( PDF ) Umidificação e aquecimento das vias aéreas nas UTIs da cidade de São Paulo: análise dos dispositivos utilizados

Download PDF

ads:

UMIDIFICAÇÃO E AQUECIMENTO DAS VIAS

AÉREAS NAS UTIs DA CIDADE DE SÃO

PAULO: ANÁLISE DOS DISPOSITIVOS

UTILIZADOS

VALÉRIA LOURENÇO BORBA

Dissertação apresentada à Fundação Antônio

Prudente para obtenção do título de mestre

Área de concentração: Oncologia

Orientador: Dr. Mauro Roberto Tucci

São Paulo

2008

ads:

Livros Grátis

http://www.livrosgratis.com.br

Milhares de livros grátis para download.

FICHA CATALOGRÁFICA

Preparada pela Biblioteca da Fundação Antônio Prudente

Borba, Valéria Lourenço

Umidificação e aquecimento das vias aéreas nas UTIs da cidade

de São Paulo: análise dos dispositivos utilizados / Valéria Lourenço

Borba -- São Paulo, 2008.

59p.

Dissertação (Mestrado)-Fundação Antônio Prudente.

Curso de Pós-Graduação em Ciências - Área de concentração:

Oncologia.

Orientador: Mauro Roberto Tucci

Descritores: 1. UNIDADE DE TERAPIA INTENSIVA. 2. VENTILAÇÃO

MECÂNICA. 3. VENTILAÇÃO PULMONAR. 4. CALOR. 5. UMIDADE.

ads:

AGRADECIMENTOS

Agradeço primeiramente à Deus pela minha vida e por permitir que

pessoas tão nobres façam parte de minha vida.

Aos meus pais e irmãos por todo incentivo, apoio e por não me

deixarem desistir frente às dificuldades.

Ao Léo (meu namorado) pela paciência, compreensão, dedicação e

pela ajuda de uma forma muito especial na realização deste trabalho.

Ao Dr.Mauro (meu orientador) pelos ensinamentos e pela imensa

colaboração no desenvolvimento desta pesquisa.

A minha secretária Keila pelos inúmeros mapas e percursos feitos

com tanto carinho que facilitaram minha chegada aos hospitais.

Aos amigos (Ana Carolina Serigatto, Yone Onuma, George Jerre

Vieira, Juliana Franzotti e Lívia Lamounier) pela ajuda na coleta de dados.

RESUMO

Borba VL. Umidificação e aquecimento das vias aéreas nas UTIs da

cidade de São Paulo: análise dos dispositivos utilizados. São Paulo;

2008. [Dissertação de Mestrado-Fundação Antônio Prudente].

Introdução. Pacientes que estão em uso de ventilação mecânica invasiva

(VM) requerem a utilização de dispositivos de umidificação para promover

uma adequada umidificação e aquecimento dos gases inalados. Para isso,

podem ser utilizados os Umidificadores Aquecidos (UA) ou os Trocadores de

Calor e Umidade (HME). No entanto, existem algumas contra-indicações ao

uso dos HMEs, sendo nestes casos indicado a utilização dos UA. Objetivo.

Avaliar de forma sistematizada os perfis de uso dos dispositivos de

umidificação nas UTIs da cidade de São Paulo e o conhecimento dos

profissionais sobre o assunto. Métodos. O estudo foi realizado através da

aplicação de um questionário aos profissionais responsáveis pelo controle

da umidificação nas UTIs da cidade de São Paulo. Resultados. Nas 62 UTIs

analisadas, o HME foi mais utilizado do que o UA (89% x 63%). 54% das

UTIs possuía os dois dispositivos e 38% dispõe apenas de HME. Em 93%

das UTIs o fisioterapeuta é o profissional responsável pela umidificação

durante a VM. Mais da metade dos profissionais desconhece as contra-

indicações ao uso do HME e somente 40% das UTIs dispõe de um protocolo

de umidificação. Conclusão. O HME foi o dispositivo mais frequentemente

utilizado e, em algumas UTIs era o único dispositivo disponível. O

fisioterapeuta é o profissional responsável pelo controle da umidificação na

maioria dos hospitais. As contra-indicações de uso ao HMEs são pouco

conhecidas e/ou respeitadas. Poucas unidades possuem protocolos de

atendimento bem definidos o que pode reduzir a segurança para o paciente

crítico.

SUMMARY

Borba VL. [Airway heating and humidification in the ICUs of São Paulo

city: analysis of the utilized devices]. São Paulo; 2008. [Dissertação de

Mestrado-Fundação Antônio Prudente].

Introdution: Mechanical ventilation of critically ill patients requires adequate

airway heating and humidification to provide an adequate heating and

humidification of the inhaled gases. Such conditioning may be obtained either

with heated humidifiers (HHs) or with heat and moisture exchangers (HMEs).

However there are some contraindications that may restrict the use of HMEs.

In this case the use of HHs is indicated. Objective: to evaluate more

extensively the utilization patterns of HMEs and HHs in critically ill

mechanically ventilated patients in the ICU of São Paulo city and the

professionals knowledge about this subject. Methods: the study was design

with the application of a questionnaire to the ICU professionals that are

responsible for humidification management in the ICUs of São Paulo city.

Results: 62 ICUs were analysed. The HMEs were used more often than HHs

(89% vs 63%). In 54% of the ICUs both devices were used and in 38% the

HMEs were exclusively used. Only 17% of the professionals choose the

device based on patients diagnosis. In 93% of the ICU the respiratory

therapist is responsible for humidification management in critically ill

mechanically ventilated patients. More than 50% of the professionals do not

know the contraindications to the use of the HMEs and only 40% of the ICUs

use a humidification protocol. Conclusions: The HMEs were used more

often than HHs; in some ICUs only HMEs were used; the respitarory

therapist is the professional responsible for humidification management in

most of the hospitals; the contraindications to the use of HMEs were not

respected; few ICUs used a protocol for humidification management and it

may reduce the critically ill patients safety.

LISTA DE FIGURAS

Figura 1 Gráfico da porcentagem de UTIs com fisioterapeuta 24 horas

por dia 22

Figura 2 Gráfico dos dispositivos de umidificação disponíveis nas UTIs 23

Figura 3 Gráfico do tipo de HME disponível nas UTIs 24

Figura 4. Gráfico da escolha de compra do HME 25

Figura 5 Gráfico do profissional responsável pelo controle da

umidificação durante a ventilação mecânica

Figura 6 Gráfico do dispositivo de umidificação escolhido para iniciar a

Figura 7 Gráfico do uso de dispositivo de umidificação durante VNI 33

Figura 8 Gráfico do qual dispositivo é usado durante VNI 34

LISTA DE TABELAS

Tabela 1 Distribuição das UTIs por região da cidade de São Paulo 20

Tabela 2 Classificação dos hospitais quanto à esfera administrativa 20

Tabela 3 Classificação acadêmica dos hospitais 20

Tabela 4 Fonte mantenedora dos hospitais 21

Tabela 5 Classificação das UTIs 21

Tabela 6 Relação leitos por UTI; Enfermeiro(a) por leitos e

Fisioterapeutas por leitos 22

Tabela 7 Profissional que escolhe o HME a ser comprado 25

Tabela 8 Ajuste da temperatura ambiente 27

Tabela 9 Protocolo de umidificação nas UTIs 27

Tabela 10 Critério para escolha do dispositivo de umidificação a ser

utilizado 29

Tabela 11 Tempo que o paciente em VM permanece com o dispositiv 29

Tabela 12 Tempo de uso padronizado para troca do HME 29

Tabela 13 Monitorização da temperatura do umidificador aquecido 30

Tabela 14 Temperatura ajustada do UA e local de monitorização, nas

UTIs que monitorizam temperatura do UA 30

Tabela 15 Monitorização do desempenho do HME 31

Tabela 16 Motivos citados para não usar Umidificador Aquecido 31

Tabela 17 Motivos citados para não usar HME 32

Tabela 18 Opinião dos profissionais sobre dispositivos de

umidificação

Tabela 19 Motivos de troca de HME para umidificador aquecido na

UTI

Tabela 20 Congressos sobre ventilação mecânica 34

Tabela 21 Aulas assistidas sobre umidificação 35

Tabela 22 Artigos lidos sobre umidificação 35

LISTA DE ABREVIATURAS

AMIB Associação de Medicina Intensiva Brasileira

ARDS Acute Respiratory Distress Syndrome

CEP Comitê de Ética em Pesquisa

Dióxido de carbono

CREFITO Conselho Regional de Fisioterapia e Terapia Ocupacional

HME Trocador de calor e umidade (Heat and Moisture Exchangers)

LAP Lesão Pulmonar Aguda

PaCO

Pressão parcial arterial de dióxido de carbono

PAV Pneumonia associada à ventilação mecânica

SARA Síndrome da Angustia Respiratória Aguda

T Temperatura

UA Umidificador aquecido

UTI Unidade de Terapia Intensiva

VM Ventilação mecânica

VMI Ventilação mecânica invasiva

VNI Ventilação não invasiva

ÍNDICE

1 INTRODUÇÃO 1

1.1 Umidificação das Vias Aéreas 3

1.2 Dispositivos para Umidificação e Aquecimento 4

1.2.1 Umidificadores Aquecidos (UA) 5

1.2.2 Trocadores de Calor e Umidade (HME) 6

1.3 Umidificação durante a Ventilação Mecânica Invasiva 9

1.4 Umidificação durante a Ventilação Mecânica Não-Invasiva 10

1.5 Avaliação das condições de umidade e aquecimento dos gases

medicinais durante a ventilação mecânica invasiva 11

1.6 Controle da umidificação e aquecimento nas UTIs brasileiras 12

2 OBJETIVO 14

3 MÉTODO 15

3.1 Amostra 15

3.2 Variáveis a serem estudadas 15

3.3 Elaboração do questionário 16

3.4 Aplicação do questionário 17

3.5 Análise estatística 18

4 RESULTADOS 19

4.1 Classificação dos Hospitais 19

4.2 Classificação das UTIs 21

4.3 Dispositivos de umidificação disponíveis nas UTIs 22

4.4 Controle da umidificação na UTI 26

4.5 Conhecimento dos profissionais sobre os dispositivos 32

5 DISCUSSÃO 36

5.1 Coleta dos dados 37

5.2 Perfil dos hospitais e das UTIs 38

5.3 Profissional responsável pela umidificação 39

5.4 Dispositivos de umidificação utilizados 40

5.5 Protocolos de atendimento 45

5.6 Monitorização da eficácia dos dispositivos 47

5.7 Conhecimento sobre as contra indicações 48

5.8 Uso dos dispositivos durante a VNI 50

6 CONCLUSÃO 52

7 REFERÊNCIAS BIBLIOGRÁFICAS 53

ANEXOS

Anexo 1 UTIs a serem pesquisadas e situação da resposta aos

questionários

Anexo 2 Questionário do Hospital

Anexo 3 Questionário para o profissional responsável pela escolha

do tipo de umidificador a ser comprado

Anexo 4 Questionário para o profissional responsável pelo controle

da umidificação

Anexo 5 Solicitação de autorização ao chefe do setor

Anexo 6 Questionário - Instruções para preenchimento

1 INTRODUÇÃO

A utilização de suporte ventilatório invasivo requer aquecimento e

umidificação adequados dos gases inalados com a finalidade de assegurar a

integridade de toda a via aérea superior e inferior, pois os gases

provenientes da rede hospitalar são secos e frios, podendo provocar danos

ao trato respiratório do paciente. Já na utilização da ventilação mecânica não

invasiva, quando usada por curtos períodos ou em pacientes sem grande

demanda ventilatória, não há necessidade de umidificação destes gases,

pois normalmente, os mecanismos de troca de umidade e calor das vias

aéreas superiores estão preservados (SHELLY 1992).

Para umidificar e aquecer as vias aéreas, podem ser utilizados os

Umidificadores Aquecidos (UA) ou os Trocadores de Calor e Umidade

(HMEs, do inglês Heat and Moisture Exchangers) (HESS 2000). Ainda não

existe um protocolo bem definido para escolha entre um tipo ou outro de

umidificador em pacientes em ventilação mecânica invasiva (VMI), sendo

que alguns pontos sobre este tópico ainda são motivos de debate entre os

pesquisadores (RICARD et al. 2002).

Os HMEs teriam algumas vantagens em relação aos UAs, entre elas

o menor custo e a facilidade de uso. Os UAs determinam maior trabalho

para os profissionais da Unidade de Terapia Intensiva (UTI) e poderiam estar

associados, pela condensação de água no circuito, a maior risco de

infecção. No entanto, sabe-se que os HMEs não podem ser utilizados em

algumas situações, como em caso de hipotermia grave (< 32º C); volume

minuto alto (> 10l/min.); volume corrente baixo; hipersecreção das vias

aéreas e pacientes com fístula bronco-pleural (AARC 1992).

Um estudo Franco-Canadense (RICARD et al. 2002) que avaliou as

preferências entre os UAs e os HMEs em pacientes submetidos à VMI

relatou que os franceses utilizam mais os HMEs e os canadenses utilizam

mais os UAs. Sabe-se que algumas UTIs do Brasil utilizam somente os UAs

e outras somente usam os HMEs (FLAUTO et al. 2004), mas,

provavelmente, poucas são as UTIs que possuem um protocolo para

escolha do dispositivo baseado nas características do paciente. De uma

forma geral, parece que a escolha do sistema de umidificação não segue

critérios definidos.

É de suma importância que os profissionais de UTI responsáveis pelo

controle da umidificação e aquecimento dos gases inspirados, tenham o

conhecimento das contra-indicações ao uso do HME e, saibam avaliar a

eficiência da umidificação observando a necessidade de troca do HME por

UA quando a umidificação não estiver adequada.

Existem estudos (RICARD et al. 2000; THOMACHOT et al. 2002a;

THIERY et al. 2003) confirmando que é possível utilizar o mesmo HME por

um tempo maior do que o recomendado pelos fabricantes, os quais

geralmente recomendam a troca dos HMEs a cada 24 horas. No entanto, a

escolha do tempo de uso (2 a 7 dias) fica a critério de cada unidade, sendo

que muitas parecem ainda fazer a troca a cada 24 horas.

Não há, até o momento, estudos realizados no Brasil que avaliem, de

modo mais detalhado, qual dispositivo é utilizado nas UTIs, que critérios

utilizam-se para troca dos umidificadores e nem qual o tempo de troca.

Desta forma, de modo semelhante ao estudo comparando a França com o

Canadá (RICARD et al. 2002), o presente estudo pretende: avaliar as

preferências de uso dos dispositivos de umidificação de vias aéreas nas

UTIs paulistanas; os responsáveis pelo controle da umidificação dos

pacientes e o conhecimento desses profissionais sobre os dispositivos de

umidificação; os critérios de utilização (forma de uso) dos dispositivos de

umidificação e o tempo de uso do dispositivo.

1.1 UMIDIFICAÇÃO DAS VIAS AÉREAS

Uma das funções das vias aéreas superiores é aquecer, umidificar e

filtrar o ar inspirado e reter, em certo grau, calor e umidade na expiração.

Nos pacientes em ventilação mecânica invasiva essas funções são perdidas

devido à presença do tubo traqueal tornando necessário a umidificação e

aquecimento dos gases inspirados (THIERY et al. 2003).

A insuficiência de umidificação e aquecimento pode causar destruição

e desorganização do epitélio ciliar, espessamento do muco e diminuição da

atividade ciliar levando à retenção de secreções e obstrução de vias aéreas,

o que favorece a ocorrência de atelectasia e infecção (SHELLY 1992).

Segundo BRANSON et al. (1996), distúrbios estruturais e funcionais das vias

aéreas podem ocorrer após um período de 10 minutos de ventilação com

gás seco. LORENTE et al. (2006) sugerem que algum grau de disfunção

mucociliar pode ocorrer dentro de 24 a 48 horas com umidade absoluta

menor do que 32mgH

O/L.

Umidade e temperatura excessivas também são deletérios aos

pulmões, podendo causar aquecimento e até queimadura do trato

respiratório. O aumento da temperatura ocasiona um aumento na

quantidade de vapor de água contido no gás inspirado, provocando

alterações na viscosidade do muco e aumento no volume das secreções. A

atividade do surfactante diminui rapidamente na presença de temperaturas

excessivas, podendo ocorrer inibição na sua produção, inativação ou

substituição do surfactante por fluido intra-alveolar (SHELLY 1992).

Por isso, cabe ao profissional de UTI estar atento, utilizando

parâmetros clínicos ou medidas objetivas, para avaliar se a umidificação e o

aquecimento estão adequados para os pacientes submetidos à ventilação

mecânica invasiva.

1.2 DISPOSITIVOS PARA UMIDIFICAÇÃO E AQUECIMENTO

Uma adequada umidificação e aquecimento dos gases medicinais em

pacientes em ventilação mecânica podem ser obtidos ativamente, com o uso

de Umidificadores Aquecidos (UA) ou passivamente através dos Trocadores

de Calor e Umidade (HME, do Inglês Heat and Moisture Exchangers),

também conhecidos como “Nariz Artificial”.

1.2.1 Umidificadores Aquecidos (UA)

Os UAs são capazes de promover adequado aquecimento e

umidificação do gás inspirado (BRANSON et al. 1993; RICARD et al. 1999;

THIERY et al. 2003). Este gás frio e seco proveniente do ventilador

mecânico passa através de uma câmara (jarra) preenchida parcialmente

com água aquecida ativamente (por eletricidade) sendo umidificado e

aquecido (SHELLY 1992).

Em relação ao controle da temperatura, os UAs podem ser não

servocontrolados ou servocontrolados. Os não servocontrolados ajustam e

mantêm a temperatura no aquecedor. Desta forma, a temperatura do gás

pode variar de acordo com a temperatura ambiente, fluxo inspiratório e tipo

de circuito respiratório utilizado (BONASSA 1997). Os servocontrolados

empregam um sensor de temperatura na via aérea, geralmente próximo ao

paciente, e regulam a temperatura no aquecedor para manter constante a

temperatura ajustada (RICARD et al. 2000).

Apesar de bastante eficazes os UAs apresentam algumas

desvantagens quando comparado aos HMEs como (KOLLEF et al. 1998;

THOMACHOT et al. 2002a; LACHERADE et al. 2005; RICARD et al. 2006):

alto custo, necessidade de energia elétrica, pessoas treinadas para seu

manuseio, reposição constante do suprimento de água e possibilidade de

acumular água condensada no circuito, aumentando o risco de infecção para

o paciente (SHELLY 1992; THOMACHOT et al. 2002a; KOLA et al. 2005).

Os UAs também podem promover umidificação excessiva se a temperatura

não estiver bem ajustada, o que pode causar danos ao epitélio e ao sistema

mucociliar (RICARD et al. 2000).

1.2.2 Trocadores de Calor e Umidade (HME)

Os trocadores de calor e umidade (HMEs) são dispositivos colocados

entre o tubo endotraqueal / traqueostomia e o “Y” do circuito do ventilador do

paciente e basicamente retêm a umidade e o calor durante a expiração,

simulando o funcionamento das vias aéreas superiores, sendo, por isso,

também chamados de nariz artificial.

Os HMEs representam algumas vantagens em relação aos UAs

descritas na literatura como: diminuição do risco de contaminação do vapor

da água condensado e baixo custo comparando-se ao UA (THIERY et al.

2003). Além disso, ocorre uma simplificação do circuito do ventilador e não é

necessária uma fonte de energia elétrica (MARTIN et al. 1992; DREYFUSS

et al. 1995; BRANSON et al. 1996; KOLLEF et al. 1998).

Os HMEs podem ser divididos em três categorias: higroscópicos,

hidrofóbicos e mistos (SHELLY 1992; RICARD et al. 2000).

Os higroscópicos possuem um condensador de condutividade térmica

(papel ou espuma), impregnado com um sal higroscópico (normalmente

cloreto de lítio ou cálcio). Durante a expiração ocorrem condensação e

retenção de água aquecida e durante a inspiração o gás é umidificado e

aquecido com a água previamente retida (BONASSA 1997).

Os hidrofóbicos possuem um material repelente a água, que impede

sua passagem pelo filtro durante a expiração, sendo que o gás inspirado é

umidificado e aquecido com a água retida na superfície interna do filtro. Os

HMEs hidrofóbicos são filtros contra bactérias (SHELLY 1992).

Os mistos representam a união entre os hidrofóbicos e os

higroscópicos e apresentam tanto propriedade de filtro contra bactérias

como satisfatória capacidade de umidificação (RICARD et al. 2000).

Devido ao menor risco de infecção e menor custo, os HMEs têm sido

bastante utilizados como sistemas de umidificação em pacientes ventilados

mecanicamente. No entanto, a utilização do HME gera um aumento do

espaço morto, o que em algumas situações pode gerar aumento da PaCO

do trabalho respiratório. Apesar de PELOSI et al. (1996) ter mostrado que

em certas situações esses problemas podem ser compensados com ajustes

nos parâmetros ventilatórios, existem situações onde o uso dos HMEs está

contra-indicado, sendo recomendado a utilização dos UAs (AARC 1992;

BRANSON et al. 1993).

As seguintes situações são contra-indicações para o uso dos HMEs:

1 Hipersecreção nas vias aéreas: a umidificação inadequada das

secreções pode levar à formação de tampões (rolhas) e atelectasias,

além de serem necessárias trocas freqüentes do dispositivo por

contaminação com secreções;

2 Pacientes com volume minuto alto (> 10L/min ou volume corrente >

1100mL), pois há perda da eficácia de umidificação;

3 Pacientes com volume minuto muito baixo (<300mL): o espaço-morto

causado pelo HME pode ser crítico se o volume corrente for baixo

levando a retenção de CO

;

4 Pacientes com baixa reserva ventilatória em respiração espontânea,

pois a presença do HME pode determinar aumento do trabalho

respiratório resistivo que, por sua vez, pode levar a fadiga ou

dificuldade no desmame;

5 Pacientes com fístulas: uma grande porcentagem do ar inspirado é

perdida na fístula e não há retenção da umidade e temperatura pelo

HME;

6 Pacientes hipotérmicos (T < 32ºC);

Os HMEs também não devem ser utilizados conjuntamente com

umidificadores ou com administração de fármacos por nebulizadores, sob

risco de aumento da resistência. E um estudo (PRIN et al. 2002) demonstrou

que a troca de HME por UA em pacientes com ARDS diminuiu o nível da

PaCO

, devido à diminuição do espaço morto.

O período de troca mais adequado dos HMEs ainda é controverso na

literatura. Os fabricantes recomendam a troca a cada 24 horas, ainda que

esta recomendação não seja sustentada por informações objetivas (THIERY

et al. 2003). Alguns estudos observaram que a troca desses dispositivos

pode ser estendida para 48 horas ou até uma semana, sem provocar risco

ao paciente (DAVIS et al. 2000; RICARD et al. 2000; THOMACHOT et al.

2002a).

1.3 UMIDIFICAÇÃO DURANTE A VENTILAÇÃO MECÂNICA

INVASIVA

Como já vimos anteriormente, pacientes com intubação endotraqueal

ou traqueostomia em ventilação mecânica respirando gases secos e frios,

perdem a capacidade de umidificação e aquecimento realizados pelas vias

aéreas superiores, podendo determinar lesão do epitélio traqueal,

hipotermia, espessamento das secreções e atelectasia. Estas alterações

podem ser minimizadas através da utilização dos UAs ou HMEs, desde que

respeitadas as contra-indicações ao uso dos HMEs (BRANSON et al. 1993;

THOMACHOT et al. 2002a).

Em um estudo realizado por NAKAGAWA et al. (2000) foi observado

que à mesma temperatura (32°C) ambos dispositivos (UA e HME)

apresentam efeitos semelhantes nas propriedades do muco, no entanto, o

transporte pela tosse diminui após 72 horas no grupo do HME.

Alguns estudos têm avaliado a utilização dos dispositivos de

umidificação e a incidência de pneumonia associada à ventilação (PAV).

Dois estudos recentes (DAVIS et al. 2000; LORENTE et al. 2006) que,

diferente dos estudos anteriores, avaliaram a questão com uma amostra

adequada e com método diagnóstico com maior acurácia (cultura

quantitativa) não mostraram superioridade do HME, sendo que um deles

(DAVIS et al. 2000) sugeriu maior incidência de PAV com o uso do HME.

1.4 UMIDIFICAÇÃO DURANTE A VENTILAÇÃO MECÂNICA NÃO-

INVASIVA

Na utilização da ventilação não invasiva (VNI), a função de

umidificação das vias aéreas superiores está preservada, não sendo a

princípio obrigatória a utilização de umidificação externa. Contudo, nem

sempre os pacientes são capazes de aquecer e umidificar adequadamente

os gases secos inspirados, principalmente aqueles pacientes com sintomas

em via aérea superior e que necessitam de uso prolongado de VNI ou altos

fluxos inspiratórios (LELLOUCHE et al. 2002). Nestes casos, a umidificação

e aquecimento dos gases inalados podem ser necessários na tentativa de

aliviar estes sintomas (SHELLY 1992).

Dois trabalhos (JABER et al. 2002; LELLOUCHE et al. 2002)

demonstraram que o uso de HME, quando comparado ao uso do UA, pode

reduzir a eficiência da VNI em pacientes com insuficiência respiratória

aguda, pois determina aumento da freqüência respiratória, do trabalho

respiratório e da PaCO

. Estes trabalhos sugerem que quando necessário,

seja utilizado o UA em vez do HME.

BRANSON (2006) também aponta duas desvantagens ao uso dos

HMEs em pacientes utilizando VNI: aumento do espaço morto, que pode

reduzir a eficiência da VNI pela ocorrência de reinalação de CO

, e

vazamento ao redor da máscara de VNI que pode causar ineficiência do

HME devido ao seu mecanismo de funcionamento.

1.5 AVALIAÇÃO DAS CONDIÇÕES DE UMIDADE E

AQUECIMENTO DOS GASES MEDICINAIS DURANTE A

VENTILAÇÃO MECÂNICA INVASIVA

Até o presente momento, não existem dispositivos específicos para

realizar uma avaliação rotineira e objetiva da umidificação e aquecimento

dos gases inspirados durante o uso de VMI.

Quando é utilizado UA, a falta de dispositivos específicos para

avaliação objetiva da umidificação e aquecimento dos gases inspirados não

chega a ser um problema, pois como esse dispositivo umidifica o ar a 100%,

caso seja controlada a temperatura na entrada do tubo traqueal (ou

traqueostomia) e ela esteja dentro dos valores recomendados (30 a 34º C)

(BRANSON et al. 1993; THIERY et al. 2003) tem se a certeza que a

umidificação está adequada. Infelizmente, nem sempre a monitorização da

temperatura é realizada.

No caso dos HMEs, para suprir a falta de dispositivos para avaliar de

forma objetiva a umidade, foram desenvolvidas escalas que avaliam a

umidificação através da umidade no tubo traqueal (RICARD et al. 1999)

demonstrando boa correlação com a umidade absoluta medida por um

psicrômetro (instrumento que avalia temperatura e umidade). Também são

utilizadas escalas que avaliam a consistência e a quantidade das secreções

pulmonares (BRANSON et al. 1993; BEYDON et al. 1997). No entanto, na

prática, não é do conhecimento dos autores, UTIs nacionais que utilizem

essas escalas de modo sistemático.

1.6 CONTROLE DA UMIDIFICAÇÃO E AQUECIMENTO NAS UTIS

BRASILEIRAS

Não há dúvidas sobre a importância dos dispositivos para

umidificação e aquecimento das vias aéreas em pacientes em ventilação

mecânica invasiva.

No entanto, uma pesquisa nacional (FLAUTO et al. 2004) que avaliou,

em algumas UTIs de 8 estados do país, como era escolhido o tipo de

umidificação em pacientes submetidos a VMI, mostrou que o controle da

umidificação e aquecimento dos gases medicinais está longe de ser ideal.

Nesse estudo, 35% das UTIs usavam somente o UA, 35% usavam somente

o HME e 29% usavam ou um ou o outro dispositivo, sendo que poucas

tinham um protocolo explícito para escolha do dispositivo baseado nas

características do paciente. Isto é, de uma forma geral, o uso do sistema de

umidificação foi escolhido para todos os pacientes sem critérios definidos,

desconsiderando assim as recomendações da literatura para situações

clínicas que contra-indicam o uso do HME.

Provavelmente a falta de um dispositivo específico para avaliar

objetivamente a umidificação e a falta de treinamento sobre a importância da

umidificação, levem muitos profissionais de UTIs a instalar um dispositivo de

umidificação e aquecimento sem se preocupar em avaliar a eficiência da

umidificação das vias aéreas (FLAUTO et al. 2004). Por isto é possível que

as escolhas dos dispositivos a serem usados sejam bem diferentes entre

determinados países (RICARD et al. 2002) ou mesmo entre regiões de um

mesmo país (FLAUTO et al. 2004). Estas atitudes podem prejudicar a

evolução clínica do paciente

Diante desses dados, o nosso estudo foi direcionado a avaliar de

forma mais sistematizada os perfis de uso dos dispositivos de umidificação

nas UTIs da cidade de São Paulo e o conhecimento dos profissionais sobre

o assunto.

Nossa hipótese é que iríamos observar que: alguns serviços

escolhem o dispositivo apenas pelo custo ou por praticidade; as contra-

indicações de uso de HMEs possivelmente não são conhecidas pela maioria

dos profissionais; a avaliação da eficácia da umidificação não é realizada de

forma rotineira; e as UTIs não têm protocolos definidos para conduzir a

umidificação.

Acreditamos que os resultados de nosso estudo poderão servir para

nortear ações educativas tanto por parte das entidades formadoras como por

parte das sociedades de especialistas.

2 OBJETIVOS

1. Identificar quais dispositivos (HMEs ou UA) são utilizados nas UTIs

paulistanas;

2. Identificar nas UTIs paulistanas os profissionais responsáveis pelo

controle da umidificação e aquecimento das vias aéreas durante o uso

da ventilação mecânica e verificar se essas UTIs seguem protocolos

de umidificação;

3. Verificar se os profissionais avaliados possuem conhecimento claro

sobre as contra-indicações para o uso do HME;

4. Verificar se os profissionais das UTIs avaliadas monitorizam a eficácia

da umidificação de forma sistematizada em pacientes em ventilação

mecânica invasiva.

3 MÉTODO

Este estudo foi aprovado pelo Comitê de Ética da Fundação Antônio

Prudente – Hospital A.C.Camargo.

O estudo foi realizado através da aplicação de dois questionários: um

ao profissional responsável pelo controle da umidificação e, outro, ao

responsável pela escolha do HME (Trocador de Calor e Umidade) a ser

comprado. Os questionários ofereceram meios objetivos de coletar

informações sobre o perfil das UTIs e da equipe multiprofissional que

trabalha no hospital, incluindo os conhecimentos, comportamentos, opiniões,

atitudes e procedimentos desses profissionais.

3.1 AMOSTRA

Todas as UTIs dos hospitais da Cidade de São Paulo listadas pelo

censo da Associação de Medicina Intensiva Brasileira (AMIB) foram

convidadas a participar da pesquisa sendo excluídos apenas as UTIs

neonatais e pediátricas (ORLANDO e MILANI JÚNIOR 2003) (Anexo 1).

3.2 VARIÁVEIS A SEREM ESTUDADAS

Partindo de discussões focalizando as principais variáveis

relacionadas ao controle da umidificação e aquecimento nas UTIs

paulistanas e baseando-se no estudo franco-canadense realizado por

RICARD et al. (2002), elaborou-se um questionário que engloba os

seguintes domínios:

(a) classificação geral do hospital: atendimento público e privado; hospital

universitário ou não; número total de leitos da UTI; classificação das

UTIs em clínica, cirúrgica, coronariana, mista, geral ou outras;

(b) dados pessoais do profissional: sexo e data de nascimento;

especialização em UTI e maneira como o profissional se mantém

atualizado;

(d) uso do dispositivo de umidificação na unidade de terapia intensiva:

quais dispositivos estão disponíveis e quais são utilizados; quem é o

responsável pela escolha do HME que é comprado e como é feita

esta escolha; quem é responsável pela troca dos dispositivos e como

ela é feita; presença de protocolo escrito para cuidado da umidificação

das vias aéreas; tempo de uso de um mesmo HME; se o quadro

clínico do paciente é levado em consideração para escolha do

dispositivo; indicações e contra-indicações para o uso dos

dispositivos.

3.3 ELABORAÇÃO DO QUESTIONÁRIO

A partir destas variáveis elaborou-se um questionário inicial (Anexos

2, 3 e 4), que foi aprimorado segundo recomendações da literatura a

respeito do desenvolvimento e validação de questionários (WALL et al.

2002).

O modelo inicial foi aplicado a um grupo de 04 profissionais da saúde,

medindo-se o tempo de preenchimento e avaliando-se posteriormente os

itens que geraram dúvidas, ajustando-se desta forma, o questionário para

facilitar seu preenchimento.

Após o início da aplicação dos questionários foram feitas novas

alterações decorrentes de algumas dúvidas encontradas, sendo assim,

reaplicamos alguns poucos questionários aos profissionais que já haviam

respondido inicialmente.

3.4 APLICAÇÃO DO QUESTIONÁRIO

A pesquisadora visitou os hospitais listados pelo censo da AMIB,

entregando uma carta aos responsáveis (Anexo 5) pelo serviço solicitando a

participação do hospital na pesquisa e acesso as UTIs. Explicou a pesquisa

(e entregou um informe explicativo para preenchimento - Anexo 6) aos

profissionais responsáveis pelo controle dos dispositivos, e entregou os

questionários e o termo de consentimento (conforme orientação do CEP)

(ORLANDO e MILANI JÚNIOR 2003).

3.5 ANÁLISE ESTATÍSTICA

Os dados foram armazenados em planilha eletrônica (Microsoft Excel)

e analisados utilizando-se o pacote estatístico SPSS versão 11, sendo

realizada uma análise descritiva. Os dados categóricos foram expressos em

porcentagem. As variáveis quantitativas foram testadas para normalidade e

como eram não-paramétricas foram relatadas como mediana (intervalo

interquartil).

4 RESULTADOS

O nosso estudo teve como objetivo avaliar as 79 UTIs listadas na

relação das UTIs do censo da AMIB (ORLANDO e MILANI JÚNIOR 2003).

Deste total, 6 UTIs não estão mais em funcionamento, restando 73 UTIs.

Além das UTIs listadas no censo foram incluídas uma UTI de um hospital

que não constava no censo e 3 UTIs de hospitais que constavam no censo,

porém apresentavam mais de uma UTI. Do total de 77 UTIs, 62

responderam ao questionário, representado um total de 59 hospitais (Anexo

1), determinando uma taxa de resposta de 80%. Dos 15 questionários não

respondidos, 2 hospitais não consentiram em participar da pesquisa, 9 não

entregaram o questionário respondido apesar de algumas solicitações dos

pesquisadores e em 4 a administração do hospital (todos hospitais públicos

municipais) não havia definido se permitiria que o profissional da UTI

respondesse ao questionário.

4.1 CARACTERIZAÇÃO DOS HOSPITAIS

Das respostas obtidas, há predomínio de UTIs situadas na zona sul

da cidade de São Paulo (Tabela 1). Em relação à gestão, 41% das UTIs

pertencem a hospitais que tem gestão pública (Tabela 2), sendo a principal

fonte mantenedora o governo do estado 30% (Tabela 3). As UTIs

pertencentes a hospitais privados correspondem a 59% sendo que destas

38% são cadastradas no Ministério da Saúde como empresas privadas e

22% como entidades sem fins lucrativos. Predominaram UTIs não

relacionadas com a universidade mas com residência médica 43% (Tabela

4).

Tabela 1 - Distribuição das UTIs por região da cidade de São Paulo

Hospitais N° Hospitais (%)

Centro 5 9

Zona Norte 2 3

Zona Sul 27 47

Zona Leste 10 17

Zona Oeste 14 24

Total

58 100

Tabela 2 - Classificação dos hospitais quanto à esfera administrativa

N° Hospitais N° Hospitais (%)

Público

24 41

Privado

34 59

Total

58 100

Tabela 3 - Fonte mantenedora dos hospitais

N° Hospitais N° Hospitais (%)

Estadual

17 30

Municipal

4 7

Sem fins lucrativos

13 22

Privado

22 38

Federal

2 3

Total

58 100

Tabela 4 - Classificação acadêmica dos hospitais

N° Hospitais N° Hospitais (%)

Universitário

5 9

Afiliado à Universidade

8 14

Não Universitário

20 34

S/ vínculo à Univ. c/

residência médica

25 43

Total

58 100

4.2 CLASSIFICAÇÃO DAS UTIS

As UTIs foram divididas em clínica, cirúrgica, clínica/cirúrgica,

cardiológica e geral. Das UTIs participantes, 62% foram classificadas como

clínica/cirúrgica, 27% como geral e apenas duas (3%) foram classificadas

como cardiológicas (Tabela 5).

Tabela 5 - Classificação das UTIs

N° UTIs N° UTIs (%)

Clínica

1 2

Cirúrgica

4 6

Clínica / Cirúrgica

38 62

Cardiologia

2 3

Geral

17 27

Total

62 100

Na Tabela 6 temos as medianas do número de leitos por UTI, da

relação de leitos por enfermeiro(a) e da relação de leitos por fisioterapeuta.

Existe uma grande porcentagem (29%) de UTIs sem fisioterapia 24 horas

(Figura 1).

Tabela 6 - Relação leitos por UTI; Enfermeiro(a) por leitos e Fisioterapeutas

por leitos.

Mediana

Intervalo

interquartil

Sem resposta

Número de leitos da UTI

10-23

Relação Enfermeira/Paciente 7 5-9 2

Relação Fisio/Paciente 10 8-14 2

29%

71%

20%

40%

60%

80%

100%

Sim Não

Porcentagem

Figura 1 - Gráfico da porcentagem de UTIs com fisioterapeuta 24 horas por

dia.

4.3 DISPOSITIVOS DE UMIDIFICAÇÃO DISPONÍVEIS NAS UTIS

Em relação aos dispositivos de umidificação nas UTIs, 54% tem os

dois dispositivos disponíveis (Figura 2). Muito importante notar que 38% das

UTIs não dispõe de umidificador aquecido. Em 5 UTIs (8%) só estava

disponível o umidificador aquecido (Figura 2).

Figura 2 - Gráfico dos dispositivos de umidificação disponíveis na UTI

Das 56 UTIs que dispõe de HME, predomina o modelo misto (38% -

21 UTIs). Duas UTIs (4%) dispõem de mais de um tipo de HME (Figura 3).

Umidificador Aquecido HME Ambos

Porcentagem

10%

20%

30%

40%

50%

60%

8% (5)

38% (23)

54% (33)

Figura 3 - Gráfico do tipo de HME disponível nas UTI

Em relação a qual profissional escolhe o dispositivo HME a ser

comprado (Tabela 7), em 36% (22) a escolha é feita por uma comissão (com

participação ou não do setor de compras e um ou mais profissionais da UTI:

enfermeira, fisioterapeuta ou médico) e em 32% (20) a escolha é feita pelo

setor de compra e baseada somente no critério preço.

Em relação ao critério utilizado para a escolha do HME, o critério mais

citado isoladamente foi o critério “preço” em 28% (17) dos casos, sendo que

em 39% (24) é usado mais de um critério. Na Figura 4 podemos ver que o

critério mais citado para escolha do dispositivo é o preço 67% (37) e em

segundo lugar testes realizados 31% (17).

Higroscópico Hidrofóbico Misto Mais de um Desconhece

Porcentagem

10%

20%

30%

40%

30% (17)

23% (13)

38% (21)

5% (3)

4% (2)

Tabela 7 - Profissional que escolhe o HME a ser comprado.

Freqüência (%) (%)

Enfermeira

5 8

Fisioterapeuta

9 14

Setor de compras

20 32

Comissão

22 36

UTIs que não tem HME

5 8

Não respondeu

1 2

Total

62 100

Figura 4 - Gráfico da escolha de compra do HME.

Porcentagem

67% (37)

15% (8)

16% (9)

27% (15)

31% (17)

7% (4)

4.4 CONTROLE DA UMIDIFICAÇÃO NA UTI

Das 62 UTIs analisadas, o fisioterapeuta normalmente é o profissional

responsável pelo controle da umidificação das vias aéreas (Figura 5).

Figura 5 - Gráfico do profissional responsável pelo controle da umidificação

durante ventilação mecânica.

A maioria das unidades dispõe de ar condicionado, mas muitos não

sabem como ele é ajustado (Tabela 8). Dos que conheciam os valores

ajustados, alguns citaram valores bem baixos de temperatura ambiente.

Fisioterapeuta Enfermeira

20%

40%

60%

80%

100%

93% (58)

7% (4)

Tabela 8 - Ajuste da temperatura ambiente

Ajuste da temperatura Freqüência (%) Freqüência (N)

Sem ar condicionado

Desconhece temperatura 44% 27

Conhecido 48 % 30

Temperatura ajustada

15°

18° 3% 1

20° 23% 7

21° 28 % 8

22° 23 % 7

23° 13% 4

24° 7 % 2

Somente 40% das UTIs (Tabela 9) dispõe de um protocolo escrito

para o controle da umidificação dos pacientes em VM.

Tabela 9 - Protocolo de umidificação nas UTIs

Freqüência (N) (%)

Sim

25 40

Não

36 58

Não Respondeu

1 2

Total

62 100

Em relação ao dispositivo utilizado no inicio da ventilação mecânica

invasiva houve predomínio importante do HME 80% (50) (Figura 6). Em

somente 10% (6) das UTIs a escolha era variável (ou o HME ou o

umidificador aquecido).

Figura 6 - Gráfico do dispositivo de umidificação escolhido para iniciar a

ventilação mecânica.

Na Tabela 10 está representado como o profissional escolhe o

dispositivo de umidificação: 58% (36) escolhem sempre o mesmo dispositivo

para todos os pacientes, ou seja, mais da metade dos profissionais

entrevistados não levam em consideração a patologia do paciente na hora

da escolha do dispositivo.

Umidificador Aquecido HME Variavel

20%

40%

60%

80%

10% (6)

80% (50)

Tabela 10 - Critério para escolher o dispositivo de umidificação a ser

utilizado.

Critério para escolha do dispositivo de

umidificação

Freqüência (%) Freqüência (N)

Sempre o mesmo dispositivo

58%

O que estiver disponível 21 % 13

Patologia do paciente 17 % 11

Conforme o tempo de VM 2% 1

Patologia do paciente + Tempo de VM 2% 1

Na Tabela 11 podemos verificar que em 50% das UTIs utiliza-se o

mesmo tipo de dispositivo de umidificação durante todo tempo que o

paciente permanecer na ventilação mecânica, independente do quadro

clínico do paciente.

Tabela 11 - Tempo que o paciente em VM permanece com o dispositivo.

Freqüência (%)

Até a necessidade de Troca

Por todo tempo de VM

Por tempo Indeterminado

Não usa

6 9

Total

62 100

Tabela 12 - Tempo de uso padronizado para troca do HME.

Freqüência de troca Freqüência (%) Freqüência

Diária

40%

A cada 2 dias 32 % 20

> 2 dias 17 % 10

não usa HME 8% 5

Não respondeu 3% 2

Total

100% 62

Das UTIs analisadas, 40% (25) (Tabela 12) ainda fazem a troca do

HME diariamente, seguindo as recomendações dos fabricantes.

Tabela 13 - Monitorização da temperatura do umidificador aquecido.

Monitoriza temperatura? Freqüência (%) Freqüência (%)

Não usa UA

37%

Sim 23 % 14

Não 40 % 25

Não há como monitorizar

16 % 10

Não é rotina do serviço 24 % 15

Quanto à utilização dos UA, 37% (23) das UTIs nunca usam UA

(Tabela 13). Das 63% (39) que utilizam este dispositivo, 40% (25) não

monitorizam a temperatura. Na Tabela 14 podemos observar como é

ajustada a temperatura do umidificador aquecido nas 14 UTIs que fazem a

monitorização.

Tabela 14 - Temperatura ajustada do UA e local de monitorização, nas UTIs

que monitorizam temperatura do UA.

Local de

monitorização

Temperatura ajustada Freqüência % (N)

24 7% (1)

25 22% (3)

35 15% (2)

No jarro

Não sabe 7% (1)

24 7% (1)

30 7% (1)

32 7% (1)

33 7% (1)

34 7% (1)

37 7% (1)

No Y

Não sabe 7% (1)

Em relação a monitorização da umidificação e aquecimento das vias

aéreas durante o uso do HME (Tabela 15), podemos verificar que em 42%

das UTIs (26) esta monitorização não é realizada.

Tabela 15 - Monitorização do desempenho do HME.

Monitoriza o desempenho? Freqüência em porcentagem (N)

Não usa HME

10 % (6)

Não monitoriza 42 % (26)

Avalia aspecto da secreção 6 % (4)

Avalia condensação no tubo 14 % (9)

Avalia ou condensação ou aspecto da

secreção

28 % (17)

Em relação aos motivos para não usar o umidificador aquecido, 17%

(11) dos respondedores citaram que acreditavam que o UA é mais inseguro

para o paciente (Tabela 16).

Tabela 16 - Motivos citados para não usar Umidificador Aquecido.

Motivos Freqüência em porcentagem (N)

Usa o umidificador Aquecido

46% (29)

Porque não tem na UTI 24 % (14)

Porque é inseguro para o paciente 17 % (11)

Porque é mais trabalhoso p/o profissional 3 % (2)

Outros 10% (6)

O HME é o mais utilizado (89% - 56 UTIs) e um dos poucos motivos

da não utilização deste dispositivo foi o maior custo (5%) (Tabela 17).

Tabela 17 - Motivos citados para não usar HME.

Motivos Freqüência em porcentagem (N)

Usa o HME 89 % (56)

Porque não tem na UTI 5 % (3)

Porque é inseguro para o paciente 1 % (1)

Porque tem maior custo 5 % (3)

* Nesta Tabela existem 63 respostas, pois um profissional assinalou mais de uma opção.

4.5 CONHECIMENTO DOS PROFISSIONAIS SOBRE OS

DISPOSITIVOS

Em relação ao conhecimento dos profissionais sobre o uso dos

dispositivos, 49% (30) relacionaram o uso do UA com maior risco de

pneumonia, 27% (17) sabem que este assunto é controverso na literatura e

55% (34) acreditam que é possível realizar a umidificação de todos os

pacientes usando somente HME (Tabela 18). Na Tabela 19, que relaciona

as contra-indicações ao uso do HME, podemos observar que somente 19%

(11) realizam a substituição do HME pelo UA nos casos de hipotermia; este

valor é de apenas 2% (1) na presença de fístula broncopleural.

Tabela 18 - Opinião dos profissionais sobre os dispositivos de umidificação

Pergunta Sim Não

Não

sabe

Contro-

verso

Risco de pneumonia é maior com o UA?

49% (30)

10% (6)

14% (9)

27% (17)

Risco de pneumonia é maior com o HME? 2% (1) 61% (38) 13% (8) 24% (15)

É possível fazer umidificação em todos

pacientes somente com HME?

55% (34) 26% (16) 5% (3) 14% (9)

É possível fazer umidificação em todos

pacientes somente com HME?

53% (33) 25% (15) 11% (7) 11% (7)

Tabela 19 - Motivos de troca de HME para Umidificador Aquecido na UTI.

Motivo para trocar Troca

Não

troca

Não

sabe

Não usa

HME

Hipotermia (< 32°C)

19% (11)

64% (40)

7% (4)

10% (6)

Presença de fístula broncopleural 2% (1) 81% (50) 7% (4) 10% (6)

Secreção abundante e espessa 42% (26) 42% (26) 6% (3) 10% (6)

Ventilação com volume corrente baixo 13% (8) 71% (44) 6% (3) 10% (6)

Volume minuto > 10L/min 3% (2) 78% (48) 9% (8) 10% (6)

Pneumonia 2% (1) 82% (51) 6% (3) 10% (6)

SARA / LPA 3% (2) 81% (54) 6% (3) 10% (6)

Com relação à ventilação não invasiva, a Figura 7 mostra que 50%

(31) dos profissionais utilizam algum tipo de dispositivo, sendo que 65% (34)

escolhem o HME (Figura 8).

Nunca Sempre Eventualmente

10%

20%

30%

40%

50%

60%

16% (10)

34% (21)

50% (31)

Figura 7 - Gráfico do uso de dispositivo de umidificação durante VNI.

Umidificador aquecido HME Ambos

20%

40%

60%

23% (12)

12% (6)

65% (34)

Figura 8 - Gráfico do qual dispositivo é usado durante VNI

A Tabela 20 ilustra a participação dos profissionais em congressos ou

simpósios nos últimos 2 anos. Observamos que a maioria dos profissionais

participou de 2 ou mais congressos nos últimos 2 anos.

Tabela 20 - Congressos sobre ventilação mecânica.

Fisioterapeutas N° Fisioterapeutas (%)

Nenhum

3 5

1 congresso

12 19

2 congressos

21 34

3 congressos

14 23

4 ou + congressos

12 19

Total

62 100

Em relação a aulas assistidas (Tabela 21) e artigos lidos (Tabela 22)

sobre umidificação, podemos observar que 45% dos profissionais não

assistiram a nenhuma aula e 42% não leram nenhum artigo sobre

umidificação das vias aéreas nos últimos dois anos.

Tabela 21 - Aulas assistidas sobre umidificação das vias aéreas.

N° Fisioterapeutas N° Fisioterapeutas (%)

Nenhuma

28 45

1 aula

11 18

2 aulas

16 26

3 aulas

4 6

4 ou + aulas

3 5

Total

62 100

Tabela 22 - Artigos lidos sobre umidificação.

No Fisioterapeutas N° Fisioterapeutas (%)

Nenhum

26 42

1 artigo

12 19

2 artigos

8 13

3 artigos

9 15

4 ou + artigos

7 11

Total

62 100

5 DISCUSSÃO

A umidificação das vias aéreas é essencial durante a VM invasiva.

Existem dúvidas em relação a alguns tópicos relacionados à umidificação

das vias aéreas nas UTIs, mas existem algumas questões bem

estabelecidas, sendo que algumas delas são negligenciadas no dia-a-dia da

UTI (RICARD 2007). Nosso objetivo foi analisar, nas UTIs da cidade de São

Paulo, como é realizada a umidificação das vias aéreas em pacientes

intubados e em pacientes em ventilação não invasiva para comparar com os

achados de outros países e verificar se algumas sugestões dos especialistas

e consensos são observadas.

Em nossa análise pudemos verificar que o HME é o dispositivo mais

utilizado, sendo que muitas UTIs só possuem HME como dispositivo de

umidificação e aquecimento para os pacientes em VM. Não é realizada uma

adequada monitorização da umidificação quando utilizado o HME ou mesmo

durante a utilização do UA. Na grande maioria das UTIs o fisioterapeuta é o

profissional responsável pela umidificação dos pacientes sob ventilação

mecânica. No entanto, estes profissionais não seguem protocolos de

umidificação e aquecimento das vias aéreas, pois a maioria das UTIs

paulistanas não tem protocolos definidos. As contra-indicações para o uso

dos HMEs definidas pelos especialistas da área não são respeitadas nas

UTIs, provavelmente por falta de conhecimento dos profissionais sobre elas.

5.1 COLETA DOS DADOS

O nosso estudo visou avaliar todas as UTIs da cidade de São Paulo

listadas no censo da AMIB de 2002/2003 excluindo-se apenas as UTIs

neonatais e pediátricas. Dessas UTIs algumas foram fechadas e algumas

não deram consentimento para realizar a pesquisa. Nossa taxa de resposta

foi de 80%. Na maioria dos questionários não respondidos o profissional que

recebeu o questionário foi contatado algumas vezes, mas não preencheu o

questionário (ORLANDO e MILANI JÚNIOR 2003).

Um problema que tivemos na coleta foi a necessidade, exigida pelo

CEP (Comitê de Ética em Pesquisa), de que houvesse uma autorização

escrita, por parte da diretoria do hospital ou chefia do setor, para que o

questionário fosse preenchido pelo profissional na UTI. Esta autorização, em

alguns hospitais, tornou-se muito difícil, principalmente em alguns hospitais

públicos, onde a autorização foi encaminhada para níveis superiores da

gestão pública o que acabou inviabilizando a autorização (já que não

conseguimos obter resposta positiva ou negativa sobre a nossa solicitação –

esses casos foram computados como “não respondeu” no Anexo 1).

Por ser um estudo com questionário também encontramos algumas

limitações como: interpretação distorcida das questões, já que a grande

maioria dos questionários foram respondidos pelos profissionais na ausência

do pesquisador. Nós havíamos tentado corrigir isto através de um piloto

aplicado a um grupo de profissionais. Foram feitas algumas correções, mas

aparentemente talvez tenha persistido algumas questões dúbias.

Durante a análise dos questionários pudemos observar que houve

viés em algumas respostas, pois o profissional respondia o que

corresponderia ao “ideal” e não a realidade do que ocorria na sua UTI.

Algumas respostas também se contradiziam com outras respostas a

perguntas prévias.

5.2 PERFIL DOS HOSPITAIS E DAS UTIS

A maioria das UTIs paulistanas que participaram do estudo foram

classificadas como clínica/cirúrgica, e pertenciam à hospitais privados. As

UTIs tinham uma mediana de 15 leitos, onde cada enfermeiro(a) era

responsável por 7 leitos (mediana), variando de 4 a 15 leitos. Os

fisioterapeutas ficavam responsáveis por 10 leitos (mediana), variando de 2

até 28 leitos. Apenas em uma UTI cada fisioterapeuta era responsável por 2

leitos e, acreditamos que nesta UTI foi computado o número de estagiários

de fisioterapia junto ao número de profissionais contratados. Segundo as leis

do CREFITO - Conselho Regional de Fisioterapia e Terapia Ocupacional,

cada fisioterapeuta não pode ser responsável por mais de 10 leitos de UTI.

No entanto, encontramos em nosso estudo 14 UTIs onde o fisioterapeuta é

responsável por mais de 10 leitos. Em 29% das UTIs ainda não existe o

serviço de fisioterapia 24 horas.

A maior parte destas UTIs possuía ar condicionado, no entanto muitos

profissionais não souberam informar qual era a temperatura ajustada, sendo

que alguns referiam valores bem baixos de temperatura ambiente, podendo

desta forma estar comprometendo a umidificação dos pacientes. Existem

estudos (RICARD et al. 1999; THIERY et al. 2003; LELLOUCHE et al. 2004)

que sugerem que tanto a temperatura ambiente quanto a temperatura

corporal do paciente podem interferir na umidificação, podendo, em

determinados casos, promover uma umidificação insuficiente, causando

danos ao paciente como diminuição da atividade ciliar e espessamento do

muco, podendo levar à retenção de secreções e até mesmo obstrução das

vias aéreas.

5.3 PROFISSIONAL RESPONSÁVEL PELA UMIDIFICAÇÃO

Na grande maioria das UTIs (93%), o fisioterapeuta é o profissional

responsável pelo controle da umidificação das vias aéreas nos pacientes em

ventilação mecânica. Conforme dissemos anteriormente, ainda existem

muitas UTIs sem o serviço de fisioterapia 24 horas. Isto pode determinar um

controle inadequado da umidificação nessas UTIs podendo colocar em risco

a segurança dos pacientes. A realização de uma umidificação adequada

requer uma avaliação constante dos dispositivos utilizados, da temperatura

corporal e patologia dos pacientes, da presença de secreção abundante ou

espessa e de sinais de aumento da resistência das vias aéreas. Sendo

assim, para que o fisioterapeuta seja o profissional responsável pela

umidificação dos pacientes sob ventilação mecânica seria necessário sua

presença dentro da UTI 24 horas por dia.

5.4 DISPOSITIVOS DE UMIDIFICAÇÃO UTILIZADOS

Em nosso estudo pudemos observar que o HME é o dispositivo

disponível com maior freqüência nas UTIs paulistanas (92%), sendo 38%

das UTIs utilizam somente o HME, 8% somente o UA e 54% das UTIs

dispõe dos dois dispositivos. O HME é, também, o dispositivo escolhido na

maioria destas UTIs ao ser iniciada a ventilação mecânica (80%).

Muito importante notar que 38% das UTIs não dispõe de umidificador

aquecido o que pode determinar um atendimento de qualidade inferior ao

paciente, já que ele terá de usar o HME mesmo quando este está contra-

indicado (pois é pouco eficaz) ou em situações onde é menos indicado.

Como existem situações onde o HME está contra-indicado, como na

presença de hipotermia grave (< 32°C), volume minuto alto (>10l/min),

volume corrente baixo, hipersecreção das vias aéreas e pacientes com

fístula bronco-pleural (THOMACHOT et al. 2002b), torna-se necessário a

existência de UA em todas as UTIs. Além disso, a falta do UA na UTI pode

determinar um maior custo para o tratamento do paciente, pois em situações

onde são necessárias trocas freqüentes do HME (mais de uma vez ao dia,

como por exemplo, nos pacientes hipersecretivos ou com hemoptise) o custo

da manutenção da umidificação pode ser elevado (custo unitário do HME no

Brasil está na faixa de 10 dólares americanos).

No estudo franco-canadense (RICARD et al. 2002), 63% das UTIs

francesas utilizavam mais o HME e em 65% destas UTIs o HME era o

dispositivo escolhido ao ser iniciada a VM.

O estudo realizado por FLAUTO et al. (2004) relatou presença do

HME como dispositivo único em 35% das UTIs brasileiras analisadas; 30%

dispunha de ambos os dispositivos e os outros 35% dispunham

exclusivamente do UA.

Em nosso estudo, nas UTIs que utilizam os HMEs, houve um

predomínio do HME do tipo misto. No entanto, pudemos observar que as

pessoas não sabiam relacionar corretamente o tipo de HME com a marca

relatada, apresentando assim, respostas incorretas em relação ao tipo de

HME utilizado. Quando o profissional citava o modelo utilizado pudemos

corrigir a informação, mas em alguns casos não era citado o modelo que era

usado (mas sim apenas a marca). Esta dificuldade em identificar o tipo do

HME poderia levar a equívocos como usar um HME puramente higroscópico

(sem propriedade de filtro contra bactérias) em uma situação onde isso seria

desejável ou usar HME puramente hidrofóbico em pacientes que

apresentam sinais de umidificação insuficiente (secreção espessa ou

formação de secreção rolhosa), pois há dados relatando uma pior

performance de umidificação com esses HMEs, o que pode determinar

maior ocorrência de oclusão dos tubos endotraqueais (RICARD et al. 1999).

Com relação à escolha do dispositivo a ser comprado, o nosso estudo

verificou que em 36% das UTIs esta escolha é feita por uma comissão com a

participação de um ou mais profissionais da UTI e em 32% esta escolha é

feita apenas pelo setor de compras, sendo que o critério mais citado para

escolha do dispositivo foi o “preço” e em seguida a avaliação de estudos

científicos. Esses dados demonstram um problema que alguns hospitais tem

para criar modos de selecionar os melhores equipamentos/dispositivos para

suas UTIs, já que o profissional de compras , isoladamente, geralmente não

será capaz de identificar os dispositivos de melhor qualidade.

Interessante notar que o segundo critério mais citado para escolha do

HME era a realização de testes em 31% (17) das UTIs. Os “testes” referidos

pelos profissionais foram diversos: presença de gotículas na cânula, aspecto

da secreção, gasometria, tamanho do HME, resistência ao fluxo de ar etc.

Infelizmente, além de geralmente serem fornecidas poucas unidades para

teste, o que é um problema, pois a eficácia da umidificação é variável

conforme o quadro clínico do paciente e a temperatura ambiente, sabemos

que esses parâmetros não são confiáveis para identificar o real desempenho

(eficácia da umidificação e do aquecimento) do dispositivo, o que sugere que

esses “testes” realizados talvez tenham pouca utilidade em avaliar a

eficiência do produto.

Em relação ao dispositivo utilizado no início da ventilação mecânica

invasiva houve predomínio importante do HME 80% (50). O correto seria que

a escolha fosse variável ou que fosse escolhido o UA (para o qual não existe

contra-indicação), pois não faria sentido iniciar o uso com HME num

paciente com contra-indicação ao seu uso. No entanto, infelizmente, a

escolha das duas opções mais corretas ocorreu somente em 20% das UTIs.

Alguns estudos relatam que a freqüência de contra-indicações pode

ser alta. No estudo realizado por BRANSON et al. (1993), 40% dos

pacientes necessitaram de UA já no início da ventilação mecânica devido ao

protocolo estabelecido ou à presença de contra-indicações ao uso do HME.

Na comparação realizada por RICARD et al. (2002) entre os padrões

de usos de dispositivos no Canadá e na França, em 93% das UTIs francesas

os HMEs são utilizados por todo o tempo que o paciente permanecer na

ventilação mecânica. Nas UTIs paulistanas esta freqüência é de 50%. No

Canadá 35% referiam que usavam os HMEs, sendo que, geralmente, o

tempo máximo deste dispositivo era de 5 dias quando eram substituídos pelo

UA. Isto provavelmente se deve a estudos norte americanos mais antigos

que relacionaram a utilização do HME por um período maior do que 5 dias

com a ocorrência de alterações no epitélio respiratório dos pacientes em

ventilação mecânica. Contudo já foi verificado por HURNI et al. (1997) que

estas alterações ocorrem nos pacientes em ventilação mecânica por mais de

5 dias mesmo quando utilizado UA. Atualmente existem várias evidências

(DREYFUSS e DJEDAINI 1995; RICARD et al. 2000; RICARD et al. 2002)

de que os HMEs podem ser utilizados por longos períodos de ventilação

mecânica, desde que respeitadas as contra-indicações ao seu uso.

Apesar de vários estudos (RICARD et al. 2000; THOMACHOT et al.

2000; THOMACHOT et al. 2002a; BOYER et al. 2003) mostrarem que os

HMEs podem ser utilizados por um período maior do que 24 horas podendo

chegar até 7 dias sem causar danos aos pacientes, o nosso estudo mostrou

que muitas UTIs paulistanas (40%) ainda realizam as trocas dos HMEs a

cada 24 horas, seguindo as recomendações dos fabricantes destes

dispositivos e não baseando-se nos dados publicados. No estudo franco-

canadense (RICARD et al. 2002) esta porcentagem é ainda maior, sendo

que 65% dos respondedores, em ambos os países, realizavam as trocas dos

HMEs a cada 24 horas. Desta forma, aumentam significativamente os gastos

com a umidificação das vias aéreas nas UTIs. Este padrão de uso parece

um aparente contra-senso com o fato de que 67% das UTIs paulistanas

referirem que levam em consideração o preço do dispositivo na hora da

escolha do HME: quer dizer, haveria maior economia se prolongassem o

tempo de uso. Em relação à questão do custo, é importante frisar que nas

UTIs que não dispõe de umidificador aquecido o custo pode tornar-se muito

elevado, como nas situações onde há secreção abundante ou hemoptise

que pode determinar a necessidade de diversas trocas diárias do HME por

contaminação por secreções que determina aumento da resistência e

desconforto respiratória.

Existem diversos estudos internacionais (BRANSON et al. 1993;

KOLLEF et al. 1998; THOMACHOT et al. 2002b; LACHERADE et al. 2005;

RICARD et al. 2006) demonstrando que a utilização dos HMEs gera menos

gastos do que os UA. Mesmo assim, alguns estudos (RICARD et al. 2000;

BOYER et al. 2003; LACHERADE et al. 2005) sugerem que o menor custo

dependerá principalmente da freqüência de troca destes dispositivos, da

marca e tipo dos dispositivos utilizados.

No Brasil não existem trabalhos comparando-se os custos entre o uso

dos HMEs e UA. Como possuímos uma prática diferente do exterior, pois

muitas UTIs usam circuitos respiratórios reesterilizados, diferente de outros

países onde os circuitos são descartáveis isso pode determinar uma redução

do custo da umidificação aquecida (os circuitos para umidificação aquecida

tem preço mais elevado). Além disso, poucas UTIs usam circuito com fio

aquecido que é o tipo geralmente avaliado nos estudos publicados e tem um

custo superior ao do circuito respiratório sem fio aquecido. Por fim, é

importante considerar que o preço dos HMEs no Brasil pode chegar a ser o

dobro do preço de venda no exterior. Seria interessante a realização de um

estudo comparado custo dos HMEs e UA em nosso país.

5.5 PROTOCOLOS DE ATENDIMENTO

No nosso estudo, somente 40% das UTIs dispõe de um protocolo

escrito para o controle da umidificação dos pacientes em ventilação

mecânica. Nós acreditamos que este valor é ainda menor, pois pudemos

observar que muitos respondedores afirmavam presença de protocolo para

umidificação, no entanto, estavam relacionando isto com a presença de uma

padronização do dispositivo. Estas são duas coisas bem diferentes, pois

padronizar o dispositivo significa utilizar o mesmo dispositivo sempre para

todos os pacientes, e utilizar um protocolo de umidificação, significa respeitar

as contra-indicações ao uso do dispositivo, definir tempo de uso e critérios

de troca de um HME por um umidificador aquecido.

A padronização de atendimento para diversos procedimentos em UTI

pode estar associada com uma melhora da qualidade do atendimento e

maior segurança para o paciente. Algumas práticas foram estabelecidas por

estudos randomizados mostrando benefícios na redução da mortalidade ou

morbidade para os pacientes de UTI, como a utilização de ventilação

mecânica com estratégia protetora para pacientes com SARA (RUBENFELD

et al. 2004; YOUNG 2006); uso da elevação do decúbito dos pacientes em

ventilação mecânica determinando redução de pneumonia associada à

ventilação mecânica (COMBES 2006); utilização de protocolo de sedação

com interrupção diária da sedação dos pacientes em ventilação mecânica

determinando redução do tempo de VM e de internação (DEVLIN et al.

2006); protocolo de atendimento para sepse grave em pronto socorro

(CARLBOM e RUBENFELD 2007).

Alguns estudos já observaram que após a publicação dessas

estratégias, que beneficiam os pacientes, poucas UTIs passam a realmente

utilizá-las rotineiramente (KALHAN et al. 2006; CARLBOM e RUBENFELD

2007).

Um dos modos de aumentar a adesão dos profissionais a esses

procedimentos benéficos para os pacientes é estabelecer protocolos de

atendimento (SHORR et al. 2004; WOLTHUIS et al. 2005; SINUFF et al.

2007). No entanto, não basta apenas definir o protocolo para que ele seja

seguido. São necessárias diversas estratégias para aumentar a adesão aos

protocolos como educação continuada de toda a equipe da UTI, uma

interação interprofissional com comunicação aberta e freqüente, utilização

de recursos de comunicação como lembretes e informações eletrônicas etc

(WOLTHUIS et al. 2005).

5.6 MONITORIZAÇÃO DA EFICÁCIA DOS DISPOSITIVOS

Quando avaliamos a monitorização da umidificação dos dispositivos,

observamos que a maioria das UTIs que utilizam UA não monitorizam a

temperatura (25 das 39 que utilizam este dispositivo) e, mesmo aquelas que

monitorizam, mencionaram valores bem diferentes dos relatados na

literatura, mostrando que estes profissionais desconhecem como realizar a

monitorização da temperatura e quais as conseqüências que a umidificação

excessiva pode causar para os pacientes. Se durante a utilização do UA, a

temperatura for controlada e estiver dentro dos valores recomendados pelos

especialistas, certamente a umidificação das vias aéreas do pacientes estará

adequada, pois este dispositivo umidifica o ar a 100%. Os autores divergem

quanto aos valores de temperatura ideal para uma adequada umidificação.

Para alguns, o valor a ser ajustado no “Y” do circuito seria em torno de 32ºC

(SHELLY et al. 1988; BRANSON et al. 1996; BOYER et al. 2003) e para

outros (LAWRENCE 1998; RYAN et al. 2002) este valor deveria estar entre

35ºC e 37ºC. A temperatura a ser ajustada no jarro tem de ser bem superior

(maior do que 40 a 50°C, dependendo do fluxo inspiratório) para permitir a

entrega do gás com temperatura entre 30 a 34°C no “Y” do ventilador.

Em relação aos HMEs, o nosso estudo mostrou que em 40% das

UTIs paulistanas não se realiza nenhum tipo de monitorização da

umidificação das vias aéreas quando se utiliza os HMEs, e que quando esta

monitorização é realiza é feita de forma subjetiva através da avaliação do

aspecto da secreção e /ou presença de condensação no tubo endotraqueal.

Alguns estudos (BRANSON et al. 1993; BEYDON et al. 1997; RICARD et al.

2000) sugerem uma correlação entre o aspecto da secreção e a

umidificação encontrada. No entanto é importante lembrar que estas são

formas subjetivas de avaliação, podendo não corresponder com uma

umidificação eficiente dos HMEs (RICARD et al. 2000). A única forma

objetiva de avaliação da umidificação dos HMEs é através do

termohigrômetro, instrumento não disponível para uso na prática clínica

rotineira (RICARD et al. 1999). Em nosso estudo não encontramos nenhuma

UTI que utilize termohigrômetro.

5.7 CONHECIMENTO SOBRE AS CONTRA-INDICAÇÕES

Nós verificamos que a maioria dos profissionais não possuía

conhecimento sobre as contra-indicações ao uso dos HMEs. A presença de

secreção abundante e espessa foi à contra-indicação mais citada (42%) para

troca do HME pelo UA. Em relação às outras contra-indicações menos de

20% dos profissionais têm conhecimento sobre elas.

É de fundamental importância que estes profissionais tenham

conhecimento sobre as contra-indicações ao uso dos HMEs, pois de uma

forma geral, o nosso estudo mostrou que estes profissionais escolhem

sempre o mesmo dispositivo para todos os pacientes, não realizam a troca

do HME por UA na presença das contra-indicações ao uso dos HMEs e

acreditam que os UA são inseguros para os pacientes.

Em nosso estudo 49% dos profissionais associam o uso do UA com

aumento do risco de incidência de pneumonia. Vários estudos foram

realizados na tentativa de comparar se existe diferenças entre os

dispositivos em relação à incidência de pneumonia em pacientes em

ventilação mecânica (PAV). Um estudo realizado por DREYFUSS et al.

(1995) mostrou que não houve diferença usando-se HME ou UA.

Posteriormente duas metanálises (HESS et al. 2003; KOLA et al. 2005)

relataram uma redução no risco de pneumonia nestes pacientes quando

utilizado o HME. Este resultado é um contra-senso com o mecanismo

fisiopatológico mais aceito para a PAV que é aspiração de material

contaminado das vias aéreas superiores para a via aérea inferior (SIEMPOS

et al. 2007). No entanto, uma metanálise que incluiu estudos mais recentes e

comparou a associação de pneumonia associada à VM com o uso dos

umidificadores passivos (HME) e umifidicadores ativos (UA) não encontrou

diferenças significativas entre os dois dispositivos.

Os estudos que associam uma maior ocorrência de PAV nos

pacientes que utilizam umidificação aquecida relatam que a condensação de

água no circuito favorece a colonização de bactérias aumentando o risco de

pneumonia neste grupo. Contudo, esta metanálise de SIEMPOS et al. (2007)

mostrou que houve um discreto aumento na incidência de pneumonia em um

subgrupo que utilizou umidificação sem aquecimento.

Também foi possível perceber em nosso estudo que grande parte dos

profissionais (76%) havia participado de 2 ou mais congressos (ou

simpósios) nos últimos 2 anos, mostrando estar atualizados. No entanto, a

maioria deles não havia assistido a nenhuma aula (45%) e nem lido nenhum

artigo (42%) sobre umidificação nestes últimos 2 anos. Esses dados podem

sugerir, que talvez seja necessário investir em educação continuada sobre a

questão da umidificação de vias aéreas durante a VM, seja a nível local (na

UTI) ou através de aulas e artigos de revisão nos congressos ou revistas das

sociedades de especialistas.

5.8 USO DOS DISPOSITIVOS DURANTE A VNI

A utilização de dispositivos de umidificação em pacientes em uso de

ventilação não invasiva é controversa na literatura. Sabe-se que na maioria

dos pacientes que não apresentam sintomas de ressecamento e congestão

das vias aéreas, o uso de um dispositivo de umidificação geralmente não é

necessário. No entanto, alguns estudos (LELLOUCHE et al. 2002; ELLIOTT

2005) demonstram que quando estes pacientes são submetidos a longos

períodos de VNI e/ou a altos fluxos inspiratórios, podem apresentar sintomas

de desconforto das vias aéreas, sendo então indicado o uso de um

dispositivo de umidificação. No nosso estudo observamos que mais da

metade dos profissionais utiliza sempre o HME como dispositivo de

umidificação, porém alguns estudos (JABER et al. 2002; LELLOUCHE et al.

2002) demonstram que a utilização do HME pode reduzir a eficiência da VNI

em pacientes com insuficiência respiratória aguda, pois promovem um

aumento da PaCO

, da freqüência respiratória e do trabalho respiratório.

Estes estudos sugerem que, quando necessário, seria mais conveniente

utilizar o UA para pacientes em VNI. Um outro autor (BRANSON 2006)

sugere que o aumento do espaço morto causado pelo volume do HME, pode

reduzir a eficiência da VNI devido à reinalação de CO

, e que o vazamento

ao redor da máscara de VNI também pode prejudicar a eficiência do HME.

6 CONCLUSÕES

1. Em relação ao uso dos dispositivos de umidificação:

a. 54% dispõe tanto do UA quanto do HME, 8% dispõe apenas do UA e

38% somente do HME o que sugere que pelo menos um terço das

UTIs utilizam HME mesmo quando ele está contra-indicado;

b. O dispositivo utilizado quando iniciada a ventilação mecânica

invasiva é o HME em 80% das UTIs avaliadas, sendo que somente

em 17% das UTIs é avaliado o quadro clínico do paciente para

escolher o dispositivo o que, em verdade, deveria ser feito sempre.

2. Nas UTIs paulistanas avaliadas o profissional responsável pelo

controle da umidificação e aquecimento das vias aéreas durante o

uso de ventilação mecânica é predominantemente o fisioterapeuta

(93%); 40% das UTIs referiam que tinham protocolo escrito para

controle da umidificação e aquecimento das vias aéreas durante VM;

3. Mais da metade dos profissionais avaliados desconhece quase todas

as contra-indicações do HME o que pode determinar risco para o

paciente em VM;

4. Em relação à monitorização da eficácia da umidificação, 42% dos que

usam o HME não a monitorizam; esta porcentagem é similar para o

UA (40%).

7 REFERÊNCIAS BIBLIOGRÁFICAS

[AARC] American Association for Respiratory Care. AARC clinical practice

guideline. Humidification during mechanical ventilation. Respir Care 1992;

37:887-90.

Beydon L, Tong D, Jackson N, Dreyfuss D. Correlation between simple

clinical parameters and the in vitro humidification characteristics of filter heat

and moisture exchangers. Groupe de Travail sur les Respirateurs. Chest

1997; 112:739-44.

Bonassa J. Umidificação na Ventilação Pulmonar Mecânica. In: Carvalho

WB, Bonassa J, Carvalho CRR, Amaral JLG, Beppu OS, Auler JOC,

editores. Atualização em ventilação pulmonar mecânica. São Paulo:

Atheneu; 1997. p.17-29.

Boyer A, Thiery G, Lasry S, et al. Long-term mechanical ventilation with

hygroscopic heat and moisture exchangers used for 48 hours: a prospective

clinical, hygrometric, and bacteriologic study. Crit Care Med 2003; 31:823-9.

Branson RD. Humidification of respired gases during mechanical ventilation:

mechanical considerations. Respir Care Clin N Am 2006; 12:253-61.

Branson RD, Davis Jr K, Brown R, Rashkin MC. Comparison of three

humidification techniques during mechanical ventilation: patient selection,

cost and infection considerations. Respir Care 1996; 41:809-16.

Branson RD, Davis K, Campbell RS, Johnson DJ, Porembka DT.

Humidification in the intensive care unit. Prospective study of a new protocol

utilizing heated humidification and a hygroscopic condenser humidifier.

Chest 1993; 104:1800-5.

Carlbom DJ, Rubenfeld GD. Barriers to implementing protocol-based sepsis

resuscitation in the emergency department--results of a national survey. Crit

Care Med 2007; 35:2525-32.

Combes A. Backrest elevation for the prevention of ventilator-associated

pneumonia: back to the real world? Crit Care Med 2006; 34:559-61.

Davis K, Evans SL, Campbell RS, et al. Prolonged use of heat and moisture

exchangers does not affect device efficiency or frequency rate of nosocomial

pneumonia. Crit Care Med 2000; 28:1412-8.

Devlin JW, Tanios MA, Epstein SK. Intensive care unit sedation: waking up

clinicians to the gap between research and practice. Crit Care Med 2006;

34:556-7.

Dreyfuss D, Djedaini K. Ventilator circuit changes and nosocomial

pneumonia. Anesthesiolog 1995; 83:882-4.

Dreyfuss D, Djedaini K, Gros I, et al. Mechanical ventilation with heated

humidifiers or heat and moisture exchangers: effects on patient colonization

and incidence of nosocomial pneumonia. Am J Respir Crit Care Med 1995;

151:986-92.

Elliott MW. Non-invasive ventilation for acute respiratory disease. Br Med

Bull 2005; 72:83-97.

Flauto MCD, Saito RY, Moreira VA. Avaliação da escolha do tipo de

umidificação para pacientes adultos sob ventilação mecânica em UTI.

São Paulo; 2004. [Monografia de Conclusão do Curso de Pós-Graduação

Lato Senso “Insuficiência Respiratória e Cardiovascular em UTI:

Monitorização e Tratamento” da Fundação Antônio Prudente]

Hess DR. Prolonged use of heat and moisture exchangers: why do we keep

changing things? Crit Care Med 2000; 28:1667-8.

Hess DR, Kallstrom TJ, Mottram CD, Myers TR, Sorenson HM, Vines DL.

Care of the ventilator circuit and its relation to ventilator-associated

pneumonia. Respir Care 2003; 48:869-79.

Hurni JM, Feihl F, Lazor R, Leuenberger P, Perret C. Safety of combined

heat and moisture exchanger filters in long-term mechanical ventilation.

Chest 1997; 111:686-91.

Jaber S, Chanques G, Matecki S, et al. Comparison of the effects of heat and

moisture exchangers and heated humidifiers on ventilation and gas

exchange during non-invasive ventilation. Intensive Care Med 2002;

28:1590-4.

Kalhan R, Mikkelsen M, Dedhiya P, et al. Underuse of lung protective

ventilation: analysis of potential factors to explain physician behavior. Crit

Care Med 2006; 34:300-6.

Kola A, Eckmanns T, Gastmeier P. Efficacy of heat and moisture exchangers

in preventing ventilator-associated pneumonia: meta-analysis of randomized

controlled trials. Intensive Care Med 2005; 31:5-11.

Kollef MH, Shapiro SD, Boyd V, et al. A randomized clinical trial comparing

an extended-use hygroscopic condenser humidifier with heated-water

humidification in mechanically ventilated patients. Chest 1998; 113:759-67.

Lacherade JC, Auburtin M, Cerf C, et al. Impact of humidification systems on

ventilator-associated pneumonia: a randomized multicenter trial. Am J

Respir Crit Care Med 2005; 172:1276-82.

Lawrence JC. Humidification practices in the Adult Intensive Care Unit,

Prince of Wales Hospital. Respir Care Clin N Am 1998; 4:301-4.

Lellouche F, Maggiore SM, Deye N, et al. Effect of the humidification device

on the work of breathing during noninvasive ventilation. Intensive Care Med

2002; 28:1582-9.

Lellouche F, Taille S, Maggiore SM, et al. Influence of ambient and ventilator

output temperatures on performance of heated-wire humidifiers. Am J

Respir Crit Care Med 2004; 170:1073-9.

Lorente L, Lecuona M, Jimenez A, Mora ML, Sierra A. Ventilator-associated

pneumonia using a heated humidifier or a heat and moisture exchanger: a

randomized controlled trial. Crit Care 2006; 10:R116.

Martin C, Papazian L, Perrin G, Bantz P, Gouin F. Performance evaluation of

three vaporizing humidifiers and two heat and moisture exchangers in

patients with minute ventilation > 10 L/min. Chest 1992; 102:1347-50.

Nakagawa NK, Macchione M, Petrolino HM, et al. Effects of a heat and

moisture exchanger and a heated humidifier on respiratory mucus in patients

undergoing mechanical ventilation. Crit Care Med 2000; 28:312-7.

Orlando JMC, Milani Júnior R. 2º anuário brasileiro de UTIs. Ed. 2002/2003

- 2º censo brasileiro de UTIs. São Paulo: AMIB; 2003.

Pelosi P, Solca M, Ravagnan I, Tubiolo D, Ferrario L, Gattinoni L. Effects of

heat and moisture exchangers on minute ventilation, ventilatory drive, and

work of breathing during pressure-support ventilation in acute respiratory

failure. Crit Care Med 1996; 24:1184-8.

Prin S, Chergui K, Augarde R, Page B, Jardin F, Vieillard-Baron A. Ability

and safety of a heated humidifier to control hypercapnic acidosis in severe

ARDS. Intensive Care Med 2002; 28:1756-60.

Ricard JD. Gold standard for humidification: heat and moisture exchangers,

heated humidifiers, or both? Crit Care Med 2007; 35:2875-6.

Ricard JD, Boyer A, Dreyfuss D. The effect of humidification on the incidence

of ventilator-associated pneumonia. Respir Care Clin N Am 2006; 12:263-

73.

Ricard JD, Cook D, Griffith L, Brochard L, Dreyfuss D. Physicians' attitude to

use heat and moisture exchangers or heated humidifiers: a Franco-Canadian

survey. Intensive Care Med 2002; 28:719-25.

Ricard JD, Le Miere E, Markowicz P, et al. Efficiency and safety of

mechanical ventilation with a heat and moisture exchanger changed only

once a week. Am J Respir Crit Care Med 2000; 161:104-9.

Ricard JD, Markowicz P, Djedaini K, Mier L, Coste F, Dreyfuss D. Bedside

evaluation of efficient airway humidification during mechanical ventilation of

the critically ill. Chest 1999; 115:1646-52.

Rubenfeld GD, Cooper C, Carter G, Thompson BT, Hudson LD. Barriers to

providing lung-protective ventilation to patients with acute lung injury. Crit

Care Med 2004; 32:1289-93.

Ryan SN, Rankin N, Meyer E, Williams R. Energy balance in the intubated

human airway is an indicator of optimal gas conditioning. Crit Care Med

2002; 30:355-61.

Shelly MP. Inspired gas conditioning. Respir Care 1992; 37:1070-80.

Shelly MP, Lloyd GM, Park GR. A review of the mechanisms and methods of

humidification of inspired gases. Intensive Care Med 1988; 14:1-9.

Shorr AF, Linde-Zwirble WT, Angus DC. No longer the "expensive scare

unit"? Crit Care Med 2004; 32:1408-9.

Siempos II, Vardakas KZ, Kopterides P, Falagas ME. Impact of passive

humidification on clinical outcomes of mechanically ventilated patients: a

meta-analysis of randomized controlled trials. Crit Care Med 2007; 35:2843-

51.

Sinuff T, Cook D, Giacomini M, Heyland D, Dodek P. Facilitating clinician

adherence to guidelines in the intensive care unit: A multicenter, qualitative

study. Crit Care Med 2007; 35:2083-9.

Thiery G, Boyer A, Pigne E, et al. Heat and moisture exchangers in

mechanically ventilated intensive care unit patients: a plea for an

independent assessment of their performance. Crit Care Med 2003; 31:699-

704.

Thomachot L, Boisson C, Arnaud S, Michelet P, Cambon S, Martin C.

Changing heat and moisture exchangers after 96 hours rather than after 24

hours: a clinical and microbiological evaluation. Crit Care Med 2000; 28:714-

20.

Thomachot L, Leone M, Razzouk K, Antonini F, Vialet R, Martin C.

Randomized clinical trial of extended use of a hydrophobic condenser

humidifier: 1 vs. 7 days. Crit Care Med 2002a; 30:232-7.

Thomachot L, Viviand X, Boyadjiev I, Vialet R, Martin C. The combination of

a heat and moisture exchanger and a Booster: a clinical and bacteriological

evaluation over 96 h. Intensive Care Med 2002b; 28:147-53.

Wall CR, DeHaven MJ, Oeffinger KC. Survey methodology for the uninitiated.

J Fam Pract 2002; 51:573.

Wolthuis EK, Korevaar JC, Spronk P, et al. Feedback and education improve

physician compliance in use of lung-protective mechanical ventilation.

Intensive Care Med 2005; 31:540-6.

Young M. Tidal volumes used in acute lung injury: why the persistent gap

between intended and actual clinical behavior? Crit Care Med 2006; 34:543-

Anexo 1 - UTIs pesquisadas e situação da resposta aos questionários.

Hospital

Presente

no censo?

Situação

1 ASSOCIAÇÃO BENEFICÊNCIA DOS HOSPITAL

SOROCABANA

Sim

Não

respondido

2 HOSPITAL GERAL DO GRAJAÚ Sim Respondido

3 HOSPITAL MUNICIPAL PROF. WALDOMIRO DE

PAULA

Sim

Não

respondido

4 HOSPITAL NOSSA SENHORA DA PENHA Sim Respondido

5 HOSPITAL SÃO CAMILO

Sim

Não

respondido

6 HOSPITAL ESCOLA WLADIMIR ARRUDA Sim UTI fechada

7 HOSPITAL GERAL DE ITAIM PAULISTA

Sim

Não

respondido

8 HOSPITAL GERAL DE PIRAJUSSARA

Sim

Não

respondido

9 HOSPITAL SÃO LUIZ GONZAGA

Sim

Não

respondido

10 CLÍNICA INFANTIL DO IPIRANGA Sim Respondido

11 HOSPITAL JESUS TEIXEIRA DA COSTA –

GUAIANASES

Sim Respondido

12 HOSPITAL SÃO MATHEUS Sim Respondido

13 HOSPITAL BRIGADEIRO Sim Respondido

14 INSTITUTO DE INFECTOLOGIA EMILIO RIBAS Sim Respondido

15 ASSOCIAÇÃO CONGREGAÇÃO SANTA CATARINA Sim Respondido

16 CENTRO DE REF. E SAÚDE DA MULHER,

NUTRIÇÃO, ALIM.

Sim UTI fechada

17 HOSPITAL ALEMÃO OSWALDO CRUZ Sim Não consentiu

18 HOSPITAL BANDEIRANTES Sim Respondido

19 HOSPITAL CENTRAL - SANTA CASA DE Sim Respondido

20 HOSPITAL DO CÂNCER – A.C. CAMARGO Sim Respondido

21 HOSPITAL DO CORAÇÃO - ASS. DO SANATÓRIO

SÍRIO

Sim Respondido

22 HOSPITAL E MATERNIDADE MODELO

TAMANDARÉ

Sim

Não

respondido

23 HOSPITAL GERAL DE SÃO PAULO - HGESP Sim Respondido

24 HOSPITAL NOVE DE JULHO Sim Respondido

25 HOSPITAL PAULISTANO Sim Respondido

26 HOSPITAL SANTA CECÍLIA Sim Respondido

27 HOSPITAL SANTA HELENA Sim Respondido

28 HOSPITAL SANTA IZABEL Sim Respondido

29 HOSPITAL SÃO LUCAS Sim UTI fechada

30 HOSPITAL SÃO LUIZ - UNIDADE MORUMBI Sim Respondido

31 REAL E BENEMERITA SOCIEDADE

BENEFICIÊNCIA PORTUGUESA

Sim Respondido

32 HOSPITAL AVICCENA S/A Sim Respondido

33 HOSPITAL CRISTO REI Sim UTI fechada

34 HOSPITAL E MATERNIDADE SÃO CRISTÓVÃO Sim Respondido

35 HOSPITAL MUNICIPAL DR. ALÍPIO CORREA NETO Sim Respondido

36 HOSPITAL MUNICIPAL IGNÁCIO PROENÇA DE

GOUVÊA

Sim Respondido

37 HOSPITAL SANTA MARCELINA Sim Respondido

38 HOSPITAL MUN. DR. CARMINO CARICCHIO –

TATUAPÉ

Sim

Não

respondido

39 HOSPITAL DE AERONÁUTICA DE SÃO PAULO Sim Respondido

HOSPITAL GERAL DE VILA NOVA CACHOEIRINHA Sim

Não

respondido

41 HOSPITAL GERAL DE VILA PENTEADO Sim Respondido

42 INTER HOSPITAL PARI Sim UTI fechada

43 SOCIEDADE HOSPITALAR SAMARITANO Sim Respondido

COMPLEXO HOSPITALAR DO MANDAQUI Sim

Não

respondido

45 HOSPITAL ESTADUAL DE VILA ALPINA Sim Respondido

HOSPITAL GERAL DE TAIPAS - Sim

Não

respondido

47 CENTRO HOSPITALAR DOM SILVÉRIO GOMES

PIMENTA

Sim

Não

respondido

48 HCFMUSP – INCOR Sim Respondido

49 HCFMUSP – INSTITUTO CENTRAL Sim Respondido

50 HCFMUSP – INSTITUTO DE ORTOPEDIA Sim Respondido

51 HOSPITAL ALBERT SABIN Sim Respondido

52 HOSPITAL E MATERNIDADE SÃO CAMILO Sim Respondido

53 HOSPITAL IGUATEMI Sim Respondido

54 HOSPITAL METROPOLITANO Sim Respondido

55 HOSPITAL PANAMERICANO Sim Respondido

56 AACD – HOSPITAL ROBERTO DE ABREU SODRÉ Sim Respondido

57 HOSP. DO SERVIDOR PÚBLICO ESTADUAL Sim Respondido

58 HOSPITAL ISRAELITA ALBERT EINSTEIN Sim Respondido

59 HOSPITAL SÃO PAULO Sim Respondido

CASA DE SAÚDE SANTA RITA Sim

Não

respondido

61 HOSPITAL ALVORADA Sim Respondido

62 HOSPITAL AMICO VILA MARIANA Sim UTI fechada

63 HOSPITAL E MATERNIDADE ALVORADA DE

SANTO AMARO

Sim Respondido

64 HOSPITAL E MATERNIDADE NOSSA SENHORA DE

LOURDES

Sim Respondido

65 HOSPITAL E MATERNIDADE SANTA MARINA Sim Respondido

66 HOSPITAL E MATERNIDADE SÃO LUIZ Sim Respondido

67 HOSPITAL EDMUNDO VASCONCELOS - FMAEN Sim Respondido

68 HOSPITAL GERAL DE PEDREIRA Sim Respondido

69 HOSPITAL JARAGUÁ SOCIEDADE CIVIL LTDA Sim Respondido

70 HOSPITAL SANTA PAULA Sim Não consentiu

71 HOSPITAL ADVENTISTA DE SÃO PAULO Sim Respondido

72 HOSPITAL BOSQUE DA SAÚDE – HBS Sim Respondido

73 HOSPITAL HELIÓPOLIS Sim Respondido

74 HOSPITAL IPIRANGA Sim Respondido

75 HOSPITAL MUNICIPAL DR. ARTHUR RIBEIRO DE

SABOYA

Sim Respondido

76 HOSPITAL MUN. DR. FERNANDO MAURO PIRES

DA ROCHA

Sim Respondido

77 HOSPITAL UNIVERSITÁRIO DA USP Sim Respondido

78 HOSPITAL DO SEPACO Sim Respondido

79 INSTITUTO DANTE PAZZANESE DE CARDIOLOGIA Sim Respondido

80 HOSPITAL ESTADUAL DE SAPOPEMBA (Fora do

Censo)

Não Respondido

81 HOSPITAL SANTA MARCELINA (2°UT) Não Respondido

82 HCFMUSP – NEUROCIRURGIA Não Respondido

83 HCFMUSP – INCOR ( 2° UTI) Não Respondido

Anexo 2 - Questionário do Hospital

Data da Avaliação: _______/_______/_______.

Nome do hospital:______________________________________________

Nome da UTI: _________________________________________________

1. Classificação do Hospital

( ) público ( atende somente SUS)

( ) privado ( atende somente convênios e particulares)

( ) misto (atende SUS, convênios e particulares)

2. Classificação acadêmica do Hospital

( ) universitário ( ligado diretamente à universidade)

( ) afiliado à universidade ( convênio com universidade)

( ) não universitário ( sem qualquer vínculo com universidade)

( ) sem vínclulo à universidade mas com residência médica

3. Qual a fonte mantenedora do Hospital?

( ) estadual

( ) municipal

( ) fundação / entidade sem fins lucrativos / entidade filantrópica

( ) privado

( ) outros. qual? ___________________________________

4. Classificação da UTI:

( ) clínica

( ) cirúrgica

( ) clínica/cirúrgica

( ) cardiológica (unidade coronariana)

( ) geral

( ) outra. Especifique:____________________

5. Número de leitos na UTI: ________

6. Por quantos leitos de UTI cada enfermeiro(a) é responsável? ________________

7. Por quantos leitos de UTI cada fisioterapeuta é responsável?________________

8. Existe assistência fisioterapêutica 24 horas/dia nesta UTI? ( ) sim ( ) não

Anexo 3 - Questionário para o profissional responsável pela escolha do tipo

de umidificador a ser comprado

Data da Avaliação: _______/_______/_______.

Iniciais do nome:_______Idade:_____sexo: (M) ou (F) Ano de conclusão:______

Tempo de exercício em UTI: ( ) < 1 ano ( ) 1 a 2 anos ( ) 2 a 5 anos ( ) > 5 anos

Curso de especialização em UTI: ( ) Não ( ) Sim: qual: ______________________

1. Qual o profissional responsável pela escolha do HME a ser comprado:

( ) enfermeiro ( ) fisioterapeuta ( ) médico ( ) setor de compras

2. Quais dispositivos estão disponíveis nesta UTI:

( ) umidificador aquecido (UA) ( ) trocadores de calor e umidade (HME) ambos ( )

quais as marcas e modelos dos HMEs:____________________________________

3. Qual tipo de HME é utilizado nesta UTI?

( ) higroscópico

( ) hidrofóbico

( ) misto

( ) mais de um tipo: ( ) higroscópico ( ) hidrofóbico ( ) misto

( ) desconhece

( ) não disponível nesta UTI

4. Como o profissional responsável escolhe o HME a ser comprado?

( ) pelo custo

( ) por indicação. De quem: __________________

( ) por ser filtro contra bactéria

( ) avaliação de estudos científicos

( ) testes realizados na unidade (vide pergunta 5)

( ) outros, quais:_______________________________________________

( ) não é utilizado HME nesta UTI

5. Quando realiza testes, qual o critério utilizado no teste para avaliar o HME?

Anexo 4 - Questionário para o profissional responsável pelo controle da

umidificação

Data da Avaliação: _______/_______/_______

Iniciais do nome:_________Idade:_______sexo: (M) ou (F)

Ano de conclusão da graduação:________

Tempo de exercício em UTI: ( ) < 1 ano ( ) 1 a 2 anos ( ) 2 a 5 anos ( ) > 5

anos

Curso de especialização em UTI ou respiratória: ( ) Não ( ) Sim

qual: _________________________

Formação: ( ) enfermeiro(a) ( ) médico(a) ( ) fisioterapeuta ( )outros_______

1. Esta UTI tem ar condicionado? ( ) não ( ) sim.

Se sim, qual a temperatura média ajustada?________ ( ) não sabe

2. Nos pacientes sob ventilação mecânica invasiva, qual dos dispositivos é utilizado

nesta UTI ao ser iniciada a ventilação mecânica:

( ) umidificador aquecido (UA) ( ) trocador de calor e umidade (HME)

( ) variável. Explique: ______________________________________________

3. Existem protocolos definidos (escrito) para umidificação das vias aéreas durante

ventilação mecânica invasiva nesta UTI:

( ) Não ( ) Sim

4. Como é feita a escolha do dispositivo de umidificação para VM invasiva nesta UTI:

( ) sempre o mesmo dispositivo para todos os pacientes

( ) dispositivo disponível

( ) patologia do paciente

( ) tempo de VM

( ) outros; qual?_________________________________________

5. Qual a freqüência de troca do HME (trocador de calor e umidade) nesta UTI:

( ) diariamente ( ) a cada ______dias ( ) não é usado nesta UTI ( )

incerto

Se incerto,

em que se baseia a troca: ___________________________________

6. Por quanto tempo o paciente sob ventilação mecânica invasiva permanece com HME

(trocador de calor e umidade) nesta UTI?

( ) por até 5 dias e depois troca pelo umidificador aquecido

( ) até que ele apresente alguma indicação de troca pelo umidificador aquecido

( ) durante todo período que ele permanecer em ventilação mecânica invasiva

( ) por tempo indeterminado

( ) nesta UTI não se usa HME

7. Nesta UTI, quando se utiliza o umidificador aquecido (UA) é realizada a

monitorização da temperatura do gás inspirado? (responder como é feito nesta UTI)

( ) não ( )sim ( ) nesta UTI não se usa umidificador aquecido

Se não, explique o motivo:

( ) o ventilador ou o umidificador não monitoriza a temperatura

( ) é possível monitorar a temperatura mas não é rotina do serviço fazer isso

Se sim:

Qual a temperatura ajustada?_______

Em qual local ajusta-se a temperatura? ( ) no Y ( ) no jarro ( ) não sabe

Qual a marca do UA?_____________________________________ ( ) não sabe

8. Quando usando o HME, o controle da temperatura e a eficácia da umidificação nesta

UTI é feito através:

( ) nesta UTI não se usa HME

( ) não é realizado este controle nesta UTI

( ) subjetivamente - por avaliação do aspecto da secreção

( ) subjetivamente - através da presença de condensado no tubo flexível

( ) objetivamente - através de psicrômetro ou termohigrômetro digital

9. Você concorda com a seguinte afirmação: “O risco de pneumonia associado ao

ventilador mecânico é maior nos pacientes usando umidificador aquecido do que nos

que usam o HME” (assinale a opção que achar mais correta)

( ) Sim ( ) Não ( ) Não tem opinião formada ( ) este é um tópico controverso na

literatura sobre o assunto

10. Você concorda com a seguinte afirmação: “O risco de pneumonia associado ao

ventilador mecânico é maior nos pacientes usando HME do que nos que usam o

umidificador aquecido” (assinale a opção que achar mais correta)

( ) Sim ( ) Não ( ) Não tem opinião formada ( ) este é um tópico controverso na

literatura sobre o assunto

11. Você concorda com a seguinte afirmação: “é possível realizar a umidificação das

vias aéreas de qualquer paciente de UTI usando somente o HME” (assinale a opção

que achar mais correta)

( ) Sim ( ) Não ( ) Não tem opinião formada ( ) este é um tópico controverso na

literatura sobre o assunto

12. Você concorda com a seguinte afirmação: “é possível realizar a umidificação das

vias aéreas de qualquer paciente de UTI usando somente o umidificador aquecido”

(assinale a opção que achar mais correta)

( ) Sim ( ) Não ( ) Não tem opinião formada ( ) este é um tópico controverso na

literatura sobre o assunto

13. Por que nesta UTI

não se usa o HME?

( ) o HME é utilizado nesta UTI

( ) não disponível nesta UTI

( ) é mais trabalhoso para o profissional

( ) é mais inseguro para o paciente

( ) é mais caro

( ) outro: ______________________

14. Por que nesta UTI não se usa o umidificador aquecido?

( ) o umidificador aquecido é utilizado nesta UTI

( ) não disponível nesta UTI

( ) é mais trabalhoso para o profissional

( ) é mais inseguro para o paciente

( ) é mais caro

( ) outro: ______________________

15. Assinanle abaixo a(s) situação(ões) clínica(s) onde, nesta UTI

, se indica a troca do

HME pelo umidificador aquecido (responda como é feito na prática clínica desta UTI)?

Obs.: se esta UTI não usa HME deixe em branco

Presença de hipotermia ( < 32° C) ( ) Sim ( ) Não ( ) Não sabe

Pneumonia ( ) Sim ( ) Não ( ) Não sabe

Presença de secreção abundante e espessa ( ) Sim ( ) Não ( ) Não sabe

Volume minuto espontâneo alto ( >10l/min.) ( ) Sim ( ) Não ( ) Não sabe

Presença de fístula bronco-pleural ( ) Sim ( ) Não ( ) Não sabe

Ventilação com volume corrente baixo ( ) Sim ( ) Não ( ) Não sabe

SARA / LPA ( ) Sim ( ) Não ( ) Não sabe

16. Em sua opinião, quais das situações abaixo, segundo os especialistas no

assunto, são contra-indicações (absolutas ou relativas) ao uso do HME (quer dizer,

estaria indicada a troca por um umidificador aquecido):

Presença de hipotermia ( < 32° C) ( ) Sim ( ) Não ( ) Não sabe

Pneumonia ( ) Sim ( ) Não ( ) Não sabe

Presença de secreção abundante e espessa ( ) Sim ( ) Não ( ) Não sabe

Volume minuto espontâneo alto ( >10l/min.) ( ) Sim ( ) Não ( ) Não sabe

Presença de fístula bronco-pleural ( ) Sim ( ) Não ( ) Não sabe

Ventilação com volume corrente baixo ( ) Sim ( ) Não ( ) Não sabe

SARA / LPA ( ) Sim ( ) Não ( ) Não sabe

17. Nesta UTI utiliza-se algum tipo de umidificação para ventilação mecânica não-

invasiva?

( ) Sempre ( ) Nunca ( ) Eventualmente

Se usa, qual tipo utiliza

? ( ) umidificador aquecido ( ) HME ( ) os dois

Se usa o umidificador aquecido, você liga o aquecedor

( ) não, deixo aquecedor desligado

( ) uso a mesma temperatura usada para VM invasiva

( ) uso temperatura menor do que usada para VM invasiva

( ) outro: _____________________________

18. Nos últimos 2 anos:

Quantos congressos/simpósios nacionais (ou internacionais) na área de UTI você

participou?

( ) nenhum ( ) 1 congresso ( ) 2 congressos ( ) 3 congressos ( ) 4 ou mais

Quantas palestras/aulas sobre umidificação em ventilação mecânica você assistiu?

( ) nenhuma ( ) 1 aula ( ) 2 aulas ( ) 3 aulas ( ) 4 ou mais

Quantos artigos científicos sobre umidificação em ventilação mecânica você leu?

( ) nenhum ( ) 1 artigo ( ) 2 artigos ( ) 3 artigos ( ) 4 ou mais

Anexo 5 - Caro Chefe, Diretor (a) ou Responsável pelo serviço de

fisioterapia

Estamos realizando um estudo que busca avaliar as preferências no uso

de dispositivos de umidificação e aquecimento das vias aéreas por

profissionais de UTIs da cidade de São Paulo. Trata-se de um trabalho de

dissertação de mestrado para obtenção de título de mestre em oncologia

pela Fundação Antônio Prudente – Hospital do Câncer.

Gostaríamos de distribuir os questionários aos profissionais responsáveis

neste serviço pelo controle dos dispositivos de umidificação. O Questionário

consta de 23 questões que abordam aspectos relacionados ao uso dos

dispositivos de umidificação na prática clínica. A identidade dos

respondedores e de suas respectivas instituições será preservada.

Solicitamos, através desta, autorização formal para distribuição deste

questionário.

Agradecemos desde já a colaboração,

Valéria Lourenço Borba - fisioterapeuta - mestranda em oncologia pela FAP

Mauro Roberto Tucci - doutor e orientador na área de Câncer de pulmão

FAP

Eu,____________________________________, autorizo a distribuição do

questionário para avaliar as preferências no uso de dispositivos de

umidificação e aquecimento das vias aéreas entre os responsáveis na UTI

do Hospital_________________________

Anexo 6 - Questionário – Instruções para preenchimento

Caro profissional,

Este questionário foi desenvolvido para avaliar as preferências no uso de

dispositivos de umidificação e aquecimento das vias aéreas por profissionais

de UTIs da cidade de São Paulo. Este estudo faz parte de uma dissertação

de mestrado. A identidade dos respondedores e de suas respectivas

instituições será preservada.

Consiste de 23 questões, onde algumas questões aceitam mais de uma

resposta. Pedimos que as mesmas sejam respondidas o mais fielmente

possível. Por favor, assinalem a resposta que mais se aproxime de sua

realidade.

Ao final do preenchimento, se julgar necessário, deixe seu comentário,

sugestões ou críticas a respeito deste questionário.

Após completar o questionário favor entregar ao responsável.

Obrigado,

Livros Grátis
( http://www.livrosgratis.com.br )
 
Milhares de Livros para Download:
 
Baixar livros de Administração
Baixar livros de Agronomia
Baixar livros de Arquitetura
Baixar livros de Artes
Baixar livros de Astronomia
Baixar livros de Biologia Geral
Baixar livros de Ciência da Computação
Baixar livros de Ciência da Informação
Baixar livros de Ciência Política
Baixar livros de Ciências da Saúde
Baixar livros de Comunicação
Baixar livros do Conselho Nacional de Educação - CNE
Baixar livros de Defesa civil
Baixar livros de Direito
Baixar livros de Direitos humanos
Baixar livros de Economia
Baixar livros de Economia Doméstica
Baixar livros de Educação
Baixar livros de Educação - Trânsito
Baixar livros de Educação Física
Baixar livros de Engenharia Aeroespacial
Baixar livros de Farmácia
Baixar livros de Filosofia
Baixar livros de Física
Baixar livros de Geociências
Baixar livros de Geografia
Baixar livros de História
Baixar livros de Línguas

Baixar livros de Literatura
Baixar livros de Literatura de Cordel
Baixar livros de Literatura Infantil
Baixar livros de Matemática
Baixar livros de Medicina
Baixar livros de Medicina Veterinária
Baixar livros de Meio Ambiente
Baixar livros de Meteorologia
Baixar Monografias e TCC
Baixar livros Multidisciplinar
Baixar livros de Música
Baixar livros de Psicologia
Baixar livros de Química
Baixar livros de Saúde Coletiva
Baixar livros de Serviço Social
Baixar livros de Sociologia
Baixar livros de Teologia
Baixar livros de Trabalho
Baixar livros de Turismo
 
 