Download PDF
ads:
unesp
UNIVERSIDADE ESTADUAL PAULISTA
CAMPUS DE BAURU
FACULDADE DE ARQUITETURA, ARTES
E COMUNICAÇÃO - FAAC

 
 


ads:
Livros Grátis
http://www.livrosgratis.com.br
Milhares de livros grátis para download.

 
 

!
  
 
   
  
! "#
$%&'"()
  * +
   *   
,

ads:
DIVISÃO TÉCNICA DE BIBLIOTECA E DOCUMENTAÇÃO
UNESP – Campus de Bauru
Fregolente, Rosana.
Caracterização da acessibilidade em espaços
públicos: a ergonomia e o desenho universal
contribuindo para a mobilidade de pessoas
portadoras de necessidades especiais – Estudo de
casos / Rosana Fregolente, 2008.
xvii, 151 f. : il.
Orientador: Luiz Gonzaga Campos Porto.
Dissertação (Mestrado)– Universidade Estadual
Paulista. Faculdade de Arquitetura, Artes e
Comunicação, Bauru, 2008.
1. Acessibilidade. 2. Ergonomia. 3. Desenho
universal. I. Universidade Estadual Paulista.
Faculdade de Arquitetura, Artes e Comunicação.
II. Título.
2. Acessibilidade. 2. Ergonomia. 3. Desenho
universal. I. Universidade Estadual Paulista.
Faculdade de Arquitetura, Artes e Comunicação.
II. Título.
Ficha catalográfica elaborada por Maria Thereza Pillon Ribeiro – CRB 3.869
Caracterização da Acessibilidade em Espa ços Públicos. A Ergonomia e o Desenho Universal contribuindo para a
mobilidade de pessoas portadoras de necessidades especia is - estudo de casos
Rosana Fregolente
I
Caracterização da Acessibilidade em Espa ços Públicos. A Ergonomia e o Desenho Universal contribuindo para a
mobilidade de pessoas portadoras de necessidades especia is - estudo de casos
Rosana Fregolente
II
Caracterização da Acessibilidade em Espa ços Públicos. A Ergonomia e o Desenho Universal contribuindo para a
mobilidade de pessoas portadoras de necessidades especia is - estudo de casos
Rosana Fregolente
III

"#$%"&%'( )"*"+"


 !

"#,"-".."&/++$."*&+"*
"
# $
 !
"#01$( /./*./%/2/."$,3&$"

%%
 &% %! &%
Caracterização da Acessibilidade em Espa ços Públicos. A Ergonomia e o Desenho Universal contribuindo para a
mobilidade de pessoas portadoras de necessidades especia is - estudo de casos
Rosana Fregolente
IV
$-
-+.#+ 
.#+
*/ -'
'()*
Caracterização da Acessibilidade em Espa ços Públicos. A Ergonomia e o Desenho Universal contribuindo para a
mobilidade de pessoas portadoras de necessidades especia is - estudo de casos
Rosana Fregolente
V
4
  +  /* ,
 - -   .
/-
 (0 12   .  -
 2 .   
  -- -./  -
( /*+/( -/0
Caracterização da Acessibilidade em Espa ços Públicos. A Ergonomia e o Desenho Universal contribuindo para a
mobilidade de pessoas portadoras de necessidades especia is - estudo de casos
Rosana Fregolente
VI
 
12 2& -.- - / "# $%
"&%'( )"*"+"/.2&/2&/.3/
..2&2&/--+0
1 . , -.- - + 4-/ "# 
,"-" .." &/++$ ."* &+"* .  -25 , 
.  ,2&  - .  "#  01$( /./* ./ %/2/." $
,3&$"/ , .-         .(
.--0
1.,--.6(2&
./.73.(0
1 56./   762$"/    8/ -. -+  
,.(,9-6.0
1  - -6/ - . 27.$"  - -& 0$ , -
-----+-:--&"*/
-.-.-5:--&"*&'/6,-.
.---.,01
--,3&$",-.-.-;-.<
-  6$0/ , - -         
..(2&+0
1-56*"&'*+"/+"/,-.-
8=2&.,...
2&0
1  -  -.  + 8( /*"( $% "/++"
&.$/ , - / -.  - 7 . ,  .
.-2--;,,
-   + . (2&  -   
-0  , ,- - -/ -.- 
-.--0
12-----/&$/6260&+//,
-&.6(2&.,$'<..
 +0 / ,  +2  , 3  -.
+ -  . , -  ( - >+ -
-?/(-60
Caracterização da Acessibilidade em Espa ços Públicos. A Ergonomia e o Desenho Universal contribuindo para a
mobilidade de pessoas portadoras de necessidades especia is - estudo de casos
Rosana Fregolente
VII
 9
1@+# 000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000A
12&000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000AAA
80000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000B
1-00000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000BA
-70000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000BAA
" 000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000C
"00000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000CA
"D+000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000CAAA
-000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000CAB
*0000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000CB
E ADFGHF0000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000E
E0E '0000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000E
E0 1-0000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000I
E0J F.+-00000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000K
E0J0E-2&-(2&.+-00000000000000000000000000000000L
E0I F+;000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000
E0I0EF+;00000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000
E0I0F+;.6000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000
E0I0J1-+2&000000000000000000000000000000000000000000000000000000000M
E0I0IA2&0000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000M
E0I0K$+00000000000000000000000000000000000000000000000000000000E
E0I0L2&00000000000000000000000000000000000000000000000000000EM
 BA HFA"AF=NA%1000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000
0E O8000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000
0 1+0000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000
00E1+00000000000000000000000000000000000000000000000000I
00F# 6.1+000000000000000000000000000000000000000000000
Caracterização da Acessibilidade em Espa ços Públicos. A Ergonomia e o Desenho Universal contribuindo para a
mobilidade de pessoas portadoras de necessidades especia is - estudo de casos
Rosana Fregolente
VIII
00J A00000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000J
00I 6-+A1000000000000000000000000000000000000000000JE
0J 300000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000JJ
0J0E %0000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000JJ
0J0 D.3000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000JK
0I %0000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000JP
0I0EO8%000000000000000000000000000000000000000000000J
0I0$--MK00IJ
0K 000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000II
0K0EO8-0000000000000000000000000000000IL
0K0O800000000000000000000000000000I
0K0J%2&00000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000K
0L -000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000KJ
0L0EO8--000000000000000000000000000000000000000000KI
0L0O8-00000000000000000000000000000000000000000KL
0L0J %250000000000000000000000000000000000000000000000000000000000KP
0L0I -C1+0000000000000000000000000000000000000000000000000L
0P "2&-700000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000LJ
0P0E%2&000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000LI
0 --QMK0000000000000000000000000000LL
J # 1DA1A # RDFF0000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000L
J0E 10000000000000000000000000000000000000000000000000000000L
J0E0E +%00000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000LM
J0 "-0000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000PL
J00E&000000000000000000000000000000000000000PL
J00 Q%-.0000000000000000000000000000000000000000000000000PL
J0J ,.-0000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000PL
J0I # 000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000PP
I  "D1F 0000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000PM
I0E &0000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000PM
Caracterização da Acessibilidade em Espa ços Públicos. A Ergonomia e o Desenho Universal contribuindo para a
mobilidade de pessoas portadoras de necessidades especia is - estudo de casos
Rosana Fregolente
IX
I0 %-. 00000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000M
K %F%" HF0000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000EI
L %F A1GS A1A 00000000000000000000000000000000000000000000000000000000000EL
P T%A1 A"AF=NA%1 00000000000000000000000000000000000000000000000E
 1CF 0000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000EEJ
0E 14EQ"0000000000000000000000000000000000000000000000000EEJ
0 "E0I!0000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000EEP
0J "E0M!0000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000EE
0I K0ML!I000000000000000000000000000000000000000000000000000000EI
0K 14J# .&%%0
# .%-. 00000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000EIP
0L 14ID-%-".
...,00000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000EK
0P 14KD-%-".
A-UV00000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000EKE
Caracterização da Acessibilidade em Espa ços Públicos. A Ergonomia e o Desenho Universal contribuindo para a
mobilidade de pessoas portadoras de necessidades especia is - estudo de casos
Rosana Fregolente
X

1D 12&-D
1 A 1- A
1D 1
%1 %-&-1+
%BA %BA.
 A  .A
1 1-
11% 1,1%-2&
A= A=6
A1 A-1
 --
F# F(2&#  @
F= F(2&&=-
F F(2&25
F O1 F.O *1*
O -O-
 3
O1 O+2&-+
' '
' '
  
   &
Caracterização da Acessibilidade em Espa ços Públicos. A Ergonomia e o Desenho Universal contribuindo para a
mobilidade de pessoas portadoras de necessidades especia is - estudo de casos
Rosana Fregolente
XI

E +4-2Q4-.1000000000000000000000000000000000E
 +4-2Q4-.000000000000000000000000000000000EJ
J +4-2Q4-.%000000000000000000000000000000000EI
I +4-2Q4-.000000000000000000000000000000000EK
K (2& D7    +4- 
20000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000EP
L 6-+A1000000000000000000000000000000000000000000J
P %00000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000IJ
 -5-830000000000000000000000000000000000000IJ
M B00000000000000000000000000000000000000000000L
E "(2& &0000000000000000000000P
EE "-00000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000P
E 11C110000000000000000000000J
EJ .&-.-7000000000I
EI % . .    -
-.0000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000I
EK 2&>.?.&0000000000000000000000000000K
EL %.-00000000000000000000000000K
EP -.(-1  1C
B6# 00000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000L
E -.(--1C
1# 000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000L
EM %2110000000000000000000P
 W+1100000000000000000000000
E F+;-.-00000000000000000000000000000000000000000
 %-W/-1C
%2&000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000M
J %+200000000000000000000000000000000000000000000M
Caracterização da Acessibilidade em Espa ços Públicos. A Ergonomia e o Desenho Universal contribuindo para a
mobilidade de pessoas portadoras de necessidades especia is - estudo de casos
Rosana Fregolente
XII
I .2&.<200000000000000ME
K -.<00000000000000000000000000000000000000000000000000ME
L -700000000000000000000000000000M
P 3+4-200000000000000000MJ
 -..811%000000000000000000000000000MJ
M 13+4-20000000000000000000000000000000000MI
J +4-2.<.0MK
JE B.6.84-<.00000000000000000000MK
J +4-  2 , 7   .-
11%0000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000ML
JJ 13+4-20000000000000000000000000000000000MP
JI +4-  2 .   
>=-&?000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000MP
JK 27-20000000000000000000000000000000M
JL --.-.-.0000M
JP +.000000000000000000000000000MM
J 13  +4-  2 .84- <
.00000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000E
JM .84-.W+00000000000000000000000000E
I D.W+00000000000000000000000000EE
IE 1+-.-.-0000000000000000000000000EE
I +4-  2  .& . . -
-.-0000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000E
IJ +4-  2  .84-  . 
-2&0000000000000000000000000000000000000000EJ
II B-+,-+,.6Q
0000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000EJ
Caracterização da Acessibilidade em Espa ços Públicos. A Ergonomia e o Desenho Universal contribuindo para a
mobilidade de pessoas portadoras de necessidades especia is - estudo de casos
Rosana Fregolente
XIII

D+EQ 2&+4-21
1000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000
D+Q 2&+4-2%2&00000000000000E
D+JQ 2&+4-2-
10000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000
Caracterização da Acessibilidade em Espa ços Públicos. A Ergonomia e o Desenho Universal contribuindo para a
mobilidade de pessoas portadoras de necessidades especia is - estudo de casos
Rosana Fregolente
XIV
 
1   +4-  2 .   .
.    /  .-   2& 
. .@+/  3  -.  /  +7
4  2   -  -  ,
--+(--,..
36,---&.
-/,---+@/-
    ,, &0 1  -  -
,.,&/-4&/.+
4   - 2  -/   &
     .20 1 2 - 4 
2& 2& -  2/  -  4
- 7  .2/ 7  -. .
2&   /    -2&0 4-  - L
-5.--.-2&-+/,
K-5&0.,-+;/-
.2.@++/25+-.2
6/   ..  < 2& 
. .  3 6 ,  
/    - -  -+/  
-- -.  , +  Q - -
 Q MK/  JE  -  I/ >1+  25/
-+7/ .2 ,.- +?0  /  +; 
+-.@+.2&.%
%    %-.   /  - 7 -
0F+-.-43+
;.,---.-/+
--2&-2..3
670
%X1+/-/0
Caracterização da Acessibilidade em Espa ços Públicos. A Ergonomia e o Desenho Universal contribuindo para a
mobilidade de pessoas portadoras de necessidades especia is - estudo de casos
Rosana Fregolente
XV

D Y  Z ZY Z*  Z /  Z 
+ / Y -./ZY 
/Z
-- -Y   ..     
--*.+ZY-/-*
Z .Y Z*  -0%- 
... Z*   * (/ Z 4./ -*  
.+*  .-  Y Z *  -*/ 
*.*0DZY--
 ..[ -- Z -  */  * - 
4*/*
*//Z-0DL-
..ZZ-Y--/-/
K-(0D,+*..
ZZY-.-
+0 D +;      *(/  
+*  + .+ . +*  .* ./ 
*-+..
.*-.-*-.0A
/*Q(QMK/-*JE/
I Z Z/ >1+*  +/ / . 
+ ,.-?0  /  +;   * Z  ZY
Z* ZZ  *       * Q
*  */ +* -   Z  0 D 
+ . 4  +    
-+/+**Z
*+..Z0
)*ZX1+*/-/
Caracterização da Acessibilidade em Espa ços Públicos. A Ergonomia e o Desenho Universal contribuindo para a
mobilidade de pessoas portadoras de necessidades especia is - estudo de casos
Rosana Fregolente
1
: 
:: ,
1 25  .  -  . 
 - -+ , , .-   .
(-  / ( .;6( , - 
.  4& 0   / 4- 25 .7
.(  -  -.  .  + -
.2 .@+   - . . - .7  
-2&0
1 2&    . , .- - . 
2&  -2& .  -  -0 ,.
,.-.<2&/+/(,,
  2& . , ;-  - &
UF1DF/KV0
F -  .2   -- ( .  -
. -7/ ( . .6 .@+  2&
   , -  -+ +0  -
.  - .  .; . - - 2& - 
7.2&.2/,
.&0
1 - -  ;  -  $  
.   .      
-.2&->?/-
-.--.@+.UF/KV0
1    .2/  --  (2& , ;7
4/ - ( .(-  (2& -74-  6 
4  .2& .  25/ .- . - 
25,-.2&+/--
 7 - (7 .  -0 A   <  
Caracterização da Acessibilidade em Espa ços Públicos. A Ergonomia e o Desenho Universal contribuindo para a
mobilidade de pessoas portadoras de necessidades especia is - estudo de casos
Rosana Fregolente
2
-,(.7
0
F7.2&8..6,(
 .2& 6  @ +7/ - . -.  
.  +/ - -+- . , - 2 -
 25 6/ , ;-   -25  42& 
 /  . .   . -
0
1.3.62&-
+/ & -  . 0 1 25
.-.--.7/-2&
  - .  -    -+
  - (   2  -  
U"\/V0
1+,W/,-6/
-46/--..0
-/..466
/  - 6 /   - 
-2&/./,.(-<
4&UAD%FD/EV0
1(2&.2.@+.-+--
--&2&.01-
. .2 +  ,W - (7  , 
 ( -/  -   -  -
..2&   ,9 -  . . 
.0--(2&
 -- - &/ -  -  . . 
2546./-+2-.
.-60
  / .-    %
 / -  .6 - %7/ '.&/A/ ./
/ -/   / - +  .,
Caracterização da Acessibilidade em Espa ços Públicos. A Ergonomia e o Desenho Universal contribuindo para a
mobilidade de pessoas portadoras de necessidades especia is - estudo de casos
Rosana Fregolente
3
3-    .      /
  (2&  ..2&  4  + 
-+.0
  - -  -.-   + ;7
2- . -  -. -2&  + ,W0
 -   +/ - - - . 
  (- ., -. , - 
(2&-+.25.0
    &  -- -  -+  -
..2&,4..6./
  .- 6 (7 . / . 
4 7  25 6/ - - +  -- 
0
1 . .  3 3-  
..2& /   - - & -  
.2  . .; .   -/  
-.+..--.&0F.+-
 .  3    -  - 
,5  +/ . . ( 25 - 
+6/  7   4./  
0 -   /  -  %
 25 /  2&    O-/ 
A--/
--,.,-3-.4
  / .6/    - 25  
-2&<.&U A"B1/IV0
-  - . ,     3
.-  .  /.( 
6-/ 6- +25.+/
.(/./-/.,.-
   - -  2  /  .6./ -
.2 ,- 60 .  -
Caracterização da Acessibilidade em Espa ços Públicos. A Ergonomia e o Desenho Universal contribuindo para a
mobilidade de pessoas portadoras de necessidades especia is - estudo de casos
Rosana Fregolente
4
6/;/.2.@+/--.-
-+25//-..-/
+/;-,0-7.+2&.
.2 .@+   .-  -  ( 
+ -.    .6 -
0 R   ,  - - + 
2&-.,-..2&
/-+-+-+,W/
-80
:  
1 +/ -  - . / 
-   .+-    - 7 .60 
(,--,&-
.-+.2&
.---2&0
F,((-..(
25   43 -  0 D 25/
/ & &  /  - - , & -
 .  +8/ , . - -  
    -+0 & ..- / .
---.-$-+/.25
25-.,25&-+(01
 -/  2&  8  .2&   -& 
-/  ..   &    /  
(2&  25 -/       
./    + .@+/ <  - -
U1A1/EMMPV0
1 2&  +  - ,  + 
   7 -+  /  - -
Caracterização da Acessibilidade em Espa ços Públicos. A Ergonomia e o Desenho Universal contribuindo para a
mobilidade de pessoas portadoras de necessidades especia is - estudo de casos
Rosana Fregolente
5
--7/-/2
70/&--.2
- /  -+-  3 - - -5
.-<25---2&0
:;  
1+.+2&/..2&
-/.(2&-2-/25/
.2/-+7,.-+U1DMK/IV0
-  7  43   - >+? 
  - ,W + ,   ,5 -
   +/ 25/  .@+/ -+7/
.01+.2,;-6
...-.@+/--..
+2&  +   .-2&  2&  .
.30
1+ .--+(.2
.@+ - -      . - .; 
 - +70 % - + ,W 
+6/ -  +;  .. - - , 
--.6.-0
166.-2&
6-.--.4.2&.;
..-2&0/;-/
;7  .6 / -  7  -/  
, +-     .2&  .
<$-+//-/3--+
.--U%FO1D/JV0
.6./.6,&&.
,&.3-/25/./
Caracterização da Acessibilidade em Espa ços Públicos. A Ergonomia e o Desenho Universal contribuindo para a
mobilidade de pessoas portadoras de necessidades especia is - estudo de casos
Rosana Fregolente
6
.2/  ./  .2 .@+/   - / , &
.;  .; - 3 .    
-0
:;:/6$( $+<-"/( /&$%<-".")"=6/(
-(2&+-+
+/ -  - / .,  -   
-6.&.6/-,.+-
 2&  . -  . < 0 
, .,.-/ (--&
- - .  2& (  --  -2& ,
.+- -.2& -2&  + 
.2.@+0
  / 3  .@+/  
% % + . 1 '6/   
K0ML/
(-+I/-"
E0I/
-+  / , 7 .  - < . ,
./  ] E0M/  EM  (-+  / , +
- +7..-2& + 
. .  3  - -+ (/ 7
.30
F #   %/     
D.# ++2/-+K/.-
>16? Q - 1+ +0 D
 -   >1- 1, <  -
3  2&  # +?0  .- - . +;
(.,-6.;--.6
+/ ( . - > < %?/ 
4.- < & /     
.2.@+--460
Caracterização da Acessibilidade em Espa ços Públicos. A Ergonomia e o Desenho Universal contribuindo para a
mobilidade de pessoas portadoras de necessidades especia is - estudo de casos
Rosana Fregolente
7
1 12&   - D  1D  +
MK/JE-I/%-31+/
. %-&  25 # 0 1  MK -( 
1+ 25/ # +7/ .2  ,.-
+0  - + .$-   -
+ ,  .;/ 2&/ 2&  .2& 
25/-+7/.2,.-+<25
+0
F #   % - ,  -6. -
- %-& -  1+ U%1V  -   
.+-7-6.-2&+0
1   & /     O+2& 
- +/ -   %-& - 
1+.(--+/
- J/  >=  # + 16 -  @+?/ 
>=1+-25?0.+25@-
-25  , +- .(/  $-+  
+/ - .  -.2&  .;   .@+/
.6.  2& .(  + . -+ 
+&/70
+- & -  ..2&  
.@+ - +  . - .6 2& 
-(2&  .+-7   & -  2& 
-.60
-/ ., +  /    

K0ML/    (-+  I/  ,    
+.,-/---/
..25-..2.@+0%-2&
 @+  - . (  .  /
 - 7 .  -6.  ,-  , -- 
"0
Caracterização da Acessibilidade em Espa ços Públicos. A Ergonomia e o Desenho Universal contribuindo para a
mobilidade de pessoas portadoras de necessidades especia is - estudo de casos
Rosana Fregolente
8
:> ,
:>:=?/+$2"/6
F+;.,/-.2.@++/
 25  + -  .2 6/ . .
.  3 6-   ..
<2&.,
/    - -  .2!-+/
  -- -.   /   -  ,
+MK/JE-I0
:>=?/+$2"**)/07#$0"*
125+-.2.@+
  /   &      -. 
 /   -    $ '/   7
,  -  . - ( . .
..0
  -25   .   -+/
/  &       %-.   /
.2--X.U2V2&
./7(/--.0
"-@+.+-/
 .  -25   MK/  JE  -  I/
 -25 +    .@+  
    - + 1+/ 
-0
Caracterização da Acessibilidade em Espa ços Públicos. A Ergonomia e o Desenho Universal contribuindo para a
mobilidade de pessoas portadoras de necessidades especia is - estudo de casos
Rosana Fregolente
9
:>;( =$/&+/.26$<-"
F.-X
&     X 1  1/ 
-.11=2/
;/,&EI/.:%2&%/
=2EJ# 
=# /6-.:-/
D(  -   = # /  -  
X 2!2& (/ !+4-  2 
-.!.  0   - . - -  .
25+0
  Q    Q %-.  X
-   .2  -/ .2   4 
2&/2!2& (/!+4-2
 -.!.  0 -   -  / 
,%-.-8.7-
,-W+.74-.0
:>>+/&*.26$<-"
1  .-  , &   
.-. 0125>=
 # + 16 - B @+?/ + . %-&
-  1+ U%1V    O+2& 
- + U O1V/   # .   
&/-+MKJE-I0
%2X 1 2 .   -   .@+0
<2&./+--<-.2&-+7
+/ 2&/ (2&  / .. - -+
.-+0127-64
Caracterização da Acessibilidade em Espa ços Públicos. A Ergonomia e o Desenho Universal contribuindo para a
mobilidade de pessoas portadoras de necessidades especia is - estudo de casos
Rosana Fregolente
10
7/-,(/.-.2.
. 6  .0     -  ,,
./.-//-2&-+
..2&/ - -  2/ . .@+/  
+U%1 O1/JV0
,X  -       (-  
-  / - ,9 -2&  ./ 
,     -   7  .@+0
%-/  ,  -+-  - . 
3 +  2/ - .  (2&/  
./ -+7/ +  ; ..-  4 
.2&     +0  3
.;-+.-/-
2  -+/  -.-  2&  -  ./
- +4-  / -.    ..
6U%1 O1/JV0
=X1.->+?-/
  -  2/ - 6 -  
+-+01
-  2/ ,  (-0 #   25 &
-.0F+4-2;<4
  .  -  , -  25 
+  / ( +6 / . - /
.  3  - -+ (  & ,
.-   -&   -  / ,
.-.U%1 O1/JV0
-.XA2&.6./
  --0 1 -. -   
-  E/K-/  -6  -6-  E/-0
U%1 O1/JV0
  2X F .  2  . -  -
- -  / & . 6/  - 
Caracterização da Acessibilidade em Espa ços Públicos. A Ergonomia e o Desenho Universal contribuindo para a
mobilidade de pessoas portadoras de necessidades especia is - estudo de casos
Rosana Fregolente
11
.5..7.-6
 . ,  --0     /
.- /   ,/ - .6  U-
+V/ .  - +70 & .-/ - -
.8/  -.    -8 + / - .
3 , -.2-  &  -0 - --
2 . .  .5  ./   - 
2&  2& -  /  -.    
+U%1 O1/JV0
,&/--..
+,7-,+4-%2/.
--4--.$.-60/
.-+-0
+4-  %2X F +4-  2 ; <
4  .- ,-25
 +  0 D( +6  / . - /
.  3  - -+ (  & ,
.-   -&   -  / ,
.-.U%1 O1/JV0
MKJE-I/-/
+4-%2..-X
1 2 -  +4 ; <   .
(--4/---7/-.,
.0
&6-+4-2
270
F+4-2-62&4
 .0 1 2&     & .  /JJ^ /
-4-...E//JI0
Caracterização da Acessibilidade em Espa ços Públicos. A Ergonomia e o Desenho Universal contribuindo para a
mobilidade de pessoas portadoras de necessidades especia is - estudo de casos
Rosana Fregolente
12
Perspectiva
EX+4-%2Q4-.1
MK
Caracterização da Acessibilidade em Espa ços Públicos. A Ergonomia e o Desenho Universal contribuindo para a
mobilidade de pessoas portadoras de necessidades especia is - estudo de casos
Rosana Fregolente
13
Vista superior
Perspectiva
X+4-%2Q4-.
MK
Caracterização da Acessibilidade em Espa ços Públicos. A Ergonomia e o Desenho Universal contribuindo para a
mobilidade de pessoas portadoras de necessidades especia is - estudo de casos
Rosana Fregolente
14
Vista superior
Perspectiva
JX+4-%2Q4-.%
MK
Caracterização da Acessibilidade em Espa ços Públicos. A Ergonomia e o Desenho Universal contribuindo para a
mobilidade de pessoas portadoras de necessidades especia is - estudo de casos
Rosana Fregolente
15
Vista superior
Perspectiva
IX+4-%2Q4-.
MK
Caracterização da Acessibilidade em Espa ços Públicos. A Ergonomia e o Desenho Universal contribuindo para a
mobilidade de pessoas portadoras de necessidades especia is - estudo de casos
Rosana Fregolente
16
1   +4-    <   4 
./,4.-
.K.!-!-0
-    4  .      K
.!-!-   3 , -.2  +4- 
2-4&4/-+4-
2----6-E/-
-.0
_  4  .   -  2  
/ -  +4-   2  ,/
-JQ4-.%0
F    . &   . - 
+4-4UEQ4-.1V/
+4-2/--6-E/K
-  - -.  - 2& -74-  /JJ^/ -
IQ4-.0
F +4-  2 ( -  . 
-0
  - 4./-.2 .
. +4-/   -6- / -/  -7 E/ -/
-E4-.10
1 +   +4- U E  4-. 1V - 
.;2& ( -6-  /K-  -. .  
-2&12&-74--E^ 0
_  .6 --    +4- 
+7/+.-.0/
 4-6- E/-/ -7 E/K -/
-Q4-.0
F +4- 2 - ( - 
K0
Caracterização da Acessibilidade em Espa ços Públicos. A Ergonomia e o Desenho Universal contribuindo para a
mobilidade de pessoas portadoras de necessidades especia is - estudo de casos
Rosana Fregolente
17
KX(2&7+4-2
XMK
Caracterização da Acessibilidade em Espa ços Públicos. A Ergonomia e o Desenho Universal contribuindo para a
mobilidade de pessoas portadoras de necessidades especia is - estudo de casos
Rosana Fregolente
18
F  / 2/ ,/ / -.  
+4-2/--,-
MK/7.2!-+2->6?
.-0
 6X D; 6/ +6  (/ ,
-+4.225/,
.  (  - W-   .   ./
,-30164..
-/ 2 +4/ 4    ./
-./ 0 1  6  . . / ./
-.//U%1 O1/JV0
:>@/6/2A&0$."+=61"
# 3.-.--
.2&/;/-24-
.2//,-.6-7.-
 , ;  .60 -. 4& . . 
3  -.... .
..+2&0
F..3&--
.0/-(/.4/
. - 3 .- ,  - . ;-
0 - ,  . .-   - /
.-/  & -  . ,   (/ - (
7 -  .  ..2&   W- 
/  ,  .+-  -+/ - -  
+2&..2&.0
Caracterização da Acessibilidade em Espa ços Públicos. A Ergonomia e o Desenho Universal contribuindo para a
mobilidade de pessoas portadoras de necessidades especia is - estudo de casos
Rosana Fregolente
19
:>B*++..$**/+<-"
F . +   +- -  .X
E`.(-8-+6.
+2&  ` ./ , +;   .2 .@+
+-,-MKJE-I0
12&-.6/-X
E A2&X.+-,-.+/
;+;0
 & +7X  < -2& 80 
.6   -  < +/  -
3/%!%//-
"2&0
J #   # X - .    .
.,-,(0
I X..,;7(/;/7
0
K %5X +   + . -
&0
L -25X & 4. - 5 + 
0
P 3+7X. ++.
.0
 14X.2&."
,-+:-.
U& %  %-.   V: D-  %- " 
....,D-1(2&.
 --/  . 0  % , + -
.,0
Caracterização da Acessibilidade em Espa ços Públicos. A Ergonomia e o Desenho Universal contribuindo para a
mobilidade de pessoas portadoras de necessidades especia is - estudo de casos
Rosana Fregolente
20
 9
: 4
 -  F(2&  25   F Q
  E  EK^  ..2&  .6 - - &
6 . . .  - .  30 1
F(2&#  @QF# Q,@-
-L-5..0//
A= 6QA= Q-,
 . -  K -5 ./ 
-  E/K -& 8    & 0  /
.4-- E -5  . &  -/ L
-5  6/ J -5  / I -5
-@.-50A=
-- , /K^  ..2& + & . /  ,
.EI-5.0..2&-(
- - 7. , ..2& ;-  EMME   PK^ 
&.+0-,EK^ ..2&+&
.L-K0
  2&/  7  -
.--2&+,W-
+/<+<25/
.@+/ -+7 +/ .  +25/  -  
25 , .-- ,.2&  .   
&/ ..-  .  3 6/
.--+(0
 - +(/ -  ( - - - 
+ +(2&/(2&,W(2&
.20 F -- .(  .8. -+   -
-.-01-2&-.-
(   -   & 0   /
Caracterização da Acessibilidade em Espa ços Públicos. A Ergonomia e o Desenho Universal contribuindo para a
mobilidade de pessoas portadoras de necessidades especia is - estudo de casos
Rosana Fregolente
21
  .; -+ . - +   
>-- .&?    -&  0 1  
+<25/--1DQ
12&-D-./.-
 -2& -.  + ,W0  25/
+7-..--/72&
(  / + U.  ;V/ 7/ 7/
.-+7U%1 O1/JV0
F -  -+ .   - 2&
.@+    + . / 4
+3 < - . < , .-  
-0
- .  -+/ .@+/  .2 
25.---...
 3 6  - -+ (/  -
-  / , .-  . 
.--2&/-/;.
+/(0
1MK/JE-IQ1+25/
-+7/ .2  ,.- +/ +  
.$-  - + ,  .;/ 2&/
2&  .2&  25/ -+7 ,.-
+ < 25  +0  -  .. <
- , .6  ./ .-  /
-2&-+..2&/(2&-
W--0
D.2/25/ -+7,.-+
,-.;/6/--./+-
-  -  -.25  -/ -  
.MK.-60
Caracterização da Acessibilidade em Espa ços Públicos. A Ergonomia e o Desenho Universal contribuindo para a
mobilidade de pessoas portadoras de necessidades especia is - estudo de casos
Rosana Fregolente
22
 
-  .6  ./ 1-    -
-  1- "/  . +  - 
- + -3/ .-
+--,6/;/
 ,  .  -  /  ,   
UA1/EMLV0
1+  .  MK  I/ -  >
.+ 2&   . (2&/ - 2 
-/25/.2/-+7,.-+?0
1-/    +    & 8
-  -+ 6/ - -+-  25/  .  
--2&0-++3
+-..
  ..2& . -       
-  W-.6...
301--/+
..2-/.+
 . ..2&  /  , .- -  
-  -+  - - -  ./ . ,
-.2--2/2-U A"B1/
IV0
1- - + - - .  
+ /   -+0  . + 
- -  ./ - 25 6 -/  +  
-25 / .-   -+ 6  -
.-./ .+<..2&
/  -    UADD%FD/
EV0
% UJV -,  -.&  
. .  $  2  - -
Caracterização da Acessibilidade em Espa ços Públicos. A Ergonomia e o Desenho Universal contribuindo para a
mobilidade de pessoas portadoras de necessidades especia is - estudo de casos
Rosana Fregolente
23
25 -.  .;-  .2
+0
UEMMV.-.+
--76/--4
 / - . ,  +6 &  & . <
  3 UV/- +  .
.   .&/   &  - +
.0
1+-0F+7<(
-..6 . ,- &  -  .+- .  -
  - . , , -    >--
.&?0  -  / + - -.
/...(++3&
 -  . / / 2/ 
U.( -.7V/ +/  -+-  . . 
30 - -8  4/   4- 
   3  6 0 D 
+7/ -. &8 .-.$
   & -  +0   ,
-  / .-3/ ..2&   2&  7
--+U A"B1/IV0
 -. -  +  -.25 .
    3/ ( 7  
,-0
Caracterização da Acessibilidade em Espa ços Públicos. A Ergonomia e o Desenho Universal contribuindo para a
mobilidade de pessoas portadoras de necessidades especia is - estudo de casos
Rosana Fregolente
24
:/$*./0/**$=$6$../
1 +  + &  .  
  3 -   - .+- , -
-25-.-4.&+/+--/
-0
1 "
E0M/  EM  (-+  /  - 
,,+7,--.2/+
--2&-2.01%# 
 EM  - "25 -  .2& 
/ 4- -  25 -  .
. .@+  .  .  -2&  + -
,,-+0
7 UEV  ,  -.  + +  .
-   -2&  -+ (  
(2& 8     +   2& 
-.+   &  - / (
. -+ / .2 6  40
 + - < . /  .  -
--+.0
% UJV  , .   4- -.4
-.2,/,4.3
-,2&+,
.24&3+640
1-+-66/
/UEV-X
 B6X - + 6  
-.- /  -   + 
.20
A6X---.&
. /  - .  ( . . 
Caracterização da Acessibilidade em Espa ços Públicos. A Ergonomia e o Desenho Universal contribuindo para a
mobilidade de pessoas portadoras de necessidades especia is - estudo de casos
Rosana Fregolente
25
3  & .  .0 1 -2&  +
6.7+.-2&+60
1 " E0M  /   .  . -
+ -  + - 6   -
X
 6X .-  1,W/ +6  
D.0 -  .2/ ,   -/
.   -.  - . 
70
 +6X  4   .@+  
.2   .@+ U" E0M/ V0 UEMMV-
    . .  .2 
-+7 +/ 6 8   25 .@+ 
.0  1- UEMMIV/  + 6 4- .,
7 - 4  ,  -0 D  ,   ;/ 
--,+,&..-
-   0 %/ - 4-./   +4 
2 . 2&    / 43  
../.@+4-
:
 1,W 2&X&+4
6.@+.U"E0M/V0
  UEMMV/  + ,W (- .
+74-25.@+./+--
  (2& 0 % - 4-./  -. 
  ./ . 2& / +5 .
-/..2&-+0
D.X&+4-
.U"E0M/V0
UEMMV/D.&
 -.- . .   .2&  - 
..//-6-/0
Caracterização da Acessibilidade em Espa ços Públicos. A Ergonomia e o Desenho Universal contribuindo para a
mobilidade de pessoas portadoras de necessidades especia is - estudo de casos
Rosana Fregolente
26
% - 4-./       -
(/ + - -5 ,  6 /
-2&0
%UEV--
.,/,.6-,+6,
-.- - 4.3  .2 - -  ;2& .
.  . -   -2&0  + (-
-,---/&-</-
 .-   -  -/  &/ -/ .-2-
- 25/    0 F.2 6
.7    2  . - 
.(0
# -25..-
-2&&--+.-
-+/ - - 3  .2 6  +
0   3 -  &     
-+  -/    ,2&  -0 1 + 6
- - +7 .  . .  3 <
..2&    ,  -25 0 1 -2&
+/ 2&.+(2& 25
,/     .  -/  
.7.+...
U%F# A HF1 %F# A1 FRA1 /V0
 X+-+--
 &  ;6(/ -.-/    W
  - 2& <  -   60  + 
--  +7 6/ .-/ & - .(
 4 .  6 U1OA1/EMMV0 & +
- -  ./ -  8. + .
0D--4-./-,.-3
3- .-   + U1DAF1" 1%DAF %F# # ADD
F# A%A1"1%% /EMMJV0
Caracterização da Acessibilidade em Espa ços Públicos. A Ergonomia e o Desenho Universal contribuindo para a
mobilidade de pessoas portadoras de necessidades especia is - estudo de casos
Rosana Fregolente
27
 % UEMMMV/  +  .-  -
  -.  +(2&  2&  .@+  
+;  2 - -2&    -.- -
2&<.-30
%-.+(2&3--/./
( .  .  .;-/  < 25 ,
--+6U1OA1/EMMV0
 8%X -  .   
-  ,   < 3/    .+-
.8/-2&/-+
6-2&0
A-2&X(-.<2&.2/
  -2&  0 1 3   4 
-2& . -.-  ..2&/ -. 2& 
7--.20
% -  +7/   ; -.-- 
-.&/  ..2&   ..2&  7  .2/
 -   4& 0 F -+ 6 -
/ -  .+  --  -/ <
  2&0  / .  - 
.;.-+.2/
   ;-/  .   . 
3/     < -25  
6...2&.2/.8
 < 2&  / -+-  6./ ,
-  .2 + 6/ ,.-  -+7
+/  -  -2&/ (2&/ -  ./
--2-;0
1-, --+&-.,
+-  /  - - , .  7
-/-,93-.2,
(/-..2&70
Caracterização da Acessibilidade em Espa ços Públicos. A Ergonomia e o Desenho Universal contribuindo para a
mobilidade de pessoas portadoras de necessidades especia is - estudo de casos
Rosana Fregolente
28
 &$07)$"/0/**$=$6$../
R  -.3  -6.  +   
 0   &/  - + 
-.2+0%-;7
-/.-/,
    W-     --0 1  -
     +/ -     
6 -/  .-   7 - 
- .  -  0  B( UEMMIV
    3 -  .
- -    +/  , 
(2&-X
1/.2/6.@+-.
- & -   . 
-5&01,932&/,
- ( ,  .+ . 
-./&--<-.+.
.  3 4-   
-2&/ (/2& <25.. 
 @ 4 .  2&0 %- / -
/../&.-+01
  .   +
- -+- <, ,/ . .-
<    3   -6/ &
.-..25-+0
6/  + - .   -&  
-./ ,  -  -6. +   -/
-+0
1 %2&   EM +  # 6. 
-.3  > +    ? .-
>, -  - .;-   
/  .-   .2&   +?0 1- /
Caracterização da Acessibilidade em Espa ços Públicos. A Ergonomia e o Desenho Universal contribuindo para a
mobilidade de pessoas portadoras de necessidades especia is - estudo de casos
Rosana Fregolente
29
-   ..2&   +7/ - -+-/
-  / + - -.30 1
.  &/   .  -.(2& 
.6.@+-.-U%-./V0
   E U%.6 + 6 +V/ + , 
.6  - + 7 4 . . .@+
-./(4-/>
? -  - +7  .6  -
4.&+0
F-6..,.-25
 < ..2&-7    -  ..2&
0 F  . .-  -  - 25
, <  -25   / 2& 6 
:   / ;   & -
,- +  2 .@+  <  .2&:
 2& -. U" F$  # 6./  /
"F2-7/"- /%8F+
 25/ %8  / 0V .  ( -
-  2&   & - --  4& 
.&.U 1"" /EV0
12+-"-2&
.2+/...6.@+/(%
UEMMMV0  +   .  - 4/
. 2& @+, D-
6 ( . 4--  . -0F
 .   .-  .  3 , 
+6 ,  +- .    .  .6 - 
 .  . -   -2&
/W-.60
Caracterização da Acessibilidade em Espa ços Públicos. A Ergonomia e o Desenho Universal contribuindo para a
mobilidade de pessoas portadoras de necessidades especia is - estudo de casos
Rosana Fregolente
30
;"0$/../&06*$2
----&-
 - ,93  - &    - - -
-7-.0
=*0UV/--
+  / , -  ..2&   - . 
 4.3 -   .  
&0 1   -  +;   .
.,.;W--0 
-  12&#  <  - 3/ .
. F/ ,.2&  .  .  
.   ,  -   /  - 
-+6/-./2
@/.+/
/  25 .  /   6 .
0
%.UV,,.2&.
,  &   < 0 F    +6
 .     .  ,   
---.60
F . .  -  - - 
/--
-40(.
   /    -25  .
-  ,  , -- .& -. . 
-0,-/..
  /  - +  ./  +  
0F-&,/&.
-0/.4.5.-2
-   . . / -/ .- -2 
-2&2U=FF\/V0
Caracterização da Acessibilidade em Espa ços Públicos. A Ergonomia e o Desenho Universal contribuindo para a
mobilidade de pessoas portadoras de necessidades especia is - estudo de casos
Rosana Fregolente
31
1-2&.&-/.&&
(- .   - ,, 0 R  --  
...--0
D  . -  ./ & -.  4/
/   /  .2& 4   30 -
 +  / , -  ..2&   - 
.   4.3 -/   . 
&/-0
1   - - +; .. 
.  . ,  . ; W-  
-0-/-7/
---4
0/.//.+-/
./-42&/.-0
>7( ="6"&+/&0$"&6./0/**"
1 &  -. - &- +/- , 
.2;-.-.;.<2
     -/   . -
30.2&/.2/2&-
/+--,.-/-.;-
  /     -/ 4/ ./
+-25,.-0
1 2&  +  25/  -+7/ 
.2 ,.- +   . - 6-+
  0 1 .2&  6-+  
  - .- + +  (0  6-+
./ .-/  . - +  . U.-
+ +  .  .- . +  +V0 1
   -.  .   0 -
Caracterização da Acessibilidade em Espa ços Públicos. A Ergonomia e o Desenho Universal contribuindo para a
mobilidade de pessoas portadoras de necessidades especia is - estudo de casos
Rosana Fregolente
32
-2&/(2&2&6-+UMK/
IV01L-- 6-+A1
.X
LQ 6-+A1/++(/++
..++
XMK
F6-++
2  .2/ 25/ -+7 ,.-
+  4- - 6  (7 . .
.3--+(0
(2&4-6.@+/
(..-/,6X
:
7-6:
76-+,!-+,:
7:
73./7@/6-3:
7..-:
,.-4...30
F,&.-25+-
.-2&(2&-.84-
,<25+MK0
Caracterização da Acessibilidade em Espa ços Públicos. A Ergonomia e o Desenho Universal contribuindo para a
mobilidade de pessoas portadoras de necessidades especia is - estudo de casos
Rosana Fregolente
33
; C
;:"&0/$+"*
32&/-2&4325 
-+/ ..2&  6  -+   
(2&  ,.- -/ - 7 -.7 
.-UMK/IV0
3    ,, -.-- , 
.(.;6(-2&/2&
 --/  /  -.&  -25/  2&
. ..2&- .01 3
 -.+  42&   -
<.U A"B1/IV0
,F(2&"1-@-,
 6  3    -  ,    .6 
-013&/.-/.-/
+2&/-+7/.2&/0
  /  .+- . 3 + -
-<-&--80A4.
422&/,7.
 +  / - -  + , -2  +
-  .  3 6/ - -
(2&..2&0
 , (-.     / -/
(-/  & .  .  3 , .-
  +6/ - ( , -  & .
25 --- . -.    
....+2&/
-  .-- -  /   -  
--(.84-30
Caracterização da Acessibilidade em Espa ços Públicos. A Ergonomia e o Desenho Universal contribuindo para a
mobilidade de pessoas portadoras de necessidades especia is - estudo de casos
Rosana Fregolente
34
O7 -  -   3/ ..-
.0O7/.252&
 .6/   -/ / .8/ .
0
  -  2&  -  -+  
,.-  <  .  70 +
 ,/ - . . . - 3 & 
0/,..-2&/;/
    ,  6 . . ( -
012&.-X
2& X  <   ..2& 
-25--+-25-
U//.!/7.2&V:
2& %X  <   - 
-25 + U -V    -2&
 .2&96-25-/
;/-/:
2& 6-X   -.-/  <
-2&-,
.-26/2&-/.&-+:
25 -@.X -  2&  -  - .
2&(0
_, 6 .  25  -.  -
. -3/2/25
8---+0
--+(,,/&,
   . .  3/ / . ,,
-/   --/ .-  -.-/
2&-+/4+/2&-
..2&U%DFKML/IV0
1 2&  -+  - 2& , (  .
-- - / 2   .
Caracterização da Acessibilidade em Espa ços Públicos. A Ergonomia e o Desenho Universal contribuindo para a
mobilidade de pessoas portadoras de necessidades especia is - estudo de casos
Rosana Fregolente
35
--...8/(-
-+/4+/2&-..2&0%2&
---/+/..,U%1/
JV0
;$)"*.//#$0$D&0$*
1 3 .-   -   . ,
&X36/-/-@.013
.  + -     -@.  -
/,7.2-.3
0 % 3 .  - . 
. , - -  .  .0 
 .-   - - ./ 
2&/ .3 6   -+0 1-/   
     -. - .6 .@+ ,
-..2&,@-;25
, - -   . + ,.2& 
.&0
36XR2&-..--
-.-/-.--2&
6/&+-,&.(-
.-.2501.+-
../ ../ -./ -./ ./
./ ./ ./ -./ -./ -/
-.2&  3 --+/ . +/ -/
--+ - - 3  , U%DF KML/
IV0
136,,/.-  .-
3,/./2&8
 W-/ .  25  . $  
Caracterização da Acessibilidade em Espa ços Públicos. A Ergonomia e o Desenho Universal contribuindo para a
mobilidade de pessoas portadoras de necessidades especia is - estudo de casos
Rosana Fregolente
36
+ / . +  . -/
-.7  .--/ - 46  &   
/...8U%1/JV0
3 # X R  - 
-  < -/ - -2&   (
  -25     - 7  +
./  -X -2&/  ./ +
/ (2&    -/ @ 2/
+3-/(/+U%DFKML/IV0
3 XR3/
;/,(.<250<3
73U%DFKML/IV0
3 BX%/,   
- , /K  - / -  - 2& 8.:  +4
&/,/J/K-/-
- 2& 8.:    ,  -8  - 
-.  - -+      - , L
:  
3 -$ ,, 25 U%DF
KML/IV0
3 1X R  . +/ .  / 
,  - + UV  -/  . - 
,93  KO(/ E0O(/ 0O( J0O( U%DF KML/
IV0
3 # @.X R 2&    - 3
U%DFKML/IV0
4-7@-,--33
/-@-A=.-,EI/K^
 ..2& + .- - .  3/ (
.4-- L/K -5  .0 R -.  ,
@- -  3/ &  
.-2&-+0
Caracterização da Acessibilidade em Espa ços Públicos. A Ergonomia e o Desenho Universal contribuindo para a
mobilidade de pessoas portadoras de necessidades especia is - estudo de casos
Rosana Fregolente
37
> 
1    - ,.- , 4  .
-.+.--0
 6 3- . - -  @- 
 6     -/ , 2  - 
., 7-/-   
-25+
60
 / .-/  .,  7 
-/-+;-/&
/--, UJV/,.-
  - .  .;      X
.--/    .. -  - <
25 -  / .   25
.: / ./ - 7  25    
7-.0
25-/1Fab"A)
UEMMV - ,  .2&   .-/   
 /     .  7/
  / . - . + -  - 
..2&4/.-/--0
  - , UJV -.- ,  7
+.-,
 6   W- -  + 
..2&6/.-
.6/  -.-  . / ..-/ 
  +/  , -- ,    
.252&-7/.+.5
/3/2-.+0
 .- ,   -/ -  / 
2.6-+.
Caracterização da Acessibilidade em Espa ços Públicos. A Ergonomia e o Desenho Universal contribuindo para a
mobilidade de pessoas portadoras de necessidades especia is - estudo de casos
Rosana Fregolente
38
W-/,-.
-.  8 , -.-- ,.-  -
-2&6.6,0
  --  ,/ . - +- -. 
+/&73,+7/
 ;/  2 -/  ,.-  2&  7 -
  0 /   .;  ,.- &
-.-./.,.-7
.;.<256.6,7/
-/+3---!0
>:$*+E$0".0./$./".*
1.-3843-
    - - 2&   .  -
8 3/     KK 0%0/ .-/ - 
-2&-CBAA/.
-&'O0
 -     CBAAA , .-  
/ - -  + .84-  , - ;/ 
6 -   6  0 %-  . 
-./---/
 / ,   .2&/ - ( -
.-70
1 = % 1-/   ELE  ELK/
.-/-.(2&
./..0
1 =  & -       
1-/ -  -./ 6 -   -/
6-$-.0
Caracterização da Acessibilidade em Espa ços Públicos. A Ergonomia e o Desenho Universal contribuindo para a
mobilidade de pessoas portadoras de necessidades especia is - estudo de casos
Rosana Fregolente
39
-EMI/.1-.-
/6--0F-.-
.-(.-.6--/.-
--+---.-../
+2@0
F   --      .-
-2&0-++
-.  +  / .+ ,
 ( -  -  -.   -/ 
 . -$  ..& - / .
,6.--+-0
6J/.1-/
.-    6 - +  2/ -
6 + @  .-7 .  .0 1 
.6 4-2-.6;7/
 6  4. $-    ..& ,
-.-  / .   ..&
+;&4--.0
EMJPEMI/-(-
.2 -6  .;    / .   
./  -2& / ..-/    - -
-@/-.../6(..
+20
13-2&-
(..25.+0
1-25.-,93--
/..-,.-7..25/
  ( .   $*' U- - .2& -
.7V/--./>'
--..2&0
1/UEMPJV/.-+;
  , .  0 %-    "  .
Caracterização da Acessibilidade em Espa ços Públicos. A Ergonomia e o Desenho Universal contribuindo para a
mobilidade de pessoas portadoras de necessidades especia is - estudo de casos
Rosana Fregolente
40
A/EJ/.0A/
/-(-+--/.-.-
. +0  ->! '/  0 ',- # ,
 F (/   & / +  
/4.-.6E++;,
0
   -  O8  /  
,( ,  4 8     . /
( & 8  -  2&  - ./ - -
- . . - & +  ..   
- ,/-/-.
.-80
1.EM//
. -. -  /  - 
   7    O.  )+Y/ 
6/  . =.  , D8 ,.0 1
    . =. ,.  -
3./..-
   2&  .  +  .3- $ 
0 '/-I0
F+68,.87
   .-  -. . 8 
,.-0 - EME/  --  1 A 
 6   ( . %   , Q
%,/ -   / ; -  $1 #'0
.a\-UEMV.--2&.8
. . .  + .    
A0  2&  +  $  +;
.-  0 F  .; . 
-  +; -/ & 8     
./ - -/ - - 2&  .  
.(2&--.70
Caracterização da Acessibilidade em Espa ços Públicos. A Ergonomia e o Desenho Universal contribuindo para a
mobilidade de pessoas portadoras de necessidades especia is - estudo de casos
Rosana Fregolente
41
1-/  2   +  - 
/..-,  .-+4
,-(..8.-2&0
--.+
-/236
.0
  /  .6   -
.;,&--+2&6
! 8/ - .- .- 
  ..2&0 -+ ; -  < @/   
  -  ,  2&   .-/
.-/ , . -   ;-
+0
1.  7 25 8/ 
-.3&-&
 W-  +- .  . .
-/ &   .+  - -2& 
--/(/- CBA/-,93.
,/ - -  .,6- ./  , 3- 
.+-.-.&80
=-UJV/+.
a\-UEMV/.(2&...
. .  3 6 7  - /
, -.   - $-  @ -/ .
4-./-+7.W0
F 7 +  -  . / .6
-+/-.2&<
&8/-..-/.870
+7,/-+;-@-
-./--.&
    -   +; ,
..---80F
Caracterização da Acessibilidade em Espa ços Públicos. A Ergonomia e o Desenho Universal contribuindo para a
mobilidade de pessoas portadoras de necessidades especia is - estudo de casos
Rosana Fregolente
42
.6 - - .   6  -
6.--.84-7+
. , -.    -  , .
2&0
R .6    4 8   
 ,    +;   -25:
./ +  4 / 6  8/ 
.+.7
/-.4-./+2&/(/./--/
--.0
-/     .  / -/
/ / .;  / -  
..25-../-
-  -  .>2 ! 3', (
- - 0  -     /  
 /  ..  7 , +7 
/2.(0
%/ ./ , 4--  
-  /&,2& 8
./..-$-+W-/./.
 -   ,.-/ - +  7 
-/-..-
./.-,-.
-:,$<&-.
.,./;--.60
1     ; -  . -. 
- -.$  +2&  6 - .+- 
-2&0
Caracterização da Acessibilidade em Espa ços Públicos. A Ergonomia e o Desenho Universal contribuindo para a
mobilidade de pessoas portadoras de necessidades especia is - estudo de casos
Rosana Fregolente
43
>A( /+"*./( ./$./".**/'&."F@
1P.-5.
-  -(0 %   - - -
.-EYY-(LY0
P%
XMK
  MK/   -8  3 
.;2&  / - . E/ -  ./ . . - .
(/-0
-5-83
MK
Caracterização da Acessibilidade em Espa ços Públicos. A Ergonomia e o Desenho Universal contribuindo para a
mobilidade de pessoas portadoras de necessidades especia is - estudo de casos
Rosana Fregolente
44
@ 
F    .; ./ -+  .2 
-,7.
-25/- , ;6 <  - ,
(..5.-0
O7 - 7  - , .- + . 
2& --- 7/,.-2& 
    U+/ / -
+V0-./-.2+/,6
/. 70# ,
3  -  +-: -+ & 6
-   . - ,  +-
UADD%FD,/IV0
 ,5 . < 2&  . 
.UV4&
- + -   -0  6 &
    +      .2/
& - . / - - . - 
+0  ,    -  /  7
,  - -+- .   (2&  -
/.-2&6
-0
* , UEMMV .- -. 25 + 
 - .; .  ./ .. , 
----+.,(-/
& / ./ - - .   0
%-.-- - ,   &  . .;
. - . . -  ./ - ,   & 4/
;  ,  6  @0 1-  , 
4.-& . -   - /  , ;
-.7/.3-.---/
Caracterização da Acessibilidade em Espa ços Públicos. A Ergonomia e o Desenho Universal contribuindo para a
mobilidade de pessoas portadoras de necessidades especia is - estudo de casos
Rosana Fregolente
45
,---4.2
-0
12&.;-
.. 25 /  4  2&  .
+ 6  0 1 2&   25 
.+..-,.
 7,.<
-(2&6U# # "0/V0
"+ UEMMJV  ,     . 3-
 - 3  + (/   
-  ,  .. - . &  & 
4+/  -2&0 %-. ,  +- 
- -  +  -   7/ & +
-6--+/,
.-607/
 /  -.   . - -- -2& 
4.30
B-   -  -- -.+(   .
6 -  . < - ./   
..8   /       
-.&     0 R  -
-.$.;+;/67/
-   - - / W- -+/
(.,6&+-.
2&60
Caracterização da Acessibilidade em Espa ços Públicos. A Ergonomia e o Desenho Universal contribuindo para a
mobilidade de pessoas portadoras de necessidades especia is - estudo de casos
Rosana Fregolente
46
@:$*+E$0" &.$6."/*/&1"&$2/*6
(-.+/.+-
,7--.(7/-+
-  -/  2&   - / - 
25801,
-2  -  2& / -  3 +
.0
 A 2& A 4 -  -
+6/.2&-..-@---
.0O-.(2&
.  .2&/  , + .  -   
.70O-.2&--
.-U 1O/EV0
  / -     = # / -
2&   / -  .. 25 , - 
- 6  - . , ( . < +/ ,
--.$-2&+--+/
2&-.2&-.0
F     =  %  3 
B-2-,&,-.
&++;.2(7/.-
-+./-7.253
 .2  +/ -  -  ,.- 
46 .  -+/ -8/  .25  $0 1
+ 6 -  - -  -. 
-  . .3/  -
.  -2  .6 .@+ .7  
UADD%FD/EV0
F 2 - -.     - 
- +  0 1 43   
- - .  -- ,  .2&  .-
Caracterização da Acessibilidade em Espa ços Públicos. A Ergonomia e o Desenho Universal contribuindo para a
mobilidade de pessoas portadoras de necessidades especia is - estudo de casos
Rosana Fregolente
47
25  -/ , +  6
.0
1.EML/..
 25/ .   -- . , +6-
- .  .- - +  (2&/ -
X  2&  6.  -(2&  / - -
%3 A -EMLE/ ,  .  . 
. - 3     -  - .
./ . ,-  --  .2 - 
-0# .-2../'.&
/ . +2&/ 2&  +  2& 
.<0
1    .2 - 6  (7
. .- -  +-  1- 
 A U1 AV/ - EMLE/ , - + 
+6...256/
 -.-     .0 1 . 
& ;7  .  6    6 ,
-6/-,0
    ,   - > ?/
<+0F
 . - -& - c /    EMLJ/ -
-  > "  ? .   ,  <
-2&  + ,W  .;  6/
,.-7+0-/.
 .2&   / . .   & 8 
.;/ - ..-  -/ -  .
 2 4   .    +
-.-+U%1/JV0
   EMP/  '.&/ -+-  -2/  
  . . -2&  + 6 , -.- 
Caracterização da Acessibilidade em Espa ços Públicos. A Ergonomia e o Desenho Universal contribuindo para a
mobilidade de pessoas portadoras de necessidades especia is - estudo de casos
Rosana Fregolente
48
-    /  .+-/  & 6 .
/ 6-+A30
-EM/1A3
 25 / -  - . -/ 
 - . 2&  -  .
.   /  -    
.+-<..25/
 EMJ EMM/ .-  & - -.&  ,
-+-+60
- EMM   -- - -.  7
   /  1- Z +/ ;
2&---2& -3/
,  - I -5  . .  3
.-----+0
@$*+E$0"&"*$6."/*/&1"&$2/*6
-3--,-
  -/   + -2  ..25
-+-0
-EME/->1A12&<
 3?/      .   0
---,.-
-+.260
- EMK  .-  .- - -
  1D  12&   - D/  
MK/  >1,2&  25/ ,.-  -+7
+<..3?0
-EMMK/F=QF(2&&=-%BAU%
B A.V -  O(/ + .2 . 5
++# =-
Caracterização da Acessibilidade em Espa ços Públicos. A Ergonomia e o Desenho Universal contribuindo para a
mobilidade de pessoas portadoras de necessidades especia is - estudo de casos
Rosana Fregolente
49
EMMP   +8  ., 11D / ; +; 
-   +     UA /
IV0
- EMMI/   MK    .8  
>1+ .    3  25/
.2/# +7,.-+?0
-/"
E0I/-+
E0M/  EM  (-+ , +- -  
+7 . .-2&  +  . . 
3--+(0
- -  I/  %-3   1+/  
MK  EMMI  - . %-&  25  #  
.   -  MK >1+  25/
# +7/.2,.-+?0
-(-+I/
K0ML,
-"
E0I
E0M0
 @- EK /  -.   ,  -
. - -25  -  -./ 6  -
4 -   .+/ .  - 
 .  ./  ;/ .  -.&
.+-..-.,+; 
-.0
1-   ----.$
/- - .- , +; - .4-2&
 /  .- < ,/  +-/ 
-/  -   -+/   
-2& 0 1 - -  - .6 .  / .
4-2/--2&-
. ,  2/  -  / .6 
.70
Caracterização da Acessibilidade em Espa ços Públicos. A Ergonomia e o Desenho Universal contribuindo para a
mobilidade de pessoas portadoras de necessidades especia is - estudo de casos
Rosana Fregolente
50
@;"&0/$+<-"
-.6-/..&+
6.;+6,W;7-&
.-02&.;
 + (    / ,  -   , 
.2&.2+/25.,.
(.,,..(2&+;-
0
MKUIV/,,
  - -  25 .6  6
.-..2&/&8.;/
- ..-  -/  -  . 
24.+
-.-+0
  -  -  .
  X >"# ?/ >"# ?/ ;
A  /  1-+/ 1,  
 >)?  - 4.5 - ( .
.;+-,&0
F    -  , , . 
-+/ .  ,  .2/  / .
2 .-  ( . ./.-
/2&6W-0-.--
 .2&  .2 .   (2& . -
-. .  7/  2/   . -
25 -.7  .-0   . <
-&.-
/.+0
1--,
,/ -  , /  -  7 -
+ U+V/2.0" &
Caracterização da Acessibilidade em Espa ços Públicos. A Ergonomia e o Desenho Universal contribuindo para a
mobilidade de pessoas portadoras de necessidades especia is - estudo de casos
Rosana Fregolente
51
 + .2 . . . ./ - -/
.2,,+-0
%+<-;-.-25
+..-25-6(
, -+0 R  @-/ -+ 6/ -+7 
,.-/,-.6&
-0
MK/&.6.+7X
E 1- -.-  2 .-/  ;/
.- , .   .5 U/ 2/  0V
 -  25 U- ./  0V .-  -
25 -  -+ .;0     
- 6  .(  -.- 2&   
-..-+4/-- /.
4-.0
(,7.(2&
. -+0 %/ -/ $.2/  -
,   & +-  6  - 2  
260
J 1, -+  . . , ;- -
-.6/..-.
  /  25 . . -  
+/70
IA.-+.,;-+-
-&-.0
D- - +  .6. /  
.6    - .  .2/  + -
-70
F.@-.
 .;/ ,/ / / -/
.,/+-7.
.-0F./.-
Caracterização da Acessibilidade em Espa ços Públicos. A Ergonomia e o Desenho Universal contribuindo para a
mobilidade de pessoas portadoras de necessidades especia is - estudo de casos
Rosana Fregolente
52
- ./,.+- 2& .6 
,<(2&.-+/.46/
W-   - ,  .+- 7 0 - . ,
/-  2&,5 8/   
 &/   +-  /  2& 
.+/2&/@@-2
0
=-& UEMMMV ( ,    .  8
- 6 , . 2  .   .7  +
-+-,0--+6.7-
 -     7   .  , 
-2&    ;- -  25 
-,-+0
Caracterização da Acessibilidade em Espa ços Públicos. A Ergonomia e o Desenho Universal contribuindo para a
mobilidade de pessoas portadoras de necessidades especia is - estudo de casos
Rosana Fregolente
53
B  
,--.8+.--/
.</.2&-0
AUKV--6
   K       E  ;  EMIM0 
&/-.-&.
.+-.-+---./7./
-   7 . , -   +
68/- /-/.-/
+-$/ -    . 4.- /
.-/.3-.+;+
   -  . -/ +  -
./25-2/
6,-+-0
 . - +; - -
W- , . .2  / - -  
2-/----
 3  ,.-  +0 /  
W-/ , ./ -  8 -
, . -  + . ,  .+
     . /   2&/
--0
1 -   - ,  + 
.--25-/(25/
/ -7,/ -/  .  -  - 
7 - / /  7 .  -
U%1 DA"OF/KV0
R.6+-,.(-@
 .2&0 1 -/ - . ,  .2& 
+  --/ . , -/ + .  2& 
25-,--7,-
Caracterização da Acessibilidade em Espa ços Públicos. A Ergonomia e o Desenho Universal contribuindo para a
mobilidade de pessoas portadoras de necessidades especia is - estudo de casos
Rosana Fregolente
54
 2  +;  .2&/ ,  + - 
-74- 2  +- 6/ -/ .6, 0 1
-  - .  -2  -2&/ , 
( .  .. $-  - -. U%1 DA"OF/
KV0
B:$*+E$0" &.$6.'"&"( $
F-   -(( UEPV  .- 
 + 2  5   +/  .+2&
* -U2D+V0.-((
- .   - .     + 
. -  .+-
U1=F/LV0
EM/Yc ZD*2>1-2&
%6?/--+-,+--4
-+01-F(2&%62&
+ . D*/     1- 1/  <
.2&O*/--25
 W--  .0 %- *-/ +
.   / -   - 2& < 
.0 -/ &/  -  7  -. 
--/   W- . . - <
-7,-/2-<
3U1=F/LV0
- EMIM/   AA = # /  -   
 - - 7  - -/  . -
..,--(43
  -  .2& .  3 ;
-- 2  /  3 - 
+80  - 8/ .8/.8/- 
Caracterização da Acessibilidade em Espa ços Públicos. A Ergonomia e o Desenho Universal contribuindo para a
mobilidade de pessoas portadoras de necessidades especia is - estudo de casos
Rosana Fregolente
55
/ +- ;- .   .+- 
<.2&,.---.40F
. - & ;/ , - 
..@/.8U"c #  D/EMMKV0
D-+--EMIM/-3-#"/
A/    F4/  .-   
-/-*0
- EMKK/  .+  + d17  D+d  F+ a
/ 2&-W-0.+2&
.-.$+2&25+.
--/--++0
O-*-EMKP/;--,9
, .6    O-  U O-V/ -+
-;7;-W-UA" /EMMJV0
F-- ...6.0
-EMKM/ - F4/ 12& A -
UA1 Q   V/  - EMLE  2&
(  .-  - -0 F .+25
6 , --  6  .2&  - -
- -X 1 .2&   4.-/  %./-
EMIM: 7    D+/  "-/ - EMKJ:  
O-,.-/*ac -EMKJ
U1=F/LV0
1.    .2&   /   
- 8 /  /  .  EMP/ ,  13 
2@F.-45-3
3 UF O1V/  - 4  -. -
-+   0 1 . 6/ - -2  
(-.60
Caracterização da Acessibilidade em Espa ços Públicos. A Ergonomia e o Desenho Universal contribuindo para a
mobilidade de pessoas portadoras de necessidades especia is - estudo de casos
Rosana Fregolente
56
B$*+E$0".'"&"( $&"*$6
--2Q &/
L/. )/,AA
.-+--/-
./ 4 , -  + .  6
.0
    .Y   +&  ,-
( -  70  -- ./    '/ 
 1+ #+  % .  - 
--.#/
U'V%3#U'V0F0-
(./'0
F--.<-P/-
0AA.-2&/-
A!'U .A'V01-
  - 2&/ A A ( - -  ,
.--.30U1=F/PV0
1.  / /  - 7  
.--3-0-JEEMJ.6
12&   - U1=FV0 - EMM/  -. 
.--8=2&  U#V--
2& 
%0 " - /  #   D+  3 
  ] J0PKE/  J  -+  EMM/ , +4 
--EP/,.--01
-+.$-,.--.2&25
 + < 6 .8  +/
.. -74-  / 2 -. 0
%-  -   +2  #  D+  3
..2&--++0
Caracterização da Acessibilidade em Espa ços Públicos. A Ergonomia e o Desenho Universal contribuindo para a
mobilidade de pessoas portadoras de necessidades especia is - estudo de casos
Rosana Fregolente
57
1 .  &/  - - 6  -  /
;/. --6.
-   2& - -+/      
+;/,+-70
B;"&0/$+"*//#$&$<G/*
1 -  . - -   , X
e$' f +/ .g e$ ' f / -g/  ;/
-2&--+80
ac -UEMMKV--X
>1-3..;-7,/
,.-/ -  / -  +; 
- 2/ @/    3 
+?0
%-  .  12&   - Q
1=F7-(X
> . -    25 
. -  /  (2&   -+/
+;25.;,--/
-&/2//
+-7-?0
AUKV..5----
--+/,.--+/
  .2&  -  -/  
.2&.+-,.--0
+/--X
U000V    .2&  +  --0 F
+ , - - .2& + -./
+&.,-7,,.-
(.--/--+-
 2& ,   -   -- 
 +0 A  & -  -+ 6/
Caracterização da Acessibilidade em Espa ços Públicos. A Ergonomia e o Desenho Universal contribuindo para a
mobilidade de pessoas portadoras de necessidades especia is - estudo de casos
Rosana Fregolente
58
- -+-  . (  - 
+  .-   . .( 
;0UAA1/KV0
1     U12&
A  -V/ -   /  - 
2&-.X
>- U O- V  . 6/
,25-
-  -/  .& , . /
.6./-/.;,--(
+---.+-?0
-/---
 .2&   4 . --/ +;  
68.80-/..
- -. 7   -/  +/ . 
-250   /  -+/ -  6  
-./ .  7/ ,5   .8/
- -  4/    .
2&.+-0
  -   W-  - - -
 -  .  - .;/
.- ( , &  ./ -/ - 
+/ ;  -     + , -
.- <  -/   / 
2 - -.  6  (2&  
0
. UKV  ,  -  - .;
( . "  B/ #   " 
-/ 1    =W  -.- / 
 /  - + .- : - / - 
-2&A/D-/=-/ 
-  / -+ - .   .
-6-.$/-3- .
Caracterização da Acessibilidade em Espa ços Públicos. A Ergonomia e o Desenho Universal contribuindo para a
mobilidade de pessoas portadoras de necessidades especia is - estudo de casos
Rosana Fregolente
59
.32&0O; 2&&&-
 .  - .;/   -  
/,&.X
h%--7.3/.
 - & ( - / 4 .; -
-.4.;/---.:
h F -   . ,/ -  -
- - / -/  - 
.-:
h1@-.--/
- -  -. 7   - Q 
+-W-6.2&.7:
h %-  2&  3  2&  4 
-  -/ -- -+-  , 
-. < ,  . / 4/ - 
.2- - / .(  - -
:
h    -./  7  -.  
+-/--(-.2
.:
h 1 -  -    .  -25/
( -  .;/ -  - , 8
-(2&  .25  -  - 
,0
O*ULV(,---.-
; +;   +/  - . + - 
.2&  -2&  25   -  +0 1
.  7  + /  - . - 
-25 , - . .5 . (7/  
6-2&+0
c  UEMPV   - d- - ; 
- 6   --  7 .
Caracterização da Acessibilidade em Espa ços Públicos. A Ergonomia e o Desenho Universal contribuindo para a
mobilidade de pessoas portadoras de necessidades especia is - estudo de casos
Rosana Fregolente
60
.2&  -/ -7,  . , .- 
(--74-/27d04
- , ,    -- ( +6 -
27/.--25/2&
2&-0
1 +2& W- &  - < 7  25
<4.2&-25.-25
 -  + U-  2&V0  . -+-
---.$.;.
-  +/ -  - +  --/
   + , 7 /  - 25
./+72&3U-
.2&V0 /  +2& W-/  7 . 
   .;  ./  -7,   -+/ .7
.. -   ./  -  +/ .
.+-//--++
UAA1/KV0
F -/ -  .7 ./ -  -
-.& +  -.   ../ , / - 
-/ .- - +- 6  +/  ,
25-6///(/-+
   .  -   - 0 F
- ,9- +- - -6  .2& 
 .  -/  - .   
.0 /  -6  .2& & & --
4  - -0  -6 &  
 --  25/  ,  .-  
- - .  - .7 -   .-
-.0
1  ./  -6  .(2& .-
. -.3 - + - .6 
Caracterização da Acessibilidade em Espa ços Públicos. A Ergonomia e o Desenho Universal contribuindo para a
mobilidade de pessoas portadoras de necessidades especia is - estudo de casos
Rosana Fregolente
61
625---/
,;-X
- 6  ,   6  -
-/ .-/  +-$ -  2& 
 60 F 8.  -  .  +/
-  -/ -- ./ @+ -@
,   +/ .;  .  +/
2@0
- %  ,   . -/ 
-..2&/--8/6/.-/--
25   -   -  - -0 F
8.- -  +/ -  &/
.- .(/ 2& ---./  
- -   -  .;  
--0
- F(  ,  -(2& 
- 8/    (/
.6  .0 F 8.  - -25/
-.25/.;+/(2&
-.+/+-./.;../-
-7  + ./  .-  +/
 (/ (25 - / +  & 
,0
1-.+.-@-
.+-   < @/ 2/   3
U"/EMMKV0
1 - .  . - 7   
U- A/ ./ / ./ -
-(/ 0V0 -    .6 4- 25
W-.--3/./
2@.+01--
  ,, 2& +  (/   
Caracterização da Acessibilidade em Espa ços Públicos. A Ergonomia e o Desenho Universal contribuindo para a
mobilidade de pessoas portadoras de necessidades especia is - estudo de casos
Rosana Fregolente
62
6  25/ -@/ / 5/ / 0/  
 -+ , .-   2&/ &/ 
..-@0
B>'"&"( $H0/**$=$6$../
1 - &  .  ,5  < @ 
7/  ,  25  2&  -.3 -
-&--+0
F +;  2& W-   - d2&d . -
d.+-d0F 8 .  - 2&+  - ,
+;&.+-01.82&
 .6 + , / -/ .+-0 /   d
2&d012&&4-<2&W-0
1 ..  / &/  -+ 7/  -. 
7       7  - - -
-/;2&---7,/3X--
-- ! -7,-7,/ + .  2&  
W-0
1A1U12&A-V--
37X
6X   .  .- 6- 6 
.8:
%X   . -/ - ..2&/ 2&/
--8--2&----,
-:
F(X    +  - - +
7->?07--(2&
--0
1-  -6/ -  - 7  - 
--7/-X
Caracterização da Acessibilidade em Espa ços Públicos. A Ergonomia e o Desenho Universal contribuindo para a
mobilidade de pessoas portadoras de necessidades especia is - estudo de casos
Rosana Fregolente
63
+X,.6.3-.2&
--+;--.:
1+X , .,   . . 
.  -+ >6?  - @-  7/ /
.256.8.0
% -  7 - +; / .-/
.--.2&.+-0
I  9
&,+-,-
3-72&0
/.EME/d1A12&<
3d/--.--
(2&.260# -/
,&-3
-   /   $-+  7 -
 ,  ..- - + 25 . 
  0 %-  +;/ F(2&  25
/-EM--12&# .-
3  - -  >A   .2&?0 
.-    .6 --+ +  .6 -
 - 2& < ,.2&  .  
30
- EMML/  =  +  -  
 O- + 2  2&   F 
    & ,0 F +;  -
   O-  O/ + . #  
'2/ - ; -  (25   / 
. ..   7 -/  
.6 , .--  .-  . (2& 
Caracterização da Acessibilidade em Espa ços Públicos. A Ergonomia e o Desenho Universal contribuindo para a
mobilidade de pessoas portadoras de necessidades especia is - estudo de casos
Rosana Fregolente
64
 -  0 F O   - .2 
-;-25.-
 6- 25  @- . / 6/  
0
UIVUEMMV..
           - .
8 , -     /  2& 
%2& /  -  - 2 -  
-,&30
I:"&*+$+$<-"/./6
1 %2&  .- - EM . -
2.2&&..
30%%# X
>D &  . / - 2&  ,,
(/   +   
  6/  +   < / <
+/ < / < 2  < ../ 000?
U%2&.@+1K]V0
 10E]J]/ ,-2&&.-
.-46.,
&;;--,,.
-2501L]&/,
(,/<3-/
 < 2&/  +/ < @/  (/ < 2  <
.30
%X
+2&,,-2&7
-&+.3U0P/CCCAV:
Caracterização da Acessibilidade em Espa ços Públicos. A Ergonomia e o Desenho Universal contribuindo para a
mobilidade de pessoas portadoras de necessidades especia is - estudo de casos
Rosana Fregolente
65
17.-..@+.
..37-&
U0JP/BAAAV:
%@3.@+/.2&
..3U0J/AAV:
2& 2&  . . 3
U0I/CABV:
1+2&+2&..3
 .-2&   2& <  -7/     -
7-6-+6-<..3
,-.-&.-.<.8.-2&
3..-6/-.U0J/AB
BV:
1-  .(  . 
3/.-U0AAAV:
R-6/<2
 / - + ./   < / < @/ <
-2&/ < 2&/  (/ < .(2&/ < / <
/./<+3--7/
-  7     -  3/ -2&/
4.2&/3/.&U0P/.V:
F.-7.-3<@
2  / -  ..2&   &
-  +   .X 2& 
.-  .2& - .( .  .
 3 6/-/ +- -  2& 
  .  3/ -  - . 
+   3/  2&    +  2
/ -  -2&  .  +7
,W0U0P/iEj/AAV:
Caracterização da Acessibilidade em Espa ços Públicos. A Ergonomia e o Desenho Universal contribuindo para a
mobilidade de pessoas portadoras de necessidades especia is - estudo de casos
Rosana Fregolente
66
   !F@
J0/**$=$6$../.$#$0<G/*K "=$6$L$"K*)<"*/
M$)( /&+"*=&"*N
UIVUEMMV,.--D
+ +   EMK U1,2&  25  
# +7+<V01+2&-
- .   7  -  ..2&  .
.  3/ .-  - 4 -  
 , -   &0 1  -&  - 
,-/-.+6
0
 UIV % UEMMV  ,  / 
+  - 6    -  
>12&   - D  1D?/ - ; -
.   7  - .  3/ 
+-MKEMMIX>1+
   3 25/ .2/ # +7 
,.- +? , - . - 3  3
.,&+0
 UIV  UEMMV  , -  +
25  +/    + -+/ 
MK!MI(.3,-
-2&..;--.0
1MKEMMI+6.MKJE-
IX>1+25/-+7/.2,.-
+?,--+;X
+   .$-  - + ,
.;/ 2&/2&.2&25/-+7/
.2,.-+<25+0
 +-    .$-  -
  25  -+   ..2& 
Caracterização da Acessibilidade em Espa ços Públicos. A Ergonomia e o Desenho Universal contribuindo para a
mobilidade de pessoas portadoras de necessidades especia is - estudo de casos
Rosana Fregolente
67
-+/--;..6/-X.8/
..//+-/-
  2&  ,,  ,  -.-
0
 -  .. < - , .6  ./
.-  /   -2&  -+ 
..2&/  (2&  - W-    -+/
25/-+7/,.-+-0
D  .2/ 25/ -+7  ,.- + ,
-   .;/ 6/ -  -./ +-
-  -  -.25  25 ,.- +/
-   .  - . - 
60
25,.-+,---
60--./.-
60
1 25  --/ -6  ;
+ -6 - 7 --/
  .2&  .  - - 25
-0 1  W- 6 -  (
-60
Caracterização da Acessibilidade em Espa ços Públicos. A Ergonomia e o Desenho Universal contribuindo para a
mobilidade de pessoas portadoras de necessidades especia is - estudo de casos
Rosana Fregolente
68
;  8
;:
1   -  .6.  .-
- -  2&  -0F ,
+6-.--3
...,2&+7.2
.@+    8   &  .; . .-
+  0       /
--M0
MBQ1025
XZZZ0+0.00+/-P!!P0
1.2-6-7/
 - - -    -2&  -
+/.-<(2&...
. -25 6-0 1 + ( &
.  & +- -  .+  .2& 
.6.   /  ,   .,  -
-;7-.0
Caracterização da Acessibilidade em Espa ços Públicos. A Ergonomia e o Desenho Universal contribuindo para a
mobilidade de pessoas portadoras de necessidades especia is - estudo de casos
Rosana Fregolente
69
-4./-,
 .4. ,5/ (   
 -  - ; .. .  .  0 
+--2&-.25
 .2  ..25     ,  
+/ -      $ / ;
..- . -   - .  
-2-.-7&,
--7<0/-
- , . ,  &/ - 4&/  
.+  4   - 2  -/
 &      -0 F - 6 
,W &  - -/ ,
..-  +  -+ -  6- -
.--..&+0
;::"=/0$.././
1    7 (  2&    &
/ - -   E0 R -. -
7/ - 6 .   5  0 %- ..2&
--,JKP-+.A=/-.,
-0@-/--
- -. .8    @/ - 2  3
UBA D1 %A1"1EEE1F /PV0
Caracterização da Acessibilidade em Espa ços Públicos. A Ergonomia e o Desenho Universal contribuindo para a
mobilidade de pessoas portadoras de necessidades especia is - estudo de casos
Rosana Fregolente
70
EQ"(2& &0
XZZZ0+0.00+/-P!!P0
(---6.X8.UV/
 U V/ 1   U"V 16 UFV/ -
-EE0
EEQ"-0
X.EEEQ'-E!!P
Caracterização da Acessibilidade em Espa ços Públicos. A Ergonomia e o Desenho Universal contribuindo para a
mobilidade de pessoas portadoras de necessidades especia is - estudo de casos
Rosana Fregolente
71
1  # .   . E / 
----01  
Q   -  / , - - -&  
&   ..2& - 2&  +  0
   7  %F# A Q % # . 
 A %F#  Q % # .  0 1
  ;- -      25 
 4  - - ,+ - 
/   .+ -6.0 1   F+ 
.7 . + .@+  -6.0   
&.7.2&/-(2&+
7%1Q%-&-1+0
1   # . E0K  E  ;  K/ 
# .---+.-.%1/,
- +25.-2&25 
# ./-+;+.
25/.@+/-+7+/+25.
  0 A   25 .  
..3--+(
/-/.2/./..@+0%+
 /  (   .;/   /
-.-70
  -  %F#  Q % # .  / 
 . .4-- JK - . - - . 
30 1   .  ;  - 
-   .  6/ .4-- I
 / 0L  - 25  .-
..-.0
1 #   -. # .  - + 
/EMPM01"# .]0ELL/
K  -+  EMPM/ . . %$- # .  /
(4-.# .D.
Caracterização da Acessibilidade em Espa ços Públicos. A Ergonomia e o Desenho Universal contribuindo para a
mobilidade de pessoas portadoras de necessidades especia is - estudo de casos
Rosana Fregolente
72
+# D/-..@+/.
;6   ./ - .-W .8.  -
-/0
- EML/  " # . ] 0LJP/   -2&  
+25  -. # .  D. +  0 1
-2&  # D .  -. # . 
- +      #  + 
+25X
1V 1 3  D- A-.    
(/-.;-/42&
 -   -  $ 7 
6  # 6.      - B7/  -
(+7X
EV --.+(2&.6.+
-.- 6-6./+- --
(2&      -  2& . 
(-:
V -  (    W-/ .,
.;$./-...
.;-.2&4:
JV32/$-++25/
 -6./ - -2& .- + 
(2&4:
V ;/ 4/   2 7 
-6.-27--.:
%V ;/   4  .6  +-  +
<-2&../(
-.-(+7X
EV(.,/.;W-
 +-  -  -6.  -.  .
.;-.2&4:
Caracterização da Acessibilidade em Espa ços Públicos. A Ergonomia e o Desenho Universal contribuindo para a
mobilidade de pessoas portadoras de necessidades especia is - estudo de casos
Rosana Fregolente
73
V-.2&..,.
:
JV -/ .-/ . / , .6/  -
; -2&  +-  ./ / -/
-6+/+-.
-:
IVA-/.-/+--/
.3-.2:
KV % --  - , -  .-- 
43  -2&   -  +-
+2&-<..2&:
LVF-.2&-/,7
<   .  -6.   7 -  
50
V 4   ,  -  . 4/
      , ;-  < ,  &
.60
-EMMJ/1-.# .-+
-/"]JKP/
;  EMMJ/  0   - " ] J0KP!MJ/ &
+;# X
1V ./  4 .6  . 
# 6.:
V ./   4 .6  -
+# 6.:
%V -/ ./  4  .6  -.(
.@+/2&-4:
V ./4.6.2&
# 6.:
V ./   -  2 7 
-# 6./+--(-.:
Caracterização da Acessibilidade em Espa ços Públicos. A Ergonomia e o Desenho Universal contribuindo para a
mobilidade de pessoas portadoras de necessidades especia is - estudo de casos
Rosana Fregolente
74
V ./   4  2 .@+ , 
- +6 . # 6.  2 .@+  ./ ,
-# 6.-.0
1  " -+- -  -.3  
4  # /  .   K 
F.0
1V%-.X
.-./;4;-:
4:
4-.42&-.:
---./;-
-1-:
 .  -   & , & ;-  +2& 
4/.-/0
V%-.1-X
+--.-:
 / . -.  42&  .6
--.:
   - 7+  -.  2  
:
.4.6.-.:
--/;--/.25
:
 .   -   &  < 
-   , & ;- +6 < 
4//.-/0
%V %-.    "-.( @+/ 2 7 
%-X
 / ./ 4  -. 42&  +/
-.-  2  < -.( .@+/ 2& 
-4/27-:
Caracterização da Acessibilidade em Espa ços Públicos. A Ergonomia e o Desenho Universal contribuindo para a
mobilidade de pessoas portadoras de necessidades especia is - estudo de casos
Rosana Fregolente
75
. -&<
 , & ;- +6 <  4/  
/.-/0
V%-.-X
 / ./ 4 -.  42&  .6
-.  - +  / +- - +/
-.-2:
.-  &  <  
 , & ;- +6 <  4/  /
/.-/0
V%-.D.X
 / ./ 4  -. 42&  .6
-../+--+/-.-2
:
.-  &  <  
 , & ;- +6 <  4/  /
/.-/0
V%-. -B7X
 / ./ 4  -. 42&  .6
-..2&/+--+/-.-
2:
.-  &  <  
 , & ;- +6 <  4/  /
/.-/0
R  .+  #    $ 
-6.--+.%8D$
/-.-(-/-.2&
(2&/  -74- .-/ -/ -.2&
 +7  -7/ 4 8  ./  /
7.(2&-70
Caracterização da Acessibilidade em Espa ços Públicos. A Ergonomia e o Desenho Universal contribuindo para a
mobilidade de pessoas portadoras de necessidades especia is - estudo de casos
Rosana Fregolente
76
;  
;:/'$-"0/&+6.0$.././
1 7  +  &     
   -X . -  
.4--  ,/ ; - -   
,--.-.0
F .  .    (-   1
 +C1101.
.,/-(,
.+   10  1   - . 
6(2&.,0
;!&$2/*$../*+.66$*+!( )*./
1 7  +  %-.     
----&/-..-
.4--E-0
;; O 
( .  ., - .  7
 25 / . . 25   -
-./ -  - .     / .2
...7>?0
Caracterização da Acessibilidade em Espa ços Públicos. A Ergonomia e o Desenho Universal contribuindo para a
mobilidade de pessoas portadoras de necessidades especia is - estudo de casos
Rosana Fregolente
77
;> 8
  , -   ,   
+   +; ../    -
-+0
1 25 - (   -  , -
MK/.+./2/-.
+4-20
1.,-..-0
F  - +   - - 
7.-+2&7$ ',-
#  UEMMPV  - -  7 -.-X
- ++7/ - -/ -
 6  -  ., (0  +2&
.7$'-,--
   , < ..2&  .2 +0 -
-2&     .2& "Y 
# UEMMV/,--+2&./
  , + -25 (    +2& 
- .  / &  . -  
/ - -+- - 4-   W- ,  ;-
0
 , ( .  -   + 7 
( 0 "Y  #  UEMMV  + 
.,-,..,
+,.X2&//7
.2&W-/+-
.0 /   - ., / 
  +25/  7/ 7/ 25/
-.25-250
F +  .-  . 
- 6  0 F ;/ ., +   <
Caracterização da Acessibilidade em Espa ços Públicos. A Ergonomia e o Desenho Universal contribuindo para a
mobilidade de pessoas portadoras de necessidades especia is - estudo de casos
Rosana Fregolente
78
.2.@+4/-2/,//-.
  +4- 20   &. 
.-.62&/25.7M0
D .-  3 6 UV/ &
 -  -/ .4-./3//
--@.0
Caracterização da Acessibilidade em Espa ços Públicos. A Ergonomia e o Desenho Universal contribuindo para a
mobilidade de pessoas portadoras de necessidades especia is - estudo de casos
Rosana Fregolente
79
> 
 .6 & .   + - 
(2&  .,  -. ,  -  
+ . - . - 3 6 UV 
&%-. 0
1-.2&&.
.2 6 0 .-2&/ &
   -. . / / 2/ $ /
. /2&/-.  /
 - -+ 7   7  .2
.-.0
A@- -  + . , . 
(2&;/,"
E0MEM(-+
  + -  >,,   +7 ,
--.2/+--  2&-
2.?0
>: 
F ;   &      . 
+ . 14 0 1  --  
7,-.0
F .  .   . . &  
-/  .   /   1 
+/ - 6  -   
101/-(,--(
6..0
F .2 .   .4-- 0J -/ 
,11.1
1 =2/( P,  (-0
Caracterização da Acessibilidade em Espa ços Públicos. A Ergonomia e o Desenho Universal contribuindo para a
mobilidade de pessoas portadoras de necessidades especia is - estudo de casos
Rosana Fregolente
80
.2/ EK , -    .    
,6-.01,..2
 &  +4-  20  EP ,/ - EK 4
+4-2/-,&.6-+4-
2   - . E    .5  
MK0  ,  & 4 +4- 2/ 
   ; . +  / ;7 -  
,&4+4-22&-,
//--,.-
 . - +4- 2 ( .84-  /
.<-.01D+E-
0
D+E 2&+4-2101
;.

0
=
D1
BF
#
1%
A
"
0
AF
1
%
F
0
1=
F
#
A
1
0
D
b

# 1AF
0B
A
=k"
AF# 1"
D1
0
1b
1A
1
"A
D
0
=
F

1G
1
+4-2
13+4-2
13 /
-43+4-.84-
+4-2
"6-.
".
01
D
F
AF
1
"B
+4-2A
Caracterização da Acessibilidade em Espa ços Públicos. A Ergonomia e o Desenho Universal contribuindo para a
mobilidade de pessoas portadoras de necessidades especia is - estudo de casos
Rosana Fregolente
81
11/2&U
%V.=20
2&/;=2D(
# /=# /6-./(I
,/  . . E ,0 -   , 
 4 +4-  2/ - -  
.5MK/-0.
&3 +4-2/--
D+0
D+ 2&+4-22&;
.

0=
D
1
BF# 1
%A"
0
A
F
1
%F
0
D
b
# 1
A
F
0BA=
k
"
A
F
#
1"D
1
01b1
A1
"
AD
0=
F
1
G1
"6-.
+4-2A
Caracterização da Acessibilidade em Espa ços Públicos. A Ergonomia e o Desenho Universal contribuindo para a
mobilidade de pessoas portadoras de necessidades especia is - estudo de casos
Rosana Fregolente
82
2&-1.D(
# 0
-1/7D(
# =# /6-./=# 
  ./ ( I ,/  M , -
0  -    X L
+4-  2 &    -   MK/
-J,&4-+4-2-,
;,.&+4-2
/4+4-.84-//--
D+J0
D+J 2&+4-2-1
;.
 
0=
D
1
B
F# 1
%
A
"
0
AF
1
%
F
01
=
F
#
A
1
0
D
b

#
1
AF
"6-.
".
+4-2
13+4-2
13 /
-43+4-.84-
+4-2
Caracterização da Acessibilidade em Espa ços Públicos. A Ergonomia e o Desenho Universal contribuindo para a
mobilidade de pessoas portadoras de necessidades especia is - estudo de casos
Rosana Fregolente
83
1/.-,93/-
  +  &     / .
--.-,;.
0
 (-  1  1 -   1
1&4+4-2--,/-
-  E/     .  ; .
+0
E11C11
_  +4-  2 - 6-   
- 4 3  / - -   EJ/ 
 + (     ., &  + 
.  . 4   ( - ,  --  
 ,+0  2&     ; 
-  .  - ,  2  .  
-.8.+.+0
Caracterização da Acessibilidade em Espa ços Públicos. A Ergonomia e o Desenho Universal contribuindo para a
mobilidade de pessoas portadoras de necessidades especia is - estudo de casos
Rosana Fregolente
84
EJ.&-.-7
EI%..--.
# (>?.&4
6-+4- 2/-. 
EK0
Caracterização da Acessibilidade em Espa ços Públicos. A Ergonomia e o Desenho Universal contribuindo para a
mobilidade de pessoas portadoras de necessidades especia is - estudo de casos
Rosana Fregolente
85
EK 2&>.?.&
  (   . /    ,
  .. 3  +4-2/
  +    . .2 -  6/
-EL0
ELQ%.-
F+4-2-MK/
(-   (-X  1  1 C
 B6 #   1( ":   -  1 C 
1 # /     = # / -  @- 
Caracterização da Acessibilidade em Espa ços Públicos. A Ergonomia e o Desenho Universal contribuindo para a
mobilidade de pessoas portadoras de necessidades especia is - estudo de casos
Rosana Fregolente
86
+4-  2    0  -. 
 (  !+ - / - - 
EPE0
EPQ-.(-1
1CB6# 
EQ-.(--
1C1# 
Caracterização da Acessibilidade em Espa ços Públicos. A Ergonomia e o Desenho Universal contribuindo para a
mobilidade de pessoas portadoras de necessidades especia is - estudo de casos
Rosana Fregolente
87
1-   - 2&  3 -7 25 
+4-2/+--..
&    &   0    
2-.-/--.
EM0
EMQ%211
1-25  .  .  W+/ - ( &
-.4-01,/--,.2
 7 - ./.  ( /
-0
Caracterização da Acessibilidade em Espa ços Públicos. A Ergonomia e o Desenho Universal contribuindo para a
mobilidade de pessoas portadoras de necessidades especia is - estudo de casos
Rosana Fregolente
88
QW+11
1-  ./ +; . +  2 -+-
(-.-.-/-E0
EQF+;-.-
1 .2   -W  2    
-+-,6.-/4
.2/--/-
0
Caracterização da Acessibilidade em Espa ços Públicos. A Ergonomia e o Desenho Universal contribuindo para a
mobilidade de pessoas portadoras de necessidades especia is - estudo de casos
Rosana Fregolente
89
Q%-W/-
1C%2&
    /    2&  7   
= #   6  2  +0 + . 
= #  1 1  6 (  ;
  .  ./ - .  +  14 0 
/ -   , - +4-  2/ -
0
Caracterização da Acessibilidade em Espa ços Públicos. A Ergonomia e o Desenho Universal contribuindo para a
mobilidade de pessoas portadoras de necessidades especia is - estudo de casos
Rosana Fregolente
90
> ( )*.
  +  -.      -
;,.+.14J0
F....-
.84-<./-(,7--+,
-+,.6/--J0
J%+2
&4+4-20F,4-
.2&  - - ,   - 7 < 20
%--I0
Caracterização da Acessibilidade em Espa ços Públicos. A Ergonomia e o Desenho Universal contribuindo para a
mobilidade de pessoas portadoras de necessidades especia is - estudo de casos
Rosana Fregolente
91
I.2&.<2
--.2</--
  K0/  - ./
 ,  -  . & -.- - 
0 D + --/ - .  - 6-
;-...
,  -- &  . 7  ( ,  
-.--&0
K-.<
Caracterização da Acessibilidade em Espa ços Públicos. A Ergonomia e o Desenho Universal contribuindo para a
mobilidade de pessoas portadoras de necessidades especia is - estudo de casos
Rosana Fregolente
92
F     ;  
/43.-
70    .2& - ,  /    
..,/&/
-L0/-+
.&-0
L-7
++/&
  .  -/. ;/.  .
6/6.-.-.2&0
 /.++ .
(  +/ & 7 +4-  2 .  
+/-P0
Caracterização da Acessibilidade em Espa ços Públicos. A Ergonomia e o Desenho Universal contribuindo para a
mobilidade de pessoas portadoras de necessidades especia is - estudo de casos
Rosana Fregolente
93
P3+4-2
1 2&   -  +     .8
2&  11% Q   1, 1  %-2&/
- 6-  - 2&  6  0 F 
/-4-+---..0-
,.-.6-/&
.+/-0
-..811%
Caracterização da Acessibilidade em Espa ços Públicos. A Ergonomia e o Desenho Universal contribuindo para a
mobilidade de pessoas portadoras de necessidades especia is - estudo de casos
Rosana Fregolente
94
.-,.-
 1,/ .2& =7/ 1   A/
..84-<.0.2/2,
.,(.811%/&7+4-
2./--M0 -/
--.
(0
M13+4-2
.4-+4-2/,
.7-.-.84-0
-,+.+--.
,7+4-/-J01-
/ -,(  .,4-
3   +4-     . .  . 
+3-+,+
.0
Caracterização da Acessibilidade em Espa ços Públicos. A Ergonomia e o Desenho Universal contribuindo para a
mobilidade de pessoas portadoras de necessidades especia is - estudo de casos
Rosana Fregolente
95
JQ+4-2.<.
+-,.4-
  .  6/  /  +4- 
2/-/&.-.-
/-JE0
JEB.6.84-<.
Caracterização da Acessibilidade em Espa ços Públicos. A Ergonomia e o Desenho Universal contribuindo para a
mobilidade de pessoas portadoras de necessidades especia is - estudo de casos
Rosana Fregolente
96
F +4-  2 , 7   . 
.-  1,/ .2& =7/ 1 
A-+-/.2&4/
 . 0 + ,   - .2& ( .
-/--J0
J+4-2,7.-11%
 ./ .     >=-&?/ 
,-3+4-
2  / - 4-.   JJ0   
+7/,+-;-
.0
Caracterização da Acessibilidade em Espa ços Públicos. A Ergonomia e o Desenho Universal contribuindo para a
mobilidade de pessoas portadoras de necessidades especia is - estudo de casos
Rosana Fregolente
97
JJ13+4-2
    >=-&? 7 - +4- 
2  . - .,   +4-  
/-JI0F;.
+/.(0
JIQ+4-2.>=-&?
   - 2& < . E/ &  .6 
.2/.4-+(25,-.-
Caracterização da Acessibilidade em Espa ços Públicos. A Ergonomia e o Desenho Universal contribuindo para a
mobilidade de pessoas portadoras de necessidades especia is - estudo de casos
Rosana Fregolente
98
.-./--.JK
JL0 -/.E.0
JKQ27-2
JL--.-.-.
Caracterização da Acessibilidade em Espa ços Públicos. A Ergonomia e o Desenho Universal contribuindo para a
mobilidade de pessoas portadoras de necessidades especia is - estudo de casos
Rosana Fregolente
99
.E/ .0.
4-./.2.@+0.27
.W+.-+,-+,/7
  -.0 84-  . 4- .5 . , 
7--./&.E0
-   .5 4- +   . -/
-.,.-0-//
7  ,, . ,  .   
&(.-/,-
./--JP0
JP+.
  -   1-     .
-+6.+--/
  (-   . - , - 
....E0
+,3.54/--
+4-  2 .   +  / -
J0
Caracterização da Acessibilidade em Espa ços Públicos. A Ergonomia e o Desenho Universal contribuindo para a
mobilidade de pessoas portadoras de necessidades especia is - estudo de casos
Rosana Fregolente
100
J13+4-2.84-<.
  +2&  .-/  7   
..-.0F.-/
..-/-/
--JM0
JM.84-.W+
F .+43-/
-I/--0
Caracterização da Acessibilidade em Espa ços Públicos. A Ergonomia e o Desenho Universal contribuindo para a
mobilidade de pessoas portadoras de necessidades especia is - estudo de casos
Rosana Fregolente
101
ID.W+
  & . - -/ 7 - 
+/,,.
++--2/-IE0
IE1+-.-.-
% < . /   X 
. -. . - .2 6   . .
6/6/-..-
Caracterização da Acessibilidade em Espa ços Públicos. A Ergonomia e o Desenho Universal contribuindo para a
mobilidade de pessoas portadoras de necessidades especia is - estudo de casos
Rosana Fregolente
102
- .0 4   ,  ./ . ,- 7
/-.&--2&6.0
7-+4-2..&/-
-I/ +4-  -6-  
/ .-/  .- . .& -+-  +6
 .2  +0    /   ,
-.(.60
IQ+4-2.&..--.-
 . /    .-  0
/---.
6/+---+4-2/-
IJ/,-MK/,(
+4--2&0
Caracterização da Acessibilidade em Espa ços Públicos. A Ergonomia e o Desenho Universal contribuindo para a
mobilidade de pessoas portadoras de necessidades especia is - estudo de casos
Rosana Fregolente
103
IJQ+4-2.84-.1-2&

%   .-      7
..,./.84-</
II0
IIB-+,-+,.6Q

.7+
%-.0
Caracterização da Acessibilidade em Espa ços Públicos. A Ergonomia e o Desenho Universal contribuindo para a
mobilidade de pessoas portadoras de necessidades especia is - estudo de casos
Rosana Fregolente
104
@ 
.2/&%%
%-. /--,X
&%X-JJ+4-2/,
+4--/-MKJE
-IK+4-2-:-I
, U   + .  V & 4-
+4-  2  - I ,  ;  , 
 . &  +4-  2  / - 
+4-.84-0
%-.   X -  EL .   , 
- . 7  +  -.   0
 EL .  P +4-  2/  , E
+4-  /   -   MK/  L
+4-  2 - : - M . &
4- +4-  2    + . 
0
F+4-24.--
 -7  2&/ -  .6- 2&
/ &   - + 3  .  ,
- .-  0 1 3  +4- 
2    - , -. ,   
, - .,/  -/ 
+(-;,-.&,;0
-   -  +;   .
 . ,  . ; W-  -/
-  , /   .2 .@+ &
.  - , 2-  .-- , - 
(-+2-,;
-.0
Caracterização da Acessibilidade em Espa ços Públicos. A Ergonomia e o Desenho Universal contribuindo para a
mobilidade de pessoas portadoras de necessidades especia is - estudo de casos
Rosana Fregolente
105
F+--,/--/
 .2 .@+  (- . 3 
.+  -   U.; ./ -+ 
.2  - ,     7  
.-25V/..-+6/
80
1+,...2&-
.2.@+/-2&
&01-25/-.4-./
2&(/.2.@+.-76
  -  4 - 7  .2/ 
.&-.2&0
1 7   .--  ,  &
%%,%-. &.-
25  + . .  3 6
UV/&+,-MKJE-
I/>1+25/-+7/.2,.-
+?/,,-.0
Caracterização da Acessibilidade em Espa ços Públicos. A Ergonomia e o Desenho Universal contribuindo para a
mobilidade de pessoas portadoras de necessidades especia is - estudo de casos
Rosana Fregolente
106
B P
-8.F(2&25F/
.-.6-2&-21-
. . - 3/  .    .
%70 / 4 -  $  2& 
.30
  /   2&  -  ,5 
2&.-(52&/.
. -.$  0  1D Q 12&  
D. @+/  .  3 , .; -+
.  . &  ./  25 , 
..- - - 0   -+-/ 
 , < ,  -  - -  .3 
-.,...0
D +  -  -  .  
/&8--.+-2
7/--+--,&+-/@,
0  / -    - .6 
-..2 .@+/25+
 .  3 ;-  -   .
.@+/  .$- + .  MK  1D Q
12&-D.
K0ML/
(-+I/4..=
+0
 -/ +  -6.  25 7 
+ < . .   .  -
-+(/--->&?7
-3/(.2&,.--
.0
/-12&-1=F
--X
Caracterização da Acessibilidade em Espa ços Públicos. A Ergonomia e o Desenho Universal contribuindo para a
mobilidade de pessoas portadoras de necessidades especia is - estudo de casos
Rosana Fregolente
107
>F   25. - / 
(2&   -+/ +; 25 
.; , - -/  -   &
/  2/  /  +-  
7-?0
/ .  . /    .
   - -   . 
., + +0 /  .2 .@+  &
& ( -- . & .-/ 
25-0
Caracterização da Acessibilidade em Espa ços Públicos. A Ergonomia e o Desenho Universal contribuindo para a
mobilidade de pessoas portadoras de necessidades especia is - estudo de casos
Rosana Fregolente
108
I C9
1D Q 12&   - D Q  MK Q -
-   0/**$=$6$../ .$#$0<G/*K "=$6$L$"K
*)<"*/M$)( /&+"*=&"*'/I0
1=F Q **"0$<-" *$6/$ ./ '"&"( $ .6 -X
ZZZ0+00+01-P0
1=F **"0$<-" "+'/* ./ -0 .6 -
ZZZ0.0.01-EK!!L0
1# =1"/ %0 /$* M$+/+Q&$0* AX % 7 +
1+# 60EMMI0'01BA A1# Q
6X%.A2&
3Q%F/EMMI0.0JIK0
1OA1/ 0 0  0 &$07)$" / 0/**$=$6$../   'X
A1# !# 1/EMM0L.0
ADD%FD/"0 0:%F1/10"0# 0:# "F/'00:# F1 /# 0%0:
FA= /000/**$=$6$..//$..&$R/$*M$+/+Q&$0*
/S06*-""0$6."*"+."/*.//#$0$D&0$*7*$0*X%
4&7/0/I/O(0&$*."T
"&'/**"*$6/$"./S+/&*-"&$2/*$+L$0O(/I0E
%F# 0
ADD%FD/ # 0%0 *+."* ./ /0*"* 0/**72/$* "* "+."/*
.//0/**$../**)/0$$*/( *)<"*=/+"*&$.././ $&'L
2&# 08.0E0
F1DF/ 0 "'( *$6/$" ./ 0/**$=$6$../ =& ! *$6
0/**72/66/K0
F A/=0:\1# 11/D0/*/&1"$&.*+$6))/**"*./#$0$/&+/*
6/0%,Q%0/EM0
Caracterização da Acessibilidade em Espa ços Públicos. A Ergonomia e o Desenho Universal contribuindo para a
mobilidade de pessoas portadoras de necessidades especia is - estudo de casos
Rosana Fregolente
109
%1# 1=F/ # 0 %0 //&+/ &$0$)6R ( "#$**$"&6 . /*+-"
"06 AX F # 6.   CCAX %7  ./ 0
&$* .6 -X l.X!!ZZZ0.-0.00+m 1 -X J
-+L0
%1 DA"OF/'0'0aB/'0'"&"( $"&0/$+"*/ 5+"."*"+/
K
%FO/ 0: 1D/ %0 0 =*7.$"* ) " 6&/?( /&+" .
0/**$=$6$../ "* *)<"* =&"* J0 .6 -X
.X!!ZZZ00.-0+!+ m1 - J
;P0
%F# A HF1 %F# A1 FRA1 0( "( ")*/(
=/$* )* )/**"* 0"( ./#$0$D&0$ 4/ 0 .6
-Xl.X!!ZZZ0.00m01-EI+P0
%1 Q %-& -  1+ ! O1 Q  
O+2&  - +    # 6.  &
0 $ ./ 0/**$=$6$../ /( .$#$0<G/* / $ ./ "=$6$../
0/**72/6/( $*3=6$0* &/J0
% F/ 10 # 0 # 0 /**"* 0"( /#$0$D&0$ / "&*+<-" .
$..&$  .6 -X l.X!!ZZZ0-0-0+m
1-XEP;P0
%DF
K0ML0/'6( /&+*/$*:> K./ ./&"2/( ="./
/:F K./:F././%/( ="./06Q0I0
"/ '0 c #  D0 0 '"&"( $ L+$0 & X 
9/EMMK0
"\/ B0O00 /*/&1" &$2/*6R )"$" U /0$*-" ./ "?/+"* ./
*)<"*=/+"*8.0=.D! %/0
Caracterização da Acessibilidade em Espa ços Públicos. A Ergonomia e o Desenho Universal contribuindo para a
mobilidade de pessoas portadoras de necessidades especia is - estudo de casos
Rosana Fregolente
110
# # "/ # 0"0=0: # 1D )1/ D0 0: A_A1/ 00: A# F"A/ 10:
# 1DAb/ %0 0# 0: %1 DF/%00 ./&+$#$0<-" .*L/* / )"*+"*./
+=61" 0"( )"+/&0$6 ) /0/=/ )/**"* )"+."* ./
&/0/**$../* /*)/0$$* R "&'/**" *$6/$" ./ '"&"( $K E0/
/ 0 1  CAA %   -0 /
0E%F# 0
1A1/'0O00$../*.0."*%+X/EMMP0.0EIEEI0
A1/100O0"2"$0$"&L$"56$"./7&'"+'/*
`2&000EML0
=F#   A"OF/ '0 '"&"( $ ." =?/+"R *$*+/( +50&$0" ./ 6/$+
/'"&Q( $0 &X/J0
=FF\/ 10 0 $/$+"* .* /**"* "+."* ./ /#$0$D&0$ !
+$61 . &06*-" -+ 0 .6 -
.X!!ZZZ0.0-.00+!E0-01-EP0
=A# 1H / # 0 0 0/**$=$6$../ ( =$/&+6 ) "."* & *06
O6$++$2.$../1,+-0B0E/
E0
O(0EMMM0
O1\1 OA/0=61"/$.."* //&./$"*.* .$.././
76$2&# 0 Q! /L0
A=Q&*+$++"*$6/$".//"'#$/*++7*+$0%0
AA1/A0'"&"( $R"?/+"/".<-"P00 &X
9"/K0
"1)1DF /0# 0:# 1%FA/# 010 5+"."*/50&$0*.//*M$*
"0$60 &X1/EMM0
"FBA%O/c 0"0/*$'&#".$'&$+V0Z\YX'c *a /EMMJ0
Caracterização da Acessibilidade em Espa ços Públicos. A Ergonomia e o Desenho Universal contribuindo para a
mobilidade de pessoas portadoras de necessidades especia is - estudo de casos
Rosana Fregolente
111
# 1DD1/00/*M$*./ W/+$&'R /+"."6"'$K6&/?( /&+"
I00 &X1/EMMP0
# AA DRAF 1  %A1 0 +/&.$( /&+" ./M." U* /**"* 0"(
/#$0$D&0$//*+$<-"./ "=$6$../6/K0
1DAF1" 1%DAF %F# # ADD F # A%A1" 1%% 0  "X +"
&6 "& &$0$)6 00/** FZX   %
# ./ EMMJ0 1.2&X - )(- Y/ EMM0
.6-X.X!!ZZZ0-0-0+01--L0
A"/'Y+0 !"#1-/EMMJ0
1F/ '0: b"A)/ # 0 * .$( /&*$"&/* 1( &* /( 6"* /*)0$"*
$&+/$"/*=0=/ 010%B/# 4/EMM0
1F/10010&$../*./"67+$0*3=6$0* &$07)$"0/**72/6
"0$..-" &/E0
F/%0*")0$+&'/&1/$"*/M$+/+"*/( 0/**$=$6$../
/ "=$6$../ =& Q ZZZ0.00+ Q
ZZZ0.+0-0+!01-K!E!K0
1# F /%0# 0%0:A/'0"0# 0:F'A# 1/B0"0# 0 026$<-"
.2/&../0./$*./".*AX1AA%A
,-Q0'X1/J0.0
A / 0 F0 0 0 &0")"<-" ./ $/+$%/* $"06$( L+$0* / ./
0/**$=$6$../ &" "?/+" =&" *+." ./ *" & $../ ./
,="+$0=6 &%X %/I0
BA D1 %A1"10)6/( /&+".","&6"( $02&
E
0P0
FA= / %0  %0 $&2/&+$2 =*$6/$R 0"6/<-" 0"&*6+
0$/&+7#$0E06XA"/EMPJ0KP.0
Caracterização da Acessibilidade em Espa ços Públicos. A Ergonomia e o Desenho Universal contribuindo para a
mobilidade de pessoas portadoras de necessidades especia is - estudo de casos
Rosana Fregolente
112
N 00 0 0/**$=$6$../R * /**"* /'* &" +$&/L$" .
$..&$  # .  2&   O(0 E0
.6 -X .X!!ZZZ0.0-!-!(+0- 1
-;0P0
1"" / "0 0 &$07)$" ) "."*R  .$/$+" U $&#"( <-" /
$&#"( <-"".$/$+" &0E0
1O/'0 0&&+/'+/.))"01+"&$2/*6/*$'&R+"X.
+1/$&06*$"&"#66'/*06+/*K&..$2/*$+VAX
O+Y0Z\Y0# =ZO/E0%.0J0
A"B1/0# 0")"*$<-")"'( )( )6&+<-"./
0/**$=$6$../" /$"7*$0"2&# 08.0
 %0I0
DF\/# 00:# ""/'0"0:# 1%/0"01/&$2/*6/*$'&$6/R
/*$'&$&'#")/")6/"#66'/*&.=$6$+$/*00
c X% *%
/EMM0EP.0
c A /10"/&+"."=61"!'"&"( $R 5+"."Y50&$00
&XDXF+/EMP0
Caracterização da Acessibilidade em Espa ços Públicos. A Ergonomia e o Desenho Universal contribuindo para a
mobilidade de pessoas portadoras de necessidades especia is - estudo de casos
Rosana Fregolente
113
H
: &/S":/$*//0/+"*
1 "   .  +-  
.  +/    , 7 . 
-  +  -+ +0 D  7 .
4&"0
"AjI0LEJ/1A"EMLK
A-.-.2&-/+--
4  . /  6 .   
4....6/
, ,- -.+  (  - -0 +
7F&-P0I0LK0
"AjP0P/b# FEM
.5 + .& . .   6 ,
./7.30+7F&
-E0E00
"AjP0IK/EFB# FEMK
D +8  2&  6-+ A  1
-     2 , .--  (2& . .
.  3/  7  .30 +  7
F&-EJ0EE0K0
"A%F# "# D1jKJ/b# FEML
%2&A-.+%2&# QA%# /
. 6   4  ..   .
Caracterização da Acessibilidade em Espa ços Públicos. A Ergonomia e o Desenho Universal contribuindo para a
mobilidade de pessoas portadoras de necessidades especia is - estudo de casos
Rosana Fregolente
114
.   60 +  7 F  & -
J0E0L0
"AjP0PK/EI1A"EMM
.5++67A-.+
 +/   . -0 +  7
F&-E0I0M0
"A0P0KJIFDFEMM
.5 +  . < . .  3/ 
2& / +  %  . A2& 
3%F/;
     ./ .  2& 
# @+/-/7.30
"Aj0/EJ# 1GFEMM
% 2&  A-. +  A( Q AA/
 ,2&  -8  ./  7  .30
+7F&-EI0J0M0
"Aj0EL/'1AFEMME
.5 + (2&  6-+ , .- 
2&..30+
7F&-M0E0ME0
"Aj0LP/'"OFEMMJ
3A-.+6.+.
-0+7F&-E0P0MJ
"Aj0MM/M'OFEMMI
Caracterização da Acessibilidade em Espa ços Públicos. A Ergonomia e o Desenho Universal contribuindo para a
mobilidade de pessoas portadoras de necessidades especia is - estudo de casos
Rosana Fregolente
115
%.<..3-
.0+7F&
-J0L0MI0
"AjM0IK/E# 1AFEMMK
1( # 2&.# 
%  .-  +  .2&/ . 
   6/ - -  ../  + - 
  .- .2&/ -  /  + ;7
/ .  4  0 +  7 F 
&-EM0K0MK0
%DF]0KM/EK# 1AFEMM
1.   =  #  .  (2&  2
DW 4 %-   - @+ 
25    2 .     / ,
.-  .- , <  (2& + 
7F&-E0K0EMM0
%DFJ0M/b# FEMMM
-  "  P0KJ/  I  +  EMM/ .5
+  6  .  A2&    
3/-.2&/7.30
K]+.6.X
A-2&;/
 -   . 2&  . . 
348W-:
AA  +-  --  -  
.,-<..3.
46+7,/%2&
/..-+-./W-:
Caracterização da Acessibilidade em Espa ços Públicos. A Ergonomia e o Desenho Universal contribuindo para a
mobilidade de pessoas portadoras de necessidades especia is - estudo de casos
Rosana Fregolente
116
AAA  . < . .  3/ , -
+..-
,&/-..-0
%DF]J0MKL/FDFE
-%2&A-.-2&D
--2&30
     AAA  , . 2  +; 
%2& A-/   ./    /
-.--X
E0 D-  -  7 / / /
+/   ,,  (/ , ;- 7 .
-  -2&   . .  3 
..   . 2& < /   , 
-+4-/,&-4X
V -   - ! 
. . - .-  -2&  .- 
2&  .2&  -  +/ 2/ 25/
.- /  -  -./  ./ 
-25/  +2&/  (/  2&/  ./   <
;22..6-2&:
+V - . ,  6/  6   25 ,
-  6  + -  . 8
-./-2&..
3:
V - . -/  -  .6/  +7
,W/  .  -25 , 4-/ - 
....
3:
V-. ,..
 %2&   2&  +  - ;-
.(30
Caracterização da Acessibilidade em Espa ços Públicos. A Ergonomia e o Desenho Universal contribuindo para a
mobilidade de pessoas portadoras de necessidades especia is - estudo de casos
Rosana Fregolente
117
0D+.-7X
V.2&-3.6:
+V 2&  2& ./ -/ +2&/
2&/ -2& . .2&  2 -. .
  - 6  .3  ,   . 
..3:
V +(2&  ..2&/ . -  -. 
2&/   - ./ 8. 
 , -     .  - /
.-  -  .   3 -  .
.30
 :> K  
7 .  -  . , ./  7 
.30
FE]K]+-,X
10 E] 1 . .  3 6/   -
.//
  . -. . 2   & -
.7/-"0
10 ] 1 .25 .@+ -. 7 
2.@+&+.-.7/.
-2(,--
--<.,0E]0
10J]1-..@+.7
.  & / - / 
/ / / . .  3 .
-..20
10I]F7.@+/+--6
.@+/&-2&/.-
Caracterização da Acessibilidade em Espa ços Públicos. A Ergonomia e o Desenho Universal contribuindo para a
mobilidade de pessoas portadoras de necessidades especia is - estudo de casos
Rosana Fregolente
118
.2&/+4.-./
        . . . 
30
10K]F6.-.(.8
(-.+2&"&.;-
..30
; :F K:F 
+ -    +7 .  .-2& 
+  . .  3  - -+
(/7.30
%1kD"FA
10E]"+-+7.
.-2&+..3-
-+ (/-  .&  +   +7
   .2 .@+/  -+7 +/  2& 
-6-.-2&0
10
    " & +  
25X
A Q 1+X .+ 2&   .
(2&/ - 2 -/  .2/ -+7 
,.-+/25/.-
-  -2&/ . . .  3  -
-+(:
AAQX,,+7,--.2
/ +  --  2& - 2 
./-X
V + ,W +6X  4  
.@+.2.@+:
Caracterização da Acessibilidade em Espa ços Públicos. A Ergonomia e o Desenho Universal contribuindo para a
mobilidade de pessoas portadoras de necessidades especia is - estudo de casos
Rosana Fregolente
119
+V + ,W  2&X  4  
6.@+.:
V+,W.X4-
.:
V+ -25X,,  +7 ,
-.+4.&+--.
-  -  -  -2&/ ;-  & 
-:
AAAQ..3--+(X
, -.7  .-- - -  . 
--(7:
AB Q -  +(2&X ,, -.  + 
+(2&/  -   .-2&/ -/
- . / +2&   / -2&
.@+/ +-  +2&  7/ .-   ,
-(-25.;-+6:
B Q -+7 +X  ;  +; 4   
.2 .@+/ ..    - 
+(2&  2&/-, -2&  
& ., 25 +  -/  -
-7/ .  (2& -/ + W/ 
.@+/ 4/ / -,/ ,, ,,  
(7:
BA Q ; X ,, - ,   -
..+-60
%1kD"FAA
F "# DF 11Ab1GHF
10 J] F .;-   +(2&   .@+/ 
.,  - .2   .@+ &  + 
4-76...
3--+(0
Caracterização da Acessibilidade em Espa ços Públicos. A Ergonomia e o Desenho Universal contribuindo para a
mobilidade de pessoas portadoras de necessidades especia is - estudo de casos
Rosana Fregolente
120
10 I] 1  .@+/  .,   - .2  
.@+ 4/ - -  . 25  2 
-+7 + &  ./ + - 
. ,  < - 3  -25/   
.---.+<..3
--+(0
10K]F.;2-+(2&.@+
 .   -7/  -.  7
../.66/
  -./ & +  .$- + .
-   +  12&   -
DQ1D0
10 L] F +   .@+ 4    -
.,/.2/;.2.@+&6
./ . -/  - 7  - 8 , - <
.25-1D0
10P]-7-6/(
-   - .2.@+/&  .84-
   2&  ./ - (/ .
6 , .- . .  3 -
-2&0
7@01,.&
- @-,  .   / /  -6-/
- / - (  -  .25  
2--0
%1kD"FAAA
F OF1"F%1"Ab1GHFF# FA"ANAF1F
10 ] F   7/ -7/ .  -2& 
,,  -   (2& , - 
- 7  .2  . . & 
.-&-.2&/-,
.-(--74--0
Caracterização da Acessibilidade em Espa ços Públicos. A Ergonomia e o Desenho Universal contribuindo para a
mobilidade de pessoas portadoras de necessidades especia is - estudo de casos
Rosana Fregolente
121
10 M] F -7 . .    .@+
&  ,. - -- , -   /
-  -3/---/, 
   2& .   . . 
3/46.
---0
10E]F--+7+&.;
 -  , .-- ;-  ( . .
.3--+(0
%1kD"FAB
1 1% AA"A1 F  Ak%AF  n"A%F  F   F
%F"DABF
10EE]12&/-.2&-6.@+
.&4-,
;-   - 6 < . .  3 
--+(0
7 @0     .  /  2&/
-.2&-6.@+.
 &  +/ . -/   , 
+X
A Q  7 4    2&/  
--.@+/&
.84-    2&  ./ -
(/ . 6 , .- . . 
3--2&.-:
AA Q . - -     2& 7
   + ,W   +7 , -.2- 
- +  . .  3  -
-+(:
AAA Q . - -  7 , -,- ( 
-.326/-
Caracterização da Acessibilidade em Espa ços Públicos. A Ergonomia e o Desenho Universal contribuindo para a
mobilidade de pessoas portadoras de necessidades especia is - estudo de casos
Rosana Fregolente
122
4/7-.,+,
":
AB Q  6 & ./ . -/  - +
6/+,.-8-,
.-  ( . . . 3  -
-+(0
10 E] F   .7/ 3/    
( - & . .2  . .,
(-   /    .6 . . -
3  /  -./   - 
1D/  -    25  / 2& 
-2&0
%1kD"FB
11% AA"A1F Ak%AF  FAB1F
10 EJ] F 6   . - , ; +8 
2&&6
,-6-+X
A Q . 6 ,    + - 
4-.3--:
AA Q . 6 ,   2& <  .@+/ <
2524--6(:
AAAQ+..6.
..3--+(0
10 EI] F 6  - 6 - -  -
.- -  .-  / < 42&  +25
-/  , & ;- + < 2&  /
& .  .25    .; , - 
2&-./--
--6,+0
10 EK] %+7  8&  .7 . 2& 
.6+--.-6-
+25/-6..2&/.
Caracterização da Acessibilidade em Espa ços Públicos. A Ergonomia e o Desenho Universal contribuindo para a
mobilidade de pessoas portadoras de necessidades especia is - estudo de casos
Rosana Fregolente
123
-  -  . .  3  -
-+(0
%1kD"FBA
11% AA"A1F Bk%"F D1 FD%F"DABF
%1kD"FBAA
1 1% AA"A1 F  A D# 1   %F# A%1GHF
A1"Ab1GHF
F.6BABAA&&+0
%1kD"FBAAA
A F AGS  F1'1 DR%A%1 
10 ] F  @+ .-7  .&  +
+6/ ,W/  .  -2&/ -
;0
10 E] F  @+/ . -  -  . <
.,   3  -/ -7 .-
X
A Q < .-2&  ., 6   -
.2&3:
AAQ-8<.2&;
...3:
AAAQ<.(2&--+0
%1kD"FAC
1 # A1 F# DFo"A# A1GHF1A1 
10]R6/$-+ 
O-  #   '2/  -  
1+/ - 2& 2-7 .6/ ; 42& 7
.--0
%1kD"FC
A F AGS A1A 
10J]11-2&@+7/
-/ 2& 2-7 .  .25/ -25 
.5  + ,W 4  6  
Caracterização da Acessibilidade em Espa ços Públicos. A Ergonomia e o Desenho Universal contribuindo para a
mobilidade de pessoas portadoras de necessidades especia is - estudo de casos
Rosana Fregolente
124
.@+..,,;-+-2&
0
7 @0 1 -.-2&  .25/ -25 
.5  + ,W   .  
7..-3"0
10 I] F  @+ .-7 -. - 
  < ..2& - / -   
(7 +(7 , < +  < 2&
..3--+(0
10K]1.25".-6-8
+86/
,  -25 7 +-  - .6
+0
10 L] 1 (25 .  . . 
3 & - . -.  -.- 
,++"0
10P] "-     .+2&/ EM 
(-+0
> @FBK >
-"]E0M/EM(-+/,+
- +7..-2& + 
. .  3  - -+ (/ 7
.30
%1kD"FA
A F AGS "A# A1 
10 E]   -  "   E0I/   
-+   U  &  4  . +V/ 
E0M/EM(-+0
Caracterização da Acessibilidade em Espa ços Públicos. A Ergonomia e o Desenho Universal contribuindo para a
mobilidade de pessoas portadoras de necessidades especia is - estudo de casos
Rosana Fregolente
125
10 ] - ;  -.-  .25 
/-.,2&---X
A  .2&.;  ( ,W +6/
 -2&  -2&/  . / +- - 
42&,,.+/,-2&.@+
:
AA     &/ .-&/(2&  +2&
,,(:
AAA   .2&  -  .; - (2& 
 .@+/    .;  ( ,W 
+6/   < -2&  -2&    
. / . -  ,, -/  -
3//;/-:
AB  &    &  +2&  -.- 
-..@+.0
10 J] & . 25 -/ 6  .
+6/.-/,&-+-
0
10 I] F %       
3/%/# ./
(25 .  . .  3 &
-.-.-.-.-
,+0
%1kD"FAA
F1DA# DFAFADNAF
10 K] F 8&  -2& .@+ /  
/  -. .  2 .@+  
25  & . - .7 <
..3--+(0
iE%/.X
A..3/-,."
 E0LM/  EL  ;  J /  , . -2& 
Caracterização da Acessibilidade em Espa ços Públicos. A Ergonomia e o Desenho Universal contribuindo para a
mobilidade de pessoas portadoras de necessidades especia is - estudo de casos
Rosana Fregolente
126
. .  -.    , 
X
V 3 6X 2& -.  .  -  -
-.-/-.--2&
6/ . + -  ../ ../
-./ -./ ./ ./ ./ ./
-./ -./ -/ -.2&  3  --+/
. +/ -/ --+ - - 3 
,/ 4  -   , & .(-
.-.25:
+V3X.+/./,
 - + UV  -/  . -  ,93 
KO(/E0O(/0O(J0O(:
V3X/,
- , /K  - / -  - 2& 8.:  +4
&/,/J/K-/-
- 2& 8.:    ,  -8  - 
-.  - -+      - , L: 
3-$,,25:
V 3 -X -  -
 < -/ - -2&   (   -25
-7+./-X
E0-2&:
0.:
J0+:
I0(2&-:
K0@2:
L0+3-:
P0(:
0+:
V3-@.2&-3:
Caracterização da Acessibilidade em Espa ços Públicos. A Ergonomia e o Desenho Universal contribuindo para a
mobilidade de pessoas portadoras de necessidades especia is - estudo de casos
Rosana Fregolente
127
AA  . - -+ (/ , ,/ & 
,    . .  3/ / .
,, -/   --/ .- 
-.-/  2&   -+/ 4+/
2&-..2&0
i  F .  . ./ / < . - 
  .   / /   . -
20
i J F  .7 < 25  2  25
    . +    
-   +  12&   -
D 1D/ ,&--"P0E/ 
;  EMJ / +/ / 2&  % # 7
0P/L;E0
10 L] F - .7 -. -
--<.,0K0
iEF-/X
A     . (/ .2  25
6:
AA-+7.2&-+-.
<  < 2& 6  . -   / -
+-+1D:
AAA2-..-3/
.....-"6
  "A1     - , , &  -,- -
"A1 /  . . / . . . 
...-:
AB  . . . . - < . -
3/--@./+--<.:
B.+7..-+,-+,
..3--+(:
Caracterização da Acessibilidade em Espa ços Públicos. A Ergonomia e o Desenho Universal contribuindo para a
mobilidade de pessoas portadoras de necessidades especia is - estudo de casos
Rosana Fregolente
128
BA(2&-+.2&.
0K:
BAA  2&/ -  6/    -
.7  . .  3  - -+
(:
BAAA-&.-3 & &
 -.- ;  . .  3  
..0K/+---
25   .@+ ,   / -
.2&(-:
AC43-.6..
0K0
i   . -  - . < .
  0 K/   ,, / .  6
-,--/+.A
 .7@  0J   "  E0PIE/  E   + 
JUAV0
i J  2  -3  +- .@+
.-<@/..
  < 2& - -     
0
iIF8&/-.25.0K
- ./ . -/ -   - . .
-2&-...30
10 P] F - .7  $-+  -2&
.@+ /+---..
2 .@+/ +7 < .25  / -  ,
+J0KP/EJ;0
7@0%+/# 6./
 $-+   -.3/  - .  
-.2&-.70
%1kD"FAAA
Caracterização da Acessibilidade em Espa ços Públicos. A Ergonomia e o Desenho Universal contribuindo para a
mobilidade de pessoas portadoras de necessidades especia is - estudo de casos
Rosana Fregolente
129
1 %FAGS =1A 11% AA"A1
10]+/X
A  +X 2& . (2&/ - 2 
-/   /  .2/ -+7  ,.-
+/  25/  2  .   ./
-- -2& -2&/...
3--+(:
AA+X,,+7,--.2
/  +  --/  2& - 2  
.+   .  --  -  <
-2&/-X
V + +6X  4   .@+  
.2.@+:
+V+25X4
25.@+7
--25.--:
V +  .X  4  2 
.:
V +  -25 -25X ,, 
+7,-.+4.& +-
- . -  ./ -  - 
-2&/ ;-& -/+--,,-
-.+-<-2&:
AAA  -  +(2&X ,, -.  + 
+(2&/  -   < .-2&/ -/
+2&   / -2& .@+/ +- 
+2&7/.-,-(-25
.;-+6:
AB -+7 +X  ;  +;4
.2 .@+/ ..    - 
+(2&  2&/-, -2&  
& ., 25 +  -/  -
Caracterização da Acessibilidade em Espa ços Públicos. A Ergonomia e o Desenho Universal contribuindo para a
mobilidade de pessoas portadoras de necessidades especia is - estudo de casos
Rosana Fregolente
130
-7/ .  (2&  -/   +
W/  .@+/ 4/ / -,/ ,, 
,,(7:
B  ; X  ./ -/ ,.- 
 .  .- .; . - 
  . .  3  - -+
(/-./:
BA25.@+X,-.
-2&.@+//.-..
2.@+.@+-:
BAA25X,<
( -/ / / ./ / 6/
/ / / /    @/ 
25.2&2--(:
BAAA  25   .X ,  < +2&/
,.-----:
ACX.2&.2/.
, -  --   ./ - 
6.-/-W-/
7/   -  25 , -.5-
+0
10 M] 1 -2&/ -.-2&  -2&  25 
+&<.-+7X
A.(2&/.-2&--
.-.2&25:
AA   .;-/  -  /  
0
%1kD"FAB
1 A# "# D1GHF 1 1% AA"A1 1_ADDpA%1 
1k DA%1
2&A
%25=
Caracterização da Acessibilidade em Espa ços Públicos. A Ergonomia e o Desenho Universal contribuindo para a
mobilidade de pessoas portadoras de necessidades especia is - estudo de casos
Rosana Fregolente
131
10E]1.2&-.2&.;,W
+6 -   .6.   / 
-3+7-+1D/
2&.60
i E %+7   @+ .-  &  @
-7      (  
2& .  8   .   
/1,0
i  F .-    .,  - 
-.-.@+46<.,3
-&-.0
10EE] 12&/--.2&25 
.@+  /   -2  2& .  . 
2&/ &  4 - , ;-   -
6<..3--+(0
i E 1   (2& .  
/ 1,  /  - .+
.;/4&.+.
-<+.-
+1D/2&.60
i.2&--&
&.;
,W+67-<
 + .  -   + 
1D/2&.60
i J F  @+/.8+  2&
 2/ -7  2&/ - .2    -.
+/d 6-+A1d/-.
-+1D"P0IK/E
-+EMK0
10E]-,,2&.@+/
@+-.7.7.42&
Caracterização da Acessibilidade em Espa ços Públicos. A Ergonomia e o Desenho Universal contribuindo para a
mobilidade de pessoas portadoras de necessidades especia is - estudo de casos
Rosana Fregolente
132
+2&$2&-
  . - / .-  . . 
3 --+(/.8  42&/
-.--+1D/
2&.60
10 EJ] F-/  , +/ .  . 
-  +  +/  2& .6/
+."E0KP/E;E/
X
A# .D.
D$+(..+2&:
AA%8F+/%8/"F.2&
 " -B7:
AAA.-.(2:
AB(2&-.2&25/
$7-+:
B   .& 2-7   -- +7 
(-7-.80
iE&7-2&
.,,/-+
+ .     -  
+1D0
i-&d+d+2&,
 .  2&/ ,    - - <
43  +   2& .6/ - 
+      + . 
-+1D0
2&AA
%25.6
10EI].-2&+/&+
./-.-.-
Caracterização da Acessibilidade em Espa ços Públicos. A Ergonomia e o Desenho Universal contribuindo para a
mobilidade de pessoas portadoras de necessidades especia is - estudo de casos
Rosana Fregolente
133
+  1D . .25   2& 
/# 6.0
10 EK]  .;-   +(2&  / .2/ 
/ .,  - .2   .@+/ & 
-.43.-+
1D0
iEA-2&+.X
A  2&  2 . 2&  .  
.2&25:
AA+4-2--.62&
..-6:
AAA2&.70
i     .2&  +  -8  
2& . (2& +6 - 7  -
+-/ 7 -/ - 7 4./ 4  
- ,  +  -    ./ 
, ; ; + -    ,   ;
+(-/-.60
10EL] 1 6     2&-+7
+ -  .4-2&     . .
.  3 / -  /  .4-2&  
-...36/
-.,-/2&+/
 < 25 +  -  
+1D0
iEA-25+.X
A   -,/  / -  (2&/ - 
-,-.;2&+42&
.:
AA  + W  -  - 
.2:
AAA.@+-+:
Caracterização da Acessibilidade em Espa ços Públicos. A Ergonomia e o Desenho Universal contribuindo para a
mobilidade de pessoas portadoras de necessidades especia is - estudo de casos
Rosana Fregolente
134
AB   2&  +/  +/  - 
---+7+:
B---+7+:
BA+..-:
BAA.,-.;2&+4
2&.0
i17 2DW4%- D%/
-"/7,/-6-/.
  D   @+  D/ - +/ - .
.  + -    $ /
+--/.-/.D/-.
.   + -   $/  
/ ;- . .    . . 
3  . 7    /  -
+=# (2&0
iJ1+----
 -  . 2   ,.- -
, ;2&-.@+- ( -,
.+  - . . -     .
-- . (2& W- . . . 
3/-.5+-
+1D0
10 EP] F -7 . .    .@+
&,.---,2&
.    . .  3   -
-+ ( -        4 
6/..---/+-
--2&0
10E]12&25.--
2&/ -.2&  -  25    -
.+2&.
Caracterização da Acessibilidade em Espa ços Públicos. A Ergonomia e o Desenho Universal contribuindo para a
mobilidade de pessoas portadoras de necessidades especia is - estudo de casos
Rosana Fregolente
135
  --  +  .@+/ -  .5  -
+1D0
7@0D-+-&;../
./   2&/ &   5/  
+/ , ./ ./ -  /
  .  7   4   -- 
25.--0
10EM] 12&/-.2&-25 
.@+  / . -/ -     / -
-2& -    .3  2/  
++7,-.2--+0
iE25.@+;74/&
.(-.+2&.
 + < . .  3  -
-+(0
i  -.,  + ,W/  @+
+72&2-7.-.@-
 25   .@+ - 6/ -. 
-0
10]-.2&-25.@+
/672&4
&..--.,.--$ 
-/,&.6-W-
. . .  3  - -+ (/
-+-+1D0
10E]F+5-+-2&
.@+-./.-/-.
.66.-<..3
--+(/-.5-
+1D0
7 @0    46    /   
25  -  ,   - - .
Caracterização da Acessibilidade em Espa ços Públicos. A Ergonomia e o Desenho Universal contribuindo para a
mobilidade de pessoas portadoras de necessidades especia is - estudo de casos
Rosana Fregolente
136
..3--+(-
 -   2& .- 6 -
-.84-0
10] 12&/-.2&-25 
.@+     - .  7 6
...3--+
(0
i E]  25   .@+  - 6/ 
7...3-
-+ ( & +6  (& /  -6-/ -
+ .  4 -  .-  2&/ - 
.7/+<-
+1D0
i]25.@+;74/&.(
-   .+2&   . 
. - - + 6 . .-/ - 
./ +  ,.-  8  -
, .-  ( . . .  3  -
-+(0
iJ]25-6/-.
-/-4+.@+/7
...3&
.-+<-+
1D0
i I]  25    ;7 4/  ;
+.@+/7...
...3--+( &
(.-6/.
- 7/  /  +  -  
+1D0
10 J] F / -/ 8/ 7/ 7 
./   .7/   3  -
Caracterização da Acessibilidade em Espa ços Públicos. A Ergonomia e o Desenho Universal contribuindo para a
mobilidade de pessoas portadoras de necessidades especia is - estudo de casos
Rosana Fregolente
137
&/.-/.2&+-.
.-/+6.-/
 + +/ .84-  / - (/
7.@++2&6/
----+1D0
i E]  25 .  ./  +8/ / 
2&   .    . -2&  .
.  3    . - -+ (/
 +/ -   + .2&  - /
   - (     - 
.5-+1D0
i ]    &  -. . . 
/.&4.-...,
& ;- .  3  , & - -+
(0
iJ]F.2,&
 -  , -  -2& /  -6-/ -
-.  . .  3  - -+
(0
i I]    ./ 7/ +-/ 
6-36/-.5-
 +  1D/ -  .- 6  
..3--+(/-
-30
i K]17 / - 4 -/
-+--6..3-
-+(0
iL]+2&-,AAA0
/    .7 & .  -  (2&
 . . .  3 /  -
W , .-- -.- . -   -
-..25...26.
Caracterização da Acessibilidade em Espa ços Públicos. A Ergonomia e o Desenho Universal contribuindo para a
mobilidade de pessoas portadoras de necessidades especia is - estudo de casos
Rosana Fregolente
138
 "A1 ./-.;2&--- 
.  "A1  -. , $ & .- 
(2&0
iP]F-(2&,iL7
( . - .-. . "   0EL/   
;EMME0
i ] 1 25   .@+     
./;74/3-/
.-/.(,-/
.+2&/.+,
.iiEK0
10I]F+-,,6/.
-/.@+ ./ ..&25   
(2&     -+  -.- . .
.3--+(/ 
/ ++/ 8/ 7 25 ./
+8/7(70
iE]&(2&-/+
 2&   .  @+/  +-  
7-.,X
A  7 -.    + ,W/
+6-2&-2&.-
+1D/2&.6:
AA   < .2&  ./ /  
-..3--+(;
,.--<-
-25--.:
AAA---+-
..//-..
 3/ -  +;  + .- ,, . 
-2&/ +- -  . 25 . -.-
-0
Caracterização da Acessibilidade em Espa ços Públicos. A Ergonomia e o Desenho Universal contribuindo para a
mobilidade de pessoas portadoras de necessidades especia is - estudo de casos
Rosana Fregolente
139
i ] 1 25   .@+     
./;74/3-/
.-/.(,-/
 .+2&  / .   +  , 
0
10 K]  - 4   25
  .@+    /  , (  
.@+/ & / . -/  .  
. 6 , .- . .  3 6 
//-6-/-/
-  .84-<.. /  7 <
2&./-.252
-+-+1D0
i E]F 6 & .
2&--.+/
  . 8&  $/ , .& + 
6  25  / + .  "  
P0IK/EMK0
i]F+$.iE&;
<25+.8&-.0
iJ]1...-(
-7.@+0
iI]1(2&.6,&;-
...2&0EE/
CBAA/"M0KJ/J-+EMMP0
10 L]  25   .@+    / 
+8  43  (2&   7 . 2& 
..3/---
-+1D0
10 P] 1 2&      .2& -
25.@+/+--2&-
2&   . --   6/  , ;
Caracterização da Acessibilidade em Espa ços Públicos. A Ergonomia e o Desenho Universal contribuindo para a
mobilidade de pessoas portadoras de necessidades especia is - estudo de casos
Rosana Fregolente
140
+.2/.5
-+1D0
i E]  2&     ;7
4/,,,;@-2&
.@+/.--7+,.-
--2&W-..3-
-+ (/-,.-
+1D0
i]'<+4/7(
-+-,2&.0
i J] F 6 - 6 - -  - .-
-  .-  / < 42&  +25 - 
,,;-+<2&.2&
-./ & .  .25    .; ,
-  2&  ,.- -$  -
...3
--+(0
iI]1.25,iJ-X
A   2& - . . . . -.  
.2&,.--$/-
..;:
AA2&.2&..,.-U//
.--V:
AAA   2&  -5   - . 
+,.-:
AB  -.25 -   .8. ./ - 
43  -  +/ ./ -2&  (/ +-
-    .+   ,   
2&.-.2&,.-0
2&AAA
1+O+2&A 
Caracterização da Acessibilidade em Espa ços Públicos. A Ergonomia e o Desenho Universal contribuindo para a
mobilidade de pessoas portadoras de necessidades especia is - estudo de casos
Rosana Fregolente
141
10]+2&/&.-
 25 .   25  + 
-.-X
A2&.;2&.
+,W+6:
AA     2& --/ 42&  
+6.6.7,
-.:
AAA  42&  .   --/ ,   
2&--/--+
1D:
AB  +2&  .25   .; ,  
2&   . .   . . 
3--+(0
7 @0 F  4  .-  .;
 < +2&   /  - 
.8.  &  .  / - +  ,
+0
10 M] 1 #   %/  $-+  2& 
.6+/-.X
A    .3 7 .  -.- 
.0:
AA   ;      
  .6 + +   , .- - (&
 25 / /   -.  <
+0
2&AB
1+%A-8
10J]125<-2&/2&.2&
 +  .-2&  +    + 
-8 -    -  , +  A2&
Caracterização da Acessibilidade em Espa ços Públicos. A Ergonomia e o Desenho Universal contribuindo para a
mobilidade de pessoas portadoras de necessidades especia is - estudo de casos
Rosana Fregolente
142
-EA-WO816
AO1/K-+J0
%1kD"FB
1 1% AA"A1 1F  BAGF   D1 FD
%F"DABF
%1kD"FBA
F1% FoAF# 1GHFo%F# A%1GHF
%1kD"FBAA
1 1'1 DR%A%1 
10 LE0     / -; 
 ./ -/ ,.-   . 
.- .; . -    .
.  3  - -+ (/  
-./0
iE]F-,.--;
&  . 8& -./   
...30
i ]     /  &   & 
-.-&;0
10 L0 F .-     .,  -
-.-.@+46<.,
 3  - & -. -  .
; / / -  .2&  3  ,
+-.-.--(-0
7 @0 7 - 2&     . 
@,.(
-.,.-;0
10 LJ0 F - 6  8  .
.2&;7.2&.
-     ., . .2&  
-.,.-0
Caracterização da Acessibilidade em Espa ços Públicos. A Ergonomia e o Desenho Universal contribuindo para a
mobilidade de pessoas portadoras de necessidades especia is - estudo de casos
Rosana Fregolente
143
7 @0 F + / - + -  .,
+ .  @+/ & - 
- < . .  3 . ,2&
;0
10 LI0 %+7   4/ - + -  
.,/+X
A  2&  2&  + .  -.2& 
,.-  ;  , & ;- .(  6 
,&.--:
AA2&2&-.+.(
+;:
AAA  &    ,.-  ;  .
. .  3  - -+ ( 
,.-;2&-.0
7@0+2&.,,-
./+.0 EI" %-.- 
EE/  / ( -. 2-7    -
0
10LK]%+7@++((X
A  -  7  ;  - 7 
-:
AA  .-2&  &  @ -7 
;2&./-/2&
.82&:
AAA.2&+6
;:
AB+-.-2&
./7.,/
--2&.7;:
B<-2&-.0
Caracterização da Acessibilidade em Espa ços Públicos. A Ergonomia e o Desenho Universal contribuindo para a
mobilidade de pessoas portadoras de necessidades especia is - estudo de casos
Rosana Fregolente
144
10 LL] 1  .   O- 7
%-31;D/6..,-
7/,7.7.X
A2&(7-:
AA+--.37:
AAA  (2&      + +2& 
-.;:
AB--,-+-
--:
B2&3-;/
+;-2&0
iE]F%-31;D7..%F
 ..7  -   1+/ - 
.0L0
i ] F 2  - . . --+  %-3 
1;D&&&-0
%1kD"FBAAA
FF=1# 11%AF1"1% AA"A1
10LP]F-1+/+2&
 .O-/.-%F/
7  . ./  ( 2-7  
2-0
10L]1 .O-/2&
  -   1+/ 7/
/25X
A  .  .-2&  .2&  .(2&  
--+;:
AA  -.-  .2-  2& +
+:
AAA2&/.+2&+2&6<-7
+:
Caracterização da Acessibilidade em Espa ços Públicos. A Ergonomia e o Desenho Universal contribuindo para a
mobilidade de pessoas portadoras de necessidades especia is - estudo de casos
Rosana Fregolente
145
AB  .2& - / # 6. .
+2&    8 +  2&  +
,W/+6/./-2&-2&:
B.(2&-.-+
+:
BA  .-2&    + -7 
+:
BAA   ..2&  2&  -(2&  
1+0
%1kD"FAC
1 A F AGS A1A 
10 LM] F .-   - +/ 
.;  (2&/ .2&  +2& + &
25<-2&+,W+6/
.  -2&-2&-,
<430
10P]F0I]J0M/(-+EMMM/
.-25X
d10I]
A362&-..--
-.-/-.--2&
6/ . + -  ../ ../
-./ -./ ./ ./ ./ ./
-./ -./ -/ -.2&  3  --+/
. +/ -/ --+ - - 3 
,/ 4  -   , & .(-
.-.25:
AA  3   . +/ .  / 
,  - + UV  -/  . - 
,93KOb/E0Ob/0O(J0O(:
AAA3/,
-,/K-/--2&8.:+4
Caracterização da Acessibilidade em Espa ços Públicos. A Ergonomia e o Desenho Universal contribuindo para a
mobilidade de pessoas portadoras de necessidades especia is - estudo de casos
Rosana Fregolente
146
&/,/J/K-/-
- 2& 8.:    ,  -8  - 
-.  - -+      - , L: 
3-$,,25:
10PE]-0KKIJ0M/
(-+EMMM0
10P]-.+2&0
6/(-+I0
Caracterização da Acessibilidade em Espa ços Públicos. A Ergonomia e o Desenho Universal contribuindo para a
mobilidade de pessoas portadoras de necessidades especia is - estudo de casos
Rosana Fregolente
147
@ &/S"*/;# .&%%
# .%-. 0
Caracterização da Acessibilidade em Espa ços Públicos. A Ergonomia e o Desenho Universal contribuindo para a
mobilidade de pessoas portadoras de necessidades especia is - estudo de casos
Rosana Fregolente
148
Mapa estilizado da Região Central da Cidade de Bauru
Percurso feito por cadeirante para
analisar a acessibilidade na região central
Rebaixamento de Calçada Regular
Rebaixamento de Calçada Irregular
Ausência de Rebaixamento de Calçada
COLÉGIO
SÃO JOSÉ
RUA BANDEIRANTES
CÂMARA
MUNICIPAL
AV. RODRIGUES ALVES
RUA PRIMEIRO DE AGOSTO
RUA EZEQUIEL RAMOS
PRAÇA
RUI BARBOSA
R
.
A
N
T
O
N
I
O
A
L
V
E
S
R
.
G
U
S
T
A
V
O
M
A
C
I
E
L
R
.
R
I
O
B
R
A
N
C
O
R
.
A
G
E
N
O
R
M
E
I
R
A
R
.
T
R
E
Z
E
D
E
M
A
I
O
R
.
V
I
R
G
Í
L
I
O
M
A
L
T
A
R
.
A
Z
A
R
I
A
S
L
E
I
T
E
R
.
G
E
R
S
O
N
F
R
A
N
Ç
A
01
0203
04
05
06
07
0809
03
0405
06070809
10
11
03
02
01040506
07
08
09
PONTO DE
PARTIDA/CHEGADA
 
Desvio feito durante o percurso
Caracterização da Acessibilidade em Espa ços Públicos. A Ergonomia e o Desenho Universal contribuindo para a
mobilidade de pessoas portadoras de necessidades especia is - estudo de casos
Rosana Fregolente
149
B
i
b
l
i
o
t
e
c
a
CANTINA
ANFITEATRO
BIBLIOTECA
PÓS-FAAC
BANESPA
NOSSA CAIXA
COPIADORA
A
D
M
I
N
I
S
T
R
A
Ç
Ã
O
G
E
R
A
L
C
E
N
T
R
A
L
D
E
S
A
L
A
S
LANCHONETE
ANFITEATRO
“GUILHERMÃO”
PROTOCOLO
GERAL
P
O
R
T
A
R
I
A
1
P
O
R
T
A
R
I
A
2
E
S
T
A
C
I
O
N
A
M
E
N
T
O
U
BAIANO
CENTRAL DE
FOTOCÓPIAS
LANCHONETE
PONTO DE
ÔNIBUS
PONTO DE
ÔNIBUS
PONTO DE
ÔNIBUS
PONTO DE
ÔNIBUS
E
N
G
.
E
L
É
T
R
I
C
A
ENG.
CIVIL
E
N
G
.
M
E
C
Â
N
I
C
A
E
N
G
.
P
R
O
D
U
Ç
Ã
O
E
S
T
A
C
I
O
N
A
M
E
N
T
O
S
A
L
A
S
D
E
A
U
L
A
D
E
P
T
O
A
R
Q
U
I
T
E
T
U
R
A
,
R
E
P
.
G
R
Á
F
I
C
A
,
A
R
T
E
S
E
D
.
I
.
A
D
M
I
N
I
S
T
R
A
Ç
Ã
O
F
A
C
U
L
D
A
D
E
S
D
E
E
N
G
E
N
H
A
R
I
A
D
E
P
T
O
C
O
M
P
U
T
A
Ç
Ã
O
E
Q
U
Í
M
I
C
A
D
E
P
T
O
F
Í
S
I
C
A
E
P
S
I
C
O
L
O
G
I
A
SALAS
DE AULA
SALAS
DE AULA
SALAS
DE AULA
SALAS
DE AULA
SALAS
DE AULA
Ponto de
partida/chegada
Mapa estilizado do Campus da UNESP
Percurso feito por cadeirante para analisar
a acessibilidade no Campus da UNESP
Rebaixamento de Calçada Regular
Rebaixamento de Calçada Irregular
Ausência de Rebaixamento de Calçada
Caracterização da Acessibilidade em Espa ços Públicos. A Ergonomia e o Desenho Universal contribuindo para a
mobilidade de pessoas portadoras de necessidades especia is - estudo de casos
Rosana Fregolente
150
B &/S">!D-%-".
..,0
Caracterização da Acessibilidade em Espa ços Públicos. A Ergonomia e o Desenho Universal contribuindo para a
mobilidade de pessoas portadoras de necessidades especia is - estudo de casos
Rosana Fregolente
151
I &/S"@!D-%-".
A-UV0
Livros Grátis
( http://www.livrosgratis.com.br )
Milhares de Livros para Download:
Baixar livros de Administração
Baixar livros de Agronomia
Baixar livros de Arquitetura
Baixar livros de Artes
Baixar livros de Astronomia
Baixar livros de Biologia Geral
Baixar livros de Ciência da Computação
Baixar livros de Ciência da Informação
Baixar livros de Ciência Política
Baixar livros de Ciências da Saúde
Baixar livros de Comunicação
Baixar livros do Conselho Nacional de Educação - CNE
Baixar livros de Defesa civil
Baixar livros de Direito
Baixar livros de Direitos humanos
Baixar livros de Economia
Baixar livros de Economia Doméstica
Baixar livros de Educação
Baixar livros de Educação - Trânsito
Baixar livros de Educação Física
Baixar livros de Engenharia Aeroespacial
Baixar livros de Farmácia
Baixar livros de Filosofia
Baixar livros de Física
Baixar livros de Geociências
Baixar livros de Geografia
Baixar livros de História
Baixar livros de Línguas
Baixar livros de Literatura
Baixar livros de Literatura de Cordel
Baixar livros de Literatura Infantil
Baixar livros de Matemática
Baixar livros de Medicina
Baixar livros de Medicina Veterinária
Baixar livros de Meio Ambiente
Baixar livros de Meteorologia
Baixar Monografias e TCC
Baixar livros Multidisciplinar
Baixar livros de Música
Baixar livros de Psicologia
Baixar livros de Química
Baixar livros de Saúde Coletiva
Baixar livros de Serviço Social
Baixar livros de Sociologia
Baixar livros de Teologia
Baixar livros de Trabalho
Baixar livros de Turismo