ads:
AVALIAÇÃO AUTONÔMICA CARDÍACA EM INDIVÍDUOS COM DOENÇA DE
CHAGAS SEM DISFUNÇÃO VENTRICULAR EMPREGANDO O TESTE DA MESA
DE INCLINAÇÃO (TILT-TEST)
Aline Silva de Medeiros
TESE SUBMETIDA AO CORPO DOCENTE DA COORDENAÇÃO DOS
PROGRAMAS DE PÓS-GRADUAÇÃO DE ENGENHARIA DA UNIVERSIDADE
FEDERAL DO RIO DE JANEIRO COMO PARTE DOS REQUISITOS NECESSÁRIOS
PARA A OBTENÇÃO DO GRAU DE DOUTOR EM CIÊNCIAS EM ENGENHARIA
BIOMÉDICA.
Aprovada por:
________________________________________________
Prof. Jurandir Nadal, D.Sc.
________________________________________________
Dr. Roberto Coury Pedrosa, D.Sc.
________________________________________________
Prof. Antonio Gianella Neto, D.Sc.
________________________________________________
Prof. Jacob Atié, Ph.D.
________________________________________________
Prof. Paulo Roberto Benchimol Barbosa, D.Sc.
________________________________________________
Prof. Pedro Paulo da Silva Soares, D.Sc.
RIO DE JANEIRO, RJ - BRASIL
ABRIL DE 2008
ads:
Livros Grátis
http://www.livrosgratis.com.br
Milhares de livros grátis para download.
ii
MEDEIROS, ALINE SILVA DE
Padrão do Controle Autonômico Cardio-
vascular em Portadores da Doença de
Chagas sem Disfunção Ventricular [Rio de
Janeiro] 2008
VIII, 80 p. 29,7 cm (COPPE/UFRJ, D.Sc.,
Engenharia Biomédica, 2008)
Tese - Universidade Federal do Rio de
Janeiro, COPPE
1. Avaliação autonômica cardiovascular.
2. Doença de Chagas. 3. Teste de inclina-
ção passiva. 4. Análise de Componentes
Principais
I. COPPE/UFRJ II. Título (série)
ads:
iii
Dedicatória
Aos meus pais, Ary e Dilma, que me ensinaram o caminho e me deram as mãos para que
dele eu nunca me desviasse,
Aos meus filhos, Pedro e Mariana, que me inspiram a ser uma pessoa melhor e me mostram
a cada dia o que é amor incondicional,
Para o Sílvio, companheiro de horas boas e ruins, incentivo para que eu jamais desistisse,
mesmo quando me parecia impossível...
iv
Agradecimentos
Ao prof. Jurandir Nadal, mais que orientador, um amigo que me compreendeu,
incentivou, teve paciência e acreditou em mim quando nem eu mais acreditava. Eu jamais
vou me esquecer de tudo o que fez e foi para mim durante este doutorado.
Ao dr. Roberto Pedrosa, pelo exemplo do exercício da Medicina em sua essência:
dedicação incansável aos pacientes, com seu conhecimento para tratá-los e conforto para
ampará-los. Pelo seu apoio permanente e pela sua ajuda em toda a minha carreira.
Aos meus colegas de pós-graduação, particularmente Adriane e Danilo Melges,
pelas horas compartilhadas no laboratório, quando eu tanto aprendi com vocês.
Aos pacientes do ambulatório de Doença de Chagas da UFRJ, por tudo o que vocês
me ensinaram – a serenidade na doença, a resignação no sofrimento – e pela colaboração
voluntária e consentida para o presente estudo. Sem a infindável colaboração de vocês esta
tese não teria sido possível.
À minha família: meus pais, irmãos, sogra, cunhadas, cunhado, tios e tias... Sem o
apoio psicológico e logístico de vocês eu não teria chegado até aqui.
Ao Sílvio, Pedro e Mariana, que suportaram meus momentos de angústia e choro e
sempre me confortaram. Desculpem-me pelos momentos de “negligência”...
Ao dr. Paulo Benchimol Barbosa, pela gentil cessão do uso do software de sua
autoria.
Aos funcionários da secretaria do Programa de Engenharia Biomédica, por toda a
sua ajuda com declarações, matrículas, relatórios e documentos. Parabéns pela sua
organização e muito obrigada por todo o seu apoio.
Á Deus, que me presenteou com a família e os amigos maravilhosos que eu tenho e
colocou no meu caminho os brilhantes orientadores que eu encontrei.
v
Resumo da Tese apresentada à COPPE/UFRJ como parte dos requisitos necessários para a
obtenção do grau de Doutor em Ciências (D.Sc.)
AVALIAÇÃO AUTONÔMICA CARDÍACA EM INDIVÍDUOS COM DOENÇA DE
CHAGAS SEM DISFUNÇÃO VENTRICULAR EMPREGANDO O TESTE DA MESA
DE INCLINAÇÃO (TILT-TEST)
Aline Silva de Medeiros
Abril/2008
Orientadores: Jurandir Nadal
Roberto Coury Pedrosa
Programa: Engenharia Biomédica
Este trabalho propõe métodos diagnósticos não-invasivos para a estratificação da
disfunção autonômica no paciente portador de cardiopatia chagásica crônica sem disfunção
ventricular. 78 pacientes portadores de doença de Chagas em fase indeterminada e 10
sujeitos de controle foram submetidos à análise da variabilidade da freqüência cardíaca
(VFC) durante respiração controlada e teste da mesa de inclinação passiva (tilt teste). A
VFC durante o tilt teste foi avaliada com a relação 30:15, um índice estabelecido de
diagnóstico de disautonomia, e com a análise de componentes principais associada à
regressão logística. Além disso, investigou-se a correlação da relação 30:15 com a presença
de anticorpos anti-receptores beta-adrenérgicos no soro dos pacientes. Os resultados
mostram que: (a) a relação 30:15 mostrou diferenças (p < 0,001) entre os grupos controle e
chagas quanto ao diagnóstico de disautonomia, confirmado pela regressão logística
aplicada ao primeiro e terceiro componentes principais; (b) a relação 30:15 mostrou
diferença entre os grupos com e sem anticorpos anti-receptores beta-adrenérgicos; (c) a
resposta clínica ao teste de inclinação não mostrou diferenças entre os grupos; (d) a análise
dos parâmetros de VFC do domínio do tempo durante a respiração controlada permitiu
discernir os pacientes de ambos os grupos. Portanto, a metodologia proposta é adequada
para a análise da disfunção autonômica de pacientes chagásicos, cuja patofisiologia inclui a
presença de anticorpos para receptores beta-adrenérgicos.
vi
Abstract of Thesis presented to COPPE/UFRJ as a partial fulfillment of the requirements
for the degree of Doctor of Science (D.Sc.)
CARDIAC AUTONOMIC ASSESSMENT IN SUBJECTS WITH CHAGAS DISEASE
WITHOUT LEFT VENTRICULAR DISFUNCTION USING TABLE TILT TEST
Aline Silva de Medeiros
Abril/2008
Advisors: Jurandir Nadal
Roberto Coury Pedrosa
Department: Biomedical Engineering
This work proposes a non-invasive diagnostic method for the autonomic unbalance
stratification of patients with Chagas´disease with normal left ventricular function. 78
chagasic patients and 10 control subjects were submitted to heart rate variability (HRV)
analysis during controlled breathing and Tilt Table Test. The HRV during table tilt test was
analyzed by the 30:15 ratio, an established index of autonomic unbalance, and by principal
component analysis with logistic regression. The 30:15 ratio was also employed to compare
results between patients with and without antibodies against beta-adrenergic receptors. The
results point out that: (a) the 30:15 ratio showed significant differences between control and
Chagas groups (p < 0,001), which was confirmed by logistic regression of the first and third
principal components; (b) the 30:15 ratio showed differences between patients with and
without antibodies against beta-adrenergic receptors; (c) there were no differences of
clinical response during tilt test; and (d) time-domain parameters of HRV during controlled
breathing showed differences between chagas group and control subjects. Hence, the
proposed methods are adequate for detecting the autonomic nervous system dysfunction in
these patients, whose pathophysiology includes the presence of antibodies for beta-
adrenergic receptors.
vii
Índice
Introdução...............................................................................................................................1
I.1. Objetivo ..................................................................................................................3
Capítulo II...............................................................................................................................4
Revisão da Literatura..............................................................................................................4
II.1. Aspectos gerais da miocardite chagásica crônica...................................................4
II.2. A cardiomiopatia chagásica crônica é reflexo de uma relação parasita-hospedeiro
mal adaptada ..........................................................................................................5
II.3. A Morte súbita na cardiomiopatia chagásica crônica.............................................7
II.4. Disautonomia e morte súbita na cardiomiopatia chagásica crônica.......................9
II.5. Avaliação do controle autonômico cardiovascular...............................................12
II.6. Avaliação do controle autonômico cardiovascular na doença de Chagas............ 15
II.7. Teste da mesa de Inclinação (teste Tilt) como método de avaliação autonômica
cardiovascular ......................................................................................................17
II.8. Análise de componentes principais ......................................................................23
Capítulo III ...........................................................................................................................28
Materiais e Métodos .............................................................................................................28
III.1. Delineamento do estudo .......................................................................................28
III.2. Seleção de pacientes............................................................................................. 31
III.2.1. Critérios de Inclusão.....................................................................................31
III.2.2. Critérios de Exclusão....................................................................................31
III.3. Diagnóstico sorológico da doença de Chagas ......................................................32
III.4. Protocolo de Avaliação.........................................................................................32
III.4.1. Exame Clínico ..............................................................................................32
III.4.2. Eletrocardiograma ........................................................................................33
III.4.3. Avaliação Radiológica..................................................................................33
III.4.4. Ecocardiograma............................................................................................34
III.4.5. Eletrocardiograma Dinâmico Contínuo (Sistema Holter) ............................34
III.4.6. Teste de Esforço ...........................................................................................35
III.4.7. Teste de inclinação com análise de variabilidade da freqüência cardíaca....36
III.4.8. Variabilidade da Freqüência Cardíaca e Processamento do tacograma .......38
III.4.9. Análise de componentes principais ..............................................................42
III.4.10. Análise da relação 30:15...........................................................................42
III.5. Análise Estatística ................................................................................................42
III.6. Aspectos bioéticos................................................................................................43
III.7. Conflito de interesse.............................................................................................43
III.8. Controle de qualidade da coleta dos dados...........................................................44
Capítulo IV ...........................................................................................................................45
Resultados.............................................................................................................................45
IV.1. Dosagem de anticorpos.........................................................................................46
IV.2. Características antropométricas da amostra .........................................................47
IV.3. Resposta à inclinação durante o teste de inclinação.............................................48
IV.4. Variabilidade da freqüência cardíaca ...................................................................48
IV.5. Presença de anticorpos..........................................................................................52
IV.6. Análise de Componentes Principais .....................................................................53
IV.7. Relação 30:15 .......................................................................................................56
viii
Capítulo V ............................................................................................................................58
Discussão..............................................................................................................................58
V.1. Limitações do estudo............................................................................................62
Capítulo VI ...........................................................................................................................64
Conclusão .............................................................................................................................64
Referências ...........................................................................................................................65
1
Introdução
A existência de acometimento do sistema nervoso autônomo (SNA) na doença de
Chagas foi postulada já por Carlos Chagas, em 1913, mas foi KÖBERLE (1963), em
estudos anatomopatológicos realizados na década de 60, que demonstrou a existência de
comprometimento importante do SNA, em especial do parassimpático. Estudos
subseqüentes demonstraram também, com uma certa especificidade, que pode ocorrer
destruição neuronal em gânglios simpáticos, embora esta seja geralmente menos
pronunciada do que a denervação parassimpática. Desde então, pesquisas têm sido
conduzidas com objetivo de esclarecer a importância funcional da lesão autonômica. A
disfunção autonômica traduzida por evidências funcionais de denervação cardíaca no
paciente chagásico pode ser detectada mesmo antes da disfunção ventricular e em todas as
fases da doença, diferentemente das outras cardiopatias. Todos estes achados têm
importantes implicações conceituais nos mecanismos arritmogênicos deflagradores de
morte súbita, embora tal hipótese nunca tenha sido testada em estudos clínicos apropriados.
A avaliação autonômica cardiológica não-invasiva conta a cada dia com novas
tecnologias, de fácil execução e baixo custo, facilitando a estratificação de risco de
pacientes com diversas etiologias de cardiopatia (JUNQUEIRA JR e VEIGA, 1984). Os
avanços da informática facilitaram sobremaneira essas tecnologias e busca-se
continuamente aprimorá-las para que fique cada vez mais acessível às populações a
realização desta estratificação. Na doença de Chagas, a previsibilidade da ocorrência de
eventos arrítmicos responsáveis pela morte súbita tem conseqüências drásticas na
terapêutica dos pacientes, pois conta-se com a possibilidade de implante de desfibriladores
automáticos, o que literalmente mudaria a vida dos pacientes.
Dentre as várias técnicas propostas para avaliação autonômica cardiovascular, a
variabilidade da freqüência cardíaca oferece a vantagem da simplicidade de execução
aliada a um número relativamente pequeno de restrições no que se refere à seleção dos
pacientes. Foi originalmente proposta por SAYERS (1973), tendo sido intensamente
estudada nas quatro últimas décadas (KITNEY et al., 1985, MALIK, 1998). A técnica está
plenamente estabelecida para avaliar o desequilíbrio autonômico nos pacientes diabéticos
2
(NOLAN et al., 1996) e estratificação de risco de morte súbita em pacientes infartados
(CRIPPS et al., 1991). Em pacientes portadores de cardiopatia chagásica crônica, porém,
ainda não se encontra plenamente utilizada, mas vários trabalhos nacionais (OLIVEIRA et
al., 1997, DA CUNHA, 2003; MARIN-NETO, 2007; MEDEIROS, 2002) e internacionais
(DAVILA SPINNETI et al., 1999; STERIN-BORDA et al., 1988; GOIN et al., 1994) já a
propuseram.
O teste da mesa de inclinação foi inicialmente proposto como método para
investigação de síncope e hipotensão e os primeiros artigos que descreveram sua utilização
datam da década de 50 (ARTZ, 1955). Na década de 70, começou a ser utilizado para a
avaliação do sistema nervoso autônomo cardiovascular, uma vez que a mudança postural
constitui-se em estímulo adrenérgico e, por esse motivo, seria capaz de desencadear
alterações neurais correspondentes (FROHLICH et al., 1967). Desde então, vem sendo
continuamente aperfeiçoado como técnica não-invasiva e de baixo custo para avaliação
autonômica cardiovascular, otimizada com a utilização conjunta de análise da variabilidade
da freqüência cardíaca (BOULOS et al., 1996). TEKINER et al. (2007), em estudo recente,
objetivaram determinar a eficácia e o valor prognóstico da análise da VFC em períodos de
24h e também em períodos curtos, usando o repouso, a respiração controlada e a inclinação
passiva a 80º. Ao analisarem os resultados e compararem com o desfecho cardiovascular
dos pacientes, concluíram que a VFC tem valor prognóstico na ocorrência de morte súbita
em pacientes cardiopatas e que, por isso, constitui-se em eficiente índice de avaliação
autonômica cardiovascular.
O estudo do acometimento autonômico cardiovascular na doença de Chagas poderia
ser uma questão meramente acadêmica, caso não fossem importantes suas implicações
arritmogênicas e fisiopatológicas. Postula-se que a disfunção autonômica possa participar
em diversos processos importantes na doença de Chagas, como na morte súbita e nas
arritmias cardíacas. Não existe até o presente descrição na literatura da utilização de teste
da mesa de inclinação com análise da variabilidade da freqüência cardíaca para se
caracterizar um padrão do autonômico cardiovascular na forma cardíaca na doença de
Chagas, sendo esta a razão deste trabalho.
3
I.1. Objetivo
O presente trabalho foi desenhado com o intuito de:
1- Descrever o padrão autonômico cardiovascular em uma série de pacientes na
fase crônica da doença de Chagas, sem disfunção ventricular.
2- Associar o padrão autonômico cardiovascular à presença de anticorpos anti-
sistema nervoso autônomo em uma série de pacientes na fase crônica da doença
de Chagas.
4
Capítulo II
Revisão da Literatura
II.1. Aspectos gerais da miocardite chagásica crônica
Segundo a Organização Panamericana da Saúde (WHO, 1994, DIAS, 1993), a
miocardite chagásica é a principal causa de morte por doenças do miocárdio na América
Latina, sucedendo em importância apenas às doenças respiratórias, diarréias e infecções por
HIV. Com o sucesso da iniciativa das Organizações Mundial e Pan-americana da Saúde no
programa de erradicação da transmissão vetorial da doença de Chagas e com a melhoria do
controle da transmissão transfusional ou por transplante de órgãos, o problema de novos
casos da doença na América Latina poderá ser resolvido na primeira década deste novo
milênio, caso as medidas de vigilância epidemiológica sejam mantidas e eficazes (WHO,
1994; DIAS, 1998, DIAS, 2007). Com isso, o foco dos estudos deve, necessariamente, ser
direcionado para os pacientes crônicos e para o desenvolvimento das lesões que evoluem
durante a fase indeterminada e crônica da infecção pelo Trypanosoma cruzi. Na América
Latina são 16 a 18 milhões de pessoas infectadas, 90 milhões sob risco de infecção, e
45 mil óbitos por ano (SCHMUNIS, 1997), na maioria por insuficiência cardíaca. No
Brasil estima-se de 3 a 5 milhões o número de pacientes chagásicos crônicos (CASTRO et
al., 1999). A doença tem alta carga social, medida em “anos de vida ajustados em função
de incapacidade”, e alto custo, estimado no Brasil em US$ 1000 por cada paciente por ano,
sem contar os gastos por aposentadoria antecipada por invalidez (US$ 400 mil em um
estado), o custo de implantação de marcapassos e cirurgias de megavísceras (US$ 250
milhões por ano) e o absenteísmo laboral (US$ 650 milhões por ano). A quimioterapia
atual é ainda insatisfatória, particularmente na fase crônica, sendo baseada em agentes
nitrofuranos (nifurtimox, recentemente descontinuado) e nitroimidazois (benzonidazol).
Nos casos agudos e da forma indeterminada em indivíduos jovens existem indícios,
principalmente de trabalhos observacionais, de que a quimioterapia diminua a progressão
do dano miocárdio.
Apesar de não serem zonas de transmissão endêmica para a doença de Chagas, as
grandes cidades, entre as quais o Rio de Janeiro, atraem muitos migrantes procedentes de
5
importantes áreas endêmicas, e importantes serviços de referência em cardiopatia estão
instalados no Rio de Janeiro, dentre os quais o Hospital Universitário Clementino Fraga
Filho -UFRJ. Estima-se em 315 mil os portadores de doença de Chagas nas áreas
metropolitanas do Rio de Janeiro e de São Paulo (COURA, 1997). Estudos comparativos
entre diversos tipos de cardiopatias dilatadas têm sido feitos (BESTETTI et al., 1987,
HIGUCHI E BENVENUTI, 2003), e têm demonstrado uma evolução clínica mais grave em
pacientes chagásicos do que em cardiopatias dilatadas de outras etiologias.
II.2. A cardiomiopatia chagásica crônica é reflexo de uma relação
parasita-hospedeiro mal adaptada
Quando o Trypanosoma cruzi infecta um ser humano como hospedeiro vertebrado,
tendo passado pelo vetor transmissor e pelo seu reservatório silvestre, este indivíduo,
criança ou adulto, se torna não necessariamente doente mas infectado, pois tanto na fase de
infecção aguda como crônica a maioria dos casos não apresenta qualquer sintoma clínico
(MARIN-NETO et al., 1999).
Uma vez no indivíduo infectado, o parasita inicia sua luta pela sobrevivência e,
sendo o T. cruzi um protozoário de desenvolvimento obrigatoriamente intracelular, busca as
células do indivíduo para invadir e se multiplicar. O parasita “engana” os mecanismos de
resistência da imunidade inata: busca o melhor ambiente celular para seu desenvolvimento
e utiliza sistemas fisiológicos do indivíduo infectado, para subvertê-los a seu favor.
Começa então uma disputa entre o parasita – pela garantia do estabelecimento da infecção –
e o indivíduo infectado (ainda não o chamamos de paciente) pelo controle da carga
parasitária. A resultante mais freqüente dessa competição é o equilíbrio, pois cerca de 65 a
70% dos indivíduos infectados mantêm-se na forma crônica indeterminada, ou seja,
assintomática, porém com manutenção da infecção (detectável por diagnóstico sorológico
e/ou parasitológico com métodos de amplificação do parasita in vitro, posto que a carga
parasitária circulante é extremamente pequena). A resultante menos freqüente é o
estabelecimento da doença de Chagas crônica sintomática, majoritariamente expressa pela
forma clínica onde há comprometimento da função cardíaca, a cardiopatia chagásica, em
cerca de 30% dos indivíduos crônicos infectados (DIAS, 2002). Outra forma clínica de
6
apresentação da doença crônica é a digestiva (10%), em que o desenvolvimento de mega-
órgãos (mega-esôfago e mega-cólon) é determinante para a disfunção. Há uma minoria de
casos que evolui com uma forma neurológica. As diferentes apresentações anátomo-
clínicas da doença vão ser determinadas (1) pelo tropismo do parasita para um determinado
órgão; (2) pela intensidade inicial do parasitismo; (3) pela intensidade da resposta
inflamatória, que precisa ser suficiente para controlar a infecção mas não exagerada para
lesar o próprio indivíduo infectado; e (4) pela montagem e evolução da resposta imune do
hospedeiro, função de sua constituição genética, sexo, idade, raça, base nutricional, entre
outros muitos fatores (TAFURI, 1999).
Nessa disputa entre o parasita pela garantia do estabelecimento da infecção e o
indivíduo pelo controle da carga parasitária, que determinará ou não a expressão clínica da
doença de Chagas, três eventos de biologia celular e de imunobiologia são centrais e ainda
não foram totalmente esclarecidos: (1) o reconhecimento celular, entre parasita e célula
hospedeira, e entre células dos órgãos afetados, especialmente o coração, e
células/moléculas efetoras de citotoxicidade; (2) a interferência da infecção no sistema
imunológico do hospedeiro, com indução de respostas específicas (dirigidas ao parasita) e
gerais (dirigidas a órgãos do próprio hospedeiro); e (3) o mecanismo fisiopatológico que
leva à disfunção do órgão afetado, com base na fisiologia das células envolvidas. Estes
eventos, que envolvem um conjunto bastante complexo de processos e de sistemas
fisiológicos, ocorrem no organismo do indivíduo infectado sem que ele se dê absolutamente
conta disso. Segundo ARAÚJO et al. (2000), cerca de 30 a 40% dos indivíduos
assintomáticos que vêm a laboratórios de referência de doença de Chagas por causa de
diagnóstico sorológico são procedentes de banco de sangue. A soropositividade detectada
em doadores, na maioria assintomáticos, varia muito em prevalência nas Américas, indo de
menos de 0,01% até 60% em certas cidades bolivianas (WENDEL, 1992).
O caráter relativamente benigno da doença de Chagas, expresso nessa freqüência de
70% de casos assintomáticos, esconde um grave problema de saúde pública (DIAS, 2007).
À alta prevalência de infecção humana no continente americano e ao alto risco de contrair a
infecção, soma-se o fato de não existirem indicadores claros de prognóstico. Isso faz com
que, ao saber-se infectado, o indivíduo seja “rotulado” como “paciente chagásico”. Ele é
informado que ainda não há cura nem remédio seguro para essa doença, que ele tem grande
7
chance de permanecer sem problemas o resto da vida, e que terá que passar por um
acompanhamento médico permanente, a cada 6 ou 12 meses. Dependendo da evolução o
paciente poderá ser submetido ou não a tratamento tripanocida com benzonidazol, a única
droga atualmente existente no mercado brasileiro. Na maioria das vezes o paciente será
submetido apenas ao tratamento sindrômico, para atenuar os sintomas do quadro clínico,
geralmente ligado à evolução da insuficiência cardíaca.
A fisiopatologia da cardiopatia chagásica crônica varia com sua causa básica, e após
quase um século da descrição da mesma, ainda há grande controvérsia (HIGUCHI e
BENVENUTTI, 2003, ROSSI, 1995, ROSSI E BESTETTI, 1995). Autópsias de pacientes
na fase indeterminada que tiveram morte violenta por outras causas detectaram raros
infiltrados celulares no miocárdio, indicando uma evolução lenta da miocardiopatia.
Dentro de um período de 10 a 20 anos, cerca de 20-40% dos pacientes na fase
indeterminada desenvolvem doença clínica e os sintomas cardíacos. A pergunta principal,
ainda sem resposta, sobre a qual muitos grupos se debruçam, é: por que apenas 30% dos
pacientes assintomáticos evoluem para a cardiopatia crônica sintomática e a insuficiência
cardíaca? O que protege os outros 70% de evoluírem da mesma forma ?
Diversas são as propostas para entender estes fenômenos, tais como, isquemia
miocárdica (DIAS et al., 1956), disfunção microvascular (ROSSI, 1995; TANOWITZ et
al., 2005, HASSAN et al., 2006) e uma outra hipótese, a qual é de interesse em nosso
trabalho, sendo proposta uma alteração no sistema nervoso autônomo cardiovascular
(OLIVEIRA et al., 1985, GALLO JR et al., 1987, IOSA et al., 1989, BESTETTI et al.,
1997).
II.3. A Morte súbita na cardiomiopatia chagásica crônica
A morte súbita da cardiomiopatia chagásica crônica ocorre predominantemente em
pacientes do sexo masculino, entre 30 e 50 anos de idade (RASSI et al., 2007). Geralmente
ocorre durante atividades físicas rotineiras ou exaustão física ou emocional e, em cerca de
metade dos casos, ocorre instantaneamente. A outra metade é precedida por sintomas
durante alguns segundos ou, raramente, minutos. Apesar de mais comum em pacientes
8
portadores de disfunção ventricular esquerda severa e arritmias ventriculares complexas,
pode ser a primeira manifestação da doença.
Os óbitos na cardiomiopatia chagásica crônica devem-se primariamente à morte
súbita (55%-65%), progressão da insuficiência cardíaca (20-25%) e complicações
tromboembólicas (10%-15%). Naqueles estudos que consideraram apenas pacientes
hospitalizados, houve maior incidência de morte súbita particularmente nos pacientes com
arritmias cardíacas relacionada à insuficiência cardíaca (CARRASCO et al., 1994). Apesar
de poucos estudos terem sido realizados, há evidências de que na cardiomiopatia chagásica
crônica a presença de arritmias ventriculares complexas e a incidência de morte súbita seja
proporcional ao comprometimento da função ventricular (CARRASCO GUERRA et al.,
1987). Episódios de taquicardia ventricular não sustentada estão presentes em cerca de
90% dos pacientes com insuficiência cardíaca e freqüentemente coexistem com
bradiarritmias (DAVILA et al., 1991, 1993; GUERRERO et al., 1991; BARRETO et al.,
1995, XAVIER et al., 2003; RASSI et al., 2007). Naqueles pacientes em classe funcional
avançada, a taxa de recorrência de morte súbita abortada (taquicardia ventricular
sustentada) é de 92% por ano, com taxa de mortalidade de aproximadamente 40% no
mesmo período. Por outro lado, em números absolutos, a morte súbita é mais comum em
pacientes jovens com anormalidades contráteis segmentares isoladas (MANZULLO E
CHUIT, 1999, MOTA et al., 1990, PRATA, 1985; LOPES et al., 1985, RASSI JR et al.,
2001). Isso se deve ao fato de o contingente de pacientes chagásicos com função
ventricular preservada ser muito superior ao de pacientes com disfunção ventricular, ou
seja, a incidência de morte súbita é maior nos pacientes com disfunção ventricular
esquerda, porém a prevalência é maior naqueles com fração de ejeção preservada. De
modo que em pacientes chagásicos com função ventricular normal, porém com o processo
de remodelação ventricular já instalado ou áreas de dissinergia ventricular podem-se
observar arritmias ventriculares complexas. Episódios de taquicardia ventricular não
sustentada estão presentes em cerca de 40% desses pacientes e a taquicardia ventricular
sustentada é induzida por estudos eletrofisiológico em substancial proporção desses casos
(MENDOZA et al., 1986, 1992). Neste grupo de pacientes apesar do uso de drogas
antiarrítmicas, a taxa de recorrência anual de morte súbita é de aproximadamente 30%, o
que demonstra a necessidade de outras modalidades de avaliação de risco para morte súbita
9
(CARRASCO et al., 1994; COMBELLAS et al., 1985; MARIN-NETO et al., 1999;
SOUSA et al., 1988; PEDROSA et al., 1998, 2004; XAVIER et al., 2003). Corroborando
esses dados, alguns autores, em estudos realizados em pacientes chagásicos sem cardiopatia
aparente (isto é, com exame clínico, eletrocardiograma e radiografia de tórax normal),
encontraram evidências significativas de que existe uma relação intrínseca direta entre
disfunção ventricular e arritmias ventriculares (MACEDO et al., 1999; CAEIRO et al.,
1978; PALMERO et al., 1980; IOSA et al., 1980; CARRASCO et al., 1994; e, 1984;
SOUSA et al., 1988; GUZZETTI et al., 1990; EMDIN et al., 1992; XAVIER et al., 2003).
Autores vêm tentando definir quais seriam fatores preditores de alto risco para
morte súbita no curso da cardiomiopatia chagásica crônica (SALLES et al., 2004) e, até o
presente, esses fatores vêm sendo considerados de acordo com a seguinte classificação:
1. Fatores maiores: Síncope; disfunção sistólica ventricular esquerda; taquicardia
ventricular não-sustentada ao Holter ou teste de esforço, particularmente quando
associadas a disfunção ventricular; taquicardia ventricular sustentada; morte súbita
abortada; bradiarritmias severas (BAV avançado ou disfunção/doença do nó sinusal).
2. Fatores menores: presença de potencial tardio ao ECGAR, pré-síncope.
3. Variáveis sem valor prognóstico: Bloqueio do ramo direito; TV ou FV induzidas ao
estudo eletrofisiológico; extrassístoles ventriculares isoladas
4. Variáveis que ainda carecem de investigação: variabilidade da freqüência cardíaca,
dispersão do intervalo QT.
II.4. Disautonomia e morte súbita na cardiomiopatia chagásica crônica
A relação entre disfunção autonômica e morte súbita foi prevista no modelo
biológico de MYERBURG et al. (1989) para a ocorrência de fibrilação ventricular. Neste
trabalho, o autor ressalta a necessidade de três fatores para a instalação da arritmia: o
substrato arritmogênico, os eventos deflagadores e as alterações funcionais; é neste último
item que se contextualiza a relevância do desequilíbrio vago-simpático.
No paciente chagásico, é possível identificar claramente os três fatores de
Myerburg: o substrato arritmogênico seria representado pelas zonas fibróticas e
inflamatórias do miocárdio, os eventos deflagadores pelas extassístoles ventriculares tão
10
presentes e as alterações funcionais pela presença de disfunção simpática e parassimpática.
Porém, nem todos os portadores de arritmias ventriculares complexas apresentam morte
súbita e desse fato conclui-se que as alterações funcionais existentes na doença de Chagas –
tais como alterações autonômicas, desordens eletrolíticas, alterações hemodinâmicas,
hipoxemia, acidose, drogas anti-arrítmicas e tônus simpático basalmente aumentado –
podem ser fatores desestabilizadores do miocárdio, representando assim a chave para a
compreensão da morte súbita na cardiopatia chagásica crônica.
Sabe-se que a disfunção parassimpática é um dos fatores chave na morte súbita
cardíaca, através da perda de sua proteção miocárdica estabilizadora e arritmogênica.
BAROLDI et al. (1997), porém, estudando o coração de 34 pacientes chagásicos que
faleceram subitamente, observaram dano miocárdico típico da cardiotoxicidade
catecolaminérgica. Nestes sítios, encontraram ainda alterações histológicas compatíveis
com depopulação neuronal simpática, que seria à primeira vista um achado paradoxal. A
hipótese postulada por estes pesquisadores para explicar tal paradoxo seria que a destruição
dos neurônios simpáticos regionais levaria a um aumento da secreção de
neurotransmissores adrenérgicos que, por sua vez, causaria a toxicidade miocárdica
encontrada.
Corroborando com a hipótese de alteração na imunoregulação como um dos
mecanismos de morte súbita na cardiomiopatia chagásica crônica, o grupo de pesquisa em
doença de Chagas do HU-UFRJ, coordenado pelo Dr Roberto Coury Pedrosa, mostrou, em
vários trabalhos, a presença de anticorpos agonistas contra receptores muscarínicos e
adrenérgicos de soro de pacientes chagásicos com diversos graus de comprometimento
miocárdico, também discriminados segundo a classificação de Los Andes modificada.
Observaram que o soro de pacientes chagásico sem arritmias ventriculares complexas não
causava danos ao sistema de condução do coração isolado de coelho, ao passo que o soro
daqueles pacientes que apresentavam instabilidade elétrica ventricular grave e disfunção
ventricular era deletério ao sistema de condução atrioventricular, causando bloqueio de
diversos graus (OLIVEIRA et al., 1997, PEDROSA et al., 1998, PEDROSA, 1998,
AVILA et al., 1993, TALVANI et al., 2006). A implicação clínica destes achados reside
no fato de que estes pacientes são potencialmente de risco para morte súbita. Mais tarde,
este mesmo grupo de pesquisadores, estabeleceu, em pacientes chagásicos crônicos, a
11
relação entre a presença de anticorpos agonistas contra receptores muscarínicos e a
disfunção do nódulo sinusal independente do comprometimento cardiaco, idade e clinica de
insuficiência cardíaca. Sabe-se, também, que a disfunção do nódulo sinusal é um preditor
de morte súbita na doença de Chagas (ALTSCHULLER et al., 2007).
CUNHA, em 2003, (CUNHA, 2003) constatou que pacientes chagásicos crônicos
com disfunção miocárdica severa possuem excreção urinária de noradrenalina muito
inferior (P<0,0001) a pacientes cardiopatas de outras etiologias com níveis semelhantes de
dano miocárdico, o que corrobora a tese de significativa disfunção simpática pelo menos
em fases avançadas da doença. Neste mesmo trabalho, observou-se a redução dos índices
parassimpático no domínio de tempo, através do Holter de 24 horas, em estágios iniciais da
doença, caracterizando dano parassimpático precoce.
Em artigo de revisão não sistemática, DA CUNHA (2003) cita cinco possíveis
mecanismos para elucidar a patogênese da cardiopatia chagásica crônica. Dentre eles,
destaca o envolvimento do sistema nervoso autônomo como alteração já prevista por Carlos
Chagas por ocasião da descrição da doença, ou seja, a apresentação clínica dos pacientes
pode estar fundamentalmente ligada à disfunção autonômica.
A presença de anticorpos agonistas contra neurotransmissores cardíacos (receptores
adrenérgicos e muscarínicos), demonstrada por PEDROSA (1998) e STERIN-BORDA e
BORDA (1991, 2000), reforça a importância da disfunção autonômica como um dos
possíveis mecanismos para explicar a morte súbita na doença de Chagas. O primeiro autor
identificou a presença de tais anticorpos no soro de pacientes cronicamente infectados pelo
parasita e correlacionou a presença destes anticorpos à prevalência de arritmias
ventriculares complexas ao Holter e teste ergométrico. O soro destes pacientes com
arritmias ventriculares complexas perfundindo preparações de coração isolado de coelhos
causou alterações no sistema de condução átrioventricular, demonstrando assim a presença
de anticorpos muscarínicos funcionalmente ativos contra neurotransmissores cardíacos.
STERIN-BORDA et al. (1991, 2000), através de imunoensaio enzimático, postularam que
o depósito de autoanticorpos agindo como agonistas promove dessensibilização e “down
regulation” destes receptores muscarínicos M2 levando a um bloqueio progressivo e,
finalmente, denervação funcional dos mesmos fazendo com que ocorra predominância
simpática. Estes mesmos autores localizaram ainda o sítio de ação dos anticorpos contra os
12
receptores muscarínicos M2: agiriam contra a segunda alça extracelular M2. Houve
correlação significativa, como no trabalho de PEDROSA (1998), entre a presença dos
anticorpos e baixa variabilidade da freqüência cardíaca e disfunção autonômica cardíaca.
GOIN et al. (1991, 1994), que também estudaram a presença sérica de anticorpos contra
receptores muscarínicos, observaram forte correlação entre a existência destes anticorpos e
a existência de bradicardia basal e resposta alterada à manobra de Valsalva, corroborando a
participação dos anticorpos na patogênese da disfunção autonômica cardíaca na doença de
Chagas.
II.5. Avaliação do controle autonômico cardiovascular
A descarga do marcapasso nodal sinusal, a condução atrioventricular, a
excitabilidade do sistema de condução ventricular de His-Purkinje e a contratilidade do
miocárdio atrial e ventricular são diminuídas pela atividade parassimpática cardíaca,
enquanto a atividade simpática cardíaca as estimula. Embora as ações das duas divisões do
sistema nervoso autônomo (SNA) sejam geralmente antagônicas, estas se relacionam de
forma complexa, de modo que a resposta cardíaca à atividade neural de uma das divisões
depende do nível de atividade da outra: podem ser recíprocas, independentes ou não
recíprocas. Adicionalmente, neuropeptídeos atuam na junção neuroefetora, modulando a
ação da norepinefrina e da acetilcolina (ZIPES e INOUE, 1988).
A resposta simpática ocorre mais lentamente do que a parassimpática: a latência da
modificação da freqüência cardíaca ao estímulo vagal é de 200ms, com pico de 400ms,
enquanto a resposta de freqüência cardíaca ao estímulo simpático inicia-se cerca de um a
cinco segundos após o início do estímulo. Por outro lado, a resposta vagal é de duração
mais curta do que a simpática (HAINSWORTH, 1995; TALMAN E KELKAR, 1993).
A análise da variabilidade da freqüência cardíaca (VFC), por ser um método não-
invasivo e de fácil realização técnica, tem se popularizado como forma indireta de medir o
controle autonômico vagal cardíaco. Entretanto, a facilidade técnica referida pode ser
apenas aparente, pois trata-se de um exame com várias medidas e limitações, cuja
interpretação correta é mais complexa do que se pensava inicialmente. Na última década, a
grande quantidade de trabalhos desenvolvidos sobre a VFC incentivou a Sociedade
13
Européia de Cardiologia e a Sociedade Americana de Estimulação Cardíaca e
Eletrofisiologia (MALIK, 1996) a constituírem um grupo de trabalho com o objetivo de
desenvolver padrões adequados de VFC, de padronizar a nomenclatura utilizada, de definir
termos e especificar métodos de medidas. Com a homogeinização dos parâmetros de VFC
e o estabelecimento de critérios padronizados de interpretação definidos pela força tarefa,
os estudos de VFC passaram a ser utilizados para o diagnóstico de alterações do controle
autonômico vagal cardíaco e suas implicações prognósticas em diversas condições clínicas,
principalmente na doença arterial coronária (BIGGER et al., 1992), no diabetes mellitus
(NOLAN et al., 1996) e nas cardiomiopatias (STEIN et al., 1995).
A variabilidade da freqüência cardíaca fundamenta-se nas variações instantâneas e a
curto prazo dos intervalos RR. Os fundamentos para a interpretação da variabilidade da
freqüência cardíaca residem na modulação do sistema nervoso autônomo sobre o coração e
são melhor explicitados nos parágrafos seguintes.
Sabe-se que a freqüência cardíaca de indivíduos hígidos apresenta flutuações
instantâneas e de baixa, média e alta freqüência que inferem integridade do controle
autonômico sobre o coração. Essas variações e sua correlação fisiológica estão ligadas ao
tempo de transmissão e washout das duas divisões do SNA: simpático (adrenalina) e
parassimpático (acetilcolina).
Pesquisadores vêm discutindo há mais de 10 anos as influências do envelhecimento
na variabilidade da freqüência cardíaca e balanço autonômico e uma profusão de artigos
sobre o tema encontra-se disponível na literatura (PICCIRILO et al., 1995, MIWA et al.,
2000, BENCHIMOL-BARBOSA et al., 1995), usando diferentes técnicas de avaliação do
SNA. Dentre estes, LAITINEN et al. (2004) publicaram um trabalho em que avaliam as
influências da idade na VFC (repouso e inclinação), na variabilidade da pressão arterial e
na sensibilidade do baroreflexo. O grupo reportou diferenças significativas em todas as
variáveis analisadas, tanto no repouso quanto na inclinação, e chamou a atenção para a
diferença de mecanismos compensatórios para a manutenção da PA durante o ortostatismo
em relação à idade: enquanto que o grupo de pacientes jovens mostrava aumento do tônus
autonômico simpático com aumento da FC e do inotropismo cardíaco, os pacientes idosos
mostravam que a manutenção dos níveis tensionais era alcançada através de aumento da
resistência vascular periférica, num mecanismo menos eficiente de adaptação à posição
14
ortostática. Mesmo durante o repouso, já era possível observar no grupo dos pacientes
idosos diminuição da VFC refletindo menor tônus parassimpático basal. Esse menor tônus
basal pode explicar parcialmente a observância de menor retirada do parassimpático
durante a inclinação em pacientes idosos; essa retirada vagal também tem papel marcante
nas adaptações cardiocirculatórias ao ortostatismo.
Para a interpretação da VFC, podem ser utilizados parâmetros nos domínios do
tempo e da freqüência cardíaca. Os do domínio do tempo são medidas diretas que utilizam
estatística descritiva convencional. Para a análise espectral do domínio da freqüência, a
maioria dos trabalhos utiliza a transformada rápida de Fourier ou autorregressão, mas já
houve outras técnicas propostas com sucesso, como, por exemplo, a transformada Wavelet.
No domínio de tempo, em traçados de curta duração, os principais índices
utilizados, segundo a Sociedade Européia de Cardiologia e a Sociedade Americana de
Estimulação Cardíaca e Eletrofisiologia, são:
desvio padrão dos intervalos RR normais (DPRR) – desvio padrão de todos os
ciclos selecionados, medido em milissegundos.
pNN50 – percentual de batimentos consecutivos que apresentam entre si diferença
igual ou superior a 50 milissegundos.
rMSSD – raiz quadrada média da soma do quadrado das diferenças entre ciclos
consecutivos no período avaliado. Medida em milissegundos.
Todos esses índices de curta duração acima mencionados (DPRR, pNN50 e rMSSD)
refletem principalmente a modulação parassimpática cardíaca
A função densidade espectral mostra em um gráfico a importância relativa de cada
componente de freqüência. Segundo a Sociedade Européia de Cardiologia e a Sociedade
Americana de Estimulação Cardíaca e Eletrofisiologia, em traçados eletrocardiográficos as
bandas de freqüência que podem ser estudadas através da transformada do registro do sinal
eletrocardiográfico são as seguintes:
a) Componentes de freqüência ultra baixa e muito baixa (ULF e VLF respectivamente) –
são as freqüências inferiores a 0,04 Hz, disponíveis apenas em registros de 24h ou mais
e que, por esse motivo, não serão analisados neste trabalho.
b) Componente de baixa freqüência (LF ou BF) – compreende a faixa de 0,05 a 0,15 Hz.
Segundo alguns autores, é representativa da atividade simpática sobre o nó sinusal, mas
15
outros defendem que existe também influência parassimpática nessa banda de
freqüência.
c) Componente de alta freqüência – representativa da influência parassimpática sobre o
coração, compreende a banda entre 0,15 e 0,40 Hz.
Neste estudo, apenas a relação baixa/alta, que é a razão entre os componentes de
baixa freqüência e alta freqüência e que representa a medida do balanço
simpático/parassimpático, será analisada.
II.6. Avaliação do controle autonômico cardiovascular na doença de
Chagas
Observa-se até este ponto que o sistema nervoso parassimpático pode ser avaliado
com certa facilidade através de medidas basais da variabilidade da freqüência cardíaca, pois
diversos índices do domínio do tempo são capazes de mensurar a resposta vagal. Porém, a
análise do sistema nervoso simpático traz um grau maior de dificuldade, pois os parâmetros
habitualmente medidos durante o repouso não traduzem de forma precisa o tônus simpático
do indivíduo, à exceção da relação baixa/alta. Ressalve-se porém que, ao se analisar a
variabilidade da freqüência cardíaca no domínio da freqüência, a baixa freqüência é
“contaminada” pelo parassimpático também em condições basais, e, por esse motivo, não
traduz de forma quantitativamente precisa o sistema nervoso simpático. Para resolver esta
questão, foram propostas algumas formas de estimulação do sistema nervoso simpático,
algumas diretas e outras indiretas. Entre as técnicas diretas, citam-se a biópsia endocárdica
com análise imunohistoquímica para terminações nervosas adrenérgicas e a cintilografia
miocárdica com metaiodobenzilguanidina.
A severidade da denervação simpática e parassimpática foi observada por
MACHADO et al. (2000), comparando por técnicas de imunohistoquímica o coração de
pacientes chagásicos com aqueles cardiopatas de outras etiologias. Neste trabalho,
concluiu-se que o coração do chagásico distingue-se dos demais pacientes pela maior
quantidade de inflamação e pela severidade e precocidade de denervação autonômica,
principalmente parassimpática.
16
Utilizando a cintilografia com metaiodobenzilguanidina, SIMÕES et al. (2000)
estudaram pacientes com cardiopatia chagásica crônica com vários graus de disfunção
ventricular. Observaram que já existe extensa denervação simpática em pacientes que, ao
ecocardiograma, apresentam apenas alterações de contratilidade segmentares, o que sugere
a existência de alto grau de disfunção simpática antes de se instalar a disfunção miocárdica,
podendo inclusive ser uma de suas causas.
A disfunção autonômica cardiovascular parece apresentar-se de forma dramática
durante a infecção aguda, segundo estudos experimentais com ratos. TEIXEIRA et al.
(2001) utilizaram o veneno de escorpião (que provoca inicialmente bradicardia, seguida de
taquicardia) para analisar a modulação autonômica em ratos agudamente infectados com o
Trypanosoma cruzi. Os corações infectados batiam numa freqüência significativamente
menor, o que inferia um predomínio inicial do comprometimento do componente simpático
do sistema nervoso autônomo. Outro trabalho que avaliou a função simpática em ratos
(GUERRA et al., 2001) mostrou a presença de severa denervação simpática em animais
agudamente infectados.
RIBEIRO et al. (2004), através da análise da variabilidade da freqüência cardíaca no
Holter de 24 horas, em que utilizaram variáveis parassimpáticas no domínio do tempo, e do
teste da arritmia sinusal respiratória, mostraram que a presença de disautonomia
parassimpática pode preceder a disfunção ventricular na história natural da cardiopatia
chagásica crônica, pois não havia correlação entre os índices de VRR e a presença de
disfunção ventricular. Estas conclusões estão em concordância com os achados de outros
autores.
JUNQUEIRA et al. (2002), ao analisarem respostas da freqüência cardíaca à
manobra de Valsalva em pacientes chagásicos sem cardiopatia manifesta e voluntários
normais, observou que os doentes apresentavam principalmente diminuição da resposta à
manobra, mas alguns a mantinham ou mesmo a apresentavam exacerbada. Esta diversidade
de apresentações, segundo os autores, estaria relacionada tanto aos diversos graus de
disfunção autonômica cardiovascular quanto à complexidade patogenética da doença.
MEDEIROS, que faz parte do grupo de pesquisa em doença de Chagas do HU-
UFRJ, em tese de mestrado, propôs a análise da variabilidade da freqüência cardíaca no
repouso e sob respiração controlada como método para avaliar a reserva vagal do sistema
17
nervoso autônomo cardiovascular em diferentes grupos de pacientes chagásicos crônicos,
utilizando os domínios do tempo e da freqüência (MEDEIROS, 2002). Para tal, foram
coletados 20 minutos de sinal eletrocardiográfico em 92 pacientes portadores de cardiopatia
chagásica crônica, que foram analisados no Sistema de Captação de Biopotenciais
desenvolvido por BENCHIMOL-BARBOSA (1997). Foram observadas variáveis nos
domínios do tempo (RMSNN, pNN50 e DPNN) e da freqüência (relação baixa/alta). Os
pacientes foram divididos em estágios de comprometimento cardíaco, de acordo com a
classificação de Los Andes modificada (CARRASCO, 1983): grupos 1A, 1B, 2 e 3. A
autora propôs como mecanismo para justificar os seus resultados uma inicial destruição da
inervação parassimpática, seguida de disfunção simpáticas e, num estágio final da doença,
o coração estaria praticamente “desconectado” do sistema nervoso autônomo, o que levaria
a índices autonômicos completamente alterados em pacientes na fase final da doença.
II.7. Teste da mesa de Inclinação (teste Tilt) como método de avaliação
autonômica cardiovascular
O teste da mesa de inclinação é um método inicialmente proposto para o diagnóstico
de síncope vasovagal. Baseia-se na avaliação da sensibilidade ao barorreflexo, como será
explanado no parágrafo seguinte.
O indivíduo é colocado em posição supina, a 0
o
, com monitorização não-invasiva da
pressão arterial e da freqüência cardíaca. Após 20 minutos de repouso, em que se aguarda a
estabilização da pressão arterial e da freqüência cardíaca, é submetido ao ortostatismo a 70º
durante cerca de 40 minutos, quando se observarão as variações dos parâmetros
monitorizados. Fisiologicamente, a exposição ao ortostatismo provoca um recrutamento de
sangue nos membros inferiores, por ação da gravidade, com conseqüente queda da PA
sistólica. Esta hipotensão sistólica, associada à diminuição do retorno venoso, excitará
barorreceptores localizados na parede ventricular que, por sua vez, levará a uma descarga
simpática. Em indivíduos normais haverá em seguida uma resposta vagal compensatória,
mas nos susceptíveis à sincope vasovagal, esta resposta será exacerbada, levando à
bradicardia e hipotensão e conseguinte perda transitória da consciência e do tônus muscular
(HACHUL et al., 1994a, HACHUL et al., 1994b).
18
A resposta ao estimulo adrenérgico fisiológico esperada nos 5 minutos iniciais de
exposição ao ortostatismo é a base conceitual para a utilização do teste da mesa de
inclinação com variabilidade da freqüência cardíaca para avaliação funcional não-invasiva
do balanço simpático-vagal do sistema nervoso autônomo cardiovascular. Essa avaliação é
feita comparando, no domínio de freqüência, o componente relação baixa/alta dos 5
minutos primeiros da inclinação à relação baixa/alta obtida com o paciente em repouso
durante 20 minutos em ritmo sinusal regular juntamente com o comportamento do
componente de alta freqüência.
Alguns autores já haviam, desde a década de 60, atentado para as alterações da
freqüência cardíaca observadas em pacientes chagásicos durante exposição ao ortostatismo
e, comparando-as a voluntários normais, observou-se que mesmo em fases iniciais da
doença já havia diferenças notáveis (DIAS, 1956). Em tais trabalhos, que serão
apresentados nos parágrafos seguintes, ainda não se havia utilizado a variabilidade da
freqüência cardíaca no teste de inclinação.
MARIN-NETO et al., (1975) já haviam observado que as alterações da freqüência
cardíaca observadas durante o ortostatismo em pacientes chagásicos eram muito menos
intensas do que as observadas em voluntários normais. Neste trabalho, em que foram
realizados testes de inclinação positiva (70º) e negativa (30º) em controles normais e
pacientes com cardiopatia chagásica crônica manifesta, aqueles infectados que
apresentaram síncope vasovagal, o fizeram de forma diferenciada da classicamente
descrita: apresentaram apenas hipotensão, sem bradicardia característica. O mesmo grupo,
em 1980 (MARIN-NETO, 1980), observou o comportamento da freqüência cardíaca
durante o teste de inclinação em pacientes chagásicos e controles normais. Observou-se
atenuação do incremento esperado da freqüência cardíaca nos 10 segundos imediatamente
após a inclinação positiva a 70º, denotando disfunção parassimpática nestes pacientes,
ressaltando que eram pacientes sem insuficiência cardíaca, ou seja, em estágios anteriores
ao grupo 3 de Los Andes (disfunção ventricular entre ausente e moderada). Observou-se
ainda que o incremento sustentado da freqüência cardíaca entre 1 e 5 minutos após a
inclinação, que é mediado pelo sistema nervoso simpático, estava abolido tanto nos
pacientes chagásicos (sem disfunção severa) quanto em normais sob bloqueio beta-
19
adrenérgico, o que fez com que os autores concluíssem que a disfunção autonômica destes
pacientes tinha tanto componentes simpáticos quanto parassimpáticos.
MOLINA et al. (2006), utilizaram a variabilidade da freqüência cardíaca no
domínio do tempo para relacionar o grau de disautonomia à presença de disfunção
ventricular no paciente portador de cardiopatia chagásica crônica na fase indeterminada.
Concluem que, mesmo nessa fase, a disautonomia e a disfunção diastólica esquerda já estão
presentes, mas são fenômenos independentes, pois não foi possível estabelecer correlação
entre esses dois parâmetros. Foi observado também que não há alteração na função
ventricular direita nesse grupo de pacientes.
DE RESENDE et al. (2007), utilizaram a VFC nos domínios do tempo e da
freqüência cardíaca para caracterizar a presença de disfunção autonômica numa população
de chagásicos idosos, comparando-os a idosos sem cardiopatia chagásica e a controles
jovens. Para tanto utilizaram a VFC no repouso, durante o Teste de Inclinação e durante o
teste de água gelada na face, que é um potente estimulador vagal. Nesse trabalho foi
utilizado um algoritmo autorregressivo para a comparação dos grupos. Algumas diferenças
foram observadas, como: redução da VFC total do grupo chagásico idoso em relação aos
jovens normais, ausência de modificação de parâmetros parassimpáticos durante o teste da
água gelada nos chagásicos, ausência de modificação de todos os parâmetros do Teste de
Inclinação no grupo chagásico – o que não aconteceu no grupo dos controles jovens. A
conclusão do trabalho é que as diferenças de controle autonômico observadas podem estar
relacionadas à idade e não à presença de cardiopatia chagásica, uma vez que os grupos de
chagásicos idosos e de controles idosos se comportaram de forma semelhante nesta
avaliação.
TUNDO et al. (2005) destacam a alta incidência de extrassístoles nos traçados
eletrocardiográficos de pacientes chagásicos crônicos, sobretudo naqueles em estágios mais
avançados de sua doença, o que seria um fator limitante da utilização de variabilidade da
freqüência cardíaca para a detecção de disautonomia nesse grupo de pacientes. A média de
extrassístoles nesses pacientes foi de 1781/24h. Esse grupo propõe e estuda a análise da
turbulência da freqüência cardíaca como método de detecção de disautonomia nesses
pacientes e o compara com a variabilidade da freqüência cardíaca, concluindo que o
primeiro método se correlaciona melhor com a fração de ejeção do que a VFC.
20
GIELERAK et al. (2004) observaram que a variabilidade da freqüência cardíaca
durante o teste de inclinação passiva é diferente não apenas entre os grupos controle e
síncope como também discerne os diferentes padrões de resposta vasovagal:
vasodepressora, cardioinibitória ou mista. O autor mostrou ainda que o melhor parâmetro
da VRR para análise dos grupos é a relação baixa/alta. Esse trabalho é corroborado pelos
achados de outro grupo polonês (ZYGMUNT E STANCZYK, 2004), que analisaram a
VRR de crianças com síncope neuromediada durante o teste da mesa de inclinação.
Concluíram que a VRR é capaz de diferenciar os grupos normal e patológico e que as
crianças que apresentavam síncope tinham o tônus simpático basal maior que aquelas
normais. Esta conclusão poderia servir de suporte para explicar a baixa prevalência de
síncope neuromediada entre pacientes com cardiopatia chagásica crônica.
Há estudos clínicos, como o de SHELDON E RIFF (2004) que encontraram,
durante a síncope neuromediada, uma acentuada atenuação do componente de alta
freqüência da VRR, o que à primeira vista pareceria paradoxal: dado que a síncope
vasovagal seria causada pelo aumento do número de descargas do nervo vago, esperar-se-ia
que houvesse um aumento da banda de alta freqüência relacionado à síncope. Porém, este
paradoxo foi explorado por SUZUKI et al.(2003), que estudou a VRR através de
transformada wavelet. A conclusão a que chegou foi que existe aumento do tônus vagal
relacionado à síncope neuromediada, mas este ocorre cerca de 30 segundos antes do evento
clínico (aumento da banda de alta freqüência, aumento dos intervalos RR e diminuição da
pressão arterial sistólica. Estes achados são similares aos descritos por MITRO E RYBAR
(2002), ao realizarem teste de inclinação passiva com e sem sensibilização farmacológica
em pacientes que apresentavam síncope: aumento do tônus parassimpático antecedendo o
evento clínico.
ALEHAN et al. (2002) almejaram quantificar a relação baixa/alta logo após a
inclinação passiva, a fim de estabelecer um ponto de corte para o exame positivo ou
negativo. Analisando crianças, chegaram à conclusão que este ponto de corte seria 2,7 e,
similarmente ao que os trabalhos citados anteriormente mostraram, existe um aumento do
tônus simpático basal que é estatisticamente significativo quando comparado aos controles
normais.
21
MITRO E TREJBAL (1999), porém, chegaram a uma conclusão diferente:
analisaram indivíduos susceptíveis a síncope vasovagal a fim de verificar se, acessando o
tönus autonômico basal, seria possível inferir sobre o desempenho no teste da mesa de
inclinação. Para tal objetivo, analisaram a variabilidade da freqüência cardíaca de
indivíduos controle e daqueles que tinham síncope clinicamente manifesta e, depois,
submeteram estas mesmas pessoas ao teste da mesa de inclinação. Duas conclusões foram
possíveis nesse estudo: (1) não é possível, através do status autonômico basal, prever o
resultado do teste da mesa de inclinação, pois não houve diferenças entre os grupos; (2)
tônus parassimpático basal aumentado (vagotonia) não é preditor de maior predisposição a
síncope neuromediada, ao contrário do que se suspeitava até então.
Os achados do estudo anterior foram similares àqueles encontrados por MASSIN et
al. (2000) ao estudarem crianças e adolescentes com síncope clínica e compará-los aos
voluntários normais. Não foram encontradas diferenças no tônus autonômico basal desses
pacientes, apesar de haver incremento da banda de baixa freqüência estatisticamente
diferente dos normais durante a fase de inclinação passiva.
BADILINI et al. (1998) usaram a variabilidade da freqüência cardíaca durante o
teste de inclinação e compararam duas técnicas de análise: transformada rápida de Fourier e
modelo autorregressivo. Concluem o trabalho assumindo que existem diferenças, sim, entre
as duas metodologias, mas que ambas são consistentes para a análise da variabilidade da
freqüência cardíaca após a inclinação.
Quanto à sensibilidade de cada parâmetro da VFC (domínios do tempo e da
freqüência) para avaliação do sistema nervoso autônomo, HIRAYANAGI et al.(1999)
pesquisaram em indivíduos normais e naqueles susceptíveis a síncope vasovagal quais
seriam as variáveis mais relevantes através do teste da mesa de inclinação. Avaliaram
parâmetros dos domínios do tempo (média dos RR, desvio padrão e variância) e da
freqüência (baixa freqüência, alta freqüência, relação baixa/alta e percentagem do espectro
correspondente a cada banda) e concluíram que todas as variáveis do domínio da freqüência
se correlacionam ao grau de inclinação, ao passo que nenhuma do domínio do tempo
parecia exibir tal correlação.
O papel do teste da mesa de inclinação na avaliação do sistema nervoso autônomo
já havia sido destacado por PAGANI (2000), em um artigo de revisão sobre diagnóstico
22
não-invasivo da disautonomia na neuropatia diabética. Ressalta a facilidade da técnica, seu
baixo custo e, principalmente, a sensibilidade do método: além de permitir o diagnóstico de
disautonomia com acurácia, possibilita ainda a discriminação em grupos segundo a
gravidade da patologia.
VYBRAL et al. (1989) estudaram o teste da mesa de inclinação com análise da
variabilidade da freqüência cardíaca em voluntários sadios e observaram que existe, no
domínio da freqüência, aumento do componente de baixa freqüência e diminuição daquele
de alta freqüência após a inclinação e que ambas as observações tinham significância
estatística. Por outro lado, nenhuma variável do domínio do tempo exibiu alteração
significativa. Esses resultados sugerem que o domínio da freqüência seria mais apropriado
para a análise da variabilidade da freqüência cardíaca durante o teste da mesa de inclinação.
Tal resultado já seria esperado: uma vez que o estresse ortostático representa um estímulo
simpático e que o domínio do tempo tem parâmetros que representam apenas o
parassimpático, a VFC seria melhor representada durante o Teste de Inclinação ao se
avaliar o domínio da freqüência.
GUZZETTI et al. (1990) observaram, em pacientes com cardiopatia chagásica sem
evidência de insuficiência cardíaca, que existe atenuação da retirada vagal e do aumento do
simpático neste grupo de pacientes durante o Teste de Inclinação quando comparados a
controles normais.
RAJ et al. (2000) também pesquisaram a disautonomia através do teste da mesa de
inclinação, desta vez em pacientes com fibromialgia. Esta patologia é freqüentemente
acompanhada por síncope vasovagal e seu mecanismo é associado à disautonomia.
Observou-se que existe diminuição dos parâmetros parassimpáticos no grupo de pacientes
com fibromialgia quando comparado aos normais e que a resposta à inclinação passiva
também é diferente entre os grupos. A conclusão dos autores é que a disautonomia em
pacientes com fibromialgia é um fato, é detectável através do teste da mesa de inclinação e
permanece a ser esclarecido se é causa ou conseqüência da fibromialgia.
STEWART (1998) estudou a variabilidade da freqüência cardíaca em pacientes com
síncope vasovagal e síndrome da fadiga crônica como técnica de avaliação autonômica.
Além do teste da mesa de inclinação, utilizou a manobra de Valsalva para cálculo dos
23
parâmetros. Mais uma vez observaram, nos pacientes com síncope, o tônus simpático
aumentado durante a fase de inclinação quando comparado aos normais.
Um ponto de interesse na avaliação autonômica através do teste da mesa de
inclinação é a importância da idade nos parâmetros. RUIZ et al. (2000), para esclarecer tal
questão, estudaram 2 grupos de pacientes apresentando síncope neuromediada: de 15 a 35
anos e de 36 a 85 anos. Concluíram que a área da curva (BF e AF) e a relação baixa/alta
varia da linha de base à inclinação no grupo jovem, mas tal fato não era observado no outro
grupo. A inclinação nos jovens nitidamente correlacionava-se ao aumento da relação
baixa/alta, comportamento que não era observado no outro grupo (que não apresentava um
padrão uniforme de resposta). A conclusão do trabalho é que a idade, e não o resultado do
teste de inclinação, é o fator predominante no comportamento do sistema nervoso
autônomo durante os primeiros minutos do exame.
II.8. Análise de componentes principais
Na pesquisa médica, a disponibilidade de um grande volume de dados em um
determinado estudo pode se transformar em um problema na hora de analisá-los. Grandes
números de variáveis implicam em métodos computacionais complexos e nem sempre
satisfatórios, se for utilizada estatística convencional para tratá-los. Reduzir a
dimensionalidade dos dados sem perda de informação contida no sinal original constitui
estratégia adequada para que se possa proceder a análise de forma mais segura e é nesse
contexto que se insere a análise de componentes principais (ACP).
A ACP consiste em substituir um número M de variáveis medidas (x
1
, x
2
, x
3
, ..., x
M
)
por P novas variáveis (z
1
, z
2
, z
3
, ..., z
P
), em que P é muito menor do que M; essa substituição
deve ser realizada, naturalmente, com perda mínima de informação das M variáveis
originais. As variáveis z
1
, z
2
, z
3
, ..., z
P
são funções lineares de x
1
, x
2
, x
3
, ..., x
M
com as
seguintes propriedades:
• z
1
tem a maior variância possível entre todas as possíveis funções lineares de x
1
, x
2
,
x
3
, ..., x
M
:
z
1
= α
1
x
1
+ α
2
x
2
+ ... + α
M
x
M
(1)
24
• z
2
tem a maior variância possível entre todas as possíveis funções lineares de x
1
, x
2
,
x
3
, ..., x
M
, com a restrição de que z
2
não pode ser correlacionado com z
1
.
Em geral, z
k
tem a maior variância possível entre todas as possíveis funções lineares
de x
1
, x
2
, x
3
, ..., x
M
, sujeito a z
k
não ser correlacionado com z
1
, z
2
, ..., z
k-1
, para 2 < k < P.
As variáveis resultantes z
1
, z
2
, z
3
, ..., z
P
são os componentes principais (CPs). Apesar
de existir, na realidade, tantos CPs quanto variáveis originais, a maior parte da variação dos
dados originais fica concentrada em um número muito menor de CPs (em ordem
decrescente). A definição acima garante que os CPs representam sucessivamente a variação
total dos dados originais. Ao mesmo tempo, a exigência de que os CPs não sejam
correlacionados garante que cada componente representa uma fonte de variação.
A definição da ACP pode ser realizada de diversas formas alternativas, mas a
explanada anteriormente é a mais usual. Existem também alguns detalhes em que a
definição pode variar; os mais relevantes são: (1) a definição apresentada não tem uma
solução sem impor algum grau de restrição – os coeficientes α devem ser normalizados; (2)
é preciso assumir que as variáveis originais foram padronizadas para ter variância unitária
antes de se obter os CPs. Além disso, é convencional (porém não indispensável) padronizar
as variáveis para que tenham média zero. Então, os componentes resultantes também têm
médias zero.
O cálculo dos CPs constitui, assim, um problema de sistemas lineares, e os CPs são
determinados calculando-se os autovetores e os autovalores de uma matriz. Se as variáveis
padronizadas forem utilizadas, então essa matriz será a matriz de correlação das variáveis
originais, enquanto que se as variáveis não forem padronizadas será considerada a matriz de
covariância correspondente. A natureza dos dados determina se é mais apropriada a
utilização da matriz de correlação ou da matriz de covariâncias, porém, é muito mais
freqüente a utilização da matriz de correlação. A utilização da matriz de covariâncias é
utilizada quando as variáveis originais são medidas na mesma unidade e apresentam
variâncias de igual magnitude.
Na ciência médica, um caso típico é aquele de N observações de cada variável (M
variáveis de N pacientes). Um caso particular e bastante comum acontece quando as
variáveis em questão não são discretas, mas sim representam amostras igualmente
espaçadas no tempo de um sinal.
25
Quando aplicada a segmentos de sinais digitais com um número fixo (M) de
amostras, estes segmentos são tratados como vetores M-dimensionais, os quais são
decompostos em um conjunto de vetores ortogonais, representativos da estrutura temporal
dos sinais (autovetores). Uma vez dispondo-se de um conjunto representativo de N sinais,
deve-se obter a matriz de covariância C dos mesmos, cujos elementos são dados por
(NADAL, 1991):
( )( )
∑
=
−−
−
=
N
1
,,,
1N
1
k
jkjijiji
xxC
µµ
; i, j = 1, 2, 3, ..., M (2)
onde µ = [µ
1
, µ
2
, µ
3
, ..., µ
M
] é a média dos N segmentos e M é o número de amostras de
cada segmento. A ACP consiste em obter as soluções não triviais da equação característica
(NADAL, 1991):
ppp
C
ωλω
=
; p = 1, 2, 3, ..., M (3)
onde
p
λ
são os autovalores e
p
ω
os respectivos autovetores. O valor de cada
p
λ
está
associado à contribuição relativa da variância representada pelo respectivo autovetor
p
ω
.
Assim, tomando-se os autovalores em ordem decrescente, os autovetores associados
correspondem aos CPs. Cada segmento de sinal é então representado por um conjunto
limitado de P coeficientes, correspondentes à sua decomposição em P CPs, onde espera-se
P << M.
Nesse caso, os valores y
ik
de cada componente i para cada paciente k (os
coeficientes dos CPs) são dados pelo produto:
∑
=
=
M
j
ijkjik
xz
1
α
(4)
As frações de variância λ
k
, são cruciais na determinação de quanto pode ser a
magnitude da redução da dimensionalidade dos dados, mantendo a variância original. A
razão
26
∑
∑
=
=
M
1
P
1
k
k
k
k
λ
λ
(5)
representa a proporção da variância total que é representada pelos P primeiros CPs. Se esse
número for relativamente pequeno (P << M), significa que uma redução substancial da
dimensionalidade dos dados é possível.
Os pesos α
kj
permitem interpretar cada componentes em termos das contribuições
das variáveis originais. Espera-se que o padrão de pesos nos primeiros CPs seja
suficientemente simples para permitir uma interpretação fácil do que esses componentes
representam. Porém, a interpretação dos CPs nem sempre é direta. Deve estar sempre claro
também que os pesos em si são representações de variáveis aleatórias.
Os α
kj
e os λ
k
permitem respectivamente interpretar e medir a importância de cada
CP, mas a parte central da ACP são os coeficientes dos CPs. Eles podem ser usados de
várias maneiras. Por exemplo, se a maior parte da variação dos dados está em dois CPs, a
representação gráfica dos coeficientes desses CPs vai gerar uma informação gráfica dos
dados. Vários aspectos dos dados podem se tornar aparentes como grupos de pacientes ou
pacientes atípicos – que não eram óbvios no conjunto de dados original. Essas
representações gráficas podem ainda ser melhoradas se houver representação simultânea
dos pesos α
k
. Essas representações são referenciadas na literatura como biplots. Apesar
desses biplots serem uma conseqüência natural da ACP, eles podem ser independentemente
usados como informação gráfica, sem que se faça alusão à ACP que lhes deu origem. Os
coeficientes das CP podem ainda ser usados como substitutos simples e de menor dimensão
para os coeficientes das variáveis originais na análise posterior dos dados, como por
exemplo regressão – que foi realizada com os dados da VFC no presente estudo –, análise
de clusters e análise discriminante. As duas últimas técnicas fogem ao escopo do presente
trabalho; sua descrição pode ser encontrada na literatura (JOLLIFFE, 1992).
Uma questão que se faz presente é “quantos CPs utilizar?”. Os critérios de parada
que têm fundamentos estatísticos mais robustos parecem oferecer pequenas vantagens sobre
os demais. Apesar de vários autores desde 1986 tentarem estabelecer regras nesse sentido,
27
não há ainda conclusão definitiva sobre o assunto. Uma regra simples para parada parece
ser a de reter todos os componentes cujos autovalores forem superiores a um determinado
ponto de corte. Este ponto de corte mais usualmente utilizado é o valor médio de todos os
autovalores, levando-se sempre em conta que na ACP não se quer eliminar qualquer
informação que esteja presente nos componentes desprezados.
Em relação à estrutura dos dados, em Medicina objetiva-se freqüentemente utilizar a
ACP como forma de identificar grupos de pacientes, assim como pacientes atípicos. Não há
garantia, porém, de apenas dois ou três componentes permitirão a observação desses grupos
ou outliers. Em alguns casos, os últimos componentes (que são habitualmente descartados
como “ruído”) podem ser os melhores para a observação desses outliers. Porém é
necessário lembrar que a ACP não tem como objetivo a observação de grupos ou pacientes
atípicos, embora algumas vezes essa observação seja naturalmente possível com a
utilização da técnica.
A linearidade é uma grande conveniência da ACP, mas ao mesmo tempo que torna a
técnica simples, torna-a também algo restritiva. Nesse contexto torna-se necessário lembrar
que, para casos complexos, existe também a ACP não-linear, cuja revisão teórica, que foge
ao objetivo desta tese, pode ser encontrada na literatura (JOLLIFFE, 1992).
A ACP tem sido amplamente utilizada na análise de diferentes sinais biológicos,
particularmente para problemas envolvendo reconhecimento de padrões (PEREIRA, 1983,
PANERAI et al., 1988). Em eletrocardiografia, foi usada em monitoração de arritmias
cardíacas (MOODY, 1990; NADAL e PANERAI, 1990, NADAL, 1991; NADAL e
BOSSAN, 1993) e no reconhecimento automático de alterações do segmento ST (SILIPO
et al., 1995, SOARES, 1999; FRENKEL e NADAL, 1999). Entretanto, nenhuma aplicação
na análise da variabilidade da freqüência cardíaca ou em teste de inclinação foi encontrada
na literatura pesquisada.
28
Capítulo III
Materiais e Métodos
III.1. Delineamento do estudo
Este estudo faz parte da linha de pesquisa em doença de Chagas do Serviço de
Cardiologia do HUCFF/UFRJ, cujo responsável é o Dr Roberto Coury Pedrosa, tendo
como colaboradores o Programa de Engenharia Biomédica–COPPE/UFRJ, sob
responsabilidade do Prof. Jurandir Nadal e os Laboratórios de Eletrofisiologia Celular
Cardíaca (IBCCF/UFRJ) sob a responsabilidade do Prof Antônio Carlos Campo de
Carvalho, o Laboratório de Expressão Heteróloga de Proteínas e Receptores de Membrana
do Departamento de Bioquímica Médica (ICB/UFRJ), sob a coordenação da Prof
a
Eleonora
Kurtenbach e o Laboratório de Bioquímica Experimental do Departamento de Bioquímica
(CCB/UFSC) sob a responsabilidade da Prof
a
Rozangela Curi Pedrosa. Esta coorte
dinâmica é constituída de pacientes acompanhados no Serviço de Cardiologia do
HUCFF/UFRJ desde 1990, tendo como objetivos estudar: 1) a utilidade dos métodos de
exploração das lesões cardíacas na doença de Chagas e sua eficácia em identificar,
precocemente, os danos cardíacos e nervosos; 2) o padrão de evolução destes danos e suas
diferenças em relação a outras formas de miocardiopatia; 3) a eficácia do tratamento e quais
pacientes se beneficiam de cada modalidade terapêutica; e 4) os mecanismos
etiopatogênicos envolvidos na fase crônica da cardiopatia chagásica, para auxiliar no
desenvolvimento de novos métodos de terapêuticos e de avaliação prognóstica.
O presente trabalho se insere no contexto do primeiro objetivo, ao visar o
estabelecimento do dano nervoso, mais especificamente o sistema nervoso autônomo
cardiovascular, em diferentes estágios da cardiomiopatia chagásica crônica.
São incluídos na linha de pesquisa os pacientes encaminhados ao ambulatório de
cardiomiopatia chagásica do Serviço de Cardiologia do HUCFF/UFRJ com diagnóstico ou
suspeita diagnóstica de doença de Chagas. O diagnóstico é confirmado no laboratório do
HUCFF/UFRJ, setor de sorologia. Somente são incluídos pacientes que concordam em
29
permanecer em acompanhamento, após terem assinado o termo de consentimento livre e
esclarecido.
Após confirmação sorológica por dois ou mais testes distintos, todos os pacientes são
submetidos a uma avaliação clínica inicial padronizada (PEDROSA e CAMPOS, 2004),
composta de: anamnese, história epidemiológica e exame físico. Na semana de admissão,
todos os pacientes fazem uma avaliação laboratorial, incluindo: hemograma completo,
glicemia, uréia, creatinina, ácido úrico, colesterol total, LDL, HDL, triglicerídios, sódio,
potássio, proteínas totais e frações, provas de função hepática e tireoidiana, exame
parasitológico de fezes e urinálise para elementos anormais e sedimentos. Nos 30
primeiros dias da admissão são realizados os seguintes exames: o eletrocardiograma
convencional de repouso com 12 derivações; monitorização eletrocardiográfica
ambulatorial dinâmica de 24 horas (sistema Holter); teste de esforço; telerradiografia de
tórax postero-anterior e perfil e o ecocardiograma uni- e bidimensional com velocimetria
Doppler, conforme metodologia descrita nas seções seguintes. Os dados obtidos na
avaliação inicial e no acompanhamento ambulatorial são coletados de forma padronizada
em fichas específicas e armazenados em banco de dados. Todas as informações são
obtidas, na medida do possível, diretamente dos pacientes ou de seus prontuários.
A população incluída na linha de pesquisa tem várias procedências. Por ser um
centro terciário de referência estadual em doenças tropicais, o HUCFF/UFRJ recebe
pacientes de várias fontes diferentes. A maior parte dos pacientes chagásicos no
ambulatório de cardiopatia chagásica crônica é constituída por indivíduos portadores de
comprometimento cardíaco encaminhados da clínica médica. A proctologia é responsável
pela segunda procedência mais freqüente. A terceira procedência é constituída por
candidatos a doadores de sangue, encaminhados do banco de sangue do HUCFF/UFRJ a
partir de uma sorologia positiva para doença de Chagas, realizada rotineiramente nos
candidatos a doação. O restante dos pacientes é encaminhado por médicos particulares ou
procuraram o HUCFF/UFRJ de forma espontânea.
Histórico medicamentoso: No grupo de pacientes com comprometimento cardíaco é
usado, inicialmente, medicação inibidora do sistema renina-angiotensina (IECA), seguida
do uso de Carvedilol. A dose do IECA é iniciada com 25 mg/dia ajustada semanalmente até
a dose máxima 150 mg/dia ou até a dose clinicamente tolerada (no caso de tosse ou
30
angioedema, o Captopril é trocado pelo Losartan (50mg/dia); nos pacientes com hipotensão
arterial sintomática, a dose do Captopril é diminuída até o paciente tornar-se
assintomático). A dose do Carvedilol é iniciada com 3,125 mg/dia e ajustada a cada 15 dias
até a dose máxima de 50 mg/dia. Se ocorrer deterioração clinica, caracterizada por ganho
rápido de peso (2 kg em uma semana), aumento de crepitações na ausculta pulmonar e
piora da dispnéia, o ajuste da dose é interrompido. O uso de espironolactona é associado à
presença de fibrose, detectada ao ecocardiograma com a ocorrência de fração de ejeção do
ventrículo esquerdo diminuída (FEVE < 50%) e classe funcional III da New York Heart
Association (NYHA). A dose da espironolactona é de 25 mg/dia e a droga é retirada caso o
paciente desenvolva hiperpotasemia ([K+] > 5,5 mEq/L). A terapia com digital,
furosemida, hidroclorotiazida, anticoagulante oral é usada de acordo com a clinica
individual do paciente. Amiodarona é prescrita para aqueles pacientes com relato de
síncope e presença de taquicardia ventricular monomórfica não-sustentada, particularmente,
associada com disfunção de ventrículo esquerdo (VE) moderada ou grave.
Para realização do presente estudo, foram analisados os dados clínicos,
eletrocardiográficos, radiológicos, ecocardiográficos, teste de esforço, Holter de 24 horas e
o teste de inclinação passiva (tilt-test) associado ao registro digital do eletrocardiograma,
visando analisar variabilidade da freqüência cardíaca. Esses exames foram utilizados, tanto
para classificar os pacientes, quanto para avaliar seu estado autonômico. Todos, exceto o
teste de inclinação, foram obtidos na avaliação inicial e estavam disponíveis no banco de
dados – que fora iniciado durante a dissertação de mestrado da autora. As variáveis dos
domínios de tempo e de freqüência da VFC no teste de inclinação não haviam sido
previstas no banco de dados inicial, sendo acrescentada com o início do presente projeto.
Portanto, trata-se de um estudo prospectivo, seccional, de série de casos em um centro
terciário no qual foi realizada uma análise prospectiva das variáveis de VFC no teste de
inclinação, correlacionado-as com os dados clínicos, radiológicos, ecocardiográficos e
eletrocardiográficos retrospectivamente coletados. O uso de medicamentos (digital,
betabloqueador, vasodilatador ou antiarrítmico) foi interrompido 48 horas antes das
avaliações clínicas e laboratoriais e todos os pacientes estavam em condições clínicas
estáveis por no mínimo três meses, antes de sua realização.
31
III.2. Seleção de pacientes
III.2.1. Critérios de Inclusão
Foram incluídos no presente estudo os pacientes com idade entre 31 e 75 anos, com
diagnóstico sorológico confirmado de doença de Chagas e afastados da zona endêmica há
mais de 20 anos, que optaram por manter seguimento clínico ativo e regular no ambulatório
de cardiopatia chagásica do HUCFF/UFRJ que, caso não tivessem critérios de exclusão,
realizariam o teste de inclinação com VFC no período de maio/2002 a dezembro/2005.
III.2.2. Critérios de Exclusão
Os pacientes foram excluídos do presente estudo quando apresentaram alguma das
seguintes características:
- Não haviam completado o protocolo inicial de admissão
- Dados clínicos ou laboratoriais sugestivos de doença renal ou hepática grave
- História prévia de doença pulmonar obstrutiva crônica (todas as formas)
- Portadores de hipertensão arterial sistêmica; diabetes mellitus ou disfunção tireoideana
- Diagnóstico de alcoolismo crônico
- Se tivessem recebido tratamento específico para a infecção chagásica.
- Distúrbios hidroeletrolíticos; anemia significativa;
- Grávidas
- Fibrilação atrial crônica (ou paroxística no momento do exame)
- Diagnóstico de disfunção sinusal
- Apresentação, durante a coleta dos dados, de períodos expressivos de bigeminismo,
trigeminismo, extrassístoles ventriculares ou supraventriculares pareadas
- Portadores dependentes de marcapasso definitivo de qualquer tipo
32
- Outras cardiopatias associadas
- Qualquer outra doença sistêmica significativa
III.3. Diagnóstico sorológico da doença de Chagas
Realizado em todos os pacientes encaminhados ao ambulatório, mesmo se
trouxessem resultados anteriores externos, através da pesquisa de anticorpos anti-
Trypanosoma cruzi, utilizando dois métodos (DA SILVEIRA et al., 2001). A diluição
considerada reação sorológica positiva foi a estabelecida pelo laboratório (centro de
referência) da Fundação Oswaldo Cruz (FIOCRUZ):
- Imunofluorescência indireta - realizado pela técnica relatada por CASTRO et al. (2002).
Inicialmente a diluição testada foi 1:20 e, quando positiva, foi diluída seriadamente até
1:80. Foi considerada reação sorológica positiva aquela superior ou igual a 1:80;
- Reação de hemaglutinação indireta - realizada pela técnica relatada por CASTRO et al.
(2002). A reação foi considerada positiva quando a diluição era igual ou superior a 1:64.
O paciente soropositivo foi aquele com dois testes sorológicos positivos, em duas
coletas diferentes. No caso de dúvidas entre os métodos, as amostras de soro foram
retestadas com a imunofluorescência e, persistindo a discrepância, foi considerado o
resultado deste método.
Estes exames foram realizados pelo laboratório de imunologia do HUCFF/UFRJ. O
sangue foi coletado sempre pela mesma pessoa, no mesmo dia da semana e no horário entre
9 a 10 horas, com o objetivo de diminuir a possibilidade de erros de coleta.
III.4. Protocolo de Avaliação
III.4.1. Exame Clínico
A avaliação clínica foi realizada para permitir a verificação de sinais e sintomas
cardiovasculares e digestivos, compatíveis com a doença de Chagas, assim como para fazer
o diagnóstico diferencial com outras cardiopatias ou doenças não cardíacas que afetassem o
sistema cardiovascular. Os dados coletados foram registrados em um questionário padrão.
33
III.4.2. Eletrocardiograma
O exame eletrocardiográfico foi realizado com 12 derivações, em repouso, analisado
conforme os critérios da NYHA, utilizando-se o código de Minnesota (ROSE et al., 1978)
modificado para a cardiopatia chagásica (MAGUIRE et al., 1982), a qual foi definida
segundo os critérios da WHO-TDR (1988). Os traçados foram reavaliados, durante este
estudo, seguindo as diretrizes do Consenso Brasileiro de Doença de Chagas (MINISTÉRIO
DA SAÚDE, 2005). Avaliou–se, desta forma, a presença de alterações inespecíficas
isoladas, tais como bradicardia sinusal, baixa voltagem, bloqueio incompleto de ramo
direito, bloqueio divisional ântero-superior esquerdo, bloqueio atrioventricular de I grau e
alterações inespecíficas do segmento ST-T. Foram também pesquisados a presença de
bloqueio completo de ramo direito, extrassístoles ventriculares monomórficas isoladas,
extrassístoles ventriculares polimórficas ou repetitivas, bloqueio atrioventricular de 2° e 3°
graus, alterações primárias de ST-T, freqüência cardíaca menor que 40 batimentos por
minuto, área eletricamente inativa, disfunção do nódulo sinusal, fibrilação atrial, bloqueio
completo de ramo esquerdo e taquicardia ventricular não sustentada.
III.4.3. Avaliação Radiológica
O raio X de tórax foi realizado nas posições póstero–anterior e perfil esquerdo. A
identificação de cardiomegalia foi feita pelo índice cárdio-torácico superior a 0,50. O
diâmetro da artéria pulmonar e o padrão de distribuição vascular pulmonar foram avaliados.
A distribuição vascular pulmonar foi considerada normal quando vasos encontravam-se
abaixo do pedículo vascular, balanceada quando igualmente distribuídos abaixo e acima do
pedículo vascular, ou invertida quando ocorria uma grande visualização dos vasos acima do
pedículo vascular.
A análise das radiografias foi realizada por um observador independente, radiologista,
de forma cega, sem conhecimento de dados clínicos ou de outros métodos complementares.
34
III.4.4. Ecocardiograma
Os laudos dos exames ecocardiográficos foram levantados do prontuário dos
pacientes. Os exames foram realizados no Setor de Ecocardiografia, do Serviço de
Cardiologia do HUCFF/UFRJ, e incluíram a realização de ecocardiograma unidimensional,
bidimensional (com os cortes convencionais para-esternal, supra-esternal, apical e
subcostal) pela técnica convencional. Foram avaliados a contratilidade segmentar
(incluindo a procura por aneurismas) e global e os diâmetros das câmaras cardíacas, além
da procura de sinais da presença de outras cardiopatias, como doenças orovalvares,
cardiopatia hipertensiva, isquêmica, infiltrativa, dentre outras. A função sistólica do
ventrículo esquerdo foi avaliada de forma objetiva e subjetiva. A primeira foi realizada pelo
modo M, através das medidas dos diâmetros sistólico e diastólico finais, como preconizado
pela American Society of Echocardiography (SAHN et al., 1978), e do cálculo da fração de
ejeção utilizando o método de TEICHOLZ et al. (1976). A função foi classificada em:
normal (FEVE ≥ 50%), e anormal (FEVE < 50%). A avaliação subjetiva foi feita através do
modo bidimensional, utilizando os mesmos graus de disfunção relatados para a avaliação
objetiva. No caso de divergência entre as avaliações objetiva e subjetiva foi considerada a
subjetiva. A avaliação da função diastólica foi avaliada pela relação E/A.
Os exames foram considerados anormais, para fins de classificação da cardiopatia
chagásica, quando foram encontradas: alterações da contratilidade segmentar ou global,
afilamento das paredes ou aumento dos diâmetros cavitários do ventrículo esquerdo,
segundo a Classificação de Los Andes modificada (CARRASCO, 1983).
III.4.5. Eletrocardiograma Dinâmico Contínuo (Sistema Holter)
Todos os pacientes do estudo foram submetidos à monitorização eletrocardiográfica
contínua por 24 horas, como parte da avaliação clínica rotineira no ambulatório de
cardiopatia chagásica. Os exames utilizaram o sistema de gravação (DMS, EUA) com
registro de duas derivações simultâneas (CM5 e CM1) em fita cassete.
A análise do traçado eletrocardiográfico foi realizada de maneira prospectiva, com
35
ampla interação com o analisador, que foi solicitado a classificar os batimentos como
normais ou ectópicos á medida que o sistema processava a informação. A leitura do sinal
foi feita duas vezes, em momentos diferentes, por um mesmo observador: na primeira vez,
à medida em que se realizavam os exames, as informações obtidas foram utilizadas para a
condução clínica dos pacientes; na segunda, a leitura foi realizada durante a coleta de dados
para este estudo, quando as fitas foram reavaliadas para detectar, quantificar e qualificar a
presença de: alterações do ritmo sinusal; extrassistolia supraventricular e ventricular;
taquicardia supraventricular e ventricular; distúrbios da condução intra-atrial,
atrioventricular, intraventricular; fibrilação ou flutter atrial.
III.4.6. Teste de Esforço
O teste de esforço foi feito como meio de validar a classificação por estágios de
comprometimento miocárdio e para investigar a presença de arritmias cardíacas.
Para os testes, os pacientes apresentaram-se ao laboratório 30 minutos antes, em
jejum de duas horas, sem terem praticado qualquer atividade física importante nas últimas
24 horas. Os testes foram realizados por uma mesma pessoa (Dr Roberto Coury Pedrosa).
O teste foi realizado em um ciclo-ergometro de resistência eletromagnética e de
potência constante. O paciente foi monitorizado, com um eletrocardiógrafo (Dixtal, Brasil),
de três canais, acoplado a um osciloscópio. Foram feitos os traçados eletrocardiográficos
nas derivações CM5, aVF e V
2
, simultaneamente à medida da pressão arterial.
Foi realizado em todos os pacientes um teste máximo, equivalente ao estágio I,
descrito por JONES e CAMPBELL (1982), que começava em 20 W e era ascendente
linearmente até a exaustão voluntária, caracterizada pelo momento em que os pacientes se
tornavam incapazes de manter a rotação do pedal para aquela carga, apesar de intensa
estimulação verbal.
A interrupção foi feita quando apareciam sintomas que impediam a continuação do
exercício, tais como dispnéia grave, precordialgia progressiva ou cansaço físico; queda na
pressão sistólica superior a 10 mmHg em relação à pressão basal apesar do incremento de
carga, em duas medidas consecutivas e quando acompanhada por outras evidências de
isquemia; sinais de baixa perfusão (cianose ou palidez); elevação de segmento ST
36
(≥ 1.0 mm) nas derivações sem onda Q (outras que V1 ou aVR); alterações de segmento ST
tais como depressão excessiva (> 2mm, de padrão horizontal ou descendente). Nos casos de
arritmias graves (extrassístoles ventriculares polimórficas freqüentes, distúrbios
intraventriculares associados ou não a distúrbios atrioventriculares, taquicardias
supraventriculares ou bradiarritmias), a prova continuava se estas fossem toleradas pelo
paciente, sem apresentação de sintomas incapacitantes ou sinais de instabilidade
hemodinâmica.
Inicialmente verificou-se de forma global se o teste era normal ou alterado. Dentre os
resultados observados, foi especialmente valorizada a análise das arritmias presentes.
Para o cálculo do consumo máximo de oxigênio estimado utilizaram-se as fórmulas:
V0
2
max = 60 – (0,55 idade) (ml/kg/min) (3)
para homens e
V0
2
max = 48 – (0,37 idade) (ml/kg/min) (4)
para mulher.
III.4.7. Teste de inclinação com análise de variabilidade da
freqüência cardíaca
Os pacientes foram encaminhados à sala climatizada (temperatura ambiente de 22 a
25
o
C) e receberam os eletrodos de prata/cloreto de prata descartáveis em uma derivação
(D
1
modificada), com o eletrodo negativo na linha axilar anterior direita e o positivo na
linha axilar anterior esquerda. O eletrodo terra foi posicionado no 5
o
espaço intercostal,
linha hemiclavicular à direita.
Os sinais foram coletados e armazenados num microcomputador com processador
K6-II, 500 MHz, memória RAM de 64 Mb e disco rígido com capacidade para 20 Gb. O
37
software utilizado para coletar e analisar os sinais foi o Sistema de Captação de
Biopotenciais desenvolvido por BENCHIMOL-BARBOSA (1997).
Após 20 minutos de repouso em decúbito dorsal, o paciente foi submetido à
inclinação passiva, em um ângulo de 70
º
, de modo a causar uma alteração hemodinâmica
pelo deslocamento fisiológico do volume sangüíneo (Figura 1). O paciente permaneceu
nesta posição por 40 minutos ou até que manifestasse sintomas de síncope ou pré-síncope.
Caso ocorressem sintomas, a mesa era colocada em posição de Trendelenburg até que
houvesse remissão dos mesmos. Na ausência de sintomas ou após a sua cessação, os
pacientes eram novamente colocados em posição supina.
Figura 1 – Deslocamento fisiológico do volume sanguíneo durante a inclinação
(modificado de MILLER E KRUSE, 2005).
A pressão arterial era monitorada com equipamento não-invasivo (PNI-TEB,
Brasil), com manguito de tamanho padrão para adulto, posicionado a 3 cm da fossa cubital
esquerda. No monitor do equipamento, era possível observar: pressão arterial sistólica,
diastólica e média e freqüência cardíaca.
O Sistema de Captação de Biopotenciais (BENCHIMOL-BARBOSA, 1997) é um
software escrito em linguagem Turbo Basic (Borland, EUA), o qual foi gentilmente cedido
pelo autor para ser utilizado no presente estudo. Registra os sinais em formato binário
(*.dat) e, além da variabilidade da freqüência cardíaca e eletrocardiograma de alta
resolução do complexo QRS, fornece o vetorcardiograma, um diagrama tempo-freqüência,
Volume central
de sangue
deslocado
38
o eletrocardiograma convencional e o eletrocardiograma de alta resolução da onda P.
Destes quatro, apenas o eletrocardiograma convencional foi analisado para que o
observador tivesse parâmetro para concordar ou não com a seleção de batimentos executada
pelo programa, conforme detalhado abaixo.
Os sinais, inicialmente filtrados em um filtro passa-banda Butterworth com
freqüências de corte em 0,05 e 300 Hz, foram amostrados a 1000 Hz e resolução de 14 bits.
Para a detecção dos complexos QRS, efetuou-se uma nova filtragem passa-baixas,
com filtro Butterworth e freqüência de corte em 30 Hz. Um primeiro batimento normal foi
escolhido nos primeiros segundos do sinal, sendo manualmente determinados o início e fim
do complexo QRS e da onda T. A partir daí, os batimentos eram correlacionados com
aquele de referência e aqueles com correlação inferior a 0,8 ou que sucedessem uma
contração prematura eram excluídos. Cada batimento da série era então analisado e
mostrado ao analisador, classificado como “Evento Aceito” ou “Evento Rejeitado”. Essa
característica do programa permitiu ao observador detectar visualmente eventuais falhas de
classificação dos batimentos e interferir no processo que, por esse motivo, é denominado
semi-automático.
III.4.8. Variabilidade da Freqüência Cardíaca e Processamento do
tacograma
Descrita pela primeira vez na década de 70 e extensamente estudada nos últimos 30
anos, a variabilidade da freqüência cardíaca é um método estatístico que tem se mostrado
promissor para a avaliação do sistema nervoso autonômico em uma série de patologias que
o acometem, como o diabetes mellitus, as disautonomias, o infarto agudo do miocárdio e a
cardiopatia chagásica. A relativa facilidade de aquisição dos dados aliada a esforço
computacional pequeno o torna uma técnica atraente para a avaliação de pacientes em larga
escala, a fim de triá-los para exames posteriores mais complexos.
O sistema nervoso autônomo, representado por seus componentes simpático e
parassimpático (Figura 2), pode ser representado através de oscilações do ritmo cardíaco
graças às diferenças eletrofisiológicas desses dois componentes, no que diz respeito à
39
ativação e duração do estímulo cardíaco. Assim sendo, o componente parassimpático tem
ativação mais rápida (dezenas de milissegundos) e duração mais curta (fração de segundos)
do que o simpático, cuja ativação demora centenas a milhares de milissegundos e a duração
chega a alguns segundos. Por isso, observando-se o comportamento das oscilações do ritmo
cardíaco, é possível inferir qual a modulação predominante naquele trecho analisado.
Figura 2 - Inervação autonômica do coração. A inervação eferente é representada
com a linha cheia (simpático) e pontilhada (parassimpático). (Modificado de BIO-
MEDICAL DISCUSSION LIST)
Dois métodos lineares têm sido descritos para a análise da variabilidade da
freqüência cardíaca: análise nos domínios do tempo e da freqüência. Cada um deles terá sua
metodologia, indicações e limitações de uso melhor detalhadas nos parágrafos seguintes.
Análise no domínio do tempo:
A análise no domínio do tempo é baseada em estatística descritiva dos valores dos
intervalos RR do eletrocardiograma analisado. É importante salientar que se define
intervalo RR como o período de tempo, medido em milissegundos, decorrido entre dois
complexos QRS normais, ou seja, oriundos da despolarização do nódulo sinusal. Assim
sendo, extrassístoles e outros ritmos que não o sinusal não são considerados para análise da
variabilidade da freqüência cardíaca e são extraídos durante a edição (automática ou
manual) do sinal eletrocardiográfico, bem como o batimento sinusal anterior e o posterior
ao trecho editado.
40
Para se proceder tal análise, o eletrocardiograma é submetido a um método de
detecção de complexos QRS para, a partir daí, se determinar o intervalo de tempo decorrido
entre dois complexos consecutivos. Esses intervalos são armazenados e representados
graficamente como uma série temporal. As medidas que originam esta série darão origem
às medidas estatísticas do domínio do tempo.
A representação dos intervalos RR em relação ao tempo é usualmente representada
em um tacograma.
O domínio do tempo pode ainda ser subdividido em duas categorias de medidas: (a)
aquelas que consideram o trecho analisado como um todo e (b) aquelas que descrevem o
comportamento de períodos RR adjacentes.
(a) Variáveis que consideram o trecho eletrocardiográfico completo:
• SDNN – é o desvio padrão da média de toda a série de intervalos RR analisada,
expresso em milissegundos..
• SDANN – é o desvio padrão da média de intervalos RR a cada 5 minutos, expresso
em milissegundos..
• SDNN index – é a média dos desvios-padrão de trechos de 5 minutos, expresso em
milissegundos.
(b) Variáveis que analisam o comportamento de intervalos RR adjacentes:
• pNN50 – é a porcentagem de intervalos NN adjacentes que diferem entre si por 50
milissegundos ou mais. É uma grandeza adimensional.
• RMSNN – é a raiz quadrada da média dos quadrados das diferenças entre intervalos
RR adjacentes.
Análise no domínio da freqüência:
A análise da variabilidade da freqüência cardíaca no domínio da freqüência é neste
trabalho feita por transformada rápida de Fourier, que parte do princípio que todo sinal
pode ser representado através de seus componentes senoidais, considerando suas diferentes
freqüências, fases e harmônicos. Considerando, como já foi apresentado nos parágrafos
anteriores, que os sistemas simpático parassimpático diferem entre si por suas propriedades
eletrofisiológicas, a interação entre ambos, modulando o ritmo cardíaco, poderia ser
representada através da transformada rápida de Fourier conforme a Figura 3.
41
Figura 3 – Representação do tacograma de intervalos RR no domínio da freqüência
(adaptada de RASSI, 2004).
Assim, após a obtenção do tacograma dos intervalos RR, procede-se a transformada
rápida de Fourier deste tacograma. É necessário assumir que o sinal eletrocardiográfico é
estacionário e periódico (com período tendendo ao infinito). A função densidade espectral
mostra em um gráfico a importância relativa de cada banda de freqüência do sinal.
A seqüência de intervalos RR obtida (tacograma) foi re-analisada para eliminação
de batimentos prematuros e armazenada para posterior processamento. Ao ser armazenada,
foi construída uma base temporal a fim de que se pudesse processar a interpolação dos
trechos de sinal excluídos sem que houvesse perda da informação de tempo.
Para a análise da variabilidade da freqüência cardíaca, a série temporal de intervalos
RR normais (NN) foi submetida à análise estatística descritiva no domínio do tempo. A
análise da relação 30:15 também foi feita a partir da série original de intervalos RR.
Para a análise no domínio da freqüência, o sinal armazenado foi submetido a
interpolação por spline cúbica (BOOR, 1978) no software Matlab (The Mathworks, EUA),
em que partes excluídas do sinal original foram substituídas pelo sinal interpolado,
mantendo as relações de tempo através da coluna contendo a base temporal anteriormente
especificada. O sinal interpolado foi re-amostrado a 2 Hz e novamente armazenado. A
função densidade espectral foi estimada através de periodogramas de Welch, utilizando
janela hanning, com 8 segmentos de 256 amostras e superposição de 50% obtidos via
transformada rápida de Fourier.
42
O sinal interpolado e re-amostrado foi também utilizado na análise de componentes
principais.
III.4.9. Análise de componentes principais
Para a análise de componentes principais, foram calculados os valores médios dos
intervalos NN a cada 15 s, obtendo-se vetores de 240 valores por paciente (correspondentes
a 60 minutos). Posteriormente foi construída uma matriz em que o vetor correspondente a
cada paciente era representado em uma linha. Uma vez completa a matriz, utilizou-se a
função específica (PRINCOMP) do software Matlab para proceder a ACP. As variáveis de
saída, autovetores, autovalores e coeficientes, foram armazenadas para posterior análise.
O teste Scree, conforme descrito por CATELL (1966), foi utilizado como critério
para determinação do número de componentes necessários para a satisfatória representação
do sinal original.
Os coeficientes resultantes foram então analisados através de regressão logística,
visando a discriminação entre os pacientes com cardiopatia chagásica e o grupo controle.
III.4.10. Análise da relação 30:15
Descrita por EWING et al. (1978) e modificada por WIELING et al. (1983), a
relação entre o 30º e o 15º intervalo RR após a inclinação durante o tilt-teste é um índice de
medida objetiva do balanço autonômico e conta inclusive com um valor de corte para o
diagnóstico de disautonomia, correspondente a 0,4. No presente trabalho, utilizando a série
original de intervalos NN durante o teste de inclinação, obteve-se a relação entre o 30º e o
15º batimentos nos grupos estudados a fim de observar diferenças entre eles.
III.5. Análise Estatística
Para as variáveis dos domínios do tempo e da freqüência cardíaca, as comparações
entre os grupos foi realizada com o uso do teste T de Student pareado, dada a distribuição
43
normal das variáveis (W-Stat de Shapiro-Wilk) e a variância intra-grupo. O software
utilizado para a comparação foi o Microsoft Excel, pacote de Estatística. O valor de
significância estatística determinado para todo o estudo foi de p < 0,05.
III.6. Aspectos bioéticos
A presente tese faz parte de uma coorte dinâmica iniciado em 1990, antes da atual
normatização para pesquisa médica no Brasil (1996). Trata-se de um estudo observacional
de série de casos, onde todas as intervenções diagnósticas e terapêuticas seguem as
recomendações das diretrizes específicas para acompanhamento e tratamento das
complicações da cardiopatia chagásica crônica.
O presente projeto foi submetido e aprovado de forma retrospectiva pela Comissão
de Ética em Pesquisa do HUCFF/UFRJ atendendo às diretrizes nacionais e internacionais
para pesquisa em seres humanos (Resolução n° 1996 do Conselho Nacional de Saúde), que
regulamentam experimentos envolvendo pessoas. Todos os pacientes receberam
informações sobre o estudo e assinaram o termo de consentimento informado, livre e
esclarecido. Em todos os casos o Dr Roberto Coury Pedrosa foi o responsável pelo
esclarecimento dos pacientes e pela obtenção da assinatura dos mesmos no termo de
consentimento.
Todos os pacientes incluídos no presente projeto têm à sua disposição, de forma
absolutamente gratuita, os testes diagnósticos e algumas medicações recomendadas pelas
diretrizes para tratamento da cardiopatia chagásica crônica e suas complicações. O projeto
conta ainda com apoio do Serviço Social do HUCFF/UFRJ, que presta assistência aos
pacientes orientando-os no quanto a seus direitos previdenciários e ao passe livre nos
transportes urbanos.
III.7. Conflito de interesse
O pesquisador responsável pela coleta dos dados, coordenador e autor desta linha de
pesquisa não foi subvencionado, assim como a autora do presente trabalho. Não há nenhum
44
interesse, particular ou financeiro, por parte do mesmo ou dos seus orientados na avaliação
diagnóstica ou na terapia estabelecida nos pacientes chagásicos.
III.8. Controle de qualidade da coleta dos dados
O coordenador e autor da linha de pesquisa – dr. Roberto Coury Pedrosa – foi o
responsável pela inclusão dos pacientes, preenchimento da ficha de dados, coleta dos
dados, interpretação do eletrocardiograma e execução da maioria dos exames
complementares.
A aluna responsável pelo presente estudo – autora desta tese – se reunia
periodicamente com os seus orientadores para discutir dúvidas. Nessas reuniões as fichas
eram revisadas pelos mesmos. Quando detectadas discordâncias no preenchimento das
mesmas em relação às definições ou em relação à coleta de dados, estas eram discutidas e
reavaliadas para evitar que as mesmas discordâncias voltassem a ocorrer.
45
Capítulo IV
Resultados
Para o presente trabalho, foram inicialmente selecionados 78 pacientes portadores
de cardiopatia chagásica crônica que atendiam aos critérios de inclusão no estudo, sendo
46% do sexo masculino, além de 10 pacientes hígidos, pareados pelo sexo e idade, que
constituíram o grupo controle. Os pacientes foram agrupados conforme a Tabela 1
(MARIN-NETO et al., 1999).
Tabela 1 - Classificação fisiopatológica conforme o estágio evolutivo.
Classe 1A 1B 2 3
Sintomas Ausentes Ausentes Mínimos exacerbados
Exame físico normal Normal normal/anormal anormal
Área-cardíaca -RX
normal Normal Anormal Anormal
Eco – f. sistólica normal disfunção leve disfunção moderada Disf grave
Eco – f. diastólica
normal Anormal Anormal Anormal
Alterações ECG ou
Holter ou TE
ausentes
ausentes ou
limítrofes
BRD/BRE/BAV
ESV isoladas
2+área inativa+
TV
Inicialmente objetivou-se avaliar e quantificar a presença de disautonomia em
pacientes com disfunção sistólica ausente ou leve e outro grupo com disfunção moderada a
grave. Porém, com o andamento do trabalho, observou-se que o grupo com disfunção
moderada a grave apresentava-se heterogêneo quanto à presença de arritmias cardíacas e
que, em 67% dos pacientes, o número de extrassístoles ventriculares e outras arritmias
invalidaria a análise da VFC no trecho desejado. A presença de disfunção ventricular
também poderia, por si só, justificar as alterações autonômicas encontradas durante o teste
de inclinação, o que representaria um viés nas conclusões do trabalho. Por esses motivos,
foram considerados neste trabalho apenas os pacientes sem disfunção ventricular. Como
46
foram pareados com os controles em relação ao sexo e idade, as alterações encontradas
entre os grupos seriam, desta forma, exclusivamente relacionadas à infestação pelo
Trypanosoma cruzi.
IV.1. Dosagem de anticorpos
Alguns pacientes tiveram, anteriormente ao início deste trabalho, dosados os
anticorpos anti-SNA e este dado foi utilizado como padrão-ouro para a comparação com os
parâmetros não-invasivos de avaliação do SNA. A dosagem dos auto-anticorpos foi
realizada através da seguinte técnica: após consentimento esclarecido dos pacientes era
realizada venopunção para obtenção de três amostras, que posteriormente eram
encaminhadas ao Instituto de Biofísica. Neste Instituto, corações de coelhos conservados
em solução de Langendorff eram infundidos com o sangue dos pacientes e em seguida era
procedida a análise histoquímica do tecido muscular cardíaco para a constatação da
presença dos anticorpos (AC), sua classificação e contagem. As amostras foram
classificadas em três grupos: (1) AC com atividade contra os receptores adrenérgicos
(beta); (2) AC contra os receptores muscarínicos; e (3) AC não-beta não-muscarínicos, que
eram ligados a receptores do SNA mas sem atividade adrenérgica ou colinérgica.
Do conjunto de pacientes estudados, quarenta e dois tiveram seus anticorpos
dosados. Destes, apenas 27 tiveram anticorpos titulados (Tabela 2), sendo que os demais
não apresentaram anticorpos em quantidades detectáveis.
Tabela 2 – Resultados da dosagem de anticorpos
Anticorpo Número de Pacientes
AC anti-muscarínicos 10
AC anti-Beta 5
AC não-muscarínicos não-beta 12
47
IV.2. Características antropométricas da amostra
A Tabela 3 contém as principais características antropométricas da amostra estudada. A
Figura 4 mostra o fluxograma de pacientes avaliados pelos métodos propostos no presente
trabalho.
Tabela 3 – Características Antropométricas da Amostra
Grupo Controle Chagásicos
Idade (anos) 57,4 58,7
Sexo (% homens)
50% 57%
Peso (kg) 61,9 64,2
Fração de Ejeção 68,3% 65,2%
Figura 4 – Fluxograma de pacientes submetidos aos métodos propostos
78 pacientes inicialmente selecionados
40 pacientes sem disfunção ventricular
- 38 pacientes (portadores de disfunção
ventricular esquerda)
- 7 pacientes (não obedeceram ao
comando para RC)
33 pacientes com exame completo
- 4 pacientes (diagnóstico posterior de
doença do nódulo sinusal)
29 PACIENTES ANALISADOS
48
IV.3. Resposta à inclinação durante o teste de inclinação
A partir do momento em que se optou por incluir no trabalho apenas os pacientes
sem disfunção ventricular esquerda, (pacientes do grupo 1A), 38 foram excluídos do estudo
pelas razões anteriormente citadas ou ainda pela presença de sinal excessivamente ruidoso
por interferência eletromagnética ou solicitação, por parte do paciente, de encerramento do
exame antes do seu prazo inicialmente previsto. Nos casos em que houve solicitação, por
parte do paciente, de encerramento do exame antes do prazo previsto, cabe ressaltar que
nenhum deles apresentou sintomas de baixo débito que causassem tal motivação, mas sim
sintomas osteomusculares relacionados ao longo tempo de permanência na posição
ortostática.
Foram considerados então os dados de teste de inclinação de 40 pacientes. Nenhum
dos exames foi caracterizado como “positivo”, ou seja, como citado no parágrafo anterior,
não houve relato de sintomas relacionados ao sistema nervoso autônomo, apesar de em
quatro pacientes ter sido observada resposta tipo disautonômica. Importa destacar que cinco
destes apresentavam síncope clinicamente manifesta e também que o exame foi realizado
sem sensibilização farmacológica, o que pode limitar a sensibilidade do método a não mais
que 50% para diagnóstico de síncope (KOSINSKY e GRUPP, 1994). Por fim, observa-se
ainda que seis pacientes não apresentaram o aumento esperado da freqüência cardíaca após
a inclinação, tampouco resposta da PA tipo disautonômica; quatro desses pacientes tiveram
posteriormente diagnóstico de disfunção do nódulo sinusal através de teste ergométrico,
estudo eletrofisiológico ou Holter de 24 horas e foram, por esse motivo, excluídos da
análise final.
IV.4. Variabilidade da freqüência cardíaca
Foram comparados os dados de variabilidade da freqüência cardíaca coletados
durante a respiração controlada e durante o teste da mesa de inclinação de 33 pacientes,
pois os sete restantes não conseguiram obedecer ao comando verbal para o controle da
49
freqüência respiratória ou o fizeram de modo inadequado. Exemplos de variabilidade da
freqüência cardíaca durante o Teste de Inclinação são mostrados na Figura 5.
Controle
400
450
500
550
600
650
700
750
800
850
-20 -16 -12 -8 -4 0 4 8 12 16 20 24 28 32 36 40
Tempo (minutos)
RR (ms)
Chagas
400
450
500
550
600
650
700
750
800
850
900
-20 -16 -12 -8 -4 0 4 8 12 16 20 24 28 32 36
Tempo (minutos)
RR (ms)
Figura 5 –Variabilidade da Freqüência Cardíaca durante o Teste de Inclinação em paciente
do grupo controle e em paciente chagásico.
50
No teste de inclinação, a variabilidade da freqüência cardíaca foi dividida em (a)
antes da inclinação (nos cinco minutos imediatamente antes da inclinação) e (b) nos cinco
minutos subseqüentes à inclinação. A média dos pacientes e dos controles é mostrada na
Figura 6.
Média de intervalos RR
600
650
700
750
800
850
900
-5 -3 -1 1 3
Tempo (minutos)
RR (ms)
Controle
Chagas
Figura 6- Média de intervalos RR em ambos os grupos de pacientes, de 5 minutos antes a 5
minutos após a inclinação durante Teste de Inclinação. A seta indica o momento da
inclinação.
A análise estatística mostrou os seguintes resultados:
1. RMSNN – mostrou diferença estatisticamente significativa entre os grupos controle e
Chagas durante a respiração controlada (P < 0,05). Quando analisada durante o repouso
pré-inclinação também mostrou diferença, mas não o fez quando comparada nos cinco
minutos imediatamente após a inclinação, como é mostrado na Figura 7.
51
0
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
RC Pré-inclinação Pós-inclinação
Controle
Chagas
Figura 7 – RMSNN durante respiração controlada e teste da mesa de inclinação.
2. PNN50 – Houve diferença entre os grupos apenas durante respiração controlada. Não foi
observada diferença entre os grupos quando se compararam as medidas durante o teste
de inclinação (antes ou após a inclinação), como exibido na Figura 8.
52
20
22
24
26
28
30
32
34
36
38
RC Pré-inclinação Pós-inclinação
Controle
Chagas
Figura 8 – pNN50 durante respiração controlada e teste da mesa de inclinação.
3. Relação baixa/alta – a análise durante respiração controlada a 12 irpm não mostrou
diferença significativa. Porém, na comparação dos grupos após a inclinação durante o
teste de inclinação observou-se, no grupo controle, o seguinte padrão de comportamento:
ascensão gradual até 90 s após a inclinação (quando atinge seu valor máximo), seguida
por decréscimo gradual até 300 s. No grupo de pacientes chagásicos não foi possível
identificar um padrão de resposta: houve pacientes que apresentaram comportamento
semelhante ao grupo controle, outros apresentaram ascensão gradual com pico afastado
de 90 s, outros não apresentaram ascensão após a inclinação e houve casos em que a
relação baixa/alta declinou após a inclinação passiva.
IV.5. Presença de anticorpos
Os dados de variabilidade da freqüência cardíaca durante respiração controlada
foram comparados quanto à presença de auto-anticorpos no sangue dos pacientes.
53
Observou-se que houve relação estatisticamente significativa com os parâmetros RMSNN e
pNN50 quanto à presença ou não de anticorpos contra receptores muscarínicos. Os demais
tipos de anticorpos não mostraram diferença significativa para esses parâmetros.
A relação 30:15 foi comparada entre pacientes chagásicos com anticorpos anti beta-
adrenérgicos (n = 4) e aqueles que não apresentavam tais anticorpos (n = 17) através de
teste T, em que se observou tendência à diferença com p = 0,065287. A comparação entre
os dois grupos é apresentada na Figura 9.
0,92
0,94
0,96
0,98
1,00
1,02
1,04
1,06
Receptor - Receptor +
Receptor -
Receptor +
Figura 9 – Relação 30:15 conforme a presença de anticorpos anti-receptores beta
adrenérgicos.
IV.6. Análise de Componentes Principais
A ACP dos dados correspondentes a uma hora de teste de inclinação não permitiu
discriminar diferenças entre os grupos estudados. A partir do estudo da relação 30:15
optou-se por consideram apenas o período entre os 5 minutos que precederam
imediatamente a inclinação e os 5 minutos imediatamente posteriores a ela.
54
A ACP dos dados correspondentes a uma hora de teste de inclinação não permitiu
discriminar diferenças entre os grupos estudados. A partir do estudo da relação 30:15
optou-se por consideram apenas o período entre os 5 minutos que precederam
imediatamente a inclinação e os 5 minutos imediatamente posteriores a ela.
Para a determinação de que componentes eram relevantes para representar o sinal,
utilizou-se o teste scree, em que os autovalores foram plotados em um gráfico e
consideram-se relevantes os componentes até o segundo ponto de inflexão da curva.
Conforme pode ser visto na Figura 10, no presente trabalho o ponto de inflexão ocorreu no
terceiro autovalor, o que indica que três ou quatro CPs representam o sinal original e que
não há perda relevante de dados ao se abandonar os demais componentes. Apenas os dez
primeiros componentes foram considerados para a elaboração deste gráfico, pois continham
99,27% da variância do sinal original. O teste broken stick (JOLLIFFE, 2002), indicou a
necessidade de três CPs.
Figura 10 - Scree test da análise de componentes principais para os grupos controle e
Chagas.
A regressão logística (RL) foi usada para classificar os sujeitos dos grupos controle
e Chagas. Os coeficientes dos três CPs escolhidos pelo teste broken stick foram usados para
ajustar uma RL, empregando-se o método de seleção de variáveis passo a passo para frente
55
(forward stepwise selection). Apenas as variáveis com contribuição significativa (p < 0.05)
para a separação dos dados foram utilizadas no modelo da RL, fazendo-se a remoção das
variáveis desnecessárias (JOLLIFFE, 2002). Somente o terceiro CP (p = 0,004) e a
combinação entre o primeiro e terceiro CPs (p = 0,009) mostraram contribuição
significativa para a regressão. Assim a RL foi calculada utilizando-se apenas estes CPs, e os
resultados da separação foram comparados pelas métricas acurácia, sensibilidade e
especificidade (Tabela 4).
Tabela 4. Resultados da classificação com o primeiro e terceiro CP, usando regressão
logística
Figura de Mérito Valor
Acurácia total 87.9
Sensibilidade 100,0
Especificidade 42,8
Através da ACP relacionando o primeiro com o terceiro componente foi possível
corroborar os achados da relação 30:15, de que o teste de inclinação apresentou resultados
diferenciados para os grupos controle e Chagas. A RL separou completamente três dos sete
sujeitos normais, conforme a Figura 11.
56
Figura 11 – Diagrama de espalhamento do primeiro e terceiro componente principal. A
reta superposta corresponde à regressão logística. (○) Chagas; (X) Controle.
IV.7. Relação 30:15
Observou-se diferença estatisticamente significativa entre os grupos controle e
Chagas nesta análise. No grupo controle, apenas 1 em 9 sujeitos apresentava relação 30:15
inferior a 1,04, ou seja, com diagnóstico de disautonomia. No grupo dos pacientes
chagásicos, dos 29 pacientes analisados, 26 apresentaram relação 30:15 inferior a 1,04, o
que confere diagnóstico de disautonomia a 89% dos pacientes desse grupo. A análise
estatística através de teste T de Student (para amostras não-pareadas com distribuição
57
normal) mostrou p = 0,00030369, caracterizando diferença estatisticamente significativa
entre os grupos (Figura 12).
Controle
Chagas
0,98
1
1,02
1,04
1,06
1,08
1,1
Figura 12 - Relação 30:15 nos grupos controle e Chagas. Observa-se critério para
diagnóstico de disautonomia entre os pacientes chagásicos.
Um sumário da análise da variabilidade da freqüência cardíaca é apresentado na
Tabela 5.
Tabela 5- Resumo dos resultados da análise de variabilidade da freqüência cardíaca:
Durante Tilt Teste: Controle Chagas
RMSNN (ms) 29,4 26,4
pNN50 (%) 4,6 2,9
Relação 30:15 1,05 1,002
Durante Respiração Controlada: Controle Chagas
RMSNN (ms) 36,4 26,3
pNN50 (%) 7,9 5,2
Dosagem de Anticorpos: Positivos Negativos
Relação 30:15 1,008 0,9759
58
Capítulo V
Discussão
A caracterização da disfunção autonômica no paciente portador de cardiopatia
chagásica crônica é assunto que desperta o interesse dos pesquisadores há cerca de quatro
décadas, marcadamente após o achado, em necropsias, de denervação cardíaca em
pacientes portadores de doença de Chagas (CHAPADEIRO et al., 1967). A constatação
anatomopatológica fornecia a base morfológica necessária para as então observadas
alterações sugestivas de disautonomia e, a partir daí, começaram a ser investigados métodos
que permitissem a caracterização funcional dessas alterações (AMORIM et al., 1971;
AMORIM et al., 1973 1973, GALLO JR et al., 1969, MANCO et al., 1970). Dentre esses
métodos, o artigo de MARIN-NETO et al. (1975) foi o primeiro a destacar as alterações em
reflexos posturais provocadas pela cardiopatia chagásica. Paralelamente, foi observada
também a presença de disfunção ventricular de graus variados, desde aquela segmentar –
que não causava sintomas em seus portadores e acabava sendo detectada como achado de
exame ou durante o rastreio dos que apresentavam sorologia positiva para Trypanosoma
cruzi – até franca disfunção ventricular esquerda, que se apresentava como franca
insuficiência cardíaca ou mesmo causa mortis de alguns pacientes. Fez-se então necessário
correlacionar ambas as manifestações de doença e mesmo estabelecer relação de causa e
efeito entre as duas.
Nas décadas de 80 e 90, vários pesquisadores (STERIN-BORDA e BORDA, 2000,
BORDA e STERIN-BORDA, 1996, DAVILA et al., 2004, DAVILA-SPINETTI et al.,
1999, ROSSI, 1995, OLIVEIRA et al., 1997, BESTETTI et al., 1987, IOSA et al., 1989)
começaram a formular e tentar validar as relações de causa e efeito entre desbalanço
autonômico e presença de disfunção ventricular esquerda, através das teorias neurogênica
(a disautonomia precede a disfunção ventricular) e miogênica (o dano miocárdico leva à
disautonomia). Nos dias atuais, a teoria neurogênica parece ter prevalecido e não mais se
encontram estudos favorecendo a teoria miogênica desde meados da década de 90.
Revisões sobre cardiopatia chagásica explicam o dano miocárdico desses pacientes como
resultante de prolongado desbalanço autonômico – causado pela intensa e precoce
59
depopulação neuronal parassimpática observada – que levaria a uma cardiomiopatia
catecolaminérgica (MARIN-NETO et al., 1999).
Desde que a teoria neurogênica passou a ser aceita como a hipótese mais provável, o
foco dos pesquisadores voltou-se então para os mecanismos relacionados à infecção pelo
Trypanosoma cruzi ou a complexa relação imune hospedeiro-parasita que o sucede que
poderiam estar implicados no desbalanço autonômico observado já em fases muito
precoces da patologia. O grupo de STERIN-BORDA E BORDA, em particular, publicou
vários artigos (1996, 1999, 2001) sobre o tema, evidenciando a presença de anticorpos anti-
SNA e as manifestações disautonômicas.
A correlação entre a presença de anticorpos séricos e alterações na formação e
condução do estímulo elétrico no coração também foi estudada por PEDROSA (1998), que
em sua tese de doutorado postula que tais anticorpos promoveriam um lento e progressivo
bloqueio dos receptores dos neurotransmissores cardíacos. Observando corações isolados
de coelhos, correlacionou alterações eletrocardiogáficas ao Holter com a presença de
anticorpos.
No presente trabalho, partindo da premissa de que tais anticorpos determinariam
algum grau de disfunção autonômica, objetivou-se estudar os testes autonômicos
atualmente propostos para identificar os pacientes que apresentariam tais anticorpos. Dentre
os métodos de estimulação autonômica utilizados, a variabilidade da freqüência cardíaca
obtida sob respiração controlada – utilizando parâmetros parassimpáticos – apresentou
correlação com a presença de anticorpos séricos. Há algumas hipóteses possíveis para
explicar este achado, que serão detalhadas nos parágrafos subseqüentes.
Inicialmente, uma explicação para não se obterem correlações com os anticorpos
contra os receptores beta-adrenérgicos seria o pequeno número de pacientes em que tais
anticorpos foram encontrados, de tal forma que não haveria relevância estatística em
conseqüência da limitação do tamanho da amostra. Faz-se prudente ressaltar que a dosagem
de anticorpos séricos destes pacientes não foi realizada durante este trabalho, mas era um
dado já disponível no banco de dados de pacientes chagásicos do HUCFF/UFRJ e fora
coletada em média 4 anos antes dos testes de inclinação. Destaca-se ainda o grau de
dificuldade de dosagem desses anticorpos, que foi objeto de uma tese de doutorado anterior
60
(PEDROSA, 1998) e conta com uma técnica difícil, dispendiosa e que consumiria mais
tempo que o disponível para a conclusão do trabalho ora apresentado.
Adicionalmente, a caracterização de disfunção autonômica parassimpática na
literatura conta com muito mais trabalhos do que a disfunção simpática, tanto pela maior
abundância de índices de variabilidade da freqüência cardíaca caracterizando o sistema
vagal quanto pela maior facilidade em se estimular o parassimpático em detrimento do
simpático. A estimulação vagal conta com manobras claramente definidas e objetivamente
calculadas (Valsalva, respiração controlada), enquanto que a estimulação simpática conta
com métodos de difícil quantificação (estresse ortostático, estresse psicológico) sujeitos à
variabilidade intra-observador.
Por fim, o único parâmetro objetivo de avaliação da variabilidade da freqüência
cardíaca após o teste de inclinação passiva para a caracterização da presença ou não de
disfunção autonômica foi a relação 30:15 aqui apresentada. A correlação entre estes dois
parâmetros mostrou tendência à diferença sem significância estatística, o que, conforme
explicitado em parágrafo anterior, provavelmente se explica pelo limitado tamanho da
amostra.
A ausência de positividade do teste da mesa de inclinação foi um resultado
surpreendente, se for considerado que, mesmo aplicado em populações normais, o teste da
mesa de inclinação mostra-se positivo em cerca de 6% dos casos. Nenhum dos pacientes
examinados apresentou sintomas de baixo débito durante a inclinação, nem mesmo aqueles
que apresentaram respostas caracteristicamente disautonômicas com queda da pressão
arterial sistólica a níveis inferiores a 80 mmHg. Especula-se que a ausência de
sintomatologia clínica desses pacientes possa estar relacionada à adaptação lenta e
progressiva que apresentaram ao longo da evolução natural da doença. A incidência de
síncope clinicamente manifesta nesse grupo foi de 12% (quatro pacientes), mas três deles
tiveram estudo eletrofisiológico positivo para arritmias ventriculares. MARIN-NETO et al.
(1999), em artigo de revisão sobre cardiopatia chagásica crônica, já alertava para a ausência
de sintomas ligados às mudanças posturais em pacientes com sinais de disautonomia aos
exames de rastreio.
A avaliação de parâmetros da VFC durante exame de teste de inclinação conta com
poucas publicações, principalmente quando relacionados à doença de Chagas. O trabalho
61
de RIBEIRO et al. (2004), em que se almejou caracterizar o estado autonômico cardíaco do
portador de doença de Chagas sem disfunção ventricular, foi realizado com teste de
inclinação ativa, ou seja, o próprio indivíduo assume a posição ortostática. Os autores
apontaram como limitação do estudo que é virtualmente impossível padronizar esse tipo de
estímulo. Nesse contexto, o teste de inclinação passiva, conforme foi realizado para a
presente tese, apresenta a conveniência da padronização durante a manobra, o que torna o
exame reprodutível e comparável. Ainda considerando o mesmo trabalho (RIBEIRO et al.,
2004), nesta tese verificou-se o comportamento da relação 30:15 entre os chagásicos e os
controles, observando-se diferença com alto grau de significância estatística. Em
concordância com os autores, pode-se concluir que a retirada vagal e sua posterior
reentrada já se encontram alteradas em fases iniciais da cardiopatia chagásica e que o
exame, não-invasivo e de baixo custo, presta-se à caracterização de disautonomia para
pacientes chagásicos ambulatoriais.
A escassez de dados na literatura para análise dos parâmetros de VFC após
inclinação passiva levou o grupo a propor técnica de processamento e análise de sinais
inéditas para o método (na literatura) até então, como a análise de componentes principais.
A constatação da ausência de padrão de resposta entre os chagásicos – o que não acontece
entre os controles – foi o que, durante o estudo, motivou a se pensar em alternativas que
pudessem identificar padrões de comportamento homogêneo entre dados aparentemente
caóticos, que é o caso do comportamento da VFC dos chagásicos após a inclinação. Por se
tratar de um método até então sem descrição, foi necessário, através de múltiplas tentativas,
estabelecer qual o tempo ideal de análise durante o período de inclinação e que
componentes seriam capazes de discernir entre os grupos de pacientes, objetivo este que os
parâmetros tradicionais dos domínios do tempo e da freqüência cardíaca não conseguiram.
A relação entre o primeiro e o terceiro componente, conforme exibido no capítulo dos
resultados, foi a que permitiu melhor discernir os grupos, posteriormente validada com a
regressão logística. Tal resultado evidencia claramente a gravidade da disfunção
autonômica entre os chagásicos sem disfunção ventricular e assintomáticos quando
comparados ao grupo controle.
O trabalho de CORREIA et al. (2007), não encontraram diferenças nas médias dos
parâmetros de variabilidade da freqüência cardíaca quando compararam os pacientes
62
chagásicos aos controles normais, mas observaram dispersão muito maior desses valores
quando pareados com os normais. Esta dispersão se deu para as duas extremidades, ou seja,
observou-se tanto aumento como diminuição dos índices autonômicos nos pacientes
chagásicos, o que leva a concluir que não foi possível delinear um padrão anormal de
comportamento frente à inclinação passiva nesse grupo. Esse achado equipara-se ao do
presente trabalho, em que observou-se um padrão de variação no grupo normal que não se
repete no grupo dos pacientes e, mais ainda, não se conseguiu traçar o padrão de
comportamento nos acometidos.
Um outro resultado positivo deste trabalho foi a correlação encontrada entre a
presença de anticorpos anti-receptores muscarínicos e a variabilidade da freqüência
cardíaca obtida sob respiração controlada, o que enfatiza a importância da modulação
respiratória sobre o controle autonômico nesse grupo de pacientes.
V.1. Limitações do estudo
Por se tratar de um protocolo envolvendo seres humanos com participação
voluntária na pesquisa, algumas limitações ao trabalho merecem destaque, inclusive como
sugestão de aperfeiçoamento para trabalhos posteriores.
Em relação ao número de pacientes estudados, é conveniente observar que
inicialmente foram selecionados para o estudo um número de pacientes superior ao dobro
dos que foram completamente analisados. Tal fato deveu-se, conforme anteriormente
explicado, à presença de tosse, arritmias, qualidade ruim do sinal (excessivamente ruidoso,
com interferência de 60 Hz que surgia durante o exame), solicitação por parte do paciente
para que se interrompesse precocemente o procedimento. O teste da mesa de inclinação é
um método que, apesar de não-invasivo, conta com expressiva não-adesão dos pacientes,
pois exige que os mesmos permaneçam imóveis em posição ortostática durante 40 minutos.
Considerando a idade do grupo estudado, tal intervalo de tempo mostrou-se em alguns
casos excessivo, motivando a interrupção precoce do exame. Entretanto, para a realização
dos testes aqui descritos, este período de imobilidade pode ser abreviado para apenas cinco
minutos.
63
Durante a execução do estudo foi levantada a hipótese de que alguma
tendenciosidade pudesse vir a invalidar as conclusões do trabalho caso pacientes com
disfunção ventricular fossem incluídos no mesmo, tendo em vista a alteração autonômica
relacionada à própria disfunção ventricular, observada em diversas outras doenças (infarto,
miocardiopatias, doenças valvares). Além disso, neste grupo, a presença de arritmias
cardíacas e bloqueios de condução transitórios/freqüência cardíaca dependentes levaria à
exclusão de trechos de sinal de tal magnitude que a análise final ficaria invalidada. Por esse
motivo, pacientes com disfunção ventricular, apesar de inicialmente avaliados, foram
posteriormente excluídos do estudo.
A implicação dos achados do presente trabalho no prognóstico da cardiopatia
chagásica não foi avaliada por se tratar de um estudo longitudinal. Porém, como RIBEIRO
et al. (2004) sugerem, fica a sugestão para que esta tese possa colaborar em estudos
longitudinais para a determinação papel do desbalanço autonômico na mortalidade desse
grupo de pacientes.
64
Capítulo VI
Conclusão
A utilização da resposta clínica do teste da mesa de inclinação não se mostrou eficaz
em diferenciar pacientes chagásicos dos controles.
A relação 30:15 e a análise de componentes principais de trechos selecionados da
série de intervalos RR durante o teste de inclinação conseguiram discernir, no grupo
estudado, o grupo sorologicamente positivo dos casos controle.
A presença de anticorpos contra receptores beta-adrenérgicos no grupo estudado
mostrou correlação com dados da VFC durante o teste de inclinação, indicando assim que à
alteração morfológica corresponde uma alteração funcional detectável, porém
assintomática.
Tais achados reforçam a importância do rastreio sistemático, periódico e exaustivo
de sinais precoces de desbalanço autonômico entre chagásicos logo que estes recebam seu
diagnóstico, a fim de que se possam planejam intervenções terapêuticas potencialmente
capazes de modificar o prognóstico sombrio da doença.
65
Referências
ALEHAN, D., AYABAKAN, C., OZER, S., 2002 , “Heart rate variability and autonomic
nervous system changes in children with vasovagal syncope”, Pacing and Clinic
Electrophysiology, v. 25(9), pp. 1331-1338.
AMORIM, D.S., GODOY, R.A., MANÇO, J.C., et al., 1968, “Effects of acute elevation in
blood pressure and of atropine on heart rate in Chagas' disease. A preliminary report.”
Circulation, v. 38(2), pp.289-294.
ALTSCHULLER, M. B. C. M., PEDROSA, R. C., PEREIRA, B. B., et al., 2007, “Chronic
Chagas disease patients with sinus node dysfunction: is the presence of IgG
antibodies with muscarinic agonist action independent of left ventricular
dysfunction?”, Revista da Sociedade Brasileira de Medicina Tropical, v. 40 (6),
pp.665-671.
AMORIM, D.S., MELLO DE OLIVEIRA, J.A., MANÇO, J.C., et al., 1973, “Chagas' heart
disease. First demonstrable correlation between neuronal degeneration and autonomic
impairment”, Acta Cardiologica, v. 28(4), pp. 431-440.
ARAÚJO S. M., ANDO, M. H., CASSAROTTI D. J., et al., 2000, “Programa ACHEI:
Atenção ao Chagásico com Educação Integral no Município de Maringá e Região
Noroeste do Paraná, Brasil”, Revista da Sociedade Brasileira de Medicina Tropical,
v. 33(6), pp. 565-572.
ARTZ, C.P., 1955, “Evaluation of a standard tilt test for estimation of blood volume
deficiency.”, Surgery Forum, v. 5, pp. 803-808.
AVILA, J.L., ROJAS, M., CARRASCO, H., 1993, “Elevated levels of antibodies against
sulphatide are present in all chronic chagasic and dilated cardiomyopathy sera”,
Clinical and Experimental Immunology, v. 92(3), pp. 460-465.
BAROLDI, G., OLIVEIRA, S.J., SILVER, M. D., 1997, “Sudden and unexpected death in
clinically 'silent' Chagas' disease. A hypothesis”, International Journal of Cardiology,
v.58(3), pp. 263-268.
BADILINI, F., MAISON-BLANCHE, P., COUMEL, P., 1998, “Heart rate variability in
passive tilt test: comparative evaluation of autoregressive and FFT spectral
analyses.”, Pacing and Clinical Electrophysiology, v. 21(5), pp.1122-1132.
66
BARRETTO, A. C., ARTEAGA, E., MADY, C., et al., 1993, “Male sex: prognostic factor
in Chagas’ disease”, Arquivos Brasileiros de Cardiologia, v. 60, pp. 225–227.
BENCHIMOL-BARBOSA, P. R., BARBOSA FILHO, J., SÁ, C. A. M., 1995, “Efeito da
Idade sobre a modulação autonômica cardíaca.”, Revista da SOCERJ, v. 8(4), pp. 79-
84.
BENCHIMOL-BARBOSA, P. R., 1997, Análise dos Potenciais Tardios da Ativação
Ventricular Baseada no Histograma de Intervalos RR, Dissertação de M. Sc.,
COPPE/UFRJ, Rio de Janeiro, RJ, Brasil.
BESTETTI, R.B., FINZI, L.A., OLIVEIRA, J.S., 1987, “Chronic Chagas' heart disease
presenting as an impending myocardial infarction: a case favoring the neurogenic
pathogenesis concept.” Clinical Cardiology, v. 10(6), pp. 368-370.
BIGGER, J. T., FLEISS, J. L., STEINMAN, R. C., et al., 1992, “Correlations among time
and frequency domain measures of heart period variability two weeks after acute
myocardial infarction.”, American Journal of Cardiology, v. 69(9), pp. 891-898.
BIO-MEDICAL discussion list. Disponível em: http://bio-
medical.com/images/stresseraser/works3.gif. Acessado em 3 de maio de 2008.
BOOR, C., 1978, A Practical Guide to Splines, 1 ed, New York, Springer-Verlag Press.
BORDA, E.S., STERIN-BORDA, L., 1996, “Antiadrenergic and muscarinic receptor
antibodies in Chagas' cardiomyopathy.” International Journal of Cardiology, v.
54(2), pp. 149-156.
BOULOS, M., BARRON, S., NICOLSKI, E., et al., 1996, “Power spectral analysis of heart
rate variability during upright tilt test: a comparison of patients with syncope and
normal subjects.”, Cardiology, v. 87(1), pp. 28-32.
CAEIRO, T., IOSA, D. J. , BAS, J., et al., 1978, “Respuesta a la prueba de Valsalva en la
enfermedad de Chagas crónica.”, Medicina (Buenos Aires), v. 6, p. 767.
CARRASCO, H. A., 1983, Diagnostico de dano miocardico en la enfermidad de Chagas,
In: Textos de la Universidad de Los Andes. Merida, Venezuela: Consejo de
Publicaciones de la Universidad de Los Andes.
CARRASCO, H.A., PARADA, H., GUERRERO, L., et al., 1994, “Prognostic implications
of clinical, electrocardiographic and hemodynamic findings in chronic Chagas'
disease”, International Journal of Cardiology, v. 43, pp. 27-38.
67
CARRASCO GUERRA, H.A., PALACIOS-PRU, E., DAGERT DE SCORZA, C., et al.,
1987, “Clinical, histochemical, and ultrastructural correlation in septal
endomyocardial biopsies from chronic chagasic patients: detection of early
myocardial damage”, American Heart Journal, v.113(3), pp.716-724.
CASTRO, A., LUQUETTI, A., RASSI, A., et al., 2002, “Blood culture and polymerase
chain reaction for the diagnosis of the chronic phase of human infection with
Trypanosoma cruzi”, Journal Parasitology Research, v. 88(10), pp. 894-900.
CASTRO, C., MACEDO, V., PRATA, A., 1999, “Comportamento da parasitemia pelo
Trypanosoma cruzi em chagásicos crônicos durante 13 anos.”, Revista da Sociedade
Brasileira de Medicina Tropical, v. 32, (2), pp.157-165.
CATELL, R.B., 1966, “The scree test for the number of factors”, Mult Behavior Research
v. 1, pp. 245-276.
CHAPADEIRO, E., LOPES, E. R., PEREIRA, F. E., 1967, “Parasympathetic denervation
and myocardial hypertrophy in chronic Chagas' disease”, Revista do Instituto de
Medicina Tropical de São Paulo, v. 9 (1), pp. 40-42.
COMBELLAS, I., PUIGBO, J.J., ACQUATELLA, H., et al., 1985, “Echocardiographic
features of impaired left ventricular diastolic function in Chagas's heart disease”,
British Heart Journal, v. 53 (3), pp.298-309.
CORREIA, D., JUNQUEIRA, L. F. JR, MOLINA, R. J., et al., 2007, “Autonomic
Modulation Evaluated by Heart Interval Variability is Unaltered but Subtly
Widespread in the Indeterminate Chagas' Disease.”, Pacing and Clinical
Electrophysiology, v. 30(6), pp. 772-780.
COURA, J. R., 1997, Síntese histórica e evolução dos conhecimentos sobre a doença de
Chagas, p. 469-486. In JCP Dias & JR Coura (eds) Clínica e Terapêutica da Doença
de Chagas. Um Manual Prático para o Clínico Geral, Editora Fiocruz, Rio de Janeiro.
CRIPPS, T. R., MALIK, M., FARRELL, T. G., et al., 1991, “Prognostic value of reduced
heart rate variability after myocardial infarction: clinical evaluation of a new analysis
method.”, British Heart Journal, v. 65(1), pp. 14–19.
CUNHA, A. B., 2003, “Norepinefrina e Variabilidade da Frequência Cardíaca: Marcadores
de Disautonomia na Cardiopatia Chagásica Crônica.”, Revista Portuguesa de
Cardiologia, v. 22 (1), pp. 29-52.
68
DA CUNHA, A. B., 2003, “Chagas' disease and the involvement of the autonomic nervous
system”, Revista Portuguesa de Cardiologia, v. 22(6), pp. 813-824.
DA SILVEIRA, J. F., UMEZAWA, E. S., LUQUETTI, A. O., 2001, “Chagas disease:
recombinant Trypanosoma cruzi antigens for serological diagnosis”, Trends in
Parasitology, v. 17(6), pp.286-291.
DAVILA, D. F., DONIS, J., H., TORRES, A., et al., 1991, “Cardiac parasympathetic
innervation in chagas' heart disease”, Medical hypotheses, v.35 (2), pp. 80-84.
DAVILA, D.F., BELLABARBRA, G., DONIS, J.H., et al., 1993, “Cardiac autonomic
control mechanisms in Chagas' heart disease. Therapeutic implications.”, Medical
Hypotheses, v. 40(1), pp. 33-37.
DAVILA, D. F., DONIS, J. H., TORRES, A., et al., 2004, “A modified and unifying
neurogenic hypothesis can explain the natural history of chronic Chagas heart
disease.” International Journal of Cardiology, v. 96(2), pp. 191-195.
DAVILA SPINETTI, D. F., INGLESSIS, G., MAZZEI DE DAVILA, C. A., 1999,
“Chagas cardiomyopathy and the autonomic nervous system. Clinical studies”,
Archivos del Instituto de Cardiolgía de Mexico., v. 69(1), pp. 35-39.
DE RESENDE, L. A., MOLINA, R. J., FERREIRA, B. D., et al., 2007, “Cardiac
autonomic function in chagasic elderly patients in an endemic area: A time and
frequency domain analysis approach.”, Autonomic Neuroscience., v. 131(1), pp. 94-
101.
DIAS, E., LARANJA, F. S. , MIRANDA, A., et al., 1956, “Chagas' disease; a clinical,
epidemiologic, and pathologic study.”, Circulation, v. 14 (6), pp. 1035-1060.
DIAS, J.C., SCHOFIELD, C.J., 1998, “The control of the transmission by transfusion of
Chagas' disease in the Southern Cone Initiative”, Revista da Sociedade Brasileira de
Medicina Tropical, v. 31(4), pp. 373-383.
DIAS, J.C., SILVEIRA, A.C., SCHOFIELD, C.J., 2002, “ The impact of Chagas disease
control in Latin America: a review”, Memórias do Intituto Oswaldo Cruz., v. 97(5),
pp. 603-612.
DIAS, J.C., 1993, “PAHO/WHO --Task force on the initiative of the South Cone for the
elimination of vector transmission and interruption of transfusion transmission of
69
Trypanosoma cruzi. Epidemiologic surveillance of Triatoma infestans”, Revista da
Sociedade Brasileira de Medicina Tropical, v.26 (3), pp. 39-44.
DIAS, J. C. P., 2007, “Doença de Chagas, ambiente, participação e estado”, Cadernos de
Saúde Pública, v. 2, pp.19-26.
EMDIN, M., MARIN-NETO, J. A., CARPEGGIANI, C., et al., 1992, “Heart rate
variability and cardiac denervation in Chagas’ disease.”, Journal of Ambulatory
Monitoring, v. 5, pp. 251–257.
EWING, D.J., CAMPBEL, I. W., MURRAY, A., et al., 1978, “Immediate heart rate
response to standing: simple test for autonomic neuropathy in diabetes”, British
Medical Journal, v. 1, pp. 145-146.
FRENKEL, D., NADAL, J., “Isquemic Episode Detection using an Artificial Neural
Network Trained with Isolated ST-T Segments”, In: Computers in Cardiology 1999,
v. 26, p. 53-56, Sep. 1999
FROHLICH, E. D., TARAZI, R. C., ULRYCH, M., et al., 1967, “Tilt test for investigating
a neural component in hypertension. Its correlation with clinical characteristics.”
Circulation, v. 36(3), pp. 387-393.
GALLO, L. JR, MANÇO, J. C., GODOY, R. A., et al., 1969, “Autonomic blockade in
chronic Chagas' heart disease. Heart rate response at rest and during upright exercise.
A preliminary report.”, Arquivos Brasileiros de Cardiologia, v. 22(5), pp. 207-214.
GALLO JÚNIOR, L., MORELO FILHO, J., MACIEL, B. C., et al., 1987, “Functional
evaluation of sympathetic and parasympathetic system in Chagas' disease using
dynamic exercise.”, Cardiovascular Research. v. 21(12), pp. 922-927.
GIELERAK, G., MAKOWSKI, K., DLUZNIEWSKA, E., et al., 2004, “Estimation of
autonomic nervous system tension in patients with syncope of unknown origin--traps
in clinical interpretation results of heart rate variability”, Pol Merkuriusz Lek., v.
16(95), pp. 425-429.
GOIN, J.C., BORDA, E., LEIROS, C. P., et al., 1994, “Identification of antibodies with
muscarinic cholinergic activity in human Chagas' disease: pathological
implications.”, Journal of the Autonomic Nervous System., v. 47(1), pp. 45-52.
70
GOIN, J. C., BORDA, E., SEGOVIA, A., et al., 1991, “Distribution of antibodies against
beta-adrenoceptors in the course of human Trypanosoma cruzi infection.”,
Procedures Soc Exp Biol Med., v. 197(2), pp. 186-192.
GUERRA, L. B., ANDRADE, L. O., GALVAO, L. M., et al., 2001, “Cyclophosphamide-
induced immunosuppression protects cardiac noradrenergic nerve terminals from
damage by Trypanosoma cruzi infection in adult rats”, Trans R Soc Trop Med Hyg.,
v. 95(5), pp. 505-9.
GUERRERO, L., CARRASCO, H., PARADA, H., et al., 1991, “Ventricular mechanics and
cardiac arrhythmias in patients with chagasic and primary dilated cardiomyopathy:
echo-electrocardiographic follow-up”, Arquivos Brasileiros de Cardiologia, v. 56,
pp. 465–469.
GUZZETTI, S., IOSA, D., PECIS, M., et al., 1990, “Effects of sympathetic activation on
heart rate variability in Chagas’ patients”, Autononomic Nervous System, v. 30
(suppl), pp. 79-81.
HACHUL, D., SOSA, E. A., CONSOLIM, F., et al., 1994. “Diagnostic value of the tilt test
in the evaluation of syncope of unknown origin. Preliminary results”, Arquivos
Brasileiros de Cardiologia, v. 62 (1), pp.7-9.
HACHUL, D., SOSA, E. A., CONSOLIM, F., et al., 1994b, “Reproducibility of head-up
tilt test in patients with neurocardiogenic syncope”, Arquivos Brasileiros de
Cardiologia, v. 62(5), pp. 297-9.
HAINSWORTH, R., 1995, “Cardiovascular reflexes from ventricular and coronary
receptors”, Advanced Experiences in Medicine and Biology, v. 381, pp. 157-174.
HASSAN, G. S., MUKHERJEE, S., NAGAJYOTHI, F., et al., 2006, “Trypanosoma cruzi
Infection Induces Proliferation of Vascular Smooth Muscle Cells”, Infection and
Immunity, v. 74 (1), pp. 152-159.
HIRAYANAGI, K., IWASAKI, K., SASAKI, T., et al., 1999, “Sensitivity analyses of heart
rate variability variables by an incremental, passive head-up tilt”, Uchu Koku Kankyo
Igaku., v. 36 (2), pp. 67-74.
HIGUCHI, M., BENVENUTI, L. A., 2003, “Pathophysiology of the heart in Chagas’
disease: current status and new developments”, Cardiovascular Research, v. 60 (1),
96 – 107.
71
IOSA, D. J., CAEIRO, T., PALMERO, H., 1980, “Abnormal hyperventilation test in
chronic Chagas' disease.”, Journal of the Autonomic Nervous System, v. 2(1), pp. 87-
92.
IOSA, D., DEQUATTRO, V., LEE, D. D., et al., 1989, “Plasma norepinephrine in Chagas'
cardioneuromyopathy: a marker of progressive dysautonomia.”, American Heart
Journal., v. 117(4), pp. 882-887.
JOLLIFFE, I. T., 2002, Principal Component Analysis. 2nd ed., Springer, New York.
JONES, N. L., CAMPBELL, E. J. M., 1982, Clinical Exercise Testing. Philadelphia, PA:
Saunders, v. 2, pp. 130-151.
JUNQUEIRA JR, L. F., VEIGA, J. P. R., 1984, “Avaliação ambulatorial da função
autonômica cardíaca nas diversas formas clínicas da moléstia de Chagas”, Revista da
Sociedade Brasileira de Medicina Tropical, v. 17 (Suppl.), p. 19.
JUNQUEIRA, L. F. JR, SOARES, J. D., 2002, “Impaired autonomic control of heart
interval changes to Valsalva manoeuvre in Chagas' disease without overt
manifestation”, Autonomic Neuroscience, v. 97(1), pp.59-67.
KITNEY, R. I., FULTON, T., MCDONALD, A. H., et al., 1985, “Transient interactions
between blood pressure, respiration and heart rate in man.” Journal of Biomedical
Engineering, v. 7(3), pp. 217-224.
KÖBERLE, F., 1963, “Enteromegaly and cardiomegaly in Chagas disease”, Gut v. 4, pp.
399-405.
KOSINSKI, D., GRUBB, B., 1994, “Neurally mediated syncope with an update on
indications and usefulness of head-upright tilt table testing and pharmacologic
therapy.” Current Opinion in Cardiology, v. 9, pp. 53-64.
LAITINEN, T., NISKANEN, L., GEELEN, G., et al., 2004, “Age dependency of
cardiovascular autonomic responses to head-up tilt in healthy subjects.”, Journal of
Applied Physiology, v. 96(6), pp. 2333-2340.
LOPES, E. R., CHAPADEIRO, E., ROCHA, A., 1985, “Anatomia patológica do coração
na forma indeterminada”, p. 33-40. In Cançado, R. e Chuster, M. (eds), Cardiopatia
Chagásica, Fundação Carlos Chagas, Belo Horizonte.
MACÊDO, V., 1999, “Indeterminate Form of Chagas Disease”, Memórias do Instituto
Oswaldo Cruz, v. 94 (1), pp. 311-316.
72
MACHADO, C. R., CAMARGOS, E. R., GUERRA, L. B., et al., 2000, “Cardiac
autonomic denervation in congestive heart failure: comparison of Chagas' heart
disease with other dilated cardiomyopathy.”, Human Pathology, v. 31(1), pp.3-10.
MAGUIRE, J. H., MOTT, K. E., SOUZA, J. A., et al., 1982, “Electrocardiographic
classification and abbreviated lead system for population-based studies of Chagas'
disease.”, Bulletin of the Panamerican Health Organization, v. 16(1), pp. 47-58.
MALIK, M., 1998, “Heart rate variability”, Current Opinion in Cardiology, v. 13(1), pp.
36-44.
MALIK, M., 1996, “Heart Rate Variability Standards of Measurement, Physiological
Interpretation, and Clinical Use. Task Force of the European Society of Cardiology
the North American Society of Pacing Electrophysiology”, Circulation, v. 93, pp.
1043-1065.
MANÇO, J. C., GALLO, L. JR., AMORIM, D. S., 1970, “Clinical evaluation of the
parasympathetic nervous system in chronic Chagasic heart disease”, Arquivos
Brasileiros de Cardiologia, v. 23(2), pp. 79-84.
MANZULLO, E., CHUIT, R.,1999, “Risk of death due to chronic chagasic cardiopathy”,
Memórias do Instituto Oswaldo Cruz, v. 94 (1) , pp. 317-320.
MARIN-NETO, J. A., GALLO JR, L., MANÇO, J. C., et al., 1975, “Postural reflexes in
chronic Chagas's heart disease.”, Cardiology, v. 60, pp. 343-357.
MARIN-NETO, J. A., GALLO JR, L., MANÇO, J. C., et al., 1980, “Mechanisms of
tachycardia on standing: studies in normal individuals and in chronic Chagas' heart
patients.”, Cardiovasc Research, v. 14 (9), pp. 541-550.
MARIN-NETO, J. A., CUNHA-NETO, E., MACIEL, B. C., et al., 2007, “Pathogenesis of
chronic Chagas heart disease”, Circulation, v. 115(9), pp. 1109-1123.
MARIN-NETO, J. A., SIMÕES, M. V., SARABANDA, A. V. L., 1999, “Cardiopatia
chagásica”, Arquivos Brasileiros de Cardiologia, v. 72 (3), pp. 247-263.
MASSIN, M. M., HENRARD, V., GERARD, P., 2000, “Heart rate variability and the
outcome of head-up tilt in syncopal children”, Acta Cardiologica., v. 55 (3), pp. 163-
168.
73
MEDEIROS, A. S., 2002, Eletrocardiografia de Alta Resolução e Variabilidade da
Freqüência Cardíaca em Diferentes Estágios Evolutivos da Cardiopatia Chagásica
Crônica. Dissertação de M. Sc., COPPE/UFRJ, Rio de Janeiro, RJ, Brasil.
MENDOZA, I., CAMARDO, J., MOLEIRO, F., et al., 1986, “Sustained ventricular
tachycardia in chronic chagasic myocarditis: electrophysiologic and pharmacologic
characteristics”, American Journal of Cardiology, v. 57(6), pp.423-427.
MENDOZA, I., MOLEIRO, F., MARQUES, J., 1992 “Sudden death in Chagas' disease”,
Arquivos Brasileiros de Cardiologia, v. 59 (1), pp. 3-4.
MILLER, T.H., KRUSE, J. E., 2005, “Evaluation of Syncope”, American Family
Physician, v. 72 (8), pp. 1492-1500.
MINISTÉRIO DA SAUDE, 2005, “Consenso Brasileiro sobre Doença de Chagas”, Revista
da Sociedade Brasileira de Medicina Tropical, v. 38 suppl III.
MITRO, P., RYBAR, R., 2002, “Analysis of heart rate variability during the head-up tilt
test in patients with vasovagal syncope”, Vnitr Lek., v. 48(4), pp. 314-319.
MITRO, P., TREJBAL, D., 1999, “Basal autonomic tone in patients with vasovagal
syncope”, Vnitr Lek., v. 45(9), pp. 532-6.
MIWA, C., SUGIYAMA, Y., MANO, T., 2000, “Effects of aging on cardiovascular
responses to gravity-related fluid shift in humans.”, Journal of Gerontology, v. 55(6),
pp. 329-335.
MOLINA, R. B., MATSUBARA, B. B., HUEB, J. C., et al., 2006, “Dysautonomia and
ventricular dysfunction in the indeterminate form of Chagas disease”, International
Journal of Cardiology, v. 113(2), pp. 188-193.
MOODY, G. B., MARK, R. G., 1990, “QRS morphology representation and noise
estimation using the Karhunen-Lpève Transform”, In: Computers in Cardiology 1989,
IEEE Computer Society, pp. 269-272.
MOTA, E. A., GUIMARÃES, A. C., SANTANA, O. O., et al., 1990, “A nine year
prospective study of Chagas' disease in a defined rural population in Northeast
Brazil.”, American Journal of Tropical Medicine and Hygiene, v. 42, pp. 429-440.
MYERBURG, R.J., KESSLER, K.M., BASSETT, A.L., et al., 1989, “A biological
approach to sudden cardiac death: structure, function and cause”, American Journal
of Cardiology, v. 63(20), pp.1512-1516.
74
NADAL, J., 1991, Classificação de Arritmias Cardíacas Baseada em Análise de
Componentes Principais e Árvores de Decisão. Tese de Doutorado, Programa de
Engenharia Biomédica, COPPE, Universidade Federal do Rio de Janeiro, Rio de
Janeiro.
NADAL, J., BOSSAN, M.C., 1993, Classification of cardiac arrhythmias based on
principal component analysis and feedforward neural networks. In: Computers in
Cardiology 1993, London, v. 21, pp. 341-344.
NADAL, J., PANERAI, R. B., 1990, “Estudo Preliminar da Classificação de Arritmias
Cardíacas Utilizando Análise de Componentes Principais”, Revista Brasileira de
Engenharia – Caderno de Engenharia Biomédica, v. 7, n. 1, pp. 37-45.
NOLAN, J., FLAPAN, A. D., GOODFIELD, N.E., et al., 1996, “Measurement of
parasympathetic activity from 24-hour ambulatory electrocardiograms and its
reproducibility and sensitivity in normal subjects, patients with symptomatic
myocardial ischemia, and patients with diabetes mellitus”, American Journal of
Cardiology., v. 77(2), 154-158.
OLIVEIRA, J. S., DOS SANTOS, J. C., MUCCILLO, G., et al., 1985, “Increased capacity
of the coronary arteries in chronic Chagas' heart disease: further support for the
neurogenic pathogenesis concept.”, American Heart Journal, v. 109(2), pp. 304-308.
OLIVEIRA, S. F. O., PEDROSA, R. C., NASCIMENTO, J. H. M., et al., 1997, “Sera
From Chronic Chagasic Patients With Complex Cardiac Arrhythmias Depress
Electrogenesis and Conduction in Isolated Rabbit Hearts”, Circulation, 1997, v. 96,
pp. 2031-2037.
PAGANI, M., 2000, “Heart rate variability and autonomic diabetic neuropathy”, Diabetes
Nutrition and Metabolism, v. 13 (6), pp. 341-346.
PALMERO, H., CAEIRO, T., IOSA, D., 1980, “Caracteristicas distintivas de la cardiopatía
en la enfermedad de Chagas.”, Medicina, v. 40, (1), pp. 234-238.
PANERAI, R.B., FERREIRA, A.L.A.S., BRUM, O.F., 1988, Principal component analysis
of multiple noninvasive blood flow derived signals. IEEE Transactions on
Biomedical Engineering, v. 35, n. 7, pp. 533-538.
75
PEDROSA, R. C., MASUDA, M. O., LEVIN, M., et al., 1998, “Functionally active cardiac
antibodies in chronic Chagas’ disease are specifically blocked by Trypanosoma cruzi
antigens”, FASEB Journal, v. 12, pp. 1551-1558.
PEDROSA, R. C., 1998, Contribuição no estudo da etiopatogenia do distúrbio de
condução e da eletrogenese na cardiopatia chagasica cronica:efeitos de anticorpos
IgG de pacientes chagásicos crônicos na eletrogênese e no sistema de condução do
coração isolado de mamíferos, Tese de D. Sc., Universidade Federal do Rio de
Janeiro, UFRJ, Brasil.
PEDROSA, R. C., CAMPOS, M. C., 2004, “Teste ergométrico e o Holter de 24 horas na
detecção de arritmias ventriculares complexas em diferentes estádios da cardiopatia
chagásica crônica”, Revista da Sociedade Brasileira de Medicina Tropical, v. 37 (5),
pp. 376-383.
PEREIRA, W.C.A. (1983). Análise do sinal Doppler ultra-sônico de fluxo sangüíneo
através da técnica de componentes principais. Tese de Mestrado, Programa de
Engenharia Biomédica, COPPE, Universidade Federal do Rio de Janeiro, Rio de
Janeiro.
PICCIRILLO G, FIMOGNARI FL, VIOLA E, et al., 1995, “Age-adjusted normal
confidence intervals for heart rate variability in healthy subjects during head-up tilt.”,
International Journal of Cardiology, v. 50(2), pp. 117-124.
PRATA, A., 1985, “Significance of Trypanosoma cruzi diferentiation and selection,
relationship with clinical and epidemiological varieties”, Revista da Sociedade
Brasileira de Medicina Tropical, v. 18 (supl), pp. 9-16.
RAJ, S. R., BROUILLARD, D., SIMPSON, C. S., et al., 2000, “Dysautonomia among
patients with fibromyalgia: a noninvasive assessment”, Journal of Rheumatology, v.
27 (11), pp. 2660-2665.
RASSI JR, A. “Compreendendo melhor as medidas de análise da variabilidade da
freqüência cardíaca”. Cardios, Seção Diagnósticos em Cardiologia. Disponível em:
<http://www.cardios.com.br/Jornais/jornal-20/metodos%20diagnosticos.htm> Acesso
em: 23 nov 2004.
RASSI JR, A., RASSI, S. G., RASSI, A., 2001, “Sudden Death in Chagas' Disease”,
Arquivos Brasileiros de Cardiologia, v.76 (1), pp. 86-96.
76
RASSI JR, A., RASSI, A., RASSI, S. G., 2007, “Predictors of Mortality in Chronic Chagas
Disease: A Systematic Review of Observational Studies”, Circulation, v. 115,
pp.1101-1108.
RIBEIRO, A. L., MORAES, R. S., RIBEIRO, J. P., et al., 2001, “Parasympathetic
dysautonomia precedes left ventricular systolic dysfunction in Chagas disease”,
American Heart Journal, v. 141(2), pp.260-265.
RIBEIRO AL, FERREIRA LM, OLIVEIRA E., ET AL, 2004, “Active orthostatic stress
and respiratory sinus arrhythmia in patients with Chagas' disease with preserved left
ventricular global systolic function.”, Arquivos Brasileiros de Cardiologia, v. 83 (1),
pp. 40-44.
ROSE, G., BAXTER, P. J., REID, D. D., et al., 1978, “Prevalence and prognosis of
electrocardiographic findings in middle-aged men.”, British Heart Journal, v. 40, pp.
636-643.
ROSSI, M. A., 1995, “Pathogenesis of chronic Chagas' myocarditis.”, São Paulo Medical
Journal, v. 113(2), pp. 750-756.
ROSSI, M. A., BESTETTI, R. B., 1995, “The challenge of chagasic cardiomyopathy. The
pathologic roles of autonomic abnormalities, autoimmune mechanisms and
microvascular changes, and therapeutic implications.”, Cardiology, v. 86(1), pp.1-7.
RUIZ, G. A., MADOERY, C., ARNALDO, F., et al., 2000, “ Frequency-domain analysis
of heart rate variability during positive and negative head-up tilt test: importance of
age”, Pacing and Clinical Electrophysiology, v. 23 (3) 325-332.
SAHN D. J., DEMARIA, A., KISSLO, J., et al., 1978, “Recommendations regarding
quantitation in M-mode echocardiography: results of a survey of echocardiographic
measurements”, Circulation, v. 58, pp. 1072-1083.
SALLES, G. F., XAVIER, S. S., SOUSA, A. S., et al., 2004, “T-wave axis deviation as an
independent predictor of mortality in chronic Chagas’ disease.”, American Journal of
Cardiology, v. 93, pp. 1136–1140.
SAYERS, B. McA., 1973, “Analysis of heart rate variability.” Ergonomics, v. 16, pp. 17-
32.
SHELDON, R., RIFF, K., 2004, “Changes in heart rate variability during fainting”, Chaos,
v. 1(3), pp. 257-264.
77
SCHMUNIS, G. A., 1997. “Tripanossomíase americana: seu impacto nas Américas e
perspectivas de eliminação”, In JCP Dias & JR Coura (eds) Clínica e Terapêutica da
Doença de Chagas. Um Manual Prático para o Clínico Geral, Fiocruz, Rio de Janeiro.
SILIPO R, LAGUNA P, MARCHESI C, MARK RG (1995). ST-T segment change
recognition using artificial neural networks and principal component analysis. In:
Computers in Cardiology, Viena, v. 22, pp. 213-216.
SIMOES, M. V., PINTYA, A. O., BROMBERG-MARIN, G., et al., 2000, “Relation of
regional sympathetic denervation and myocardial perfusion disturbance to wall
motion impairment in Chagas' cardiomyopathy”, American Journal of Cardiology, v.
86(9), pp.975-981.
SOARES, P. P. S., (1999), Classificação do Segmento ST do Eletrocardiograma Através de
Análise de Componentes Principais e Redes Neurais Artificiais, Tese de Mestrado,
Programa de Engenharia Biomédica, COPPE, Universidade Federal do Rio de
Janeiro, Rio de Janeiro.
SOUSA, A. C. S., MARIN NETO, J. A., MACIEL, B. C., et al., 1988, “Disfunção sistólica
e diastólica nas formas indeterminada, digestiva e cardíaca crônica da moléstia de
Chagas”, Arquivos Brasileiros de Cardiologia, v. 50(5), pp. 293-299.
STEIN, P. K., BOSNER, M. S., KLEIGER, R. E, CONGER, B.M., 1994, “Heart rate
variability: a measure of cardiac autonomic tone.”, American Heart Journal, v.
127(5), pp.1376-1381.
STEIN, P.K., RICH, M.W., ROTTMAN, J.N., et al., 1995, “Stability of index of heart rate
variability in patients with congestive heart failure.”, American Heart Journal.,
v.129(5), pp. 975-981.
STERIN-BORDA, L., PEREZ LEIROS, C., WALD, M., et al., 1988, “Antibodies to beta 1
and beta 2 adrenoreceptors in Chagas' disease.”, Clinical and Experimental
Immunology., v.74(3), pp. 349-354.
STERIN-BORDA, L., GORELIK, G., BORDA, E .S., 1991, “Chagasic IgG binding with
cardiac muscarinic cholinergic receptors modifies cholinergic-mediated cellular
transmembrane signals.”, Clin Immunol Immunopathol., v. 61(3), pp. 387-397.
78
STERIN-BORDA, L., BORDA, E., 2000, “Role of neurotransmitter autoantibodies in the
pathogenesis of chagasic peripheral dysautonomia.” Ann N Y Acad Sci., v. 917, pp.
273-280
STEWART, J., WELDON, A., ARLIEVSKY, N., et al., 1998, “Neurally mediated
hypotension and autonomic dysfunction measured by heart rate variability during
head-up tilt testing in children with chronic fatigue syndrome”, Clinical and
Autonomic Research, v. 8 (4), pp. 221-230.
SUZUKI, M., HORI, S., NAKAMURA, I., et al., 2003, “Role of vagal control in vasovagal
syncope”, Pacing and Clinical Electrophysiology, v. 26, pp. 571-578.
TAFURI, W. L., 1999, “Immunopathology of Chagas disease - A historical overview”,
Mem. Inst. Oswaldo Cruz, v. 94 (1), pp.247-248.
TALMAN, W. T., KELKAR, P., 1993, “Neural control of the heart. Central and
peripheral.”, Neurology Clinics, v. 11(2), pp. 239-256.
TALVANI, A., ROCHA, M. O., RIBEIRO, A. L., et al., 2006, “Levels of anti-M2 and anti-
beta1 autoantibodies do not correlate with the degree of heart dysfunction in Chagas'
heart disease.”, Microbes Infect., v. 8 (9), pp. 2459-2464.
TANOWITZ, H. B., HUANG, H., JELICKS, L. A. et al., 2005, “Role of Endothelin 1 in
the Pathogenesis of Chronic Chagasic Heart Disease”, Infect Immun., v. 73(4), pp.
2496–2503.
TEICHHOLZ, L. E., KREULEN, T., HERMAN, M. V., et al., 1976, “Problems in
echocardiographic volume determinations: echocardiographic-angiographic
correlations in the presence of absence of asynergy.”, American Jornal of Cardiology,
v. 37 (1), pp. 7-11.
TEIXEIRA, A. L. JR, FONTOURA, B. F., FREIRE-MAIA, L., et al., 2001, “Cardiac
autonomic denervation and functional response to neurotoxins during acute
experimental Chagas' disease in rats”, Autonomic Neuroscience, v. 89 (1), pp. 128-
132.
TEKINER, F., GEMICI, K., EMRECAN, B., et al., 2007, “The efficacy and prognostic
value of heart rate variability in 24-hour and short time recordings for determining
cardiac autonomic dysfunction in congestive heart failure”, Anadolu Kardiyol Derg.,
v. 7 (2), pp. 118-123.
79
TUNDO, F., LOMBARDI, F., ROCHA, M. C., et al., 2005, “Heart rate turbulence and left
ventricular ejection fraction in Chagas disease”, Europace, v. 7(3), pp. 197-203 .
VYBRAL, T., BRYG, R. J., MADDENS, M. E., et al., 1989, “Effect of passive tilt on
sympathetic and parasympathetic components of heart rate variability in normal
subjects.” American Journal of Physiology, v. 63, pp. 1117-1120.
WENDEL, S., BRENER, Z., CAMARGO, M. E., et al., 1992, Chagas Disease (American
Trypanosomiasis): its Impact on Transfusion and Clinical Medicine, ISBT, São
Paulo.
WIELING, W., BORST, C., VAN BREDERODE, J. F. M., et al., 1983, “Testing for
autonomic neuropathy: heart rate response of active and passive changes after
orthostatic maneuvers and static muscle contractions.”, Clinical Sci, v. 64, pp. 581-
586.
WORLD HEALTH ORGANIZATION, 1988, “Chagas disease: Central American initiative
launched”, TDR News. , v.55, p. 6.
WORLD HEALTH ORGANIZATION, 1994, “Elimination of transmission of Chagas
disease in southernmost Latin America”, World Health Forum, v. 15(3), pp.299-300.
XAVIER, S. S., HASSLOCHER-MORENO, A., SOUSA, A. S., et al., 2003,
“Electrocardiographic ventricular repolarization parameters in chronic Chagas'
disease as predictors of asymptomatic left ventricular systolic dysfunction”, Pacing
and Clinical Electrophysiology, v. 26 (6), pp. 1326-1335.
ZIPES, D. P., INOUE, H., 1988, Autonomic neural control of cardiac excitable properties,
In: KULBERTUS, H. E., FRANCK, G., eds. Neurocardiology. New York: Futura
Publishing, pp. 787–796.
ZYGMUNT, A., STANCZYK, J., 2004, “Heart rate variability in children with
neurocardiogenic syncope”, Clin Auton Res., v. 14(2), pp. 99-106.
80
APÊNDICE A
Livros Grátis
( http://www.livrosgratis.com.br )
Milhares de Livros para Download:
Baixar livros de Administração
Baixar livros de Agronomia
Baixar livros de Arquitetura
Baixar livros de Artes
Baixar livros de Astronomia
Baixar livros de Biologia Geral
Baixar livros de Ciência da Computação
Baixar livros de Ciência da Informação
Baixar livros de Ciência Política
Baixar livros de Ciências da Saúde
Baixar livros de Comunicação
Baixar livros do Conselho Nacional de Educação - CNE
Baixar livros de Defesa civil
Baixar livros de Direito
Baixar livros de Direitos humanos
Baixar livros de Economia
Baixar livros de Economia Doméstica
Baixar livros de Educação
Baixar livros de Educação - Trânsito
Baixar livros de Educação Física
Baixar livros de Engenharia Aeroespacial
Baixar livros de Farmácia
Baixar livros de Filosofia
Baixar livros de Física
Baixar livros de Geociências
Baixar livros de Geografia
Baixar livros de História
Baixar livros de Línguas
Baixar livros de Literatura
Baixar livros de Literatura de Cordel
Baixar livros de Literatura Infantil
Baixar livros de Matemática
Baixar livros de Medicina
Baixar livros de Medicina Veterinária
Baixar livros de Meio Ambiente
Baixar livros de Meteorologia
Baixar Monografias e TCC
Baixar livros Multidisciplinar
Baixar livros de Música
Baixar livros de Psicologia
Baixar livros de Química
Baixar livros de Saúde Coletiva
Baixar livros de Serviço Social
Baixar livros de Sociologia
Baixar livros de Teologia
Baixar livros de Trabalho
Baixar livros de Turismo
