
P ++$!$!+$+! #' '$. 1'*!B!$
..!2* #' O '+! 1' 2* B0 ! .!$ 1' !
2$!+.+2V1'M!B+2%!B!V(!+.+! !!-$$4?*
+ * $ #' ! 2!* '$ ! -+T* $ B!$! .!* B.= 4
35
2$!* !!+2$ ! B! .2* # .
+1'+()!*>?1'!$$!$!*!$$!$!* !!.+!2
!'.! + $ 2()!O . +.+2* B0 ! .!$ 1' ! . !
= +2')! B.+2 1' ! M 2$ 1' 1' !
$-++!M2+#+$+.3,24!!2$- !()!
.+, ' !+,*#' ! 1'2T+$ _ '.#!+
+$! !!()! +S.+_4
Z
" ! '!* _ .+, +T
'$1'$'+?+! ()!C2B'.+!!+.$.!$!
B! .!=.+$! +$! 2+ * .!
( '$. !+ 2_4
G9
+ * .! !.!$&!$-+.=*_.!$
'! .+,* ! $' ! .+2+0 #' ! ! !2= !
. !_4
GG
)! $-M$ 3,+ ?2+ +()! ! 2$!
1'*!.! '$.!!?+ !*)!+$.3,+4!.!?+! !1'
.$'$!-,()!'B+.+2*!B+2%!B!)!.!!0+=!!
$-+ T+$ $+ ' B+#' ='$ .!$! ! 2* 1'
.!+'$T$+?,++$!!' ! 2(Q$+
+$-%2+. ! '()!*1')!! '0+ ! 2=#'+
Z
4* ' !4&$ $484 4)!"'2!+.*8998*4;H4
G9
4* ' !4&$ $484 4)!"'2!+.*8998*4;Z4
GG
&74* ' !4&$ $484 4)!"'2!+.*8998*4;Z4
36
+$+! 2 .! O ++ 2* + . 4
? !!-'$-.!*>'!'$M.+ B!2=*1'+2'$+
$'+!+$+ $ B+#'4 !'!?'-+ ! . +4 $-M$
.-+-+T!* +' $+ .' 2* ,!2 ! ! 2 !
1' !* $! ! + !%2#'$B!(!!-,+,!4$-
B+#'+,+0(Q!$+#'2$+ M+ -'. , !
$+! $ +()!* $B!+0 * .+,$* 2 2'$+!+ !
B!#! 2! ! $!,+$ '#+ ! 2 .)! . 4
!*T+J.+ B+ B+#'.!$!+()!)!M.0
'+$+ + M+ +!2$!* !2()! !B+$! '#+
2!2$!+.+2*1'M!B+2%!B!4
.?+! ! M !$+$ .'!* + +. !
1'!+T#!. !$!B!2!#+,+'2 .
$+ +T +B'4 B+! ? ! $+! '$ M.+.
!$+ ,2 '*+()! '$M.+ .!-'1'.!+
_2+.()! '$ $)! +*$.!2!+ *2( !'$
23.'2 '+B!$$ .!2!+ ! !- ! .! '+2+0
37
!-_4
G8
B!$ $M+.! ! 2 #'2$ .=!
$2 4
.. ! .! .!* #+ 1' 2 M
$!!.!$?+.*'$,01'R+.'.'+2+0 *2M$ !-.! !
!*M ! $+0.=!$2 !4 ,+()! 2'0* $+ 2
+, !2+ 1' $* .+ ! >!#! .2! .'!*
..3+.! !+!*+ M+ !!+()!*+.'2 -!.4
,!2'$+2'$+ !*!!*'$$+!JB!!!B!.2D!'
.! + 2E* $+1' ' ! !1'M +!! ! 2 !
1' ! M ..+0 ! .!$! 2$! !++,!* 1'! ! 1' M
>'!!!2 ! ++!M+ !.!$!2$!#+,!*!'+,!4
!1' +0+!!2$!+ M+.!*!+! 2+=)!
.',!B!$ !$+)!.!#!$M+.!V>2*!
. J$B!$ !2* !.+.'24 ,+'2+0()! . *
$! + M+ '$ $!,+$! . * 1' '# 2,()! !
=!$$4
!B!$ B+$ ! +!$* ! T! ,+'2 M .!'3 ! !
$+! + M+ $-+#^+ *.!B+ 2!>!#! .2!.'!*2
+!+()! ! !->! ! (!* 2 2()! 1' -2.$ +
2JB 2'0D1'#!B+! #'($! !. !E4
$ 2()! O M.+. ,+'+ '+2+0 * T+ + M+
.!!*B!$.24!- ! .2+B+.
G8
*!+!54!+! + ?+.!484 4)!"'2! +!
*899G*4I:4
38
.!$!! ! +-+2+ * ,+ !O'J.+ .!S.+!!*
$-M$ +$+* ,+ ! O B2 .!! J.+
+' ! 2 ! !!! $ 2()! ! .!4 ! $$! $!* ,2
. +#'2+ * '#+ 2 +.!B!$+ .!$ # !'
T.+, ! !-, !* .!$2T+ * ..+0 2 1'2+
-# $'+! 2$! !' * B#$()!* ! B.+! $
+,+?,+4
!$* + * !B')!* +.'2+ ,+ .+ 2
'-' S.+ 2$!* ! T#!* ..3+. 1' T2
T.+,$ 1')! !!+()!* * +#'2+
!!.+! 2 + M+ 2+()! !.+$! 4
!.+ * ,+ .+ 2 ( !$- ()!
'$ $-+ 1' -2. .!$! !$-+!* ,+()!* 1' B0
,+ ! O +.S.+ ! ,+! +()! !!*
+!()!*.!=.+ 2 B!$()! +$#$* ! .!*+B+. !
2! .? +$,++-+2+ 1' * !B' + *
..+0 2 #' 0 3+! 2 0 .!$)! !
+* +B')!*+-'3 !-' !OB2 .!.+)!*!$-($!*
! $+! ! $2+ .+$! .!$!+()!* !' + *
$! 2 2+= .', 1' .!$Q$ 2 * B+2$* !
22+$!*,+ .+ !2 ++-'+()! !2$!2+?,+!
2 !1' ! ++!)!!'+.'2+ 1' .$4
39
! +.'2+ .+$ $.+! ! $
!-, !- '.2+ +* .!+ +B( !
'!,-2)!,-24
'! ! 2$! +T +.'+,* . +
$! 2+0()! ! !->! ,2! .! ! .!$ .()! $' ! !
! '! ! T!* 1' M _1'2 1' !#+0* $# ! T! .!$!
'.+ !'.+?+!*$ + $1'!'.+ !!'.+?+!
)! B+#' ! '.+ ! 1' .'$$ B+2+ .!.
,++-+2+ _*
G;
1' T+$_ #'2+ ! +! 1' +2 '$ '*
+!M*( '$'>+!1'T#'2+ ()!
+*+$$+2+ 2_4
GH
!+ * + * ! 2! ! .!R ! !- .+,
$S+. ,+'2* 1' T# ! ! ! >! T'2 .!$! ! '!
+ !4 $!B!2!#+* 1' ,!2, 2()! 2+=* .!* !*
B!$* T'* !!(Q* $=!* .2* $++* $!,+$!
+$!*! '0>!#!1'-2.$!(!+.%+.!*.!$+()!
++'+ '$'>+! ! +.'! 1' .+ 2()! $4
.!R ! + !2%#+.! ,+.'2 ! ! !.! B+2!!B* .!.-
=+%4 + M+ +.+-+2+ >? $.+! * .!B+ ! '$
! -+T 2! $-+ B.= !* '# ! .!B+$! ! 1'2 !
!?'-$+ !*-$.!$!2'01'2>2B+#'+,+0
$?+. - !+ !.!=.+$!4$-M$)!M!.!1'
G;
7*$2+7'!4=$$ $ $ 4
)!"'2! '.@5""@!0*8998*4G;94
GH
7*$2+7'!42=!1'+$'$2+' +$#$!+! 4
)!"'2! '.@5""@!0*8998*4GA;4
40
. ? +' O ++ 2* +! ! ' 2 ! ,! O
2'$+!+ !Q* B!$* + M+ .)! 2,()!*
)! ! .M'* $ !'! $-+ +!* + $+ .'! 1' !
! ! .?+! '24 ' 2,()! + * )!* )! '$
$-+ +#'2$ !* +! .2+ * ! .!1^J.+*
+'3 ! -!'!#!`
,+)! $' !,+.'2 !T!+.%+.!++'*!+*1'!
+!2$!M'$.! +()!!!.! .+()!* $+1'!!
, + ! ='$! 1' -'. , !
.!=.+$!4
.!>'! $#$* .!' !* .!$+T)!
.()!* B!$ 1' ! . ! .!$ .+ ! 1' ! !
.!!.!$#R+TB+#' 4
!- +2!#*)!*.!$!.+! -!.*.!21'*
!.!?+! .+D1'#,! !$3+! 0)!!-
$!()!E* !Q T2()! ! +$! !- * 1'
T B!$ $?+.+*-'. !,!2,$!.+!2$
!R-2+.!4
+$* ,2+ 1' ! !%+! .!$!++,! 2+0$
.!.'()! !- *!'>*1'+2!1'!-.! +T,*
$! !.!>'#$ 1' $B!$.!R !4
.!=.* + * 1' _! #J+! !$-+! ! +.2 B'M!
$- _* B!* =$!+0 $+,2$ ! +2! $?+.!
41
+! 1' '.2+ ? O T+, ! '()! 1' ! $.
' !4
/)3!=)2*+1(+, )B*)7/+./+ +)1B(7, /)(7 1(2C+16!
.! ! .!$ ! 1' -2. '.2+ $- *
-1')!T+1'21'2()! +!$B+#'+,+0 !
! T! +.%+.! $?+. B +'#'()! ! 2
'0* ( '+%4 "! !'! 2 !* 2#'$ !.+(Q +2%#+.
!2+$! +?+! +.'! +.%+.! )! !3,+ ! 2+$!
!'#'J4+$*$-M$! B+$'$ +.')!BO2()!
.+T!,+'2$2=O +!$4
()! 1'+ ! '()! >!23+.!2+?+
( '+%*1'.'2$+!'.!$'-2+.()! 1'!.]+.!.
+* G: 8G >+! G:<9* ! !.+)! .+()!
B +'#'()! !2 '0*1'+=$2+0 !$G<
!,$-! G:IZ4
.! $+2 ' $ + .!'2 1'+,!
+% +.! !+!.+* ! B'! -2=! )! +!+-+2+0 !
()!T! ,!2'$4
!B!$ >? B+ !* 2 $+2* 2M$ + ! +,'2# ! $
'$+$+! $!$! $3 ++$ +?+*B!+ $-M$ '-2+. !$
B!$! 2+,!* ! $+ 4 B!$* .=! $M+
>!23+. B!$ !,+ !* ! $+ +#2* ! $+
* $ ' ! '(Q 2+?+ ! .+! $
$DG::I@GZ8IE+$,DGZ9ZE4
42
1' ! M,+ $=$ '$ +$!
2! + ! B!. ! 2+!!'! +?+! $#$'$
.!>'! # 1' !->+, .!T)! .!T'2+0()!
.! +(Q ! '()! !- +'()! .! +(Q 2+'4 !
.! #'+ 2+' 1' .!$=$ ! +#! 1'+!+!
,+.'2 ! $ '! +! 3+.!* ! '$ +.')!
BO2()!.+T!,+'24
$$-! '(Q*.!'-2+. .!! J.+
1'!.+!,+!'! +! !.4
4 .!4 V .. ! .!$ $+ B+ ,! !
' >! =+!+ D#+B! ! !+#+2E
B '04 !!2= !$ +$2$
. $*!1'$B+.!'$$$!+ \1'22
+.!B'!.=+! B.!!$+1'B
'0)!$+$ '.! (QV!+!
'2M$)!-B *.'.+ ! '
2'$+! ! ! +$Q )! .!$! !
'$ =! 2+ 2+* '$ 2
2 . .$*! +! ! 2.!)!* '$
2$!'+ 2!.=*!+! !,#2=!4
2,0 $ -, ' +# ! 1' M ! +! ! 1' M
'2M$ ' .' !++, 2+ * '
.!+ 1' ' ., ! 1' ,+ ! '
!B4 !>* B(!2= ()! +,+2* !
2!+!.=! B "!+ *$+2+'04
GA
$ #2* ! T! 1' ,!2,$ !- .!+'$ 0!
B!++( 1' 2+$+ ! .!!! ! T! 1' $ B'(Q
B!$+, #$?+. ! + ! !+ B!$ ,M
1'+ ! 2+! , . !-4 !B!$ >? $.+! !* ! .!
! '()! >!23+. ( '+%* ! M,+ .!$=$
GA
6*( 4"!+ '04+?+! !3.+*I4e!*eGA9<*G: >+!
G:<9DB!+$+ #B+ !T! +$E4
43
+$+ 1'!.]+.'-2+. !.+* G:8G
>+! G:<9* ! !.+)! .+()! B +'#'()! !
2 '0*1'+=$2+0 !$G< !,$-! G:IZ4
+ .* ! .? +$.+)! 1' !
.+! $'2!* T! - !$$%+
1'$ !B!1'.+!'4.! !.!$!1'B!+.+!*)!=?
='$ .!$!$+! ! '! .!$ '$ , R+. -!2'4
BJ.+T23.+ !++#*+ *2#'$+1'+()!4
2T &-+2.$*1'(.=$ _+! !2.!)!_
B!+'$+B.J* !!$+$!*1',.!!.!$!+1'
! '0+' '$ M+ -2=! !- ! .?+! ,+ !+24 )!
T$2! 2#'$ '!-%$$* G:;9*&
* G:;G * $+ .!=.+ 2* & $)* G:;;4
R2+$ M ! '$ .!B2+! =+%+.! '$ =!
-?-! '$ TM.+! +.+2+ !4 + ! .!$! +#$?+.! 2! .3+.!
$+ +.+!+*.$2+0!'$-M$+$!-2=!!-
. .+!2.!)!*2+,!# ! !2$+$!4
"'22!.=* !$+ !!( '+%.!$!!_+! !
,#2=!_*B!+* $$B!$*'$. J$+.!B.J1'!.'!'
! '()! B! + ! $+! ! ! .# '+.+ 4
$! +! =+%+.!* ! '0+' & 01 !" # >"*
G:;H*&$$* G:AA*!'!-2=!-!'24
! '()! ?#+ =+%+ .+2+ ! +* 1'
44
$-M$ +.!' O +' "+T)! +! !- '$ !! ,+
='$+0 !* $?+.! !2!!!4
a+2'!+()! 1'=+%+)!
S.+ + +!.+?,+ $-! ! + 2?+.! $.+! !*
$$$+1'B0$+?,+B!$.!R !! '(Q
!!2+$!+?+!4.. +!*!$B+$()! "'2
!$1' !! !!B! '$+$#$! !
!B+!+ +,+ '+)!$.!$2=$!+.!$!
+$! ,+2* +3.! R+.! 1' T !
! ! V 1' !* ! +$ +0* .20 +$#$
.!+.+ .!$ .20 ! .!R ! ++! V M 1'
2.('$_B!$_, +$3+.4
GI
M !! 1' -2. ! ,3.'2! +2%#+.!
B+ ! '(Q !- >!23+.!2+?+ 1'+!+*
+#'2$- .! ()!B.'2+ 4
!.+ 2+$! !!+2+$! )!* B!$* !$ ! !
T!+!2 !'!*.!$B+2+ .! + M+ !2+
'+,2+ 4+ M+ (M*!+*2.+!! !+T$!.!$!
_ =!2+2?+_1'B? !.!.+$!4
'$+ ! ! 2 _.S$ .2_*
G<
! >!2+ !Q '$
.!! ! 2+!* $! B+$ ! ! B! 1' ?* +
)!* .! '$ .! .+2 ! .!.+$!* ! 2'# '$
#+! $.S+.! +$!24 ?* + * ,+ ! 1' )! +? )!
GI
*!+40$4 4BB!'+0
$#!484 4)!"'2!+5!*GZZ<*4G;:4
G<
T)!B!+.'= !!2 7= +#!!.! .+()!
'->+, !!->!4
45
!$ ! '0+* $ .!2!. !++, ++,$ +
!B!.+ ! !4
!* .!B+ V .!$ 0)! V .+ ! T!
!$+ 2!.+!!$+! T)!_2%+!.=!_4,2
B'()! '#+.+B2+-+2+ *>?1' '$.'!%+.!
+.'+,!$# !-2.#()! B.+,+ 4
(1+4+1<27)(0)7*B1)7261!)*+131)
+ .. 1')! ! 2+$+ * !
B?.+! !-2+?+M.+!!'$B$+2+ !'!*1'T2+.
.! +(Q !-2=! '+)! ! ,+#$4 +$ ., !M
+ \( '+!0
a 2?+.* ! T.2J.+* +.%+.* 2'$+!
1'!1' !'.+,!V, '+*?#'
.++2* ! B'2,! ! !* 2+,+ 0
+# $3+.* !#+ .!* 2'0* B!$ V
2 !$$ ! !! !2=! '$ B!( !-..
2+ 4 ., +$ M +* . 2, $ !
,2! '$ +.2 1' ! +T + '$
+$)!1'B3+.4
G:
!-2+ *)!.!$'BJ.+#*!-' !
1' ! 1')! ! B$++!4 .. ! 1' '$ ?-
!- '$ $'2= !.+ 2* T2+. ( b$ '!+ + !* B2 !*
.++. ! .! !* $! ! ! !!* #+ ! ! 21'* B2T3,2*
,!*?#+2*M2'$.!+#!.*+$' +.+ 3.'2*1'!!
G:
*( 4$ $484 4+-!+,! !7+2*GZ:H*
4GI4
46
B0 + .!$! '$ =+%+* $ 1' ! .= M +! .!$! '$
+$' 3.+c4
GZ
+$* ' 0 $'2= ?- + $ + O ,+
++!* ! =M$* .+! 2! .+! .!$! b ++'+()! $+ .'+!*
$+-2*$+!+#+2 !+c*$-+1'#
+.%+.* (! 1' (B0 $()!T2+.+$b1'2 2*
! ? #2!+. * )!!'? '$ $!( ?-* !- .!T+*
1'2+' .!,.+!+.=+ !,!.()!1'$,!+!
#`
89
c4!,$!.!.+! b$''$2c! 2' + !4
" +2+ "#'T* b! +$#+?+! 1' .!-+$! M !
(!! +'B+T'2+ '$,01'M!2'# !1'+,!
'2+0(Q!3,+ B#$!* 1^J.+* ++
T!*!. !#+!!')!c4
8G
a $+1'!.+!$!2+! !'$+'
.!O+$#1'$#+ '%+!+.'24
.'!*$2$$# !$2+' ,+#$*M.0 .!B+
! B!(! '$ +?2!#! !- 2+ ! .!R ! ! '0+ ! !
!'! + $ !' M!.* ! 1' .+ ! B+! 2+$J+.!
..3+.! =+%+ !$!='$!4
(1+!.D+(/)!B=)7(7, !)2= =+, , ()7!
GZ
*( 4$ $484 4+-!+,! !7+2*GZ:H*
4G9H4
89
*( 4$ $484 4+-!+,! !7+2*GZ:H*
4G9;4
8G
"&K*+2+4.$?$4!$J +! +'
!$ 47*"4d*f4D!#4E45' ()!2!'&'2-/+*GZ:Z*
4GAH4
47
!B!$ $.+! !* 2'Q + )! .!$
$# !- $ 1')!4 + !.!J.+ )! )! +
!$!S$-+! 2+#'#$,+'24-,.=!
1'2$R+.M.!$!!$!>'$+$#
.!$(Q*T2+.V$)!! +0!
1'2M45!#2''0-. O T)!
.+4'.B+2!%B+.+'$()! X-*
$ ! + 2+$! 7=!,* $ 2'$+!
+ !0* $ $R+. ,$2=
+$+ +* $ ! !$+$! +T! !
!+0+ V '. $ ' +$)! !B'
1'2.!?-' !+!4
)! )! -2! 1' +.$* )! '+ 1' )!
1'2.+$!!*)! !.1' $M$R+.
!,!C)!!,!1'.$4
88
! 1' ( !.'* ,0* $ 2' + ! %+!
$'+.2 ! 2+! ! $' +#+-+2+ T $
2, ! +$! !.+! ! 2 T+J.+ ' +()! ! .!
?-4 0 ! ! T$2! X-* 7=!,* !0* +
!+0+*!.+! . +'$!.! $$!()!.()!*
1' .!,.!OB+ ! '(Q$'+.++!$4
!$$!$!$1'B2!-+$!+-+2+ T
! 1' +' !- B!$ ,-2* ! .+! '+ 2.' .!$
2$!1'B.+$2+#'#$$'+.21'$$!2+!!
+$! + 2+$!*+ *!$+$!+T)!4
88
*( 4$ $484 4+-!+,! !7+2*GZ:H*
4Z<4
48
'
"+ ! !'!! 1'!T.3.+! !>!2+$!
?+. 2+'T+$,?+'. $! 2+ * 1'$
$+! ! !+ T$! .! ! !2+$! +?+! D#J! =3-+ !
1' !.' ! .!$ .# +B!$+, 1'! .!$ 1'2+
M+. ! '()!E*. +1'!>!2+.+!+'$
#J!!'!*B0 !'!*!$$!$!* B+ 2+ B.'2.'2
!.'$2 .+.=! +23+.! $#! '->+,+ *
.!$! ' !- V .! + O M.+. 2 .!$
2++ 4
". B' $2* B!$* +.')! '$ .!.+!
.=,! 2++ 4T2+.+#+B+.()! + M+ $.'
T)! 2+$+ M ! !! + !- ! 1'2 -2=! ?
B' !4
49
1'+* ! .!.+! 2++ ? $ !$ ! .!$! !
.!>'! 2$!1'!$'$T!2+?+!4+$*1'!$!
'!$+0 2+#'#$1'!$+ ,!2,+ !!2! T)!
!$+! !-2=! !#+0()! !.% +#!*$+2+?+!M.!+ !!
+.'!4
.3'2! .]+. ! '0+ ! ( '+%*
'-2+. !.+* G:8G >+! G:<9*!!.+)!
.+()! B +'#'()! ! 2 '0* 1' +=$
2+0 !$G< !,$-! G:IZ43'2! !$ *2M$ + !
+,'2# ! $ '$ +$+! $!$! $3 + +$ +?+* B!+ $-M$
'-2+. ! $ B!$! 2+,!* ! $+ 4 B!$* .=!
$M+ >!23+. B!$ !,+ !* ! $+ +#2* !
B!$$! +B+. *$ ' ! '(Q2+?+ !.+!
$ $ DG::I@GZ8IE +$, DGZ9ZE* $-
'-2+. !'$$*!++.++, '$B$+2+ !.+!4
$+2* !!* )! !' ! ='$ !.!
.+*)!!.!.O+,(Q2+0 !.+!*
-*B+2=! +!4 2(Q )!* 1'+* ! * $ )!
!B' $' *>?1'.!+$B' $2$.!()!
B2=#?B+.!!#?B+.4
! + G: >+! G:<9* ! . + '-2+. !
+$+! ! 1'! T! .+! 2! '!* 1' $ +3.+! #'+
B!$
50
3=$!,!2 !*'!$'.!$=+!*!.!
0 * \'$ T.')! ? X$+ &=* !
$2! .=?'3 $=+*1' !!
+! !'-$!* 1' ,$ -3 \ 2T + !
,+! ! N= +, 1' ,+$ 2,! "! +
'04
3=$! !
8;
! ! '3*2!#!
# ! +!* ! + 2T +* .!$(?$!
,!2,!* -$ .'!* \1'22 .!B')! ++
1' B!+ ! $+! 2$! ! B ! '04
,+ ()! !23.+#X.++=1'.+ !
1' !
8H
.!,+ !* + 1' )! =$
.!'2.+ +.+!2 ! .=?
8A
! ,+0+* )!
! $.-$,+2'# W#!*+!.!$!
-.! M'4"!+!*$,!2 .'#=,+
'$$'2+ )!)!,+ .!$!!1' '$.+ 4
! 2+* ! !! $* '$ '-+!* ++#!'*
.!+!'* .2$!' 2.(!'! \'$ .'#$
8F .2* $+,2$ $!! * !+ 2!#
$!+ !4
8I
-' $M+ M >? !3,2 ! !$ 1'
..+0 ! T! 1'+!+!4 ! ! B! $ +$+ !* !
'! + .! ! B! ' $+* ! ! T23.+ + M+
_$! !_=+%++ %+$$%+*!' .!
.++.2 !.!.+$!4
T+*+ *'$M+ 2$!$! 2+0 !$ !
B2 '.+ !*1'..+0+'()!.+ !$+! !
$!_.!B')!++__$+,2$ $!! _4
!$ +]+.! ! '! M $-M$ +B+ ! T)! _
,+ ()! !23.+ #3.+ += 1'.+ !_4 2+ * !
8;
#2=B!+.!+#+ ,)!4
8H
#2=B!+.!+#+ ,)!4
8A
2,M#B !-B!$0*,)!4
8I
6*( 4.@+?+! !3.+*I4e!*eGA9<*G: >+!
G:<9DB!+$+ #B+ !T! +$E4
51
.+! .++. !#+0()! ! ,! '()! !23.+ #3.+4
$$B!$*)!M!.+!2.!2= !$!_T?_D1' +#*!
$$! $!* ! 3'2! #!, ! !,3.+ .=B $+2+
'1'+ ! + +,3 '! +.! 1' 2, '$ ,+ !.' !.+!E
_,+0+_ D1' +#+B+. . '$ ! +.++ !B+.++ ! .!2=! !
+$ !E4
$$B!$*.=$()!'#)!$B%+..!B+
!_+!.!$!-.! M'__$'2+ )!)!?,+ .!$!!1'
'$ .+ _4 $! !,$ $B!+0$ .++.$
+!S.+ !#+0()! '+)! 1' ! .()! $
0!.!,+ !!1'+2?+.2'3 !4
( ?.!+'+ !2!*)!B+2O%+.(Q
!B! 1' B!+ .!$ ! $+! +!* 1' .!$.+
, $#+B+. '0 ! 24 $+* !
.$+=! B!#+.+!)!$'$,2!.+ B+T4
)!!.+.=! !$.=++*1'* ,0$1' !*
?$.=+* .*. !..=+$-!*+.!$2#'$
,2=! .!=.+$! * !, $+'.+!$ !
' .BM* ! '-+ -!.> !* B0 +
+=+ $ ! $4 \ +* !M$* ! ,
'-2 !*.=',!!C!$.=++2,!'!+ $
2T +4 -3 ,$ ! =* ! 5X!* !
7=* ,+! ! .=?4 $-1' B0 .!$
.!B')! =-+'2* .!$2+. .!$ ! $-(! \'$
$ #+ ! ! -.! +$ .=+! #C ' M*
!'! ! -! * !( ! 2 #'* !'!
#,$ 1'+2+- ! !- ..'$'2()! +!.
-## +* B'2$+, !#+()!
!23.+ B*#+,'$!'.!1' !!-.!
! !.+22,$ $+ +1'+ !$4 %
'-+$! ! 5X!* 1' ,+ 2, B! \
* !$!.!+! !$1',3$!
+ 2!#2+= !.= !1'. -=+
2T +4 ! !'! +* ! '$ -22 $=)*
?,$! $ "!+ ! ! !+ #
52
$!2=1' +$ 222$ 2! $* B+!
! !!-2!.! !24
8<
T)! !T21'B+#'!+3.+! !B#$!D'+ !!
$!_M +!_ _$#3B+.'0_E ?.! .! +(Q ! '()!
+,* ! $$! $! $ 1' ! $! 2+0 ! _.+.=! !
$1'++_ _ ++ $_ .!B$ '$ +$! $!!+ O
1^J.+4
$ #'+ * ! '! ? +3.+! O .+()! B3+. ! 2!.2 1'
,++!'
"!+ M '$ .+ +$!,+ ! !4 a '$
.+ + '+ !+! +! ?2= '$
.+2+ =++!!$+ 2+!* B!>*
2=+* $0 $++* 2=!
+2%+!4 2 M "!+ 4 ' .!'.()! B!+
$+ 2 .+ =, '$ ,! !!*
1' B!'$ ()! ,+!* ? ! .2*
+$++,$* 1' #=+!* $.=++*
+.! \!- +,$ '$ .!4 ! ?2= '$
.! .+ !,+%+4!$!=,+(!*'
)! 2# .!$! ( .!$+ .!$! ,+
. )! -+T* $+ 2+#+!
.!'.()! ?+ +.0 '()!4 2+* $
"!+ * ! ' !0 $+2 =-+* )! =
+ '$ ,+, B+++,! #'24 )! =?
-2.+$!B+!( '()!)!=?
.!$$.+! B+T$ -2.+ ! $ ' ! ! .!
\'$ B+* 1' =!> #= !* $=)
2, +4+!!1'* .!B+(
! !'2()!!+ !.2*='$
!B+)!* ='$ .!$$.+! 1' +.
-2. \'$$! ! B+++,!*.! !!+#!
, 1'22 .!$(! .+ +!2 $!
$+,2$4 "!+ 2 + ! "!+ * -$
8<
6*( 4.@+?+! !3.+*I4e!*eGA9<*G: >+!
G:<94
53
.!$! \$+2+* ! .2 B! '$ +'+2+ *
- ! !.!$$.+! ,#()!4
8:
!T+J.+ ..!J.+( !(Q
.!! M* ! T$2!* '$ +.'2+ $. ! T!
>!23+.! 1'+!+!4 3 !* 3! ! ..+0 ! 2
'J.+ .!.+,! 2+#()!* +-'+ ! + M+ .R$'2!* !
!()! + 0 O 1^J.+ +, D.! _2+!* B!>*
2=+* $0M $++* 2=! +2%+!_ _)! =?
-2.+$!B+!( '()!)!=?.!$M.+!B+T$
-2.+ !_E4+B+! )!!$+! !$#! B+ B+#'*
1'2 2#'$ ( )! > $ ! $ .
++ %+.4
.*+ *+()!'->+,!'2 2R2+$
!()! ! B#$! _"!+ 2 + ! "! + * -$ .!$!
$+2+* ! .2 B! '$ +'+2+ * - ! ! ! .!$M.+!
,#()!_4 +BJ.+ ,2 '$ '>+! +.'+,! 1' .!2!.
1'$+>'30! ,2!.. !.!.+$!=+%+.!4
!B!$>?+2 !*)!.!$'!.!J.+ .!'(Q
+ M+.! '()!>!23+.1'+!+4!T$2!#'+*
?+ M+ # ()!*'$,01'$!2$!*
,0*$B!$ !#)! .
' .!'.()! * !+* \
.+.'.+ $ +B3.+!* $ $!'$!* $
.!'.(Q %2+ M+ ' ! M 2+#+!* -!*
8:
6*( 4.@+?+! !3.+*I4e!*eGA9<*G: >+!
G:<94
54
!,+%+!4 #> .=!2+. M .!$! '$ #
-. ,J ! .M' 0'2 ,0 ! ' .! B+!
# ,$2'+ 4' !+! ?"!+ '$
.! +4 ! B+$ B* $! !+* 1' !
2+!+*$,+#$'2M$*.'
$ 2 =+ ,+ * 2! +2.+!* 1' ! !
.!$(, !,! . ! 1'22 B.
.+ .+ 4
8Z
+ '$ ,0* ! ! '! ! T! .!2!. ! $+!
.!+ ()! 1'"!+ M! ! '$_.!+_4$_!
B+$ B* $! !+* 1' ! 2+ !+ * $ ,+#$
'2M$* .'$ 2 + ,+ * 2! +2J.+!* 1' ! !
.!$(, !,! . ! 1'2 B. J.+ .+ _
.! !+ +$+ 1' .!+ +, +#+, .!$!
'$ !+ ! !2+$! +?+!4 T.'+! !
$!2$* ( .!. ! T! . !+.+ .!B+ 2
+B!$()! .. ,++()! !(!4
$-M$* ! %T+$! .=!* B0 $+ '$
+.'2+ B+$ ! !$ +$ T+ )! !
+B!$(Q4 !$ +.+!2+ .!B+ ! .! B+ 2+
=+%+. ! T!* ! '! !B. '$ + +.()! $!2 T23.+
.+
\1'22 +G<* +'#'()!*"!+ *.=+!
#* .!-! - +* ! ! '+ !! ! +! !
.=Q ! ='= $+=#$* ! ! '
!! 1' '!* .=+! B2$'2*
.!* B2!* $R+.* .BM +$!,+ !*
-. .$$!* '+B!$*+='$-22!
! !! .! ,+ 4 -=+ "!+ ,
8Z
6*( 4.@+?+! !3.+*I4e!*eGA9<*G: >+!
G:<94
55
+'$=4 !+$+! + B4 ,$ 2+
1' B. ! 2,* 1' +2+*
!,+!'.!*=!2 *22$)'!*!"
! 3.+* ! ,! #X.+!* B! ! .=?*
B# ==!2* +#2* .!$ +$+0* !
$! -.!$!/ +,*,+!.!$! $!
20* ! +$ ! .=++3+$! 5.+.!
!M*M!/ +,?-- 2N 42,B0+$
! !!!4 $ ! ! ! ,+!* $, ! .=+!
,+2=Q* $+=#$* B+2 ,#*
' , .!$ ,! ='=4 ! ! ! !$- +2=!
,+=!,+,!'3 ! $'+.$+2+40'2 -=+
+. ! $ ! ! ! + ! 2! .2*
$!*,!*O,2C2$+.!$!',+2=Q*
!BB+.+2+ ! 2 . \'+B!$* #! !
B'!.+!+! '.! B +# ! !2M+.!* ,+>
.!$!.=M'.!-! ,'44*.',$
'+ !$!!# ,+!.! !C
-. .+ ! ?-* += '-*
-+$'2#,22+. \0'24!-' !
+! ! .' ! #X!* \'$ .!* \'$ !B' +
+B++4 P !' .+ +22'$+,* .=+
$R+.B!'241' +=$'
$(Q .! # .!- B+! 2'04 '
! !' ! B!#! \+B3.+!* \'$ # 2+=
* B0+$* !- ! .' .'!* '$ # -! !
2'$+!!4
;9
$3 !_.=+! B2S$'2* .!* B2!* $R+.*
.BM+$!,+ !* -. .$$!* '+B!$_*1' ?
+ M+ .'$'2()! !+0()!*M!,$.!'3 !4,
#+* $-M$* 1' ! T.! ! >+,! _-2!_* _! !!_
_+'B_)!! ! '#Q +!+T#!4
! B#$! '.+ !* B0$* + * !'
B+#' +2!4$_ !+$ !.++3+$!5.+.!!M*M
! .+ ?- - 2N _ ? B+#' '$ T)! !T+$]+.
;9
6*( 4.@+?+! !3.+*I4e!*eGA9<*G: >+!
G:<94
56
..+0 2 '+)! ' T$+ * 1' .' + M+
!2+ -#J.+ !+% +!1'M2 !4
*!+.+ '->.!T!?$. *+.+2$
$ +!$#! B+#' +2!+M+.+ +. 2!$!
_,+,! '3 !_ _ '$ .!* '$ !B' + +B++_4 R2+$!
1'* .!$2 ! ! _!- ! .M' .'!* '$ # -! !
2'$+!!_ $! .! #' !+.+ * $$ B!$ 1' _
-. .M+ ! -* += '-_ $! .!$!
.!'()! +$#M+. 1' T. # ! ! + ! -2.
.! $!.!4
a*!!*+$!3,2B+$1' !.!2!.+
!' +$.+2$ + ! B!* => ,+ 1'+ $!
$! 2+0 !D!(Q >+, .!'(Q ,-++1'+B0
+ $+)! >'30! ,2! 1' $+$ ! +,E4
'' ! )!* !+* .! +.+! ! #+! '$
'.+?+! .'>! !2= ? ++$ .!$!$+ ! .!$ .!.+!
$$%+$'+!!+4
' .!'(Q +M+. $.$ ( !-
>!23+. !.+!*1'#' ., !
-=+ =,+ '$ ,+, .!$2!* .!$! \'$ .+
-+2 -! ! ! ,+!* >* ,++ !. *
.(Q* +! $!* !.24
' ! +! 3 '$ 2'0* '$ '3 !* '$ B2'+ ! ,+
! !$ !+#+24 ,+ $ "!+ '$ .BM
.* $$!?,2 2 T.+.+ ' 2#+
, )! .=+! #* 1' .?+! B'$*
--* !',+* M* 'B!. !* =+!4 ' ! ! 2.!
.+.+0 +0'.()!*$+2,!0
\1'22 +$ $'2+ )!* .!$= ! ! ++
57
. .+ ! !.!!* !- !M* !!-+!* !
'+,!* ! #+!* .!$(, + !* .!$ ! !
!$-!!* .()! .!=.+ .+04 -+2
T! +?+!4
;G
!!* ,!0 '$ '.+ ! $ $ ++B+!
B0 !',+ $+ '$ ,04 ! +% +! B $
.!2!. ! .!$! !++,$ !+#++ 2'$-* '$ M+.
+!+ D3+. ! '!* ! B+.()! 1'! )!B+.()!E +2 !
+.'! ! .!+4 +. ? !-+#!+ '#+ ! _
.?+!B'$*--*!',+* M*'B!. !*=+!_2.3+.T23.+
. $_! !!$-!!_$_-+2T! +?+!_*1'
$!$ .! !$ ++-+2+ * ..+0 ! 2 B2 '$
2!.'!1'$+B+.!#'J.+ $!+3$+..!$T.+()!
T+!4
.+.'S.+ +2!# .!$ '' !,+
!' ! !'.2+ '=*1' ! +$)!2+
' ! !.!! +! !' + +!.!$#()! !2=+!4
'! $!* $+$2=*+.!$+-+2+
!%+!,2! + .! +(Q ! '()!*! B++!+% +!
! $+! B+$(Q _ !$-!!_* _ '.! ,!!!4
$#+'$-'B)!- !'$,+)! !!.2+444_4
;8
%+.!
?$2=! ,!2,+ !!%T+$!.3'2!4
;G
6*( 4.@+?+! !3.+*I4e!*eGA9<*G: >+!
G:<94
;8
*'.2+ 4 )!"'2!.! *8999*4G<84
58
+ !-+.'2+ 2+#'#$+]+.1'+!+*
,+ .+$ ! .=! #+B !* ! 1'+ + M+ '+,2+
2+#+!++'.+!2?!.+ '$+'()!2+#+$.%+.
! + #'+ ! .=# * .$! ! !
.$!+ +'#'()!4 ! 2 ! !!! !
$!2=* 2M$ .+ * +=$.!'+ ! J
,+2=Q* ! !-2! !*!-+
='$+ '$ !$4\2!#.2-()!
2+#+! ! '2$
;;
! .=+)! ,+$
-(!.!#!'+!!.2 '04$
# .!>! .!,+ ! . + ! ! +.+*
! 1' !-+ +, -22 B+#'
- 2N * ++#+' 2!#* '
B+2+ !2 !#X.+!* .!* - +*
-1'-+$# !2=!4!,+2=)!+.+2*
.] +'$=* .!22!.,$ ! .!,+ !
+$+!$+1'! +$.-C!!'!
,+2=)!,$!'2$$=!$!C!.+!!
2+!*##!*$+!.!4
' ! ' ! , .!22!. ! ! # '$!
.=# .!B')! .2$!'* ! '2$
!$* ,!2 ! ! 2 ! .* !
.=+)! .!$($ $+* +2=+ 2,!'
1' 4 ! $'2+ )! +=, !-
+ ='$+ $ ,!2 ! !C #! B+#'
,$2= !/ +,, +!*+$+0+='$
.!$'.()!
;H
+.*$4 +=!'
-22! +22+# !+!C $ ! M ! B' !
=!+0!* ! $ ! 2'0+4 ' ! +2=+
B+ !'*47' +!'?-+ ! !B2!'4
47'M'$=!$$-+T!*22+ !* .B$++
2#* .-22! $ + !- ! =!$-!*
+ !*-- !*B'$ !* 2+. !*.!$'$,!0
!$-!4 1' 22 +0+ $ 2,
B+ !+!..+ *(
'$ ='$+ $+ !B' * '+ ! 1'22
2+#()!$3+$*2,BB,+!.!,+ !*
.! (Q + ! ! ! .!>!! -2= !*
1' ' 1'22 !- 2'. $!$
!-.'$4 ' ! 22 + ! !$ $4
*! +$$$'2+ )!-'2$44
7' B+ !'* ! .!>! ,!2!' ? + +!'
;;
?-+!* !'! 2+!'%2!#!*!?-!'.!4
;H
,)!+B()!4
59
2!,+!4 '! !'!B!#! +B3.+!*
!.2$! 2# .+ * ! '3 ! ! .2*
$'+.*.=$-=+ ,+ 4
;A
$ +,()! .++, !- %+. !2 B0 + !
( ! !B+2 47'*$1',!0 !.!+.!$
2 ' +-+2+ _'$ =!$$ -+T!* ?2+ !* . B$++ 2#*
.-2! $ M+ !- ! !$-!* !* -- !*
B'$ !* 2+. !*.!$'$,!0!$-!_4
M2( !$)! +B3.+!.!$,+O '()!O.!!()!
!2+!1'(.!%+!?#B! .$! +$+ '
1'!.]+.*!-.!!$ _#'+*. !%T+$!.3'2!_
! !'! + ! ,+! .!$($ $!,
2$*,!2 !]'$!! -=+
"!+ * ! #'+$* .!$! ! !+ ='$-
'$ !* !+ !-2+.! $ + ,$2=!4
! .2 '04! .!+$! ! !
!,+!=!-!!4
D!+'$=)E4
;I
.'! +2 ! .+$ M ..3+.! ! !$.
B!2=+$*$.* .! !.!$!1'! '$+*( '$
$.+$! B+ 2+0()! ! 2+! ! T'+,$ ' ! 2!
.!2-! ! +$ ! M.'2! KK4 * .!B!$ !$+ ! B
'.+ *!_=!-!!_)!$+-$T!!2!#!!+$+!
?#B! !#' !+#!*'-2+. !! +GZ >+! G:<9
;A
6*( 4.@+?+! !3.+*I4e!*eGA9<*G: >+!
G:<94
;I
6*( 4.@+?+! !3.+*I4e!*eGA9<*G: >+!
G:<94
60
+0+1'!!4*1'!,!1',+=
+ !.!$!T2! !*.2=?C1'!,+!
+$+*!,!#X.+!.!$!.!,+ !)!
! +$ + ! .2* 1'
\2+> ! ' +2=+* $ 2!* +$ $+
#' !1'!.2+= !B' + C1'!,+.+
$4 +=$+ !,!B+C1'
!2,* $ '2+$! .!* B02! 2C 1' B
.,$* ' ! #, 2T +* .!$! !
$! ! \.+'$4
;<
$!$!* ? +B+. '$ M.+ .23$T
+,4 2$! $ ! 1'21' !- B+..+!2* ! .23$T
.!$'$.!!)!B+..+!+* $+1'T+
,+-+2+ + +B+.!!!$+2!!'!3! ! $+!++
! ,!2,+$! =+%+ * ! .2= ! +B +
!! )!1'!+#+!'!!-2!
$"!+ -! ! !,+!=,++1'+(Q!
.!$$+?+!* !B+.+22+ * ! #=+!*
+!# !* .22,$ +.$* ,$
! $+2+ V .,$4 !$ BB+! ! B+
,.2= !4!*$+$+!2!#* $!,
+$+.-+2+ !.2V!B+M'$1'!,!*
+!*.2 !!'.!*1'+'$-!. !42M$ +!*
'$!-?.'2!$+2*-'21'!!'!,+!
B+0$'$+,.!>!4
+0+ 1' ! ,+.+ , !2 !* 1' $4
' =-+'2 +$3,2 B+$0
3+!* 1' 2#= "+ '.+ ! !
'2 ! !!4 2$* !+ G9 !
! B!(! 2'* ! .!$-* .!$ !
!* ! .!$- .!$ ++#* !+
! $+2=Q !,+ ! 2 +* ,+
+1'+2 * !.M +!B' !* B
'.+ * !+ -J()! $4 7'
!,(Q $4 * !2!!! , ' ! 1'+2!
B+ + ,#!=!$* , 1' \'$
.2 B+! ,#()! )! .-+$ ,+!* 1'
;<
6*( 4.@+?+! !3.+*I4e!*eGA9:*GZ >+!
G:<94
61
1'+22!'$!-+ +.'2$# +!*1'$
2!# ' !$+$+'$=!*' !$+,$
##2= g +,$! \ +.0 ! +4
,!,+.+*1'B!\'$1'!.2!
.2 , ! ! B+4 B+$* 2! .!$(!
*! ,+! .!$($$!,* +1'+(Q
B+ $*!,+.+,!2,*!B+, .2= !*
#'+ #'+* !- $4 .!$(,
>'+B+.4 5X!* )!* !' .!>!$
!.24
;:
! B#$! ! '0+ ! .+$* ( $! !
'$.++!+1'B0 2BJ.+1' !!'!M2+(
.!M+.! M+.!4!2!. !.++.$ + !B!* !
$+! TQ _B+ + ,#!=!$_* _!-
+ +.'2$ # +!_ 2 !()! $! 2+0 2 !'()! _$
2'# ' !$+$+'B!*' !$+,$##2= g_4
+.'2+ $. !,! +?2!#! +.'+,! .!$ ! #J!
!$.!4
5+2$ ! .+! .!.2'+ _! B+ , .2= !*
#'+ #'+* !- 4 .!$(, >'+B+._4
''$! '$ 1^J.+ .' B+! $!3$+.*1'
$!O$+!B()!* !.! 1'!+% +!,*
'!+ ,!2,+ * '$ !-2$ $+ $2! .!$2+. !* 1'
! + '$+ '$ .? '+,2 !!4 '! '$ B+#'
%+. 2()!*1'2!,+$.!TQ + !
2,*.-!!+3,2!+.+ 4
;:
6*( 4.@+?+! !3.+*I4e!*eGA9:*GZ >+!
G:<94
62
5X! ! $+! ,+! ! .!>!4 $+=,
.!$# .'+ !C!$+! !.2- +-.
$.,$ .+$ 2+= 1' ,+$ #'+ !
,+!*.=$.+!B' + \#'4
!,,$ $+'.+!$ $ +S.+C +
,#* ! !C =,+ $+ .'+ ! .''2!
.+!!
;Z
* ! 1' ,#()! \'$ 2-X+!
!.=4 2+ * ! .2 .+! +!*
-+T!*. $!$!.+,$!,] !,+!
+'B+ $#2, 4.2*!
+ "!+ * , ! 2=* +#! 2#!
2$.!4%,3$! \$-!!2 ! !.22'0+
!!21'22#'$!* *, 4
H9
1^J.+ +!* .=$ ()! '#)! $B%+.
.!B+ 2!$!_=,+$+.'+ !.''2!!.+!* !1'
,#()! '$2-++! !.=_*T)!1'$-M$+ +.'2+0
()!4
( !#'* $ ! +, .!2!.(Q !+*
.!+ (Q+]+.!'+,(Q>%+
5!++$+# +BB+.'2 !-2=!4
.+!* ! $+! \1'22 2#! 2! (2* -+ '$
.2 ,#,2 .!'+ $#4 +BB+.'2
..+$ .!$ +2'-+ \1'22 2!#
$+$?+.!4 52+0$* ! ,+!2! !2 ! #X!* !
2! ! T3 !* !!* B+$ B!$ $#*
.., + $4 !',$
HG
2+ B!(! =%+.!4
!+! '! $ 1'22 -2=!
+#!!4 .+! $# ! =-+
$# \1'22 2#! 2$ ,$ M
.+' ?#' * +,$ .!$ $)! $+!
1'+ 2! ! !+,2* ,$\! ! .2! !
+! M ..* +$! B+2+ ! $ 1'!
$!3.'2!* B!$ ! +$ ! .!$(! $
H8
;Z
,)!.''2!!.+!4
H9
6*( 4.@+?+! !3.+*I4e!*eGA9:*GZ >+!
G:<94
HG
,)!=!',4
H8
>+,!)!.,)!4
63
$#4 # ,+=$ ! B+$* !B' ,$
B+(!,$1'22-2=!2$4
!+ !2#!2=!.2 B+++,$!
!* M ! 2 ! 5'=* ? -+ ! 1'2 ?
$+2+4 $+! ! .$+=! $+2+* ! 5X!'$
.2=!' + $#$ ++* $-(!'
.!$# B!(!*#'+'*$*.!$!!'.!(!
.! ! .$+=! !-'+ ! ! !'! ,+! 1'
,.2= !*2(!'.! '!'4,+
'$2' $+?,2*1'+22'$+, '$2 ! !'!
T)! -. ! !4 1'22 2!# !
?,$! ! += + ! .+$ '$ !
$+ +B3.+ ! -2=!4 =$, 2&'+=4 ,+
2+!$ ' +*1'.?+!$!,4
,! ! !+.!$$! ,+$ +!-2=!4
+,+$2+*$-2=!+.*G:4999!?+!4
1'+,B0!2+! !.2B!$$
* '$2 ! !'!*+!!$?$+
1' ! +! ..+$* $+ +BB3.+2 .! '0+
2= .+$ 1' +,C !- 2,,$\*
,2 !* !2 !* .+ !* $ .! .=$ !
44C.',$!-+ $$#!'!
1'21' $+! $! ! BB+.0* .! '0+ *
1')!B!!4442.'2!'1'! !!.!
$# !* ! .!22!. ! $ 2+=* +$
,0 ,!2 ! #2!-!4 ! ,+ ! +! + )!
$ !-?.'2! - .! ! ,! ! !
.! +,)! .. + B+T,$ 2+
2+( *2,,$ $'2= 2$..*B0+$
2(Q '$! ,+,0 +$ +
B2'.'()! +4 \1'22 $'2+ )! !?+!
=,+ $+ -!2' ! $ 2+* $ ! ! ! .'!
! -2=! =,+ =!+* $-'2.+* $0
+. ., .!+$ ! ! 0 !
,+,4 '!'* 2!#! ! +.3+!* $# ! 2
+$$+ =0 ! -2=!* $4
+=$)!##!* ?2$*$M+!*?-4!
(* ! 2+#'* ! 2+#+Q 2+
'+$4 ! ++! ! ! .!+$ +-'
- '3! + -2=!4 ,+ !$
.$$!4
H;
?* .=!* !+ .! 1' $ 2()! .!$ !
+.'! '.2+ +!* 1' ? 2'# ! 7+2* ! $+ 4 +$+!
H;
6*( 4.@+?+! !3.+*I4e!*eGA9:*GZ >+!
G:<94
64
2* ! $ B!$2* O ( T)! _+2'-+
1'2 2'# $+$?+.!_4 #' ! B O +.'2+
!.'()! !.+2 ..3+. ! =+!+ ! $ _ '!'* 2!#! !
+.3+!*$# !2+$+ =0 !-2=!* $4
+=$)!##!* ?2$*$M+!*?-4! (*!
23#'*! 2+#+Q2+'+$_4T+J.+ $++.$
'2+ $++ $* $ . $ + * O + +
+.'+, ! '!4 !.'()! .!$ ! '! !.++* 1' M
B+#'+,+0 ! $ 1'! $ D + *
! '(Q 1' 2= $ !+#$E* $! 1' ='$+0()! M '$
+' .!$'$1'! + B2 !>!2+ $$
B!$1'(.!$ . .! +(Q !!?+!*'.2+ 2+0
.!$ +'()! ! >! ! !2 !* +Q$ 3 +.
$ ++2!-$+.'24
.!*+ *.!'()!!2++ M+...+0 2
+()! .!.+,!2+#()!2$! !3! !$_ #
,+=$ ! B+$* !B' ,$ B+(!,$ 1'2 -2=!
2$_4 !$ ! $#! B+#' +23+. !-M$ ! B+!
.'$'2()!* 1' $-M$ M '#+ ! 2 $?+. ! 2! (2* $! !
.!>'#$ B+.+$* .=!* B!$ .!R ! >? 1'* 2
1'2 ()! # !- ! !2!* $-M$ ! $! $# !
()!J$'$B+!.'$'2+,!4
+ .. #$* #+ 1' !()! 2!
$#! ! '>+! + $+ ! !()! _2.'2!' 1' ! ! !
65
.!$# !* !.!2!. !$2+=* +$J,0,!2!
#2!-!_ ? ,0)! .! =$!4 ! + '#+ ! !`
'$ + B+! !B+ ! .?2.'2!` 1'21' $! !* '' !
'$ =+-%2+.!* 1' +T 2#'$ R,+ !- ! .!$!$+!
.!$'$, -!2'4
!,$(,++$2$'$!$ ='$+0()!!'
2!1' ! 1')! !!+ !$ +.!'()! '$
+!+.3+.
4 , $ ! .$+=! !
-2=!*!'-22! !$ ?+!-.!*,!2! '$
) -* .2$ ! ! !+!41'22 !-
( 23.+ ! ! ,$ B.+ !
'.!+!,22V!#=!2!-2=!*
#'-' g
HH
# '-1^ M !3,2 +B+ 2$! 1'
$!$ !+.+ 4 )! 2 _$+2+ M .+2 ! .2_ V
.!'()! 1' .' .! =$!* '$ ,0 1' '$ .2 M
.!+'3 ! ! ?#'* ! +$!3,2 '$ .+2 +'2 V*
T)!!T+$]+. + _+!.$+M+_4
,#! \1'22# $!,+$!*)!*
# (!*2#'$-.$!2, !?-+
!.2* \! !!+!,+=$' .!$#
'+ !#$ !,+!4
! !'! + 2 $=) ?,$!* ! '+ !
2,* ! 2#! !$=4 ! B' ! ,3$! .+
\$+2+42+!.! B4'$?
D#+B!!!E
a '$ !! $+?,2* +..3,2 O $ * ?
+$2#+(Q #'C)!!! #$.!$!
HH
6*( 4.@+?+! !3.+*I4e!*eGA9:*GZ >+!
G:<94
66
"!+ !''0*$B+()! .(!
,#()! !+4!$$'+..!$!#X!2!
.$+=! B! 2! .2 \#' !.4 $ (*
2#!* ' B'' .+24 )! M .+ '
-2= ! .!$! "!+ * .=+ !BB+.+
!+!4a'$.+ .=+ * -!(!
2.+!* +! -!+ !* . 2#$
.!'3 !4 $ >? ! B+$! .+,+2+ ! \'$
.+2C $ $$!>?'1'! .!'()!C
2$MT+2 !+!*B'#+ $!2!
#X!* $ ,+ ! !T+$ ! \$+2+4 ' !
1'+22!*!, *!-*!2 !
! ! ,+, '$ !'2()! - $ ! '
$? D#+B! !!E4 ' .!22!.()! M
T.22 .!B+ '$ ! '$ 2#! $
-. ! -+T! ,22 ! +2! + =!
+S.+* .!$$'+. .!$ ! $' ! $
,#()! !.24"2'!+()!M'$!!B!( !*
! $2=! ! +4 ! ! ! .=? ! #X! J$
+ !* .!$! ! +#! X!* ! >! 2+# '
$$%+? +B+.()! '$.+ =$2+*+
".=?* --".=?* ! !4 .+ 1' '2+$!
!+#+2B' !'*--.+ *+ =!>?.- !
$!! ! ! +!* ! .$+=! +#
2+%!2+*\'$,23.+ 4
HA
"! B+$* ! '! .!.2'+ $+ '$ .]+. * ,0* ! B0
$ +$()!'$=+%'->+,
$+2".=??2,0$+B2+0*$+2+! ?,+
.+2'! !,2=!#X!*.!$!2T +M
' .+2 .!$$.+2* ! +! ' .+2
=+!+.4
HI
!* $-M$ B+2* 1' ! .$! #
B!$ +B+.*0.!+#!!,=+%+,
,+Q
HA
6*( 4.@+?+! !3.+*I4e!*eGA9:*GZ >+!
G:<94
HI
6*( 4.@+?+! !3.+*I4e!*eGA9:*GZ >+!
G:<94
67
' ! .=#?$! '0* !' 1'22 .,
.!,+ !1'=,++ +3 2T +4
B+.$ $ '0* !'! B!$ ! +!4 %
B!$!.! ?-+*!2 ! ! !
!++*,!!+ !XM4! +0h!
B+2=! 2 ,+$ !+ 2+$* ! =,+ !0
. <9 2$+i4 $ !0 B! <9
2$+1'% 3$!,* !!$$2=!
\'$-.?-4+=$!B+!!#+()!
,0 ! .2C 1' '! += '
.! ! $ $2=!C !- $4
, .!$24 ,+ 0 ! 1' '$ #'!
-2= !* \'$ #' B+ ".=!* ,
'+ ! + ! $* ! 2!# 1' !+ B!+ "!
+ C )! =,+ \ 2!# )! - +
#X.+2 !-+4
$ =!$$ +' ! #'!* .!-+' + h$
!$ .!$=+ '0*' !'+$+.
\2,+)! \ ! 1' -+? ? ( ! +
.+,+2+0()! !..+ 4i
.,!' + .!$ ! 2,+)!4 =!$$ 1' +
1'222,!$4 *.!$!,J*
!- . \2,+)! $ B+! 2#$ ! '
.$+=!4
H<
!- 2+?+* .'> # $+ +#'2 .!$($
2+ + )!*$M$( 2$!>!23+.!
=+!+.+ * ..3+.! ! T! +$* 2! 1' ! $+2
$. !! ! =+-+ +$! +.'+,!* '$!,
!-*'$!,!'!4
!*!T$2!*!.? .++,! !B#$!#'+
+$2* ! .!2'*?.=+ 2'0C!
.++ B3.$C ! ?-* ! .,! R-+!* !
.+ !B.*,$ $4
P1'2 $ + '$ $' ! -$
+B 1'21'$!,,#!$2'
! +! 1'+ M ! !! $' !* '!'* .+,+2+0 !*
H<
6*( 4.@+?+! !3.+*I4e!*eGAG9*8G >+!
G:<94
68
?-+!*B+2!%B+.!*#!3+.!4)!$-+T !*!*
#=+!* 2!* .+.'+* +!* B!%#B!*
-'#'* S +*2! *>!2+*.3+.!#+!4
H:
!$ .3+. B0 * !-' ! ! B+!
.'$'2()! ! '0+ ! 2 T!+()! .+.'.+ 1'2 R$
2$! !T+ b'!'* .+,+2+0 !* ?-+!* B+2!%B+.!c .!$ b#!3
+.!c4$$B!$*2$!.!$.!!(Q!++,#+,)!
'+ ! $ b$-+T !* !* #=+!* 2!* .+.'+*
+!* B!%#B!* -'#'* S +* 2! * >!2+* .3+.!
#+!c4 "+B+.* +$* ! !$ .3+. !.+2 +.'2 !
>!2+$!++,!4
"2+0 .+()! !$!$!*(2+()!.!$!
'! !$!*.!'+ !!B+! T+ )!$!2 +T !
,+ !B! !!.+)!2 4
!$$!$! !*.? .++,+!.=!#'+
$+-2!$+!+#+24* !$$,!2,+ !
!2#!$!*+$%,+!-!.=)!*)!-
! ! 2 B +# !' +$!-+2+0 ! 2#'$ JT
.$ B ! 1'.+ ! '$ .!4 '!*
+!2 $*' $*.'0 !J$$)!B!2=
2 $ 1' ? .+ 2+()! ! 2.!)!*
.! ! '$ $2!+ $!%! $.S+.*
-2!'($ ! .!! .!$! '$ J '2!* .', !
#' !* .!$ '$ + '$ #,+
3$+.4 '! + * ' $ $ - !$ !
' $+ .!$ R+.* B0$ --'.=* -! $
B+! !'! ! ,2' !* +.'$ $-!
$ M!2* !!M*!'!!2!!'!-!>!2=!*
! 2.!)! 1' $ $ ,!0 24 ' $ '$
$!$!2+'*#'$!!2=! !.M'*B+.$.!$!
1' ?+.! V !+* !$$ + $ ! '
H:
*( 4$ $484 4+-!+,! !7+2*GZ:H*
4HH4
69
-2=! .!$* -! $* +.'$* .!$ '$ #
.+,+ *+ !2+()!$,!02.!$'$
$!%!4
HZ
.! .'$'2()! M* +$* !,$ ! '0+ ! 2
+ +0()! !(Q* B+#' # ()! ? $+ '$ ,0
4 !#)! . + M+ J.+
!2! .!R ! T)!* >?1'1^.+2+0()!
B 1' $ 2+' ! 2.!)! # $-M$ '$ B+! $2% +.!
'2+'4
#$ ! '0+ #'+* ! !,$ '$
1'+,2J.+ +23+. ! '(Q 1'+!+ '.2+ +* 1'
?* .! ! .!$ ! >? +2 !* $+ -$ T2! ! %T+$!
.3'2!4BO .+()!.+2*1'M!$!+0 O$+ !
#J!!$.! +.+!2
$ $!* $ .+,* $ .+
+#$%1'22+= *+B++*2M$
?#'*!-'$.M'! ! $ '# *1'#!
2'0 ! 2! +* .! !'!* .!- !* 2 .*
1' !B' $ ,+,! ! !.!4 !- 1'2
2+= , # !B' * ! =!$ !
+$+ .$ $+,2$* .!$! B+#'
.! !-'$B' !2'$+!!4
A9
2M$ !B')! 2$! +M+.!* ! B#$! 0
+ M+ .!B+#'()! '$ .!! J.+ ! ='$! !
$-+*!$+! .!'()! '$'#)!$B%+.1'$O
HZ
*( 4$ $484 4+-!+,! !7+2*GZ:H*
4IGI84
A9
*( 4$ $484 4+-!+,! !7+2*GZ:H*
4II4
70
.+()! '$!->!3+.!*!1'.!.!,$#$1'
#'+
!$+! ! +*0'2*., !* + !!B' +
3,+*+$2.?,2*!.M' !#+!.!$
1' ! +#! ! +$#+$ .=+! .%24
.M')!$',4',)!!,+> !.M'
$+$2= + + +()!* B0$ .+,
2'$+!* !,!$!* )!2= '$ +$ +#$
,!! ! . '$* #' ! B+()! ! '
3+!* + .+!!-!$*!!*1' !*
,+Q4
AG
$-M$)!++BJ.+$!+1'$.$.!$
T+ )! !$!$! 1' 24 ( !T! >!23+.!*
$.$!+.$*$'+,0*$B!$ 2')!=!?+!
!'
a $+! +4 .2! ! B0 '$ M,! 23.+
.!- 2'0* $ '$ !$-* !- '+B!$+
2'$+! ! !24 ! .++2 '$ # +2J.+!
-B !4 $ !$-! ,!* .!$ B+# * .!$!
,# !- ! .2!4 ' ! ? +$%,24 ='$
! '2()! B!2=#$ 1'- 1'2 1'+()!
.!+ #.= ! !24 $ ,! 2'$+!! ,!2,
' !4
!2!#*'$-RB2!--'$.! ++#()!*+$%,24
#' .-(* !2= $ !* -.!* ! B+!
?#' $2= -!.*2'0+ !444
A8
!$ - ?2+ !- >!23+. ( '+%* M
!3,2 1'! '()!* 2!.+A$
G:<9* M ! ! '$ M+ 2$! 1' $$ .!
2++ 4 "! .!=.+$!* ! 1'! +#! $
AG
*( 4$ $484 4+-!+,! !7+2*GZ:H*
4<9<G4
A8
*( 4$ $484 4+-!+,! !7+2*GZ:H*
4:<4
71
!.+2+ 1' .-$ ! $+ ! '()! !-
2+?+* ! $+ 4 ! $ + $, 1'! $
*2(QB!$$3+$*$.!$ .! !.!$,!
.+!4
! 3 +. ++,+ >? )!* .!' !* ,+
! '()!>!23+.*1''#$B!$! .]+.*1'++ .!$!'$
B!$$2+ 2!=+%+.!4
.+ (* $. 2! +2! .]+. $+ 2
+B((!$!2!.!J.+ !B!!#+! 2*>?
B0 .!$ 1' !- B+#' $+ !T+$$ ! #J! 2+?+! V
.!=. 1' =!',* +$* $+! (! !$ .!
.'+ !*-$.!$!!+-+2+ 2#'T.3.+! $'()!*1'
)! +$ !3,+ $M+ =!',$ + ! '-2+.
.!.!$+$ O !.!J.+ ! B! ! .2! =! V .!$!
T+J.+'.2+ +*1'?T2! -,$-2=!4
1+01+(+2*./, !:+1
1')! !B$++!M'$$!-!1'2( M$.!$
+#'2 ()! ! 2! ,+#$ ! #+!4 a B1^
+,'$+' .!$+, -1'2$'2=!.+ 2
!+2 J$ +.'2+ .!> $+ 1' '$ +! )! M
.!+ !$2=!!'+!1'!!'!*$ +B+*.!$!B
#$#'+
+$! -20 M ! ?- +B ! !
'!' ! $'2=* 2# * $#*
2+. * 2!#!.-2!! !*B2T3,+*
72
,* 3,+* * +T$! .!
T$$ + +B4 .2+$ ?2= '$ !'!
+$! -20 ! !'! $2! B!$* !
,!2,+$! !+!*!B' ,!2''!+ !
!2=*+ !2J.+2S#'+ !!*)!.!+1'!
?- .+4 $!* %* $$! ! $+ B3+.!*
$ T+#J.+ ++'2+ $+$! ! M
2+. !2,*!!.=+! #(* .+'+!*
,+-* B2.4
?- ,J $ $'2= + !2J.+ ! ' !B?*
+$!-+2+ 2?+. !!'!+' B!$!
B +#4
A;
* ! .=! '.+ !* +#'2+
..3+.)!% !+2! $'2=!.+ 2!+2*$ !#!!
+2()! !=!$$?-'!'4$!1'M !.
'$ ! 2 ! . '$ ! .2* '$ ,0 1' ! '! .!2!. $
!!+()! ! $! 1' b$ T+#J.+ ++'2+ c ! '!' b
.!+1'!?-.+c*T2+.!!1'J !=!$$!+2
'$ )! -20 +B !b!!cO2'0 .!.+!'2+
$++* B+$ ! .#!+.$ 1' b! .2+$ ?2= '$ !'!
+$! -20c4
b+ !2J.+c* $! ! ! ,2!()! #+,* M '$
B.+2 !+ ! + ! 1'2 ( . 2#'$ .!+ (Q
.!$,+O'()! !.!.+!4
a$-M$ +#! ()!!B#$!1' ., (
-+2+!+2*#'+! '0+ !
a '$ ( * +2.+!* $' 4 >B@*
+$%,2!'2'#* (.!$$.+$!
! .!!4 ( ?- M '$ ,+-()! ! $R.'2!
A;
*( 4$ $484 4+-!+,! !7+2*GZ:H*
4GG84
73
! M $!,$ +$.+,2$ ! $$! 3+!*
1'!!.!!,+-!!$ !))4
(+.!$(!#+ !-!M*-,$*
1' ! ! -(! ! .+$ .-(* '$ +'
! B'#++,* .!$! '$B!( 2, !*
' 2$! '2 !+* ! !' 2,$ !
.=)!* ! ! ! .!! ,+-* .!$ '$ $.+$!
2M.+.!*.!$!.!.()! '$M+22.+,!4
1'2 $!,+$! )! 1'+!* 1' +$.3,+*
$' !*$.=+! ! +()!! !!.!!
>B@$.*,+,*2+42$*! >!*!
.2! )! 2= ! ! ! ! ! $R.'2! +!
#+* .+' ,+-* ! -(! J$ '$ ! '2()!
+* '$ $' +2.+! .=$ 1'
#'$4
AH
$,+ +$)! T'2+0()! +$2+0()!'->0O
T!+()! ! !$!* 1' )! 2+# ! O B$++0()! ! (!
,++ !4 .+()!M! ! 2$!!B' $+$#M+.!
!!! .0 .=$ 2 +$#+()! ! .!4 2,
!M+ \( '+!0*B$+2+1'B.+!-*?T$2+B+.
'$ b '2 ,+,* 1' B# ! !2=!* ! !',+ !* ! !2B.!* B0
'#+ -.' ! 2* $+2#!$* .=+! .! .!-!
!2*!.!+! !2 ! !!!.!!!2+#+!
,2=.+ !+gc4
AA
017+((/+1++(71)*24)7.
' ! B2 $.+ '$ !-2!' %+!'!*
, $ ,+ ! (! 1' B!$ $! +B+. ! ! $!+,! 2!
1'+!.!'2()!4M!$!$ !.!$!-$+2+
AH
*( 4$ $484 4+-!+,! !7+2*GZ:H*
48GG4
AA
*( 4$ $484 4+-!+,! !7+2*GZ:H*
4GI4
74
T'2 1' ! $ .!> ,!2'(Q +,!2'(Q 1' !- !B
'$,)!!'0Q+3.T3.O'!+1'
$+$+$! +B+.(Q4
!' ., !%+!-2=!.!$= (
'+%!! '(Q)!B+..+!+1'!B+..+!+4
$ $ &$* !- '-2+. $ J ,Q
+B* ! '$ .'! ' ! ! '$ M+. '()!*
+2 !!2+07+ +
!#+,'()! .+1'+!+*,+3,2
1^J.+ ' !- B+.()!* .!! +*
!-' ! ! >! * )! T2+.+ ! $02
='$ .!$ .'0 ! '2+* +#+ +0
! .!$!$! ='$!* .!2!. !!* +
1' ! $ !$+ !' .+! !.+2$*
.!$! '2 ,+! M+.!* $!+* !'
+$2$* .!$! +.!$3,+ .!$ ?+. !.+2
>'+( .!,+,J.+' ?,24
AI
!2!.* + * '$ 1')! 1' ! +$! $-M$ !
!.! +!+2+0()! !+.+!2 1' ' !+#$
1'21' !'! !.! .+ !-* B+..+!+ !' )! _$ 1'
$ + +$ ! .!T! =+%+.!* .()! ! R-2+.! .3+.
+B+ ! 2-!()! B+++, !-`_4 - 1' 2+! .3+.
)! $ +.+! $ ! 1'21' ! '()! .'>! +?+! M !
R-2+.!* $$ B!$ 1' . + 1' !- ? '>+ O
+B2'J.+ .! $' ( .!T'+ (!$!+ 1'
!$ ,'2$ ,!2, .! +(Q ! '()!4 ! .!
AI
7*2+04$M+. '()!2+'+T'2 ( '+%4
.!!.+!2 '+!+!*GZZI*)!"'2!+ !.!!
.+!2 '+!+!4)!"'2!"@55V"*4IA<4
75
$&$*_'$!.+ $1'++'+()!2+#+! !'
$*2 ! 2 !*.!$ .2 !$+?* .!$ .0* 2#'$
+BJ.+!-+ M+!2,+.'2 _4
A<
' .!$! !- 2+?+* )! B!+
'-2+. ! ++.++, ! '! $ ,+ * $ !' ! 1'21'
!.! .+ $)! !.+!* !1'1'+#2$
!!'!2+?+!4
P #'+ .!.2')!* ! +.'! 1'+!+! * !
+$+! $!$!* .! 1' !$ +$)! D1' ! T2+.+
,+ J.+ '$ -2=! .!2 ! +,+#()! E*
'!+ D1' ! ,!0 ! '.+ ! B0 !',+ .. ! B!E* +2!
D1' ! ! $#! B+#' 2+#'#$ 1' .!B$ !!+
+$#+.+ O !E* .+)! D1' ! !.'()! .!$
2!.2+ E* +$-!2!#+ D1' ! ! $#! $?B! 2!#+E*
+#)!D1' !=+%+M !-.+, +.!]$+.*
1'+* !?- !'!'E*='$+0()!D1' !!'! +T,+
O ! TQ ' .!$ .+$!E4
..3+.* >? ! T! >!23+.!* B!$ $+ *
*,)!2+?+4
A<
7*2+04$M+. '()!2+'+T'2 ( '+%4
.!!.+!2 '+!+!*GZZI*)!"'2!+ !.!!
.+!2 '+!+!4)!"'2!"@55V"*4IA<4
76
& '
.3'2! !#' 2++ 1'B0$
* '.2+ '=4 ! ! !->+,! ?2+
+()! !2$!1'.!$Q$!2!M+.!$?+.!
!- $ 1')!* +,+#()! $!*
!'.!+*1'!-*1'M$+'$# T$2! ?+.
!2+$!+?+!* ?'$'J+..!$-+()!=+!+.+
2++ * -$ .!$! !.! .!B+#'()! ! ,!2,+$! 2!
! !+ M+.1'! +.'2+ + !2%#+. !
T!4
- 1'* 2+' >!2+$! $ B'!
,+ ! (Q +$2$ !!* M !3,2 B+$
B#+2+ ! 2+$+ 1'$ ! B+ ! #J! +.'+,!*! 1'
.!. ,+ ! ! B! $-! ! T.3.+! $ '2 ! '$
$$!+,+$!V1'M!!.! .+()!4
77
.! !.!$7#!!*T+$.+.!..3+. 1'!_
.++,!_ , !4"2*T..++,+
G4a)! +T#2$ +!.+ 2!+4
84a,2#! B!$ +B .!$'$4;4a)!
$+B+. ! !-!+0 ! ! '$ +$ $1'+2
+$2+4 H4 a )! # ! 2! .!B!$+$!4 A4 a
- 1' M !3,2 +.+ =+%+ '
.2 .!+-'+()!24
A:
.!T!*' +! ? .++,+ ,-2'$
+.'2+ 1' ,$ + ! ! .+! 1'! !
>!2+ * $+ + * ! >!2+.+!* ! .!$! '!!
'!$+0()! 2+#'#$4
? - 1'* $ $+ T+J.+* .!
1'+!+! '.2+ +!*>!2+$!2+' )! ?+.
1' !.$* '$ ,0 1' M .!$'$ B+.()! 2+ B' +$ $
$+B(Q 3+.4 ! '$ T+J.+ 1'! !'* B+.
,+ 1' =? $'()! !+ + ! !
>!2+$!D1'+*+$)!2+ *B+ 2+ B.'2*T+ )!
!.'$2 !-+2+ !.+2E* 1'! O 2+' D -*
'->+,+ * !.'()! B!$2* +2! '!2 2()! ,!.-'2E4
+$* $'+ +.'2+ ! T! >!23+.! .!,$ )!
!-, *+ #!*!T! !-$B!$! 2+,!4
'.2+ '=* '$ ! $+! .+! -+2+!* B!+
$-M$* .! ! .!$ ! .!2=! +!+2 $ .!$ 1'2
A:
7&*+4.!2 !$-'. !.+ )!.++,!4$+N!$ +*
899;*48:4
78
.!2-!!'*'$ !# >!2+ =+%+4'.!+-'+()!M+$
T2 !R2+! 1'+
!'! '.2+ '= M* .!$! ! ! ! !!
2+! -$* '$ .+! -+2= B+$
, ! ! '! 1' ,+ ,!2,4 '
-2=!*!.!#'+*?+.!+'+?
'$,2+!! !.'$!=+%+.+!24
AZ
+ ! '$ T+J.+ R+. 2+' -+2+ D1'
' ! #=+! +#+B+.+, !>()! .!$! .+! >!2+E* $
* '.2+ !'T O !* ! +3.+! ! M.'2! KK* ! !2+$!
+?+! V #J! )! # ?,2 2 1'! -2=!! ! '0+4
++'+()! 2+#'#$ B+#' * +. $ +#+B+. ! * ! ,0*
.!$+ $!.+!2$ 2! +$! ' $+!* M '$
.!!-$1')!* !.?>!23+.!=+%+.! !
T!4 "! ! +(Q .++B+.+* ! T! '.2+ +! -'.
B' $(Q!! !++!$2()!! !3*
!7+2$2()!O $+(Q4P2'0 !+!++,+,+#
M!.* ! '()!* 2M$ '.)! .!.+$!
#' ' !*2+!.? 2'*..3+. .+#
!B+2 !>!!$+! .+J.+'+4
.!=. ! 1' $M+ 1' !+#+$ ! 2+,!
$ ! '$ !.! +!+2+0()! 2+=$! M+.!
M+.! $)! ! %+! '! V ! .!. )! % ! .!
.!' 3+.! .!$! $-M$ V +.+2$ V ! 1' +0 +! !
AZ
*R2+! 4;9 >'2=! G:Z<4 ! 4"'2!*)!"'2!*"*48*;9
>'2=!G:Z<4
79
.! B!$2 V* .=! 1'+ + ! T$ B+
,!2'()!* 1' !.+!!' ! '()! '$ !- .!+ '$
+$!2! !!! ,+=+%+.!.+3B+.!'$# +!!B+!
2+?+!*! ! + +.'3,21'2+ M+.4
$! !2!#+ '+2+0 B+' ! .3'2!*.!$!
-* -+ $ '$ ?2+ .!$+, ' ,Q
4
+$+ 2 '$ .! .!$+2()! !
+$+!T!! '0+ !2!.+!*!$ >'2=!!''-!
G:Z<* '-2+. ! ! $$! 3! !* 2! >!2 V
$+2 !3#$'2+#'#$!+#+2*!B+2
-2=!4 " !-()! * B!$ 2+0 1'+ $
$+2 .,! .+()! ! .+,! +#! V !()! 1'
$ !'$!.'+ !*.'>+.+2B+2+ B!+.!2 !->!
-2=!T2!()!B!$+B+ +#!3,24
#' ! B '$ .! #
1'+,2* 2!.2+0 R2+$ +()! B+ 2! '!* .!$ 2(Q
1' $ 8< -+2 GZ9;V +()!$+.!=.+ '2$4
+()!M.!$+$+R2+$,Q*!+ ! + +B+.!
.'!$# !'$!!'$! !#' 2++ !-*
! '()!1'!$'$B+()!+ $++.*!-' ! !!! ,+
3+.!* ! !3,2 !-, !.!J.+ $!,+$! $
-'. '$!B' $! +0()! !$!'.2+ +!4
".-1'*2M$ =,+ !$ '$,+)!
80
!'$$!.!.+'+! !.+!*!.!'$-M$ '$
+$! !.'()! !$ '$ .'! $ +()! !
# .+$!2+?+! !-4
+$* $.$ .+2 ()! ' ! ! .!$!
M+.!* ! (! +++,! !#+0()! ! .% +#! ! +2!
2+#'#$* !' >* .! 1' !$ !.'()! B!$24 $ !'
2,*!1'+!.!M.!$!!-B!+B+1'2!
!.!1'!+#+!'*)!!.!R !,+.'2 !V1'* ,#+*
$-M$M ! ! +.!?,2,2!4
+, !.!.+!+.'2 '$'-2+.! B!$()!
$+2+ +! +(Q +$! 2 !' +!+2 .+!?+
..3+. ! ,3.'2! .!$'+.()! ! 1'2 .,'* '.2+
B+$*>?!2+$+ !2+,!_1'2.$=2$-'$B2'T!
! !4 B!+* +#+B+.()! +#2 2,* '$ .+$4
'.+$!2!_4
I9
5+..2*!+*+.+!2+ !.+!1'*
,0* -'. '$ ,+)! .!.+'2 !- ! 1' !'! +.'+'* .!$
B+2+ B+2!1'2$.!=..!$!, 4
$$ B!$* $!- +1'.+$! M+.! B0$
B!$()! ! +#! $ 2+,!4 2 M#+* 1' $
+.'2+!' !2+?+!*! ?2+$2$()!
'$!$!M+.!*!2$2+()! !R$! !.!J.+ B+#'
+2!* 1'+ !T3$!! '#Q $B%+.* ! + 2!
'$! !#' '->+,+ B+..+!2+0()! ! +.'!4
I9
*'.2+ 4 .! *)!"'2!8999*4G94
81
+$* B!+ ! $+! 2-!()! ! .% +#! 1' ! '()!
'.2+ + +T!' '$ !()! ! !#$ 2#'$
?#+ >!2 ! '$ $+ T+, !-
2+'-+2+4
+(*)!>12!?(*)7!)*+131)+, 7!)/+(
.! !.!$!1'>?B!+B+$ !*M-- !! ?#'
2+' D#J! +.'+,! .2. ! ! .+! '->+,+ *
+,()! '$ 2+ * !.'()! B!$2* 2+- !2
.+()!* !+2!'!2* !T.3.+!+$#++,!* 2()!,!.-'2*
++.++, + +,+ '2E* 1'! !+ ! >!2+$! D$! 2+
1' 'Q T+J.+ !->+,+ * +$)! 2+ *
!.'()! .!' 3+.* B+ 2+ B.'2* ! +2! !+0 !*
T+ )! !.'$2* 2+#'#$ .2 +* !-+2+
!.+2E* 1' ! !2+$! +?+! B' '$ B!$ T)! 1'
+!!->+,!!'->+,!*B+.()!)!B+.()!*
0)!$!()!*.+J.+4
" ! '()! ' !* '.2+ .+.'2 ! !
B+ 2+ 4
! .!. O .# .!' 3+. * '$
1' ! '! T2+.+ ! T.3.+! M.+. !#$* ,+
1'+>!23+.* +T !.2!!+.3+! +$)!2+ 4!
$$! $!* ! 1' .!. ! .! B!$+* B+$ 1'
+,'.2+ +'$2, !#' 2-!()! !.% +#!*
+,+$!.++,! +.'2+ +23+.4
82
! !.! $2+()! !- ! !-, 2,()!
! ! #' 2++ 1'! ! ! =+!+.+ ! T!4
!, !#+0()! B0 ! '()! '$ !- 2+?+* $ 1'
$.2+$ ! .!.' 2$!)!B+..+!+4$
!'2,*!M- B.'2+ !$' !24
!)*+131)2>12!?(*)7+>12!?(*)72!)*+131)+ 7!)/)2
,+.+.!+#! +,'2# !2!>!2*
$G:Z<*.!B!$! '$+*J$B!,3.'2!.!' 3+.!.!$!
2+,! * '-2+. ! B!$!* .+.! ! $+ 4 *
!-,+$* ! $+2 !+.+!! ! +% +.!* -$ .!$! !
!#$ . ! ,+#$* ,+$ $ .!.+'+ 1'
$!+#$O!-.!=.+ '2$4
)!* .!' !* !.!J.+ $2=( B!$+
'$ T! !'!* $! ! 1' ! !,+$! ! $+2 -'! ?
1' 1' T.2'+,$ B .!.+'2* '$ ,0 1' ! !!
.!!'$! '()!!')!1'$ '0+ !O.! +()!
'$$+ + +B!$(Q4
".*!!*+.!?,2!B! '$$!,+$!$ +()!
O !-()! '$ !,! +2!* '$ !.! +!+2+0()! ! %+!
T!* '$ -'. 2,()! ! #' 2++ B+#'$
2#' !+.++!->+,! + !2!.+!*1' ! B+'
'!-4
83
23+. !%+.! ?.! .!$.=!
$-!!$++*.!$B+2+ 2+'$!'!*
T.+, .! +B($2=(24
"!* B!$2.+! # $M+ '-2+.
+$.=!1'+,2*.! !- B+++,4
a.?+!21'$M+!+#++)!)!!2$
+ .!$! .++,! !' ='$+0 !* $+ 1' )!
! $ +T .2+B+. .!$! T$2! $+B(Q
+$!#+2+ 4
+#!*'-2+. !G: #!!8I !''-! G:Z<*
)!* $ #2* ! $ '$ 3'2! .+24 1' .-(
?#+M*!$2$* ! '()!*!1'B0$()!'$.!
2!+2 1' +2!# +2++.$ .!$ ! +.'! ..3+.!
+, ,+#4
3'2! !+$ +! .$ $ 1'! ! ,+ .+.!
+#!*!'>*1'!+#!J$3'2!*1'!! $+$
4)! 2_! M+_*#' *! '0+ ! $ G<
>'2=!*_$+% +! 2'._*! '0+ !$G: >'2=!'-2+. !$
8A #!!* _$ 2,! +_* ! '0+ ! 9< GG $-!
'-2+. !$8< !$$!$JC_-2=)! )!"'2!_*! '0+ !$
8A !''-!'-2+. !'$ + !+4
,+B+.()! T+J.+ ! B+ ! !$! $+
'!+()! 1'=?'$,+ .!$!$+!.!$.20*!->+,+
, * ..3+. ! +.'! >!23+.!4 )! $$ B+()! !
84
+3'2! V . ! #B+.$ V 1' B!.$* -'*
BJ.+ (!$!+* .!$! ! T$2!* _2#!+=_* $M+
;G #!!* _'+$ _* 9G $-!* _1'+=!_* 9H
$-!* _()!_* 9A $-!* _! !_* 9I
$-! 9<GG $-!*_' !_* G9 $-!*!'+ *
_<G@8=! $=_* 8< $-!4
)! +# !* .!' !* +! '(Q 1' $.2$
B!$ !#+0()! .++,* +, ++,* '$ ,0 1'
!-$+.!4$G: #!! G:Z<*!T$2!*!>!2
+,'2#!' '$ $+2 .!2 ! ! '0+ ! $+ '$
$J 2! .!! 4 B2 .+ ! +$ ++$!
!.'$2* $ !'! .!* B' ! B! B+
$M+ $ '$ $! ! !#+0()! ! +.'!
!$+$ .++,! V ! +!* 2+#+$ $!24
!#$M- #'+$+
+0$ ! $+ +#! =-+ 7=+ 1' '.
22,+' B+()!'$+ '2+$! +4
2= .+ +.+!2* .!, ! $2=! ! 1'
1'21' !' ! $+ $!! .!'$* '
1'+' +$'-,2 .' ! !4
! +B+.$ =-+! +# !* * ,+!2$
.' + ! #'+ 1' +!$ ! '2*
B+#'!'4
IG
-' $M+ '.2+ +* $ #2* .!$ .!$
( 2$! .++,! '#4 +! 1')!
IG
*'.2X 4898:;<4 ! 4"'2!*)!"'2!*"*4G8
G;*G:#!!G:Z<4
85
.++,+ ,-2 ! ?#B! +! '%+!* ! M 5+
I8
B+$$
1' _ !#$ !.'$2 $+ D 2,0 T+>E $+! !+#+2+
-'4a!3,2'.'!B.'+!' ()!*!'- !O4
"!'O"_4
I;
.=! #'+ ! '0+ !* 1' ' !+#$ ! .3'2!
.+.2!M +.! !-*-*__*>?.!!.+.+J.+4!',
,+ $2+()!!?,2 ,!2,+$!T+,!**!2+,!
'-2+. !4 .!.+! +.++* !* )! >?
#$*+ $M+ +,'2# $G8 $-! G:Z<
$ $'+! !!* !M$* +2= ! .!$! !+* '$
!,!()! + !' '$ #=! $!,+$ !
2()! !!2 + +.$ '$ B2!$! !.=
.. '->. .'> .!$!+()! $+
B!$()! '$!2!$+B+24
$ 2#' .% .'$ ++#'+
++ $ +()! ! !+ ! $+=
!-,()!*!M$*>? 3$$'$+ !-,
=!+0! +$B+++$!.!=.+$!#!2!#+.!*
B0 .!$ .! +(Q !$ #$ +
'$$4' !.'2!$ '$!4
B2! M ,+ $' .!+'$ .! V
B+!-!2+!$1'2,$
,!1' $#-+ B!2= 2+.
.>'+! #2=! !.+ !* 2+. 2 B2]
'-.+.=! -!$2+V22!*!
! $ 1' !$ !.= +$++,*
T-'*$# . !+$,+*!-!
1' !.+22$ .! 2 ! +.+! D2+
#'+ +E4
!1'!-.= !1'$2#'!!$#$
! ! ,+* 2$ * >' .!$!
2.* 'B+.+ 2+ #' X$=M
# 0'= 4
I8
a*'+045*+243?$!!-+,
>!23+.4; 4+! +!'$$'*GZ:I4
I;
a*'+045*+243?$!!-+,
>!23+.4; 4+! +!'$$'*GZ:I*4I:4
86
$ '..)! ++' 1' ! +
!,! !$!!!+ ,+#$4
IH
2M$ !+.+ '->. ! T!* !$ + B!
,3.'2! .!$ T+ )! .!$ $+2+ ! B! !-, !4 !
+# ! 2! !$ .+3B+.!* * '.2+
2+$+ 1'21' R,+ .. 1')!4 + '$ ,0* !.'(Q
>!23+..+3B+.B0$4
+ !- ! B#$! +!* ,$ .- .+2
BJ.+ ! 2$! 2+?+! 1' $#$ ! +.'!4 T)!
2+_?#'3B_*!T$2!*-2.'$+T'2+ .!$
$+!2!#+ ?.! '$2')!O.! +()! +,+ B+()! !
!->!*!$$!$!$1'M! ! .#+$#M+.!+$#+?+4
M$ !.+J.+*B!$.!R !*$!()!0)!*
1'!'!+$!!-! +
J$ ! $$! .? ! >'0+!* 1' ! $
B!2= '$, +!* $! 2 O(Q
,+#!! 2'04 '. $ $ ! 4
$!-. ++$ ! !2! M+$!4 *
1' .'M+*$1'!2=+#,$*
O ,0* .!$ ! +.J +! !$ .!
2 ,+ + ! +>$ ! #2=! .!
! ! V !- ! '$! #2 ,+ * $
! * 2 #+$ $# ,+* 2=+! O
(Q*B2!+ !*$*2+ ! ! ! .!$
B2! .! !'!* ?2.* -+ ! ! !
!2=!VO$+ !?+, >B+,!4
'0 ! 2$! ..* !* $ .
1' *!!! ! ' M1'!$
=?$'+!!B' ! ..+$-*!2+! '.+ !
+'+ $!$* B+! !$ .+$-!* $
IH
*'.2X 4;G #!! G:Z<4 ! 4"'2!*)!"'2!*"*4G8
G;*G8$-!G:Z<4
87
$!2 *!!,2=! -!+ 4!)! ! !
+$!+!'O,+ 4
)!* !- '0 $!* 2+$ !
.'#'+!+2*'$ !!.'2.+.'2
+ ! $ .!2' !2+M +. '+B!$*
+$++$.?,2 !$. 2-!4,'2 !
! . -,!-1'2$!*1' !
! -!!$ # B'! ,$2=! . !*
3+ !* O $+ 2'0 ! .R.'2!* 2 )! +2')!
$!.+! .3+!!$*B+. !$!!!2!*
2= !2.= *.!444
.+0$B2!.+.=!2+' !+!4
$ .' D.' >.$.'E +#+ ! !?,2
2'* ! . !$ #'!* !$ ! +!2 !
.+$ ,#()! .%+.* )! !,+ *
+.3+!4 '$ 2! .!4 '$$ !*
+'B2$* 1'! ! ! - B2!
+$4 !2= '- ! 2! .!$! O
.!$2()! ! ! .,! $2=!
!.+ !* . +B+. .! ! ! '
.'2 ++!.!!4!B+$ 2#'$$!*!M$*
)! '$ !-)! .-'= !4 &,$ $ ' !
$!!!+ +'?,2* '. ! .!*
'+B!$* + J+.! ! !* ! ! ! $$! !*
+#'2$ B !* ++-'3 ! .!$ '$ +#'2
2! !4
T+1'T+1'D..'',+'E)!'$,+
!!(Q +B+!* B.+! ! $ $!
B,+2= +=!.',!*+!*.$ !
B2! 2,3+$4 "!.'$ ! 2'# ?!
4)!!,#+.2?+.! !+1'+$!!4
0$!2+!- 2>#3+.B+
2!%+4
J$ .!$! %.+! +?,+ =-+* 1'
%+ !1'3 ,+$* ! .-( B *
2# $!'!! $2!..! B!$
2+!+ 2* .2 * #!$! +=.*
.!,#+ !2= ! ,M+. '+! B!$ ! ! '$
B2! R+.* +$ '-4 .$* $! !
+T2+.?,2* !- '* !* 2$* !
$=!* .!B!$()!* ! $! ! ! 1'
2=$* $$ )
A $A $ $
4D#+B!!!E
, B$32+*,+ ! ! !! .!* .+*
!'.! !'.!* M ! 1'+? * +=!!*
='$32+$!* ( ! !- O $+
88
! '$ ..=! +2. !C O +?2+
*B2T'!* .!$! ,3-! , 2! $!*
.+ .!$!B?#+..!3B+* '$#2'.!
$2.+ !* ! ! 2+# ! 3+ !
!'+.'+0+!* B'#+ ! ! !2! -?-! ! $!
.! 2$+4
1'+*2+*!'$! 2+ 2$%+ !+B!*
!R+ 2$ +$+'* +-!2+.$ +(
+=!* V .!$ ! ,+,! .$+$ .!.=!+2= 1'
2+$$C !2 B2! '+2* 1'- !
2.$+0 +#444
IA
! .,,#()! +# !'2$.!$!_.-(
B _ _2$%+ !+B!_* '.2+ 2-! '$ $?B! 1'*
,M '$$!,+$!.B%+.!*.+,+ $!=!! !
2! 2'* 1' #' ! R2+$! .3'2! !-4 -2. ! '$
2!#+,+'2+0()! ,#()!+$# !B+$ !.!B!!*
! '! $B!+0 ! B! .+ ! ! $+! $+'$ T$2!
+$#+.+ 4 .. ! $#! '#Q $B%+.* X U =+
B+$
$?B! )! +$#+ .!+ 1' 2 !.'
..+0*2B!. ++01'B.+2+$.!
! .!>'! +$# 1' !.+ O1'2
.!+45'.+!.!$!'$3$-!2!*)!.!$!'$+#!C
,2 +0* 2 )! ! B!. '$ .+()! !' '$
3.! .!+ 1' * !M$ ! +0 1'
+$# !.' $ ! T+J.+ .'2'2$
.! +B+. B+$ $+ 1'$! !! ,$!
+$2()!O.!+ 4
II
+ +* '.2+ +.' .! +()! ='$ +
B+
IA
*'.2+ 4 )!"'2!.! *8999*4AGA84
II
U *X 4T!=+%+.!.!$!B!2+?+!4%+.! ! +.'!4)!
"'2! '*899G*4G9Z4
89
>#'(! M '$ '.()! >'T2+ 1'+ !
+22'$+ ! $M +4 $$! +$!
2 ,+ $$ + +BB( 2 $!* )!2= !
$$!=!+$!$!-+ !+.!.+ =X!+ !
+$'2+,!4
$ !-+ T! ++ #2= T+.+
!$+! $+!$++4
"! !'! 2 !* !+ $ +B+! 1' '$*
$+!+* .!+R$ '$ .'! T! ++! )!
2= B2 '. $'+()! ! -.$
#!+!!'' +# +4
'0 1' 2= 2,!' +.=+
$!,+$()! +#'2 ! !2! V T=! -2'
.'> T'#()! - )! (!' # V
B!.2= + .# $ .,
'$! 1' -$ .$ .2. )!
2=!2+.!$!+()! !2,!!2+! !
.!#!* 2 ! #)! 1'0! '++$!
!2 !*)! !+!+T='+,+ -24
$.= ! T.+!.+!2*+ &$!-!
!!M' !*>?.!+R!+!'$B.!
!$+!=+!+$+2+4
a'$#+,+- -#()!=!+$!4
I<
"22+$!.!.+'2B!$2)!.! !#$
'.+ !.=!.!! *+ ! !-'2
>#'(!
>#'(!M$!2$=%+.!CM$+0CM
$+ +C M $+ +#!!C M $+ B!C M $+
'!4
!'$B+()!!$.#2!+!4"!.'!
,?+!.!$!!%+!B+$ ! '+*>.!$!
B!4
? B+(! ! ! M2+! !-.'! 2!#!* $
TQ '+?+.4 ' ,+ M '$ .!1'+
'$ B+* $ B+ +''4 &' .!$!
.+2 .+!!4 )! +( $+ 2+#+ .!()!
$'.'2*$+2,,+-()!,!$.0 !
'2 !42.'2B+$!'#+2!4!+. B.
I<
*'.2X 4! M+4G< >'2=! G:Z<4 ! 4"'2!*)!
"'2!*"*4G8G;*G<>'2=!G:Z<4
90
)! ?'$#!2$B2!4!!20+2!#!'
!-'.! !* !$!+444
+B+.0 ! $! B'2$+* ! .!?+!
+ !)!-1'+*!#R.=!*,.+ !!''2 !*
M B#32+$! ' '$ +'()! +B+! !'
+ .+4
>#'(!* )!4 .'4 ! .' M $+ $!!
+ 4 a '$ #. $!3.!4 ,?+! $*
1'2 =! $ +* ,+ !! 2! .!
+# * '$ % +! +T+#'3,2* !.'2! ! !$- !
!!.+444
I:
.+()!$+3.+!.!$'$B+#'+23+.1'M*!$$!
$!* '$ ?B! D..+0 2 +()! ! $! _M_E* '$
3 ! D..+0 ! 2 '+2+0()! ! !!,3#'2 $ 2'#
.!>'()! ++,!()!E4>'!+()! .! !$#!
B+#'#+$!!+.+ !B#$!4
+$* $2+ ! ()! .++,* ! .+! ! +
$++. +.')! $?+.4
$ #'+ * + ! .3'2! !$ ! _ =!$$_* '.2+
+.! +! ]+! !2=+!* ..+0 !! ! $+!
T)! _#%+.! -!.!_4
IZ
a - ! $ !+$! .!2 ! !
$+! ,+*$ !.'$!!-+ !!2!.2!.!,3,+!1',
.!$!23 2+#+!!*1'!.+!('B+24
-*1'+*'$J+! 1')!4?'$2!#
+.')!+! T+J.+ '$.!! +!!>!2+!
++# .' 4 2#' ' +!! B+$$ .#!+.$ 1'
I:
*'.2+ 4 )!"'2!.! *8999*4G8A4
IZ
*'.2+ 4 )!"'2!.! *8999*4GAH4
91
'.2+ !2=+! )! .!=.$ !2$* !' 1'
B$+2++ $-!B!+,+ +.$3B+$*1' !)!*+T+4
' !)!.!+ '$!!B'2.2*$ O
B+ !2J$+.* '$,0 1' !+-+2+ ! '! )! ,+! !'
,++ ! ! B+2 ! )! $.+ ! +#! 1' ..+0 !- $
.!$!$+ ,!+$+2=( $$* $ +$* ! .!?+! +!*
!?2++ $+B+..+!22++$,?2+ 4
B!$* !- ! 3'2! _. B$32+4 .+M+_*
'.2+ ( ! B+2 #2%#+.! B$32+ ! 23 2+#+!! + !
2! '$$'=.2$+ +B+.
' -+!#B+ .!$ + '$ T+J.+
!.+ >4 .2. ! .!.+! +!2%#+.!
!(1'!,++$!'42+$!2 #$4
_ .+M+ 1' B!$,$ ! Q
'+T$!-+$ $-!+2* '$ B$32+ '$!
=!$ ,?2+ !* ?#+* +2+# -,!* ,+, !
,1'++. 1' .+()!* ,+$* 2 2+ B2 !
$!* B0 ! # B! .+$++ !
?*$'$#' B$32+4'J$'2!B!$!
R>!*1'B!$,$'$B$32++.*B+2+ !'
$++# !! !,3.+4
+,+$ $$ #+)!* ! .!$! +.+2
!,!()! 7!+#$*1' $!.. 02M#'
'+T$!-+$4
5!+'$ 2'$+# !Q !?*
1' ,!' !+ #'! =!$*
+#'+ B!' !+()! !.+2* $-!
$-,.+ !?+. ,+!2J.+*'$!!4_
+$ .!$( ! ! .!.+.+!!* !!2 !)!
73#+ ! ! !* -, !3.+ !- #2!#+
]+!!2=+!4
<9
<9
*'.2+ 4 )!"'2!.! *8999*4GA<4
92
+.'! ? .! ! '0+* .!$ T+ )!
2+2* ! ! '! ?+. ,+ T.'()! !#$*
B0 !!2+!'!!-2=!>!23+.!4
+B$ ! 1' !.! ! B#$! '.+ !* ! .=!
1' #' )! + +.()! #?B+. 2#()! !' !+$!4
+'2 !_M +._*#$ ., 2= ++ $
#()! !2=+!
22+'-+#,4
!$-!!* B+$$ $'= T+4 $
!%+ -?- + !* B+ T!
'. ! ! +* .!T* -'*
#, * O ,0 2 !' + T$ .+(Q
2+C .! ! $ B .' + C $+!
+T+.?,2.!B'! .!2=! !#$?+.!*.+!
,'2# $!2.+) !B.+ RT'2444
'.!,!!!4
$#+ '$ -'B)! - ! '$ ,+)! !
!.2+444
".! #!*B2,2#!$!*!2=!$*$
.$'2+ )!-+ !-2#,+*1' +,,
$! $*!+! !-!$!*$$2!M +
B+#4
+=*!*!1'.*!.'()! !B+!
! '0+ ! ! '$ !' !' B $+ +.++,4
'.+, $' .+C 2,, .-(* .,
#!2 ?2-C ,+$ 2= )! ! !2=!
T$$#!,+,!*!!2=V'$.++2()!
!B'.444 +#'M$ !', .!$2?2!4 $'2+ )!
'.'$-+ -+T,* ! ' ,0* ,+* B.+ *
.!$!=!=+!+$! 1'2++B!$+ ?,24
! # ,' !2+0,* !.+)!*! '
R+.!$+2#.!#'+)!!+ 3.'2!444
<G
<G
*'.2+ 4 )!"'2!.! *8999*4G<84
93
$$ $+* ,+ ! ! 2, ! ! B.+,+ !
.=!*M+$!3,2B+$.!' $1' .+()!-+T!)!
>B'!!,+ '$.!-'
0
! .+ * ,!0 ! +! 2+ , ! B+M+
!()!4,$!-2=!4!,! ,!-
2 .!- B!2=#4$,2(4
>!2=,4
+B' +!!.!! +$+04
!+ !-,+=* * $2 !'.+ 2!
.R.'2! >!* B'#++,! -, .!$! ! !
!4
5'2#',$B!#'+*1'.!'$. $
.!$= ! ! 3$! ! 2#!4 ! ' .2Q
,.+2 $!2 ',$ . $+! B!#
!$-4
!! +# T* !'* $2=!* .+.=!
]+! !2=+!* $'2+ )! +* !
!T!*$ !'#'$! . !4$.
'$ 2'$-2=$!!$ .!444
<8
J $! 2+ !#+0()! ! +.'!* -*
.+()!* ()! +()!* ! $ .! ! .!
! '.2+ +4 + $ 2()! O #()! .!2=+* '.2+
+.! ++,$.. +.+!2+ !23 2+()!
!23+. !'2()!.' *!'-.3'2!_"!1')!#.!
R-2+.`_
"#,.!R-2+.CM.!4
#!+$! +,+?,24 '$ +,+,!
T.-()! $3+.C '$ ,+ B!( ! 23+!
2+#+!!4
<8
*'.2+ 4 )!"'2!.! *8999*48984
94
)! '0+!$+?2+ !+'+!!23+.!C!>#'(!
M)!+! B!$'-2+..!$!
$!?1'+.!.!+'.+!24
$- 2= )! -(Q +.3,+4 a
!$ ,?+! $-4 ? B
,!2'+,$1'%M.!.3,2!+$M+! '$.=B
. !2!'#'+!4
<;
! B+$ _ )! '0+ ! $+ ?2+ ! +'+! !23+.!C !
>#'(! M )! +! B!$ '-2+. .!$!
$!?1'+.!.!+'.+!2_* '.2+ >'2# ,2!+,$ 1')!*
T! ! ++,$'$!+()!+.'24
! #' +$.+2+ >!23+. ,2 1' ! !
.+! ?!$$!$!! !+2 !1' !.+$*!'>*
! >! ' ! ! !2 ! ! TM.+!4 ! !.'()! $
,2+$-$ ++, B+2$!*.!$!$!!
T!#'+
"+.!2!#+ !!2 !-+2+!
#'+$1^+2$!! +?+!#'!4
T 2+= -+# ,!2, '$ $'$R+!
,#! $+2= 32-$++ $+,!0*1'+*2+*
+$ 2 +! >!,++4 !!
!2 ! ,$!'+-'!$+1'2
2.+ +#'2.!$1'!T+$,$ !++$+#!4
!$ ! .!*$?2#$ +,(*
.1'!!-,+ !2.+#!!!-2!
$!(Q B!3+$* 2= ! $* T.2'+,* !
S+$!* ! '$ 2+ 1'21' +.!2!#+ .!2+,* !
++! #'+!* +$,+ J.+ ! 2,#*
+.!.+J.+ !+#!*! #!,+ !$!
B2+$!4
<H
<;
*'.2+ 4 )!"'2!.! *8999*489:4
<H
*'.2+ 4 )!"'2!.! *8999*4;G84
95
".-$* +$+,)! !T!'.2+ +!*B2T!
+ M+ !++,+ .!$+ D2+. ! 7>$+ !E
.!.(Q ..3+. .!2 '+! &' V ++'+()! 1'
B1^!'21'2B!+B!$ !V*'$,01'' +.'! $!
. '2+ !.!.+! !2 !.!$!'$.+ )!$ !.'>.+M
! ! $+Q .+,+2+0 !* ='$+?+ $!24 2, !
&2 '= !* +! .!2 +2+ ! ! G:;H* ! .!!
+. ++'+()! B!$ ! ! + +,3 '! $#+2+0 ! * !
.!#'+* +#! .!$ .+$!
D444E % ,$! B+2=! !2, !* 1' )! J$!()!C
M1' +01')!, +!g"!+)!, +!*,)!
! TM.+!g )! 2 Q* ,)! ! TM.+!g
)!B.+!!!*,)!!TM.+!g!2 !1' ,
B ?+=? + ! .2*1'2
1' ,$ 2+ ! )! ,J$ .? !1' $
!!4
<A
!.'()! .!$ ! + +,3 '! T.2'3 ! !.+2$ M '$
.! ! '.2+ +* ! 1' ,+ .+ .! ..3+.!
!-+2+ !.+24
+ !O.+ 2%+!B.'2*'.2+ $M$
+,$B!$! # $-M$R2+$ +()!
!B2.! ' !
!+ G: >'2=!*.!T.+,#2*!'
$ 2+, .2$4 >!* ! ' ,0*
.2' +.,$4!S+$! !.=BT +.+!?+!+,!
$! '$ 2! !'! ! 1'2 )! =,+
()!!3,24B?#+2+= B*+ 1' !
)! B!$ !* ! 1'21' ' !!* ! +$
,!2,+ 2! 2 ! * ! !' B!#!
<A
&Y*U 2+.!#'+D!#4E478:CC8;9;4
)!"'2!+.*GZ:H*48G4
96
.!+ B 2! +2 +$?,2* +$
B.+2$ '3 4 +'()!* !M$* !2,
2+M.+ ! ,?+!4
<I
'!++$'$1'$'()! ()!
! '$ +?+!
$ +?+!$+'.+!! 2'1'2+$+! +2=
+ ! .? !$2$ -?-!4 -!.$!2!
$ (! 2#! M ! + 8H >'2=!*
B++'$+'()!1' 1'2 $ +)!
$' !'4
<<
!.!+'+ !2!+$+! ! 2'*!>!2+
B!$='$+0 !.!1'!+-+2+0$
"2 4B+ !4
$!()! ! ! B+ ! ! !
'#4 +$* +$ 2!#! +$+ '$
!#+ !( +B+M!T$!'2
0!+#!*'?4
!$(!'* )!* +, 2+$,2$ 2!
.$+=!! B2'T! .$=4 &!2B,! ! $!!
5,24++$*$'.+,2,*-2,$ 2+*
$ +R$! - !* ! ! ! B2.+ ! ! ! !
+R+* $ .!? !' >+' ' !2+(! !
B$! $+ #,* !'! .,2# ! !$
.,2! +$?,+ #'* !' += ! $
.!(!.+4# $+!+*M4
3$ 1' $ .'!* .!$-+ !* T'!
!,(Q*B' !*+# !*#+)!$ 2
#'4
<:
+ ! .!. ! .+$ ! !* '.2+
*!-!3'2!_"+$+!3.+._*#'+()!
#' ,!'$.'+!+ +!4
<I
*'.2+ 4 )!"'2!.! *8999*4HA94
<<
*'.2+ 4 )!"'2!.! *8999*4HAA4
<:
*'.2+ 4 )!"'2!.! *8999*4HAZ4
97
$ .=#* B+2* +$+ ,3+$ 2' 1'
$!2# ()! ! 3 ++!4 $'2+ )!
-! ! ()! 2+= BM* 2( *
$ ! 2 ' %T+$ M ! B!
+1'++* .!$2, ++$ #$ !
=!3$! +B2+04 '. 2= +$#+!' .! )!
$?+.!4
.' +$BJ$+! $!(Q'.+ 4
B+ !.=#,$$ !$+ !4"!2!#,$
2 ' .+ 1'2 ! '2+, !
..( 1' ,+= !2 ! 2 , > !
B2'T!'# .$=4
<Z
# .+ .+$ ,+$* 2#'$ B!$*
$M+'-2+. $G8 >'2=! G:Z<
! !* ,+# ! '2+$ .', * !
2'#'- .!$-!+!* $'2+ )!* .+! #*
$$' .* $+ ! -'.$ ! ,!
+ ++.!* !2= .'+!! .!,#$
2!.!$!+, 1' !T+$* 2$* + !4
?*B+2**-!+=!2*.!$($+V
#!2 !* $'+2 !* -2 ! V !
,#!$ '* $ ! !'! .# !
2#'*# ,+.+$!-.' ! ,4
B$+! '$ $!()! T! ++ ,+-
2!#$ $ ! ! ! +!* 1'+ ! B!
$22+ .$ M !- '$ +2.+! !B' ! 1'
$'2+ )! .+ * !$* -+ ! 2 ?
#$ !=!+$!+B2+04
B+ !.=#$'$ !$+ !V2$- !
'$ T' + ! 1' !
$2 ! $-%* '$ T.+!4 +BB+.+2$
++#' '$ B ( +.!2! .2( 1'
)! .$2M$ !>!2=!* '0+ #*!*
-'. * +2= 2 $++C .$+ $
B! $2 ,+ ! .!! ! 1' -!2'!
'$!B0.!$1'!$*,+,++$*!
!=X !!!4
a.!$!'$!.+)! . ' C.!$2!
,0 '$,+#$*1'+4
<Z
*'.2+ 4 )!"'2!.! *8999*4HIZ4
98
!+ !!* ? $ + 1' $ V .!T !*
! !$* !#!* .!$-2+ !*
+'-* +$,+ V #+.! . + ! ?
+,2+ 0?$!444
0$!+!*'!$+!+#!+!
-(! + ! !' +.'2 !C $ !'!
!$ +.= 2 $ +
#' C ! M +B!$ 1'+ ! !
2+. ! 2. .+.'2 #+ $*
0$ + !B' $ ., ! ! 2!#!
+=! +2. !)!4 !$ !!
!+=!$!-'!*'$-22!X! .-!.2! !
!*=!$-!2#!.-!'(! =2 -!0 !
B!*! #'=X+.)!#$#+
2,#$ ! !2=C V * $+ 2!#* '$ +.+! ! '2
2,0* B+#' ,!+2 +!$ ! 2# !
>!*2,*'$+02+,*.-(*V.!$!
B] '$ '!2 ! ! #' ! 1' 2=
.+.' B!-2 4D444E
$'2+ )! .!$2!$ +2.+!C$'$- !
='+$! '- 2!1'.+ '$ $' 0
2+#+!1'++$$4'$!'!'!!!*
'$ $+#!* '$ +$)!* '$ * '$ $) .!=.*
+,++!+ $'$!!+ !2 !!','$
#+! + B++,2 BB!# ! '$ !2'(!444 ,+! !
!2= ! 1' ! !-='$! $B+$ ! '2+$!
.+B+. !4
:9
J#+!B!$.+2$2.+! *>?
1' )! $'+! ! !! .!! 24 ? + $ 1'
TQ )! 2+2$ + 4 a ! .! ! !T3$!! _=!3$!
+B2+0_* ( _! B+ ! .=#$ '$ ! $+ !_* !
+.+,!_1'$.'!_ $?B!_B2'T! .$=_4
R2+$T)!M$! 2+0 !- + 4'!
>+,* B!$ ! B!$ $2+ _B2'T! '#
.$=_4
:9
*'.2X 4G8 >'2=! G:Z<4 ! 4"'2!*)!"'2!*"*4G8
G;*8H#!!G:Z<4
99
! $$! $! !* .- '$ $!,+$! $! 2+0()!
B!$_BJ$+! '$$!()!T! +?+,+-2!#$$! !
!+!_* +$+,)!*_.' +$BJ$+! $!(Q'.
+ _* ( .' 1' +.2 !+ ?#B! 2!#!* 1'
.!B !+.+ $'+.2+ #$ ,)! B+24
+!+()! ?#B!2!#!.'!M-.!*!-' !
R2+$ +()! !'.2+ +4
R2+$! .=! .+ ! $-M$ 2+#()! B!$2
.!' 3+. .!$ ! T! ! '0+ ! $ B!$! 2+,!* .+.! ! $+
' !2.+
,0* ++-+2+ 2+$?,2 .2!'
!B' $45!+'$,++'$ !=!++4
1' ! ! $2! 2)! +$+! !444
$#+$ !'T!1' 2+!2, +!*
!- 2 V $ ! +' * 3#+ ! -+T! !
2(%+ .!+ ! .!$! $!2=C -'(!* !'
.! !.!$!,+!*$$' !!T+$!
!C !* !' .', !* !' !. ! $
#$+ ! V 1'!.! -2 !g ) $
A ) A $ D
A $ $ D ?
4$1AD
)= ) 4D
$$$ ?
:G
D#+B!!!E
. ()! !()! B+2* ..+0 2 !#)!*
B+#'$# '#+$!,+$!1^.++.!3'!M+
(Q1''. $+ $*.'$'2 !4
:G
*'.2+ 4 )!"'2!.! *8999*4H:I4
100
$ 3* ! +.'! '.2+ +! * ! +$+!
$!$!*.!1' !$+$)!D1' !T2+.+ ,+ J.+
'$-2=! .!2 ! +,+#()!E*'!+D1' !
,!0 !'.+ !B0!',+.. !B!E*+2!D1' ! !$#!
B+#' 2+#'#$1'.!B$!!+ +$#+.+ O!E*
.+)! D1' ! !.'()! .!$ 2!.2+ E* +$-!2!#+
D1' ! !$#! $?B!2!#+E* +#)!D1' !=+%+
M !-.+, +.!]$+.*1'+* !!2 ! !
>#'(!* ! '-2+.! ! $!1'+E* ='$+0()! D1' ! !
'! +T,+O!TQ .!$ .+$!2+0()!E4
..3+.B!$+$! **,)! + 4
E +(*/: , 2)-.
!B!$ >? B!+ .!2!. ! .. 1' M !-3.! !
!2+$!+?+!-+2+!* .!%+!#.?+!
+'+()! ' !!$+! + +.'3,21'2+ M+.
.!=.3,2,2!+23+.!4 !->+,+ +.'+, !
+.+$! $# ! 2! '! V +#! '$ 2! !$
=+%+.!.+3B+.!V*=?!.!J.+ $!1'$.$(
'$ '>+! ! +.'!* 1' ! !' $ +, .!$
'$M+ >'2#$!.. !B!!2,+,.+ !4B+ !
$!.!+$$+$!2$!B!$+.!$!+()!
!'.2+ +4
.. !.!.+! _, __,!+$+2=(_2+. !O
!'.2+ +*!!2 !7'..+B+$1'
101
.+J.+ +,$ D! .+!E $+
!1'!!+-+2+,$!!!''! B+.()!'$
.! $M! !* '$ +$ 1' !T+$, +
$'+! 1'2 ,+ ! M.'2! ! 1'2
1' ,$ ! .+! '2+4 ' +0*
2+- T)! +$#+()!*$ ! !
S$! +$!! 2 # +,
,!+$+2=( 2! '!! $++4
!. ! $ $+R ! '$ $$ R+. 2+#'#$
! ?,+!B+.()!1'!=+%+4
! B+.()!* 2 B+..+!2+0C
=+%+* )!4 " ! B2$ B+.()!$ *
3$! .+B+..+!2+0()! !B! !
2+#'#$ !+ .+ 1' +$ ! 1'+
'.2+ 4!)!!.!!.! !!!'!47
2! B?.+! !2+,! !'!+! '.2+
!$!1'B+.()!2+]+$! $+!'
B4B!$! '$!$+ +*3$!
$-M$ 1' !-, !'! 2= 1'$ .!B !
'B+..+!2'$2+,!M!''!)!!2+!4
.()! ! '$*$+.+!2+ !
'!M+1'3,!.!!!.!4
:8
?2+ ! ?#B! 2+ !-* T3 ! ! .3'2!
++'2 !_=!$$_*.!$!,2+- T)!..+
+$#+()! !'!*1')!$ !B+! ! +.'!.+3B+.!
>! M* ' !* '$ B!4 )! $ !
1'++$! T'+,! ! $+(! 'J+.! !
2+!24'J.+*!*!+$+!2.
,+*,2!.!?+!4522=2?+.+$.?,2*!
$=!* '' .!3+$ !#+0(Q
2M+.4 a #.+!!* #!( !* !!4 M.'2
'3$! !* B2 ! .! B2 3+. !
B.!4 $B+$*$'$!*1'#+#
+'!!* 2()! $$-!
+.'2 !4D444E.!+$Q!$+2,
T$4 ,2 ! ! ! $!$!* $ ! ! !
!$! ,+ >V..+0 !$2
+. J.++$+! !T$!+$'2!
+2!#4
:;
:8
[Y54+!3,2$
j=@@WWW4 !4.!$4-@ +,+@!+.+@8998@$@9;@A4=$k.!$G4
899A4
:;
*'.2+ 4 )!"'2!.! *8999*4GG:GGZ4
102
"+ ! $+2+ T'2* !* ! .=! ! '0+ !
+!$* 1' ! '! ! '$ !' T$$ 23+.
!!->!!-, !*.'!1'B0.!$1'!2+!'!=
T+J.+ '$ ! '! !#$*$'+!$-!!->+,+ !
+.+$! V .! .!B+ ! 2 +, $ .+ ! V
>$.!! .! ! !!T!4
T$$ >+, ! V !.! ! ! $#! $!
$! 2+0 ! D ! 1'+* >+,! '-+,! -!E _B!_*
_T'+,!_* _'J+.!_* _+$.?,2_* _.!!_* _2M+.!_* _ #.+!!_*
_ #!( !_* _!!_* _B.!_* _+'!!_* _ +.'2 !_* _2,_*
_+$+! !_* _1'++$!_* _B2 _* _ $=!_* _'$!_*
!'!V*!T! '.2+ $.1',2$'$ +.'!1'
? .! , + +$Q ! % ! .!. ! B!
.+! !*,+!1'%M.0 B0!'.!+
'$M+ ,2+(Q4
$-M$ , .- $()! ! !$ !M+.! .!'()!
2!#+ 1' ! '! B0 ! 1'2+B+. ! =!$$ ! )! ! $+! !
!T3$!! _M.'2'3$! !_4 '.2+ '= $! ! '
$+!.!$!$B!+.$'$B+#')!-$.!2!. B++
'$B!$T$$+2'+,* $! !!*$!$!
!T!*-,+ '$!.! .+()!3+.1'*$+'$
,0*B!(!.?+$#M+.! !-4B!( M.'2B1'0
'3$! ! )! ..3+. 1' !.+$ ! =!$$ >!*
!#$! ! 1'2+ ++!!++,J.+B?#+24
103
a .?+! 2 + 1'* ! .!2!. '->+,$
+ ! B!* ! '! ! '$ !' .++. M* ! ,0*
!+-+ !,3.'2! .!$'+.()!4!*!.!?+! !1'
'$ '$ ?2+ 'B+.+2* +S$+. .'2$+ .!$
! '()! '$ T! $+ , +! ! 1' ! ! '! ,+ !
?+. .!,.+!2* 1' J$ )! $ + ! .!$! '!
+$.++1'*$'+,0*!.'2$!+(Q+ !2%#+.$+ +B3.+
$+ +B+. !' + 4
.. 1')! '->+,+ !!.!.++,!*M!3,2
!+ !+ -/=++ B' $ ' !4 !- !
!.! .+()!3+.*7/=+2'.+ 1'
=!$$'>+! +!2 ! M T+$ ! .!$! .+ !
!$ 4 !2+ .++, !++,$
'->+, M'$ $!$! .!+'+,! B!$3+.*
1'+ ' '->+,+ .! '$ !->+,()!
.3B+.* ! '$ '->+,+ .++,
.'2'2$+#+B+.CM+ 1'+1'2+0
'+ .3B+. ! =!$$ !#S+.!* B3+.! ++!*
$!2++'2*$'$'+ !, + !
++!4
:H
+$* ! #+ ' +$Q !+* ! '! T2+.+
+ $+ ! T.3.+! M.+. !#$* ,+ 1'+
>!23+.* +T ! ,+ ! +.3+! +$)! 2+ * $
-+ $)! ' +2! !24 B'! +,+$! +!
.!+'$ !+$! $+ +.! =!! 1' ! T!
!,+ ?+. !>!2+$!.!,.+!2V.'>$M+.
:H
7N*+/+24 ?&$ )!"'2!
@'.+.*GZZ:*4I:4
104
!B! !!+%*!-'$B+!+2'%+! '2+ 4B+2*
.. ! !1'21''!*!+ %$.! +(Q B+2
' %+ , * ! +$!3,2* !+* .! '$ ,
!-!2'V1')!T+4
,2$-1'B+ !'M.!!-
1'B+#'$!S$-+! !!2+$!+?+!1' +B(T+
! >!2+$! .!,.+!2* 2M$ $ 2.+! !
B!1' ! !!+.+!$! ! '! + ! B! !* )!
'0$+$+23+.4
" +.! .. 1')! B+..+!2+0()! ! +.'!*
' ! !$ .!$! !! + +$+0()! N2=+0
+2* %+.! 1' +! '0 '$ 2$! !,! O .2?+. .#!+0()!
>/!-!+4
.! !.!$B+ +$+0()!*)!J!$! ! '!
2+#'#$* -* ! B.+2* ! '!B.+2 ! ' !
B.+24"+2* !T!2+?+!.!'$+$B+#'
$! 2+ '!B.+2* M ! .+! +! 1' .!! O
B+..+!2+0()!!+$ +
%+! ! '! '!B.+2 .!+ $ 1' 2
2+#'#$ M .!!2 $! ! 1' -!2'!* 2
.!.+!1'2-!@!' 1'2+$4
+.'! '!B.+2 $+ .!$'$ M ! T!
#'$+,! ! ' !!2+$+* .=$
2+#'# _+B+.++_*!2$B!$2+0 4B+.()!
M ! .! ! '! ' !B.+2* !+ _
.! +(Q BJ.+ )! )! +$2$
'$+ .!$! ! TT'+* $ )!
105
! '0+ 2!%+!T!_4
:A
1',2 +0*!T!
)! '$ B T!* )! .!. O
2+ .!$! 2* 1'!
+2+0 2!T!4
:I
$ !' 2,* ! T! B.+2 $ ' B
T+!+ * ! '!B.+2 ! ! ! T 1'! !
+T!* 1'! ! T! ' !B.+2* !' B+..+!2* !
R+.T.2'+,$O.! +(Q+T'+4
* +$* B+.()! )! +.+!2+ !
T! B.+2* $ ! '$+ '+,2+
'$+ 2! T! '!B.+2* #=* $ !.*
'$!+-+2+ T+$()!*)!,+3,2
! !+!'!'!4
:<
!- .+,* !- '.2+ + ..+0 ! '$
+.'! !$+$'!B.+2*'$,01'.!*,0!'
!'*'-+2+ $, T3.+3.!T!4
+B( B' $2 . + + .!,(Q
B+..+!2+ ,.+ * .!1^J.+
+.'+,1'.!B! 2'$!'
!'4 +$+()! +! +.'+,!* ! T$2!*
+$2+. .!,()! B+..+!2+ * >?1' ! +.'!
+$+ ! M !'.+ ! ! '$ +S.+ +.'+,
! '$ 2 !.+2 1' )! .!! $ ! ! '!
+$+()!4 !' $+* )! + +$+()!4
+$+()! ' 2()! .!B.+2+
!2!.+2 !1''.++S.+
+.'+, 1' .+* #' ! ! #J! +'()!
1'2'.+4
::
:A
*N2=+04>0$ $ A0$$>E$ 2
230^.=U +2=2$*GZ<;*4GA;*'+0!4&
+! +!"0*GZ<Z*4;H4
:I
*'+0!4&+! +!"0*GZ<Z*4;H4
:<
*'+0!4&+! +!"0*GZ<Z*4;H4
::
&*U 24!4$!=
7&4""*&*54+'
+%+$M+.+4)!"'2!* '*GZZ;*4G;GG;84
106
+$* #' .+#* !' 2' b+) .!
$!+-' !c* M !$!+0 $ ? ()! ! +$+!
.!$-* ! +,! ()!* O +.!$)! .$=* !
+$+! .!!* ! #' ! .!$-* O + +-'3 '$ !,!
$+2# ]+! !2=+!* O T +()! !+ M* O +$+
T +()! #'2* ! ..+$! !'2()! .' * O ,+%+ !
>#'(!*O!,T +()!.!$!!+.=+*$*%2,!*-2
.! 2' !* O !.+Q 0* ! S+.! ! TM.+! O -,'
!>#'(!*!-*!.'!*O - *OB'#*O1'T +()!*
! 2,$! $ $* O $!-+2+0()! !* O -+T* O !2'
,#*O '+()! !2! .$=*OM2+. !>#'(!*O!,
,+%+ !*O-+# &+ *O!,B 2'*!++!+!*O
$! !2=+!* B!$1' ! '! + !2 !+2
.!'+!-4
'$ #M! =3-+ !* $ + $ 1' M
%+! ' J.+ .!>'#()! B+..+!2+
+ ! !$.* '$ .* ?#+!
! +.'! +%+4 +2= ! +$*
2+- !$.+2+$+(Q !=+!+ !*!
'! !$. =+%+.! ,? '$+
B' $2 $-+#'+ * ,+ ! ,M
()! B.! !->.+,!* .+,
. J.+* !' )!* -2. ! '$ 2()!
$B%+..!$$! 2!1'3+.!4
:Z
:Z
*+ 5?+$4F$ 7$4"!!$! *
GZZZ*4G84
107
+$*!-'.2+ +V +.+!2$)!B+#'
! #J! ! !$. +%+.! V* M '$ ! '()! 1'2 $!$
+#'2+$!S.+=+%+4
' !2+!,+.+.!+#!1'!+#+$!2+,!
1' B!$ '-2+. ! $ '! +! 3+.!* M !3,2 '$
()! =!$!T +#M+. V $# +$+0()! &
&*$.+
;9
V*!'>*!.!$1')!!2!M
B+!!'$ !$'=4 !.!=.=+%+!1'
B0 2* - ! ! $$! !' $! 1' $+ !#
'$+ ! '$ B!.2+0()! .+2 .2* ,+! 1' +T .2!
.!=. ! 1' !' !# $ $* ! $$!
$! $ 1' )! =? 1'21' )! .! =+%+ +
! !#1')!)!24
!.!?+! +!*!1'+B+.,)! B+++,
* M '$ ! =!+ +#M+.! 1'* $+! ,0*
2 B!* $ 1' ! ,0 .!=. ! 1' $ $
!#4M#+ b+ =+%+c*!$+! +$2$()!
()!$.+!!+.+M'$.'! 1''.2+
'=2($)!.!$B+2+ .!B+.++B+.+ '+,2+
! +.'!*>?1'1'!2+!1'!'!.!$=!'#'
2 ?#+ ! >!+ * .+.! ! $+ * ! '2 !
+,+#()! !B!$ +'$+()!!B' *+!M*'$
2!$!$!,+$ !$+23+.!4
Z9
&*& 4.+4+-!#*GZZA4
108
a.!,+2$-1'!'! ()!$+$+!
)!. )! ! R2+$!.3'2! !- B+++,4 !* !1'
!.! 1' ., 2' M ! $#! +$+ ! !
2'24 50$ * + * '$ M+ $. 2!.'%+ 1'
,+$ '$ +?2!#! .!$ ! 2+!* ! T$2!* ! ?#B! B++
! '()!
5.=$!2+,!4
' ! )! '4 T$2! R+.! $ !
=+%+* ++' M ! #!$! .!$2!4
T'# ! 2$! 2$!* .+)! +#2 !
$!* .+' ! + A* ! .* 1' ! .3$ !
' R2+$! B!* 1' ! ! $!$4 $
1'! '$ ,2=!* !+ =!$ B+! '$
.+(* B ! 1'+ '#+$ +,!$ A $+2
!2 !4
5!$!! O B ., ! ' R2+$!
$!$!4 $ ! 3$! B0J2!4 ?#+*
+$#+$!2$!B' $
$!.+! ?#+.C $ .$!2 ,.+2 $
-+2=!4
a B!$ 1' '.2+ $!1' T2!()!
!B!*>?T'+,$ .+! !2$3 +*.!$!'$#+!
.?+!$'!-4
!2+ +.,!-!#J! 2+'
,+#$* M !3,2 1'* ! $$! $! $ 1' '.2+
O .!'()! =!(Q $ !! * !
=!$$ 2' 1' .!=.'* .!.+0 $-M$ '$ T.3.+! '!
B2T+,+ .. .! +()! !=!$$.+,+2+0 !*+!M*!b'J+.!
!2+!2c4
109
%
)! ,?+! ! T$2! !.+ + ! 1'+ ! ! $
2+' ,+#$4#+! T+J.+,+?+.1' $!+#$
O!-2+?+ ( '+% '.2+ '=0$(!
$.!$'$.0 +.,B+ ! '(Q#J!4!
1'! +,$ .+()! 2()!.+ !
.!.+$! !.!+ ! '$ >! 2!.$!* .=#
'$ 2'# !'!* $+ !' $! +* $ .'>! 2! )! $
.! +(Q !!'!#+!4
T+J.+ #+! ,+#2+'!.+ 2*
. +, $3+. .]+.* ? V !M+ ##
+-'3 !$!4! '()!*1' +#'+ 2?+.*)!
2 ,' 2+ ',+#$ 0! !!
.*%#' %+*!.!!.!$'$'2=*"M2!4
T! !B.)! !$ .!$!$+0()! ,+#$* $ $-M$
110
!Q '$ B2T)! .. ! $ * !' >* .!$! ! =!$$ M
.!.-+ !$'#$2!$' !4!+ '$!-$+.+2*
.!$ 1'+ $+!+ ! '(Q '-1^ -2. +?2!#!
B!$+ .!' 3+.!* ! T! M '$!$ !$ ! 2
+,$! !2!#! =+%+4
.!T!*)!.!$'B+#' !#+!*!'+'()!
#+()!* +$)! ! 2$! 2+#+!!* ! 2! '$
T+J.+='$1'! 2+# !T32+!*OB'#!'O,'4!
.! !M+* ! =%+$ ..3+. '* !'J$
'$ '! +,+!4 ?* 2+ M ! ! 2!#! ! .'!*
! '-$+ ! +'(Q ++.+()! !,()!* ! !
.'! T+.++ 1' ,!2,$ B.+-+2+ 1' ! ='$!
#'4+ ..3+.! $ + + ! +$+!
?#B! !!
52$* '* ! =!$$ '! 1' ! ,#'!'*
!+1' %+ '+'.+ 2# 4 '+!
B!$ ! !,! .'> .+ !-,!'* .'>! 3+!
.!=.'CB!$$'+!!$!!B+$!!1'
!'2, ,+ *.!#'+!!! !
.!$=+! ' .4 2* $-! !
1'+*)!2!#!'2,4)!*.$ ,+ !O'
2!'.'* +!* 1' ,!$ ! # ! # !
+3!* ! !2 V +$ 2= #!' ! ' ! + !
!!4 .!+ B2! #!* % '* B+2=
6'4
ZG
!- M* + * ! .! .!$! .+.'2+ !
+ ! $ 1' )! +.'+ ! # ()! ='$ ! !.!
,2=.+$!* ! 1' $!+, ]$')!%'$
ZG
*?4)!"'2!'2+T*GZZZ*4Z4
111
B2T)!.. .! +(Q='$*.!$!$-M$+.+!2+
!!'$T+J.+ '!.!=.+$!4
$-M$.!+ ! '$T! $+.+2 ! +,
!-!+*&5*1' !M.'2!K*.!+
'$ T+J.+ .!=.+ ! 1' $ 2+' ,+#$4
+B$ !1'.!.?*!1'M!2!
'$ ,+#$ 1' 2$ .!.' V 3 ! B! ! '()!
B' 0!B!++(B+.()!)!B+.()!4
#+! M 3,2 )! ( +
'!2*!$ $2.+! O $.()! !(! ! '! !
2+! ! T!* $ + $ 1' ? .!+ ?,2 +$!S.+ !
+?+! $#$4(!*1'.!$'$!-,!#J!
$ 1')! 1' ' T+J.+ !+!* $ .!$!
!->+,! +.+2 ! -2.+$! '$ ,3.'2! .!B+(
$+! .!4 -, ! B#$! ! %2!#!* $ 1' ! '!
+++ M+ 1'! '()! 2$!B.'+
=! +$ !* + .=B* ! !'
! 1' 1'++ - +, #(Q
# +,+ #+Q !$' !*2
2+,!* ! .!+ ! # 3+$
$,+2=# +,+ !!,! $M+*
"M+ ?+* + $'+ !'
!,3.+4 +! $$! ,! .!? ! 2+,! '$
B!$ ! * 2 .!$! ! =! .! "%2!* ?-+!
!- .+ )! 0* .! 2 $$! ,+'4
.!+ 1'+ + !' .!+ 1' 2 )!
,+'* $ 1' !',+' ! +# BMC !M$*
()!* 1' .!+ ,+ +? 1' ,+' !',+
+?1'!',+'* B!$1'!!2+,!>, +!
$='$$+4
Z8
Z8
"*.!4&54)!"'2!+5!*GZZZ*4Z4
112
T+J.+ ! T! .!$! 2$! -2. ! '$
!!.!2! 2+'*>?1'+B+ *B!(!.'()!1'!'!$
!+ ! $!
G4!.'+ !$!.!=.+ ! +B' +!.!R !C
84T+ )! B'()! + ?+.C
;4!B+! ,.+ C
H4! +#! ! $'=! !%+! ! ! + '$
T+J.+ ,+,.+()!C
A4 ! B+! 1' ! +?+! ! B0 ! >'30! 1' 1'+
+ !2!4
+$* ! 2! ,+# ! +* .$
.! 2'Q ! O G 5 V +$+ #
BJ.+!.+ 2V*1'!O!-B+..+!2&$$V.!>'!
.!! ?-4 ,+ .+ ! ! .? 2+$J+.! 2+'
,+#$*!$ '$T!.2?+.! 2+'$ +!+2!
! '(Q'-1^,2+.+!2+ !'!$.+!!
+$#+?+! !2+! !,+.!R ! 1'>?M !4-,
+T?$! 2T + 2#$4 1'2 $!%!
.+ .=+ -!'2, .+!*!3+!! !
!2! + ? 1' ! ! ! "!2!$'
?2+ 2%*!.!$!?#+ '$
2+,!.!$.+2+.2 !-.!B?+.! +2
$!+g
Z;
Z;
*( 4$ $484 4+-!+,! !7+2*GZ:H*
4A94
113
'()! T! $+.++ M $'+! .!$'$
! '(Q'-1^4,++(Q)!!?,+!$++
+$#$ ! b!'!c ,M B+2! !.+ +* 1' B0$ .!$ 1' +
+$#'$#.+!2$4
!B!$,+!M!!*$+0()! ,+#$M*
+#'+ 2?+.* '$ .!R ! ,++ !* $-M$ .!. !
' +.++ !- +-M+. 2+' '+,2* -*
!* GAAI*!'30 $Q*.$05*
GI9A*!+#'2 ,, 4
B+ ! '(Q )! $$ B!$ +
+.'Q 1'+ '$ .'! T+.++ =+%+.!*
B!$1'!b=!$$,+>cM.!.-+ !!.!$!'$B+#'='$
.0 B+(!$! V 1' !B '$ !#)! !2 '$! O
B.+-+2+ V* 1'! .!$! '$ !+.+ ! ! !#!
='$+ !.!=.+$!4
'$.!$! ,!2,+$! !.!>'! ,+#1'
$'2+2+.$ ! M.'2! K K* .. '2 # '2$
.+ #+!1'B!+,+!4.+ 1'*'$+$+!
$!$!* $! .!$! '$ 2$! $$ ?+.!*
+ $B !3+.!4.!$!+.++
!->+,! ! 2! .! +.+!2+ ., (!*
$-+ ! V +.'2+ 3+. .+
.!=.+$!1'!=!$$='$+,V+ +$)!
! B-'2!!* !' >* T+ ! !%+! .!$+2= T+J.+
114
.!$!$! +B.++ .!$'$ 2.+! ! ! +$#+?+!* !
+, !*! $+!2%#+.! *$'+ ,0* 2+# ! OB ! 2#%+.! !
+,!3$+24
+$* .!-$3+$!.+2+0$!'#+$!
!,!2!4+.+2$2+# !O.+ #$?+.*+.!$!!
#+! ! .! +(Q ,+#$*! +?+! -! ! +$
!+ +.(Q!B''!,+>4'2$*! +?+! -! !
)! )! .!+ ! !' 2+'* !-' ! '$ !.+ .'>!
.!.+! 3+.! )! - ! $+0 #.!!$4 +$* '$
+.')! .!$!S -2. )! !$! .+T
$+B(Q+ .!$!b$!c!J# #J!*-*
M+.!*23+.! $?+.!`
1'21' B!$* ! !2$ +'3 ! .+! !'
#* ! +?+! -! ! )! .!+ ! ! $'+! $
.!.+'2 2+' ,+#$*>?1')!21'!+!$
##$ ! .!$?+! 1' ! ,!2,$ ! '! 2!
.!3+.!4
+' '$.$!B!++(!*2+' ,+#$*1'M!
+'+M+ .!$!'$#J!b$!M+!c*..+'
$$!+23+. +3+.*$B+#'*.!' !*B 2+
!B+.+2$.+4
1+(( 0(*(*+B1)7(!)*+1* 1/+C)=+, +, =!=)
!$,+1'!$! !b!'!c$ +2+#'#$
,!2, '$ M+ 2$! 1' +0$ +! )! % O .'2' !
115
b!'!c.!$!$-M$V+.+2$V.!.'2'++!
b'c +.'+,!* . + !.+ + '!! O ?+.
2+' ,+#$* '$ ,0 1' '$ !.! +#'2*
,+! 1' ,!2 B' $2$ $ 1'Q =! '!
(Q4 +$* M ! T.3.+! 2 +.'2+
.'2' ,++ #' ! '$ B!1' $ ! ! !'
+.'2+ 1' ! .+!,+> +!+-+2+0 ' -2=!
! '()!3+.4
$+! ,0 .!'()! +$# .. !
b!'!#+!c .! 2+.( !- '$ M+ 2!
.!.-+ ! !' $ + M+ !+ 4 M +,+,2$ +
.!.+!1'!'! 2+' ,+#$,+! '0+*B!( !
!'B' !+.!.+!*+$#(Q4
' ! $#!2!#+ ,2$ B+.+ ! + !
B!. $-$! %+.! '$ +,+#()! !4 " +2
+"#'T*+.+2!$ $#!2!#+*>?1'+B+ !
$#!2!#+ , $-!. + +B+.()!
+$# 1' .!T+$ '$ $$ 2+'* '$
$$.'2'4a!1'! .=$*'$2!
=+%+ + +* b!++Qc* !++Q +2.'+
+ 1'+)!2#++$ ! $ ,!2,
+$# .'2'4 ' R2+$ 2, O '
.!$)! ,+.,* #' ! %+. !
+,+# !4a!0)!1'=+%+ + +M
! .!$2$! !-+#%+! $#!2!#+ $-M$
- ! +,+#()! !- ! +$#+?+! !.+2
1'?1'+$1')!4
ZH
ZH
"&K*+2+4+$#M+..'2'2!+$#+?+!4!$J +!
+'!$ 47*"4d*f4D!#4E45' ()!2!'&'2-/+*
GZ:Z*4G;IG;<4
116
B!$*!%+.!.!+ 1')! !++)!'->+, !
$+! ! 2! '$ .! +()! ! O B.+,+ * ! $$!
$! $ 1' ,+ .+ .! +(Q !.+!.'2'+ ! '.+ ! !
!->! !4
+ +* "#'T . .!+ (Q .. 1')! !
%+!
$++$!1'! .'2'! .!+ *
!$!*.!$!'$(! +,()!* ! '()!
$+)! +#!D!1'1'+,2.!.-! !
!B]$!.'2'2.!$!'$!.! .!$'+.()!
! ! ! !.! .'2'2 .!$! !2+,2 ! ! '
B'.+!$! .!$! ' B'()!* ! %+!
)! .!$! '$ +#!* $ .!$! '$ +2
1' $ '!$+.$ '$ R+.
+()! !3,24 %+! M ! 3 +. '$
.!$'+.()! '3,!.* '$ .'2' $ ,+
-2!1'+!4
ZA
a B!$ #+,1'!%+.!T# !++0()!4b
2+ * ! %+! .!2!.* B!$ +$23.+* '$ .!
=+?1'+.* '$ , + +.!!$+ ! $' ! .'2'c*
ZI
!' >*
B+$2!+#!+ !2%#+.!1'!B+ !B]$!.
%+! $M$ 3+. .!B')! + !2!#+
! .++,!D! +.'!*!T$2!*!,!M444E
! !$+,! D !$* ! T$2!* 2 !,! )!
-444E42+,$O!$1'M!b'c1''.+
!%+!4
Z<
ZA
"&K*+2+4+$#M+..'2'2!+$#+?+!4!$J +!
+'!$ 47*"4d*f4D!#4E45' ()!2!'&'2-/+*
GZ:Z*4GH94
ZI
"&K*+2+4.$?$4!$J +! +'
!$ 47*"4d*f4D!#4E45' ()!2!'&'2-/+*GZ:Z*
4GHG4
Z<
"&K*+2+4.$?$4!$J +! +'
!$ 47*"4d*f4D!#4E45' ()!2!'&'2-/+*GZ:Z*
4GH84
117
!$! ?+. 2+' ,+#$ $M$ '$ .!3'!
+?2!#! .!$ ! %+!.'2'2 .()! V !+ ! +, ,0
$ +B!$(Q .!$' ! .- 2 .!=.+$! ! 2+! ! V* M
+B3.+2!'!.+ + +$#,+$.!.-+ *!')!
B.+ + (Q4 ! ( 1'! '.2+ $* $'+
,0* !++0(Q4!*B'.+!$$'+,0.!$!
$+2B2TQ$!! .! +(Q !b!'!c 2$$!4
C)=+, +(+ 1+!*7, 013*)7(7 !* 1)(/(F7 !GG=<2+1/+
412*+)1+:)61)/)(, /)(7 1()C
B+$ 1' 2+' ,+#$ M '$ #J! B!+
+#+B+. !'2 1' B+ $! 2+ +., J'
2+= 1' +,+$ =+%+ 2+'* .+J.+ * #+! 2!+2
.+.++,4'+,0!.+!,+>+'$,+
#J!.!$!'$!-$1'.!$!+(Q
!->+,+ +#! B.'2 1'! $+B(Q '->+,+
2+- .+()!4
" "#'T* 1')! +$#$ M .+2 '$ ' !
!B' ! b +$#$ M* !!* O + 1'21' ' !* '$
,!.-'2?+!B' $2 !,+(! ()! .!$'+.()!c4
Z:
2.+!$!!b'c!b!'!cM$-M$!!$'
.()! +.3+! !#+0 !
=+1'+0()! ! T! +$#!2%#+.! ? !
Z:
"&K*+2+4.$?$4!$J +! +'
!$ 47*"4d*f4D!#4E45' ()!2!'&'2-/+*GZ:Z*
4GH<4
118
' !!1'M2+= ()!!b'c!b!'!c*
2!#!* 2+= ()! !3,2 1' , !
+$2.+!2 !#4
ZZ
!+ 1'2+' ,+#$! ,2 '$M+
+.'!.!$!'$#J!1'M+ !.!$!=3-+ !! B++()!4
-,* )! % !- $ 1')! .!$! $-M$
+, T+J.+ .+!,+>* '$ .+ $ 1'
$.2$ ! #J! +!2* $$!+23+.!* +3+.!* !'!*
+ ! 1' M !3,2 ! =+-+ +$! +.'+,! .!$! $.
B' $2 2+' ,+#$4
(017+(((/+01/ ./++/+
" *+ )!*-2.'$.!$()!!
!.! B+' !- + .+,
$M+>!23+.1'2= $!+#$4
$.!$'$*$-! '(QJ$!B! $ +,
2+' ,+#$* + M+ $ + ! >!23+. $ '$
+$+!$!$!!B! !$2+?+2#'!$+ 4
!* =? '$ M+ B! 1' +B.+$ !
!. +$! +!+2+0()! 1' ! '0+' '$ !- !'4 (!
+23+.!* 2#'$ M.+. B!$ !,+$! ! $+2
!+#+2* !(Q $+ ! . +.'2+ D+ .!$! $+!
!' $! +.+$! (!$!2E* .! B O
ZZ
"&K*+2+4.$?$4!$J +! +'
!$ 47*"4d*f4D!#4E45' ()!2!'&'2-/+*GZ:Z*
4GA94
119
%+ .! +(Q ! '()! )! 2#' !2$!1' $!$
+.1' ! '$' ! .!>!4
$ ! !- 1'+!+ .+ $ B!$! .]+.*
+, V$$! ! + ! '-2+. $ >!2 V '$ +?2!#!
$+ T23.+! .!$ ! T! 2+?+!* !-' ! ! 1' +0 +! !
.!B!$+4
- ! 1' ! '()! >!23+. ! '! B!+ .+ !+
$ !+ !.!J.+ ! B!* '$ $+! #'
++,+ * 1' M 2$ $! ,M '$ '>+!
'.++,!1'.!2!.--$ + !B!4
.!-' '.2+ + V 1' .!. ! .2! =! V* !
T! )! ,+ ! ! 2M#B! '-2+. ! 1' +$ +$*
!* $+*$+,+.'2 !!.!B.'+$ +$!
!.!2+?+!4
+$* ! .$+=! .!+ ! ! '.2+ .!$ ! !->+,!
_2++0_2+#'#$ '!-*++'.+!2+0 !2+,! *
B!+ '$ !.! $+ 2!#! 1' ! .'! +2= ! ! ( V '! .'>
! '()! >!23+. >? 2+,$ _.!$+ _ ! 2$!
2+?+!'#*!1'+*'->+,+ *2+#'#$+]+.'!
$?B!4
C)=+, =)*+1+=)(*1E +)1()2
"+ ! '$ B2T)! .. +J.+
!.+2+ '$ #J! =3-+ !* 1' M 2+' ,+#$*
$'$ +$+!$!$! 2+!M+. !#J!*
120
#'+*-2=.!'()! +$#$!! !b!'!c#+!*
.! !'$.!+'3 !!.! +, ,+#$1'
'!+#$OB+ !-4
!+ ! 1' 2+' ,+#$ B! ,3.'2!
.!$.! !.!T!!.+!.'2'2*!-' !.!$+$#M+..'2'2
.!$ ! +$#+?+!* 1' ! .!T! !.+!.'2'2 '
!-$+B!$.!$!!b'cT#-'.!b!'!c4
a ,!# !+2+ !- M#+ ,+#$ .'=!
+2!$?+.! 1' ( +.,4 + 2! +
B1^!=!$ 2!+!.+*.!B!$T2+. W
+
$$ ! !M.'2!KK!!+2+$!!$+,!
!'! .!=.+$! 1' ! + +$#+4
T+$ !+ T.2 + 3.+! !,! .2+$!
+'B4 $ M .+()! .+.2!M +. !
!+2+$!* !T+$ $ G<IA M G:A9*
2+0 ! X$! .=W- ' !-
+. !+24 ' 3! !* 2M$
.!- .+3B+. $ !++ 2,
.-! '! ! ' +! !B++!+* =!', '$
, ++ $+ '!*1'B.!'
! ! ! # !* 3 B+2%!B! !
$!$!4.=W-.!+ ,1'_!+2_+ +B+.,
! '$ '+$! $ ! .!$! !B++!2 !
$ +?+.!* 1' '$ $,+2=!!+%+$! !
T%+.!* ! $++!!* ! !B' ! ! $+24 ' !
+! .!! '$ !+()! ! '+$!
'!'* $ ' ! $2= ! '+$! 2
+#'+ #.!2+ ! +3.+! ! .+$!4 D444E
$ !+2+ +!.! * ! .!#'+* '$
' +! D'$ !.+%2!#!* '$ .+2+ ! 2)! !' !
+ !'!'E*!''$'+ 2!D'#!$
+2* &!= $ U l2+.= +WE* !' $-!
D+.= 7'!* W *5+ +.=.=2#2E4
#' ! B.!* 1' $! M 1' !! !
!+2+$!* ! !.32+! +* -., '$
121
R$!. ,0$+! $M+! .! !
.%+. ! M.'2! KK 1' .,$ %+
+.+2+4
G99
! 1'+!+ T+ !+-+2+ $'+
,0'$+' .!$+,'B%+. !(!,++ !$ +$!
'$ +B!+0()! ! (! '-!* !-' ! 1' ! 1')!
2+- +$#++,M!$'4B+$!.+!
+$#+()!* ! .$!* $#$ '$ +!*
'$B2!*!$'$2+,.$+=!*.!2+$!*
,+,* $ 1'$ .'* $ .!B+ * $
.!$=+* 2+,$* ,#* !2= !*
.+$ !444
' '$ .+ . +
.=* ,+!2 2+$+()! +$! 2
$'+.+2+ * ! 1' =? B0 +$#+()!* 1'
=? ,+,*.!$!! TQ2#3+$`
D444E
"!M$* +$#+()! ! '!'* =? + '$
#+)!2+,*-' .=+*' '$.+
!+!+!4
G9G
2M$ $.2!.'%+!! B2T)!!2+!
(b.!$!! m'+ '$.+ nm+$#+()!n
TQ 2#3+$`c B0 >? .3,2 !'2()! 1' !
.+! ,+ ,!2, !- 2+?+ $ 1' +.' ! ,(!
.+,+2+0.+!+* & * '-2+. 2#'!$+ V
G99
* W U 4+2+$!4(Q.+ + !+4 4" !4
+-!+,!!!,+*899H*4A:AZ4
G9G
*( 4$ $484 4+-!+,! !7+2*GZ:H*
4<H4
122
! '()! 1'2 .'+!$ bB0 '$ +$#$ "3'2
-M+..!$!(! ! .+,+2+0()!+' !B! '!c4
G98
T+* + * !+-+2+ !T+$ +'()! 1' ?
!2+ O.!.+'2+0()! "#'T#' !1'2b2+
.'2'2 #+ M .!+ !++, !.' '$ (! .'2'
!-, ! 1' M '$ .'2' .!2=+$! .!+ +#'2$
!++,c4
G9;
+ M+ bB+2+c ? !.+ * !+* O +$ $R' O
,2!+0()!!++, '2$.!=.+ 4
=?* + * ! 2! '$ +$#+?+! .!2+,!* 1' ?
+B+. !!-' !B+$()! 1'!+!M'$.+ $1'
+$#+()! ! b'!'c D$! #B ! .!$ $+R.'2* ,+ .+ !
$-M$3'$$. '+!+ .'2'2'$,+)!'!.J+.EM
b'$ #+)! 2+,c V $+ '$ 1' O .! +(Q !++, ! (!
,++ !4
"! $ .! .0 +#
!-!M+. ? ' ! 2+' ,+#$$ +.!
2$!,2 ! (#J!4!+#+B+. +01'
' .!$! +, ,+#$* '$ ,0 1' ? .!+
()! !b!'!c2()!+ + @2+ !-*1'
()! ! b!'!c #+! V (!* $-+* ! V
.!$!2$! 2+ ! '$+' .!$+, -4
G98
*b+#$=4$!! 2#'2! ,+#$
!+!.+c4F*!!!*,!24KK*"!!*
8998*48:<4
G9;
"&K*+2+4+$#M+..'2'2!+$#+?+!4!$J +!
+'!$ 47*"4d*f4D!#4E45' ()!2!'&'2-/+*
GZ:Z*4GAI4
123
M'$,!2'$.!$!!!! ,+#$+#!
'-2+. ! ! . +* G:IZ G:<9* ,?+! .=!
$M+ >!23+. B!$ !,+ !* ! $+ +#2* !
$+ *$ ' ! '(Q2+?+ !.+!H
$DGZ8IE+$,DGZ9ZEV$-%'$*
! 1' T+J.+ ,+#$ ( ] B+#' ! ! .$!
>!23+.!1'!!2+?+!*.!+'+ !*.!B!$>?B!+ +!*'$#J!
=3-+ !!T.2J.+*.!$! .20+
* #' $ ! M.'2! KK* .!2-! $
>!2 ,+ .- ! .!+'+ !
.+!* 2M$ 2! +! .!$ ' R-2+.!*
'2$!!($?+!+ +.'3,2*$-M$
$!,+2+ 1'2+ 1'*!T.2J.+*
..+0,!>!2+.!$2!*)!=1'
! >!2 .!+'3 '$ 2-!%+! +,+2#+ !
2,1'! '()! M.+ >!2+1'
B!+ ( '+% +.2'* B! ++!* !
!$3+! !2+?+!4
G9H
! B0 T+J.+ ! +* ( ! +$#+
2+ ! b!'!c T.' !* ! $+! ,+,.+()!* '$ M+
,++(QT.'Q*+.!$!!.+$! '$ ( 2$+
+#()! '$ -=! '.!4 !- ,+,J.+* ( B0* B!$
-+2'+,*#'+.!'()!
+$! #+2$ ! ..!C ! ?- +$3,+*
+ !2* .=+! 1'+()!* +T$ + 2!
R-+! 1' )! ! -=! +$+! .!$ '$
+$!-+2+ '.*$'+2!!'T32+! 1'2-2!
G9H
a*20D!#E4GA9!.!$( '+%4
)!"'2!*55@"*GZZ<*4G:84
124
.!! #!* .=+! $X2B* .!$! '$ =-+
+Xg
G9A
T)!b.=+! $X2B* .!$! '$ =-+ +XcM'$
B!$+]+.-$='$! '$M.+ + +.'2+0()!
%+.! '*!' !'!.+ 2b.+,+2+0 c4
.!.! .!$ ! .!=.+$! $++ ! $ + ! .+.!
+ !M $$$+ !
2+ ! ,! ?#' '$ ! .2! M B!* '$
+()!-' .!-!.!!.1'1'2
$+! 1'* $!2. !* +!2,* 2+1'+B+.*
++.++, + +,+ '2+ * 1' !
,! * ! !! '* ! !! * B0$ ! ,!
!!$?+.!4)!$.!.+J.+
2+,* !+$! !.!!!3+ !*.
1' ! .!! ++* +2'+* '* !
$2= O1'2 ,#! ,!* !! '$
J.+0'2 4
G9I
2 !2$!!++*( $!2+!O
2.3,+2'-+.+ !$-+! ,4
'!!'$M+ 3 +.+ !1'+
M!3,2+B+'!=!(Q4
$ ,?+ # !- M T1^3,2 ! .!! .!
1'.!2!.$.'2'!.+ 2!+2'$2()! !2+ 4
'$ ! .=! 1' ., T+J.+ ! -=! '.!* >?
1'+B+ *( ?.! .0#+2+ !.+ 2
G9A
*( 4$ $484 4+-!+,! !7+2*GZ:H*
4GIA4
G9I
*( 4$ $484 4+-!+,! !7+2*GZ:H*
4GII4
125
'$B!$'$!.+.'24.,!'!b!2+$ V
$ 1' ! $! ?,$!* $$! ! $'Q
B! !1'*.!$'$,+,.+ ! !.+ 2gc4
G9<
+ '$ ,0 ,2 '$ +, B2T)! ..
$+ !.+ +* ! 1' ,+ .+ !,! T.3.+! '!()!
$ + .+.'.()! +' 1' $!$ =?-+!
T# $ ?+.! B+.+* )! +.'2 ! =!$$ '!'
.+,+2+0 !4
' .=$ ()! O ( $!
#+! 1' .$ $ +?2+.!4 !' M B1^$
! 2!'!*1'$.#B+.$!.+$! 2,$*
.!' !* !.' .!$ '()! ,!.-'2* B+. ! T2+.()!!
.! !%+!.!T!4
!2++.,!-!#J! 2+'
,+#$*M!3,2 1'*!$$!$!$1'( O
.!'()! =!(Q $ !! ! #+!* .!.+0
$-M$ '$ T.3.+! '!B2T+,+ .. .! +()! ! =!$$
!.+ 2'!'4
-2. !'$2()! #!+ .!2=+$!
.!$ 2+ ,++ *! .+!* $+! ,0* 2.+!
.!$ ! 2$! #+! B!$ =$!+! !'* 2,
"#'T* .+ '$ 2()! bB+2+c .!$ .'2' ! b!'!c ++'+ !*
G9<
*( 4$ $484 4+-!+,! !7+2*GZ:H*
4GI:4
126
$1'!3,2*'$,3.'2! .!$.'2' (!$+!
'$+' .!$+, -4
2M$ !$+*!.! !#+!1'+!+!*T+!+-+2+
.- .'! $?+.! 1' )! !,+ ! !$ ! !
2!#! =+%+ '! '()!2+?+4 a!.! B2T)!..
-! #$ .! +(Q +.!]$+. 1' ,!2,$ .+ ! .$!*
'! .'> $ .!.+'+ )! >? B+ !
,+#$*.+>',' 4
C)=+, (+1*D+(+1+=)(*1+ 7!)/)2
$$ B!$* ! $ .!
.0 +# !- !M+. ? ' ! 2+'
,+#$ $ + .! 2$! ,2 ! (
#J!4 !+#+B+. +0 1' '$ .!$! +,
,+#$* '$ ,0 1' ? .!+ ()! ! b!'!c 2()!
+ + @2+ !-* 1' ()! ! b!'!c V (!*
$-+*!V.!$!2$! 2+ ! '$+'
.!$+, -4
! 2+ .!'()! ! b!'!c $ * $ !
!->+,! ! .! + O 2+' ,+#$ .!$! ?
' !*!$ !.!$!-! '()! !-4
+$* , ()! +#'2$ O B!$ .!$! !-
+ ! #J! 2+' ,+#$ $ 1' $ + '$ ' !
+$#!2%#+.!M!3,2.!4
127
! ,+#$ ' 2! .!$! ?+. .'2'+ !
M.'2!KK* $!1'! '()! ?' !-
'$ #J! B!+ * !!* ! ! =+-+ +$! +.'+,!4
.! ! .!T! !.+!.'2'2 ! '!* !! !- ! 1'+ !
' ! +$#!2%#+.! -'($* $+$ B!.2+0()! ! .+!
' ! ! ! $!$! ! '()!* !!.+! ! '$ #+!
- +.'2 ,+#$! Q4 B!$* !- '.2+ +
B+#' .!$!'$ +, ,+#$ 1'2 ()! ! !'!
$! ! '$2()! + + 2+ 4()! !
b!'!c .* !+* .!$! '$ 2$! 2+ ! '$ +'
.!$+, -.!!.+!.'2'+4
B!$* ?2+ !- .+,
2+' ,+#$%+*+#'2$*!' ! $#!2!#+*!+
$ 2! '!! 1' b' .!$! .,$ +,
+$# ! #+! M ' ! B' $! ! $.+$!
+ !2%#+.! !- ! 1'+ .!!$ T+!$?+. 2+ !
+.'!!-!o!'!\c4
G9:
7(/=<2+11, 2+(7+,
!$! -* M !- 1' $. ! +3.+! ! "M
! +$! ! 7+24 .!R ! T$$ B.+2* M ! !
..3+. .3B+.* 2 .!$! 2+( B'(Q !.+!2%#+.
3+.42M!3,2 .!+23+.! !!$. +.+!2
G9:
"&K*+2+4+$#M+..'2'2!+$#+?+!4!$J +!
+'!$ 47*"4d*f4D!#4E45' ()!2!'&'2-/+*
GZ:Z*4G;:4
128
O $ + 1' T+ !+-+2+ 2+.()! '$ $!,+$!
?2+ 2+?+ .!,.+!2* +.2'+ ! ' ! $!* (!
!#$4
!.!R !)!B+..+!2 !- .!$!2*
!$$O+,'.2+ +,?+!+ 3.+! B+..+!2+0()! !2!*
'$,01'M$ !2!!2= !.+!*1' !.'$!B!
#' !',+)! $' !4
+$* .$ ! '.2+ '= 2$!
+23+.! 1' +2!#$ ! .!$ ! #J! !$.! +.+!2 1'!
.!$ ! !$.! =+%+.!* ! 1' # O 1')! ''2
.!' 3+.4
)! B+#' ! #J! B+.()! +,* !
$ ( 2$! 1'!.+$ !-
2#' ! .+! ! #J! !$.!4 ! .! 1' !
!->+,! !!M 720. , bB0 $2=! 1' ! =+!+ !c*
.!!$!,3.'2!!! !!$. +.+!2
!-$1')!4!!$. +.+!2.!$=+%+
23+.* B+2!%B+. .!'$* $ * !- .+.2!M +.
'.2+ '=*JB)! ,!2,+ $ ++#!1'
.+3B+.!4
!'.2+ +'$ +.'!=3-+ !*.!+'3 !!
2$! B ! >!23+.! ! 2+?+!4 -,$ !
$-'2 !.3'2!
129
]+! !2=+!* !.'$! ,+,! ,+$!4 $
#%+.! -!.!4 & =!$$ 2! ,!*
'2 ! $+! $ 1' .'4
. B$32+ ! .+M+4 $ ,+ -$
'+.+ 4"+$+!,C1' 4!$!B0'$
$!!4"#+(Q$3+!4 4M +.4
".+! $!+4 "!B.+4 $ =+. !
M.'2! $ 2 + $! 4 +, ()!
2#24M#+!)!4
G9Z
! M,+* 1' .!+'$ ()! '$
!!.!2! 2+' .()!* ! $ +?2!#! B!$+
.!' 3+.!.!$!#J!!$.!4
+$+! ! ,3.'2! ! %+! B!$!
()!4 +! ()! M 3+.* !$ +()!
$ +,2+4
#' ! .! +2%#+.! ? ! B! ! '!
+.'+ ' O 2'0 .+J.+ '+* ! 1' B+. ,+
.!'()! b# =!$$2! ,!* '2 ! $+! $
1'.'c4
! ! .!$! b!#c* '$ ,0 1' )!
$ + ! B!.! '->+,! ! .+!* ,J !2=+! 2
.!$! ! !$. ! .!.+!4 2 1'2 ! #J!
!$.!* !#$ !$ !-!$* M +,+ !
2+$+ $!+* + .!$! .+$! $!* M .+
$ + .! B3+.! ,+$ ? .!T'2+0 '$
$!$!=+%+.!*.' ! !B ! .!1^J.+!.+!$-++
1'+!,!.O1'+?T!4
G9Z
*'.2+ 4 )!"'2!.! *8999*4G984
130
+$* =$!+ ! $+! .!$ !#$ V 1' M !'
+.'2+ !!$. +.+!2V 2+ $-M$$
4
2 1'2 ! $! 2! !$.!* ! B! =+%+.! $
! S.+$ * B!$1'+!+2=+%+.!M'$
+.++!.'(Q '.2+ 4
'! ba '2 1' .$ !B' !
+B+.()! M+. '-2,$ '$ +.2+2 T! +?+ V
]+! !2=+!444c
GG9
$!* $ ' B+$()!* . '2+
1'!$+!!=!$$)!+ +?,+.!,+.()! 1'!
.!.+$! )! '-$+ ! O 2+ '+* 2 B!$ 1' .
B]$! ? .!$2$ .! +.+! ! 2! 1' ! . $
.!$=$* .! +.+! ! .!$ ! $$! +#! ! 1' 2= '. $4
+$* ! $+! ! =!$$ )! .!.-+ ! .!$! +S.+ !.+!.'2'+
+ +!.+?,+4
+,* 1' .! $+! ! $! $ .+
!* +% +! $ 1' ! ! '$ '$ +$+ !
2'24 b+$2 .!+c* ! .- !
!!+2= '->+,+ .!'+.!$!2+! !4
! $-(?$! +$#+! 2+=
M.+ !!#B+ 31'+.* 1' ! $
-' !* 2,0 )! ! .!$ J$! $2=!4
>$!+$2.!+4
! '0$!* +.* ! +$Q*
, +!'+2'%+*1'+,$!1' !* *
.!$= ! .2+ '$ $.= $+2+*
GG9
*'.2+ 4 )!"'2!.! *8999*4G984
131
$! B* '$ ,!2 ! )!* .!$ 1'2
.!=.+ !+#'2*1'2+)!V- ! !V
=?JM.'2!4
GGG
!B!$>?B+ !*$-M$!!$ $+R.+ T+ )!?
! T! '.2+ +!4 +#! 2!+2 T+ )! !.'$2*
..3+. )!.!!$. +.+!2*+B+.$! $
BJ.+$!+1'!$ .+(Q.++4
"!'*!*$0*!+4! +'-1^*
8<* $0 ! ! .!! $!! '
.!2' V +! ! !, ! .!$-! ! +2
+,+ ! V ] ' ! $ $!,+$! R2+$
>! 4 2.+ +#'2 '2.
+$.+J.+* Q* '+$! ,+-*
1' . ,+ -2=* +#'M$ .!#+!' !
.!$=+!$! !4
GG8
.+()! !(! !$-+ M'$.!*!-' !
!.3'2!bc4! !)!$!.'$B0'$
!!$!+0 ! ! !!2$!4
! + 1' $ ,!2,+ ! .3'2! b 2'c
+!+0!1'Q=+%+.1'!=+%++ +,+ '+
,+ '.!!*! +;9*-+# !.!!2
+!* ! #' 7+T 2+ ! !#
M ! .$$!* 1'2 .!$ *
.! !* !#'+' >! ! !
! $-M$ T++4 ! TM.+!* 1' O '
+ >? !B+ ! +$+! #'+2=Q B!$* !'
'$3! ! !,(Q+ .+3,+4
GG;
GGG
*'.2+ 4 )!"'2!.! *8999*4:94
GG8
*'.2+ 4 )!"'2!.! *8999*48H<8H:4
GG;
*'.2+ 4 )!"'2!.! *8999*48<I4
132
! T.! #'+ )! T$2+B+. 1'! +'(Q
.+()! !$+!* 2=$! !$!-!$ !#*
+#!$!2$! 2+0()! !.!.+$!*+!$ +(
'$ +.'! ++,! +-'+()! '$ M+ >'30!
,2!
$,+#$' !
!$!'' !! +!$ *
G9 #!!* + ++$ !2J + !!
=+?1'+.! .!$ 1' .4 ++#+ ! B+.2 ! 8H4p*
+1' #2=)* ! ! .!! .!$ !
2!$>!3 +!"!!.+)B!! 2+,++!
.!-4$.=B!+ +B3.+2$!!4 '+$
2', .!$ +B+.'2 M+ !4
.#'+!* +$+ +$?,+* ,2=! . !*
$' B'# ! .!( 7=+ !+!
+$!,+ !V#',$*!( !2!.$+=!*
+$!-+2+0 !!-2=Q*$! !,( 4
GGH
+ M+ >! $+ ! +,* B!$ 1' M
!3,2 ! 2+! ,+2'$- B+#' ! .+!,+>* 1' 2 !
1',J1'.!2!.+$+$!B!.()!4
+$*.!$! '$#+! ! ' %+!3*'.2+
'=b!-,c!b!'!c*$+$#$ b!'!c,+.'2$-M$
.+$#$ 2$$!4
GGH
*'.2+ 4 )!"'2!.! *8999*4;GZ4
133
H&
+,+#()!*1'$+0!'! +.'!>!23+.!2+?+!
* ! .+! !'#'J ( '+%* * ! '!
-+2+! '.2+ '=* +' ! '!! 1' $-
T+J.+ B!$ B'! -2=! ! >!23+.! V ! 1'
B!$ '-2+. !* * $ $3 + +$ +?+4 ? -+ 1' !
$++J$$.!$'$!B! $+ !B!$ !$2+,!*!
$+ 4 +$* ! ' ! $-! ! !.! !- .+, !
!2+$!+?+!B!+*!+*!.!! 1'+4
B!$* +,+#()! ,+! 2'$B0 .!+ (Q
.. .!'()! ' # !- $ 23#' !'#'4
!$!+#$!B+2 !M.'2!KK+!++.$>!23+.*$-
! '(Q $ ! '$ !.! $'()!* ! !
.!=.+ .!$! 2+?+4 "! 0)!* .!B!$ >? $.+! !* B!+
2+0 ! '$ ' ! .!$()! ! !.! B+' !
-2=! 4
134
!->+,! B!+ !, 1'* ! +.'! >!23+.!
!$+*2$!2+?+!*>?'#!-+$?+*B!$
,!2,+ !+$! !,Q + 4
' !1' 2+?+!T+!->!23+.+,+#
! 1' >!23+.! B+.!' ! T! 2+?+! B!+* $+* ! $M! !
$# !! ,!2,+$! 1'+4- !1' $-
! '(Q..+0$!'$#J!=3-+ ! !$$,+
+ +.'+,+ >!23+.!2+?+ $$* ' !
$+2!1'7/=+ !$+_!2($!*'$T!* ,3#+!
!'! #J! +.'+,! T+_*
GGA
+! M* T+J.+
2++ ! T! >!23+.! ( =+!+.+ ! T!
2+?+!*!.!4
!$ !!!*( '+%*'$ !# !$ !
2+$! !'#'J* , 2, ' '-2+.(Q .+ $
$3 ++$ +?+!'+% +.4)!-2=!? !>!2+$!*
2+' ,+#$ =#+!#B+*1'+%$$&*
'* ()* * *$
( * + $, -$ 4 ..
B +'#'()! !2 '0*1'.!.$+ G<
!,$-! G:IZ* ! + .,' 1'! .]+.* '-2+. !
5!2=+$ !.+*! +G:8G >+! G:<94
$$B!$*!'! $# '
! '()! +$?+ '-2+. $ >!2 +?+!4 ,+ .+.! +#!
GGA
7N*+/+24'Q 2+' M+.4!+ !!$.4)!"'2!
@'.+.*GZZ:*4GGG4
135
!,+ .!-' !B+2 &' ' !VT!1'
!+#+$ ! 2+,! V B!$ '-2+. ! $ . ! .++ ! >!2
* #!! !''-! G:Z<* .!.!$+$ O
!.!J.+!.+$! !.!.+$!4 / $$*
. $ 01 %$ )! 3'2! !'
T+J.+1'B!$B!$ $2+,!*4
.+ >!23+.!2+?+ ( #' M G:<9* 1' !
'-2+. T! $ & ** ,+ 2+?+ 1' 2 $2=! +#)!
B' $4 $-M$ .!* ! $+ * ! -2=! ! '!
B!$'+ !!2+,!++'2 !%$$&4"!!'!2 !*
T+$()!>!23+.!2+?+ '.2+ M!! '
$!*1' !.,+!1'.=$ _%T+$!2+,!,+# !_*!!>!
+.!.2'!%$*'2 ! '$! $0]+
',!2,+$!.!$1')! !+#'+!4
7'. ! 2+$+-! #$ !!->! ' !*B!+!!
#'+1')!_' +B.+++$$M+>!23+.1'
B!$ .0 . ! '()! !- )! -$ .+ 2!
.S!2+?+!`_41''!'!-2=!B!+*!+*'!+()! 1'
! =+-+ +$! + +.'+,! !#+0()! ! .% +#! B!+ ! .!
'.+ ! !B+ !B]$!4
.. ! +2!#+$! -2.+ ! ! +.'! 2+?+! !
+.'! =+%+.!* B+$!' 1'* ! +$+! $!$!* !3,2
1' ( '.2+ J$ $ .!$'$
'$ +.'2+ $'()! '$ $ +?2!#! .!$ !
136
+.'! =+%+.!4 $+! ,0* +?2!#! $
.+,.!'+*$#'+ *!2$+0 +,#+ ! +.'!
!B+.+24 B!$* ! ! $!$! >!23+.! 1'! ! $!$!
2+?+! B+ ! '(Q*!'!$!-2$+0(Q
1'+!$!2+,$!1',+.'2,Q!!
!'!+ !'$ 24
! 1' =+%+ + .!$! !B+.+2 )! $+
'$ ,Q !- B.'2+ 1' .+.'2$ .!+ ! 1'
R+. B!$ . ! .!.+$! + '$ 3! ! )!
.!$!S! M ,M ! .!!* )! .!$ '$* $ .!$ +,
%+.,+.'2 $ +2!B+..+!+)!B+..+!+*,J1'
$-!-.!+'$#+!=+!+!#?B+.!1'2$>$B!$2+0
+$+0' !.3+.!.. =+%+*$$$ + $1'
! +,+ ! ! 3+.! ! '(Q 3+. .+
=+%+.4! M*b1'!$+ .!=.$!!- ! !*! $+
! +B3.+2B0#2+0(Q!-2c4
GGI
+$* ,Q .!$'$ +B' + )! ! !
T! >!23+.! 1'! ! T! 2+?+! + '$ ,+
$.+$! +.'+,! V -* +!+* % +* $B+.()! V*
.'! 1' )! $# ! .!$ B+2+ ] $ .'
.!.(Q $!!+#+B+.+, '3,!. +.'2 +4
2, X U =+* b! +$! M 1' $+!+
1^J.+=+%+.! .! +R$$+ +B*
GGI
U *X 4T!=+%+.!.!$!B!2+?+!4%+.! ! +.'!4)!
"'2! '*899G*4G9I4
137
$! ! B!. +(Q +B 1'2 ,! !?2!
+ ! +Bc4
GG<
a !- 2+.()! +, =+% ,!.2+0()! !3,+
1'=!$!#+ ! +.'!!B+.+2V1'% $+$+B()!
'$B!$ +()!!'*.!$!1'.3+.*b,+.'2! +.'! !
,. !c V* M ! O !, M .!$ 2+. 4 ! +$+!
$!$!* .2()! !!+()!B0.!$-!$'=! '$
B!. 3,2*1'M!=+!+ !>!2+1''*!#' !*
!.! $ + .'2()! .++, ! + .+!4 B+
B+$()!.!!+!2, U =+
! ' $=! $ .!$ ! #+! =+%+.!*
1'MB#$?+!$+.!$2!*!=+!+ !
.+$ B0 '! ! 1' !22+#W!! .=$,
b+$#+()!.!'+,c*1' +0+!=+!+ !V.!$!
!B0! +,.!$V1'2 ,+ !!.!*
!!$'=! +!3,2!+ B!$+
1' 2 ,2!' O .!.+J.+ .0 B!$'2
1')! . .!$ 2()! 24 D444E .!.+$!
)! .!,+ ! $ %+ 2 ')! !'
'-! +()! 2#' 2$! 2! 2.
!'!*!..+0()!*+()! !$!+,!* ,+()!
! !$ ! !! ,+* M#+ .++,
2+,+$! +V$'$*!!
M.+. 1' !$2$ .!
' + ' ! ! '$!$.!' '$(4
GG:
T$2+B+.()!'.+ $+*+ *!,(!$+'$
!! +$!* 1' M + +.'+,+ +23+.4 T! =+%+.!
2!+2 M* B!$* b!$!,+ !c ! '! B! 3+.!* O
GG<
U *X 4T!=+%+.!.!$!B!2+?+!4%+.! ! +.'!4)!
"'2! '*899G*4G9G4
GG:
U *X 4T!=+%+.!.!$!B!2+?+!4%+.! ! +.'!4)!
"'2! '*899G*4G994
138
$ + 1' $M$ ''()! '$ T! B+..+!24 !- ! ,3.'2!
.!$!+()! T'2 +.'+, '$ 1^J.+ =+%+. !
$.+$!.!$,+O+#+B+.()!B.'2,+ +.'!B+..+!2*U =+
B+$1'
$! ! .!$! '$ $+ +'()! =+%+. ,
.!B+#' '+20 .!$ 1' !
=+!+ ! =$!+0 '' .3B+. !
.!$ ! .!>'! .!.+$! =+%+.! ! 1'+
> .!B+ '$ + ! +.'24
.+2$ '$ !()! 2+?+* ,2 +0*
.+ ! B+.()!4
GGZ
! $-M$ +#+B+. +0 1'* .!'+ ! +.'!
=+%+.!*!=+!+ !2($)!+ ++$ !$$!.'!1'
!B+..+!+'+2+0.!'()! ! +.'!2+?+!4
! +, )! M +$2$ '$ #+! b ! 1'
.!.'c +()! '$ ! .!+
!'!*$'$ .+()!!#+, .!>'!
,! $+ $2 '$ ''
.! +B+. '$ $! ! ,-2 ! .!$(!* B+$
>'+B+. '$ .! +B+.()! 2 '$ !'! $! ! !
B+24 D444E +, =+%+. )! )!
$! 2! .!.+$! !.! !* $
$-M$ B+$(Q $B%+. 1' '#$ '$
2()! +$+2+' .!.+$!
!.! ! +! %+ 1' .!,.+!2$
'+2+0$! .!B+ ! .!.+$! !
,+ +#+B+. ! .'2'2$ .+! !4 +
'$ $! ! '$ B!$2* '$ +, =+%+. M
)! % '$ ! '()! ! .!.+$! 2
2 !* $ $-M$ '$ .!$2T! 3$-!2! 1'
! B!. +(Q .! '$ 3.!
'' .!.+$! $ ! +()!
2+?+4 D444E! 1'MB+.3.+!$ ! (Q
GGZ
U *X 4T!=+%+.!.!$!B!2+?+!4%+.! ! +.'!4)!
"'2! '*899G*4G984
139
'!$ 2+ ! $' ! ! 1' M 2+ $
! (Q$+B$B+.3.+4
G89
! .!$ 1' ! .!.+$! =+%+.! )! $
'!* $ 1' ! +.'! !- .!.+$! '. ! )!*
, ! B! 1' !- '$ ,)! !B+.+! ! 2+! 1'
.! ! B! =+%+.! , 2( ! $$! !2=
.!B+ !4 ! !1'* ! ,Q !B+.++ 1'! T!B+.++
!$!,$ $$ $+ ! .!! .!$ ,!0 !! ,+
++!2+,!'$$$2+ *,!0!! ,+1'
)! +.!$2! * !!* 3,+ !.'2* $+*# +2' +*
$$$+1'! $B2=!! +.'! '!+ 4
!B+$!' 1' ! -2=! >!23+.! $-! ! '!
)!T$$+.!*'$,01'.!!.+$$$ + 1'+2+-
.! =+!+.+ 2++ 4 "!,!' 1' ,+)! .3+.
$ + ! ! ( 1'! ! '.2+ +B+. !
!# 1'! !- 2+?+* >? 1' $- T+J.+
$!$.!$-+,$2+4
$-M$ B!+ .!$!, ! 1' ! .+! J$ $ .!$'$
2+#'#$ .++B+.+ !,+ B!$(Q !++,+ ! +#!
.+!2 $! !2%#+.!4 -,!' 1' ! T! '0 .++,
)!* $+* !! .!+.+ +, 1'+!+
'.2+ +4 +2! $ + ! ! ( M* !* $+ +]+.!
!> !*1'!'.2+ !'$!'$++' +B2T3,2V
!,,2$ ,+ ! O +B( $?+. V '$ B '$ #'
G89
U *X 4T!=+%+.!.!$!B!2+?+!4%+.! ! +.'!4)!
"'2! '*899G*4G9A4
140
)!+'(Q +$2$!!* B!$1')!! !
$$!$!T+J.+)! 34
.!2= ! $ !+!' 2! B! !- $ 1')!
D )! $ + ! 2+?+E .$ $+
2, $+B(Q ! B+2 ! M.'2! KK +3.+! ! KK4 ' >*
!+' ! >!2+$!* ! '(Q B!$ .'+!$ .+*
*2!+$2+?+!4
!+ 1' .!2= ! B+ ! $ #!' 2#'$
.!+-'+()! ! ' ! + +.'+,!* => ,+ .0
+,+#(Q ! S$-+! ! +.'! >!23+.!2+?+!4 .! ! .!$ !
1' B!+ T2+.+ ! -' ! -2=!* B!+ '$ ! B! 1'
$!+,!' !()! 2! $4 $-! ! #+! !- $ !2+$!
+?+! ! M.'2! K* )! +$+0(Q.. !
'!4
$+* .2. ,+-+2+ '$ ' ! !-
2$! 2+?+! $ !- $ )!B+..+!+ B!+ '$ !
!!.!$2 !21'+4
$$ B!$* ! $+ .'! !-()!
-2=!* !' >* .!$()! ! .'! '$! O +!+2+0()! !
!+ .! + +B+.()! ! !! .!! ! !.! 1'
.'2$+$ .!$ ! '()! !- $ 1')!* B!$ +#!!$
+2= ! B!$ 1' .!$!,()! =+% B!+ 2$
2.( 4
141
$-M$ ! !%+! + +B+. ! 2$! 2+?+!
!-++.++*-$.!$!! !,1'B+ ! '(Q>!23+.
)! )! !2$ +'3 !.++ 3+.!* , +#'2$ !
$$! JT+!4 "+ ! +$+0()! !$ +$* %+.! 1'
.2+B+. !+ ! +.'! >!23+.!2+?+!* B!$
2+ !!-+$?+1'!!- B+++,4
* .!$ ! !->+,! +$+0 $+ B+.+$ !
.!=.+$! 1'++ ! ! !.+)! ' !* * #'+*
'$ -2 .!$ ! '2 ! !-+ ! ! .!. O +B(
$2=( !-+,+#
A/+./+
+)1B(
A/+ 7!)/+(
/ 2:
61
>12!?(*)7
'!+#!'-2+. !
!5!2=+$ !>!2
.+
+.+.!+#!
'-2+. !$. !
.++ !>!2
0)(B/) 5 +'#'()! !
2 '0*!#+!
q2+$B &'
' !*!!
7=+
*/
76+1* 1
G< !,$-! G:IZ
89 !,$-! G:IZ
9< #!!9G
!''-!
*/
0 6!)7.
G:8G >+!
G:<9* ++$
G: #!!8I
!''-! G:Z<*$
+2 !
2/).D+(/+
01/ .
T!)!.+!
'$+,2! !+
$*.!-'
'-2+.()!
T!)! +#+ !*
,+ !!2M#B!
'-2+. !1'
+$ +$
%<2+1 ]+. !#$
(0+7*(
)/+!B=)7(
+)! $' !
.!2%#+.!.++B+.+*
$. 2! +.'!
+2!$?+.!
+)! $' !
.!2%#+.!.++B+.+*
$. 2! +.'!
$+2+
142
//+
1=2)-./
/)(7 1(
" !$+$
+,!*!.+!2$
.++,!*$
++,!
" !$+$
.++,!*!.+!2$
+,!*$'+!
$ ++,!
(0+7*(
!)*+131)(2
/)(7 1(
>12!?(*)7
!0'!2*+2!*'!
3$-!2!='$+0()!
!0'!2*+2!*'!
3$-!2!='$+0()!
61!)*+131) +,!'-2+. !$GZ8I*
$+ '$1'!
M.'2!%$! !
'!
+,!'-2+. !$98
0$-! GZ98*2
+,+$$* !+!
+!
2/).D+(/+
01/ .
!-*%'$*M
$2+ $ +
'+)! ! !!
.+! !'!
B!#+!
!-M.+
G:Z:GZ98*$)!!M
!+!" !
//+
1=2)-./
/)(7 1(
" !$+$
+,!*!.+!2$
.++,!*$
++,!*B+$ !
$'()!+23+.
J$! !
!#+0()! ! +.'!
D .+()!*()!
+()!E)!
$# !
17+(((/+
+/)*1)!)-.
+/+1++(71)*
-2=!M
!+()!*=, !
3+$ +B(
!->!23+.
2+?+
-2=!M
B!$()!*=, !
2#'$$'()!
.!$?+.!*$
)!B!$+
(0+7*(
>12!?(*)7(2
/)(7 1(
!)*+131)
$)! !%
2+ *.+)!
!+B!$(Q*
+#)!='$+0()!
$)! !%
2+ *.+)!
!+B!$(Q*
+#)!='$+0()!
$ '$!*.!$!,$ ! ! ! !->+,! -2=!*
-* $!()! 1' $-M$ ! '()! $ )!
B+..+!2 M 3,2 ! 2$! 3+.!* $+ .+
2! +$ 2+?+!C .!$!,()! 1' .!+ ?,+ 3,+
2++ ! $ .! ! $-M$ $ T! >!2C
.!!-!()! 1'* ! .!* 3 +. )! $2+ !
143
+$! !!- + 4' !+!$!-.+,
! .+! ! !2+$! +?+!* 1' ! #J! .!$! '$
$! 2+ +.'+,=3-+ *- =-+2+ .++, !'!
$!.! .+()!.'>!(!-?+.!)!+$)! !%
2+ * ,!0 '!2* +2!* .+)! ! +B!$(Q* '!
3$-!2!$?B!* +#)!='$+0()!4
"!,!'* +#'2$* 1' B+ ..3+. B!$
+. ! ! ( 1'! ! '.2+ +++, +'++,$*
$'+! $-! .+()! !+ $ +$ => '#+ !*
.!' !* ! R2+$! !4 + !* 2+ + !-
.+ O2'0 !+ !$+$* +#!+. !!!! .!!
B+' '$ !'!-*B!+!+.+2+! 1'+4
-2=!* 1' .!!' -+.$ 1'+ -+-2+!#?B+.*
, .!$! - ! ' ! ! ! + ! +,+# ! !.!
+!+2+0()! 1' ,!2,' B!$()! ! ! '! '-2+. !
!+!$*$B!$! 2+,!4
+$* ! $+2 1' !+#+!' * $ GZ98* !' >* !
,+ .+.! +#! '-2+. ! 2!>!2 *$ G:Z<*
B'! $! 1''.2+ !'!! 7=+*!#
1'#$*$GZ8I*'-2+. 2!>!2.+*$
G:<9* ! !.+)! ,+#$ ( .!-' +'#'()! !
2 '0* B!$ !$ ! .!$! !! + ' !4
!,+$! ()! $++*-$.!$!B!$()!
144
2$!-2+?+ .!=.+ !,2!*B!$ $$B!$$
+ !21'+4
!#!* .! !.!$!1'''= $)!*!#
'-2+. !>!+)!)!$M+.!$'V.!.!?+!*1'21'
! '()!>!23+.+3,2 !2+,!*,!1'$
.!.4 "! +!* ' ! 1' #+!' $ !! $?+. V
-'. !!O1')!B'2.2_'++.'2+ 1'+
$M+ )! !* !+ .0 +$'2+!
B+' !- 1' )! .+ 2! .S! 2+?+!`_ V !' .!$!
.!.2')! ! B! =,* $$* T+J.+ 2$! 1'
!$2++ 4! '(Q1'+!+'.2+ ++$*!+*
! $+! ! .$+=! ! _$$ $?+.!_ ! _T.2'+,$
+23+.!_* +! M* '2$ ! B!$! '!$+0 ! ''
+B!$+,* !$2!+2*)!B1^! '(Q>!23+.
.!$'*+ !$ +()!O'4
' 1' O B+#' ! .!! * .=$ !
()! ! B! J.+ ! !2+$! +?+! !,+
'$ +()! +!2 1' , +3.+! ! M.'2! KK* 1' !
.!2-!(Q $ >!+ $+'$ ,?+! #J! +.'+,! +T$
b !.'$! M!.c*>? 1'$ !.+2+ 1'
)!J$)!!$B'()!B.+24
B!$* ! 2$! 3+.! D>? ! T!
+.++E)!!!?,+2!B+ ! . $!4
)!+T#!B+$*!!*1'!I
145
*!'2 !2!'!' !#'+ !M! +'+
?+. ! !2+$! +?+!* M $+2, J.+! #+!
+!#?B+.! ! .!=.+$! ='$!* $! ! 1' B!$ .!R !*
1' ! ,!2,+ ! 2$* .'2$+$ .!$ ! '()! !-
+1'3+$ .!.+'2$ $2= O T+J.+ 1'+!+
'.2+ +4
146
%&
61((61+*+1)+71?*)7!)*+131)
4?4 4' !! !'4+-!&'+$) +!*
GZ<Z4
7*&!4.4?+! '!4)!"'2!
+B2*GZ:I4
7*.2M45$4I 4)!"'2!!$=+ *
GZZ:4
7&*+4$)14
$+N!$ +*899;4
7N*"4&&,!2'()!B. =+!+!#B+4G
4)!"'2!*GZZG4
*!)!7!.!4F144G 4)!"'2!2*GZZI4
"K*!+47!+! +!
'0+!*4 4*<,4
61((61+/)(7 1(0)7*B1)7
&*&+'2+!2!4&$4 4+7!$5 +.!
!+4)!"'2!!$=+ *899I4
7*!2 4&,$V!!-B!!#B+4 4R2+!
r!&'+$)4+! +!!,5!+*89994
147
7*$2+7'!4=$'$2+' +$#$!
+! 4)!"'2! '.@5""@!0*89984
*!+!54!+! + ?+.!484 4)!
"'2! +!*899G4
*!+40$4 4BB!'+0
$#!484 4)!"'2!+5!*GZZ<4
&744&14 4'2 ?7-!4)!"'2!
+5!*GZ:I4
55*$4U 45$46 3424$
7$&)"=+.#! ! !+,+X!B=+.#!"*GZZ;4
N&*'XCN&*!423'4+
72+$!d! !!=!/++,+X"*GZZ84
4&$$484 4)!"'2!+.*89984
61((61+/)(7 1(>12!?(*)7
*'+04&)4)!"'2!#'00!*GZZI4
LLLLL43?4+! +!$!7+2+!*GZ:84
6*47JKJK !
2+#^3+.!4$++.$*GZ8AH8*GZZ94
7*'04#A?M.+. !>!2+$!4)!
"'2!+.*GZZ94
7Y*'+04#$VB+2!!B+M.+.4"!!2#
'2+*GZ<I4
LLLLL4&$4$M.+. !3.+ !#$!>!2
+?+!4)!"'2!5!2.!*GZ<Z4
LLLLL4&$.!$'+.()!2+'4"%!2+!0*
GZ<84
7*!$++1'4&$4+-!1'M+!*GZZH4
7N*0+ !!43?$14G; 4)!"'2!
+.*GZZA4
*&',! 4&*2TD!#4E4#$
'()! 2,4)!"'2!.+'*89984
7*W2 !40$$4$.'!!-'
''4G 4)!"'2!+.*GZZ;4
148
*5 !44+-!$+=!*GZZ<4
*+2 !4F$$I4G4 4732+7*899G4
*2-!44+! +!!,*GZ<H4
*+4#$4+! +!% +.*
GZZ94
7*?+!43?41$$$4)!
"'2!+.*GZZG4
5*!M2, !4F8;CC8;C:4$! !#$
+$-+2+4G 4)!"'2!2-&*GZZZ4
&*"=+2+4$4G 4+-!'!$M+.*GZ<H4
&*'+00+!4!$A484 4)!"'2!+
5!*GZ:<4
*2 +$+4=?$L+-!$+=!*GZ:<4
"*.1'4#$4!+$-+,*GZ::4
N*+. !4&$4)!"'2!'$$'*GZZ94
LLLLL4&$4)!"'2!+.*89994
NN*7 !4#!$! +$
2+,4)!"'2!.+*GZZG4
*2.'$!!!4$$I4G 4)!"'2!
'*GZZ94
* ,2 !"+4$42+,!!#$.!$!
T)! !>!2+$! 2+'4G 4$+ +! +.$*
GZZ;4
7*7-!4)$$4)!"'2!
@"*GZ::4
&*!$++1'4+I$4
$+"!@+.$*GZ:Z4
6*&-+2&.345B+.+ !+!48 4
+%+!# +!+2*GZZ<4
&*'.454+-!
"#$+=!*GZZ:4
149
*$+2 R>!4+'$! '!O, 4G 4)!"'2!
2Bs$#*GZ<:4
LLLLL4A4G 4)!"'2!+.*GZ:I4
LLLLL4D!#4E4$M)4)!"'2!'$$'*GZ::4
*$+2 4!3.+'$! '!O, 4!2+$!!.+
'-+ '+24)!"'2!2Bs$#*GZ<:4
*!M1' 4&1$)4"%!2+!0*
GZZH4
LLLLL*2! ' !+ 444G 4)!"'2!
5*GZZG4
*?+!4$$.!2' !!, ! !
2+!4!+$-+,*GZZ:4
&*$M.+!4#$?4G 4)!"'2!7*GZZI4
*]+!4.4_>!'2_ M&+ @!2+$!
2+'4G 4+! +!)!!M*GZI94
6*!M5.+.!42+! +.!$!.! !
=+!+4&*.,+!D!#E4!.+
2.!#! 2"4 + +,+ !$2'*5.'2
+J.+ 2B!$.+%*GZZ84
a*'+045*+243?$4!
!-+,>!23+.4; 4+! +!'$$'*GZ:I4
a*2!U ./47$ (4)!"'2!+
5!*GZ:;4
*!$4!"$4722+7!!/*GZZZ4
N*'4!$.!$+%*'.'X
! '..+%47.2!"+ !*GZZ94
Y* 45)4)!"'2!!$@5*
GZZI4
*&X47f*7-46 4=
2+'!B2+X4G 4!,!1'!22+*GZZI4
"*"'24&@4G 4)!"'2!"0*GZZ:4
*2!D!#4E4#$1'Q*!+*%+4+-!
#*GZZ;4
150
*-24$4)!"'2!'$$'*GZZ<4
7*#+!4$@4G 4)!"'2!'$$'*GZZI4
LLLLL4(4)4V!2+$!!-!#4G 4)!
"'2!'$$'*89984
U 5*!$43B$4G 4!,!1'd!W*GZ<;4
61((61+/)(7 1(!)*+131)
7N*+/+24 ?4!+ !!$.4
)!"'2!@'.+.*GZZ:4
7*+'0"! 45+!+*!M'+0D!#4E4.$A4
04)!"'2! '*GZZH4
74!2 4'$! 23#'4)!"'2!7+2+*GZ::4
7*7=D!#4E4(2A$14$+
+.$*899G4
7Y*2#$+4.$44)!"'2!
"'.*GZ::4
*'#+!43"A4
+ & !*GZIZ4
*!=4&V+'B+.()!
&*!=4&414G 4+! +!+,+2+0()!
7+2+*GZZ<4
*$-!4)=414)!"'2!!$=+
*GZZH43'2!4
*U !2B##44$4*!.=44 4!#4!+
B+.()!4 #(QO!- U 44+! +!*GZZZ4
*!+44G 4)!"'2!'.+.*GZZ94
*'+0!4&4+! +!"0*GZ<Z4
LLLLL43$44+! +!5.+.!2,*
GZ:;4
&*!$++1'4.4)!"'2!!T!*899I4
LLLLL4+I$4)!"'2!+.$*GZZ<4
Nf*204A4*4 4
151
*2!4*$"?4 + * 4
& !*GZ:G4
LLLLL414+! $! !2!#+.3+.2+?+4
!+$-*! +'"!'#'@*GZ:84
LLLLL4.+4!+$-*+,+2$ +*GZ:<4
LLLLL4.3+4)!"'2!* 4+.*GZ::4
LLLLL4$!4! '()!!' !+?+!4
!+$-*+,+2$ +*GZZA4
LLLLL4D.!! 4E***14!+$-*5.'2 *899I4
NN*+/!4&$$4*! !!,*4!#4
!+ +'4+-!* +(Q<9*4 4
*!)!+2!X#404!,+$! 2+'*?+.
! '()!*.+M+! ,2+()!4A 4)!"'2!2+'*GZZI4
*'+4&114*! !!,*4!#4!+
+'4+-!* +(Q<9*4 4
LLLLL4.14*! !!,*4!#4!+ +'4
+-!* +(Q<9*4 4
61((61+1, 27+:)(*B1)7+!)*+1* 1/+C)=+,
*5 !4F)V7"*&$?!
M + D0'2E&* 42!*2+$!*899;4
*"=+2+4!F?G"))N
O?O*"+!!M=$+!a +'*GZZ<4
7N*+/=+24 ?4)!"'2! +!
'.+.*GZ<A4
7N*+/=+2?1)4 '()!+$+
&2,)!&4"+4;4 4)!"'2!+5!*89994
76*!!M *P&QA!$?7$ 4!224M#2*
!24*"+'+2*GZIA4
7f*2M+4+M' !X#4+ X!2!#++,
M.+ ,!X#B(+'KK+t.24"+\$*899G4
7u*2++47?=4"+"5*GZZ<4
7*2+D!#4E4&$?!4 '()!+2
.!484 4)!"'2!"*GZZ:4
152
7v*+.32+7'00+**"'2!!**+2,
+"! D!#4E4F$7HFI34$
72!!+0!*5@5&*89994
7*$$'24!3R7VF$
?4SST4"+,++ *
899I4
7*24*!)!5+D!#E4+5
1*+-! +(Q!2+-+@! ' !
!$+*899G4
7N*"43F44! W
!2 *GZIZ4
*+1'!!&*+'0!4.G
%$)H!+7!$4 + +.+!
2!*,+.+! "'-2+..+! 2+,+ '2,*GZZH4
*S+N*D!#4E4!7H3I
G@01H75A#?$
&$4"!!2#+,+ 5 2 !+!& !'2*GZZZ4
*2!7.!4F$7F$$I4
+-!7+-2+!.7,*+'! '2'"!'#'*GZ<Z4
""*d&*54D!#4E!7&$?!4
)!"'2! '*GZZ;4
*+#4+4+A7+A4+4
7*2+4!O&T$!8:U98;C9"+52$$+!*
899G4
*$-!))4 '()!&+!,+'!2!4)!"'2!
".+,*GZ::4
LLLLL4)=414 '()!+2 # 5+4)!
"'2!!$=+ *GZZH4
!X#*U ++!4*B44
#!+#D 4E*TB!B*"#*899H4
*$X4@7"F7"
$+444*="X2,++,+X* .4*GZZG4
5Y*#+ 2++D!#4E4!G$+A
A$4+-! +(Q!$!*GZZ<4
5*,!$437+H6 G
6 472+$! ! !=!=!/+"*GZ<G4
153
5f*7-433H33"4.$"
*=. ! !!22+,+X"*GZ:I4
&*&!#4G5?4 '()!52?,+!"'2!'4
;4 4"%!2+!0*GZZZ4
&* +24!!?G"4"+22+*899G4
&*&M 4*.4"+'+2*GZZG4
LLLLL4$!?4"+'+2*GZ:84
LLLLL4.+4+-!#*GZZA4
&&7*&M *!F$7=VU94"+
N2+./+./*899I4
&*2!&.34&+7'"4
7.2! +.+!"3'2*89984
&*&+$+!*$2!&4*+@V
FA5$A'$$+2)!! !+*899A4
&a*2' +!45M5"!$4
7.2!'1' +!*GZZ:4
*"'247$4! ! Wf!/!'2 #*GZZI4
N*N43&7"HF473$AV4
=+!! =N+,+X"*899G4
*+D!#4E4F$>BH'4
5/B'$+,'2#*7+-2+!=.-!$+.*GZZ84
* +M+4)!"'2!'2+T*GZZZ4
*+ 4&4$$H7"A3"A*4
Wf!/ ! !!'2 #*GZ::4
LLLLL4?$$4 '()!+. !'04+! +!
$#!*GZZG4
N5*24*17F14
444+,+X!BU +.!+ +!* .4*GZZG4
N77*&= 4>H!2@2
7F$4'-+#T+$X2#*GZZ84
N*+4*$3H$"
7+4!!!*! !*7'BB2!+,+X!B
!!!"*GZZ84
154
*d"*44D!#E.
4$+ '+.$*GZZ:4
*"=+2+4!&)=4"+'+2*GZ<A4
N*&!#4!F$7=4"+"+7+-2+!=t1'"X!*
GZIA4
&*!'+4!F$7=NO?=F$=4"+
+-++.+!!M=$+! +'*8F 4*GZG84
6*2 !4P.F$@AAO$$
O@Q*+'24!24.! !*+2)!!+ 4*
GZZ;4
*+ 5?+$4F$7$4"!!$!
*GZZZ4
LLLLL4D!#4E4!7V. !!2%1'+!.+!2*
5.'2 !"!!*$! ' !"!'#'
' !!$S+.!*8!24*899H4
LLLLL4%$$*V+F40 )!74
"!!$! *899A
7*&#!X4F$7$0*L4
+$+2!2!7.!!?+! '!*!4+4
*X$!'4!++7&$?!4GZ<Z
GZZ8*T+.!5! ! '2'.!%$+.*GZZ;4
&*U 24!$++!-!!!X !$++!%+.!X!
2'.+ .+%.!.'245+2!2!#347'!+*!KK*GZ:G*48GH94
LLLLL45+..+!2+0.+% 2=+!+!#?B+.!4!!W/+*'24'#'!!
7!X2! '..+%.'2'2$+.47'!+ 452!@5!2+!*
GZ:I4
LLLLL4%#+. +B(!23+. $2=( +'1'
.+%+!'!!2!#+,+.,4""*&*54
!7&$?!4)!"'2!* '*GZZ;4
*4O=F$7=FO7
!?*e8;*(!'=! GZ<A4
*.4!O0$"+'! *GZZ84
a*+!+!4H7$!&07A
)4 4 !.?+! GF 4*+-!7 *;IF 4*
GZHH4
155
&*R2+!-! 0, !4'5?F$$.1
!$*F$,4!+$- .4*GZ<84
*U .=454L42-!'2-!'+,+X
"*GZZ;4
*!2 437+4$)4Wf!/4
+\"*GZZA4
*+ 5?+$ !4b+#$=4$!!
2#'2! ,+#$!+!.+c*,+ 5.'2 4
3#'+'*,!24KK*"!!*8998*48:<8ZZ4
"&K*+2+4!!?>??$?4"+$
!2+*GZZH4
LLLLL4+$#M+..'2'2!+$#+?+!4!$J +! +'
!$ 47*"4d*fD!#4E45' ()!2!'
&'2-/+*GZ:Z4
"*.!4,+# .!"!2!4)!"'2!+5!*GZZZ4
"*2+5? 047"+?+74
"$2!'* +.+!+,+ ,*44*GZZ:4
*#+ !'>!5++$4W&X&
G$*F$A3$74
!*"!! .4*GZZ<4
P*7=F?4?*!F$7=Q*+ 2'V
,+"!'#' +'!$ *e8*04GZZ84
*"'243$F?4"+'+2*GZ:;4
LLLLL4'1'4 '()!()!+2!+'4H4
4+!+!542,*GZZ94
*+-24PF$7A7F$Q
&4N!H7$$!$,
#+-!$.+!2 ! *GZ:H4
&*4&!(2,*4+$G1
?F$,4!+$-GZAG4
*=+!44*74Wf!/*7*
5/B'$+"#*GZ:A4
* W U 4$F 4
" !4+-!+,!!!,+*899H4
&*+.!4O0$%?=.4
!22+a ++!5!#*GZ:I4
156
a&&*&+t24JKR74-!'#"
+,++ -!'#*899A4
K*+20+4?G$!4+-! +(Q
!$!*GZZ:4
LLLLL4&G$!$+*"'-2+.(Q'!$M+.*
GZZ<4
U *X43*$47*H6 7
4=. ! !!22+,+X"*GZ:;4
*!..+!54'1A>
54+-!.+!+! $*G:<84
*-2! 4& !4+-!$0 +!+
"!'#2*GZG94
*! +#!4%$+7$$4"!!+,+"!'#?2+*GZH<4
K*+!&!$*PG*'1H&1
F$7Q*+$+2!2!7.!!?+! '
!*!4.+4
*!=4P3247*".4
5"Q4+&K*=+,+X!B/2=!$*'!!GZ<Z4
*&Xl#XD!#4E4YG"4"+" 2!-!
!',22*GZZH4
f*+.=24!F$7=H5A(A.Z)4"+
"5*".+,&$+1'*GZZI4
*&+$-+4&I4 '()!B?.+! .!'..=+4
+! +!.! *GZZZ4
&f*2B PF?40G??O&QA=54"+
+, "!.=*GZ<9DGF 4*G:8<E4
*3!44+1'!!*!4.+4
U &*2+-=46 7"H$
'47+4$ $ "=+2 2=+!=
7>$+"'-2+=+#!$X*GZZG4
U *X 434*$H+.7
F472+$! ! !=!=!/++,+X"*
GZ:<
LLLLL457$1?S'S4 '()! !M
'J.+! 2!484 4)!"'2! '*GZZA4
157
LLLLL43)4 '()!23+!
!+ 5.!484 4)!"'2! '*899G4
LLLLL4T!=+%+.!.!$!B!2+?+!434)!
"'2! '*899G4
U *4d&6*74!$$5?04
K2+, + .'0*89984
61((61+01/ .E +)1()2
7*2+04%$?10
4.!!.+!2 '+!+!*GZZI*)!"'2!
+ !.!!.+!2 '+!+!4)!"'2!"@55
V"4
7*.+ 5?+$4&[>1
>1<91F*+' !"!'#'B+.!*e
;Z*+,+ '2 $+V+'! ' !
+#'#$*+!'=! 8998*4HA4
LLLLL43F01$
*+!$.+%+.!V.!J.+B!$(Q*!#4
+.32+7'00+7!.=*"'2!!2+,++2,+"!
2+,+472!!+0!5@5&*! ' !"!'#'*
8999*4I9I;4
*!&' 4&F=HF$4
+-!* +!+2&M$+!+?+!*GZ<G4
LLLLL4!$4+-! +!+2*@ 4
LLLLL4!+! +!$!
7+2+!@"*GZIZ4
*!+!4$
34)!"'2!!$=+ +!.+!2*GZ<:*48ZAI4
*2T 4F$!,!1'
! Wf!/+,+X"*GZ:94
5H$V. !Ge.!!.+!2
'+!+!*"!!**GZZ94
*-2"+ 4&5.H$&)$
P5Q4+-!$+=!*GZ:<4
*+ 5?+$4F$*$5 '
)*+.S$-+!*R.2! ' !5. +,+ !
"!!*e84
158
LLLLL4F$7$4"!!$! *GZZZ4
LLLLL4D!#4E4!7V. !!2%1'+!.+!2*
5.'2 !"!!*$! ' !"!'#'
' !!$S+.!*8!24*899H4
*4$!D!#4E4$.@
+-!$+=!*89994
a*204484 4+-!+,!!+0!*GZ:I4
G8I4
LLLLL4(47>$+- 2R+!4D#4E4.! !
7+2( '+%*2+'-+2+!'#'4)!"'2! +!
*8999*,4G*4;ZI;4
LLLLL4 !T! +$ (4,+'!+*
!$*4A@I*4IZ:9*GZZH4
LLLLL4$14'.3+.V,+
3+.&M+.*)!"'2!*48;A8H<*899;4
LLLLL4C*'$4V1)
T! $D &0 !3.+E4G4 4+-!
$.+!@ ! *89984I:<4
LLLLL4C*7+2 D!#E4VGA9
!.!$( '+%4)!"'2!*55@"*GZZ<*<;A4
*2!441
4!+$-*+,+2$ +*GZ:G4
LLLLL4.74+'+!+*e<@:*
04GZZH@'2=!GZZA4
LLLLL4?+F1'O&F=*+
!2%1'+!@*eG99*!,$-!0$-! GZ:<4
LLLLL4'1NR54!+$-*+,+2$ +*GZ<:4
LLLLL4+F$I4!+$-*+,+
2$ +*GZ:;4
LLLLL4&1=4%2+! ( '+%
D.!$+ !!?+!+2=+!E*+-!*$.+!2 ! *
GZ:Z4
LLLLL4NJ8:::8;99K4"+*
'2'22!'&'2-/+*GZZ<4
159
LLLLL44+!!-( '+%'&()!4
+-!*"(*GZZZ4
LLLLL4)4+-!*$.+!2
! *89994
*?+!4%$?'!+$-
+!!+$-*GZHA4
*%+!!M4&?+-!!
7+-2+!#?B+.!*GZHI4
4!$!$+$!*2+$!4
!24;4)!"'2!2*GZZH4
61((61+01/ .+ 7!)/)2
q*5.+.!4. 4)!"'2!"@$*GZZ94
*w#2 4. @4)!
"'2!' *GZZ94
7*#+4$ 4)!"'2!!..!*GZZ94
7*7=41 4)!"'2!+J.+*GZZ94
*!M44)!"'2!*+.*GZ:H4
LLLLL4$$$$,4
,+ . $+7+2+ 7=+*4e;H42, !*GZ:<4
4+!3,2$j=@@WWW4
.'.2+ +4!#4-@k4.!$GB,49A4
8994!,.!24)!"'2!!K*4G9A*4GIG<4
9<@Z<4
* +2!4 4)!"'2!+.*GZZI
D!+! +'E4
*!M&'+2=$ 442, !"M -!+*GZZG4
*"'2!4*!4&? V2+,!*!'!4
)!"'2! +!*GZZ94
5*2!!2=!43$5?VR-2+.
' !4+! +!*!0*GZZI4
&Y*U 2+.!#'+d&*W2 !4IV
'.2+ '=4)!"'2! '*GZZ<4
160
&*3+$4@1)) 4)!"'2!. !
*GZZ94
&6*3!2+5.+.!7+!45$4732+5*
GZZH4
&*+. !445!20$
+,+?+ +,+ 5 2 !?*GZ:I4
*!-441$V!$. ' !4)!"'2!
'*GZZA4
*'+0!44!.!B!! !7+24
!!!*89994
LLLLL43V.!'()! Q4)!"'2!+,+2+0()!
7+2*GZZ;4
*!M+,+d*?+!4(5V'$=+%+
#' ' !4)!"'2!! *GZZ<4
*]+!401142, !
"!B!2+'$*GZZ;4
*5 !4 *$4)!"'2!
5.+.!2,*GZZ<4
*!-!4&+G?' !*!$+! ,!2'()!
5.B!$()! + .'2'2!7+2DG:Z<GZ98E4
,+ !+'! ' !7+2+!*4e;G*4GZZ94
*.!]+!4V!,! 4)!"'2!+.*GZZA4
LLLLL44)!"'2!7+2+*GZZI4
[44+!3,2$j=@@WWWGG4 !4.!$4-
@!@!2+,!@k4.!$GB,49A4
[44+!3,2$j=@@WWWGG4 !4.!$4-
@!@'.2+ @k4.!$GB,49A4
[44+!3,2$j=@@WWWGG4 !4.!$4-
@!@.' !@k4.!$GB,49A4
[4$4+!3,2$j=@@WWWGG4 !4.!$4-
@!@$+@k4.!$GB,49A4
+5*(>12!?(*)7(
6*( 4.@+?+! !3.+*I4e!*eGA9<
GAG9*G:8G >+! G:<94
161
*'.2X 4898:;<4 ! 4"'2!*)!"'2!*
"*4G8G;*G:#!!G:Z<4
LLLLL48\8:;<4 ! 4"'2!*)!"'2!*"*4G8G;*
8H#!!G:Z<4
LLLLL48<8:;<4! M+4 ! 4"'2!*)!
"'2!*"*4G8G;*G<>'2=!G:Z<4
LLLLL48:8:;<4 ! 4"'2!*)!"'2!*"*4G8G;*
8A#!!G:Z<4
LLLLL48;8:;<4 ! 4"'2!*)!"'2!*"*4G8G;*
8<#!!G:Z<4
LLLLL49<8:;<4 ! 4"'2!*)!"'2!*"*4G8G;*
8;$-!G:Z<4
LLLLL48]8:;<4 ! 4"'2!*)!"'2!*"*4G8G;*
8A#!!G:Z<4
LLLLL48U8:;<4 ! 4"'2!*)!"'2!*"*4G8G;*
88#!!G:Z<4
LLLLL48C8:;<4 ! 4"'2!*)!"'2!*"*4G8G;*
8A#!!G:Z<4
LLLLL4\98:;<4 ! 4"'2!*)!"'2!*"*4G8G;*
8Z#!!G:Z<4
LLLLL4\]8:;<4 ! 4"'2!*)!"'2!*"*4G8G;*
9;$-!G:Z<4
LLLLL4]88:;<4 ! 4"'2!*)!"'2!*"*4G8G;*
G8$-!G:Z<4
LLLLL498$)8:;<4 ! 4"'2!*)!"'2!*"*4G8
G;*9Z$-!G:Z<4
LLLLL49^$)8:;<4 ! 4"'2!*)!"'2!*"*4G8
G;*8G$-!G:Z<4
LLLLL49U$)8:;<4 ! 4"'2!*)!"'2!*"*4G8
G;*88$-!G:Z<4
LLLLL49C$)8:;<4 ! 4"'2!*)!"'2!*"*4G8
G;*8I$-!G:Z<4
LLLLL49<88$)8:;<4$2,! +4 !
4"'2!*)!"'2!*"*4G8G;*9Z$-!G:Z<4
162
LLLLL489$)8:;<4 ! 4"'2!*)!"'2!*"*4G8
G;*GG!''-!G:Z<4
LLLLL4\^$)8:;<4 ! 4"'2!*)!"'2!*"*4G8
G;*G8!''-!G:Z<4
LLLLL4\C$)8:;<4 ! 4"'2!*)!"'2!*"*4G8
G;*G;!''-!G:Z<4
LLLLL4\<$)8:;<4 ! 4"'2!*)!"'2!*"*4G8
G;*89!''-!G:Z<4
LLLLL4\:$)8:;<4 ! 4"'2!*)!"'2!*"*4G8
G;*8G!''-!G:Z<4
LLLLL498)8:;<4 ! 4"'2!*)!"'2!*"*4G8
G;*8A!''-!G:Z<4
LLLLL4\9)8:;<4 ! 4"'2!*)!"'2!*"*4G8
G;*8I!''-!G:Z<4
LLLLL4\U)8:;<4-2=)! )!"'2!4 ! 4"'2!*
)!"'2!*"*4G8G;*8I!''-!G:Z<4
[4\U4+!3,2$j=@@WWWGG4 !4.!$4-
@!@+#!@k4.!$GB,49A4
[xY54+!3,2
$j=@@WWW4 !4.!$4-@ +,+@!+.+@8998@$@9;@A4=$k
.!$G4899A4
+5*(!)*+131)(
*'.2+ 4 4; 4)!"'2!.! *89994I994
LLLLL4&$@_%$;4 4)!"'2!!.+()! $+#!
'2'*899A4;<Z4
LLLLL4&$$)!"'2!+5!*GZZZ489Z4
LLLLL4.$01;4 4)!"'2!+2*
899;4G<<4
LLLLL4;4 4)!"'2!+2*899A4GI84
*( 4&1G4 4+-!!2 +!*
89994:94
LLLLL4&$=G4 4+-!7+-2+!..+!2*89984<:4
LLLLL4&`4 G4 4+-!+,! !7+2*GZ:H4;9H
4
163
LLLLL4&$G4 4 +(Q*899A4G8:4
LLLLL4&84 4"!!22! +!*GZ:G4A;H4
LLLLL4'84 4"!!22! +!*GZ<Z489H4
LLLLL4'!84 4+-!+,! !
7+2*GZ<G4;A84
LLLLL484 4+-!+,! !7+2*GZ<G48HI4
LLLLL44$)84 4"!!22! +!*GZ<Z4
8;I4
LLLLL4?*=55=84 4
"!!22! +!*GZ:G48A:4
LLLLL4#G4 4+,!!!,+*GZZ:4<I4
LLLLL4@1#?5G4 4+,++,+2+0()! +!*GZZA4:8
4
LLLLL4$&$48A4 4+! +! +!'!*899948<<4
LLLLL4&)a&484 4+-!+,! !7+2*
GZ:H488H4
LLLLL4&)84 4'!$M+.*89994G894
LLLLL4G4 4'!$M+.*GZ<Z4G:H4
LLLLL4I*=5$%+!484 4"!!
22! +!*GZ<Z48H94
LLLLL4G4 4+-!2%#+!\?#'*899H4GAZ4
LLLLL4;4 4+-!2++*GZZA4G::4
LLLLL4IG4 4+-!+,! !7+2*899948AI4
LLLLL4@&=G4 4!$ +'$*GZZ:4H:4
LLLLL4&4G4 4!2+$*GZ:I4I84
LLLLL4&G4 4"!!"!! +!*GZZG48H:4
LLLLL4$&$G4 4"!!22! +!*GZZA4AIH4
LLLLL4.)1.Y'G4 4+-!+,! !7+2*
GZ:H4H994
164
LLLLL4.)1.Y''G4 4+-!+,! !7+2*
GZ:948AI4
LLLLL4.)1.Y'''G4 4+-!+,! !7+2*
GZ:G4;A84
LLLLL4.3$G4 4"2'2 +(Q4899;4G9H4
LLLLL4.4G4 4"!!S$4'+.4"%,! 0+$*GZZ<4HI4
LLLLL4.584 4"!!22!
+!*GZ<Z4;H:4
LLLLL4@"!!22! +!*GZ<H4HH84
LLLLL4@#$(F.! (Q !'
.!,3,+!484 4"!!22! +!*GZII48HH4
LLLLL4O!G4 4.*89994G:H4
LLLLL484 4"!!22! +!*GZ<Z48;84
LLLLL41)@T! $4G4
4$.+!2V ! *GZZH4GA94
LLLLL4$$484 4+-!+,! !7+2*GZ:H4
88H4
LLLLL4&G4 4+-!!$'+T!*GZZI4HH4
LLLLL4&*G4 4"+.++*899H4IH94
LLLLL4*84 4"!!22! +!*GZ:G489H4
LLLLL4&'F$84 4+-!+,! !7+2*GZ:H4;I:4
LLLLL4!84 4+-!+,! !7+2*GZ:H4;894
LLLLL4!&G4 4+-!2%#+!\?#'*899H4;GG4
LLLLL45G4 4$-*899G4<GI4
LLLLL45$G4 4+-!2%#+!\?#'*899H4G;G4
LLLLL45G4 4'! +!*89984IH4
LLLLL4&5$184 4-!*GZZG489:4
LLLLL45?G4 4+-!+,! !7+2*89994
;9H4
LLLLL4+$,G4 4+-!+,! !7+2*89994HGI4
165
LLLLL4)$@G4 4+-!%$+*GZ::4
:99994
LLLLL4)'G4 47#"!>.!.+2*
89994!$4
LLLLL4#$G4 4"!!22! +!*GZ:84GGGI4
LLLLL4G94 4+-!+,! !7+2*GZZ8489I4
LLLLL4$(G4 4+-!2++*89984H;:4
LLLLL4()84 4"!!22! +!*GZ<Z48I:4
LLLLL4='''G4 47. +!+2"(*GZIA48ZI
4
LLLLL4&F=G4 4"!!"!! +!*GZZG48<I4
LLLLL4&FG4 4+-!!$'+T!*GZZA4H84
LLLLL43?F*G4 4"!!22! +!*GZ:H4A;9
4
LLLLL4-$ H5'?84 4"!!22! +!*
GZ<Z4H8I4
LLLLL4-$ .G4 4+-!+,! !7+2*GZZA4G<I
4
LLLLL4%$$&84 4+-!+,! !7+2*GZ:H4HGI4
6*( 4$&$ +()!.3+.-
,Q G:<A*G:<I*G::94"!!22!d$)!*GZIH48,4
166
G
G
&)= 1(
&)=IJ:)!(0:+1
, +/)
**)2=AJKLJA+, 612/*
&)=I"1)(**!+M)*:6 (*4
:, +1AJKNLA+, 612/*
&)=IL:1)(*2/*:+M, 2
4, 1)AJKNOA+, 612/*
&)=IP(( +1 (, 22/
(*:+1AJKK#A+, 612/*
167
&)=IN
19)(:
+17:2*A
J$L#A+7, 0(
&)=IK:+
19)(:*1!A
J$LJA+7, 0(
&)=IQ:+
+4+*4*:+
), 61)AJ$LLA
+7, 0(
&)=I$R+5F7 *)2/+
/S2+%1+SAJ$LPA
+!17:+
&)=IO>+ 2+, 1*S1+A
J$NNA+!17:+
&)=IJ#?/+
!+52/1)AJ$Q#A)31)
/+*?7)(
&)=IJJ2!/+ +-A
+, (, )!)AJ$Q#A)31)
/+*?7)(
168
2+5
)31)/+*?7)(A2TJN#QUKT22U*+1.4+)1AJ$/+>2+)1/+
J$Q#I3=)2JI
169
2+5
)31)/+*?7)(A2TJN#QUKT22U*+1.4+)1AJ$/+>2+)1/+
J$Q#I3=)2JV1/0FWI
170
2+5
)31)/+*?7)(A2TJN#QUKT22U*+1.4+)1AJ$/+>2+)1/+
J$Q#I+*!:+V7! 2WI
171
2+5
)31)/+*?7)(A2TJN#$UKT22UE 1*4+)1AJO/+>2+)1/+
J$Q#I3=)2JI
172
2+5
)31)/+*?7)(A2TJN#$UKT22UE 1*4+)1AJO/+>2+)1/+
J$Q#I3=)2JV1/0FWI
173
2+5&
)31)/+*?7)(A2TJN#OUKT22UE )2*4+)1A"#/+>2+)1/+
J$Q#I3=)2JI
174
2+5%
)31)/+*?7)(A2TJN#OUKT22UE )2*4+)1A"#/+>2+)1/+
J$Q#I3=)2JV1/0FWI
175
2+5
)31)/+*?7)(A2TJNJ#UKT22U(+5*4+)1A"J/+>2+)1/+
J$Q#I3=)2JI
176
2+5
)31)/+*?7)(A2TJNJ#UKT22U(+5*4+)1A"J/+>2+)1/+
J$Q#I3=)2JV1/0FWI
177
2+5
)31)/+*?7)(A2TJNJ#UKT22U(+5*4+)1A"J/+>2+)1/+
J$Q#I+*!:+V7! 2%WI
178
G
1X2)7(/+./+ +)1-
J"J
4 .!4
. ! $+B+,! !' >! =+%+2
B '04!!2=*!M$*+$2$ . $*!
1' $B+.!' $$%+ 1'2 + .!B'! .=+! B.! !
$+1'B '0)!$+$ '.! (Q!+!
'2M$ )! -B * .'.+ ! ' 2'$+!
! ! +$Q )! .!$! ! '$ =! 2+ 2?+*
'$22 . .$*!+! !2.!)!*'$2
$!'?+ 2!.=*!+! !,#2=!4
2,0$-, +#!1'M!+!!1'M'2M$'
.'!++,2+ *'.!+1''.,!1',+
!'!B4!>*B(!2=()!+,+2*!2%+!.=!
B "!+ *$+2+'04D*8999*4GGE
A . /+I + 1* )/ +-I )31) /+ *?7)(A )(6A
&!:+*), A2KA2TJN#QAJ$>2+)1/+JOQ#I
!$($! =!> '$ + .+()! B
'0* B+ 2! 4 ( '+!0* '$ ! R+.! 1'! !' .+.!
!'#'1'2++$4
G88
+1*)/ +-
J"L
3=$!,!2 !*'!$'.!$=+!*!.! *
'$T.')!O+S$+ &+0M*!$2! //=O'3
JB+*1' !!+!!'-$!1',$-3 2T +!
,+! !1' +,1' ,+$2,!"!+ '04
3=$! ! !#! ! ! '3* 2!#! # !
+!* ! + 2T +* .!$(?$! ,!2,!* -$ .'!*
1'2 .!B')! ++ 1' B!+ ! $+! 2$! ! B !
'04 ,+ ()! !23.+ #3.+ += 1'.+ ! 1'
0! .!,+ !* + 1' )! =$ .!'2J.+ +.+!2 !
T? !,+0+*)!! $.-$,+2'# ,#Q*+!
G8G
.]+.B!$.-+ $B!$ .'-2+. !.+4
.,+$B +'#'()! !2 '0*1'+,$2'#$G<
!,$-! G:IZ4
G88
.+eGA9<* (B+*G: >+! G:<9*,+$
+$+ 1'!.]+.1'( '+!0'-2+.+!b5!2=+$c !>!2! +
'-1^4
G8;
+.!(Q#?B+.!!#?B+.B!$$+ B+$ ,!.!R !
!+#+24
179
.!$!-.! M'4"!+!*$,!2 .'#=,+'$$'2+ )!
)!?,+ .!$!!1' '$.+ 4
!2+*!!!$*'$R-+!*++#!'*.!+!'*.2$!'
2.(!'! '$ .'#$ #' .2* $+,2$
$!! * !+2'#$!+ !4
!B! 1' B!+ .!$ ! $+! M +! 1' .!$.+ ,
$#3B+.'0 !24$+*!.$+=! B!#3.+!)!J$
'$ ,2!.+ B+T4 )! ! .+.=! ! $1'++* 1'* ,0 $
1' !* ? $?1'+* .* . ! ..=+$-!* + .!$ 2#'$ ,2=!
.!=.+$! * !, $+'.+!$ ! ' .BM* ! '-+
-!.> !* B0 + ++ $ ! .!$-!+!4 +* !M$* !
,'-2 !*.=',!!C!$1'++2,!'!+ $2T +4
-3 ,$ ! h=i* ! h5X!'$i* ! h7=i* ,+! ! T?4
$-1'B0.!$.!B')!=-+'2*.!$2+. .!$!$-(!
'$$#+ !!-.!+$.=+! #*' M*!'! !
-! * !( ! 2 ?#'* !'! #,$ 1'+2+- ! !-
.'$'2()!+!. -## +*B'2$+, !#+0()!
!23.+ B*#+,'$!'.!1' !!-.! !!.+2,$
$++1'+ !$4%'-+$!!h5X!'$i*1' ,+2,
B! * !$!.!?+! !$1',3$!+
2!#2+= !.= !1'. -3 2T +4!!'!
+* ! '$ -2 $=)* ?,$! $ "! + ! ! !+
# $!2= 1' +$ 22$ 2! $* B+!
! !!-2!.! !24 "!+ M '$ .+ + R+
!?+! +! ?2= '$ .+2+ B++!!$+ 2+!* B!>*
2=+*$0M $++*2=! +2%+!42M"!+ 4
'.!'()!B!+ $+ 2.+ =,'$,!!!*
1' B!* 1' B! '$ ()! ,+!* O ! .2*
+$++,$* 1' #=+!* $1'++* +.! !-
+,$ '$ .!4 ! ?2= '$ .! .+ !,+%+4 !$!
=,+(!*')!2#.!$!(.!$+ .!$!,+
. )! -+T* $++ 2+#+! .!'()! ?+
+.0 '()!42+$"!+ * !' !0$+2=-+*
)!=?+ '$,+, B+++,!#'24)!=?-2.+$!B+!
( '()!)!=?.!$M.+!B+T$-2.+ !$' !!
.! '$B+*1'=!>#=!*$=)2,
+4 +! !1'* .!B+( ! !'2()!
!+ ! .2* ='$ !B+)!* ='$ .!$M.+! 1'
+. -2. '$ $! ! B+++,!* .! ! ! +#! ,
1'2.!$(! .+ +!2$!$+,2$4"!+2+
! "!+ *-$.!$! $+2+*!.2B!'$+'+2+ *
- ! ! !.!$M.+! ,#()!4
' .!'()! * !+* .+.'.+ $
+B3.+!*$$!'$!*$.!'(Q%2+ M+' !M2+#+!*
-!*!,+%+!4+#>.%2+.M.!$!'$# -.,J!.M'
0'2,M !'.!B+! # ,$2'+ 4' !+! ?
"! + '$ .! +4 ! B+$ B* $! !+* 1' ! 2+
!+*$,+#$'2M$*.'$2+ ,+ *
180
2! +2J.+!*1' ! ! .!$(, !,! .! 1'2
B.J.+ .+ 4
1'2 + G<* +'#'()!* "! + * .=+! #*
.!-! - +* ! ! '+ !! ! +! ! .=Q ! '
$+=#$* !!'!!1' '!*.=+! B2S$'2*
.!* B2!* $R+.* .BM +$!,+ !* -.
.$$!* '+B!$* += '$-2! ! !!.! ,+ 4
-3 "!+ ,+'B4!+$+! + B4,$
2+1' B. !,*1' +2+*!,+!'.!*
=!2 *2$)'!*!" !3.+*!,!#3.+!*
B! ! T?* B# =!2* h+#2i* .!$ +$+0* !
h$!' -i .!$ ! 1' +,* ,+! .!$ ! $! 20*
!+$ !.++3+$!5.+.!!M*M!.+ ?-- 2
N 4 2, B0+$ ! !!!4 $ ! ! ! ,+!* $, !
.=+! ,+2=Q* $+=#$* B+2 ,#* ' , .!$
,! '4 ! ! ! !$- +2=! ,+= ! ,+,! '3 ! $R+.
$+2+40'2 -3+. !$! !!+ !2!.2*
$!*,!*O,2C2$+.!$!',+2=Q*!B+.+2+ !
2 . '+B!$* #! ! B'.+!?+! '.! B +# !
!2M.+.!* ,+> .!$ ! .=M' .!-! ,M' 44?*
.'0,$'+ !$!!# ,+!.! !C-.
.M+ !-*+= '-*-+$'2#,2
+. 0'24 !- ' ! +! ! .M' ! #+!* '$ .!* '$
!B' + +B++4P!+.+ +2'$+,*.=+ $R+.
B !'24 1' +=$ ' $(Q .! #
.!- B+! 2'04 ' ! !+ ! B!#! +B3.+!* '$
# 2+= * B0+$* !- ! .M' .'!* '$ # -! !
2'$+!!4
-3 =,+ '$ ,+, .!$2!* .!$! '$ .+ -+2
-! ! ! ,+!* >* ,++ . * .(Q* +! $!*
!.24' !+!3'$2'0*'$'3 !*'$B2'+ !
,+ ! !$ !+#+24 ,+ $ "! + '$ .BM.*
$$!?,22T.+.+ '2#+,)!.=+! #*1'
.?+!B'$*--*!',+* M*'B!. !*=+!4' !!2.!
.+ .+0 +0 ' .()!* $+2 ,!0 1'2 +$
$'2+ )!* .!$= ! ! ++ . .+ ! ! .!!* ! - ! M*
! !-+!* ! '+,!* ! #+!* .!$(, + !* .!$ ! !
!$-!!*.()!.!=.+ .+04-+2T! +?+!4
! + #'+ ! .=# * .$! ! !
.+$%+ +'#'()!4!2 !!!!!$!2=*2M$ .+ *
+=$.!'3 !J,+2=Q* ! !-! !*!-
+=R$+ '$ !$42'#.2-()!2+#+!!
'2$? ! .+)! ,+$ -(! .!#! ' +! !
.2 '04 $ # .!>! .!,+ ! . + ! ! 3.+*
!1'+!-3+,-2B+#' - 2N * ++#+'
2'#* ' B+2+ !2 ! #3.+!* .!*
- +* ?-1'-+$# !2=!4!,+2=)!+.+2*
.! +'B* .!2!.,$ ! .!,+ ! + +$++ ! $+
181
1' ! +$ .-C ! !'! ,+2=)! ,$ ! '2$? $!$!C !
.+!! 2+!*##!*$M+!.!4
' ! ' ! , .!2!. ! ! # '$! .=#
.!B')! .2$!'* ! '2$? !$* ,!2 ! ! 2 !
.* ! .+)! .!$($ $+* +2=+ 2,!'
1' 4 ! $'2+ )! +=, !- + =R$+ $
,!2 ! !C #! B+#' ,$2= ! 1' +, , +!*
+$+0 += '$ +B()! +.* 4 += ! '
-2!+2+#!+!4$ !M!B' !=!+0!*!$!
2'0+4 ' ! +2=+ B+ !'* 4 7' +!' O -+ !
! B2!'4 4 7' M '$ =!$$-+T!* ?2+ !* . B$++
2#* .-2! $ M+ !- ! !$-!* !* -- !*
B'$ !* 2+. !* .!$ '$ ,!0 !$-!4 1' 2 +0+ $
2, B+ ! + ! .+ * ( '$
='$+ $+ !B' * '+ ! 1'2 2+#()! $3+$* 2,
B?,+!.!,+ !+*.! (Q+ !*.! (Q+ !
! .!>!! -= !* 1' ' 1'2 !- 2' $!$
!-.'$4' !2 +!!$ 4*! +$
$'2+ )! -' 2$4 4 7' B+ !'* ! .!>! ,!2!' O +
+!' 2! ,+!4 ' ! !+ ! B!#! +B3.+!* !
.2$!2# .+ *!'3 ! !.2* $R+.*.=$
-3 ,+ 4
!!'! +!,+!.!$($$!,2$*,!2 !
!'$!! -3 "!+ *! #'+$*.!$!! !+
'$-+ '$!* !+!-2+.! $ +,$2=!4
!.2 '04!.!+$!! !!,+!=!-!!4
A . /+I + 1* )/ +-I )31) /+ *?7)(A )(6A
&!:+*), A2KA2TJN#$AJO>2+)1/+JOQ#I
+0+1'!hB+i*1'!,!1',M+=+ !
.!$! T2! !* .2=C 1' ! ,+! + +$+* ! ,!
#3.+!.!$!.!,+ !)!! +$+0 !.2*1'
2+> ! '+2=+*$2!* +$$+?#' !1'
! .2 += !B' + C 1' ! ,+.+ 4 +=$
+ ! ,!hB+iC1' !2,*$R2+$! .!*B0J2! 2C
1'B.,$*' !#,2T +*.!$!!$!
! .+'$4
$ "! + -! ! ! ,+! =,+ +1'+(Q !
.!$+?+!* !B+.+2+ * ! #=+!* +!# !* .2,$
+.$* ,$ ! $+2+ .,$4 !$ B+! !
hB+i , .2= !4 !* $ +$+! 2'#* $!,
+$+.-+2+ !.2!hB+iM'$1'!,!*+!*.2 !
!'.!*1''$-!. !42M$ +!*'$!-?.'2!$+2*-'2*
1'!!'!,+!B+0$'$+,.!>!4
+0+1'!,+.+, !2 !*1'4
' =-+'2 +$3,2 B+$0 3+!* 1' 2#B
182
"+'.+ !!'2 ! !!42$* !+ 0!
! B!(! 2'* ! .!$-* .!$ ! !* !
.!$-.!$ ++#* !+ !$+2=Q !,+ ! 2 +*
,+ +1'+2 * ! .M +! B' !* B
'.+ * !+ -J()! 4 7' !,(Q
* !2!!! , ' ! 1'+2! B+ + ,#!=!$*
,1''$.2B+!,#()!)!.-+$,+!*1'1'+2!
'$!-+ +.'2$# +!*1'$2'# ' !$+$
+'B!*' !$+,$##2= g+,$!+.0
! +4,!,+.+*1'B!'$1'!.2!.2,!
! hB+i4 B+$* 2! .!$(! * ! ,+! .!$($
$!,* +1'+(Q B+ $* ! ,+.+ ,!2,* ! hB+i ,
.2= !* h#'+i #'+* !- 4 .!$(,
>'+B+.4
h5X!'$i*)!*!'.!>!$!.24h5X!'$i
!$+!,+! !.!>!4$+=,.!$# .'+ !C!$+! !
.2- +-.$.,$.+$2+=1' ,+$#'+
!,+!*.=$.?+!B' + ?#'4!,,$
$+'.+!$ $ +S.+C + ,#* ! !C =,+ $+
.'+ ! .''2!! .+!* ! 1' ,#()! '$ 2-++!
!.=42+ *!.2.+!+!*-+T!*. $!$!
.?,$! , ! ! ,+! + 'B + $#
2, 4 .2* ! + "! + * , ! 2=* +#! 2#!
2$.!4 % ,3$! $-! ! 2 ! ! .2 2'0+ ! !2 1'2
?#'$!* *, 4
5!+ +$+ # +B+.'2 ! -2=!4
.?+!* ! $+! 1'2 2#! 2! (2* -+ '$ .2 ,#?,2
.!'+ $#4 +B+.'2 ..+$ .!$ +2'-+ 1'2
2'#$+$?+.!452+0$*!,+!2!!2 !#+!*!2! !T3 !
!!*B+$ B!$$#*.,+ $4!',2+B!(!
=%+.!4!?+! '! $ 1'2-2=!+#!!4
.?+! $# ! =-+ $# 1'2 2#! 2$
,$MO.+'?#'*+,$.!$$)!$+!
1'+ 2! !!3,2*,$!!.2! !+!M.*+$
! B+2+ ! $ 1'! $!3.'2!* B!$ ! +$ ! .!$(!
$#4 #,+=$!B+$*!B' ,$B+(!,$1'2
-2=!2$4
!+ !2#!2=!.2 B+++,$! !*
M ! 2 ! +$=* O -+ ! 1'2 ? $+2+4 $+! ! .$+=!
$+2+*!h5X!'$i.2=!'+ $#$ ++* $-(!'
.!$ # B!(!* #'+'* $* .!$! !'.! (! .! !
.$+=! !-'3 ! ! !'! ,+! 1' , .2= !* 2(!' S.!
' !+4 ,+ '$ 2' $+?,2* 1' +2'$+, '$ 2 !
!'!T)!-. !!41'22'#! ?,$! !
+= + ! .+$ '$ ! $+ +B3.+ ! -2=!4=$, 2
&'+=4 ,+ 2+ !$ ' +* 1' .?+! $!,4
,! ! !+.!$! ,+$ +!-2=!4+,+$2+*$-2=!
+.* 0!+!$+2!?+!41'+,B0!2+! !
.2B!$$* '$2 ! !'!* +!!$O$+
183
1'!+!..+$*$+ +B3.+2.! '0+2=.+$1'
+,C ! ?- 2,,$* ,2 !* !2 !* .+ !* $ .!
.=$ ! 44C .',$ !-+ $ $# !'!
1'21' $+! $! ! B+.0* .! '0+ * 1' )! B! !
444 2.'2!' 1' ! ! ! .! $# !* ! .!2!. ! $
2+=* +$ J ,0 ,!2 ! #2!-!4 ! ,+ ! +! + )!
$ !-?.'2! - .! ! ,! ! ! .! +,)!
.. + B+T,$ 2+ 2+( * 2,,$ $'2=
2$ .* B0+$ 2(Q '$! ,+,0 +$ +
B2''()! +41'2$'2+ )! !?+!=,+$+-!2'
! $2+*$! !!.'! !-2=!=,+=!++*$-'2S.+*
$0M +. ., .!+$ ! ! 0 ! ,3,4
'!'* 2!#! ! +.3+!* $# ! 2 +$+ =0 !
-2=!* $4 +=$ )! ##!* ?2$* $M+!* ?-4
! (* ! 23#'* ! 2+#+Q 2+ '+$4 !
++! ! ! .!+$ +-! - '3! + -2=!4 ,+
!$.$$!4
4 ,$!.$+=! !-2=!*!'
-2! !$ ?+! -.!* ,!2! '$ ) ?-* .2$ ! 2!
!?+!41'2!-( 23.+ ! !,$B.+
! ' .!+ !, 2 ! #=! 2! -2=!* ?#'
-' g
, #! 1'2 # $!,+$!* )!* #
(!* 2#'$ -.$! 2, ! O -+ ! .2* ! !
!?+!,+=$' .!$# '3 !#$ !,+!4
!!'! +2$=)?,$!*!'3 ! 2,*!2#!
+$=4 !B' !,3$!.+ $+2+4 2+ ! .! B4
$+2+M.+2 !.24
a '$ !! $+?,2* +.3,2 O $ * P +$2
#+()! ?#'C )! !! #$ .!$! "! + !' '0* $
B+()! .!,#()! !+4!$'+..!$!
#+!2!.$+=! B!2!.2 ?#' !.4$(*2#!*
' B'' .+24 )! M .+ ' -2= ! .!$! "! + *
.=+ !B+.+ !?+!4a'$.+ .=+ * -!(!
2?.+!* +!-!+0 !* .+2#$.!'3 !4$>?
!B+$!.+,+2+0 ! '$.+2C$$$!>?'1'!
.!'()!C 2$+ T+2 ! +!* B'#+ $ = ! 2!
#+!* J$ ,+ ! !T+$ ! $+2+4 ' ! 1'+2! * M
, *!-+*!2 ! ! !,+,'$!'2()!?-
$! '+!.$+M+4'.!2!.()!MT.2.!B+
'$ !'$2#!$-.!-+T!,2 !+2!*+
=! +S.+* .!$'+. .!$ ! $' ! ,#()! ! .24
"2'!+()!M'$!!B!( !*!$2=! !+4! !!T?
!#+!J$+ !*.!$!!+#!+!*! >! 2+#'$$%+
O +B+.()! '$ .+ =$2+* + "T?* -"T?* ! !4
.+ 1'R2+$!!+#+2B' !'*-3 *+ =!>?.- !
$!! ! ! +!* ! .$+=! +# 2+%!2+* '$
,23.+ 4
184
$+2"T? ? 2,0 $+ B2+0* $+2+ ! ? ,+
.+2'!+ !,2=!#+!*.!$!2T +M'.+2.!$.+2*
!+!'.+2=+%+.4
A . /+I + 1* )/ +-I )31) /+ *?7)(A )(6A
&!:+*), A2KA2TJN#OA"#>2+)1/+JOQ#I
$+2+,!$ !'$T! +?+$'2+ )!4!2#!
+* 2M$ ! .+* +=$ .!'3 ! .$$! !
,+>1')!,+=$ 2T +!,+!4+=$+$!,+ !
=!M+ $2= # !$+%+!4 ,+ 1'! ,!
.! !,+ !2!>$!4.! .+ 1'2 +
! !$,+,!!+#+24
#+$!#3.+!+=$.$ !>'! !2#!4!.!*
'$2#!(!1'=?!M !.2 ?#' !.*,$
!T1'*1')!!.=B 2 +?-*!'.=B +-!
! !4 - ! + +T,$ , ! # 2'
* ! . $.!* ! .'0,$
!--B+#'B+#' !T1'*B'$ !#,$!#'+2M4
+=$ -2.+ ! -. !$* ! * ! ! !
$!$!* ,+$ ! ! ! .!,+ ! ! ! 1' ,$*
B.!*,+=!*2 *>4,+! ! >!#!* (*
$R+.4+-!- '3+=$.$ !!4
',+'$.,- '3$ .!!2#! !-0
+=$ ., ! ! .=)! ' 2(* $ ,!2 ! .,2! ! =!$*
B+#' '$ .'2+ $ -!0* 2+,$ B+T !
2-!!0*B0+$'$#'!=$+!.!4
2#',$.=+ '$$'2+ )!'+ !*.!2!+ *
!+#+24
+=$ ,+ ! 2$+ ! 5X!'$ D!,3.+E 1' -+T!
.2-,$'$++!= (4+$ !
'+ +$+0 +=$ ! ! $+2+* $! ! $
!$ ?+!C !+ +!',$.=+ ,+>*1'+2+- !
!-T.J+.2 !.$2! ! !$ ?+!4,+!!
!. !*. !*$?#+.!*B.+ ! 4
- '3! B!$,$ ( 2'* .+ .,2!4
2#'* M!-! !$ ?+!2( !#2!* B0+$! !
0 1'+23-+!*>!# ! 2(4 ' ! +! .!$= !
22,.! !,+!*2!' $+=#4P!+*
.+ B!$!'$2'04"!! !!2#!,$.!#
B!#!4 + ! B' ! ! 2#!* ,M ! ,+! +2'$+ !* -+2=
B+.$.+ *B+ !! 2'04.$$!,$
B2$>4 $ ! ! T1' =,+ .! $'2=
?-.!$= ! -'.4B!#! +B3.+!2,$!! !
! 4 ! $+! # #'!* '$ .3.'2! B.=! !$*
(,$ 2$+4 $ !'! .3.'2! 2'$+ !* $'2+ )! -+ !
!2=! + !+$!,+ !?-42'0.!+!! 1'2
185
$'2+ )!* !$ 2#+4 ,+ !- .+ ! 2#! 1'2 B!
'$! B*1'M.!$!! !.!* $R+.* ,!0* !
2'!* ' ! =$!+.$ .!B' + !* 1' 2 B!( '
!+#+2+ . ! =!$$ B! ,+ ,'2#* .!$ ++
.(Q4 ' ! +! ,3$! % ! , .+ * !$
.'#1'!2,,$!# -+2 $+2+*!2?.+!!,!
$+2"T?42?.+!*.. ! > +*+= 2 '$+2'$+()!
#!!!+24,+2'02= !! !!$! ?,!*
B!2= B2!* ! ,!4!- , ,$ = !
-.! 2'0 '$.!!+#+24.2 ?#' !.1'.!!
M , .=+! -.! +2'$+ !* ! =,+ .! ?- 1'
,$'$M'4!.!$(! !+*$*!
?- +$O,0$)!*$+$! !!!*B,$
.!$ ! =!$42*!-+2'$!.+2()!
'B!. .!!4!'!-! ! B =,!!$-!'*
!!$! !T1' ! !#,$!2!#!,+ !
2!4 )! =,+ ! $* $ (!* $ * $ 2#+4 -'2
!B+#,4$+! # +!'2.+ *,
+2'$+(QB!'24
' ! ' 3 + '$ .BM +2+!* $ .!$=+
2#'!B+.+++#2*,2$+ 7+!B ($ (
-2=*.!+4*!++2!*1'!.',+!$
!'2%4
4 M '$ B+#' B2# ,!* -+#! .'!
-.!* !+ !2=! 1' B3.$ $ #!* .=+! +2+#J.+
+.+ 4 $ '$ B++!!$+ * !-' !* '$ !+!* 1' ,2$
J.+ .!.(Q -.* $ B+$0 +B+.'2
,+ 4
4 M +2!$* ! !* #=+!* B+.+!
!2 !4$' ! +!* =$!+ 1'2+ M !# ! '
+1'-?,2 B!(* ! ' .! +'B! !- ! '04 5!+
!,++! !23-+.!*$.!$=+ + "T?*)!,+.
+* 1' 2 !2,'* .!$ !+! + * . ' !- )!
1'2'*>?.!$#21'++#.!21'! +B$*>?
.!$'1'+1'2=+!'-2= !*>?.!$!.++1'
$ + !'2!*>?.!$! !1'.! +0.+J.+
' !+* >? .!$ .%2 1' 2= %+ ! ' !?+!* 1'
2'* M 1' ' 1'+2$ !.' ! ' 2%* '$ B
1'.2-,!B+$ !?!-2=!g
!$+! !+*1' !',+= -! !* 2'0 $!+$
$+,2$!! $+2+ !$- .!-+ ! 2#!4!!'! +*
# !.+)! ! ,+! 3 ! 2#! +$=* $ +.()! '04
!$(,)!>?,*!2 ! !.2$3+$!*!.2 ?#' !.
1' ,++ !1' 22$ .!$2 M '04! +#$
.!$( '$'+B!$+ $!%!B'2,,+ )! ! !
$-!!2 ! !.24.2 ?#' !.M'$ $+!!-
4'$ !+% +!$+!?,+ B'()! !+$!4
!?+! !.2+=$ -2=! !4+$+.+
?#' '$ TM.+! !?+! )! ! + '-++ ' $'+!
186
! .!$ ?#' 0+ 2 .,4 ! +.3+!* 1' !
!- ,$ >'! ! 2#! 2=* +, ?#' 2#' !(!
+!2 !*B0+,+ %T+$.+ $+*!' +2,?#'
! $4 * P $+ 1' ! -2=! .$+=,$ ! .! !
+$!* +B+.'2 .+$4 )! =,+ !(!* $ ?#' ! $4
$+ , 2!#4 !2 ?#' .!$(, .' ,+ .+.!
B.!4 $+* .!$! ,+= $ .,* 1'21' $!* 1'21'
!!2(, !!?+!*.!$(,$.!B'Q
-2=!4 +1'+(Q !- ?#' ..+$4 )! 4
!2,' + ! +2!* + .+.! 2M#'* -'. ?#' !. 0J2 !
! ! '$ .2 1' #'+ '$ 2+= 1' 22 ! .2
$3+$!* .! ! 2#! $#!* ! M $!=
>-2*B!'04.2+*+$*'! !!?+!*
++#()! 1'2 ! ?+ !* ,#()! 1'!
-.!4 % ,3$!* .!$ B+!* ! .2 !.* .=+! ,2* .'> !
#'( -.3$.+$ $#4$ !+% +!M+.! !
.2 ?#' !.B!+#$ #45!+.?+!2,1'2
$!'! $?1'+ M ! M ! 2#! $#!* .$
+ !'$45!$! 2!.2 ?#' !.4
=!$+$2, !O.! * $#4
1'2 !$ $?1'+ . $!$! .2=,$* ,!2,$* !'*
1' !!,!,+!2$.!?+!*B0+$B!(?4"
+ !2! !*+$2+*1'+2+-*$.?+!B!(!
!-='$!* ! '.'$-+$ $'+! ,2!!! !?+!4 5!+ !
!+.1'.=#?$!!2#!$#!4
! 1' !.!>!.!!'1'+ '!+4,+
'$2'2J + *1'.=+!2#! 2'0* =,,#$M!
=!+0!! '2(Q ! !4
A . /+I + 1* )/ +-I )31) /+ *?7)(A )(6A
&!:+*), A2KA2TJNJ#A"J>2+)1/+JOQ#I
2#!$#!)!!! !+#!#!2B!2+!!2*?#'
!$$2=!1',+=$M1'+4
5!+2'#1'$!-'*#'+ !!!+MCB!+
1'+1'B+.$'2 2#+Q !B%*1'+0$+2=!$$+2
'0! .!4 " ! 2 ! ! #+!* 2' -1', '$ ,
23.+ &* !+.4 B%+=$ !1'2
2'#!-'*2'#)!.=+! .'2' *=!>.!-!
+45!+ 2+1'2+$$ $ )42+!$$
! '2* ! ! ?-+ ! ++* ,+ ! .!! !
TM.+! #+.3!4 !+M .!=.+ -$ 1'2 2'#4 ' $!.+
+= ! ! +$!4 $+* 1'2 2'# +.+!2$
#$ ! 1' ,+=$ 3+* 2 2 + 2 '$+4 -)!*
!M* .!- +=$ 2+ ! ' ,+# ! #+!4 5!+ ! 2+
$-M$*$ '$!'.! $+! !*!'. +S.+ ! 2#! +$=*
1' $'+! M.'2! !+ ! . ! +.* !
187
!B*'*!'2, !!'$)1'B'#+!,2 !+2!4
-$!$+ =!>2'#41'!!2=?,$!1'22'#
-3-2+.!*!B!#! +B+.+!2,$!! !!4
!!'! +2$=)3$!!!T+$ ! '043$!
,#* !1' M ! $ $2=! >? ,+= .! %4 5!+
1')! $M* +#'2 3,+ ! $ $2=! !
+S!* !+#$ '$ # !!+(Q 1' B+0$ !
.24
+0+1'*#' !! #B+!- +.()! t
$ G<ZZ* ! $ $2=! !, $! $+ 2! 1' ! +S!
+0+ $-M$ 1' !- +$+.?,2* ! .' +
$!, +( !,! ! ! +0+*!B+$*1',#()! !$
$2=!)!! +*2' +B+.'2 *2!'+#!*.!+'+'.
'$, +!.$+=!$3+$!4$.!$+)!+.+!2B!+!+$!
.2. R,+ 4 '$ 2#+)! ?-+!* 1'%2!#!*
#=+!* #%2!#!4
+ "T?B02=.(Q+4,$!+$!*!'
' !* '0 "2'4 ! ! * ! ! ! 2#!*
' $! !!!4.$$# +!$*#'+!'$
., .!.$2!4-,+=$ ! !!!!*
, 1'2 =! .!>!4 .!$+)! ++!' !
!->.(Q4
3,2 ! !+ $ B!+ .2 ! +#'2* ! !, $+
B+! #C.!=.'1'+)!$'$!-?.'2!
+ 0+ 2! ,! ,+$ '2 ! B''! .2* !1' )!
+=$.!-!+#'3*!1')!+=$*!$!*# !!
,3#+! ., R2+$ #+()! .` "! R2+$!* ! $
$2=! B!+* .! ! +$'# ! ! .2* .2 ! -!$* .!$! ,+
$3+$41'$ $'!$$2=!`2#'!.= !4)!!$
! +?+.!` )! ! $ .=` )! ! $ ! 1'+M2#!` $
$2=!$,!#'2!$$2=!$.=.!=.+ C
! $ $2=! $ $+?,2 .2+ ' !+4 $ +!
,#()!`!$$2=!B!+ '$,#()!B?.+2B!
2!$)!C0+!"!'#'' $2+-!'.!*!1'
+? =!>* .!$ ! $+! .+3B+.! ,#()!* .!$ ,!` !
!->.(Q .$ 4 $# ! .2 .!$(?,$! % ,
$'+! .$$! !?+! ,+=$ M 1' O ?#' -
2$!,+!1',$*. !.!$2(!,M'#
'4 ! ,+! ! +$4 ,+ '$ B! !2 ! ! 2'0+ M !
=!+0!4 3$! O ! 1' ! .$+=! .,* 1' ,)!
.* +* 7# * $.!* 2 3+4 ?-+* +*
B+.,$ 2M$ 1'2 !4 ! 2 ! ! #+!* ! B' ! ! 2
.!-! 2+* , .' + .+ '04 " 2M$
! $! >-2 /* .=$ ! ! +-$!* !1'*
1' ! ., 1' ,J$ ! ! ! ,+$* M 1' )! B!
+#!4!B' !*-+ '2,+0()! 2'0 !=!+0!*,+
.! +2=+ !++4!$+! +?,$!$'0*!$+! 2,4
'0 M '$ .+ .'* $+?,2* .M+C M ! .!$(!
!,#+QC>?1'+ +4
188
$ '$ .! $!'?+! .%2 .$* .!$
B+!*2+B1',04
$ 2#' -+! '+ !* 1' -+ !* .!,*
!M$*'.!'.(Q $!! '$!?,2.?. ,2=
'1'+.'?-4
!*.+,+2+0()!'!+.!$($'0
!.BM.! 2=4
'0$+ !*M=?!'.!$!*'$,+,+.!$2!2B2
?#'4 $ '0 ?#' .!, $ .+T B!* 0+ !
+!4?#' B! !+M*1'?J2M#'*%! $--
! .$2!4 ! $! .=', =,+* 2M$ ! +!* 2#'$ ?#'
!?,2 + 2M#' +S.+4 ! $! .2$ '$
!(=,+$. ! ?#'*! !(!$B-'2!!*=!3,+4
+.! --+$ '$ ?#' $+! 2'-4 !- --+$ ?#' !
.$2!!'$!+$ 4$'0)!=,+D+ )!=?=!>E'$
?,!* '$ B2!* '$ ,4 ,+ # 1'* ! $ 2+ ,+,+ !* )!
B0++ + ,#()!4!, ?- '0*1'*,+ !!+!
2+$+,0*B'#+$ ?,!.!$! $!! .!=.+ !4!
B0( '*?* =!+24.2 ?#' !.$' !' B.
.!+4?#'M#'+-' 4! +$1'?#'.=#!''0*
B!+'$,+#$4!-?-)!! +$.$#'2=,$2*
--+$ M 2= B0 $2* + ! !- $# ! .2* ,$
#+! 2!'.!4 2#' ,$ ! $ !
+1'04 !'2()! #+, .=+ $! $ ,!2 4 *
! ! -+> !2= $)!4 )!* .+
,+,.+4
' ! .=#?$! '0* !' 1'2 .,
.!,+ !1'=,++ +3 2T +4
B+.$$'0*!'!B!$!+!4%B!$!
.! ?-+*!2 ! ! ! !++,!!?+ !+M4
! hxT! !i +0C h ! B+2=! 2 ,+$ !+ 2+$* ! =,+
!0 . 2$+4i $ !0 B!
2$+1'%3$!,* !!$$2=!'$-.?-4
3=$!B+!!#+()!,M !.2C1' '!
+= ' S.! ! $ $2=!C !- 4 ,
.!$24,+ 0! 1' '$#'! -2= !*'$#'
B+ "?.!*,'+ +*!2'#1' !+B!+"!+ C
)!=,+ 2'#*)!- +#+.32 !-+4
$=!$$+' !#'!* .!-+' +
h$ !$ .!$=+ '0* !' +$+ .
2,+)! ! 1' -+? O ( ! + .+,+2+0()! !
.+ 4i .,!' + .!$ ! 2,+)!4 =!$$ 1' + 1'2
2,4*.!$!,J*!-. 2,+)!$
B+!2#$!'.$+=!4
189
G
(C)2*++7)271*)=(
J"P
A 7!S/+( /I J# /+ > !:/+ J$OQI A
!AA0IJ"JLAJ$=(*J$OQI
+0$ ! $+ +#! =-+ 7=+ 1' '. 22
,+' B+()!'$+ '2+$! +4
2= .+ +.+!2* .!, ! $2=! ! 1' 1'21'
!' ! $+ $!! .!'$* ' 1'+' +$'-,2
.' ! !4! +B+.$ =-+! +# !* * ,+!2$
.' + ! #'+1'+!$ !'2*B+#'!'4
+$'$!'2()! ,+.+ =%!2 !1',!2$
$'+2 !.!$-2+ ! 2'.*!2 !1'#'$='+B!
.$=4B2'T!B2'T! $X1'.=#$
,21',($*!-!.!#+! !$+ ! B-1'2,
2$ ! .!$-* #2,+ 2! $$! ='+$!* 22 .
2+#*,M0 2!#!! =+*! +.'! +#+ !
2'. .+4
,2= B!20 = $'+! - ! $ .'>
$'2= +>'#+ ,#,$* '$ T'-.+ +#'2* ,!
!$!$$ *B+2$!,$?2'0*+$!
B!$+ ,+.!$!,!2 0'$#+ =+!+ !
+$*#%1' #2!+! =.$!4
B! 4" !* ! 1'22!' ! -2=)! '2+* $*
+ *'2. !2=$! !!+ !!2#!$'!*#!+0
,! .$ .! .* #+ ! 2! $!*
2 ! ' 1' , ! $! & * .!$! '$ +! ++!
! !!$!.'22,+-()!2++$ !.2+ #'
1'2=+$$=!!+!!$4
.,22+! .+ * !$+ !!$*.!!2-=+*
!B! !7-2=!*$.'>!.+!#+!'$'+,0! +!
!*.!$#'2$ ,+,+..++ =!+.4
!! *2#$ !- !-2 +.+ *
'$'#'++$'!- !4
.! '*.!$$!,*!M$*?,0*$'+++$!4
G8H
+.!(Q#?B+.!!#?B+.B!$+#'2$$+ $-M$.!$
B+2+ ,!.!R !!+#+24!+ B+ $'()!+$!
!-' !!,+ .+ +B(B+'!$+! !#+!+!#?B+.!
.!.!$+!.!.+$! +!+2+0()! '-2+.()!+$$B!$!
2+,!41'!*!+$+!.!*.+ !+$ ++$!M.+2V!1'
.!$!$1'2+ !T!V*!#' !*!B!$! ! '()!M$+B2T3,2V
!1'!!.!J.+ !$!B1^4
190
"$!2 !1'!$ !Q*B+ !.!,2.*
!#! 21'- !* =X+!!$+ 22+ -+ 1'
'$-'$ +#()!!+.C .', !2#' $ -#2 !.*
.$+= !!'!$ !$'2!'2!-(! .!$=+!
$+ !-'! $ ! B! $ ! ! ! !2= ! B2T!
'$ ] + B++ .!$2T* $ 1' '$ $+T! #'
=X+.$!!2> !2!+ ! .=#.+ !2!!
' 4
!'2()!*,+,$$!.+! *! +! '$X$=+
+!!4
.* . '$ .2( $+ 2 ,+ -(!
$*!2+.+!*$ !!-,!B1'.+ !C!-! ,+$
'$ #! 2!* . #+! !.' ! . ! 2!# !
B!!-.'! '-2+.4
!=!++*2!*'$+!.+=! $+,+4
".!+! ! ! $ ! ! '= '$ ! $ !,2
1',#!+ $ '$!,!1',!. ! !
7+2++!4=+*2,0*+$()!1',+#!2!$2B+ !
$$!C !- ! +1'+2$! =X+.!* ( '#2=
$ 2! $! '$ !.+ 3+ ,3, ! 3+$!
.!.=#! !.()!$!-+2+ !2$2+$,+#!! !
!+!T='!++ !4
' ! ! #2 ,#* =!$* ,++!' ! ' -,!
.!$=+! 8e.!2'$.!2'$2!!*#' ! !$+()!
+'+ ! >#'(!* !-,+ '$ . 1' B+T+* + 2,2*
$$!+1' !22,,4$B$+=!$1'+
1' -!2'$ ' ! T#'* B!+ $!*
#+$ ! 2+!C #'$ 2#'* 1'+C ! -(! M )!
+$$!,+2,$.!,'2+,$*$#!='++.!C-!..
1' )! B22,$ '#+$ ' (Q ,++C B!#$ $ 2#+$ !2=!
+. + ! B- 2$#'$* B'#0* '$ +! '+2
2$ 1'#$*!2=!$!.+ ! $!+-' !444
$1' !!-='$!*1')!T##!4
!$! ,! $ 2= '#$* ! !'! 2 !* B!
+$,+ !*'$2.+ '+ ! ,2*!1'$?2'.4
-2=)! 4 "'2!* 1' +T!' -22++$ +$)!* >? y$
'+$ C ! ;<e ! ;Ze +B+ #'+)! 2,0 $= * ?
. .+'$- !+$-!*.- $-.$*, !
.+ $ +.()!!B!4" !*! 1'22?*!8Ze-2=)!
+B+4
#' $!'!4
!$! '$ ( !$ #'* 7=+ $* =!*
! !$'2#,+,+-()! $.=$.+*!2
.2+*- ! $+.+.++ 4
)! )! $+ # ! +#'M$ .' $+ !
+'.! 1'T +()!4
! ! ! !BB+.+ 1' +1'++ ..! $ .!B+$ ! !+ #,
! 1' !,+$ =-+2$ ! >#'(! '2$
191
$ ! !+ !B.! T +()!!+ 2 B!($!2
,+.!+2$$ 4
+$+!! !.!$2!'!1''-$2$
$.= +$+ .!2'$ ! , 2.( ! $!!
5,22*!'.!$+ '$2#' !.!$-!+! $'+(Q -!..
#'*1'22 .!2'$* .!$!$.= B2$ '$ ,+.!+
+B22+,2 '2 ! '$ + ! .!$-* +T!'! #'.+ !*
.!$2$ +!2 !4 , ! ! .!$- T#! * B+2*
+ 0+.+*$'+(Q #'1'!2,
.'.=+* B+.!' +$* .!$2$ $ * -+T!
-2 ! ++$+#!* B'2$+ * '$ .+.'2! B! B!#! $
! #+.!$'$%+!g$$!..+)!*!.!$-!+!*!+$
+0- ! !*?#' *2 !B.+2$!$ !4
!M.!=.+ !#' .!2'$- ! ! $+,2
!+()! #+. '$ .!1'+ * '22 ! ! ! ! B!(!
+ ! ,+ =!+. !+.!!-%* B2'+ ,+#!!$ !-
!--!2,!'+$+4
!22+!''$!'!4
+,+ B+++, ' ! +!+()! #2 !
1'B!+ 2'01'*2!#!? # 2 +*-2=$
-2=Q -+# * .!B' +$* $* '22$
B+2+ $ ! $* '$'2' $ ,( !* ! +.+2+
2+# ! 2 -,' ='+$! ! !* ! T.+! !2!' !-
22* $ !+()!* .!$! ! T,$! '$ ! +$'!
!$2,!$2++$!!-!1'2-+*.3$.=+!+,
-2 !>#'(!*$ '$+!4
5!+ !..' $ ( -+T B!$
T! ++4 -,' !2 ! !2 ! .!+#+! $ # !
!2! 1'4
)!.+$!*!M$*!>'30! !B''!C$!+ $
!-B.!2$,+4
!++)! #2* ! .!$- 1' ,!2$* M 1' $!
!+2!#! 2'.4
$# + !*' !2+##%!Q1'
! ,+,$ 2 ! $-+!C B.= '2+$ 2
B!( 1' #'$* ! ++ ! . )! 2 B!$4 '2+$ >? B0
+22*$1'?!-+ 1'!#4+,$*
++ ! 1'+4 +,! !2 ! 1' 31'+ BB+$$ '= + !*
1'!>#'(! #!22 !)!,'$.=+. #'4
' =X-!22,0*=M+#'2$T+,4
BB+$$ + 1' ! B+.! $!! )! $+ 1' '$
.+(4
. + 1'+ '$ +,)! .!$2 2+ =X+!2!#+.
.!$=)! !1'B!(=X+.M'-+'+
! '$ #+2+ +$+!* 2+ ! 2 .+#* .!$! .!-*
,2 ! .2* . ! 2 1'- * .!$! .!* !
'$ +# 1' 1'+ ! .!$! 22 $#!* ..!*
=+.!* .!$ 22 -!0 .!22 !- ! !!
.!$!22 $'$+444
192
BB+$$ $-M$ '$ B.! 1' ' >? ,+ 1'! !' +
>#'(! B0+$ . '- ! '$ -2=)!++!4 ,$
2 .+#* $ .'>! +! B,+2=$ +=!
$ .R.=+1'.=+1'*2 !+!.+!+ !*$
! $ - 1' 1'2 +.()! ! 1'* !1' !2,% $
B'$( )! ! ,2* ! $ +, + '$ +$!
+#'2+$!.!*$+,+,2+ +.+2+ B!#!4
!+.++! 2'.$.1'!+ +!1'T2+.
.2$!# '$! B+ !$!!4
+'()! M* !M$* =!> $'+! +,4 +$$ +(Q
' ! $$! )! B.$ +.,+ >? J$ ,+ !* %* $
+#!* 22+!!$'+]4
?B+ !2!!3+$.$=4
A 7!S/+( /I J"/+ > !: /+ J$OQI A
!AA0IJ"JLA"P=(*J$OQI
.-! ++()! 2( ! $-. ..
!+ B+ ! 1' .=#$ ' ! )! !!* !
2+#+* -!( '$ 1' ! + B++,2 .!$ ! 1'2 =$!++$
$+,2$!#+!!$-+!!+.2B'! $- 4
! !* ,+# ! '2+$ .', * ! 2'#'-
.!$-!+!* $'2+ )!* .+! #* $$' .* $+ !
-'.$ ! ,! + ++.!* !2= .'+!! .!,#$
2!.!$!+, 1' !T+$* 2$* + !4 ?* B+2* *
- !+=!2* .!$($ + #!2 !* $'+2 !* -2 !
! ,#!$ '* $ ! !'! .# ! 2#'*
# ,+.+$!-.' ! ,4
B$+! '$ $!()! T! ++ ,+- 2!#$ $
! ! ! +!* 1'+ ! B! $22+ .$ M !- '$ +2.+!
!B' ! 1' $'2+ )! .+ * !$* -+ ! 2 ?
#$ !=!+$!+B2+04
B+ ! .=#$ '$ ! $+ ! 2$- !
'$ T' + ! 1' ! $2 ! $-%*
'$ T.+!4 +BB+.+2$ ++#' '$ B ( +.!2!
.2( 1' )! .$ 2M$ ! >!2=!* '0+ #* !*
-'. * +2= 2$++C.$+$B!$2,+ !
.!! ! 1' -!2'! '$! B0 .!$ 1' !$*
,+,++$*! !=X !!!4
a.!$!'$!.+)! . ' C.!$2!,0
'$,+#$*1'+4
!+ !!* ? $ + 1' $ .!T !* !
!$* !#!* .!$-2+ !* +'-* +$,+ #+.!
. + !?+,2+ 0?$!444
0$ ! +!* '! $ +!+ #!+ ! -(!
+ ! !' +.'2 !C $ !'! !$
+.= 2 $ + #' C ! M +B!$ 1'+
! ! 2+. ! 2. .+.'2 #+ $* 0$ +
193
!B' $., !!2!#!+=! +2. !)!4 !
$ ! ! !+ =!$!-'!* '$ -22!X! .-!.2! !
!* =!$-! 2#! .-!'(! =2 -!0 ! B!* !
#=X+.)!#$#+2,#$ !!2=C*$+2!#*
'$ +.+! ! '2 2,0* B+#' ,!+2 +!$ ! 2# !
>!* 2,* '$ +0 2+,* .-(* .!$! B] '$
'!2!!#' !1'2=.+.' B!-2 4
$2.$+=$*$'+!C,J$* !* 2!#,+
2 *2+$ !)!*!- ')!.'+.
!!24
2#' 0$ ? .-( '$ '+$! !=M! ! .=M'
.!'! !>#'(!4
$'2+ )! .!$2! $ +2.+!C $ '$ - !
='+$! '- 2!1'.+ '$ $' 0 2+#+! 1'+
+$$4'$!'!'!!!*'$$+#!*'$+$)!*'$*'$
$) .!=.* +,+ +!+ $ '$ !! + !2 ! !', '$
#+! + B++,2 BB!# ! '$ !2'(!444 ,+! ! !2= ! 1' !
!-='$!$B+$!'2+$!.+B+. !4
+'(Q +$+ B+ ! +$+$$ $ !
.+ *$*'$+02'#'-.-'= !4
)! '2+$* !M$C ! .+B+.+! B+! 2 '-2+. )! +?
2M$4
" ! 1' .!=.$ +'()!* .$=* B+ *
)!B?$+,+.+$4
$ . +! T'0 >?* B+$$ - !* .'
$+ =.!$-4
)!B0'$#'*'-! + .+!+,+!2,+B0
'$ +2+#.+!2+.+2.!$!+!$+2=!$4
=+.!1'.+B'.!=.+ 4
" + ! ! !* >'#+ ! !,(Q +$$* $'+ ,0
$!$+2$.'!!-!1'++(!+! !
++$+#!* ! !2 ! -+2+! >$+ ? -#()! $+!4
+BB+.+2$ .!* B!2= ! =+!+ ++* '$ T.+! 1'* >?
1'+ B$+! , T' ! .!$-* - '
1'!0 =!* $ '# ? !+* $ !$ 1' '$ #!
#'4
+! ' ! +,+$ .! ' !C BB+$$!*
.!*$'=+'++()! !$+!$!$!*
!,. !*!$ . 0! .!1'+ *+ +BB
! ++$+#! 1' .! ! 22 $ '2+$ +.=+
.!'$-+2= y#''$'= ! B+=g
a +,!3$+2 1' ! !! !2 !* - ! ! !3
+*.=#!T$! .!+ '$+0 +$-R.!$!'$#2!
!* +.'+4
' $+! -#()! % T+#+ 1'* 0 ' !
+!*+ =!2?)!*B+$*+-2,+*=!$-!=!$-!1'+
.!$ ! ,+! +(!+!* !- .!$- #'+ !
1'22!,!()!$2 +.`
194
!,+ .+ +'$* '# #' ! $++!
#'J$ + !! $!()! +.!,+M+!4
!!()! 1'#'$ ! ! ' ! !*
#'$$'+(Q1'2=#$'-+.+ 1'22#
2,#4 "! !'! 2 !* '$ 2+= .!+' +1' 2+#?
$$ 1'22 !!* $++ ! $.= #' !
.!$-!+! ,+,$'+(Q$+)!+ .!! .+
2+# !*$'$$*!T.+! +?0!!.! !.'!4
.$=*$'$!$-%*'$'$B+()!.+!2*
#'2++$ '2 ! !++,!* 1' '0+)! $ !T+$
,+.!+ + 1' !* ! 1' )! M !,,2* ,+, ! ++$+#! .!$
+$++,'>(4
5] 2!#! '$ , M+ !-.'2! $!,+ !
!,+ .+ !$$ '2+$! + ! *
1'+ $ $$!* ? ,0* -2=Q 1' .=#$ !,+ !
.'!2#'.!$$+$,+4
)! )! T## $ + !' +>'+B+.,+ 2
!+ .!+ ()! 1'+ $+ .' $04
' $ !, B!( 1' +$ M. ! >#'(! ,$
*$*1'!*'-+'+ B!( 4
2M$ +!!1')!! +0`!3$,+!$T.+ !!-
!T+.+!2++.'$.()!)!+1' ,.!$!
2$! ! $ ! .!$-+.(QC M .+! .! .!$
22CM.+!!+ !444
A 7!S/+(/IJQ/+> !:/+J$OQI2((+/<I
A !AA0IJ"JLAJQ> !:J$OQI
2((+/<
!- 3'2!* =? $!* ! .=# !+.+ 2$,2
* .,$! 22+ $ #+)! ! =!* .!$
T! +?+! ,!$!*-$B!('-2+.4
!$!2! !,!4
B2+0$ ,+$!!+#!B''!1'22!T+$()!
=+!+.*)!-!( *..' B+++,$4
+'()!)!% *!*'= +#'$4
!(!1'!2=$?B!( '-2+.*$!!+
!(Q #' ! .!$- $!+B! 2+ !* '#$
'2$ !+.! +(Q 2'.*.!$!'$.!!22+!+,+,24
!! !+$+$! +$+* !M$* 1' -2.$ ?
$.= .!2'$ ! #2 =' .* .2+ ! +!
B2+0 2#+Q * $2 !BB+ '$ !, +22')! ..+
.!$!'$+'.!*.!$!'$'.+!+1'+,!.! !*!1'
$+M !1''$!# +2!,+.!+4
1'.$!! T$2! $! ! 2!1'++$!4
#2 B ! ! 0'2R ! B=* 5( $ #.
2+ .$* ? . .!$ ! -X++!* $!
! ,0 !,+ T.+! #'2 #'+ ! -,!
195
'-! + !'$ +.+2++.!.3,2*!#'+2=+!+T!
,+ !*2 !!$'$'2!* ! $ . !*
+#+,+1'+*'$ 2!+$,2 $-!. 4
!B' #+'!M+1'22# .!=.+
M -2 ! '$ .+. ' +$ +! ! 1' .+. ' !
!4
B!* % '-.!$$+!++ !$+#'!
2! .$= ! 1' X$ #' 1' $ T##!
= % !$+ .+. B'# 1'2* '$
$! ! +#'2 ! ! +,++,+ .!$! $X+! =2#
' * B!( #!+ +!$$ +!+ $ !
1'- * '#$ $! ! + ! B.'!+ *
!2!'.2+ $*B'#+ !X$+.$?-2=
.++,* +BB.+$!2!#$2'.*'$'..)!++'
.!$-+ !+ .+!4
!#+()! $+ ! '$ T.+!* 1' M '$ !#+$!
'+!.!$!#)!B'.(QB+$.+2+ *,*+$*
$ '..+,* #+* . ! M X$+ .!$2*
=! ,+* '$ !#+()! +$* .'> B!( ?
!++.!+.+*.'>,#)!!++B+!+ 1'*
- !=!>*,+,$$=* !!+! !(!*.!$!!2X!4
*1'$!-,*.2.+ !$-%!.+B!$(Q*
+!+()!!!#=+. .=! !Q 7=+*!1'2
++##%! ()! !!!+0*.!=. !$!*1'22
$! ! !,2 ? #' .'! .!$ ! ! ! ' .!>!
,04
$'$X$!!#=+.! B++ !*+#+B+.()!+#!! !
$!* #+)! ..+* '$ $! ! #2* 2 B+()! .=!+.
..+ 1'2=+$+$+!!'$'2! #'M!.$!$
1'.()!,+!2 * !.$ #01',+$*
' !' $ $'+ !!* !B' ! $ !'! #' !
+.+,+,2 !.=M!!$++#!4
=+!'.!-+0!2,#$4
$1'?'+$$!-+2+ *'0*22+*
2+=,+, !2'T1'$+$-'.$$ Q'$!*
!2!,22!B' !1'2 +$.-'?+1'*
.+ + 2 1'- !' 2! B+2 +! 1' .!$ *
'$ ! $+ 2!# $ BB2!$! +$$! #+ _.'>
B%$ =+. .! $ '+ .X.2!+._ . =, !
#= ! ! ! $* ! .()! ,+!2 '$'2' !
2$!1'2$4
! .X* ##$+()! +.!= !
.!! ! .+# 1' !-$* M ! +#* +.()!
$ + * +B2. ,+,$ .=# !!* '$
+.()! +.'2?+!'- +,+ + !$$!!+!2 !*$
!T+$!* $+ 1'22 2!.2+ ' ! 2+= $+
..+ *2,0* ! 0!4
"!2!# ! ! !* ! +#+ ! $!! 5,22* +T!
!(Q !!!T.+!*!# ..+ ! +,$
196
2 !+ ! ! '-1'$ !!* .!$!
1' -2. ! $ !! ' ! '$ .3.'2! .'$+ * .! !
2!7+$!.!!-%4
$.= ! T.+! '-2+.! ! 2-+X=!
$!=4
)! M +BB+.+2 1'+2 +$$ + !-.'2! 1'
'-4
"! !'! 2 !* 1' .'2* !- ! +B2'T! .=',*
,$ ! $2! -!2+!* .! ! B' ! !
,22* '$ ,#()! T'- B!* ,#()! +$
!+.2*. !T!+$,+*$.'>!+!$+T+.,2
2+22+!.'2!2!#! +2. !..!#4
+ ! .!'! .'+ !* 2. !2+ ! #.+!!
.=M! -2#BB+(! !!+. !2. ,+ !+2*!
>#'(!+(!+!!' !*!$!,!*!*$! !!
+ !* B.+2$* 0!$- ! ! +=! 1' )! 2= #$ +1'
,+$'+.*,+# !.2.!$!'$.!-$+2,!*
$ !* T!*!$$= ! !.+!4
)! = #'+2! ! +! '$ '0 1' ! .!' ? '
+$#$--!*+$'!!*-'!4
=+ !+!+ $'$$-!. *!,$'$
## + !' '$ .)! $!* ! -2=Q $ $!
2= B+2+ )! ,$ ! ++$+#!B'2$+ !! ..!
-= !' -+# ! 2! +$$! -2!.! #+! 1' )! .!
.=! 1'22 # '$ B+()! +!. -+0* $!! ! !
2! !!2.+2 !*.!$!B!$,. +#B!20
'+ 4
!$= +BB+.'2 2'. !=!
+$+.,21'+4
=)!!,$2=!-2!T.+!!2!+.!
1'22T='+' !+ ,'$$.=+'$$=21'+
1' '! ++C )! ! $ $+ !+ ! +2= '-* =!>*
,+, !* '$ .'2! !+* '$ +,)! .!$2 +* .!
=*!$$!!.! #'+#!33$!B!$+ ,24
* !-.'2! ! $ =X+. 22+$ !'!
#'2$+!4
>#'(! M '$ '.()! >'T2+ 1'+ ! +22'$+ !
$M +4 $$! +$! 2 ,+ $$ + +BB(
2 $!* )!2= ! $$! =!+$! $!-+ ! +.!.+
=X!+ !+$'2+,!4
$ !-+ T! ++ #2= T+.+ ! $+!
$+!$++4
"!!'!2 !*!+$+B+!1''$*$+!+*
.!+R$'$.'!T! ++!)!2=B2'.$'+()!
! -.$ #!+! !' ' +# +4
'01'2=2,!'+.=+$!,+$()!+#'2 !!2!
T=! -2' .'> T'#()! - )! (!' #
B!.2= + .# $ ., '$! 1'
-$ .$ .2. )!2= ! 2+ .!$!+()!
197
!2,!!2+! !.!#!*2 ! #)! 1'0! '++$!
!2 !*)! !+!+T='+,+ -24
$.= ! T.+! .+!2* + &$!-! !
! M ' !* >? .!+R ! +! '$ B.! !$+ !
=+!+$+2+4
a'$#+,+- -#()!=!+$!4
.!+ $! 1'* + 1'22 !!* .!,#+ !
!!->+,! .$=* .!2'$*3,+ 3$,+ ! !
.!=.+ !* .!$! 2,$ .0 '$ ,+.!+ +B22+,2
!$*)!2+#$!+$ +! !!#!#=+.!#+.!
? 2!#+1' - !(Q $ ! !* +T !* !!* 1'
22'2+$+'0T#+)!.+, ++$+#!*
!$!B!( !? $++1'*!$-+ #'1'!- .
2++T!,+*B!+!BB'. '$ $+,22. .!#$4
'#*!* ,$,2.4
$T.+!)!! +'$2+= !(Q*#'
B.$ 3.,2* 23# !! ? - +.+2 B * ,0
!! B'#+!+$ ++!!'- !(Q.' +*
1'B2'$B!($.! ,0!'#'$B.+2$!.'!
1'!$.+!4
,+#$ .* ' ! !! B!( !- !
.!$$ ! !.!!2 +!M'$T$2!B+4
! .$=B+.!'$B'()! 1'22B!(T +.+!+C
! '$T.+!B+.!'#''$-+# +$+'4!2
)!'.. + 2+= !(Q 3,.!$! !! $+
' !' !+(Q #+.* ! B!( $ '$! 2+,$
+$+'!B+$$*'T+2+ !BB+.0$.!$$'+.(Q-
!(Q!T.+!4
B!('T+2+1'$=!> !+! +!+)!*.!*
'.+$ + '#*.!+#+ !'$+'()!!$23+$4
)! - #+ ! ! M + +,2 2+#2! ! $+
+$!+,2!T.+!*.'>!+T! !(Q2,
$!$!*$B ' !4
!$ !,+ .+* .$= 1' ! $+
$=+$*!'$#!2 ' .+*$1'! $-$
!2!#+ *?+,+,2$.!! '.!4
$!!+ !(Q M +,+,2* 2! $!+,!
+ $T!!4
! '-2+. #'$ 2$* $ .!$ #'(*
,+.!+45]'$-' !T+#+2=$+04
'$*+ =!>*!-,$!'$ !$*
2# !2+ * +..3,+ .()! ! $!* 2$- ! + M!.
#2!+! $ 1' !- 22 !, $.= 2#+Q +,.+,+*
+ + ! 2! 1'! !! ! =!+!* &22+* -+*
&$+*.!$= .+.B'2$+ 444
*$=*1' !B!$ - =!B+. !
!2=+! . +$++, 1'+' !- ! Q -=+!*
+#'$ .!#'+? .-* 2,0* ,0 $ +$,+*
.!22 ! 2! B' ! ! ,22* +, ! 2 . +#$
198
* ! +2=!* , + ! ! $* =!*
$+,+ -,'-#()!!!2 ! '-2+.4
A 7!S/+( /I J$/+ > !: /+ J$OQI A
!AA0IJ"JLA"N=(*J$OQI
, +0)(B/)/! 7*
$ + >'=!'2+$!'$ !B+2=! .'$-+* !2.
1'+0!-+!' !' .=B>!
"*1'! '+$ +4D!-2 !$+()!+ +.$!
>#'(! ! .=)! N'* ;8* 1' $ B+! 22 #!
.!+ ,+E4
++! .-.+2=* .+ #!+ $' .!- !
-!.!*B+!'!+$3,2
!'2!!2=+!,4
!0#'+'.!$= ! !0.!$=+!,+ !4
,$ ! 7+ ..! B..+! ! $ ..+$-*
+,+$ .! +$+ .! ? $#$ ++* $-=$*
'$ 2+$.+!+2.+!! +.!-*2.+#!T+$4
$+!! +4
!2* '$ B+$$! $ ',* >, +! !- !
2#!-!2+!*2( !$B0 !$-+*M!B' ! 1'-
$+B' *!+!,+.* 4
1'22 # 2!#31' +# ! $+! + M $+
+2.+!! 2'#'- ! 1' $+ + =! !+4 ,- !
!.=T!* 2#$ B2.+ !.= ' *$
,#()!!'-!,+ !'$%2!..!! #0*!+!!2
'#$$ !*!.2!$++ !B2R!(!
.2'$. ! +2 !*$!!*++,21'+4
'0 1'M +2.+! '$ +1'+2$! -!2'!*
)! '2. ,+()! $+ 2, ! * .!$ .+ ! ! %2!
'- $ ! '2(Q + * . C !' !$+ ! B?'
+ .+#C $'.=$ B!2=* T+.. * ,!
. 4
T.+!!',$# !2.+.'24
+ !!2.!*-!!!!!!
#' 2! !$+ !* !' ! ! 2 + ! !2 !
!,+,$ 2#' $!$! #'* -2. ! B!(
B+!23 4
$B*!$* $ $! $!-2#.!
$ 1' +#* .!$ ' T+#' =-+(Q !! $
2= *$'$(*.,!+.!= .*.+
' !* $' *.!$!'$+$*- ! 4
+.',2= !* $ * .!$! '$ B!! +#'2 B' !* !
7+!2!#? ++*+'!!* .. !*2!#*
## -' !.!!-%4 ! B' !* B.= ! ! =!+0!*
!-,2!$- T -,444
199
T.+! !',444 +! !$* $#+ ! .'!* ?
-! ! $!! +! ( ! ,! -+T #2= *
.2+ $ 1' .+! +2=+* !0 ! ! !2=
'+ ! .' ! ! ! ! !!* !0 !! =!$
+ $#'2= !* !*!+!( ! $.$-+4
'#$ 2$C +#'$ ! ,JC+#'$ ! % ,C ?
2=.!*'$+ +BB(!-*!T.+!1'!'4
$ B* .+.! $! 22 +,+$ ! !->+,!
$04
!$! '$ +$2 =+.! $!'!!* ! .=)! N'*
$ + !$ !- ! ! +* ,!2 722! !
-!.. '.'2 B2$$+,! 22+ !- .+ # * !-
#>* '#+ #!2= ! # B!$+ ,+ +2.+!
#%*+!2 +$$!,2-+2=! !!2'0+ +!.'!*! !+!
!!2.$*B2.$* +$$.++22(Q!BB'.4
B+.!' 0'$$?-! .2+!>$
+$,+ !!-(! + 4
+#$ +.+ ! 2! .+.'$ $ ! $!! (!*
+2.+!!*+,+B!2# !' $4
$ ! $+ !-'! 0 '$ 2,. C M#'
. .,+!2$*++ !4
'$ - ! 2$ 2++$! M ,+2* + ! -'.$ !
+2.+! '+,2 .!+* $'2+2+. ! 1'- * .= ! !
(!! !* !- !$M.!1'. $ ! !!,22*B2R$
+ ! $!=* '$ - ! 2$ 2+* '$ ,+-()!
+'$=2*'#+ !+$$!4
5!$$+ $!-2=QC'$$!$!!.
!' ! ,J$* !* '$ .+.'2! +!+,2 -X! .$
!-!#!2!--24
$ 2,* #!2 !* -2 !* 2 !* .! !*
!2 !* +#+,2 ! !2 !* , !* '$ J -2*
,+# ! ! !! -X!* 3 ! $ .=+! .+# 1'
, ,2!0$ = !* 2+, B+2* 2. ! ! !-
-X$!*2! !'$ ! $!=444
!' =+!+* .!$* 1'+* ! !2 !*
.!22-! ! +.!.+ 2 1' ,!2,)! $+
.$=.' 2++$4
A 7!S/+( /I JO/+ > !: /+ J$OQI A
!AA0IJ"JLA"Q=(*J$OQI
.!!2 2! 22 !'T 72! ! '$ ' !
!2.4 =$ #!+=! GH !* .] T.++$ -!0
B#+22+$!#+2C!2=! !*$-+2=!.-(.=B! +$+ C
2-+! B+!* +.!2!* -! '$ 2, !+! * +T !
.-! 1'+!2,!4
! .!$,+,.+ #'(! #'4
200
.,' ++ $ B+#' ! 1' ! +$ !
!2=+! * ! 1'! ! % .- ' +22+#.+ +B+2*
,+ $' !4
-(! ++! ! ' ,#2+ >? ! -+$! M !)!
-- * $$2'.! 1'+ #! +$'!!* -,! B! V* ,!0
'$-+$+,C-$,+ !$4!$$ !'!B+.!!
.!$- ?4 a ! T.'! '$! ! ! .=B4 +#
2$! (*$B?#>*!1'!'-$!',#
$'2= 1' !. $ $24 T. T=! !$++! !- !
!'2()!4
'-+'3!*$.!..+Q*">=R*=!>$!!*.-2!.!2!
B!( !*B+#' $ =2*+.,2$!,.
+ $ $+! +.+* $++ ! ! * . ! $
! ! ! !!* ,+!2! +,2 -2=* ! $)! ++
+# .! ! !2 ! 1' 2!#! .. +$'2
,+#!!$ ! >#'(! ,.+22 B#4 7'2=!* $'!!*
$ .!'$+$2*$$-+(Q4
+22!,*.!$$.+* !! $2=!. #!.+!1'
.!+'+$ ! .!$$.+!* +1'++$! !.' ! #% '$ B'.()!
!$+4
" )!*$+(! !#+#.!C,+ !B!4!$$ !'
!B+.!,+ $+,2 !.!!-%4
.$-+* ,2=! --+,! B+!C +22+#++$! +2!!4
!$ ' !',+ .$-+ M '$ .!- + +$$C !+?
$'2= )! ! $$4 +#'$* !M$* $2=! '$ .+2 C M !
++! +B2 #'* $ B+2 ! +$#+ $-!. '-+
+ 4
B+2=! !1'+$ .$-+ * 2! .!+!* ,2C $!'
!* $ 2! ' .+!!* +'+2+* .!$= ! !0
.!$=+!*!.=)!N'*;84
!2 ' !* =!$$ 1'+22! +!BB+,!C .' +!
T+$ !* -22 ! $!2+ $.J '$ =$.!M
' +$C .!=. ! ! B!2= +0 -B+.* ,+, !
+!2 ! '$ +,+# * 2 !#+ T='+,+ +$++,
$4
!M52+T*!$22*M!#' !.'+! #>CM
1'$-!?#$!2$ !!2=+!!'+! '0!1'
! !.'$ ! 22+ ! !-,+!2= '2+$ B'.()!4 $ !-
' ! !+! -* $!( .-!.2 * , '-$+ !
,#2+ !*,+ !2=$+T+#'!B+()!B'#2*0 !2=!
- ! ++!*.'+ !2= !'*.. !1'!+ +$!,!
2 !(Q B!#'+ 1' +22'$+$ $'2+ )! #'B2T*
0 ! ! (!4 $ !' 0'* .+#+ .+' ! .!
2+=!2,++$!C)!,+$'.'+B!$.!# !4
'!!+!!2=+!*!,0 ! + 0+$#+ ?
! T$2! !,2 +! , ! .!!4 ! ,0 '$ !!
1'2+ !##, !!.!'#!'$.-22+$2.
! B,+2=$ ,$ $$!2 '$2= B. $# $. * 2!#
201
-- -.* 2!#! .-22! .+ ! !- ! =!$-!* .! +!
.'+ !4
! - ! ! .'+!C )! B0 ,++4 ! !* +.2'+, !
!)!-- * .!$+0* ++#$22* .!-!*!2=!B+T!!
.=)!4T.'Q1'B0*,!2!'+.0'2+,2.!-
$2!.=M' -2#.+ * B+4
' !$++!M B.!-!2'!C)!$' !'$%
,+> $ 1' 22 ! +- $+4 ! * .'$+
2+#+!$42#'$)!.' 2++$+$B+()!-- !
$3.!.!'.! .$++!#>4
!+ ! .!$- ?* =!+.$ ' ! 2
+$+T +()! !"+5+*!2!'!+21''$
!'=-+*'$.!!*=,+,+ !B!(T +.+!+
! # '$! ++$+#! 1' #' ,$ $+ + 1'
+0+$3$ B2$4 !2=+!$'$'!' '$ ! $ ">=R !
!'! +!+ !! B$+2+$$!!4
! '..'$-+ ! $'+! >#'(! 1'22 .!$- 2#'$
,+', 1'.$* .J !* . 2!$* ! !! $!!
$ B+$$ $ ! ! 2#!* $ B ! !'2()!
.!,!. * B!$ ' $ ,# ! !)! -- * !+*
T'2 !+24
a -!2'$ + +.! ! '! ?#' * .+=*
!.+ $+# =! !..' ! >! ! '24 $ ,0
.'* + * $ ' !* '$ ! 1' + .#'+!
.# ! ?#' 4
!+!' 0*1'+ +,2,02!2'.!2, !?1'22
.! 2!#+1'! ,* !M$* $+ !2!! .()! ! !0 -+
B!$ ,+ ! ( '-2+.* $ ! 2! !2! ! 2+1'+ !
.! $ !4
"! !'! 2 ! '$ !2.+ +T2+.,24 BB+$ ! 1'!
>#'(! 1' !,2=!,+#+! +-*22+ .+* 1'+0 $1'+0
+ +0 ! $+ #> ! !+! !2=+! 1' 2=
$++.-+*!- !!$Q4
#'+!-'0 !-2=!#3.!2C' +$*
1'+ '22!4 -2=! !- ' B%$ $+ #2+ .!+ $
#= $ ! !* &$!-! !'!,!(Q.+.'$>.4
.()! $+ '$! M -! * $ '$! 1'+ +.2.'2,2*
.= !* $ !!* ! 2+! +2 ! .= * 1'+ $ !!*
$ .!* +.!* !!# ! 2! - !! ! ! 2,#$
+$++,!4
!+ +B!$(Q +!#'+! !- 1'Q $+
M+
! !,M$! !!$$! !>#'(!`
!B!+!$4 +$+T +()!.!++$
+# .!$$'*-.$-J* + *'2+$*$
.'>! $+! )! +.!$,+* )! ! '$ * ? .( !
$!.%,2!01'+,!4+!'+# $+ * -2
.-+ !$-2+* 2,04 !+ ! .!! ? T +(Q
202
1'!'.. $M1'.$!,$*$# '$!*!
+24
.=Q +T !2.!2'$!+*.'>!$>!)!
' $.!$= *B!$ !+ +'+2+ !#!2 2,.
$2=!*+ !'$-! +!!T+$!4
$+$!!2!#! +!#!+!+1'++ !.. !$+2#
!!2=+!4
)!!.!=.*)!!,+''.*'.!',+' +01'22B0+
$+2#4 ! 2+. '$ ! .+.' 1' 1'22 .2, 1' !
>#'(!$!!$.!$-'.++#!'+ 4
!1'!$B+222!1'$!'`
!B!+-!2'$+
2,2$4
,2(Q B+ $'+ $'= $
$+$ '$ ,2! ++$,2C )! $$* )! !=+$$ )! +22' $*
1'22 *2$+#' !' B+2=! !)!4
A 7!S/+(/I#Q/+=(*/+J$OQIA
!AA0IJ"JLA"L(+*+, 61J$OQI
!+ 1'! 2!#! + , + !' '-! 2
'2+$,0?!2 !,! -22++$- ! 7=+4
)! .,+ ! +.+ ,+#$* ,+! ! ! ,0
+.!.-+,2 $2 * ! $!$! $!.+! + $ 1'
7'! +T+ !'0'$$$!B2+0*#+.!
-!$* '$ 2$ ' =+2!!=! $ $ !+ -(!
! !!$'$+#! 4"'2! !+!*M!'$!B+2*#'
=+!+.#$4
.,! + $* ++ $$! ,+#+!$* .!!,22 !
! !!+!#+!1'+ +$$! +.(Q!-!
!$- +2=!* 0B$ '+ ! .=# * , '$ .]!
+>+(Q B+, ! 1'2 $+ '0+ 2+#' $!2 $ ! $$!
='+$!4 a $+()! + 2 ! '0
!2X$+. B'2#'* B+#' ! T= $# # 0
!.+!2+ B''4
*2$*!1' !M'= !4
BB+! ! .! +$! ! 2+!2 ! '2 !
233$ #+.!$,+,$!(!+,+ !
'$$! !!-!2'*M+#'21'!!-, !.!1'+
$$ $# $$ .+, !- .! $+ - !
! !$2+=1'.! $*,!2',++$
,!2' BB!# !* ! ! (!* $ +(Q -'.
'$ +BB')! 2!#+1' .] $ 1' ! , #2'.! $
,2$!0'2'++$! !.'4
+2= +.*?!1' B*+ ,!2
! +22'$+ !+B+. ! $=* !- 2! +!
7=+*,+ ,#()!!'2+ ++.2 +.+4
203
$ 1'+22! .!$! '$ 2#! -=* ? ++* ! !
!$!!+! !- ! 1'2 2, ! =!2 7* .++ !! '$
2 '$4 $ B ,'2 .+ * $ !* .!$.
!-+$$.!22+*.'>! !-'!,.!-+ !+
.+ !2+!2 !- !*+$$* !B! &$-]#+*
!B' ! 4
!* !!.!$'.!' $'$ *
+$ ! $!= $ .! !!* ,+# ! $ !'!
#' ! T! ++ 2'* .!$ ' '$! #>
! #'+ 2 !' $2! ! 0+$-!+!** 1' .! $
-+2+. 7X.+!, ! !!*!-+ +()!.2++$ !
. 1' !- 22 B2. + ! $ D.+22(Q
!B'.*$$+B++22')! ,!'2++$.+ 4
++!!.+ ,#!$! !,!1' !
.$4B! !,2=$'==+!+. T! ++!
B+! '# ? ++* -'.$* #'* +$! + $+
+!BB+,!* +2= ! 1'+* $2 .! ! 1' #2!+! $ 1'
'#+$'.=!+*'2!=!22 0*2!#.!2'-+
-!04
!!!!2=!2!,!4
! ! !2 ! 1' 0$! ..'$'2$* ' !*
='+* ! .!$=+! 4"'2!* ,+ ! =!$* .= !
2+2$!',*>?.! !4
'$ 2 !* 2,* B+$$ 2+# ! ! ! !2+ !* '$
++! .!$=+! ,+#$ ! $!+! * '$ -22! .+$
+2=+ $! 4 + .!$+ $+ =+ ! 1'
T+$!%2! ' !4
$-% $ !2,! !+ 2, !
!, !>.+ D# '2! BB+! .=22E ! BB+! ! '
+!?BB+..++$!4($2..$T+$!'+2+ !+/+2!
B!* + /+2!$! +.+4 . +!* !* +BB+.+22+$! ! '
! 2 , 1'+ +$+.,+ ! Q4 )! '
!2 (! 1' % +#+)! ..+ M. ! >#'(!
,0 B!(!+.!.-+,+4
+! $+2#* !M$* $ 2+ ! ! T.+! .+!2 BM
'-2+.4
+!+()!!!BB+.+M$2=!!+,24
' * +$$ + B++,2 ' ! 1'+ !
'* .* ? ,0* !B' * !2!!3+$ $# ! !- !
.!(QB!',+$C.$-'.$2$1'
!.' B'# +0 '$ #'+2= !+ !.C '$
! ! +2.+! + +$ !- ! #'! !C ! .!()!
- !B-+2$!+!*'-!X=$!+!.=!! ,+ !
!2=* ,2 ! 2#X$* ++#$ .+!$ ! '2444 !
$$! $!* !M$* .!$! '$ + !! #+.!* '$ # +B222+,2*
2,* !!*! !! # + 2 '-2+. !B' $
.!!2 ! B!* $ ! ,+#!!$ ! 1' . $ ? $?#'*
+$22+ !!?2+=.!-+2+ ! ! ,4
#$4
204
' '. + 1' !()! -. "+ B] )!
$2 1'* '03 ! $ X= $+,2 ! ! BB+(Q*
' +$ .!!2 ! ! 1' B$ ! 2 1'+22!
$ !#+()! 2'. !+#!4!$= !!*#%4$
-, +$! ! !2! ! '-2+. , .!$ #'( ! '2+$!
$- ! 1' '-$4 2M$* - ! !..+ * $
.! .!$ ! + -+2= 1' ! ! +* #'$* #%* ! '$
.!+.+ .+-+0*.'$'2! !*.!$!1' '0+ !=X+.$
'$ +'()! !.+2 $'!4 '#$* #'$* .+$
$!$!* !2 ! !)!* !*2'#'-*$( !444
B.! !..+!2 '##+,! ()! ! !4
!-, !* .!$! ! #* # ', +2.+! 1'
!2$ 2!#+1'* ! 1' +$ ?1'22 # +#!
$.!$$+!,+#!!! ' .!$$+! ,+#! +$!+()!
' ! ,4
$'$B!'-*!M$4
' ! M $-'. '$ 2#! $! -!!
',* ,'2 ! 2M$ .!$! !$- '$ $-!. !
2'$-$! !# +!+.21'!24!$2!?*-,
B'2#'()! $2=* ,!2'$.++22,+,++$! 444
'-2+.M+$$!2g
7! ! !++!!*< #!! G:Z<4
A 7!S/+(/IJL/+=(*/+J$OQIA
!AA0IJ"JLA"N=(*J$OQI
!$* .+ 7+T* ! , $ +! '$ '* !
#2 ,# , -'.$ !2=+ ' $.= .'2!
.!,2.4
$ .+ )! 1'21' .!=.'! !'.+!'2= ! !$* *
.2 .!$! '$ 2$#!* !$ +$$!2 -#' '$ $!$!
1'220!.!$$.+2 .+ 4
.$* '-+!* #!.+ 1' #'+$ !
'# !* 0B$ !* '$+ ! .+B* .=+. ! .(Q
.$+=! ! -.! 7!2C 2+0!' ' 2#' $+'!
$!,+$()! .!$2+. ++$ '$ $. ! !$ '$ +
.!$$'$* -2=!* -+' +$* .!$! '$ =+*
,+-B+,!*'$1'! =! , +B.+!24
2+#'#$ .. ! 2#$$ $++' =+ ! B.!*
$)!!] B++4
,2=!.!$-*1',+,'$!.!!-%!=!+$!2 +!
!+ *,*2,0*$+-22.!#()! '#2!++$.+,24
!$= $# ! +'$=! ! =% 1'
.=#$* 2!#$ !* ! .+ !$ * !-
.!+'$=++.$.!+'+ !*$#+ !'!2 ! !+!
'$ !,! 1' ,+' ? ( '-2+. .!$ ! !!+!* +()!
-2.+ ' 2! $4
205
5!* !M$ ? .!$=)! ,'2#* . T! ++
!,()! 2 '$ #' !* $ - $.+* $ =X!
,+-*$ $'2+.!2+ !!*$.=B*$
$+.-2 B!+ !*B++$*!.!*
! #'2! '$ ' B' + ! 2$ ! $ '$ - ! '+.!
$+()!*'#+ ! .=!B'= !$+!$+B !
1'!,+.!+ !4
'$ -+! T.2'+,$ .!$.+2* T2! + ! !
B+0.2.'2+X$+. !#!3$!='$!444
!$! , +! =%* ,.+ ! 2 T)! BB.+, !
.!(Q*B#+22+$!' (Q.+=!4
, !' #$+* y++ !' +* ! ,2=! 2+ ! 1'
,,* !- '$ .=',+! -2 ## =$!X2 !
)!* +$ ! .!$ '$ !+! ! !2 !* .!$$!,'
!B' $4
B.!* 2$ T+,!* , $$! !C ! !,!
1'+2.!$++.! $+,2!,2! =!$)!'.4
' .!=.+ = $'+!* + + ! =+!+* B++ $
#+!,+*$! +..++. !,2 !B!4
+ !*#%*!,++!#2,#!.!!22!
224
.!+'2+$!!1'2 "2$4
2$!(,* ! ! $+#!* .!,2. + !+
B+$!* !!-!=!$-!!22+!# *, +.+!2
+,2 !!2 ! !'24
B+!* =$'+!*.!$!$'= $+#+ 1'
T+.+ '-2+.* .+ B!#' TQ -,'
$ 1' ! ,2 ,$ '$ B+()! =2* 1' M .!$! !
.=2+$! .!#$ !$-!'$ 2.+ 0 $! '$
=!$$*.'>!!$M*=!>*-!.. !!!!2 !*2,#
,+.!+4
1'++'$* !2+.+!* 2! '* ! B+
!+*! !#' !.+.'$*!+! +!.+
#'* !-,+ !..'()! !..'2 ! !+! B+!*
'22 ! ,!2'+$* 2! T.2'+,! 2=+! #!
-,'4
"! !'! 2 !* 1'$ ,++ ! #2 ,#* ! B!
1'++*!.' !!.=B+$,+ ! 8F.!2'$B+#' !'$
B+()! T+, #+. 2+ ! '!* + !++,$ '$
.()!*'$=!$$ .!$! ! +#!*.!, !.2$!*
.!$ '$ +.()! .!.++$ #! .!$$ + !* ,+ ! '$
!,22.+ 0-'#'0* ! !.! !!!$#'+!1'!
.+.'$ 4
! +$* $ ++$ ,!.()! +1'++$ 2+'*
+22'$+!'$ ! $! = 5.= ! +T != +2+#
+$ 2#'$ $! ! '!-.+ ! 2, ! '$ = '+!
?1'22$1' ! ++!! +T$!,!2'+$B+.4
!+ +! +! '$ + T= 2! -,! )!
! $ ! g 1' B,+2=$ $ ! ! ! 2!#* !'
206
$ .!$! ,+$ B !- +2=! >'! !2=
!$+ !#!.' 3 ! !-'#'0++$+ .!$!2
+! B(=* ! + '2$* ++ !
.2( *!#2 +!.++2444
A 7!S/+(/IJN/+=(*/+J$OQIA
!AA0IJ"JLA""=(*J$OQI
+ ! -2=)! '2+ 1' 1'+ 2,* B++ ! '$
'+()!=+!+.+()!+'$=2 !- +!, !
+,+ !' ! )!C !+ !-2=Q ! '2* ! B+2=!
B!*!. !1'22$,+3$!*2 !*'$!'
!'!!!*2.!2+2,$ ! *!'$+0 +,!$
1' ! =!+! -,+$ ! ,22 +! $!=
'$ 2X$ $.=C#!* ! T$! !* $0!+*
! !2!+!,+. !% !1' !*)!!B+2=! !"?1'
1'+.=#$4
J$*'..+,$* !$ ! ! !! !! !
* .!,#+ ! ! ! ! +! +# $!!2* '+ !
.+$ ! %2! ! 2 +$+ ,0 .$! =+!+ !
'2+$= !2+,!*!+!# +$'!!-,!!B+2=!
!!!-'!+4+#.+2-2=!+!*#2=!
! .+! # ! ' -2'* !* B+#'
1'+' +!* .!$! 1' ,!2, ! ! $$! B#! .+=!!
*'$!%2=.'2! +*4
!2 +,*=!$.+ !$.2+$ ++.!!$'+!
#)! 2+' *.! !!=-+! .+=+.*,+ !
.+CB! ! .] !$+(!+#'+!!.-!.2!
.!- ! ! -.! 1'+ .=#$ '+B+.$ !- ! +B2'T! '$
+()!'+.4
". '$ B2'T! ! +#+!! ! =+!+4 !+
2!#$ B !* ! ! ! 2$! ! .+!2+ ,!2,$
-'.$! !! ! + +$* ! +++,2$
'$2($!-22++$!4
..'2! M 2!1'++$! >'+B+. 2#'$ ! !
1'!+$+!.!$!,J$22B+()!'+2-]*M
!+,2* .$=+#2!+4
)! M* .!* +$+ ,0* * $ 1' !M '$
#+$()!#2 B!('$!-+2+!!4
.!.'2*!M$*M*!-$'+!.!*!$+T+,!
! !4)! . B ! !2! + !++$+#! T#+!C
2'.$'$+#+B+.()!$+2?'2 !$+ ' !'!4
-,! !*+! !.!$$!()!T! ++1'
-2*1'+*! !!!!+.+!C+ !.!$#'(
'+B!$+ T! ++ ,+ 1' + +B+. $$ .'
2$! )! =!#! .+! 1' !#+0()! '+! !
.+!2+ * $ ,+' #+ .+,+2+ ! ...+$* 22* 2
207
+$+ ,0* !$* ,2=! ,+.+! !#+.! = ++!
!2 !2!2++.T. !+$+!4
"!1'* 2$* +.+ ' ! M
X$!$+.!C $! ! .!+ $! '$+ ! '$ 2 + +
! Q4 !+! !2=+!* .+ -+0 # =!$$ 2!
,!* $ ! # ,2! X=+ $+,2$ ! ! !
2$!#+,!*! !!# '.()! !!!!,!4
$ 2!# 22+ ! 1'+* .!,. ! $+ +* '$
' #+! +$)!$1' ! +01'M'$
'.+ !!1'M'$!,2T$2! !.+,+ ,+.!'
$X+.+$!+ !#,'#$*3.!*! !!!
'+(Q !1'!. $* +T !2=!!!2# !4
. + 1' )! $! !1' * ! '$ +'+()!
++.+,* 1' $ ' .!! B#+22+$! ,#2+ ! T='! !
Q*.!.$2$! '$!.+ !-.'*1'$
$! !!!! !4
$'2+ )!* .!+. !$+ * )! !1' !$+*
$!1'M!'! '.!'2$+.!$2!4
a ++$+#! '-2+. )! !1' 2= T2!$ +$#+()!
$!-+ T,# # ,+ !* $ !1' ! .2($ !
B+$!!!4
'##%C$.'$,+ 22!#!$! ,+
.'2$* 2!#+.$ 1'+* '$ +'()! !.+2$+
2, -+2=* B++ 2 !,B%$!2++..!$!$
#' = 1'! $+2 ! ! +! !$-+! X$+ * !
$! =!+.!* #$+ ! !$ #%* 1' !
T!?2'04
=+ +#+B+.()! '+! '$ 2'. 1' $ =!
,#$ .!## ! 2$! )! ! $+ '$
2#!$!,+$!.+!2!+B+.B!4
"!1' .!+ $! ! B.! !- ! ' .! 2 ! 1'
? '3 ! $!$! )! M ! +2 ++! ' ! M
!=+,*!+ +BB($!-+ 2!B''!*!
2+#+!+ + B++,2 +BB' + $ '+(Q T=* !
.!$=)! + +* $2 -!( +.!+.+ '$
!'2()!2= $30,!$2.!=.+ !C)!!! '$
!.+ ,2= +! ! .!$! .+2 .+ + !
>#'(!444
.,!!$+!#+ ! !1'$+ $
.$=C !-,!2= ! +$! '+B!$ +!$ !
$$! +,! ,>! ! '2 ! !++,! $!,+$!
.'>B+()! '+ !M'$+.+ +!+!4
!'$.!+.+ .+!?,2M ! +# $!!21'
22 2+C 1'+ 22+$ =!> .!$+! 1' .=#$ ! $+
B ! !!4 )! '! >'.! ! $$! + !!* 2+# !
$+2$2!$$!-2=!2!$$!+#!$.=
+B+.+ -2=* 2+# ! ++'2$ 2 $$ +()!*
.!$$'# ! !- ! $$! + 2 ! ,!2$ $=* '$ 22+(
208
$!2 $+ B+$ ++$+? 2,0 +.+ ! '2 ! !* !?
.!$.0$+=$!+.!!,+ !B.! !.+!2+ 4
1' +BB+.+2 '0+?)!*%$*'$' -2=!
()!.! +(Q$+2, T+.+C,!2,$!4
2M$ +!.-$!'$2+()!!,+!+!2,+ ,24
1' #!,$ .!=.)! ! +.!,+ #, 1'
'2$* '$2 ! +.+.+ 2!,2$1',+,$!..
#+Q !++! ! ! .!=.+ $'+** !'!*!-+$!
+22.'2$1'>0$!1'=-+$4
!-' !'2+$!M'$++$+#!$4
' ! ,!2$ ,+.!+! B!( 1' ! .!,#$ 1'+*
.!$2$!,+.!+4
'2 *!-?#$ !-2=Q#2!+!!*
1' ! $= +2.+! * +#* !+
2'.*$! $*'$=%!X$!$+'$=!'+ !!*$1'
?!.!,*!, +!,. !
, +(*1++(7!
#' !+ *1'+*!T+$+ !Q*!-
'##)! !1' !1'=!T!!*$22+!2+=1'
.,!* 2!# 1'+22+ '$ #-+ ' ! ++()!
!2+,! +2.!4
a!+,21' !+ '$ ++!*$1'!+! !
)! 2+=$* .!.!* +.+2+ ! .2$$ $ + !*
'$-$ T##!C M !+,2 $$! 1' ' ! 2+$+ .!$
'4 !..+)! + .!$! !1' #% 2$ B% !
.+.'2!=X!+.! '$='+$!+.!)!+*.!$!#%=!*
$+$ ,+)! 2'$- '$ + # V* ! ,M
* ! X=$! '$- ! $-!* ! + -!0 ! 1'
.=#$ !!'$,+,+..++$ ! #+444
A 7!S/+(/IJK/+=(*/+J$OQIA
!AA0IJ"JLA"N=(*J$OQI
!.=#1'+2 ! 2!#!!+$Q!,,+ *
'- ! '$ >'+0! #'!* . +!* ? ,0* 1' ,2++
+$B+$+'()! !$+ !2,02!++)!#2!1'
,!2,$ ' ! +$-$.!$22
?1'+$+ 2'.)!B?$+,+.+$4
!$ $+!+-+2+ *1'!T.' !$!+!
)! .+* BB+$$$ .#!+.$* .!,+.!* 1' !,!()!
++ )! T++$* 2,0* '0! -2 * +$+'+ ! 2M$ +!
1'!+ +$ 2 B'# ! !+* ,M0 B. !
$-+! 2! #! '$ -!$- +! +4 '
$'= ,+ #+$* .!* 1' ! .!$-
'-1' ? # -2= G: >'2=!* B!$ ,+!* ! >#'(!*
$!2+ !.!- !*!! 2M>$ !+ ,+!
! !2 ! 2 B ! .=B 2 #' 2, !!* #+ !
-! *!.!$-)! > !4
209
$'+$'=!.'2 B.!* B++ ! !$T+$!
+$!!B+.!4
"! !'! 2 !* ++!+! $-! ! T!* .!.! $ $
BB+$'$B.!1'+'$.!$(! +.! +!!2=+!1'+0
. ! B!+ 0$ +$ + ! ! +22!,* .+
.=B$!2 #X-22 4
5+.CB0!'$+2#gB!+++$+,#+. !$+ !
! .-.+2=4 ! != .2' +. 1' #+ 1' ! !
#!,! !+-! ,0)!,+$1'!# #>
722!!D' !E*1'- !!+$++,!.!*. '4
2M$ ' !+!*$++$+!B' B!$B2.+
!.!!1'+++ !*..1'+,+ !++!+!B+!
! $!! .'> T= $#0 M ! .!! +, 1'
B0$!!2 !+$*.!*2$*.!$2 ! '+()!4
++$ B. +.,+* 2+,
$-!. +$++,* , .2$$ 2! 1' 1'+ $
.=# !*+ +.$1'#+)!$!!? ! !T'# ++$+#!4
! ,Q>?)!,2=1' !$!$
1''$=!$'$,2!+$$!C>?J$1'+0 +4
1'+0 +1'#' ! !!$+'! +.()! !
+2*>?!..' !*$*2!B!( ! '0!
++$+#! .!$-+ ! 2 B +# 2 B!$C .+ + ! 2 +.! +
2 !!! +$?-2=!444
!.!+ $!1'22-$ !B!(!1'#'$ !
1'=!>*$!$!* ,$.=# !' !*.!$2
!..!*. !2= B+++,$'+. 2+, 1'2)!
!,+$* $ $!* B'#+ ! ? $! +,+,2* !$!
+++,2$ 2, ! .!+ .$=* $ ,0 !T+$ !
'$!*!-'B+()!+$++,*+.!$=+,2*$X+!4
22 $! + ! ! .!$(!C ! +.++! 1' !
!-,J$ '= ! ! #* + $*
.+ ! .=!B ! $!$! $ 1' ,+.!+ +.+$
!,(Q+'$=4
"!1' 0)! ! >#'(!* $!2+ !* $'$! '0+ !*
!+ B.B'#!)! + B++ !+$,+!! )!=
.!-+2!*!+! '$'01'M'$2=!$ #'
$1'2=B.=$'+. 2,()!*#' $1'
.!$2 ! ++! ! 1'2 '2)! +()! ! ' B'
.!1'.+`
B =X!= '$ ,!$! !-='$! 1' 2=
+$!= ! '..'$-+ )! ! $'! $22 ! ! $2! 1'
2,$1'+1'M+++,2$+.2+ !'$!,
.+2 .+ !T-'!*-2= !$+'$,0!2! .$=4
!$$!$! !1'!!.+$!!,B!(!
1' .=#$* )! )! 22* .!* ! Q .!=.+ ! 1'
!-$!!!! ' !*B!.!+#1'!=$
!# !+B!#!`
)!?$-$2+.+!.!>.'*B '!+()!*1'
! '$! 2+,$ 1'! ! 1' $.$ ! +2*
210
! ! ! ! ! +#!* = .!$! !->+,! =+ T.2'+,$
22+!T.+!22+ $!2!*+22' + ! '2#'$$!*M1'
,+#!$!B+.!'$B!($$!'!1'21'!!
$+ +BB+.+2..!*$+!B' $+., !!)!`
+!#+,,'2$$$'++! ! +$1'
!.' !+'$$M + !++Q1'1'+.+.'2$)!!.!#'+
.!$= + 1' # ! 1' ,!2$ 1'22 #*
.!=.$+'()!!1'!!1'2?)!B!$4
.. $+ 1' + =!$* '+$* !BB+.+
++.++$! BB+$,$$ 1' !,!()! , 1'+ 1' !
- ! ! '+ =!> ++.++$!!BB+.+*.$,+ !*.'>!
!$! +.+*BB+$$1'22+ $$'+#*B+$
$'+.+ 2!#+.+4
"!.', !,2+=!M+$]B+2
B+# X+=!4
++! $+ !-'! +.+2+ ! T#! $ .!>.'
, '0 !.+2 + B++ $ * +$+$* '$ #+
+'+2 ',+ * .!.2'Q !!* ! +$! .!$2! ?
($+24
!+! !2 !* ' =!$ +.!* !
+TQ 1' 2($ ! 1' .'$ '$ +! '+! ,+ * )!
..! $ $'+ ,0 ! 1' BB+$$4 '+! 2? +,$ !
+$+ T +(Q .!B$ +#'$* 22$* 1'
-$*'.,+$!++$+#!)! !+ $!!*'.!,+$B
B* -(! -(!* B# ! .!$-* )! ! .!=.$
-!2'$*)!-$1'!T+$4
!$! ' ! +! )! - +$+! ,+,$
B0,.+22!++!$+#+.!*=+)!+'(Q ++*.'>
.+()! =! B+! $ T##!* B+ !* .'>! '$! !$-
.=# ! +,+?,2$ ! ! ! +* .= ! ++$ ! ! !
=!+ -! ! #% 22 +, ! #% ! +! !
.!,!4 =+ )! $+ + + ! M !3,2* $+ !2!!!
2!,+ +1'2+B+.,+ + ! B%$ B+! !
++$+#!*!-- + +, -2C!'1'!2,01'
!$ $+ ! 1' ! '$ -+# .'> !3.+ .=# '$
$! !2'#'-!+! !1'$2'.4
' ! +!* !++Q .!
.. '$ ++$+#! 1' $. +-2,2 ! '$ .3.'2!
B!* 1' # ! $2 ! '0+ ! $'2+ Q $X
=!+.!$!+* +#!2! #$* !1'$+ '0+ !1'
J$ .!#$ !-='$ +0 ! +0 ++! 1' )! .!- *
+'()!2$+ B++,2*>'+B+.$$2$!
',+ *.!$= $+!#(Q1'B+0$!4
.!+ $! + 1'* 2$* .!B!$ =!$
.2$!*+.+ ' !MX$!$+.!*B+. !
, 1'$!.!+ '$+ !#+(Q '$+2>!
!1' =!$$!* B22! .!$ ++! .!=.+$! .'*
# .+2 .'> !'2()!* $ ' $+!+* M '$ !-0
$+,2$,2 ! '$#!0+ $$#.+
211
=!$$*1'+*=,M21'.. $$.! +!2
.B,!!$ $'$' .!$ !2 ! ++! ,#2+ ! !
Q .'>! !2X! )! )! ! ! 2? .!+ $! +!* )!*
)!=.!>.'1')!>'+B+1'$*!$+!' 1'>$4
2$* 1'$ 1' 1' ! $!$! .'2* '-! + ! ?
'$ 2+ ' +$ =+2!!=+* !.'* $+!* .2.
.!.(Q'->.+,!-!$+!->.+,!*)!?#'
+$ !1' !)!)!+.!= .!T!4
' >!* !M$* $ !C >! $ 1' >$
2+= +,#(QT## 1'!B''!B+1'$$' !
1'22 +!#(Q4 ' ! .=# =+ . 2$*
2,0*+..!$.0.=#'$-$!, ,+.!+* '+ !
+$ + !''-2+.()!4
'. >+ ! .- '$ M2+. $#? !* '$
.! +.,+.!+!4
A 7!S/+(/I"#/+=(*/+J$OQIA
!AA0IJ"JLA"O=(*J$OQI
#' ! + * .!B+!* !T+$ + ! )!*
.!! .!=.+ !%.!$!'$##!+#!' 7X.+!
,2=' # .+2*'$+ #+?.. '
-22 +(Q !-, ! ' B+()! + .+ ,2=
.=# !*+.1'+* ! ! +#+ !4
2$! 1' ! !->.+,! .+2 T.2'+,! ,+#$ $
+$(' 2$2=!$+++$Q.-+ 4
"!1' M 2$ +,+,2 +.'.+ (Q
T= +,* +, + ! $! ! +++,2 ! '$!
!#$$-2.+ !4
'$ =! 2$$* ? ,0* $+ .!
+$Q4
++ !*=!'.!*!$!+! 47!*!T$2!*!
..'$'2$ #% ! B+ ! 1' .=#$* !+ , !
T!1' 2+!.!+ !* .+!,+$!+B+!4
,+ , T* .'2!$* !
.2.'2 !*!2=!B+T!!.=)!* !.' !)!+2# '$'2
!-1'+ +BB+$! !! ,!!! 2$*+ *
$+# 2! +! + -!* !$ ! $+
,2=! ! =+!+4 !$ ! ! ! !->.+,! 1' $
2,M22+*.', !!-2!'1'.$.!$!2+$!
$$! $2 .!-! $$$! ! $!++$! +* $.+
2#!$!*-!!4
' +()! M!$ $ .+.! $+'! *
++,2+ !*! .'$. * '$#+ !'+ !!
?'$-+2.+! ! !+ B++ !444
52+0$*!#'+ !+#+++,2$$2!
!!2*,!2,+* .=!B*!4
212
!$,* '-+ ! $ $.= B!( T 2 +
+#+ ! ( ! 2,* '$ + +()! -X!
.++22*!He-2=)! +B+4$ 2!#* !'2M!'2+$!
1'#' $!4
!$2$.!$22,+.+.!-2=Q 2+=*!1'
+.+!$!.!!!2+.+ 1'+* 4"'2!* !"?* !$0!
.!+# +2=+.,22+4
2.'2! .!$ !T+$()! 0!,2 $ 0 $+2 =!$ !
$++$!*!1'+?.!$--2 +!)!4
$'2+ )! $ * !$-$ $+ ! 1' !
+#! ' #'* !$$ +.2.'2,2 B!(!
2+$2 ,0 #+Q 1'+ +$+.,+ 2!* +,22$!
-'.! 1' '$$ +$ $
B+2 +!T!4
$ .2.'2! + ! $!! 1' 1'22 $+!'! 0 $+2
## ? $2* >>' ! 1'+* .!$ .! .+.! ..
B+= '!2 .*! +g
+!T.2'+ ! #! 2+$+.+! 2$ 1' .!+'$
'$2'T!.! +(Q+. #'4
B.! T+$ '$ .! +(Q $+ M+ +BB+.+
.$=M!.!$-0*+#2!+!' !'$++$+#!1'$!
,+,! !! +*,!2, !!$$!$+#! ,+!
B!$4
.! +(Q ' ! !* +BB+.'2 ! '$ !
+ !* . ! ! ! !(! >? $+$ $$!* .!$! M
-+ !* ! .+$! 1'22 ! !! T.+!4 ? $ +
.'+'$ ! !22! !!.'!1'! B!.
#+)! ,+, ! B!( ? $.J ! .!* +0 +$-R* !' 2!
'$+ ! +, $ .R* !' .( ! ! -! +.!
.= *$$!+!' .+#4
+'()! 2$,2 ? ' =!> .
.!$-!+!1'.=#+22' !$!'$ +4
$#+#%M+ +BB+.'2 1'!-,+)!.!$$+!
..'$'2! =!$4
2M$ $! $.=* B2 .#'+! !
+$+'++$ $'+(Q ! 4 "!1'* ,$! +02!
B.$*!1'=2M$ !!$$!2M$ '+$ *M
! !+#+B+.()!+#!! !$!+ !*+$!* !,! !4
!'2(Q .+.'$,+0+= +* $ 2!#*
!..'2 ! $* !,! ! ! $+ B ! +*
- ! ! . =,*,!+ ! 2=! !
#'4J$0)!4
$+! ,+,$ +, ,+#$ ! 1' $ ,+ !*
2+,!$! +$++,$-!. *, ! 1'
+ +$ !!4 !-$2!)!-!2'$,+
$!!!4
'$ !'! !! .!$! ,+ ++ ! '$
1'+ ,+ +. ! >#'(! +'0$ $ M+
'-! !.$+=!! !$!! +!T +(Q4
213
!2$* -!* #2Q* 2+* .2( ,$2= '+2*
$2! .!* .$+ $ (!* 22+ $* ' ! !
#2=! ,!* !.+22$ 2'#'-$ !- .-( ! ,+> 1'
* !* , ! ' B+2+ .,+
+!*+B+2+ !2 !4
y'$1' !,!!!.0 '-2$$+!-'4
$22!# ! .!!2 $+ ! '$ ,2=! !2 ! >!,+2 .!$!
=,+ !'.! B!+ .!=.+ ! 2 B .+! =+.!C $
.-(* ! '$ #2=! ..! #+.! ! !- ! =!$-!
. !* + !.!$!'$.-+ * . !2=2!1'2!-+T!*
! !2$4
! +$+.!2'$!'*!$- * !.!
B!$+ ,2 !,2=!.!$$ 4
! .' >'+B+.$ ! +.! + +.++,2 1' 2,
.'2$!)!!B2'+ ! ! !'2(Q++!
$+$!!!!4
T.+!#+#%'$ ! +2#' +!*M
-!2'$.+!1'.()! T +()!1'?'2+$
> + B'2$+ +! ! ! ! .+B+.+! 1' !$
.+!4
+!1' +$! B+2 ! +4 >'+0+ )!* + ++!*
.. !1'M#%=!-+ !,0 +,1'$$
>'$$$.!.2'Q4
1' 1'22 '0 2,#$* $ +* 1'22
.!--! !* !- .()!+ '.!
+ .!=.+ !*!2+#++ =! ' 1')!
!! B++4
A 7!S/+( /I "L /+ =(* /+ J$OQI
A !AA0IJ"JLA#L(+*+, 61J$OQI
1'+0 !* $ G::8* ! .!!2 ',2 ++
#'+ B!+ +.'$-+ ! 2! #!,! !,+.+2 +.()! ! ! !
.$!!2+.+ 7=+4
#+.! !2'! ! +#!B'..+!+! ,!' T$!
T$!#+#! !)!*,2 !!-, !+.0
+22+#++$!4
B0 '$ 2+,! ! 1'2 .! $ ! 3+.! ,2+!!
!- !,!(Q ,++ + ! .. T+.+
+$++, $+ B !,!(Q $$!2 ' ! ! '$ X2!
B2'.2!4
T!*+ !! !!#X=!* #+<Z 1'22+,!
.+(Q +. !,+.+ 7=+ '$ 2!#! .=! .'>
+#+B+.()!M=!>$+! !1'M!.$1'B!+.+!4
'.!B?'#$!!!
_' ! ! 22+ ?$! .=, !,!()! '$ .2-
!2=+!*'>+!-+T!*$!!.-!.2 !* --.-22!!
..+ !*,+ ! .$+!2)!0'2*$! !%+=!$'$ $!-+2+
214
.*! +=,$-BB2'+$!*.!$!1'
2+$,4'>+!M$+'$B+.! !1''$.=!'
!..'()! .!+ $ M# '$ +.!$2 $!2* + 0* B0
+.-*0(!2 +=.!$!!,!C,+ !+!
#>* ! * ! ,+> .+,+2+ !* ? '$ ++!+!
..'2!*.+2$1' !.3'$2+!+!1'$22$!
!',+ $4!,!.!'$BB2'+$$!.!2+#+!! !
!2=+!* .'>! .! .M#$ !- . ++? + $$!
1'21' ! $ 2#2* ! .'> 0)! ! ,+#+! ! +T$ +$'$
!!*!$+1'!22 #=!.!+!!$!,*
!-+ !*.$!* !-+#*B*!,' !$+$1'
.!+$ ! +$! #>4 !..+)! =,+ ! !2=+!
.!.2'+ ! +B+.()! '$ 2# #> ! '.$-! ,
.!'+ !'$T.22#>!'$-*! !$!,+$! !
!,!*$+=22 $+,204_
1'+0!444
$ + 1' ! ,>$! ! ! .$ '$
$! ! 2$ T+,! +, = T+.+ =!$$
T! ++!= +,*$..$'$'..)!
=$!+.* 2!#+. ' $+ -+0 $+B(Q* .!$! +! !
'..+,! ,!2'()!! '$$!!4
+ ' !+!*M+#'2+$!+ !1' 2#'$$! !!
1'$ !-+2+* 2 !! ! +,2 +$2 $ +!.+ #+ !'
$+.!+$-.+2*1'++!BB+,!*. !!*#' !! !B'
)!$1'>0.!$!=!$$B2* !* +$2$+,+ !*
! !!+-'!1'..+$!, +!# =!$4
' !M2+,!C.!+ 2!'$B+.!,'2#M 2#'$$! !
!-.2!4
$=$+.!BB.!+ !'$.+()!B+
!+!!2=+!)!M'$'22!*M+ $!*$'$,2!#+,!
1''#$#' !!,2!-!2'! '++B!$+ ,24
=$+2= ! +!* $ +#! +!* # =!$$ 2!
,!4
&,+ ! $++$'$ '$ .', ! ! $! !
! # 2+>Q ! !.+ 4 ? $ ,+ .+C)!
!!X$! $ +!.+ .!22.+, 1'!B22'+22*
$-%>+B+!!$+++#+B+. !1'.!+'$4
?=+!+2!-+T.'!! !'
+4
2M$ +!*.! +(Q$!2!#+.1' ,$!. +*
T.2'3 ! ! T##! !1'+' 7'./2* B+$ ! '$ T!
+#,2!$$!$!2 !=!$.! +(Q=X+.
$-+* ,+$B!$!B' $!-.'--*'$2$1'
'$ !'! $+! 2,0 ,+- ! 2X+$! 2+#+!! ,!!2* !'
1'21' !'! $X+.! - ! '$ + 2+()! +$$4 "!1'*
B+2* +$+! 2$ .+ +1'-,2
.,+()!'$+ M+B+T*+*.!*'.- ! 4
215
' +BB( T+ 22 ! # $' '2
1' ! B22 =+!+` $ $+! $+ '$+ ! '$ .+! $+
+!4
!$+ ! = ! $!* +++,2$* $ 1'
.M#$ 2= !- .$* ' +B2'.+ T= ,!2'$!'* ..'
$'$.!+'+ B+,+!- .!!?.+,+2+()!4
.'$! 2#' .'2! ! )! ' ! +,
$2+' -+* !1' 0)! )! . + 1' ! ' !$ '
.*=!>* ! '$.+'2!B'2#' =!$02X2`
. ! .!!2 2! 22 $ + ! +,$
.!$$ 4!=.+ =$'+!$++$$! =+
'-2+.()! 1'22 !.'$!* $+ ! +#!
.!$$ * .'> +.+ ? .,22+! 1'1' ',+ 4
!* '$+'()!!-$'+!.!+ B++,2*,.+22!
+ *.!+ !1'!=!$ 1'22'B+!2!$!2
7X J$'$ .+++.+, '0+ +BB+.'2 +#!4
2M$ +!*)!)!,+ (Q*1'!$+!1'>!
! '$2,* ',+ !-,J$+,+,+*+.!#+,+4
"!$+!1'>!,2!$!2 '$!++)!*'$'2!
+$Q +, + M1'.=!.$*#++,2$
.! !+#+2 .!$()! 5!T .!.(Q .!$! 1'
B!$$,0 '$B+2!+,+ !!1'2!2$!$2+$+ !
'!$+$'!'- !4
'X$+! ',+ 4
$++ ! $$! 1' > ! ! $!2+ ! '0+ ! !
++$+#!=*0 +!* +BB+.'2 1')!% ++$+4
1'22 $'2= #++. ! !+! ! * .2!
. '$ =$+.X.2! $!'$2* .!$! -2' .X.2!+.!*
+Q$ -2!.! $!'!! C 1'22 +.=+ ' 1'
.!!$ !$-+!* .!!?1'$-'.!$!'$!
'#+ !B!T +()!5-!+!C X*+..+,21'+*
+ 2!$+! !' #+$ '$'2='$!*
1'.!!7+B0$.!$1'!'$! ,+!>
'$ B.! ++#+B+. '..!* . =!$$* $ .! +(Q*
,2 ! ! ! =!$ 1'! )! ! .'.=! 1' .#
!4
? '2+$ . 1' .,+ !! ! *
+,!2'+$* B+1'+ + !* 2'. ! .!$ '$ B2 '$!
T! ++*1'>? ,+ !.-+ 4
!.=#22=+*>?$!.$+=! !)!4
A 7!S/+(/ILJ/+=(*/+J$OQIA
!AA0IJ"JLAJ"(+*+, 61J$OQI
% ! !$ ! $ ()! 2( B+#'+
'$ ,+#$ +.!$$! * ! $ ,#)! +! 'T ! ! 2!.!$!+,
!.+*$# !!'$$' ;9e.+# !$2+ !
'$$!=+$# !+4 2' +$4 ,+#$.!' +
216
'$ $ '+ !! B+,!* ,2!0$ - ! ! '$ 2!.!$!+,
!* ! ( ! + ! ++! )! =! !- !
!2$ '$ +.'2 %4 "' !-, .!$ #'( #+)!
, 4"2!1'.!#'+.-*+ $X*!!
+#! !2+!2 .$!-# .$ .++
#0 '$ !2! .2+.! ! $ 1' ! -!2+! $2!
!-$ ,+ $2 ,+ !* ? ,0* '$ ,#()!
!' 4
$ $'+! !!* !M$* +2= ! .!$! !+* '$ !,!()!
+ !' '$#=!$!,+$ ! 2()! !!2 + +.$ '$
B2!$! !.=..'->..'> .!$!+()! $+
B!$()! '$!2!$+B+24
$2#'.% .'$ ++#'+++ $
+()!! !+!$+=!-,()!*!M$*>? 3$$
'$+ ! -, =!+0! +$B+++$! .!=.+$!
#!2!#+.!*B0.!$.! +(Q!$#$+ '$$4
' !.'2!$ '$!4
B2! M ,+ $' .!+'$ .!
B+ ! -!2+! $ 1' 2,$ ,! 1'
$#-+ B!2= 2+. .>'+! #2=!!.+ !*2+.
2 B2] '- .+.=! -!$2+ 22 !* !
! $ 1' !$ !.= +$++,* T-'* $ #
. ! +$,+* !- ! 1' !.+22$ .! 2 !
+.+!D2+#'+ +E4
!1'!-.= !1'$2#'!!$#$!!
,+* 2$ * >' .!$! 2.* 'B+.+ 2+
#'X$=M # 0'= 4
$ '..)! ++' 1' ! + !,!
!$!!!+ ,+#$4
,+0+=( "!>'.M,2 !.,+T!1'
$2!2+! !-!2+!$X+ B!2=B2.+ !!!2
.!$'$-+2=! (!+#!*! '2*,.+22 !$! !!+ !!
!! ,+()!*'$.+.++$$!+ B+ !42M$ !#=!2
'$ . '$ '$ .!22+ 2+#+4 2 !-,!4 a '$ ,+,
=+!+.4
.! '$ -22! !$ !2++.! =!! +.!'+,2 !
!#3$4+ 2 $!.+.!$2=! !1'1'21'!'!B+$!
.'2! ! # =!$* B!2. !2+ + ='$ 2,
>'+('$ !+ '.',+$$$!+, !
.!2=+! +,4 + )! .+ ? .!.()! + B0 '$
# +*!GA !,$-!*'$,22! 'M!.4)!='!
BM=+!+4
"$! +4
.! ! #=! 2 M +$ !* 0 '$
.+ $! 4 -2=, 1' ! .=#$! * ,0
$!,+$()!.!$2+. $.=+*!',+$!!.=()!!-
!-2=!*2 !*B!4
++$,+22 R*.+=-. $ !
! '$ .!22+ 2+#+$ ..+ .+$ 2 #> $+0 1'
217
$?1' !.2+.!-.)! B+*+,2 ! .+
!,!(Q-=+4
1'+.=#?$!?.+.!$+4
2#!+= M 2$ '$ -] .+ T .!$$! *
!!-'$!2!!!2!4
' 2#* (* +$$C )! $ 1' '$ ,+22
+*'$-..!!'!!4a2,0$2=!.+ !++! 7=+4
!,#$ 22 ! ! ! ! '.! #+Q $ !!*
+$+$+ !2= $!,+$! .!$$.+2 !,24 !* !M$* ? $
.! +(Q!$4
1' .'2 ! -M! 1'+,! B!#+ !C #
(+.+2 .+ $.'>!.!2,!-.)! B+
= $'+! )! $* ! -- !* +$()! +#4 $ 1' ,
'+$ 2.! !2 !*. $1' 2?,!22!
B+ !*M'$2=!!$-!!!'2(Q>4
+'()! 2$,2 B2. 2$ !- !
.+ 1'!T+$$ 0!#+ !)!4$! $$
=+ +, '$+'()!!$2$( !4!1'!%*
!'2()!2-!+!2$>*!+!*!$! .$=4
,!$+!#+ !'$B.!1'!+
$'+++$!4 .. 0 + B'+ 2 ! ! '$ !+.+
-!2'$+ 4
BB+$, ()! # '$! ( !-2=)!
*"'2!*2#'$ 1'*$#'! +!*=,+$+ !
5+ y452!'$!+$!$++ 2!,2!,C
B!+-!$4$+!=!>1' %++$4
.+)! &!$ +!* ! GAe +B+ +$)! !
T'!2+ ! .- .=# ' ! .2!'$=,
.! ! ! -2=)! '2+ # +#! ! !+!4
.2!'$1'!+$+!!' '$$! !!?,2.+ B!(4
+! 2!#! + ! $.= 22 #'+ '$
! $ $+,2 .!$2* +.+2+ !-' .! '0+ !
#' !.. .0* + ?B!($!(Q4
#+'$! +#!!2 !!!!-+ !2B +#)!=,+
$+2+#+!$- +$!4
)! < z 4 ! .+.! $+'! $! $.=
'+$ 4
A 7!S/+( /I #J/+ (+*+, 61 /+ J$OQI A
!AA0IJ"JLA#O(+*+, 61J$OQI
.!$! 2!.2+ $ #+()! !
'2+$! $04 !2!' +$++, 1'+' .!$ + ! '2+$!
-2=Q*=!$2+ 4
a 1'! 0 !*,+, !$B'.()! ()!
B!* +2 !-.'! '2+$! 2! 1' ! 2+# =!>* ?
.+,+2+ 4
218
.+ !-* #+ ,2=* #' $ !!
'+. (* # $ +#'2* +!+$ +$ #% 2
#$ !.!+#1'!'T$!4
$ !!* $2++$* !-$ .+#4 )! =
$+2+#+,+*$+-,.!22+! !!2=!'T='!
+22!=!+0!2!#+1'!*. ! $!!+.-'= !
T-!2+!.!-! -'!1'+$ !4
-, !,!()! M $+ $!%!! + 4 )! = '$ +B+.+!
#'2*!BB+,21'4
1'2#2 ? '$ .+= -+T* .!$+$!
$+'.'2!C +()! 2#=+.* '$ $2=! $ .!$ $$
B+()! +$+ 4
2 .$ ! =-+* ! 1' (* !
+B+.+!1'!+$,+*+ 2!!2 !*M.!$!
! ! '$ 1'2 +#! '+ !4 !* 1' .! ()!*
$!!4
22+* $ .!+'()! ? (* .$$ '..+,$ !
B!(1'1'+J$.=# !#'+ !!)!C'$.,!+B!$
B!* ! $'2+.] ! B $!* -!+ ,2=* .
- !* -! +'+2+ ! !* +$+ ! '$ ?
T*+ +. + !1' #' T +()!22+J$
.$ !41'22%2!.'$+$+ ! .!B' +$*$'2+2+. ! $
+'$* ! ! 1'+0 $+2 =!$4 $+!
#$ 2! 2!# ! #+,$ +TQ .2$
($2!# 4+ +*1'$!-1'! '2()!
! !* +,+* .+2+!* !2!# ! '$ T)! !+
/+2!$!*'$'2.!2#! !( *.+#C2+= +!$1'
T.+!' +,+)! !#2='.4'$2 !+#'$#>
='$+2 .!$ ! .! .( ! -.)! B+C
-. !- -.' .2* (! .,)!* '$ .22+#=+
=X!#2+=+.*!,..++. !!2 !*! !
! -2=Q .!22-!$ $$ #+4 $ #+ $!+.
+! ! .'! +.++,!* !$-!!* + !* ! $ !!
$+()!$+! !1'2(4
+-+T!*.+ ! ++*'$, +++
!!4
".!+* =!> 2 $=* M . +.+* .,22!*
+2+$+,0.+#*+B0 !'$.'+!+ *
2!#$2+$ 4
$1' !-!2'$ !,!* '$ B2!++$T=
+$+! !.0 !$-!$+T+$ !-!+.!4
'$ + ' 1' 22 B+ ! +#+!4 '* !M$ +$
2!#!* +$ $ ! $+! $'2+2+.+ .+
, !* '2+.+ ! .!$! 2!* ! 2! , +*
+#! 2'$- ! '. 2$+ ! '.+ '$
'.()! +. !2+ '. .!=.+ ! +'+2+
$,+2==!+..!$1'!+22' +$!!$!. $+.!4
".-+ ! 2#' (! ..++.!* B+ ! !
.!+.+ ,#()!+4
219
.!+'+()! #!2!#+. ! %2! .! +(Q $!2!#+.
T2+.$ $+ !,24 ! '$ '$ .$
.++ #0* '++$* ? ,0* ! .!$! '$ . 2+#+
+.!+ !- !.= +# 1' BB2!$ $ $'+! !!*
B++ ! '$ #+ ! .! -22++$! '2. ! .+.=!$
2 2+= ! '$ B2 =! .] .* 2+#+$ $+ 4
.=', $--$ ' 2#'$ $! %2! '$ $! !!!
+$$,2 .$ ? .$ '->.4 "!2!#$*
!M$*$'+,0*..'$.=)!++$..!'$
$!= .'> ='$+ M ++#+B+.* ,#()! B2.
+#'2$+.2$.+ !$+!4
! 1' !-, ! $'2+ )! ,! 1'*
+BB.+ $ #2=! !.+ ! 1'+ ..!* ! $
2( !! +.(Q*.'0 !* ( !* '$ .,! .=!+.!
$!1'+ ' !M.!$!'$-.> !*)!*
'$!'+$$+T=!,24
.!,()! + +,+ '2 .+ 1'+$ ! +! '$
..+ +.+ ! +#+!4 '- +,+)! !$ ! .'2! $
#2=! +'$! ,+ ! +=!* T+$ -$ '$ -2=!
()! $'2+2+.()! T## ! !#$ + ! !
!,+$! 2$! ,+ .$ +$+ !!4"!
!'!2 !*$$$ #'.+ J$$
+$$B.'2 2=$4
+ ,+1'.-! B0,2++-$ +BB+.'2
2'.$2$+!4
. !'$ ...* 1'='$!.+*2M$
! $ .R .! +$!* ! .=+1'.=+1' $!
+=! , ! 1' ! '0$ 2X+* ! 1'+? !
+(!+!* 2$!+ 2$ * B2] '- .'2!
B+++$! 4 T+, B2+0 !$+()! .-(
B '$ .+ )* .'>! #!$! .+( ! +=! )!
!$B%$=+. !2+#+$ '$22+!+ 4
".$ .-( . ? $#$ ! .$+=!4
.+$ '$ '+. B2]* '$ ,$2=! '+2* .!$! '$ .!]*
#' *-4
,#2 '$+ ! +, !.' B.+ !
-!2'$T+.. !44
+ ! B+0 '$ !-,()! 1' >$+ +T?
.!$!, ! $$! $! ! 1' .22 M$ D,22!+E* ! !
)!"'2!*..+0#+)! !1'0+!*.-( B *.!$'$
.!.++#'2*.+,+,2$1' !,0 .$
#0 !$!!#++.!+#!4
'#!!-.$ !'.!!B' 1',!.=*
! !- 22 $$4 $+ + B+.=* ++$ '*
1' $+ +')! 30 2!# B+++$* $+2= !
.+$!4
!2!#)!2$+$,+$.$-+*.!$
B+()! T. 0 -,!* B!$$ - .!$.*
+!+,+*!-' !1' !22 $B!2= !$
220
2!# !.()!'+.* !2!!++$!*1'+$ !.!$!'$.'+!
!'.'+.!-0 !4
a'$B2!##+,4
!+'$-' ..2'! $ +.!$.
1'+ $ B+-* .!$! '$ $ =!$!# 2+. .!$ 1'2 !
-+! +2!!B0M+ $+,+C!+1'+T- B!2+!2!
1'!1'!B'.!!-+2=.!$!!+T,$
+=!4
##+,!1' .!=.$22M!,+ .+2!
>!4
,+> # ! '$ ,+* , $ .
1' * '$'+! +*!,!-!2+!*2+, +BB+.'2 4
T+#'$2= M B!2= .+ +0 ='$+ !
'$-R* ! .'2 2.! +, ! $ .RC 2+$$!
B$!.].! 2+.'X*+=+2, !+.'$*!B'.!
1'+T-* $X!' $#-+ B!2= 2+. #2=! + !
.!$!! !2#'+!4
B!2= # + ! +.%*.!-$2= .-
!,+!+ '$2= ! .,22!C .'? B+- 2!# $+2=
!-+ $.! B2T+,+B!4*!+*!,'$
#$ .!=.+ =!', .+ .2 ! .$+=! -2=
1'-.. !$$'$#2=!, .2!$-?#+2!#!
!+'$B.=!'+2444
"! $+ +#'2 1' > BB+$+,* !,! ,+$ 1'+
-!-!#!.+! ' !4
!+ * . ! .!$ ! ,2=!=-+ '+$ *
1'+B2'.+ !!2=+!M$+$2 !1'''=4
+0$ 22 1' = $0* !$ $'+! !!*
$!!,!()!, +!$+$ +.()! ' !4
$+$$+#()!B+4
!# $!! .!$! ! ' ! !,! +!* B+.$* !
+$ +0* !4 !,!(Q 2+,$ $+ !T+$ .!$!
=$-'=* '.! '$-* $ #'2$ # '$!
=-+4
!$* $'2= .+(* ,2=! !#! +'-*
$!(! !-'! $ ! .# ! +$# ! ! !
$=! ! ! ! !* .', ! !- !* $* .'0
2( ?B*! !2 +=*2$*2 4,*
B.!*$'+$'=1'1'+)!*.!4
!- '$ .()! +++,2 B$+2+ ++ $' $
' !1'..'-'.$$ !'.!$0* !1' +B+.()!
' +$ $++ 1' $'2+ )! $ 2 B+0 '$ $M + !0
.! +4
B.! M !$-!! $ ..! $* T! !!* ! ! !
+B!$4 )! M +#'$ +.+ !
!- 4
2M$ +! ! =!$$ ! )! $* .!$! M ,* '$
..+ +.+ ! +#+! '$ !#+()! ! 1'
+$+!4)!!,++ T='!22'.*.!=(!!>?*!M$*#%*
221
$2T'-.+ ,+ 4+BB+.+2$.!'$.+$#'2
!-'0!-#++ !$+4
"2>22-,>!$!$!'$ 2*.,22!*!
$+! (*! !,+ ! .!'!4y'$,1'+!+!BB+,!* 2=?
$)! ++2!#,=! *!B)!4.- .! '0+!
! .! ! -!+ + ! ! T.+!4 a '$ !! 22+ !*
!!4
$$!,2 !- 22*! ! ,+ ! .!'!* .2( ! -! 1'
!-$M.+'*.=M' -2#$+!+.2+ !!-B!
,+ '+. '$ ,$2=! .'! +$+$2= ! .! '$
.,2=+!+#!.!-!+ !+ -2=4
!+ !!!1'!,+.!+*$=*)! ,
T.2'+,$'$.. '+ !4
!+ !,+.!+*+,+,2!T+$*!! ,
+.!!?.+,+2+()!' +.+!1' +#$!.!$#'(
.!+'$!. !.+!2+ 4
A 7!S/+( /I #P/+ (+*+, 61 /+ J$OQI A
!AA0IJ"JLA"J(+*+, 61J$OQI
)! 0 =! !+4 (! + $
!!-$#$!'2 '$>!0+!*1'!*$!!*! !!
.$$! !$4
1'+=! M !++,$ '$ 2!# ,2 ! ,+> 1'
,. .+.! 2M#' 1' ! $ '+$ $ +!
.(Q2'#'-M '.- ! '3 *
1'++, + 2#2= ?+T+.,2 !2.+$ !-!2+!
.'>! +! $#$ ..! #'+! +$+$+ ! ? +0#$ '$ B+()!
$!!!+++$4
=#?$!?'$=! * !+ .+.!=! ,+#$
!-'$!2-0 !*,0 .+#+$+,+*!'$
$#+B+.* M .!* $ .'>! 2+! !! $'2+2+. !$$ !
! .+.'24
!'T2!#$!BB+ '$J + B++,24
)!! ,2+ 2!#* !1'M'$ ,+#$ #+Q
+ ! )! .! ! $+ T+#'! #!* ! $+ ++#+B+.
B+2 #'4$!!! ?$!.!$$+'.'22#]*
>?'$+()!B+!*.!$'B+.+2+1'+ ,+
,#()!..++.4
$'$ 22'#+ !.!$!! !!!$1'BB2!$*
!$ ! .$ #0* 2# -! ! #++.!
,'+$+B0J 4
! $*!M$* '-1'$ ! B+2! & >* B+1'+
!.!+$' !!-2.'$$+.!.!+!,'2#
22+ .!-++ 0.+ 2#4
$T##!+$+! + ,+#$1'M'$X +22+!!
1' ! #' $ >? ! ! ! !(! 1' !2=$ ?
T +(Q +!4 !$! '$ .!$++, 1'* B+$
222
+!* 2+# 2 $2=! .! +2+ * 0 ! ! ! ! .'!*
B+$$! 4
$.=2 7+.!' $+ 2#' .!$=+! +$
#2= $C2#'*!M$*>?$T' !4
,+?$!!1'+=!.!$++$+B()! !1' ++#$
'$!?+4#'+$!!$* +! !.(! !.2!*
$ !'$!!$+$!!4
!'+. $+=.!1'!.+.'2!.!$1'.! .!+
2!#$2 +.!'-+'+2!!'$!!+$.+,24'! !!
,+ B'>$ '.,2=.( $.'>B!
$ .R #'+! 2,$ +2 +#+ !* .!$! +$!
. 2-!+$2 !!!2!*#' !-22.!$()! '$-!2 4
P =! !+* $ .!$=+ ! .!$ !
#+$!!2+.+2 7=+ !+.!$=+! ! !$+!* ++#+$
!1'+=!1'-+!2!#4
1'2!!* +!$ !!.$ #0*'#
'$ !=X ! ! #++.! '->.4 1'+=! $
!,,2$ .!$! 2+! !.= +$$,24 ! ! $ .R
D+,#1')!'$!-.)!1'!,+>E +B+.+2$
% +$#+B+()!2'#'- !2'#1'2=!4
2#' !* 1' #'$ '+$ * 22+ !',$ *
.. B!#'+ $ !! 1' $ !+* B!$,$ ?
.2+ + ++ .=$$ .!.! ! ' ! ! B!#!*
.$+= !!'!.2' +.,#!!$+2!#*!>. !!-
'B+.+ #' !$- +B!$ '$ .!>'! #+.!
+4
!-+$1'+!! -! !!*'$$'$+.!-
!#''* !B0.!+.+$+2+4
T$++! +, B1'0 +T .* 2,0
+,.+,2 '#.+ ! 1' + -- ! $$! 2!# $ 1'
!.$1'222-+!# !2B-4++!M$*.!>!$*
#' ! '-! ! B+2!* '# ! '$ 2+1'+ ! 1' $ .+ ! ! ! !
.,22!2, !! !!B+ ! T +(Q+!4
a'$#' 1')!T+#',+ 4
P:=!! !!.$$! !$+4
!'2! ! $' !+ ,>! 1' $! ;9 $! !-
'+$ 4
.+!*)!+! + !$+4
52+0$'$.M'B'2#'$2!M! !.2 !$'2+!'
!2 !'$22+$*'$$'$.!4
+! B'2#' ! +#+!$ -22! 1' 2' !- !
=!+0!*'++B'#' !B' ,!. !!(Q1'
# !!$+* .! ! '$ !$+ !2X$+. ! .M'
+ !*22444
A 7!S/+( /I #N/+ (+*+, 61 /+ J$OQI A
!AA0IJ"JLA""(+*+, 61J$OQI
223
'1'+.=#?$!?Z=! $=2 +
$=g .$+= ! ' 2#' + ! 1'+=!4 ()!*
B2+0$*>?$.!!$ !,! !4$!0.*2#'$.!-
2=* '$ $0$ '+$! ! 1'2 $! .!$ $$
+B.()! .!$ 1' =+ ! "# +!4 +$!!
2'$- !2+!. #'.+ 4
!,!()!+#'$$.= !#+2!!2#!=+!
! ! #0 1' ! +C $ '$ B+()! + #'+ '$
-, .!22+ ! .!+$ =!+0! + B+ !4 $ '$
2,()!#'2*!M$*'-$!!!+ '$!2!.=!'..)!
++' -!2+!+$$!4
!'2()!*$$-! '$%B$+2+*,+, !!-'$#+$
+.=2+$++,!*.-'!'$1'!,()!.+ 2!
.=B* ! ,2=! &!$ 7'1'+* 1' 0 ! !+ -$
.! !2,!'*!,0*'$$2T!B!$+ ,2*'$$!
2'*!.!!222 !4
+ B B.+.!* 22$)* + $ $!(!* 1'+ )!
.!$ ! +'+! !-+2++$! .'+ ! B+ ! 1' )! !$ ,+#
+.+ ! ! ! '+$ 4 +$ .!,+ ! $++!
! !++$?$+4++$!4
1'!!=!' !+ +B*.+ +.*
2!'2_.= .'0_444
++ ? $+ '$ 2 $! * ! ! .!
+# * .+'Q .+ '$ 22+$ '! ! .! ,+ !
'$$!. 2 !!, .+$! !.B%*'*
>!2= !4>!2=+$1' !! !>!2=$-+*.!$!! !*!
+!*$'$' !.!$!!.!$.'2.!# !4
)!$ >+*.!$=+! +$+ C!'$2+,
!*+.!!.2B!0g+!2!+$!2#,22'.B.
+ M* B+$$ -!1'2 ! '+. =+2!!=+ 1' $. 2 !$*
')!$+?$+=.()!=+!BM*+#+ !.!$
' +.+ !B+2=! !)!444
!+ .$!+ +?$! 2! ! .+?$!
2#$J *##, !'$.='.!$#+B+.! !,+2=! +!*
$!! !$$! '$=!4
! '$ =! D)! ' =! E $!
$.= , !.=#=!>$$!'++$1'+1'?4
!'2!!$'!+ C2'!-!+,2 !$;ZA$!4
'-+ ! ! +()! $M + 1' 2,$!* 2 !* M
.!$!,J*+3,2$.!+'4
1'+ .=#?$! ? < =! ;: $+'!
!+* !* + ()! .+.! 2#' T* 2#'
-M!*1',2$:/+2!$!. '$4
!,!'.!!'.!$! +B+. !*.+#!$
$+ 2 '$ #$ B. . ! ! ! $+
$!,+$ !4.!?$!+$+$B! 4!$+!
! .$+=!* ! #] +$ .!$( ,+* -22++$*
B.= !!=!+0!! !!4" !$+$
B2! !,! .+$C.!$($ . $ $+!'$! !#+.!
224
B!2=$+' !2#*-+2*.=X- B!2=
2.!2 .'1'+# .=+!## ,24/+2!$!
'++$1'+1'? ! ! #++.! BB2! !$+ ! .!+'+()! !
!2!4!.=$$+$'$.!!,!C?., $$'+!!!
$ .2 +Q # 0 ,+,2* ! 1' ..'$'2$ #'
.=',4 )! ,!+! !,+ .+4 )! ! ! !.$ .!-!
2#'$ !-?' +!!222$4
'++$1'+1'?* +.!$,2$ '+! ! 1'+=!* $
'$=!+0!$!$!!!!1'()!4
,+#$#'$+.+ !,+4.$$!*?!+*
M$#+B+.!.!* +B.+ !$#'!+$ !*.!, !
'+ !$ 1'! !2 . .'+ .,2=
T' 4
-+# ! ' ' . B0 #.+!$ . + *
!$+ ! !'! !2! $ !'!- ! .=! $!+*
,$!,$+'$!+*'2+$*B2+0$* ,+#$4
"+$!$=. !!!4
A 7!S/+( /I #K/+ (+*+, 61 /+ J$OQI A
!AA0IJ"JLA"K(+*+, 61J$OQI
5+2$.=#?$!*?Z=! $=*?
!- !(Q* !+ '=! $.=4
+#'$% +$#+!1'M!!/+2!$!
+.+4 . '$ 2+#+! !.2.!* ! M $#! $!=*
!,!()!* !'.! $! .,22+! !- ! -!2+! T! 1'
$!!*?'$+'()! $+,24)!.!=(!='$
.! $+ +!.! 1' ! +2 ='$+2 + ! ! +! !
Q4 ,+> T='!* $# ! 2! .(! 2 ' *
'$ B!#! +$$! ! ,+2!* !!+ #2# '2+$
! '2()! !!2!*.!$'.-. 1'*.+ !!'$
2! +.2+()!++,2M?2+.,++$4
$!=* '$ 2 !* 2 2!#! ? ,+ '$ 1' !
+!,!4
&2# !* +$+! '$ +.()!* !+ !'* $ 0+#0#*
M ,+# .! '-+ ! !+ 2! +#)! B! M !
.'2$+ * '$ ,+ 1'! .22* 2,++$*
. ! ++ $ '$ B' ! ! 1'+$ ! !
!+24
)!$ $!+*!M$*'$!* !1'2.+.!$
$+,#4
' ! ?$!* B!$,$ ( G4Z99 =!$ !- !
.!$$ ! ! .!!2 $+!4 B ! -2=Q
,'2, ! .!!2 !! 0 '$ .=B '$ !2 ! .!$! =
!'.!4 +,++ 2!#!* ? B ! -2=)! ! $0!* '$ +#!
.!$=+! ! ,2=! $! ='+ !# * + !
+!*.!$!! .!24
225
!','$='+$!+.!'+ !!1' !'$$!,+$!
'+! $+2 !,. -X!* '$ .++22 ,+,++$!* .$
+ ! =!$-! ! !2 !* '$ ! .!+.+ !
#'$! '2()!2'$+!+$$4
,?$!* #2!* 2 B ! ?$! B+2
+ ! '+.! !- ! !-+2+ ! .!$ ! +'2! !$!! '2
&24
+$+$$ +$.=+$+#!.!$=+!*
=?$'+!'4
' +B(T! +?+$! !g
!$+#! +* '$ -22! X! B2'* B!2#)! ! -!
$! .!2*'$ ,!!2# ' !',+ !-(!'$)!
!.!=.+4+'$=!$$T=!* --+.'2*..+ *!!?22+ !
! !4,!0*,+ !-!$-.=!$*.!-! 2#!.='
- !4 ? 1'+ T +()! !+ * B+ +#!
$ #=+ $+2+* ( ! !* .! !
2+= 2#=+.* ++#+ ! .!$-!+! ! , +BB+.+ 1' !
-.=2 $ $=$?+. , $'+ ,0 $'= ! B)!
B!$$.+!4
-.+ .!$$!,+ ! ! +#! .!22# $ 1'$ B +# )!
'+$>!,+2+ +#4
!$!$' #g
&',!&'-+R!'!#=+!$+2+*B!+'$,0.! !
! '$ .!+# B!( !2+.+2 7=+ $ 2 ! 1' B!+ !
.!$! >#'(!4 )! , $+! .!,. ! !2 ! ! #! $
1'=,+$.3 !4
.!+*! '++$1'+1'?* *1' !,+=$!*
!!+!2! ,2=!* T#!, ! ! "+'-X* .!! +2= !
.'$+$!$!.!=.-!2'$!.+)!4
.+)! !'0 5.!* '$ ! !! $2=! !BB+.+
.,22+*$' !''$,2=!+'+2.!$-2+ !4
".1''02,#$,$! !+$+$+ !'$
B+()! +,4
$>! ++!* .!$$ (* '$ X!
$ ! !2 ! 1' $ ,+* ! $! . J$+.!* !
+!* -!,+ $+.2+ ! . * '-+'+'! +#!
.,+#. #! ! '$ -- -.4 ? ,2=!C ? 1'+ =? !'.!
$04
.] $' ,+ ! ! ?! -!0 ,2=!C .!$!
1'$+$.!!!+.=$C02#B!$$
+ $$= #!( !3#+ !444
'+ 1' , ! ! + +?,2 .()! '$ ,-!
..+ ! =!$!4 ,-! >#'(* ! T$2!4 ?
B!$(Q.!$2?+ 4
!3.+*2B !+2,*!$-!'$?'$
#!( !++3,2!X!#2 !$+--..+ *
.=2)! 2=* 2! -+$ .] +.2+B+.,2* -!$-.=
$!'!4
226
. '$ !1'+B+$*?,! 4!!M
.!$!'$ '+..*+$$ $2 +,+ + *.!$+'$! .'-+.'2!*
'$%B$+2+ !2 !4
+ ! + +!-+'()!4
+B!$(Q 1' =!> !-+, )! !'.! +$ !4 522!
- ! ! .++! #'! .!22# 1' 2? )! = $0* 1' 2?
,!2$ =!$* 1' 2 '.()! 1' !R$ ! $ >'+0 .!$
B+$0!-!.!.+$!1'.+$4
$#+$ 1'* $1'! ! T.+! 2= !..' #
. ! B'2$+ 1'!+ +$* '$ -!$- +! +.* !
B+.! ++-'$ '$ $! ! !,2 .+,+ * , !*
2+= B!#!!.$!! .'2+,$$ +!.*B+>)!$+2=!g
50$!(1' ,$.!2=+ !!,+ !'!g
+!2!+.!1'B0$!*.1')! ?2
B+()! + 1' !.=#'$ ' !! B!(.!$'$ BB.+,!
!'.! $+ !+! $+2 =!$4 $' .!22# 1' 22+ $* =
$0* -'!2 !+ $'=!*#$$ 1' ! ..! #'2
T+#'$$++$'$ ,+.+.!$+2=!$4"!1'!>#'(!)!$
!'1'! !..!!!,! !*$'$'$!
+.2.'2,2 22 1'21' !! ! $+ .-!! M2= B.$
+.,24
! .'! '$ 2! +$'!!* + ! B+$$
' !C)!=!'!4
1'?B2$$!+B!47T$+'$2
!+$$!+24' !?$+2+$.!'+ !'$$
1'!=+ '0*-!2'$* 'B+()!..++.4
.* $ $ ! $* +Q$ '$
2+,$? !'* $! !2 1' 1'21' 1'!1'+
1'21' 22*!++$+#!*$$' 2!#*! !!-!
.2.=*+!1'!!! !=!+0!4a!1'$BB+$!'
'$=!$$+22+##=+! ++.!!.!!2$22!5(4
22+$! +!+()!* *.!B!$()!
-+0 !!2!* B++ !! '2(Q2+#+'$!*.'0 !
$ ! ! ! + !* .!$= $! -$ ! +BB+.'2 !
.!$-4
a-!2'$.?+!*!*1'222+*1'!
4 ' !' B+$$ .!,.+ ! 1' ! ! )! ! $
$.! !+$0!$?T+$!*#+#*0 !
!+.+$!-#()!,2 !2!'.=B4
+BB+.'2 ! $'+(Q #' -!..
! $* $ * -22 4 ? !(!* !M$* +$ +?,+*
-!2'$+?,+*2=!1'! !1'
,J$!'#'$' !*J CJ ,! !+T+#'3,21'
$!' !! !!.!$-4
1'! ! 1' + T+$ * 2M$
1'+ T='+ ! J$ ! +! ! ! #$ +B.()!4 '$
22*'$ !$2=!*! 'J*.!$.!$=+!.$,+ !*
1' ,+$* + ! =!+0!2$ -! * -!.. $#'2=
227
?#' , * ! . ?, '$ ,+!2!! 1' M 22+ ?*
+$22+ !2J B-$!4
'! #' $ ! B' !* +(!+$ !..'2! 2 B+ +
!$-! ! >#'(!* . , =!$ .,22!* '$
.!$!+()!2B4
.=', !-,+$* ..)! +.!,+
$'#+)!!'!4
$#+$!'$%4
7+*,!2'$ ! $ + $.!? ! !
.!$$'+.(Q ! TM.+!++ - !(Q4 %!'$
$+2# #=+* '$ 2!# $ 1' .+$ $+ !2
T !% $22-2.+ !'$!1' ,B+
!!$3+$! !+! +.!$! .! +(Q +J.+ B++
2.#+#! !$$.=!--2.+.!
!B?+.!g
)! T##! +#!C $ ! !+$+$! + '$ .+$
1' 4 2M$ +! $+!+ '-2+. ! .+ .!=.
! , +'()! !2!!*2,!0!$!+. !1'
1'+ )! !$! .!$+$ ! .+B3.+! !-+2+ ! 2
R-2+.4
)!-$!+ !$.=27+.!'+?M' !C
!2'()! B! !$ ,++ $+= +..+ =X+. .!$
$+= ..+ $!2 )! - !+ ! +. ! .!$=+!4
$= .!+'+ ! 1'* .!$ .0* =+ ,)! .=# .!$
# +,22!!1'!,+(! .!+!1'+MM+$!$!!!4
A 7!S/+(/I#QJJ/+(+*+, 61/+J$OQI, !C1/*1)(*+I
A !AA0IJ"JLA#O(+*+, 61J$OQI
, !C1/*1)(*+I
! ! ,+-,$ ! !
$22+. + - $.+ $= !$' !
.$$! !!+*T + !!'$B+$$!$',4
2= !$!!!1'!-,M!$+B+!.!.!$
B+()!2, '+ !$' 4
+$Q 1'+ B!$$ ,0 '$ >!#! +
+=4 +' '$ ! 2!# $+ -22! + ! !!
+0*!!M+$2$'#4# (.2+22'
O +$+ ,+4 '$ !' ,* !M$* ,+22 +++$
!'! 1' 22 BB2'$ M !-- ! ! '$ ! T! ++!4
)! )! '* )! )! -!.!* )! .!$! 1' +$! .$!
T#!!*$-!- * '+ !4
' $++ !+-+2+ ,+ $ 2 $+!+!*
T+#'!*$+,2$1'.!$+$$#! !+$+2!2 !*T.2'+ !
! !2 !' +(Q* '$ $'2+ )! --+, $#M
1'2+ B+$+!+B'+1' .2($ ! T.+!4 ! !
.,! +.!= .!$(* . !* #+* B,+2= ! '+. (*
228
2#$-+ 2!!24!B' $! !+(Q*.!!,22$
! !!#?!=!!2!#+.!4
"$!B+.+ ! ! $*$
.+! !! .( !* $ $'2= $2+2=* $
.!$.+*$!2 !M.,22!B+ ! .!,2.C
.'0$ $* ! ! ! + !* '$'2' $* '$ -2=$!
! !+.!$$! ! B+.!.!+ $2!2+.+ 4
+!! !! +*!$$!2!#*?$$=!)!!
$$! + +,3 '!* ,+ ! ! $$! $! !* .+! ! ! $$!
!!444
$()!$# ! '$+$$!-+2+ !$!4
2+ ' !()! * ! + '.. $
!!$+.$*$)!$' $1'+4".1'M!$$! +1'
!- !- % + B++ ! $ =! +!$+ ! 2
!+ +4
1' !!!2 >2!* 3+$!'$.M',+!*$
+$)! T= '$ 2 $+ .'2 ! 1' ! 1' +, !
,!+! ! C 2 !+.2 B+! T=')! .!$2 !
!#+$! !M +!!..+! !!'$,+ $,+4
$'$%!+.+ ' !4
1'2?.=$J$!$! +,)!+#! !2!4
)!'!=$1'22)!2+$ ++$1'+4
,0 ! 2+= ! B!(* 1' $ '$ T)!
!T+$ !+ /+2!$!* M* +$'2$* ? !+* .
,+#!!$* $ ! ! ! !!4 B.!* 1' $ ! '0+ !*
.!$- 2#'$$! !!++)! !1'>'2#$ +$+'!!'$!.'2
B+.!4
+#B!(*1'2?)! !+.++!*BB+(!$>?*
'$ ' +0#$* !+ !.' 22$
-+2=$* .!$ '$ $+ !,2 +T ! !T+$ !
2 B'2$+ !!* $'+ , ? 1'+$ !'* $ +! .+!*
!,+ ! ! !4 )! B+$ +.+2+ ! 1'
+(!+!4)!.!.*!M$*!$$!.!$.$.=# C!1'M
'24
"#$+ !+-'! !!-2!+!-'.!4
.!! T-+# &+ ! -2=)! 4 "'2!* 1'
!.'$!B2.! 2+=*! $+ !2!.!$ .#
. * +! + ! !+* +.+! +'+2 -24 !,!
.!$- )!*!M$*.!$!!!'!*?+'()!4
? $! 2#'-2=Q*!1'!8A*!;8!8<1'
.!+$ '$$+ $+?,2!$! ! #+ !++$+#!4+$
.!$! 22 .+# .($! $-M$ .!$! 22 ! .(C 2+$
.!$!22* T$* ! +=!* !* .!+ !.!$!.=)!*
.!- ! $ ! ! ! ..+ ! !2!* #+$! !
#2= +T+.,2 '$-'C + ! .!$! 22* .!$! 22
. ! . ! '$ $! ! =+.! !! '.+
'.+*>!# !.+2 .!.+2 4
$ +0#$B+.!$+'.!2,#4
229
"!1' ,$! +0J2!*+#'M$ ,. +1'!>#'(!
.!$-$$! $C=2+1'22'$'2!C! $ +
$1' +Q$*+,+,2$*!+2 !+! $+,!2'(Q
+ .!.$T.' +2 !*.' !*B0 !,(
!' !. * $!,+$ ! $ ! ! ! + !* ,+#+!$*
2+= + !B+$ +!4
!+!!2=+!.-' ,# '$2'.22
B..!$!!!!2 ! .2!'!2$$!--!1'
!.!$- #!22 !)!+.!$ '$,+ B''4=+
.2+ .!$ 1' B!#$ ! >#'(! 1' ! ! !1' #!22g !
!2 !$-=$ -X!.2 2.+#4
'2 ! #$ J$ + !* .!$! M -+ !*
T! +?+!4
A$ '$!-2!#,+.
/+2!$! .!$+$!*2 .22 -M!
.+$! !!!*.!$= -$.+ +.!.+,2 !>!
B+ !4 a +BB+.+2$ .!.-+,2 ! B!(! + ! !
2,$! $,+2= !Q4
$ ! !+2 !!$'! 2,+*. !* '$
$! 2'!'$ 2#'*.2( $.!.=!* !!'!
.!$!2+!!.=,+,* !,2*! J$! !2 +=
# !.+Q 1'$ ! 2#+Q +.2.'2,3
+ M '$$+2# #=+ ' ' .+! ".!+ ! *
=!>4
!$( +,+ ! B.$ .! $!=* #'+ !
!$2 $T+$! .2+,*.!$'$$ .. 89#?!C1'+
.22 +B2. ? 1' !#+ .!$ '$ +.2+()! $!* ,!2
!+* $+ +* -'.$ ++* '$ +$+'+()!
.!+' .2+, M ! +! $+ -+T!* .+ 2+#+ ## !
+#)!4 #' ! =!+0!2$ ! .. '0! $! M
'$ !,! +,+ ! B+2 .! '2+$ '-+ +#$
+2 M?'0*!2!4
$.!+!$-!4$$+2$!!T+$ $*
$ .! #$!* B!+ # ,0 !.= '++$
!1' ! ! ! M .!+'+ '$ 1'0+! 1'
+!$,0 B!$(Q#++.*,++,+!!2!1'
.+.' $4$'$B+()!2$+!.*'$ !-
!,!()!.2, $$'+!!!*,+ !'! '$,#()!
B 4
!$ ! T! ++! 2' '2+$ !+ ! ' .! M
, +$ =+.!C .$ ++ $ .22+=
-.?2'0B2T! '-+ 2',*1'+!$$$
Q'$!$,+' !++B+.()! !.=* )!+ M
$'2=+$$*+.2.+2++$+*.! !,2=+.=+
- ! +4
!2! .!+'$ =!+0! ,+ 2#'C! #+)!
.!$! '$ .! $ 2,! ! !2= ! !-, !*
! .+, -22++$4 !,+ ! .!,+$
1'22 2' 22+ $+ !+ !' ! ..+ ! 1'
230
!$!!*! +* =$'+!*-2.+ !'$2#=!
!+.!* $+)!!$* ! $+! '$ >!#!.!$-+ ! .]*
.!$' !4
B2+0$$ + )!B!+!$ 4
)(O+J#I
+ !,!!-2'.4
"+' =!$ $+ '$ .!$-!+! 1' , .!2 ! 2! ;;
-2=)! >'M.+$*!0!+#!4)!+'+ !
#22!'#+!M!+,21'!2!#'' $!4
!+'()!*! +! #')!*#%*$B'.()!
$+2 )! + 1'! -'! + +,+ ! !
$'+(Q4
.+.'$.+ -+0 ..+ .! +(Q .+
.$=4 + 1' ! =!',$! 1'+* $ ! !* .$ $+2
=!$ )! $2=!+$! !4 "! $$! +0 +!+$!
.!+ ,2$4)!!B2$=!$1' +!=$$!2
'-2+., !2-24
'-2+.M 1')! 2=% T+#+ ! .+B+.+! $! 2
B!$4
! +BB+.'2 *!$$$# -
!(Q ! * ., ! ! >? + $$ ..!
!!4
.!$-!+!1'#'$)!!)! . + !B!(
)!+'BB+.+4 !+$+2=!$!$!+*!'$+,)!
!,2 +$! 2! .!.+$!* ! ,0 'T+2+ )!
.!.!>' +.+'$.!$-' !.!$'+4
M ! .! =!!!! +BB+.+2$ ' ! 2'.4
!+!1' !!!'#%'$.+.$+,+#+!1'
.=#*2'.*,.*,!2444
2!#+,+#(Q ++$B+2! !*=!
' !*.!$ +BB+.'2 $-%*#+)!+#1'M+ +.C.!$
2+#+,+*?1'.+.'$ !+2.!2=++4a'$
$+$! 2,0 !!!.!3'#+' #'!,,2$
!+ 2 .)! .! +2=+ ! * .!$! '$ =!$!
.!$2$4
B2 $* ,#()! !'2* 2M$ .' 1'
'2$ '0#!#!+. !!2! !#$!2!#+.!*$
.!$!$!+,!! .4
2+.=+ ? .!$! !!.=C'0++3
!#+()!'+! ,+ 4
' !+ +.DB%2!#!'$0Q$1'$-+!E!
B' !* .!-! ! '$ 2 '-2,()!* '$ $ #!2!#+.$
$! !* .++! 2,0* $ .'>! $2+ )! ! .'2$+ !
! !,.!$!'$.=.=!! 1'0+!4
)JJI
5!$!=!>*? *'= + !.!$'$# ,2!+.+4
#2 =' . .!$$'+.!' ! $++! 1'* !+ 2!#!
-!$- +!* .+$ B+2 ' # ! #> !,
231
' !* !! 1' !$+,$ ! ! ! !! .$$! !
B0+$!>#'(!'$B!#! ++!$!+B!4!'.. '! +I4
$ !' !+.+ .!$2 $+,2$ 4 + < B!+
-+2=$.!$$$! !!.! !(Q45!+* !+ 0
+.+*$1' $!B+.!$'+,+ *!$ +.=+
$+,( !$-+!4
!+.+$%'$+#+B+.()!$+++$ #' !
!',+ ! .!!2 $+!* .!$$ +$+ -+# +,+)!
'T+2+*1'22+.=+B!+!$ 2!;<e +B+2!-2=)!
'2+4
#'+? $= ' ! 8F-+# +,+)!!-!
.!$ ! !.!!2!! 04
A 7!S/+( /I J#/+ (+*+, 61 /+ J$OQI A
!AA0IJ"JLAJJ * 61J$OQI
444,+# !'2+$.! +,+$!'-+$*
+*!+2+$$! ' !4
B+!.,22!!2=+$!!4
aT! ++!1'!1'1'+J$ !.+!!' !
+B!$(Q !- .$=* =$ +! + .. '$
! .'> +!+()! !!#=+. .!+'+()! #!2!#+. )!
+$2$'= !4
+'$ .!22+ 1' !-$ $ !! .+ 22
>*! .!$$$2+' 1'+ !*!2!#*+22')!
'$.$+'+ ,*2,$ ! '$22+$#!
$!=4 2= ! ++* ,'2$ .'$+ *
-,* "!(! +$ !!-% 2+# ! ? 1' .!$ !
2'$-X* .$-+! X +B2.+ ! 2 ! '$ .',
$2++$ B.= * .!$ '$ +T! $+! !0 2#! '$ $!*
!,*( !'$22+B+4
! 22 #+)! .=!+.* +#'2$
! '2 *$.'>!.!*!T+$ $*!#'' !4
+2 )! ++#' !$$* ! !2=* .!$!
$+ !,!(QC B22= 2,' .+' 2= !
.2+( !4
$*.] !+ $ 1' +#* .!B' + !.!$
22$$+ '$,$2=!.# ! !* B'#$,2=$*
*)!T++$ '# #>?$#$ !7+*)!
+.-+ /+2!$! +.+4
2,!-!+!!'!,.!22+*',$ !
'$*$+ !!'$$B!++$4
+! 2#'$ +.+*!M$*.'$.+ 2*$+
-+# *? ++*2!..+ '$!'.!$+B! !!2!*1'*
5,22?50 2=*2+#$?'2+$+.=+B.= ! !
$-+!* .+.'$$' !!* $ * .,22+! ! ,22! !B' ! !
7+1'#'$$ +.()!4
232
!2! +.=+_ !$-!_*#'+ '$.!B!
,( ! !$!! 5,22*1'$!!-,$+$)!*+
.='$.+ T* +,+ + $.+.!-+! ++.!
# *,+ !++$! !! .!22+4
y'$1' !'= *! .,!+.!= .
! .!$$$B+()!$$.]*.!$.'+ !.!
. '$ !-+! ++.!*$+2+$ +!$T 0
!+,22!224
)!=!+$'*1'2!$)!% ?,+22
!'!* .'0 ! '$ 2-X+=! +T+.,2* ' '+.
( 1' T+$ T.' #> )! ! ,! 1'
.!=.$! )! 22!B' ! ! .C )!'$1'+2
$.!$$'$4
1' 2+= B++ 2! !-, ! +!
#> !,* .= +. . 2= ,$2=
.+$+.!.*'$!$+!1' $+$+!'$!
2+= '$ $ ! '$!4 ! $ !! *
$*'$!++$.!$!1'B+!'$'+.!$! 2!*
.+=1'.!+'$$+! !.2 !+!!2=+!4
5+ ?' +1' +,+ + $ .!$+$!* !
$T+$!* )! .!$ 1' '$ ! + #!+ +#.!$'$
+!1'M'$$!.!0+=*2 > .()!*'$,+-'2!
+! $ 2#'$* '$ 2.!,4 !- '$ .$ ..
1'+0.+$! -!*2$-$!!. !#'20
4!!' +.+!J$*!M$*'$$+2$+!+ !
2. 2# !.= !$+ #+)!* 1' + 1' !
.!$! .!, +B+.()! +$++,4 $ !-
B!2=+ +.%4
a '$ .!-' ' !* .!$! '$ ,++$! N2
B+.!* % ' $+2 !* ! -!$- +! ! +. +! )! !
'+$-,4
=!.!+ !! * 2!#*.( ! .!$$! ,+
? 2 ! -+!.'2!4 !+ $0 -!$- +! $ )! 2=
'+$ $ 1' .C !$ '$ 2X $+
$! '+ 1' '#$ '$ !'! !!* !+
.!'.()! ' +$ +$ + ! + +()! BB+.0 T2!Q
# 4 -2 , ,+!2$* $ .! +.+*
B' ! +++$ #+22* 0 !' ,+ . )!
-24+T+.1'+*-$+2#'$+
!+# $!+(!+!B+!2!>#'(!4
!+ #>* 2!#! + ' $ . 2
+2=+*.!,$+ $1'+ '+ *.!$! !+
.,! $!'!! !$4 >#'(! +
+.=+$22*?,0*, !+!+!. !*?1'+$!'*
.!$2+=' .+! !.!!+'X7!4
!2= 2 + !$ )! 2!-+# '$ '+.!
=-+4 $- '$ .+ -+-2+. B'2$+ 2 $2 +()! $
! !=4 1' ! ! +! 22 $* ! ! ! !!*
233
+ + !! !!!! 2+=$2++$ !..!*=+
+,+22+ !'$2#+)!+,++,2+#+,2 $!+!444
* .!+ ! 2 + ++* ,2+$ !
+BB+.'2 '$.!$-, !$'+!*!-, !! !
,J1' ,+ ! +BB+.+22+$+,+ B+.!222!
!4 '21' .()! ,2 ! .+.=!!* $+*
= *'$+'!4$.=2+!'#'+ !2!$ !
! 1'! ,22 !' $ '..+, +,+,+ '-+ .+ *
'$! B+#* ##' ! .!22+ !'.! 2, '$
! $B+()!1'2$-$# .2!=+. +!'$
2!T!*#.+ !!B' ! ##+$ ++4
$++#!! +BB+.+2 ! 1'$.= '$ T.+!$
2!#CM.!$!,!.+!.!$2+. ! '$B!204
-2=)!*. -+# *!T.+!++!MB2$-+ !!! !
! 2 ! 2! ++$+#! +,++,2 $ .!- ! ! 2! ,22! 1'
'2.$ .!* .'> -! $. ! ! 1'
$.$-+ )! +T$ .- ! + ! !' !* ! 2 +.=+
., !2!*.+.'2!'22++.* ! 1')!.$-2
$$$!!$! . >.!+4
! .!$- .'! G: >'2=! !$* $! !
!,2*.! +(Q.+.B!$+ ,+4
".!+!.$! -2=.!$!$'.!22#&',!&'-+R
22*1'B!+'$ !!!#!+ 2'.*$!!'$!!$1'$+
'0+ =!$$B+2+ $'+-+# 4
+!2$ -+ 2! B2.! 2 B B!(* !
,+#$ $+.+ '..+, ! !2!* 22 )! .!,$ !
++$+#! !'! + +.+! 2M$ '$ +.=+ !. .=+ .'.=!
! !4 $ .!$()!* $+ + .!+', B'0+2+
+T+#'+,2$ *B'2$+ !!,$!! !!2 !!
++$+#! '#+ !' 1'! .!22+ $+ !T+$4 )! =,+'
-+#$ ! B' ! ! ,22 ! +! $#'2= .+$ $+
.+!+ 4
50+'$B!(!+ B++,2*! ,$B+2+-2
! -2=Q . +$* ! .#* !, B!+B+.(Q
.!,$!',0+.=+,+$+ +*2, !!
..+ $+ !T+$!* ! $$! ++$+#!* +#+,2 + ! .!$! '$
$!+!* B'2$+ !! $ . ! $ !, !+(Q*
++$+ +.?+!g
$ .!+ =+.4 $ '$ 2+! !BB+,2$ T!*
'$ !! -+# !* ++#+B+. $-%* !#+()! '$
+.+!'1'$+-$!+ !4444
'$ .!22+* ! 2!* !- $ $ B!2= '$
'$-'0+!!$'.!22#$!!'$'$.,+ .+.'2 !'.!$+
$+!$! !B' + 4
22+ , ! + 2> '$ '+.! =!$$C =!$$
!'!'-2=Q++!g
+#'$ ! ! + ++#'+4 +! + ! '2+.= 1'
!,* + ! !+ '$ 2,! !$* .+$* + !*
'$!++$!* $ .=+!* ! B+2+4 '$ B'+2+ 0*
234
+$'!* $!+B* B!$+ ,2* >!# ! $ 2!Q ++! B+
! '$ '+.! =!$$4 !2 !* ! !* +,$ ! .!*
+.()! !,,2 ! +! ! $2 +.! '$ +, -2 ,
'#+ ! 2 #2= ! '$-'0+!C ! + ! ++! '.* .-+ !
-+T,.-( ! -2*.!+', .!.!
!B' ! +.=+*B!4
$2=! -+!.'2! )! ! ++#'+$ #.= ! .!,*
!2= ! #' ! '$ # ? -! ! B!! +,2 + !*
+ !* + ! $* + !* +,2* $!+.!* '$ '22!
$!.!$+2=!$g
+ 2?)!.'2 ! 4!+;IG4
;IG +! ' 1'22 =+.! 2,0 $'+!
!'.-24
)! $!'4 "! .! '$ B.()! B!( !$!' $
..2 ! +.()! +.=+4 22 '#+' '$ '2+$ T2!)!
+,2 .'.+ !2.!-'444
*2!2! ! !$- 1',+.+$
$$ +.=+ ., .!$ '$ +!+()! +22+# '$
2+,$?!'.'0 !!B!#! $+$+BB+.0 !
! 22!.'.=! ! !,$!$$!(! $!
2>4
)!?!+! +BB+.+2 $!B2!+$'+!-,1'
-2= G: >'2=! M '$ ! B+! $ $+ !,+ !
=+!+$+2+4
A 7!S/+( /I "P /+ (+*+, 61 /+ J$OQI A
!AA0IJ"JLAJ" * 61J$OQI
!$2! =!$ ! ..! ' !* 2'. .!?
,+#+!$#%4'..! =!>!+ +.$4
$'+! . ! ++ ! 2+= ,(!' + ! !
++! -2. ! .!$ ! ++$+#! '$ .!$- 1' +? '$ .. !
+,+,24 ,$ .!$- .+* +! +!* ! .
$+ !T+$* + $ .. 4 ' .+ + !$+ ! >#'(!
.!Q$!$!-,'+#,2 !!2 !4
.,! + $ 2+=* ! $+! ! '$'2! 1'+*
$1'!B'0+2++'2!.$$! +.+4
.-$ .=#2#'++!+!4
+$+! M '$ ++! C '$ +2=(! #
B!$!'2=!!2=!1' !'$.=#= +! * ! #!>'$
#'#.+ !C-+T! .!$2+()!!-'*! !'!$
! #'
?='$$0$722!! $.!$2'.C
'. ''$+!!1'$!.!()!$!22DGE.4 ,24
=#$$+ '++!+*$)B+2=C+$+1'2M+.
1'2+ '#* #' $+ B! B+(Q =4
,+$ #'2$ ! 1'! !3,2 ! ! +!#!+! !
#24B+2=,2
235
+22!,!+2.!'!M!.$+=!D8E='$2!
+Z;E1''$ !+$! #DHE$-. !DAE!.''-!
X4?.!$$'+! +1'=B!$$722!!4
,2= -* ,+ ! ! % +0
!-!'$! ++$+#!!1'%-.!M1'g
!'2= ! $+ ! = $+ =!C '$ -=+! '.'2!C
T+!', !2-2*.+.!$+'! !+ =,$!!.!$
'$+! -.$!! 2BB ! 8He " !+$Q"!$'$'!'
.!$'$!+!++!!T+
!'.!g!$!$+'$g+,!7!$'g
)! '=! >?$!G;-+T4
=#$+'$>#'(!!4
,!2,0=+C,$$+! $+ !
! +! =* '-* 2$+ '$ * +$ ! '$
.= ,+!24)!% B22*)! 4
+ !'! M '$ . , .2' +.4 5!+ B+ ! = !+ $0
2T2!)! '$.=221' !.!2=+!.'+!4$
-2,!'2=!-(!!'!,4+$,+,*=
!+ $0* '$ ++()! 2* .!$ !+ B'! ! ,* '$
T,$! .! ! ++!4 ,!0 2= ##
+$.+,2 1'+4 )! % +!# !* )! ,+,? 2,0 M
$=4
!.!22! '$!2 ! !Ae.=#'$!'!*$+$04
5!+.! !- ! !'$.4!!-#+ !*
+ +BB ! '$'2!* .!- ! 2 !+ +.!.+.+ ,+ 4
!+'$,2=.!$B+()!X+. !' 4
$+!'!4+!1'$!!+! !#' ! 2'.1'
2,0 )! ' !+! +4 ? B.= ! ! .+.'2! ! B! $ !!
' !4
!!4
5'#+'4
'+! +4
'+#4
+ !4
A 7!S/+( /I "K /+ (+*+, 61 /+ J$OQI A
!AA0IJ"JLAJL * 61J$OQI
>#'(!.'2 !#>!,!.'+!T!*
?G9=! !+ =!$*M!$!$!$1'.,!DG9
G@H $=E+$ ! $'$B'0+2+.!+'*B!'T
?,0*.' . !+$!'4)!!$$+*+$
! .!* ! +.(Q* $4 a '$ ,'2.)! '$
'()! -21'22$2!$2 +!4
..'2! ' !* .=$$ 1' 2,$ $
+BB!!MT! +?+!CB'$ '!,2 .
2, .'!22=!!-!2= !*.!-+ !
$+! .$2 +T !.- - +!2 ,$2=
236
!! $+ 2+= ! ..! 2, ! #% $ !! !
'2+$! -2' ! -2 4 ! +! $ * .!*
$'2+2+. !*+'$!*'$ +( $'+.(Q.0 T='+
! 2 $+ +.!4 )! -2 1' +-+2$ $ ! ! ! ! !
! !'B=! !$-2+ ? 0! 2'#'- ! !>.+ #!+!
! -.$* ! !,+! ', 1'+ 2+. ++$! '2+.=*
,# !!4
.=Q .'+ !$ .!+ ! )! +#+$ !
++ !T+$!* +$ # -22 .+! ! !
B!$+ ,2C B'0+2+ )! . . -2 1' 22+ .- .
+$'2++ !B+.!4
$$+!2+ *$+!-'$#+ !$,2g
++!+!B+!,2$ '$$+T+,4
+ )!.!#'+2!-+#$+-,!$- +$!$
' !!* ! =$ +,(Q ! ! !* $++ $+
B' C )! $$* )! .!- $ )! #$ .( $+
2! ,#2+ ! B2 ++! 1' ! !' '$ #(
+.2.'2,24
'2= ++! !..+)! $ 1' ! $+ ! .=+$
$!! B# !2 ,!+ .+ B'#* 1'+ J$
.=# !'$+()!-'. !2$+!'$!B2+0'$(
#'* !' !'$=!)!2= +,+!!!2=!$+2,
! $ 2#'$ $$! ! !! -!0 ! 2+= B+$ M
+22'$+ !!'$!2= 2+,0T=1'+$( !4$ 22
.- .! '0+ ? ( ! #24 ' 1'* !!
+#'+!*.-22!$ 2+=!*2-+!B+!-.!*'# !!.!
! '$ +! !2!!!* !2=! ,#!* .++22C 0 ! +!* !
-' .$+*$)! ++*B+ !'$#!2 -4
?'$+ !`
!.M'4
'1' +0.!$+!`
'$+ !$!'4
!!2=.!'+ !!B'2#'!-!.+.'$$
B+$+#'$4
.=B .!$$+)! #=+>'2#!'.!,+B02=
2#'$#'?.. !'$! =-+.! +(Q ,+ *$
' !4
?$'+#=+*$' !`
'+`444')!,+,!,# !. !!'!4?.!$
$'+! +1'+#'$-!,+ (4'+.!`%.!!
M1'!2!$!y.!# 722!!444
!2=+! $ .-+ ! 2#'$ 'T+2+! B%* $'+(Q*
$`444
' +` !M$ $722!! )! $.DGE$ $
#{-+#4
,'$+ !1' !B!+$!!`
#'B!+B+!$+$$$?=!B+045'2$+!'$
.!$!!2=4
237
' +` )! 1'$ - ' !* ! $+' ! ! # 4
'T$!g444
'$ +!+ B!$+ ,2* B2.+ ! 2-+! ..! 1' +
$+ ! '#$ '$ !+! + B++,2* '-2+=!' = 2+,*
+.++,* !$+ !.!$!'$=)!4
?+22!,`
-.!'!X4
">=R`
a =!>1'22B!+y!.'`
$$!+ !$'+#=+`
'+`444
' +` a ! ++.+! !-+# ! ! ! !C '#
!$*+B22+,2$*'$! $!!!*.+$ !! !
!+! !*.! !+$! =4
5'#+$$'+!>#'(!=!>*!.!$-`
'+`$'$+ !B!+$!!!'$2! !2 !1' !
+C!$$!+!1'-!'!-(! !$'B+2=! .%22!4445+1'+2 *
)!,+ 444#'1'+ $+=$#M !$'B+2=!*!1''
1'+B+.2?$-$*$!444
DGE.B2D$1'Ea+#'2#2+.+$!!)!4
+$ ,)! !. ! ,+ ! ! #'* B'#+ !
,+.!+!$ ! +!#!+! $+ =-+2$ B+!4 1'
+!#+, +$! $+* +B2T+,2$* 1' ! )! M $+
!+,2 #+, 2? '# ! +B22+,2 ' +` '.()! -+0
! #+,* '=$+$! + '-+'+ ! ! )! .2!*
!++,!4
)!.+.!=! 4>#'(!.!+'$+$2#,+*
+.+4 +,$! =!$ .. .+.! -+T =!> )!
)!2,0 $!4 522.'=!+.$* 1' ! !$,!+()!!
#>* ! .+)! ! +!* ! -2=)! * $$ !..+)!
1'+ $ 1' B+ ! ! .!!2 !! 0* .!$$ !
$$!-2=)!4.- B+ !!'$+! -.$!$>!!M
" !* !-2=)! '2+* !-(!1' !* ! +! .-(*$
#,+ 4#! !Ae +2=+5.+.! 22!!$$!1'
= $! '$ $0* '$ -22! 2. -,'* B!+ % ? #> !,
2('$-!$- X$+.-$-$ B+ !4!#!
,)!+$..'$'2 !!B+2$$! 2'.*% ,2+!1'
B!+22!+.++!1' !!++$+#!,+ B!($!2 ,+.!+4
0=! !+4+ I=! .' .'
B'0+2+1'+ '*.!*.!+'?!! !+422B0
'$ +$+.+ '..+, +! '$!!* $'2+2+. ! .!$!
'$ T2!)! ! +! ! $+ .2$! B!#! 2!* .!$! +..+
#+!'$'2!'+ !! !+!+!4
2=!+*.'2!$*!'$B +.=+
#>444
a'$.B'2#'4!$-444
)! M !+,2 1' $'+()! #' 1'22 # > %
,+ ? +T 2 T +(Q +!*4 ! T#! ! ! !
238
+C! !! +$.!$-!+!.# !*!!*>?!B2*
,04
!$!T2+.! +#2+ !$ !>#'(!`
)!! +22' $!4 $ ! 2'. '$ B+()! $X+!
1' , , 4
+ !+4 2 !!* ? 2'0 $2 .!- '$ =!=!!*
!-, $' )! ! $' !3 * B'0+2+ .!+R
0 !2 !2 !4
? )! ++#'$ ! +! !', '$ ! +$$!
2$- !! $'+-'.$-4
>#'(! 2'.$ #% 2 ,+ * ! + ! $+ +.!
=4, 22 M ..+$- 22+ )!* !'.! $!
*$!!! 4
)!,.+22$*)!.'$*)!#$*+$+$
$ ! '$ .3.'2! B!#! B!$ !* 2 $ ,+,$
+ '-2=Q4
#>++,'2,* !$+ !*B!$+ ,24B2'
!-22!2$#' !+!+!.2+ + ++. '-
.+! ++#'+* 2+ ! ! 2! ! $'! '3 !* #+$! !
2#'* ! ! $2 ! ! !. * ! !! '
+.+!,+ !4
A 7!S/+( /I "Q /+ (+*+, 61 /+ J$OQI A
!AA0IJ"JLA"# * 61J$OQI
Q+JY":1(/, 2:2IB'0+2+.!'?A=!4
'!'!+++4.! !2M !++$+#!- !!'! 0!+!
,0! '.!*. !2+=* +.()! ..+$--!
2+! ! +!4 5!$ $ ' $ 22+ ! $- ! .!!
+ -2=Q* ! ;He* ;:e* 8Ae* ;<e +B+ ! .!! !2+.+ !
!4 5!$ 0!+! .!$- ,+!2! + !* 2#' ' !
0 $+'! T+#'+ ! 2$* +BB.+ ! $ +!
. !* $+ ! -'.$ !'! . ! $ +()! !
+2.+! !+22 !-!'2+$!.! !$3 !4
! ,+!,+ !.!#'+'$2+!+!1'!
2, ! 1' 2#' $+ ' .+!! .$ ! 2+! ! +!*
B+ ! $!* .+ ! 2 -.* -+ ! 2 +.=+*
2,> ! ?1'+$ !'1'+ + ! #+ +,+ .= !
,+2= ,!2 ! !$$* #2# ! ,2!0$ -.*
!!.!$-! #>!,444
".++ 2!#,!2'(Q '$ =+.!*
#+ !*$+!B!# !!+*+ ++.!.!$!'$ ' *2#')!
,!2$2?)!* -'(!*?-! ..+$-444
!$$'$T+$ ;;e?!$- +* ,
.' 2++$! ! $X+! # + !$,2 .' .!$=
#+!-1'!2,!2$! !.+$ +$!+.(Q$+
' $+42'.$!'$2+1'+ !2$'+!, !
1'+ ! '$ #' .!$+ 2! +.! !#+.! . ,
239
1'>0$2#!$!!-!2+! !+!C'$#' 2!-1'
)!T+#'J $.'>!-!'#.()!!T+.
!$+=!=! !!#+$! .!$!!4
#2 =' .* -2.+ ! #% 2+#+
B$+ *.- $!$2#'X! -2.+ !+!+!
!+4 )! (!* $2= ? 2+.=* 2#'$* !'
.!$2$ .!=.+ 4 )! +#,2$ !>.+ $
$! 1')!!'+$!4
!$!!'$!>#'(!`
!' 1'+ = 1'+0 + = 1'+0 + 1'* 1'+ $
+'()!* ! B+.! 2+.$ ,+#!!$* $ +!+! . !*
1'21' 1'C +22! ! ! + + 1' '+2+$ +
$'+.(Q!$ ?T +(Q+!4!2, !. +1'$
+0$+B' .!B2#()!2$,2 !Q4
' !>?+!.!+. ! '$.+ $
'+ '#$ ! .'$++ .-!+ * !$ ,
+!B'$#+ *+.2+$ '$ *$ *'$$
!' -'. ! .,! +.!= .!-'
#+22* - *'#!! * !2 !4 !+ +1'2,
$ ' +! ! +. +! $ B!#! 2!* 2$- ! .+,+ 2 !
B!! .2)* B!#! $ .=$$* !# + ! ,0 ! !-.'2!
+, ! #+22*1'M!$+2 !$+ .*$2, !
$' $ + $*2( !!-!+2$2 +.!
B'$ +.!$!'$$!2=!$*4
! B!( $.=$ ,0 ' !'! +
!,!()!*1'+! .!1'+ .!.,)!+$22+ !*
#>!,.'+!!'2()!++4
Z=! !+4!$2+,.!$$! + .,!$
=$.+ T ! =!+2 $+2+4 $ B 2,$ -(Q
2! B+ ! ! .=+! 2$! $2 -B !* !
.'.+4 !- .!-' .!'! ! .- $ 1' $ .!2=!
$*+-+2 !*-24
?$,!'BB+(! !!.=T=4)!='$'+.!
!! !.$$!$1'22 )!B(!',+C'$ '+.!!!$
1' )! .+$ ! !>.+ .!$ $ ! 2! ++$+#!4 !
!+!=!+2$+2+22J$+ !!.'!B+ ! !*.! !
+ $ ,+ $!+-' !4 +#! 4 '+!* +.! 1'22
=!+2* !' =!> 2 $ '# + ! ,+!2 .
.-(4
$ -2 ,? M2 -.* ! 2 B!
! ++.!$ +.!4,+ $!$2#'$$!$B.+.+2
! 4'+!*'$=!$$1'$,2 ! +.()!T$22! ,
1' 2+# ? B'.(Q $ +.! ! +-'! !,+ '$ 2$
!B' $2+#+!4$+1'.+!()!B'-!2$$
! !22!$!$!$1'T+,*'$#!++++$*!
2B !8He+$Q!*$!2$B+ !! +8H4+!*!M$*
!'#+*!' !X.=!2!#+.! .$=+.!$+,2.!$
+ 0 !4 2M$ +! .!=(! 1' )! ! + !2!#$
240
$+=!>4.- .' .!+!+!!!-+! -2]!-
! !%2$- !'$,+B'+!4
)!$!!'!+4
A 7!S/+( /I "$ /+ (+*+, 61 /+ J$OQI A
!AA0IJ"JLA"J * 61J$OQI
' !+ ! * .!$ 1'! +,22!* .!3'!'
*+*B'0+2+4+!1'!>#'(!.!#'+$#%
#( '..+,!* + ! +$'!! 2! ? 2+=
!#+ !2!+*+2#'-2 #' ..+$- !+!4
!,!*!*!3'()!#24
"+$!!!$+T= !..!4!$!= +
. ++ 1' ! !! #!+ )! ! 3$ ++ =!*
$# !'$-'.' !..!42?)!*+ !$,+*'$
.+.'2! +++$!* ,+ ! .!$ ! $+2 .-+
+)!. $4
)!+.!$=+,+1'+2. =!+$!4
" )! $! .!+R!* .!$ ! .!!2 +1'+
0'$X!+++$!!,2*!1'2*$+2!#$
$B++!-,X$+.$*=!!=!*$'*
)! 2+' $ ' !4 5$! .!$ ! ! ! .'+ !
!-,(Q 1' )! +$+ 2+ #+Q 1'
+,? B++()!$+!'$!!T+$ !.2+$ Q4
!$+! +$!!*! $+()! !.!$$ !$.=B*
. -+' !' B2+0 =!>.!$'$2, 8G+! -24
! -2'$'$.!$'$.+)!B.+2+ 2 +.+
'0+ *.3$?+$1'B,+2=$!>#'(!*T2! + !
+. + !!' ( !B#+ +B+.(QC$!-)!
!-!$- +!B!22+,$,+#!!$!-2+=4
AG@8 *!*2,!!(!'!.$$!! !
.!* .2* !+.+ 1' =,+$ + ! ! >#'(!4 2#'
!2 !=,+$,+!#+.*?#' !.'+!*
.!$!'$22! !?2,()!*'$- +-.4
2M$ +! '$ B.! -!2'$ !,! .$
.!$2$! +! !>#'(!4 0! '0+ $ 1' .!'$
.+ - ! 4 $ .'+!+ ++$+,2 B0 .!$ 1'
2,$!$++#!!!!#'! !-, !4
$'$2,3#2 ,+ * +C#>!,$'$2,
'+ !C'$+2.+!'$'2+,!2$$!-'++
!$2!#+#.!4
$B*?M .!$$+)! #=+!!.2+.!
$2=!2 ! .$$! ! #'! =-+'2 1' B0 !
#2 $ .=B* .!$$, ,+,$ ! .!.+$!*
-2. !*!2'(Q +BB=X!=!,,+4
+#'!!2=+!`
5]$!!!2#'$+2=(! # `
241
.+B+. ! 2! ' !+! 1'0 ! !
+'..!'..+,! !'2+$! +`
1' B0 ! #+.! ,#2+ ! .!B+ !
#!+ !,. !`
I =!'$ - ! G8e -2=)! .!$(!' !.* ,+
! ! !! #'!4 M < =! ! ,+- $.+
$.= !$+$ ! +2.+!4 1' ! ! $'+.! +$
'2+$!+!'!,$*+T2+.,24
1'+-'+2!`
2$ 2#'$ .!+ !$2 , $ B* !
+2C!.!(Q.!$(,$>?-B-+2$1'+,+ .+
,+.!+ 2!#$ * 1' ! '$ T2!)! B!$+ ,2 B+
2! +!+$'2! $ (!'!+2.+!!+'$
'-+2=)! -2.+''#+ !!-!#444
.!$=+,2--!++$+#!g
B'0+2+*.!$! =!$*.1'++?!!
!+4-2=.=!+.1'1'+,=$0,'$
#' =!4
+ 8Z '!' !+ ! 1'+ B'0+2+* .!$ +,22!
$+!1' !++!*!M$4
"! !0 ,0 ! >#'(! +,+$ .! 2+=* !
22+ !4
!#'+$*!*+ * 1'++2#'2+! y#'4
< G@8* $ .!$=+ ! # =' .* 2!
'#+!* .!!2 0 !'! !B+.+* #'+ '$
T.')!=++$'$+! ! ' !g
#'+$!+.++!2!2! .!22+1' !-$
! B2.! ++! 2+= .!! ! !+ '$ +B2T)!
1' .$! ! '$ # $ 1' 2.
'33$# 2.!.=+!.++22,$!!2C.!?$!
+$+. !+2*.1'+ !+ +,$ +
$ ! ! !! ' ,2 ,+!4 ,!2 !
'+$! !.!* 1'- ! !' +. + ! + +., ! ,+!2.+
B# +!4 ! 2#'$B'$#,$ + * .!$! X
++* . , .-!+ ! >#'(!4 $-=$!!
++$.!22!24
+, '$ 3$+ .()! )! .!#'+ .!-+ !2
+!+()!$T 0* .?1'2'$$!$B++!$4
1' .! ! $+ -,* ! $+ +$2 2! '..)!
='$32+$! #+ ! .-4 '.+ 1'+ .!$2 '* $
# '-+'+ ! '$ 2! ! -..!
+++$!*$2$++ !*$'+!*#$ '$=!$$4P,0
.+.! !' + . 2+=$ .!$! 1' '$ +, '$!*
$ 2!#! + $ #'2! .! .!$ +.()! 1'22* 2+=$
!'* B!$ ! $22! ! ! .!>'.! '$ B+()! + B++,2*
.!+'3 ! '$ 2#! +$.+,2 +$B+! ! 1'2 )!
+$'2$ ! 1'+* B . 1' $
! $4 $+ ,0* !M$* $ +! ? .
..'$'2$ $ -!2' ! $* .!$2$ +!2 * 2#'$
242
1'!,+22+*'+ !'*.!$ ,!2
! ! ! !!* .'$++ !+ $ ! ! ! + ! '$
-'2=$! + +.++,2* .!$! ' ! 1'+22! B] .!'3 !
+ $* ,+#+!$* B-+2$ '$ !+ ! '$
$'2+ )! 2!'.!g
.,! +.!= .- .'! 1'! !
1'+! !'$%! $'+! $'$%>22* !-2
2!$- *.!B' ! #*,'$T)!!$4
" + '$ . ? !'* B $+ '0+
$!* $ B0 '$ ! +! +2 ! $ .! !!*
++#+$!! $+ ! !,! ! $! 1' - !2!*
.!! !!!B%4
B+2 . '$ ' ' ! $! 2#4
+,+ ! +2 $ ' 1'+ #'* #' ! $+ +
!T+$ $4 "+ '$ !,+ 2#'$ . 2=4
#'* .+2+*2!2! T! '2()! !!2! * .!*'$
# +2. $2=!# 4
! 1'+ - ! ! $ ! $+ ' (! '$
.+!*'$$ !1'21' > +$C$.!$()!.=!!
,2=+ +,+,+ .C)!+=$2,0!'B'.()!4
$'$,!*$'$M B2]4
++! .'444
!$= 1'=>!,!,+, !+ *B2+0' *
B.'!+ B' !.=C 1' ! .+-* B!.33$!
,'+! #2= -$ '- B+ -
2( +# .! B!2= 2$+ !' !
.'.+!'-'/.!- .!'!$)!.!$=
,+ ! B'.'$* !.!$!'+.-'*?
,0* ! + .!- ! '$ .! $+(!
+$,2 #+2!-B!2= +.%g
' ! ! !2= ! !-, ! ..!$$! B+2 ? '$-
1'+!++!.-'$$!-+2+1'M ! .1'+
'$ -.! # #!+! D'$ -! !- 1'! M )! ! !
EC !+!'-1'+=!CJ .'?C !+!'-=R . !
2$!!- !+4a! $!-+2+4)! =?.$C)!=? $* '$
$! ! #24 " ' ? ++#' -!.= + !
! #'4 y'$ .+!! + #+Q 1'*
!*2M$ +!*!+ +T1'!2+#+' ()!*
B.+2+*!'$,!()!.!+'*!B+$! !231'+ !4'$.!
'$ +B22+,2 .'+ D>.?E .+% 2#' +%* .+ -!2
.(*B+! .+ ! $2= .'?4+%)!#%$# !
2! >#'(! ! ! $'+(Q #'4 '$ %
.! '0+M!+!.!.'.=!4
, ' !$!2##'+!'!$.= + !
+!*.!$$ # !$0!$.=+.=+
.!$-!4
+!!!'+#!$=*.!$!>#'(!
!+! * . .!+#'* !$! -+$
B#+ '$ + ? #$ ! .! '.'2!*4
243
+.=+*!-' !*+,+,2!!B.$..2 !!1'
$.!$2+'()!>?M=!+$!4!!'$
22 .=$!'$ '$ ,!0 .!=.+ .!=.+ ! .+)! !+!4
+#! !+()! 1'22 !! , ! #' 2 2 ++ !
-2= ! 4 "'2!* 1' $ + ! $+,2 .!.()! $ !
.$=4
B+2* ,!2* +#+$! $2=* '-'-+!
$+'.'2! ' !* +T?$!* $ !! .$$!* 1'22
!,!()!T=4
A 7!S/+(/I#J/+ * 61/+J$OQIA
!AA0IJ"JLA"N * 61J$OQI
)! = $= 1' .!$$ ? ' !C $
$= '2$++* $ $= !' ! 22! .2
4"'2!1'+$1'1'+T $'$B+$$!'3+$!*
.!$ + +(Q =+. !=!4 !'$ +$+! .+
2 !.!!-%4 "(! +$ -, ! 2'$+! ! +
'2.2=* 2$ . !* ! B2.! -'! !
$2= !'$1'+$ 2!#+1'*4!2+22'$+ $2+
*,#!$* . !2!.!B!## $!=
B+$- .2=4444!+!'.!!'.!*'$+! !2.*
#.+ !1'- $+-+T*'.. $+ $!'!
,+# ! 2!#! % -+ $!= ! + !-
2'$- !- 2+.+ ! '2 * +22'$+ ! +$
! , ! $-+!* X 2'$-X* M )!
+$'$-4
=.!$!1''$=$!+T=! '$#+)!
1'2 B'#+$* = $'+!* ,!+ * ! ,4 $ =$!+
+$.+,2 1'+ !B' * B+ 2 T)! ++$ !
-+>! 33$! 2'0* .! ! ! B.! $X=!2!#+.! '
$!* =-4
!>* !M$ .!+.+ .+ -+0g !-,+ 2 +$+ ,0
'$$=,! ='$+ +$, !'$#]
+$+ B+C '$ $= +,! '2+4 1' ! !
+$+! +! +2=+ !$* ! .!$(! $+ '$ .!!
.' 2++$! .!$ ! !! 2,# ,+!* .$ 1' $+
2'#'-!!'$=*##, 2B'$ # !
-!$- +!4
B!+ ,+!2!* + !* B!$+ ,2C ++! M
.!$+)! #=+4
$ '$* .!$ '$ .+)! $=$+.* #
!',$ ! ? '0+ ! ++$+#!* - ! $ ! ! !
!!*.!.C+.!.= !$.!2!#-+ !'$.+.'2!
$2++$! #!* ' ! 2M$* -'.$* '$ T2!)!
!$* !+ + ! .!$-!* 2, ! $+ 2!# .!$
B'2, #= !+. +!4
244
'1'!+!$+'!!.=Q $-!*
!.! ++ 2+=B'2$+$*,+$*,!2,$'$.=!
! !,! ! ! '#, ? 0)! $++ T+.+ =!$*
!-='$$ -,! $-%4 ' ! ! $! !- '$
,2.= 3+$ B!*$'$,02!' 0!B'2$+ *
+$$ ! '$ 1'+' $!* +.!.3,2 1'+C $ '$ ,'2!
.! ! ! ! 2 ,+22 + !'!* $ $+ 2,
#+()!,$T+.+ *22+ !4
+2=+ B0 #! +.2.'2,+ 1' .*
2. ! 4 " ! 2! .! 2 #
T2! +$ ! 1'! $+'.'2! ( ! =!$* $'2=
.+( !- ! 1' .+* ,0 ! ! .! #+22*
$*.!$!2#$ '$'$'2!*.!$2 !!#!4".*
!M$* 1' ! $2 B+ ! $$! !B+,$ ! - ! #!+ !
!+! +$+ ! ,+,$ B'#* 2 ! +2.+!* 2 1'+' !-
T=* 1' +,$ !- '+ B'$#* 1' !* ? I H:
$+'!*.!'!-!$- +!4
5!+ $+ ! ! 2!4 !+ -2=Q 2+=* ! He ! 8Ze*
,$* $ '* ..2 $* $.=$.=* !
+!C #2#$* + !* ! -.! $+ ! $#$ 1'
'#+$ !-X!.2 $B #>!,4
$-22!$!,+$!=!+.!T.' !'$$+'!4
$!$! !' '$ B.! T! ++! + !
$ 1' ! '$! T$2! =!+. 2,+1'0 ,2 2!
>#'(!4
! .*=!'.!$+'!B'2$+ *+!$ !
! B+.= ! .!* + ! ! ! ! !!
T2! +' '$ B'0+2+ +$$* '$-* $!3B B!$+ ,2*
$ '$! + +$'2$ + !- !
-2=Q 2 B2'+' M2+. $ '$ +, *
+$,2* -2g
!2!#!%!-!$- +!*2!#! !+ #+()! $2=
+,2 $!2+ ! 1' ! '.+ !'* (!' $'+2!' $ )!
'+'B!$'!.!$-444
>$! >'! = 2#'$ .!+ # !2$
.!#$!+.+.!.3,2*!=!+$!!-!B! !!!'
+.+! ,+ ! . ,0 $+ . +! 1' $+ -22 ,+.!+*
.!1'+ 2 .!++? ! +.!!2!* $=* $ -,*
B+++,$*?!T+.+!2++.4
+.+$+$+,+.+$!-!.,!+B!$ '+
#>* !- ! # * -2!.! B.= +>'#+
$2 2 -24 5!$ $'+* 1' +.++! . ++
1'* !- + '$ .+! ' +$ .+.* $'+! !2 !
=!',.+ ! -'(!+.!$$+#'($2=!4
.!$- !#'+' ,+,$4 !$ .!
! '0+ !!!1'+ ! $-!! .=,!#2
='.4
',+ ++ $ ! $ 1' ,( ! Ae !2+.+
7=+4
245
Ae,(!'4
)!B!++,+ $+2+*!,(B.!*'$2#T!+()!
! +! ! +!* ! He ! 8ZeC $ '$ .!$! 1' + !
=!3.!* '$ .++22 ,+,++$! -X! ! '2* ( ! '$
+'!B'2#' 2$>! !2+! !+!M?'+ #>4
$$! ,( !>#'(!* .2* * . ! ?
>.!+ .+2+ '$.!22+ .++,2 =+.! 1'+*.!$!
1'22 '0! =!$ B]$ ,- +$!-+2++$ '$
!$ +,+ ! '$ -! ,+ ! .! ! !,! ! !
,!2, !*'$.!+.()!,+#!!*.!$.' (!B2T+,2B!*!
-2'# ! !++$+#!4
Ae !23.+ M ! ! .!3'3 ! ! >! ! ++!
7=+ !'! !!' !$-!!.!$-..+
+#'2 ? $+ ' .! +(Q '$ .$=*
+$ $+,2$!,2!$+ !!!'
+.+! !Q4
!$! +,3 * .+ $!2$ B+ ! !
$>! '+!0* .!$$ ! 8Ze4 +!* !+* ! =!+2 #'4
$$!2 ' ! ! !! !T ! 2 -- -. $2. * ! .!
! +#! .=B .!$$!,+ !B' $4 $ !! #!* #'
.!#'2 !* +0 ! +0* + +., -24 $ !! #!*
1'33$!* 3$.3,2 0 ! +.+C $ .!$()!*
!M$B!!-$2*'2. +#!2$*$!,!.'! !
!>.+2 ! !.!4
:=!*#2!.!$-$1'$=,$!'!
.!!*2M$ ;FIF-+# 4
!..+)! '$ !, -!2'$ + -2!'
! ! $!* , ! ! '$ -2* 1' ! !-,, -+!.'2!*
'$+.=+*!$!,+$! -2=*!.!!2'X2 4
'$ !BB+.+2 .+* '$ $+2+ (* '$ 2 + !
#2 !B''!4
' 1' $#!* ..!* ,!!* =X+.$ B#+2
!2= $ T)! +$ !* !M$* +$* +.'Q
$1'$2!B+,TQ '$$$!+T! !B!C
'$ $! +$2 ,+ ! !$C $! !* $ !* *
y2$*!!=!+ B++ !*+ 2+()!'$-!, #2!+4
2+$$ ,, ! .$$! +$ ! $ .!$+ !
-! )!*.!$! +'-+.! !-+-+.!4
! ,!X$=+ ! !4'.!$$ ! +.!*
!!2 ! !;9e*.+,$!.!$!'$4
! + ;9* ? * 1' ! $ ++#+ ! .$$! !
-2=)!'2+*.!+!4
22!'$ 2!#
)!*' !'!*>?.-'!-'.!1'2=$ +`
$$+C= B0'$'..!!$$)!
"'2!4
# .+2=!,,+ ! !+ -,!.
2,* +2=
246
- 1' ! #2 )! .!.! 1' $= !
.!$-`
+* +* ! =' M $'+! $' .$ $ 2 $+=
$!2+444 )! .= 1' M '$ .!! B+. $+= -.
#%*!B+$ ' !*'*1''!!=!$!+B!`444
5+. .$ ! B+$ B* >'$ 1' ! ,)! ,+ !
!.444)!gB2%'$ +*,!'M!B+$4
B2,2=%'$ +B!+M!B+$!-,! +. !2+ !*
'$ $#+B+. T+.+ =!+. , ! X=$! B-+2 .#
#'+*'$,+ 1'B!+'$!$ -,' !.!$!!!B+2
'$-2 2+.=4
!' '$ B$+!* $+T! ,!* ! .%2 2
B+2+ ! ;9e4 !', '$ $!$! ,.+22()! !+* .!$! '$ %
=!$$* $' !* !$- !* +,2* ! -2=)! !2!' !- +.=+*
!2 '$ 2!* .3' ! !2! ,+!2$ -+ ! 2 B'0+2+
B ! $! .++!' !- ! ++$+#!* $.=$.=* $
+ '$ +!* +$'!$* , !! ? -X! .!'.
$g
B.!1',$'+$'=!!2 !!,!2
.#$ *B+ !*$'+2 !!'.=$'. !2!+. +!*.!-!2
!+ ! .!$-!* T='! !BB# 2'.* , (
!'#+2!.!!.!!*+ +BB? ]*+ +BB?,+ 1'2=
.,2$2+!*,+=.=! !*$'$' !.!$
'$,()!T=!!$ ! ! !.!$$ 4
&2+ !!.!$-?Z=! +BB+.+2.!>.'1'
1'2 !! +,+.!+4++$+#!++*+ !$,2* !
'$.+.'2! B!#!4
+!2,$ !..+)! ,! $= '$ !2
.2++$!+22'$+!'-2=44
-,+ )! 1' ! 3. +! 2,, ! ! +2*
!# + !2$0!!..' 2!++$+#!4
G9=! ,+.!++!''$$+'!!-! $*
$ .' !$!45]!$ #>!,'$. !<e
.,* ' .+!$* ! 2! '3 ! $2! - +
.+!24
.! !.$ $.= -+ '$ ,+, ? '-2+.
+$$!'$-+' $+2= +!4
'= + ! ! $+B()! T=* ! !+!
>#'(!.$*!$!$!*!+!+!4
2# ( #> B,+2=,$ !2 !*
'$'2' $* ! $ ! +.(Q* !. ! ' (Q
='++.4
,+.!+*!.!4
' , .. 899 $! (* ! 1'2
#2 !#27-!4.++ $.!+0! !
.!$-4 )! #+ !+ $+'! ,+4 ! .=#* !M$* !',+*
'= + !*!-.-(*!+-+2+.!$$! ! -24
' ! M +.!$=+,2 .$= -2= .!+',
$+..$!+BM!+,24
247
-++$ '$+.=+4
, 22+ '$ -2=)! !- ! .!$$ ! ! .+)! X$' !
#! +2,4
!..+)! $+ ! $+ B! 1' T2!)!
# B+0$!',+*!T+$!?2 4
+=$ + ! $ -!$- X$+ !- !
>#'(!4+!!2!$.'$,+-()!+ B! $!!4
$!+! !++$+#!.!2'$ B'$!*.'!
!+. +!* $+$!!!B2#22 !4
)! +=$ + +!2,+ ! ! B'0+2+
++$+#* !B#*-3!',0*,+!2$*!2+=4
+,+!2*M!3,2*!#'+-2=4
!2+ ! $' !! !-,()!* .'2!$*
B+ !$2.!+#+!2! .!*,+*'$
*#!+*!.+)!#'+*+ !#22!'#+!4
! T$! '$ -..! +++$!* -+# ! ! '$ .
!'.! ! +.=+* ! $22!# ! !BB+.+2 .!,, .!$ !
.!!2 7! ! .+)! -+2+!* + ! #2
='.*1' !*!'$-2=)!1',(,*BB!' !
.!$=+! !-,* 1'+* +,+ 4 ! !-,2*
,+#!!+$,+ *!$!(!'-2+.!*1''$!BB+.+2,2*>!,+2
-!$*+!'!.=M!*#+ !!='++.$#''B-+.+
'$,+,B,!!!?'-2+.4
' ()! .'!'2= ,+ C ,+ B'#+'2= ! +!
,!2 ,+-(Q '$ - ! =!+.!* .+$ !..+)! $
1''2$+..+,2T+.+ '-2+.4
!' .!$! -$ $! ! +$$!* 1'22 +#!* 22
2 + !.!$=+!444
G9 =! A8 $+'! ! $+ ! -2$ !
!,$ $.' $ !! '$ '= ! ,2
,+ !C!,-!$- X$+ $$ ,()!!
0! .!,'2+! $ 1' 2'.,$ ! '2+$! >#'(!4
( ! 2 T2!Q B!++$ 1' ++$ $ !
+.(Q!! . '+ *!-!.!$-!B'$#*!-
'$ .=',+! -2* ! '$ .+.'2! -X! +. +!*
1'22#T=)!B1'!'1'+.+4
! -+T ,'2,$4 +!2 ,$*
+.$*+'$*.!$!'$!.+)!2'.'!+ !1'
#'+$!$+#+.!'$'2!4
!=!+2 #''$1' !2.+*+ B++,24
$ (! $+ ! $ -. ! B+ !
..'$'2,$*B%*!.=)!#' !*!-!.'+.!-0 !
'$ !2 +.2$ B'2#'* ! ! ! 2! 0'$-+ ! #!'!
+.!$$! ! $!.*B,+2= !$'$!+.2.'2?,24
' ! ? G =! .!$2+ ! 1' ! $!.+!
T! ++!*.!$= +!#+!!$-+!! +#+!! 4"!1'
='$.!+1'%22!'- B++1'',+1'22#+3+$
-B $+ 2'#'- 1' ! $+ 2'#'- ,22 ! B!
248
-2=$+ !,2= 2#X$* '#+ ! -!.. +$'2$
.!$!#$+ ! ]!!2'(!T$! $!4
5+ ! !* $ ! ! ! 2!#* !2!! ! *
#,++$ $'+* !# + ! '$ .!+'+ B+ ! !!
.+,+ 2+.=* ! .+.'2! $+! +$! 2
.!$-2+* ! !$-! 2#! !B' ! -! 2 ! .=+B*
2!#!*2!!>.+#!+! !-.$-'.!4
+-,!'$.]!++! +$.(Q*1'+T#$+ !4
'+ ! ! .!!.+$ !- ! ++$! .'2! ! .'.+*
,$* !'! +' ! '$ ! !$- -.*
1' ,$ $'+!* $)! .'0 !' 2$ !- ! !!*
#' !! ! !2* +$$!,+* !+.!* '$ + +BB( $!-+ 2!
!BB+$!2,+ 4
! B' ! ! -.Q* +$ ! !- ! .!!,22! !'
!* ! +#! !* ! B+ ! ! .!$- +!* !2=,$
' ! ! !,! .!$=+! +* !.+! $$
=! ($X+!4
'$ 2 !*2( ! !- ! .=)! '!* B.$ -+ ! 2!
!2*2+=,$. ,!.!!2'X*!$>!'+!0
!2B!!4
52+0!1')!.+$'.'$.+!#'2444
' !',!2+*.! !*!-! ! .+.'2*!,22
!'!! 2!#! 1' 2, ! .$$!* + '$ !$!
!2!!! . ++ =, +T !$'+! + * + !* 1'22#
$2 +.*.!$+ !!$$! +! !1'#!+,$$.= !
!+#'4444
G=!HA$+'!.=#'+?M .!$+)! #=+
!-,+!.!$-4
+'()!)!$' 4
! '$ .'$'2' !,2 ! .! B'$(
#+, + * !' $* ! .!!4 +.!$+'! !++' !
.!$$ ! $ .=B '$ !1' #2 +B+ ,( !-
+.=+4 +B+ ,(!' $ .!#'+ !24 * !
'2.! !B' ! -! 2 X$+ $ . ! 0$ 2
B'0+2+4
$!3,2 B!$ $+ 2, + M+ !- +'()!4
+* +$+$+ ! $ ! ! 1'22 '$'2! ! +#'2 '$
$!!!+ T=* ! '0+$ $ ! 2+=* $+'! $
$+'!* +.* $ ,+* ? ! + '2 .!
$+ !.#4
.# 2+,$* '..+,* + * .!*
,+#!!* +B2T+,+C 2!Q* -2=Q -+# * ! .++22
-X! B+ 2! !2* !2,$* 1'-,$ '+ !$ !-
+.=++!+,+4
+*!..+)!*!.!!2$+!,2$*M*
( +.()! !.!$-4)!+?!#2QC.,$
! +#! ! ! 2,! $ ! !+ B * B.$ T!!
!+! !++$+#!*1',+, B.+!.=B4.'.!$
!$$! 1'+22!!+! !.!$-4
249
$#$ 1' ! 7+ '$ 2+= ! -X!
!-,* T* #> ,2= ? !,4 2 ++ !
-2=)! '2+* .!.! $* ,$ '-! + ! ! ,
!$!B!+#!?+$+,!04
!'2* ! ' !*',-+2=$!+!
B#*# +(Q !!2 ! !'24
889'$!,,+-()! !!2!.=#!'M!!!$1'
',!,-!$- X$+$2( !-!++$+#!'$
!,!+. +!+!$'*2+ !B'$ .!$2+#',$2=
.=$$4
+,+!2!$!+B!!#'+!.!$-4
2.!.+$* B2'+ ! #!B' * ! 1'2
+ 2+= ,( ! 8Ae -2=)!* 2!#* .!* '-+
$ #+. !.+)! ! $!! B+ ! $ +()! ! =!+2
#'4
$ +!2 '* .# ! !'! $ * . +$
2$ .!22+ .2, 2 2!# !+2= #!
#'4
2#''-+$%*M*,#!$*+'-* !
$+'!$ $+'!*T='!*B2# !!$* +$ ! ?
.* '$ T=')! .!+' B!(* ! '$ B!(!
T! ++!*M!2!4
, M 1' +#'$ ! + , '$ +J.+ 2
! $4
1'B!+2!#+.!*+$!!,$20Q$+%2+
!'2!*B+$-$.!.-+ !*++?.!$,#$?.++.
$+!-'4
' !*!M$*%'.$=!+#+24
.!=.' B+++,$ 1' +'()! )!
$' +4
% =,+ '$ !,+ .+ !$ .!, !+(Q
'$ .!1'+ $-! )! ,++$ +$!.+ 1'
.!$!.+B+.+!B+!4
'0+* !* $'+!* ? !..' 2! ++$+#!4
'()! (!* !M$* .+ =, $+ ! .! ()!
'#+2,#$4
!+ .'$!-#+)!'- !.!$-
# ! ! +! !+* .+ !* ++* !- ! ! ! !!
2+= ! ..!* +-+2 ! $ ! ! ! ! !- ! .$$!*
+'$* .!* 0! '0+ $ 1' .!,$ !
>#'(!*+!$+$-24
A 7!S/+( /I "#/+ * 61/+ J$OQI
A !AA0IJ"JLA"K * 61J$OQI
! !! .!! 7=+ .-$! ! #'+
2#$$
7*8A4
250
2+$ =!$ B !$!,+ 2 +$ !
#2='.?!2+.+ ! !4
+ !-2=Q !2+.+ !"?*$0!)!"'2!*
!! $ !$++! #'*+!'2='$.!-+2=!4
0 +!B!$!2$4
5!+ 0 '$ $+ .$2 '$ 2 $ ! ! $!'$!
!+ '2=!4
2-!'!4.!#!'+!*.!2X !!$++4
++$ ! '.!+ '+! ! !* ! #2
='.*.!22#+!!.+(Q +,4
% $+ !!' ! >!2+ 2!X+! ,2=!* # ! !
#2 =' . '$ .)! !'! .!$ -+2= +.+()!
#'+!T.+!,. !$' !*X$-!2+ !!#2='
.*R 7=+4
)27/+ * 61/+J$OQI
$ !$ +$ $-$ B!+ !BB.+ ! '$ #$+=!
!' !*.!$'$+#!.+2*!.!$$ !A.!! !2+.+4
522$ +,!! !4
5!$!' !+!+!+.!22!.B.'2 $ +.+
'$ $$!.!$+.+()!7=+=+$$!
! ' # .+$! ! $ +.!* =$..'+.! . $+.! 1'
T.$ ! ' !!2 ! ' !2!! 1' ' ! $
G:Z<4
$ 5.'2 ! !'! ++! +.' * ".+B+.!
. $+.!*!$+! ,+,..2$(Q4
+$B!+-'.!2,$.!!#2='.4
!+=!',..'2! #2*#'+!4
.!.!.+B!+!$4
=#$ =!>* + $* 2#' . $+.! 1'
,$$' !4
5!$ .-+ ! ! ' .!$=+! !
.!##()!4
! - ! BB.' '$ .()! !$!* !
.!##()!4
!.+ 'B0!+'$$+B()!$.!*!
#2='.$=!BB.2=?'$.=+. .=?4
"30 =!$ '-2+. T! ,+(! 2#=+.! ! 1'2
,$ $+'.+!$ .+ +$! .()! B+ 2! !,!
7=+!#='.!)!7-!!'.!$=+!
2'.*0!'!+.++4
2#$$T.$!!#'+
+'2+$!.2$()!!T.+!$' !
'2 #2 ! .!$$ ! $ .=B ! .$$! $
' !4I !''-! G:Z< $ ! +e4GHA4
+,'-2+. ! !+ ! !7+2g?$+
.$= ' !g =!$ 1' ! -2=Q B!(
T +.+!++$'- +!-'+ .+ 22*.!$
.!.+.+ -$=,$.'$+ !!' ,4
251
'G9; +* !.X*,!.!,$#!!
2+= B!#!* - !,! $ !.!!-%* -'=R* ..+=X** #+.!*
$-'*5,22' !*! 22+2!*'
!+! .!$- ,! - ! !! ,( !* + ! +* =! !
=!* $ '. $! 2! $$! !!* $ $!
B1'$.(!*B'0+2 ! !B'0+2 !*8A$! !++$+#!*
$+()!*$$' !'*,2!2 !
+, ! !#'2=! .!$$ ,!4 '-2+. ,! .=
-($4'.,+''$.$=.!$!*$1'$-
',$ B!0$ ' +(Q !!4 .+ ! ! ++$+#!*
,% 2= ! ,+ 1' 2,$ '$ ,+, ? '-2+. 22 !
2,,$ ? $!.=+ $ .! .!+'! +,$ ? B!#'+ 1'
+. +$.+ *.!,.+ ! !1'+=$.'$+ !!' ,
B++ B! $!.=+4
a 1'$-!* ,% 22* !+ -+2+!$-! T$ ! !
+ M!2++..42!BB+.+!2 !g"+?1'+2!-
#' ,%!'!*1'!+ +22 ,( '-2+.* +,
'-2+. ! !+ ! !7+2g+,$B!(T +.+!+!
++! !g =' . &'+$)* #2
-+# *.!$$ $.=B*4
B +$ , +$!4 !2 4 Z =!
.=#$ ! 1' ! $! & ! #!, ! ! #2 !-!
5+4?2?.=,$+'$=!*+.+'!+
! B * .=B +(Q* !BB+.+2+ !2+.+
#' .+!2.!! R 4
5!$.=# ! !+!.+! !!$' !!BB+.+24
' !1'*.=+4#' =! !Ae.!!
!2+.+* !- ! .!$$ ! ! .!!2 2, !* !$ ! 2 ! 1' ! !
$!'$!*$B!1'2B!+#'+ !'$2.!$# .'0* !
!B' !'$!=!B!$ ! - +.+!2* 7=+ !"?4
! !!2M.+.'2 ! >.!$B2]2$+*B!$ !
'$.!>'.! $#+B+.!B+!4
G9 =!GA $+'! .=#$!.! +$*1'2
=,+ + ! .- ! #2 =' .* . $ 1' .=,
=! !4!.$$'+.! ?' !1'* ++#+ !
!-()!!2 ! ++!*! )!+.+'.!+ 4
$ B ! $!'$! B!$,$ 2'$! .!22#+!*
22! 42, !! 4!M4
.!#!'+!*1',+' !+!T$-('
+$)!* ! '+!* M ! .2-* .!2X ! ! G8 $++4 ' !
2,=!+*! $'+.T.'$!=X$!.+!24
5+ .$!+*!#2='.M.'$+$ !2!
$' !!BB+.+24
# 1'?! !$- + !.!$#2= ,
$22!+$.!$!!,+2=)!4
-2.+ ! ! +2.+!* 2!X+! ,2=!* .! !++!
!!2 !+.+$!$ +$ 7=+*!B-+2=++$!
+.'!*$+!$+ !!2$*B+2+ !!,+,?'-2+.
# !!#2='.'$.)! !'!.!$!#'+
252
+0!T.+!.+!2*,. !$' !*X$-!2+ !!
!#2='.*' (Q 7=+4$'$2 ! !.)!)!
$ 7=+* ! ! .! '$ 22 .!$ '$ -+2=* !
.!1'!-+2= A !''-! G:Z<4
5!$ !'.+ ! $+ +!+. !+ 2! !M C
='++.! +.'! 2! . $+.! !# !'0* 1' .-!'
2, !,+,?'-2+.C .52!+!*!'!. $+.!*$-$
2' + !4
5!+ !#+ !* !+ ,+, 2, ! 2! #2 ='
.*!+!!1'2!$$!=!+.!#2*!2'-+T+2
.!$ - + .+!2* ! .!2M#+! B+ !* ! Ae .!!
!2+.+* ! $' ! !BB+.+2 $ .!* +$* +.2'+, "3* !
-!$-+!$'+.+.! '+ !$ +!2 , $22'$
$$!.!$ +07=+$$!!'# .+$!
!$ +.!*=$.'+.!. $+.!1'T.$!'!!2 !
' !2!!1' ' !G:Z<4
+! #'+' .!$ +! 5.'2 +.+* !
! '.+.=!$! 4
"!B')! .!B+B!+>!# !-!+!* ! !$'+!
' !!#2='.+$4
!$+! +.=#$!?5.'2 * !.-+ !!#')! !
+B+.+! 2 .!##()! 2'$!* 1' 22+ ! #' ,$* B!$ !
2 !$ !'$.!$$+)!++?$+.$24
'-+ !2)!!-B!+B+ -+T! 2+' (Q4
2!# =!B!$!..' !2+$*2.!##()!*2!
#2='.*2!#!, !* $+'.!+ =!4
2)! , 2! . $+.!* ! .2'-
+T+2! ! .24
2!X+! ,2=!* $ !'. +#+B+.+, -+2=
2,*$+B!'!B+$1' X$-!2+,4
2 4++!+.' *+22' ! ! !++! 7=+*
!B+''$ +.'!*.'>!B+2B!+.!-! !2!# 2$4
. $+.! ++ +$* $ !$ ! .!22#* !'.+!'
$-$T+,! +.'!4
"+ +)!! +.! 4".+B+.!"+4
!22!. * ! 2 ! ++! ! 2)!* .!$
.! $+!' B* ++ ! 2#' $+2= !* + !
$='+$!! $4
!>* ? !+* ..'2! #2 !BB.+ ! #'+$ 2!
#!,!* $ =!$#$ ! #2 =' .4 +$+ M
=X$!.+!2'$!=! '-2+.C#' *X$=!+ !
2,!!*.+&+!.! *2!$=+!4
!-+2=+#!* +0$1'.+!2!2+!K,+
1'* +# ! .!$ ! !$ ! ! ! >! .+2*
+$!$#$+=!*B!+#'!#2='.!.!!2
2, !* * ? $-$ #' ! $+ #
.!$$ !.!!1'!$$.$= .' !4
253
++! 7=+!7=+ $=!> +(Q.+4++!
!+.+*=!$=!>* ++-'+'!! !#2='.2!
!,!4
!+ $=*,2=!.+ '+?.'$+$
=' .* ? !+4 "!#$$ "=+2$!+. $! * .! .!$ !
!.+ C '$ $!( .! '0+ ! +. .!]C .!
+$C!.+ !4
! #! )! 2! + .+ ! +22' #2* $
$.='TB2$-'T4
!$ =!> B!$ ++-'+ ! .!$ !B')! .Q .!$!
+02,*!2 !+22'g+,!#2='.*.4
A 7!S/+(/I"N/+ * 61/+J$OQI6*!:/+ !I
A !AA0IJ"JLA"K * 61J$OQI
''
-+!! !2 ! 1' ,!2$ 2'. )! +#! !
='+$!.!$1'!!,!!.-4
' !*$+.++! $-!*.=#?$!'+$ *'>?
-+ 1' ! -2=)! '2+ .=#? ' ! 2+ ! '$ $.=
-+2= + 4 $ '+$ * !++)! '+$ ! =-+
1'22.+ '0+'$2!#+!.!!!. +$! B!(
! '!$!$1'2222+,4
$ '$ ,0 +.! '-, $+B()!
-!2'$ +. B.* 1' + ' ++? ! $'+!
$!4
$ ! ! D'.3! '$ B.! 1' $ B!+ T!! 2
!$+M+ 2!.2+ E!'2()!++B+.!', +$
'= + .!.++$ '$-2=)!*1'.-,
2+ '$ $.= 0+ 2#' 22+ .=#,* $ B%$* '$
! $ $+,2*.!$!B]1'+22$'$+$2,+4
' ! #'+ ' ! .!$ ! =!+.! #+$! ! "?*
.!+'$2 !B!(>?!T+$!)!$! ,+#$45!+
'' !?* ! 2'$-X* =,+ !'.! .!- 2!
.!!2 +1'+ 0* -2=! !,2 1' .!+-'+'
$'+++$!!$! 2'.*!1'-2.'$++
#'.!$$'+.(Q.!$!!4
?,21' !-2=)!'2+* ++#+ 2!-,!
+. ! $>! !M " !4 ! 2'$-X* ! ! ! >#'(!
,$ T +()! ! #2 =' .* 2 $ 2
$!= ! 2'$-X .=$#%* .+, +.=+
$$! +2+.!!* ! '$ .=! /+2!$! ! ! ,22!
!B' ! ! +! #!* .! ! 2,0 1'+0 ,0 -.
-' ! +! =X-* M $+ +BB+.+2 ,+ ! 1' ! .$-+!4
&' 2 !..'2* !+* )! $0 !'. $!* !-' !
! -2.+$! '$ B#! B.! .!+'!4 ! +! M
, 1' 2 ! -2=)! '2+ B!+ !+ '-+'+ ! '$
-+# !.!!2&!',+4
254
+$*!.=#' !*! +GA $-!*'2!,,>?
.!,+.()! 1'!++ ! !2 ! ! '2 !#'+$.+2+$
$0' #'4
*2$*+$!. $$4
T! ! 22$ , BB+$ ! 1' ! #2 $ .=B
+ ,0 $ $+B!'* .!$ B1'0 T..+!2 1' !
..+0* .!B+( ++* -!2'* 1' 2= ++, ! -2=)!
4"'2!
,0$# $+'#444
,+ 0Q +!4 -2=)! B+! +.+2+4
'$+! 1'.-+*$+#!!$*+.$*.!$'$
.+)!, +$$+2+*$ 22 $$$!
+?,'$+ !$ $+B.+22+0()!4
, !'.! =!$ B% .!$-C B!+ $$!* 2,0* !
-2=)!$!.+B+. ! ! .$=4B.!*.+
+.!$+,2 .!$ ! +#,+ ,+(! ! 22 ! .'>
+$!.+ )! % +$+* T2+.* '$ 2 !* 2! $!
2+,$.'!$1',!.$! !(Q* !'!*!
'$ .! B2+0* !1' +. ++$ M+ B!$ $'+ ,0
!+(Q1'!..'!')!- !!''.4
2! 1' ! $$!,2 + G !''-! $!!4
!+ 2! -2=)! ! "?* 2 ++ ! -2=)! '2+* !- !
.!$ ! +$$ +! ! .!!2 2-)! +* #+' !'.!
$! !.!#+ ! 2'.* !- !$#$1' !
7+* #>,2=?!,*'$T!#$! 2+= !..!*
$1'! 2 1' * ! ! +2* ! $+ ..! ! .!$-*
.!$+ ! -2=! +#! 1' ! ,$ B!( 2 !
T.+!* .!$= !! +#$ !,2 '-! +()! !
,T! ++ +.()!?'-2+.1'22$!'4
! M ! !+$! +$2 +.! '$ $'=!'.!
BB+(! ?2+!>-2+'+24
* )! +$+ ,0 1' ! '2+ ,',$
. !Q4
+! +!#+.! !"2$!M+ )!.+ !
7 +B!$. !2+ !2,'+2'. ! !'2+
!' !4
!-2=)! !4"'2!*=!+.! !$- !!.!$-*B0
,+,*!'$$!$!*'$#+ =+!+ !*! !!,+#!
#'+!! + !2,!+2 !,2.+ != !+.'2!4
*?7)/72*1*./+ 7!)/+(
'.2+ '=,$ '!.+Q!2.! &'
' !4 +$+* $ >'2=!* !'.! !+ B. .+
T +()!* .!2-! ! ! >!2 (*/ /+ I !4 !+
., !+ 2! ! +#! _ ! J_* B!+ .! ! .!$!
.!! '-2+.()!,+ !OB -2=4-+T!*!T!
'!$()!*'-2+. !! ! ;9 >'2=! G:Z<
255
_,++ !=!$!$ !! !$+! 4T4
$++! #'!#=+!$+2+ 4'.2X '=4
+2' $!(!* 1' M '$ ! !! $+ ++.!
.!22-! !*+?!+!!,!$1'$-.!Ge-2=)!4
"!.!.!B+$ !.!$$0*! 4'.2X '=!
,+? .!! .+ ! =! !(Q * 2M$ +!* !$?
! B? ' ! .,'$ -2=! B!2#! !- ' !
!+!!2=+!4-2=!?!%'-2+. !$,!2'$4
4'.2X '=M*.!$!! !!!!2+!-$*
'$ .+! -+2= B+$ , ! ! '$! 1' ,
,!2,4
' -2=!* ! .!#'+* ? + .!+'+?
'$,2+!! !.'$!=+%+.+!24_
Livros Grátis
( http://www.livrosgratis.com.br )
Milhares de Livros para Download:
Baixar livros de Administração
Baixar livros de Agronomia
Baixar livros de Arquitetura
Baixar livros de Artes
Baixar livros de Astronomia
Baixar livros de Biologia Geral
Baixar livros de Ciência da Computação
Baixar livros de Ciência da Informação
Baixar livros de Ciência Política
Baixar livros de Ciências da Saúde
Baixar livros de Comunicação
Baixar livros do Conselho Nacional de Educação - CNE
Baixar livros de Defesa civil
Baixar livros de Direito
Baixar livros de Direitos humanos
Baixar livros de Economia
Baixar livros de Economia Doméstica
Baixar livros de Educação
Baixar livros de Educação - Trânsito
Baixar livros de Educação Física
Baixar livros de Engenharia Aeroespacial
Baixar livros de Farmácia
Baixar livros de Filosofia
Baixar livros de Física
Baixar livros de Geociências
Baixar livros de Geografia
Baixar livros de História
Baixar livros de Línguas
Baixar livros de Literatura
Baixar livros de Literatura de Cordel
Baixar livros de Literatura Infantil
Baixar livros de Matemática
Baixar livros de Medicina
Baixar livros de Medicina Veterinária
Baixar livros de Meio Ambiente
Baixar livros de Meteorologia
Baixar Monografias e TCC
Baixar livros Multidisciplinar
Baixar livros de Música
Baixar livros de Psicologia
Baixar livros de Química
Baixar livros de Saúde Coletiva
Baixar livros de Serviço Social
Baixar livros de Sociologia
Baixar livros de Teologia
Baixar livros de Trabalho
Baixar livros de Turismo
