ads:
UNIVERSIDADE FEDERAL DO CEARÁ
FACULDADE DE MEDICINA
DEPARTAMENTO DE FISIOLOGIA E FARMACOLOGIA
PROGRAMA DE PÓS-GRADUAÇÃO EM FARMACOLOGIA
ANA FLÁVIA TORQUATO DE ARAÚJO JUNQUEIRA
ESTUDO DO EFEITO DO INIBIDOR DA ENZIMA ADENOSINA DESAMINASE,
EHNA, SOBRE A ENTERITE INDUZIDA PELA TOXINA A DO Clostridium difficile EM
ALÇA ILEAL ISOLADA DE CAMUNDONGOS.
FORTALEZA
2008
ads:
Livros Grátis
http://www.livrosgratis.com.br
Milhares de livros grátis para download.
ANA FLÁVIA TORQUATO DE ARAÚJO JUNQUEIRA
ESTUDO DO EFEITO DO INIBIDOR DA ENZIMA ADENOSINA DESAMINASE,
EHNA, SOBRE A ENTERITE INDUZIDA PELA TOXINA A DO Clostridium difficile EM
ALÇA ILEAL ISOLADA DE CAMUNDONGOS.
Dissertação submetida à Coordenação do Programa de
Pós-Graduação em Farmacologia, da Universidade
Federal do Ceará, como requisito parcial para a obtenção
do grau de Mestre em Farmacologia.
Orientadora: Prof
a
. Dra. Gerly Anne de Castro Brito.
FORTALEZA
2008
ads:
J94e Junqueira, Ana Flávia Torquato de Araújo.
Estudo do efeito do inibidor da enzima adenosina
desaminase, ehna, sobre a enterite induzida pela toxina a
do Clostridium difficile em alça ileal isolada de
camundongos /Ana Flávia Torquato de Araújo
Junqueira; Orientador: Gerly Anne de Castro Brito. -
Fortaleza, 2008 .
141f. :il.
Dissertação – Universidade Federal do Ceará.
Faculdade de Medicina, 2008.
1. Adenosina Desaminase 2. Enterite 3 Clostridium
difficile I. Brito, Gerly Anne de Castro (Orient.) II.
Título
CDD: 615.704
ANA FLÁVIA TORQUATO DE ARAÚJO JUNQUEIRA
ESTUDO DO EFEITO DO INIBIDOR DA ENZIMA ADENOSINA DESAMINASE,
EHNA, SOBRE A ENTERITE INDUZIDA PELA TOXINA A DO Clostridium difficile EM
ALÇA ILEAL ISOLADA DE CAMUNDONGOS.
Dissertação submetida à Coordenação do Programa de Pós-Graduação em Farmacologia, da
Universidade Federal do Ceará, como requisito parcial para a obtenção do grau de Mestre em
Farmacologia.
Aprovada em 06 / 06 / 2008
BANCA EXAMINADORA
_____________________________________________________
Prof
a
. Dra. Gerly Anne de Castro Brito (Orientadora)
Universidade Federal do Ceará – UFC
_____________________________________________________
Prof. Dr. Marcus Raimundo Vale
Universidade Federal do Ceará - UFC
_____________________________________________________
Prof. Dr. Reinaldo Barreto Oriá
Universidade Federal do Ceará - UFC
Dedico esta dissertação a toda a minha família,
especialmente aos meus pais Mazé e Weber,
aos meus irmãos Renata e Ricardo,
e ao meu marido Jerônimo,
pelo amor e apoio de sempre.
AGRADECIMENTOS
À professora Dra. Gerly Anne de Castro Brito, pela sua firme orientação e
dedicação, imensurável incentivo e, sobretudo, pela amizade e confiança.
Ao professor Marcellus Henrique Loiola Ponte de Souza, por seu conhecimento e
disponibilidade em ajudar.
À professora Mariana Lima Vale, por sua dedicação e pelo grande apoio na
realização desse trabalho.
Ao professor Ronaldo de Albuquerque Ribeiro, exemplo de dedicação à pesquisa
e profissionalismo.
À professora Adriana Abalen Martins Dias da Fundação Antonio Prudente,
Hospital A C Camargo, pela gentileza na execução das análises por PCR.
Ao Dr. David Lyerly do Virginia Polytechnic Institute, Blaksburg, VA, EUA, por
sua gentileza em nos ceder a Toxina A do Clostridium difficile.
Ao professor Marcus Raimundo Vale, pela colaboração na dosagem da atividade
da adenosina desaminase.
Ao professor Miguel Nasser Hissa, pelo incentivo e exemplo de competência e
dedicação ao ensino.
Ao bolsista de iniciação científica André por sua amizade, conhecimento e
profissionalismo na execução desse trabalho.
À amiga Antoniela por seu conhecimento, sua disposição constante em ajudar e
pela grande colaboração na realização desse trabalho.
À pós-graduanda Ingrid pelas orientações e pela ajuda na realização desse
trabalho.
Aos pós-graduandos do LAFICA Roberto César, Rosa, Pedro, Jand Venes,
Caroline, André Luís, Roberta, Hellíada, e todos os outros, pela agradável convivência e ajuda
constante.
Ao técnico José Ivan, por sua boa vontade, fé e pela grande ajuda na confecção
das lâminas.
À técnica de laboratório Maria Silvandira (Vandinha) pela constante ajuda.
À Aura, secretária da pós-graduação, e a todos os funcionários do Departamento
de Fisiologia e Farmacologia da Universidade Federal do Ceará.
Ao CNPq e a CAPES pelo suporte financeiro.
Aos amigos Aline, Denissa, Emanuelle, Fernanda, Jesper, Lícia, Litchia, Luciana,
Monique, Pedro, Vanessa, Verônica, Viena e Rodrigo, pelo estímulo e pelos momentos de
alegria e descontração compartilhados.
Ao Jerônimo, pelo amor, companheirismo e imensurável apoio, além da
indispensável ajuda durante todos os experimentos.
À minha família e a Deus que me guiam e iluminam todos os instantes da minha
vida.
RESUMO
O Clostridium difficile tem como principal fator de virulência a toxina A (TxA), a
qual provoca inflamação e destruição tecidual aguda em intestinos de animais experimentais e
de pacientes com a doença induzida por esta bactéria. Em locais de injúria tecidual, adenosina
é produzida em altas concentrações, onde exerce uma série de efeitos antiinflamatórios,
limitados por sua rápida degradação pela enzima adenosina desaminase. O objetivo deste
trabalho foi investigar o efeito da inibição da enzima adenosina desaminase pelo EHNA
(eritro-9-(2-hidróxi-3-nonil)-adenina) sobre a enterite induzida pela TxA do C. difficile em
alça ileal de camundongos. Para isto, injetamos EHNA (90 µmol/kg) ou PBS i.p. 30 minutos
antes da administração de TxA (10 a 100 µg) ou PBS na alça ileal isolada. Os animais foram
sacrificados 3 horas depois da indução da enterite e as alças foram retiradas para estudo. As
razões peso/comprimento da alça e volume de secreção/comprimento da alça foram
calculadas e amostras de tecido foram coletadas para histopatologia, dosagem de atividade de
mieloperoxidase (MPO), dosagem de TNF-α, IL-1β e IL-10 por ELISA, imunohistoquímica
para TNF-α, IL-1β, NOS induzível e PTX3, e PCR para TNF-α, IL-1β e PTX3. A injeção de
TxA (10 a 100 µg) nas alças ileais aumentou significativamente (p<0,05) as razões
peso/comprimento da alça e volume de secreção/comprimento da alça com resultados
consistentes a partir de 50 µg. A TxA promoveu significativa (p<0,05) destruição tecidual,
edema, infiltração de células inflamatórias, aumento das citocinas TNF-α e IL-1β, e elevação
de iNOS e PTX3. Todos esses parâmetros foram significativamente revertidos com o uso do
EHNA (p<0,05). Em adição, a TxA não alterou os níveis de IL-10 em relação ao controle,
mas o pré-tratamento com EHNA promoveu uma elevação nos níveis desta citocina. Assim,
concluímos que na enterite induzida pela TxA em camundongos o EHNA demonstrou um
potente efeito antiinflamatório, reduzindo consideravelmente a lesão tecidual, a migração
neutrofílica, a expressão e os níveis de citocinas próinflamatórias (TNF-α, IL-1β) e
produzindo um aumento nos níveis de IL-10. Além disso, a administração de TxA induziu um
aumento na expressão da proteína PTX3 e no número de células imunomarcadas para iNOS
no tecido ileal, ambos revertidos pelo EHNA.
Palavras-chave: Toxina A do Clostridium difficile, enterite, adenosina, adenosina desaminase,
EHNA, pentraxina 3.
ABSTRACT
The main factor of virulence in Clostridium difficile is toxin A (TxA), which can induce
inflammation and acute tissue injury in the bowels of animals and humans affected by this
organism. The high concentration of adenosine generated upon injury produces a number of
antiinflammatory effects limited by rapid degradation by adenosine deaminase. The objective
of this study was to determine the effect of EHNA (erythro-9-(2-hydroxy-3-nonyl)-adenine)
inhibition of adenosine deaminase upon TxA-induced ileal loop enteritis in mice. EHNA (90
µmol/kg) or PBS was injected i.p. 30 minutes prior to TxA (10-100 µg) or PBS instillation
into the ligated ileal loop. The animals were euthanized 3 hours after enteritis induction and
the ileal loops were retrieved for analysis. The weight/length ratio and the secretion
volume/length ratio were calculated and tissue samples were submitted to histopathological
study, myeloperoxidase assay (MPO), measurement of TNF-α, IL-1β and IL-10 levels with
ELISA, immunohistochemical tests for TNF-α, IL-1β, inducible NOS and PTX3, and PCR
assay for TNF-α, IL-1β and PTX3. The instillation of TxA (10-100 µg) into the ileal loop
significantly increased (p<0.05) the weight/length ratio and the secretion volume/length ratio
with consistent results above 50 µg. TxA induced a significant amount (p<0.05) of
histological damage, edema and inflammatory cell infiltration and increased the production of
TNF-α, IL-1β, iNOS and PTX3. All changes were significantly reverted by treatment with
EHNA (p<0.05). Moreover, IL-10 levels remained unchanged in animals treated with TxA,
but increased in animals receiving EHNA. In conclusion, in mice with TxA-induced enteritis
EHNA produced considerable antiinflammatory effects, reducing tissue injury, neutrophil
migration, the expression and levels of proinflammatory cytokines (TNF-α and IL-1β) and
producing an increase in IL-10 levels. In addition, TxA instillation increased PTX3
expression and the number of cells immunolabeled for iNOS in the ileal tissue, both of which
were reverted by EHNA.
Keywords: Clostridium difficile toxin A, enteritis, adenosine, adenosine deaminase, EHNA,
pentraxin 3.
LISTA DE ABREVIATURAS E SIGLAS
Ac Anticorpo
ADA Adenosina desaminase
ADP Adenosina difosfato
ADK Adenosina quinase
AIDS Síndrome da imunodeficiência adquirida
AMP Adenosina monofosfato
AMPc Adenosina monofosfato cíclico
ANOVA Análise de variância
ATP Adenosina trifosfato
o
C Graus centígrados
C. difficile Clostridium difficile
CDAD Doença induzida pelo Clostridium difficile
cm Centímetro
DMSO Dimetil Sulfóxido
DNA Ácido desoxirribonucléico
EHNA Eritro-9-(2-hidroxi-3-nonil)adenina
eNOS Óxido Nítrico Sintase endotelial
EPM Erro padrão da média
et al. E colaboradores
fMLP Formil-metionil-leucil-fenilalanina
h Hora (s)
H&E Hematoxilina e eosina
IgG Imunoglobulina G
IL-1β Interleucina 1 beta
IL-6 Interleucina 6
IL-8 Interleucina 8
IL-10 Interleucina 10
IL-12 Interleucina 12
IFN-γ Interferon gama
iNOS Óxido Nítrico Sintase induzível
i.p. Intaperitoneal
kDa Kilodalton
kg Kilograma
KO Knockout
LPS Lipopolissacarídeo
LTB
4
Leucotrieno B
4
M Molar
min. Minuto (s)
MIP Proteína inflamatória macrofágica
µL Microlitro
mg Miligrama
µg Micrograma
µmol Micromol
MPO Mieloperoxidase
n Número
NF-κB Fator nuclear kappa B
nM Nanomolar
PAF Fator ativador plaquetário
PBS Tampão fosfato-salino
pg Picograma
PGE
2
Prostaglandina E
2
pH Potencial hidrogeniônico
PLA2 Fosfolipase A2
P.M. Peso molecular
nNOS Óxido Nítrico Sintase neuronal
PTX-3 Pentraxina 3
r.p.m. Rotação por minuto
RNA Ácido ribonucléico
TLR Receptor Toll like
TNF-α Fator de necrose tumoral alfa
TxA Toxina A do Clostridium difficile
TxB Toxina B do Clostridium difficile
U Unidade
Vs Versus
x Vezes
LISTA DE SÍMBOLOS
α Alfa
β Beta
γ Gama
κ Capa
® Marca registrada
± Mais ou menos
> Maior que
< Menor que
% Percentagem
SUMÁRIO
RESUMO...................................................................................................................................7
ABSTRACT...............................................................................................................................8
LISTA DE ABREVIATURAS.................................................................................................9
LISTA DE SÍMBOLOS..........................................................................................................11
1. INTRODUÇÃO...................................................................................................................15
1. O Clostridium difficile e sua relevância no contexto mundial atual.....................................16
1.1 Doenças intestinais induzidas pelo Clostridium difficile....................................... 17
1.2 A Toxina A do Clostridium difficile (TxA)............................................................20
2. ADENOSINA.......................................................................................................................24
2.1 Adenosina e inflamação..........................................................................................30
2.2 Adenosina Desaminase...........................................................................................34
2. JUTIFICATIVAS E OBJETIVOS....................................................................................38
3. MATERIAL E MÉTODOS................................................................................................41
1. Animais.................................................................................................................................42
2. Aparelhos e instrumentos laboratoriais.................................................................................42
3. Drogas, soluções e corantes..................................................................................................43
3.1 Drogas.....................................................................................................................43
3.2 Corantes...................................................................................................................44
3.3 Soluções..................................................................................................................44
3.4 Tampões e Soluções usados na dosagem da atividade de
Mieloperoxidase............................................................................................................45
3.5 Reagentes usados na dosagem de TNF-α, IL-1β e IL-10........................................45
3.6 Tampões, reagentes e soluções usados para o ensaio de imunohistoquímica para
IL-1β, iNOS, PTX3 e TNF-α........................................................................................46
3.7 Anticorpos primários e secundários utilizados no ensaio de imunohistoquímica
para IL-1β, iNOS, PTX3 e TNF-α............................................................................... 46
4. Protocolo Experimental........................................................................................................47
4.1 Indução da enterite em alça ileal isolada de camundongo......................................47
4.2 Histopatologia.........................................................................................................48
4.3 Avaliação da atividade de mieloperoxidase............................................................49
4.4 Dosagem de IL1β, TNF-α e IL-10..........................................................................49
4.5 Imunohistoquímica para TNF-α, IL1β, iNOS e PTX3............................................50
4.6 PCR para TNF-α, IL1β e PTX3..............................................................................51
4.7 Análise estatística....................................................................................................52
4. RESULTADOS....................................................................................................................53
1. Avaliação do efeito da toxina A do Clostridium difficile (TxA) quando injetada dentro de
alças ileais isoladas de camundongo.........................................................................................54
2. Avaliação do efeito do EHNA, inibidor da enzima adenosina desaminase, nas alças ileais
de camundongos tratadas com toxina A do Clostridium difficile (50 µg).
...................................................................................................................................................54
3. Efeito do inibidor da enzima adenosina desaminase, EHNA, sobre as alterações
macroscópicas das alças ileais de camundongos induzidas por toxina A do Clostridium
difficile (TxA)...........................................................................................................................57
4. Avaliação histológica do efeito do EHNA na enterite induzida por toxina A do Clostridium
difficile em alça ileal de camundongos.....................................................................................57
5. Efeito do EHNA sobre a atividade de mieloperoxidase (MPO) no tecido das alças ileais
isoladas de camundongos tratadas com toxina A do Clostridium
difficile......................................................................................................................................62
6. Determinação de TNF-α no tecido de alça isolada de camundongos submetidos a
tratamento intraluminal com PBS ou toxina A, após injeção intraperitoneal de EHNA ou
PBS...........................................................................................................................................62
7. Determinação de IL-1β no tecido de alça ileal isolada de camundongos submetidos a
tratamento intra-luminal com PBS ou toxina A, após injeção intraperitoneal de EHNA ou
PBS............................................................................................................................................67
8. Efeito do EHNA sobre os níveis de IL-10 no tecido de alças ileais isoladas de
camundongos tratadas com toxina A do Clostridium difficile..................................................67
9. Avaliação microscópica do efeito do EHNA sobre o conteúdo de óxido nítrico sintase
induzível no tecido de alças ileais isoladas de camundongos tratadas com toxina A do
Clostridium difficile (TxA).......................................................................................................72
10. Avaliação do efeito da toxina A do Clostridium difficile (TxA) e do EHNA sobre a
expressão gênica de pentraxina-3 no tecido das alças ileais isoladas de
camundongos............................................................................................................................72
5. DISCUSSÃO........................................................................................................................78
6. CONCLUSÕES...................................................................................................................95
REFERÊNCIAS......................................................................................................................97
ANEXO..................................................................................................................................133
15
INTRODUÇÃO
16
1. INTRODUÇÃO
1. O Clostridium difficile e sua relevância no contexto mundial atual
Isolado pela primeira vez em 1935, o Clostridium difficile, bacilo gram positivo
anaeróbio formador de esporos, tem sido reconhecido como agente etiológico da colite
pseudomembranosa em humanos desde 1978 (HALL & TOOLE, 1935; BARTLETT et al.,
1978). Atualmente, é considerado a causa mais importante de diarréia em adultos
hospitalizados, especialmente após o uso de antibióticos de largo espectro (ASHA et al.,
2006; BLOSSOM & MCDONALD, 2007). A doença induzida por esta bactéria pode variar
desde uma diarréia auto-limitada até uma colite fulminante com risco de morte, incluindo
perfuração colônica e megacólon tóxico (OWENS, 2007).
Recentemente, vem sendo observado um aumento da incidência e da gravidade
desta condição infecciosa em vários hospitais dos EUA, Canadá e Europa, especialmente após
o ano 2000 (MCDONALD et al., 2005 e 2006; LOO et al., 2005). Tem sido relatado um
aumento do número de casos críticos nos quais tratamentos radicais como colectomia foram
utilizados. (MUTO et al., 2005; LOO et al., 2005). Observou-se também um aumento na taxa
de recorrência da doença com o tratamento padrão, que era de 10% e subiu para 28% após o
ano de 2003. (MCFARLAND, 2008) Nos anos 1990s, estudos mostravam um índice de
mortalidade em torno de 2% para a doença induzida pelo C. difficile. Entretanto, dados mais
recentes apontam para um aumento de mais de três vezes neste índice, que hoje chega a 6,9%
(LOO et al., 2005). Foi estimado um acréscimo de 3.600,00 dólares aos custos hospitalares
para cada paciente com doença associada ao C. difficile, e esses custos podem ultrapassar 1
bilhão de dólares por ano nos Estados Unidos (KYNE et al., 2002).
O aumento da incidência e da gravidade da doença induzida pelo C. difficile tem
sido atribuído ao surgimento de uma cepa hipervirulenta NAP1/BI/027. (WARNY et al.,
2005) Esta cepa hipervirulenta foi isolada nas fezes de pacientes com doença induzida pelo C.
difficile nos EUA (MCDONALD et al., 2005; MUSHER et al., 2006), Canadá (PEPIN et al.,
2005), Inglaterra (KUIJPER et al.,2007), Holanda (VAN STEENBERGEN et al., 2005),
Bélgica (DELMEE et al.,2006) França (TACHON et al.,2006), e Japão (KATO et al.,2007).
17
Esta cepa é caracterizada como “toxinotype III”, enquanto historicamente mais de 80% das
cepas hospitalares eram “toxinotype 0” (GERIC et al., 2004;MCDONALD et al., 2005;
WARNY et al., 2005). NAP1/BI/027 produz uma toxina descrita mais recentemente chamada
toxina binária e possui uma mutação no gene tcdC, um regulador negativo da produção de
toxinas A e B (MACCANNELL et al., 2006; POPOFF et al., 1988). Foi encontrado que cepas
com esta mutação produzem 16 vezes mais toxina A e 23 vezes mais toxina B comparada a
outras cepas do C. difficile (WARNY et al., 2005; RUPNIK et al., 2005). Um importante fator
associado à disseminação da cepa NAP1/BI/027 tem sido a sua característica resistência as
fluoroquinolonas e o freqüente uso desta classe de antibióticos em ambiente hospitalar
(MUTO et al., 2005; GAYNES et al., 2004; LOO et al., 2005).
As mudanças recentes na epidemiologia da doença induzida pelo C. difficile
incluem também o surgimento de novas populações de risco. Relatos demonstram o aumento
de casos da doença na comunidade, isto é, em indivíduos não hospitalizados e que não tinham
história de uso prévio de antibióticos, bem como em mulheres jovens durante o periparto
(MMWR, 2005; DIAL et al., 2005). Pouco se sabe sobre as espécies responsáveis por esses
casos adquiridos na comunidade e sua origem, porém ultimamente tem sido relatada
contaminação de carne bovina e suína (RODRIGUEZ-PALACIOS et al., 2007; RUPNIK,
2007), sugerindo que alimentos possam estar envolvidos na transmissão do C. difficile de
animais para humanos.
Apesar da escassez de informações sobre a incidência da doença no Brasil, um
estudo multicêntrico demonstrou que entre os enteropatógenos prevalentes na diarréia da
comunidade, o C. difficile foi a terceira mais freqüente espécie isolada (ANTUNES et al.,
2002). Adicionalmente, trabalho realizado na cidade do Rio de Janeiro revelou que espécies
de C. difficile foram detectadas em 6,7% de amostras de fezes de crianças hospitalizadas ou
não (PINTO et al., 2003), sugerindo que investigação para C. difficile deve ser considerada na
diarréia pediátrica em pacientes hospitalizados ou não nos países em desenvolvimento. Deve-
se ainda considerar que a doença pode ser manifestada em formas muito graves na população
pediátrica, como enterocolite fulminante (PRICE et al., 1988).
1.1 Doenças intestinais induzidas pelo Clostridium difficile (CDAD)
18
A doença induzida pelo C. difficile (CDAD) têm claramente aumentado em
incidência e gravidade desde a sua descrição inicial no final dos anos 1970s. Atualmente,
reconhece-se que o C. difficile é o agente etiológico de até 33% dos casos de diarréia
associada à antibioticoterapia e de 90 a 100% dos episódios de colite pseudomembranosa
(BLOSSOM & MCDONALD, 2007). Os fatores de risco para o desenvolvimento da CDAD
tipicamente incluem a presença de: alteração da flora intestinal normal, exposição e
colonização colônica pelo C. difficile toxicogênico e susceptibilidade do hospedeiro
(MCFARLAND, 2008; POUTANEN & SIMOR, 2004).
O uso de antibióticos, presente em mais de 96% dos casos de CDAD, pode alterar
a microflora intestinal de forma a permitir a colonização por bactérias toxicogênicas do C.
difficile (ADAMS & MERCER, 2007; MCFARLAND, 2008). O uso de cefalosporinas,
penicilinas, clindamicina e, mais recentemente, fluoroquinolonas tem sido frequentemente
relacionado a essa doença, embora se acredite que qualquer tipo de antimicrobiano possa
incitar o desenvolvimento de CDAD. (BARTLETT, 2002; KELLY et al., 1994; LOO et al.,
2005). Alguns estudos têm demonstrado que o uso excessivo de antibióticos tem papel
importante na crescente incidência de CDAD observada nos últimos anos, e recomendado a
utilização mais criteriosa desses medicamentos (HOOKMAN & BARKIN, 2007;
MCDONALD et al., 2006).
CDAD é uma patologia associada primariamente a ambientes hospitalares, asilos
e centros de reabilitação, onde a exposição a antibióticos e a contaminação com esporos do C.
difficile é mais comum (JOHAL et al., 2004; MCFARLAND et al., 1989). Foi demonstrado
que a duração da hospitalização é diretamente proporcional a incidência de CDAD
(CLABOTS et al., 1992). MCFARLAND e colaboradores (1989) acompanharam 399
pacientes com cultura de fezes negativa para C. difficile na época da admissão hospitalar. No
curso de sua hospitalização, 21% desses pacientes se tornaram positivos para C. difficile e,
destes, 37% desenvolveram diarréia. O mesmo autor encontrou que, entre os pacientes
hospitalizados que desenvolveram CDAD, 74% foram contaminados pelo C. difficile no
hospital, 20% eram positivos para C. difficile na admissão hospitalar, mas tinham história de
hospitalização recente, e apenas 5% adquiriram a bactéria na comunidade. O C. difficile, por
ser capaz de formar esporos, é capaz de sobreviver em superfícies inanimadas por longos
períodos, o que facilita a transmissão fecal-oral desta bactéria (KIM et al. 1981; POUTANEN
19
& SIMOR, 2004). Recentemente, vários trabalhos têm alertado para a alta transmissão de
esporos do C. difficile através do contato de pacientes com profissionais de saúde, e
encorajado a instituição de práticas de controle da infecção, como a freqüente lavagem de
mãos com agentes esporocidas (OWENS, 2007; SAMORE et al., 1996; BARTLETT, 2002).
Outro fator de risco importante para o desenvolvimento da CDAD é a colonização
intestinal por cepas toxicogênicas do C. difficile. Uma série de fatores de virulência, incluindo
produção de flagelo e de enzimas hidrolíticas, tem sido associada com o desenvolvimento da
doença (TASTEYRE, et al., 2000; SEDDON, et al., 1990). Porém, os mais bem
caracterizados e mais importantes fatores de virulência produzidos pelo C. difficile são as
exotoxinas A e B (BORRIELO, et al., 1998; POXTON, et al., 2001; BONGAERTS &
LYERLY, 1994) que estão diretamente relacionadas ao desencadeamento das doenças
diarréicas e de suas complicações clínicas (TITOV et al., 2000).
As toxinas A e B são codificadas pelos genes tcdA e tcdB, respectivamente, que
juntos com três genes regulatórios (tcdC, tcdD e tcdE) formam o locus de patogenicidade no
cromossomo do C. difficile (BRAUN et al., 1996; POXTON et al., 2001; SPIGAGLIA et al.,
2002). As toxinas A e B possuem estruturas primárias muito semelhantes e exercem suas
atividades enzimáticas em um terminal NH
2
homólogo (VON EICHEL-STREIBER et al.,
1990 e 1992; SILVA & SALVIANO, 2003). A maioria das cepas toxigênicas do C. difficile
produz ambas as toxinas A e B, as quais possuem mecanismos de ação similares: afetam o
citoesqueleto de actina da célula intestinal ao induzirem a glicosilação de proteínas da família
Rho, resultando em morte celular (RUPNIK et al., 2005; SILVA e SALVIANO, 2003). Uma
terceira toxina, a toxina binária, tem sido isolada em 6% dos casos de CDAD. Seu papel na
patogênese da doença e sua relevância clínica ainda não foram elucidados (GERIC et al.,
2004; GONÇALVES et al., 2004), no entanto, existem relatos de que cepas produtoras desta
toxina estão relacionadas com doença de maior gravidade (BARBUT et al., 2005).
Os fatores de risco para o desenvolvimento de CDAD associados ao hospedeiro
incluem idade avançada, imunossupressão e presença de comorbidades (KYNE et al., 2001).
Um estudo observou que pacientes que não conseguiram desenvolver IgG anti-Toxina A eram
48 vezes mais susceptíveis a desenvolver diarréia comparado àqueles que obtiveram resposta
imune adequada (KYNE et al., 2001). Além disso, alguns estudos têm relatado uma
associação positiva entre CDAD e terapias que reduzem o pH gástrico, como os inibidores de
20
bomba de próton, procedimentos no trato gastrointestinal e o uso de sonda nasogástrica
(DIAL et al., 2005; BIGNARDI, 1998).
Os sintomas de CACD se manifestam tipicamente dentro de 4 a 9 dias após o
início da terapia antibiótica, porém podem ocorrer em qualquer tempo até 8 semanas após o
início do tratamento (HURLEY & NGUYEN, 2002). Os achados clínicos mais freqüentes são
diarréia aquosa, cólica abdominal e febre com leucocitose. As formas mais severas da doença
compreendem a colite pseudomembranosa e o megacólon tóxico e podem se manifestar com
discreta ou mesmo ausência de diarréia (HURLEY & NGUYEN, 2002; BORRIELLO, 1990).
As complicações da CACD incluem: desenvolvimento de doença recorrente (20-30%),
abdomen agudo, necessidade de colectomia e choque séptico (MCMASTER-BAXTER &
MUSHER, 2007).
O diagnóstico da CACD envolve a detecção das toxinas A e B nas fezes de
pacientes com achados clínicos da doença. O imunoensaio (ELISA), que detecta ambas as
toxinas A e B em apenas 2 a 6 h com especificidade de 99% e sensibilidadede 70-90%, é o
teste mais difundido atualmente (KELLY & LAMONT, 1998). Os achados macroscópicos
durante uma endoscopia do cólon de pacientes com CDAD variam amplamente de acordo
com a gravidade da doença. Podem ser encontrados na mucosa colônica desde leve edema até
eritema difuso, friabilidade, pequenas ulcerações e as patognomônicas pseudomembranas. As
pseudomembranas são placas elevadas esbranquiçadas ou amareladas de 0,2 a 2 cm de
diâmetro, caracterizadas histologicamente por “lesões vulcânicas” compostas por neutrófilos,
mucina e restos celulares (POUTANEN & SIMOR, 2004). Uma vez confirmado o
diagnóstico, antibióticos sistêmicos devem ser suspensos na medida do possível e a terapia
para erradicar o C. difficile é recomendada com metronidazol ou vancomicina oral (ADAMS
& MERCER, 2007; STARR, 2005).
1.2 A Toxina A do Clostridium difficile (TxA)
A toxina A do Clostridium difficile (TxA), uma proteína de alto peso molecular
(308 kDa), altera dramaticamente a fisiologia celular, desde as vias de sinalização à
manutenção estrutural das células, culminando com a morte celular. Quando introduzida no
21
lúmen intestinal de animais in vivo, a TxA promove destruição do epitélio intestinal, intensa
inflamação na mucosa, secreção intestinal e colite hemorrágica, reproduzindo os achados
encontrados na doença induzida pelo C.difficile. (HUMPHREY et al., 1979; REHG, 1980).
Após ligação a receptores de membrana e internalização no citosol das células
intestinais, a TxA induz uma série de alterações na fisiologia celular do hospedeiro (VOTH &
BALLARD, 2005). A maioria dos efeitos da toxina A é atribuído a sua capacidade de causar
monoglicolisação nas proteínas Rho, Rac e Cdc42, utilizando UDP-glicose como co-substrato
(JUST et al., 1995, GENTH et al. 2008). Rho, Rac e Cdc42 são pequenas GTPases
intracelulares que exercem um papel regulador primário sobre o citoesqueleto de actina e a
morfologia celular (HALL, 1990). A monoglicosilação induzida pela TxA promove a
inativação dessas proteínas, o que resulta em condensação da actina e conseqüente desarranjo
do citoesqueleto, retração e arredondamento celular, marginalização do núcleo, perda da
integridade estrutural e morte celular (JUST et al., 1995; HALL, 1998; FIORENTINI et al.,
1990).
A colite induzida pela TxA do C. difficile está associada a um proeminente
influxo de neutrófilos para dentro da mucosa colônica e, assim como a colite
pseudomembranosa, é caracterizada por um infiltrado inflamatório agudo e pseudomembranas
ricas em neutrófilos (LYERLY et al., 1988). A inativação da proteína Rho pela TxA induz a
perda das zônulas de oclusão na barreira epitelial intestinal através de um processo
envolvendo proteína quinase C e resulta no aumento da permeabilidade do epitélio intestinal
(NUSRAT et al., 1995; CHEN et al., 2002). A alteração da integridade celular e o aumento da
permeabilidade epitelial contribuem para a migração neutrofílica e deflagração dos eventos
inflamatórios observados na colite induzida pela TxA (VOTH & BALLARD, 2005). QIU e
colaboradores (1999) demonstraram que, durante a enterite induzida pela TxA, os neutrófilos
reagem liberando metabólitos reativos do oxigênio, exacerbando a inflamação. LIMA e
colaboradores (1989) mostraram que após 2h de inoculação com TxA em alças intestinais
isoladas de coelho havia infiltrado neutrofílico na lâmina própria e na superfície epitelial bem
como destruição da mucosa. Um trabalho do nosso grupo demonstrou que a fucoidina, um
inibidor de moléculas de adesão essenciais para a migração leucocitária, reduziu a secreção, a
infiltração celular e a lesão histológica induzidas pela TxA em alça isolada de camundongo
(BARRETO et al., 2008). Um outro trabalho do nosso grupo demonstrou que a toxina A
induziu uma alteração na forma, função e adesividade de neutrófilos ao substrato e que esta
22
alteração foi acompanhada de inativação de Rho, rearranjo do citoesqueleto celular e aumento
de expressão de integrinas em detrimento da selectina L (BRITO et al., 2002a). Estes efeitos
sobre neutrófilos poderiam contribuir para a formação das pseudomembranas típicas da colite
induzida pelo C. difficile que se caracteriza pela presença de muitos neutrófilos aderidos à
mucosa lesada.
Tem sido proposto que o recrutamento de neutrófilos na colite induzida pela TxA
ocorre em resposta a eventos mediados por moléculas inflamatórias e também através de uma
ação quimiotáxica exercida diretamente pela TxA (LYERLY et al., 1988). Estudos com alças
ileais de coelho, encontraram que a inflamação induzida pela TxA envolveu a ligação direta
da toxina a neutrófilos e essa ligação envolveu um receptor ligado a proteína G (KELLY et
al., 1994). Além disso, CASTAGLIUOLO e colaboradores (1998) demonstraram que a TxA
é capaz de recrutar neutrófilos indiretamente para o local da inflamação ao aumentar a
expressão da proteína inflamatória macrofágica 2 (MIP-2) nas células epiteliais intestinais
(KELLY et al., 1994).
Em adição a infiltração neutrofílica, macrófagos e mastócitos respondem à toxina
A promovendo um aumento da resposta inflamatória através da produção de mediadores,
como o fator de necrose tumoral α (TNF- α) (CALDERON et al., 1998). VOTH e
colaboradores (1998) demonstraram que camundongos com deficiência de mastócitos
apresentaram uma redução da migração neutrofílica e desenvolveram menor acúmulo de
fluido após o tratamento com a TxA.
A TxA estimula a liberação de mediadores endógenos da inflamação, incluindo
fator de necrose tumoral α (TNF- α), interleucina-1 (IL-1), interleucina-6 (IL-6), interleucina-
8 (IL-8), prostaglandina E
2
(PGE
2
), leucotrieno B
4
(LTB
4
) e fator ativador plaquetário (PAF)
(TRIADAFILOPOULOS et al., 1987 e 1989; FANG et al., 1994). ROCHA e colaboradores
(1997) e SOUZA e colaboradores (1997) concluíram que a migração neutrofílica na cavidade
peritoneal e na bolsa de ar de ratos induzida pela TxA foi mediada por citocinas como TNF-α
e IL-1β e por leucotrienos, liberados por macrófagos residentes. Tem sido demonstrado que a
TxA induz a secreção de IL-8 e outras citocinas por uma via que envolve a ativação de NF-
κB e AP1 em monócitos e células epiteliais intestinais (JEFFERSON et al. 1999; KIM et al.,
2006). HE e colaboradores (2002) demonstraram que a liberação de IL-8 induzida pela TxA
estimula a produção de espécies reativas do oxigênio e radicais livres em colonócitos
23
humanos. Em concordância com esses achados, foi demonstrado que a interleucina-11,
citocina capaz de bloquear a liberação de TNF- α e outros mediadores, inibiu a lesão induzida
pela TxA em íleo de ratos (CASTAGLIUOLO et al., 1997b). Recentemente, foi demonstrado
que a TxA, através da porção C-terminal ARU, poderia ligar-se diretamente à células
endoteliais e induzir a produção de IL-6, IL-8 e proteína quimiotáxica monocítica 1(mcp-1)
de maneira dose-dependente (YEH et al., 2008).
A toxina A também modula a atividade da fosfolipase A2 (PLA2), levando a
produção de prostaglandinas e leucotrienos (FANG et al., 1994). LIMA e colaboradores
(2008) demonstraram que a inibição da PLA2 preveniu a secreção e o dano histológico
induzidos pela TxA, sugerindo que a PLA2 é uma via importante na lesão histológica e
secreção hemorrágica produzidos pela TxA do C. difficile. Outro mediador inflamatório, o
fator ativador plaquetário (PAF), tem sido implicado na fisiopatologia da enterite induzida
pela TxA. FONTELES e colaboradores (1995) demonstraram que antagonistas do PAF
reduziram a secreção induzida por TxA em alça de coelhos.
Há uma clara evidência que neurônios sensoriais primários são também
modulados pela TxA (MANTYH et al., 1996b). Estudos iniciais de POTHOULAKIS e
colaboradores (1994) encontraram que uma substância antagonista da substância P atenuou a
resposta inflamatória intestinal a TxA. A substância P é um pequeno peptídeo associado a
neurônios sensoriais que recobrem regiões da submucosa do epitélio intestinal e está
envolvida na diarréia inflamatória (POTHOULAKIS et al., 1994). A substância P ativa os
receptores de neurocinina-1 em uma variedade de tipos de células intestinais incluindo nervos
entéricos, células endoteliais e macrófagos da lâmina própria e estimula o extravasamento
plasmático, a secreção de fluido, a degranulação de mastócitos e a liberação de citocinas
(CASTAGLIUOLO et al., 1997a; FIGINI et al., 1997; MANTYH, et al., 1996b). O
mecanismo pelo qual a TxA modula a produção de substância P ainda não é completamente
compreendido, mas tratamento de alças isoladas de ratos com esta toxina leva ao aumento da
produção de substancia P (MANTYH, et al., 1996a). Estudos mais recentes mostraram que a
deleção da endopeptidase neural, uma importante proteína para o turnover de substância P,
exacerba a resposta inflamatória induzida pela TxA (KIRKWOOD et al., 2001).
Apoptose celular tem sido apontada como um importante mecanismo da lesão
induzida pela TxA do C. difficile. MAHIDA e colaboradores (1998) demonstraram que a TxA
24
induziu apoptose de linfócitos T purificados, sugerindo que esse fenômeno ocorreu em
conseqüência da interação direta entre essas células e a toxina. BRITO e colaboradores
(2002b) demonstraram que a toxina A do C. difficile é um potente indutor de apoptose em
uma linhagem de células de epitélio intestinal humano e que esta apoptose é mediada por
caspases 3, 6, 8, 9 e Bid e por lesão mitocondrial seguida de liberação de citocromo c, e toda
esta cascata é dependente da atividade enzimática da TxA em Rho. Confirmando nosso dado,
NOTTROTT e colaboradores (2007) concluíram em seus trabalhos que a ativação das
caspases 3, 8 e 9 é estritamente dependente da glicosilação das GTPases Rho pela TxA, e o
uso de um inibidor dessas caspases aboliu a apoptose induzida pela TxA. Outro possível
mecanismo responsável pela apoptose celular observada na enterite causada pela TxA foi
descrita por KIM e colaboradores (2007). Esse grupo concluiu que a liberação de
prostaglandina E
2
(PGE
2
) induzida pela TxA promove a ativação do fator nuclear NF-κB e do
sistema Fas/FasL causando apoptose e inflamação.
Por último, nosso grupo observou um aumento dos níveis de adenosina deaminase
(ADA), enzima que degrada a adenosina, nas alças ileais de camundongos tratadas com TxA.
Tem sido relatado que a ADA desempenha um importante papel nas reações inflamatórias e
seu nível sérico pode ser usado como marcador bioquímico de doenças inflamatórias (PIRAS
et al., 1978; SARI et al., 2003). Também demonstramos que a utilização de um agonista do
receptor A
2A
de adenosina reduziu a secreção, edema, lesão tecidal e infiltração de células
inflamatórias provocadas pela TxA, sugerindo que a essa via pode ter papel relevante na
fisiopatologia da colite induzida pela TxA do C. difficile (CAVALCANTE et al., 2006).
2. ADENOSINA
A adenosina é um nucleosídeo purínico endógeno, amplamente distribuído pelo
corpo, que participa da modulação de uma variedade de respostas fisiológicas nos mamíferos
(DAVAL et al., 1996). É um potente mensageiro extracelular que atua de forma autócrina e
parácrina na homeostasia de vários sistemas como cardiovascular, nervoso, renal e
imunológico (CRONSTEIN, et al., 1985, BLACKBURN, 2003). A maioria dos efeitos da
adenosina envolve a proteção celular e tecidual durante situações de stress como isquemia e
inflamação (THIEL et al., 2003; OKUSA, 2002). Condições como estas podem levar a um
25
AMP
ADP
5’nucleotidase
Ectonucleotidases
CD39 e CD73
Transportadores
de adenosina
rápido aumento de mais de 200x nos níveis teciduais de adenosina, quando comparado a
níveis basais (RIVKEES et al. 2001).
A adenosina é sintetizada por todos os tipos celulares a partir da degradação
intracelular do ATP, podendo também ser derivada do metabolismo extracelular de
nucleotídeos purínicos (LAPPAS et al., 2005). Especificamente, a quebra de adenosina
trifosfato (ATP) induz a elevação dos níveis de adenosina difosfato (ADP). Este é, portanto,
degradado a adenosina monofosfato (AMP), levando a um aumento de AMP livre, o qual é
desfosforilado em adenosina pela ação da 5’-nucleotidase citosólica (THIEL et al., 2003).
Dessa maneira, a adenosina atinge uma alta concentração intracelular sendo, então,
transportada para o meio extracelular através de transportadores especializados para que possa
se ligar a seus receptores específicos localizados na superfície das células (Figura 1).
Figura 1. Metabolismo da adenosina. Adaptado de HASKÓ & CRONSTEIN, 2004.
ATP
ATP
Adenosina
Quinase
ADENOSINA
Adenosina
Desaminase
INOSINA
ADENOSINA
A
1
A
2A
A
2B
A
3
Produção intra e extracelular
de adenosina
Célula do Sistema
Imunológico
26
Outra importante forma de aumentar a adenosina extracelular, especialmente em
situações de stress, pode ser observada pela liberação celular dos precursores nucleotídicos de
adenina (ATP, ADP e AMP), que por ação de ectonucleotidases, tais como, CD39
(nucleosídeo trifosfato desfosforilase) e CD73 (5’- ectonucleotidase), sofrem catabolismo
extracelular (HASKÓ & CRONSTEIN, 2004). Essas ectonucleotidases são expressas de
forma abundante em células endoteliais, neutrófilos e linfócitos T em sítios de stress
metabólico, inflamação e infecção (CRONSTEIN 1994, LENNON et al., 1998; ELTZSCHIG
et al., 2004; DEAGLIO et al., 2007). O papel protetor dessa via tem sido elegantemente
demonstrado por estudos genéticos em camundongos, o qual tem mostrado que a presença
funcional de CD39 e CD73 é necessária para manter a função da barreira endotelial e prevenir
o extravasamento vascular excessivo após a hipóxia (ELTZSCHIG et al., 2003; THOMPSON
et al., 2004). Devido ao importante efeito autócrino e parácrino exercido pela adenosina em
aspectos críticos da resposta imune e inflamatória, não é surpresa que a expressão de enzimas
envolvidas no seu acúmulo esteja sujeita a estrita regulação. Assim, ambas CD39 e CD73 são
fortemente induzidas em células endoteliais após o início da hipóxia, e a expressão de CD73
pode ser potenciada também pelo interferon-α e pela própria adenosina via elevação de AMP
cíclico (NARRAVULA, 2000; NIEMELA et al., 2004). Além da formação de adenosina pelo
aumento da degradação de ATP, a liberação desta é também potencializada pela prevenção de
sua reutilização. Assim, em situações hipóxicas, a enzima adenosina quinase (ADK) têm uma
reduzida capacidade de refosforilar a adenosina, permitindo um considerável aumento nos
seus níveis intra e extracelulares (SITKOVSKY, 2003; DECKING et al., 1997).
Entretanto, o acúmulo de adenosina extracelular é transitório, pois sua
biodisponibilidade é limitada pela sua conversão em inosina pela enzima adenosina
desaminase (ADA) extracelular ou pelo reuptake para as células endoteliais através de
transportadores específicos, onde será convertida em inosina pela ADA intracelular ou em
AMP pela adenosina quinase (DECKING et al., 1997; FREDHOLM, 2007). (Figura 2).
27
ADA
H
2
0 NH
3
ADENOSINA INOSINA
Figura 2. Representação da reação de desaminação da adenosina pela adenosina desaminase
(ADA).
Assim, o controle do acúmulo de adenosina e início da sinalização protetora
representa claramente um importante mecanismo adaptativo no qual o dano tecidual pode ser
minimizado. O efeito protetor da adenosina sobre o sistema cardiovascular é conhecido desde
1929, quando foi inicialmente descrito por Drury e Szent-Györgi (DRURY & SZENT-
GYÖRGI, 1929). Numa situação de isquemia ou de sobrecarga cardíaca, ocorre um
desequilíbrio entre a síntese e degradação do ATP, ou seja, a taxa de consumo excede a taxa
de produção. A seguir, adenosina é liberada por miócitos e células endoteliais e promove
vasodilatação coronariana, inibição da condução sinoatrial e átrio-ventricular e antagonização
do estímulo adrenérgico. Esses efeitos melhoram a oferta e reduzem a demanda de oxigênio e
energia do coração e tentam, dessa forma, evitar as conseqüências patológicas da hipóxia
(RUBIO et al,. 1974; BERNE et. al., 1983; DEUSSEN et. al., 1986; BELARDINELLI et. al
1989).
28
Os efeitos farmacológicos da adenosina são mediados por receptores específicos
denominados receptores de adenosina e, atualmente, são reconhecidos os quatro sub-tipos: A
1
,
A
2A
, A
2B
e A
3
. Estes receptores, amplamente distribuídos no corpo, pertencem à família de
receptores acoplados à proteína G e, dependendo do tipo de proteína G a qual se ligam,
inibem (G
i
, G
o
) ou estimulam (G
S
) a atividade da adenil ciclase (THIEL et al., 2003). Os
receptores A
1
e A
3
têm afinidade pelas proteínas G
i
e G
o
enquanto que os receptores A
2A
e
A
2B
interagem com as proteínas G
S
, resultando no aumento intracelular de AMPc (OLAH &
STILES, 1995). No entanto, além de estimular ou inibir a enzima adenil ciclase, os sub-tipos
de receptores de adenosina, via ligação a diferentes tipos de proteína G, podem também agir
em outros sistemas efetores, tais como os canais de cálcio e potássio, fosfolipases C, -D, -A2,
GMPc e fosfodiesterases que modulam diferentes funções celulares (THIEL et al., 2003).
Estes diferentes receptores de adenosina são expressos em vários tipos celulares e
possuem várias ações diferentes, podendo, em alguns casos, exercer efeitos opostos sobre uma
mesma função (SITKOVSKY, 2003). BOUMA e colaboradores (1994) e LINK e
colaboradores (2000) relataram que a secreção de IL-12 por monócitos humanos induzida por
lipopolissacarídeo (LPS) foi inibida pelos receptores A
2A
, mas não pelos receptores A
1
ou A
3
.
Assim, o efeito da adenosina sobre um tipo celular irá depender de qual receptor de adenosina
se expressa com predomínio sobre a célula (FREDHOLM, 2007). (Tabela 1).
Estudos com animais knockout (KO) para o receptor A
1
têm contribuído para o
entendimento das funções deste receptor. Foi demonstrado que análogos da adenosina podem
induzir efeitos analgésicos em camundongos selvagens pela estimulação de receptores A
1
na
medula espinal, mas não em animais KO para estes receptores. Além disso, os animais
nocauteados demonstraram aumentada sensibilidade à dor e maior sensibilidade à hipóxia
neuronal (GEIGER et al., 1984; FASTBOM et al. 1990, JOHANSSON et al., 2001 WU et al.,
2005). FEDELE e colaboradores (2006) demonstraram as propriedades neuroprotetoras do
receptor A
1
ao observar que camundongos KO para receptores A
1
desenvolveram lesão mais
severa após status epilepticus que os animais selvagens. Além disso, estes receptores estão
associados a importantes funções na fisiologia renal e cardiovascular. Foi demonstrado que
camundongos KO para receptores A
1
têm elevação da freqüência cardíaca, da pressão
sanguínea e dos níveis de renina quando comparados aos selvagens e que o feedback túbulo-
glomerular é completamente eliminado nesses animais (BROWN et al., 2001).
29
Tabela 1. Expressão e principais funções dos receptores de adenosina. Tabela adaptada de
FREDHOLM et al., 2001 e FREDHOLM, 2007.
A
1
A
2A
A
2B
A
3
Expressão
Cérebro, medula
espinhal, olho, adrenal,
átrio, músculo
esquelético, fígado,
pâncreas, tecido
adiposo, esôfago,
cólon, rim, glândulas
salivares, testículo,
brônquios.
Baço, timo, leucócitos,
plaquetas, neurônios
dos gânglios da base e
do bulbo olfatório,
coração, pulmão e
vasos sanguíneos.
Ceco, cólon, bexiga,
pulmão, vasos
sanguíneos, mastócitos,
olho, tecido adiposo,
adrenal, cérebro, rim,
fígado, ovário e
glândula pituitária.
Testículos,
mastócitos, cérebro,
coração, pulmão,
tireóide, adrenal,
baço, fígado, rim,
intestino, testículo.
Proteína G
G
i1/2/3
e G
o
G
s
, G
olf
e G
15/16
G
s
e G
q/11
G
i2/3
e G
q/11
Principais
Funções
Bradicardia, inibição
da lipólise,
antinocicepção,
redução da filtração
glomerular, feedback
túbulo-glomerular,
redução da atividade
simpática e
parassimpática,
inibição pré-sináptica,
hiperpolarização
neuronal,
précondicionamento
isquêmico.
Inibição da agregação
plaquetária e de
leucócitos
polimorfonucleares,
vasodilatação, proteção
contra dano isquêmico,
regulação da integração
sensório-motora nos
gângios basais,
estimulação da
atividade neuro-
sensorial.
Relaxamento da
musculatura lisa nos
vasos e intestinos,
inibição de monócitos e
macrófagos.
Aumento da
degranulação de
mastócitos e pré-
condicionamento
isquêmico.
O receptor A
2A
foi o primeiro receptor de adenosina a ser deletado geneticamente
em modelo animal e vários estudos têm tentado elucidar o papel deste receptor nos processos
fisiológicos. Este receptor está envolvido na regulação de processos inflamatórios, agregação
plaquetária, dor, vasodilatação e injúria isquêmica (LEDENT et al., 1997; OHTA &
SITKOVSKY, 2001, JACOBSON & GAO, 2006). O estímulo inflamatório induz a níveis
30
mais elevados de citocinas pró-inflamatórias e severo dano tecidual em camundongos KO
para receptores A
2A
comparados a animais normais (ARMSTRONG et al., 2001; OHTA &
SITKOVSKY, 2001). Além disso, animais KO para receptores A
2A
demonstraram vários
distúrbios do sistema nervoso, como agressividade (LEDENT et al., 1997), alteração dos
receptores opióides (BAILEY et al., 2002), e respostas atenuadas à psico-estimulantes
(CHEN et al., 2003; NAASSILA et al., 2002). A ativação do receptor A
2A
é necessária para a
função neural dopaminérgica e este receptor tem sido alvo de estudos para o tratamento da
doença de Parkinson (SVENNINGSSON et al., 1999 e 2000, DASSESSE et al., 2001;
SCHWARZSCHILD et al., 2005).
Foi demonstrado que o receptor A
2B
atua como cardioprotetor e vasodilatador e
está envolvido, junto com o receptor A
2A
, na regulação do processo inflamatório (YANG et
al., 2006, HUA et al., 2007, ECKLE et al., 2007). Estes receptores têm também papel em
doenças metabólicas, estando envolvidos na liberação de insulina pelo pâncreas (RÜSING et
al., 2006). NEMETH e colaboradores (2007) têm proposto que este receptor tem efeito
protetor em pacientes com diabetes tipo 1.
A caracterização do receptor A
3
tem sido dificultada pela escassez de drogas com
alta afinidade e especificidade para este receptor. Em roedores, os receptores A
3
estão
envolvidos na degranulação de mastócitos, mas ainda não está claro se este achado é
importante em humanos (SALVATORE et al., 2000; WU et al., 2002). Foi demonstrado que
os efeitos cardio-protetores da adenosina podem também ser mediados pelos receptores A
3
(PARSONS et al., 2003). Além disso, o receptor A
3
tem sido alvo de estudos para o
desenvolvimento de novas drogas contra o câncer de cólon (JACOBSON & GAO, 2006).
2.1 ADENOSINA E INFLAMAÇÃO.
A adenosina regula várias funções no sistema imunológico, sendo considerada
uma substância antiinflamatória endógena (HERSHFIELD, 2005; CRONSTEIN, 1994).
Mutações genéticas que levam a ausência de adenosina desaminase, enzima que degrada a
adenosina, causam uma forma severa de imunodeficiência combinada de células B e T
(PARKMAN et al., 1975). Muitas células do sistema imune possuem receptores para
31
adenosina e as principais atividades antiinflamatórias deste nucleosídeo purínico ocorrem
através da estimulação dos receptores A
2A
e A
2B
(CRONSTEIN, 1994; BOURS et al., 2006;
FREDHOLM, 1997).
A adenosina atua como um importante inibidor da infiltração neutrofílica e
subseqüente dano tecidual. Os neutrófilos, células que constituem a primeira linha de defesa
contra patógenos, liberam tanto ATP quanto adenosina seguindo sua ativação, e expressam
CD39 e CD73, que rapidamente convertem ATP em adenosina. Foi descrito que
camundongos knockout (KO) para CD39 e CD73 tiveram um significante aumento no
acúmulo de neutrófilos quando comparados a camundongos normais, sugerindo que a
adenosina derivada do ATP liberado no local da injúria inibe a migração neutrofílica
(ELTZSCHIG et al., 2004).
Os neutrófilos expressam os quatro tipos de receptores de adenosina, mas o
número de receptores varia de acordo com o estado de ativação da célula. (ELTZSCHIG et
al., 2004). Thiel e colaboradores, 2003, demonstraram que o uso de uma substância
antagonista dos receptores A
2A
aumentou a infiltração neutrofílica em pulmões de ratos após a
administração intra-traqueal de LPS. A ativação de receptores A
2A
nos neutrófilos inibe de
forma potente a fagocitose, a degranulação e a formação de radicais livres do oxigênio,
importantes funções bactericidas destas células. Além disso, a estimulação desses receptores
também reduz a produção de citocinas pró-inflamatórias e de leucotrienos (CRONSTEIN,
1994; BOURS et al., 2006; FREDHOLM, 1997). Utilizando um modelo de enterite induzida
pela Toxina A do C. difficile, nosso grupo demonstrou que o uso de uma droga agonista do
receptor A
2A
reduziu os níveis de TNF-α, a infiltração neutrofílica e a lesão tecidual
provocados pela toxina (CAVALCANTE et al., 2006).
As células endoteliais expressam moléculas de adesão essenciais no recrutamento
de leucócitos para os sítios de inflamação e sintetizam e liberam vários mediadores
fundamentais para o processo inflamatório. Está bem documentado na literatura que estas
células expressam receptores A
2A
e A
2B
e são importantes fontes de adenosina extracelular
(HASKÓ & CROSTEIN, 2004, LENNON et al., 1998). A ativação de receptores A
2B
nas
células endoteliais inibe a adesão leucocitária e limita o número de neutrófilos que atravessam
a vasculatura. YANG e colaboradores (2006) demonstraram que camundongos KO para A
2B
exibiam uma upregulation nas moléculas de adesão E-selectina, P-selectina e ICAM-1, bem
32
como um aumento da adesão ao endotélio e do rolamento leucocitário. GLOVER e
colaboradores (2005 e 2007) utilizando modelos experimentais de infarto do miocárdio em
cães, demonstraram que agonistas do receptor A
2A
reduzem o tamanho do infarto, bem como
inibem a expressão de P-selectina e a infiltração neutrofílica.
As células fagocitárias mononucleares, monócitos na corrente sanguínea e
macrófagos nos tecidos, são importantes produtoras de mediadores inflamatórios e
fundamentais na orientação do curso do processo inflamatório. Estas células podem ser
ativadas, por exemplo, via receptores TOLL-like (TLR), e, após ativação, passam a produzir
citocinas e moléculas microbicidas (BOURS et al., 2006). Estudos demonstraram que
camundongos KO para CD73, ou seja, com reduzida produção de adenosina, apresentaram
aumentados níveis teciduais de macrófagos após estímulos inflamatórios (ZERNECKE et al.,
2006).
Um mecanismo molecular chave que tem emergido como sendo crítico para os
efeitos inibitórios do receptor A
2A
na resposta imunológica e inflamatória é a supressão do
fator nuclear κappa B (NF-κB) (LINDEN, 2007). NF-κB é um dos mais importantes fatores
de transcrição responsável pela produção de citocinas pró-inflamatórias e é ativado por
citocinas bem como por agonistas de receptores TOLL-like derivados de patógenos, como o
LPS bacteriano. Estudos concluíram que a estimulação do receptor A
2A
em células endoteliais
humanas previne o acúmulo de dímeros NF-κB ativos no núcleo em resposta a LPS, TNF-α e
IFN-γ através do bloqueio específico da degradação de proteínas IκB, inibidoras do NF-κB
(SANDS et al., 2004). A estimulação do receptor A
2A
em células gliais de rato e conseqüente
supressão do NF-κB resultou na abolição da indução da óxido nítrico sintase induzível
(iNOS) em resposta a citocinas e ao LPS (SANDS et al., 2004). Similarmente, a deleção de
receptores A
2A
em macrófagos aumentou a degradação de IκB desencadeada por TNF-α,
resultando em um elevado acúmulo de múltiplos transcritos de NF-κB e aumento na produção
de citocinas pró-inflamatórias, como a IL-12 (LUKASHEV et al. 2004).
Os receptores A
2B
também são expressos de forma significante nos macrófagos e
o IFN-γ, potente ativador macrofágico, induz um aumento da expressão destes receptores
(XAUS et al. 1999a). Estes receptores exercem seus efeitos antiinflamatórios em macrófagos
através da inibição da proliferação destas células e pela interferência na produção de
citocinas, reduzindo a síntese de TNF-α e IL-1β e estimulando a de IL-10 (NÉMETH et al.,
33
2005; XAUS et al. 1999b; KRECKLER et al., 2006; SIPKA et al., 2005). Estudos
demonstraram que camundongos KO para A
2B
tiveram um aumento de 5 vezes nos níveis de
TNF-α 1 hora pós a administração de LPS. Foram também descritos um significativo aumento
nos níveis de IL-6 e uma redução nos níveis da citocina antiinflamatória IL-10 nos animais
que não possuem receptores A
2B
(YANG et al., 2006).
Tem sido demonstrado que drogas que estimulam o receptor A
2A
reduzem
fortemente a resposta inflamatória mediada por linfócitos T numa variedade de tecidos
(AKKARI et al., 2006; SULLIVAN et al., 2004; LAPPAS et al., 2005). A ativação de células
T leva a uma rápida upregulation de receptores A
2A
e isso se associa à inibição da liberação
de IFN-γ por estas células (LAPPAS et al., 2005). Nesse sentido, camundongos KO para
receptores A
2A
desenvolvem uma resposta inflamatória mediada por linfócitos T exacerbada
(OHTA & SITKOVSKY, 2001). A concanavalina A é uma substância que induz lesão nos
hepatócitos através de mecanismo que envolve ativação de células T CD4+ e secreção de
citocinas como TNF-α, IFN-γ e IL-6 (TIEGS et al., 1992; GANTNER et al., 1995).
Camundongos com ausência de receptor A
2A
exibiram uma lesão hepática induzida por
concanavalin A exacerbada (OHTA & SITKOVSKY, 2001). Essa conclusão foi confirmada
por ODASHIMA e colaboradores, 2006, pelas observações de que agonistas do receptor A
2A
inibem o dano hepático e a elevação dos níveis de citocinas séricos induzidos pela
administração de concanavalina A, sugerindo que a inibição da produção de citocinas pelas
células T contribuiu para o efeito protetor observado.
Existem evidências que células natural killer (NK) sofrem modulação pela
adenosina através de receptores A
1
, A
2A
e A
2B
(BOURS et al., 2006). A lesão hepática por
isquemia prolongada seguida de reperfusão depende de células NK e de IFN-γ. Estudos
demonstraram que esse dano pode ser virtualmente eliminado pela administração de agonistas
dos receptores A
2A
. Além disso, a liberação de IFN-γ pelas células NK foi abolida pela
estimulação de receptores A
2A
(LAPPAS et al., 2006). Existem também evidências descritas
na literatura que linfócitos B e células dendríticas apresentadoras de antígeno têm suas
funções moduladas pela adenosina endógena (AKKARI et al., 2006; BOURS et al., 2006).
Por último, alguns estudos têm mostrado que a ativação do receptor A
3
pode
também contribuir para a ação antiinflamatória da adenosina. HASKÓ e colaboradores, 1998,
demonstraram que o uso de agonistas do receptor A
3
reduziu a produção de IL-12 e IFN-γ e a
34
mortalidade em camundongos toxemiados. SZABO e colaboradores, 1998, observaram que a
estimulação do receptor A
3
inibiu a síntese da proteína inflamatória macrófagica 1α (MIP)-1α
e reduziu a inflamação articular em modelo de artrite em camundongos. MABLEY e
colaboradores, 2003, concluíram que a utilização de uma substância agonista do receptor A
3
reduziu a infiltração de células inflamatórias, os níveis de citocinas e o dano tecidual em
modelo de colite em camundongos.
2.2 ADENOSINA DESAMINASE.
Durante episódios de stress tecidual, adenosina endógena é produzida em altos
níveis e atua como um metabólico protetor contra a injúria tecidual excessiva associada à
inflamação. Entretanto, a adenosina é rapidamente metabolizada e removida dos tecidos. Duas
enzimas são fundamentais para a metabolização da adenosina: a adenosina desaminase (ADA)
e a adenosina quinase (ADK) (FREDHOLM, 2007). A ADK (EC 2.7.1.20) converte
adenosina em AMP e está ativa quando a concentração de adenosina é normal, ou seja, em
condições fisiológicas (DECKING et al., 1997). A ADA (EC 3.5.4.4), presente tanto intra
como extracelularmente, atua convertendo adenosina em inosina e se mostra mais ativa
quando as concentrações de adenosina estão elevadas, acima de 10 µM (ARCH &
NEWSHOLME, 1978; LLOYD & FREDHOLM, 1995). ADK é importante para o controle
dos níveis de adenosina bem como para a manutenção dos depósitos de nucleotídeos de
adenina (BOISON, 2006). No entanto, quando a ADA é bloqueada a capacidade da ADK é
excedida e os níveis de adenosina se elevam marcadamente (HERSHFIELD, 2005). Assim, o
uso de drogas que inibam a atividade da enzima ADA constitui um importante meio de
determinar o papel protetor da adenosina, especialmente em tecidos expostos à lesão por
isquemia ou inflamação.
A adenosina desaminase é uma enzima chave no metabolismo das purinas que
converte, irreversivelmente, adenosina e 2’-deoxiadenosina em inosina e 2’-deoxiinosina,
respectivamente (CONWAY & COOKE, 1939). Esta enzima tem uma ampla distribuição
filogenética e sua seqüência de aminoácidos é altamente conservada desde bactérias a
humanos (BRADY & O'DONOVAN, 1965; CHANG et al., 1991; KELLY et al., 1996; SHI
et al., 1997). A ADA está presente virtualmente em todos os tecidos humanos, sendo os mais
35
altos níveis encontrados no sistema linfóide, como linfonodos, baço e timo (VAN
DERWEYDEN & KELLEY, 1976; ADAMS & HARKNESS, 1976; BARTON et al., 1979;
CHECHIK et al., 1981), onde exibe uma alta atividade em células T (TUNG et al., 1976). A
atividade da ADA pode ser encontrada no citosol das células e no meio extracelular
(CIRUELA et al., 1996; JOHNSON & ANDERSON, 1996; FRANCO et al., 1997; FRANCO
et al., 1998), tendo sido detectada na superfície de células hematopoiéticas (ARAN et al.,
1991). A ADA também pode se ligar a superfície celular de linfócitos T através da proteína
ligante CD26 (KAMEOTA et al., 1993; MARTÍN et al., 1995; VONBONIN et al., 1998;
BLANCO et al., 1998).
A atividade da ADA ocorre principalmente através de duas iso-enzimas distintas
referidas como ADA-1 e ADA-2 (RATECH et al., 1981; UNGERER et al., 1992). A ADA-1,
responsável pela maioria da atividade de ADA intracelular, existe em duas formas, um
monômero de peso molecular 33 kDa e um dímero protéico complexo de peso molecular 280
kDa, chamadas de ADA-S e ADA-L, respectivamente. A ADA-2 existe apenas como um
monômero de peso molecular 100 kDa (RATECH et al., 1981) e constitui a iso-enzima
predominante no plasma, (MURAOKA et al., 1990) mas sua fonte celular e função
imunológica não são completamente compreendidas. A importância da atividade de ADA-1
para o desenvolvimento de células T é demonstrada dramaticamente pela deficiência genética
desta enzima estar associada com uma forma de severa imunodeficiência combinada,
caracterizada por grave disfunção de linfócitos T e agamaglobulinemia (GIBLETT et al.,
1972; AGARWAL et al., 1976; MILLS et al., 1976; COHEN et al., 1978). A toxicidade
específica em linfócitos é associada principalmente ao elevado acúmulo do substrato 2’-
deoxiadenosina e sua subseqüente conversão em dATP, o qual inibe a ribonucleotídeo
redutase, uma enzima chave na síntese de DNA (COHEN et al., 1978; HIRSHHORN et al.,
1995). A ADA-2 está aumentada em várias patologias, particularmente naquelas relacionadas
ao sistema imune como artrite reumatóide, psoríase, lúpus e sarcoidose, mas também na
tuberculose e na AIDS (YUKSEL et al., 1988; STANCIKOVA et al., 1998; UNGERER et
al., 1994; NIEDZWICKI et al., 1991).
Por causa da ação protetora que a adenosina desempenha em diversos tecidos do
organismo, uma série de substâncias vem sendo testadas na tentativa de elevar suas
concentrações em locais de lesão tecidual (BARANKIEWICZ et al., 1990; FIRESTEIN et al.,
1995; GREEN, 1980; VAN BELLE, 1993). Tem sido mostrado em muitas células e tecidos
36
diferentes que a inibição da ADA é um potente meio de aumentar a meia vida da adenosina e
elevar suas concentrações extracelulares quando a degradação de ATP está exacerbada
(ACHTERBERG et al., 1985; HUDSPETH et al., 1994; PHILLIS et al., 1988; VAN DEN
BERGHE et al., 1980; ZOREF-SHANI et al., 1988). Em contraste, sob condições normais,
quando não há elevação na cascata de degradação de ATP, a inibição da ADA não resulta em
considerável elevação nos níveis de adenosina (LLOYD & FREDHOLM, 1995). A vantagem
desta abordagem é que o aumento nos níveis de adenosina pode ser primariamente restrito
àqueles locais onde sua formação é maior, ou seja, em tecidos hipóxicos e inflamados.
Muitos grupos têm estudado o efeito dos inibidores da ADA na liberação de
adenosina no sistema nervoso central (SCIOTTI et al., 1993; GOLEMBIOWSKA et al.,
1995). Os resultados destes estudos indicaram que o aumento da concentração de adenosina
endógena extracelular pode ter importante potencial terapêutico no tratamento de convulsões
e desordens neurodegenerativas (WHITE 1996; HEBB & WHITE, 1998; POON &
SAYNOK, 1999). Além disso, alguns estudos mostraram que inibidores da ADA atenuaram a
injúria isquêmica miocárdica e melhoraram a recuperação da função contrátil após isquemia
cardíaca (ZHU et al., 1990; SANDHU et al., 1993). Tem-se também sugerido que a inibição
da ADA pode promover proteção cardiovascular em pacientes hipertensos (TOFOVIC, 1998).
Em adição, tem sido postulado por muitos estudos que a inibição da ADA pode ser útil na
terapia de infecções virais e algumas desordens linfoproliferativas (SMYTH et al., 1985;
SPIERS, 1995; JOHNSTON et al., 1986).
O EHNA, (eritro-9-(2-hidróxi-3-nonil)-adenina), é um inibidor clássico da enzima
adenosina desaminase 1 (SCHAEFFER & SCHWENDER, 1974). Esta substância exerce sua
inibição por um mecanismo em duas etapas: inicialmente atua como um inibidor competitivo
clássico, a seguir ocorre um rearranjo da enzima levando a formação de um forte complexo
ADA-inibidor (KURTZ et al., 1987). BARANKIEWICZ e colaboradores (1997) concluíram
que o EHNA possui efeitos cardioprotetores e neuroprotetores em modelos de isquemia
miocárdica e cerebral, respectivamente. ANTONIOLI e colaboradores (2007), utilizando um
modelo experimental de colite em ratos, demonstraram que inibidores da adenosina
desaminase, incluindo o EHNA, reduziram vários parâmetros inflamatórios como os níveis de
TNF-α e IL-6, a infiltração neutrofílica e a lesão tecidual observados nos animais com colite.
(Figura 3).
37
Figura 3. Representação da estrutura química do EHNA, inibidor da enzima adenosina
desaminase 1 (ADA-1).
38
JUSTIFICATIVA E OBJETIVOS
39
2. JUSTIFICATIVA E OBJETIVOS
O Clostridium difficile tem como principal fator de virulência a secreção de toxina
A (TxA), a qual provoca inflamação e destruição tecidual aguda em intestinos de animais
experimentais e de pacientes com a doença induzida por esta bactéria (REHG, 1980). O
estudo da patogênese da lesão induzida pela TxA se reveste de grande importância no
contexto atual, onde se observa aumento da incidência e gravidade da doença induzida pelo C.
difficile, associado a relatos de recidiva após tratamento padrão (BLOSSOM &
MCDONALD, 2007; MUSHER et al., 2005; PEPIN et al., 2005).
Em locais de injúria tecidual, adenosina é produzida em altas concentrações, onde
exerce uma série de efeitos antiinflamatórios, limitados por sua rápida degradação pela
enzima adenosina desaminase (LLOYD & FREDHOLM, 1995). Há apenas um trabalho
publicado na literatura, realizado por nosso grupo, que avaliou o papel protetor da adenosina,
especificamente sobre os receptores A
2A
, na enterite induzida pela TxA, o qual mostrou
resultados promissores (CAVALCANTE et al., 2005). Tendo em vista a importância
epidemiológica da doença induzida pelo C. difficile, os efeitos antiinflamatórios da adenosina,
e a escassez de publicações neste sentido, procuramos avaliar, no presente trabalho, os
possíveis efeitos protetores da inibição da enzima adenosina desaminase na lesão induzida
pela TxA do C. difficile.
Este estudo teve, portanto, como objetivo geral estudar o efeito da inibição da
enzima adenosina desaminase (ADA) sobre a enterite induzida pela TxA do Clostridium
difficile em alça ileal de camundongos. Espera-se, com isso, contribuir para o esclarecimento
do papel da adenosina no processo inflamatório induzido pela TxA, e, assim, contribuir para o
esclarecimento da patogênese e controle dessa condição de importância epidemiológica
crescente mundialmente. Para tanto, os objetivos específicos deste trabalho foram:
• Verificar o efeito do inibidor da enzima adenosina desaminase, EHNA, no aumento do
peso e da secreção da alça ileal induzidos pela TxA em camundongos.
40
• Investigar o efeito do EHNA na destruição da mucosa intestinal induzida pela TxA
através da análise histopatológica.
• Verificar a ação do EHNA sobre a infiltração neutrofílica através da dosagem da
atividade da enzima mieloperoxidase (MPO) na alça ileal.
• Analisar o efeito do EHNA sobre a expressão transcripcional e os níveis de TNF-α e IL-
1β no tecido de alça ileal de camundongos.
• Analisar o efeito da TxA e do EHNA sobre os níveis de IL-10 no tecido de alça ileal de
camundongos.
• Verificar o efeito da TxA do C. difficile e do EHNA sobre o conteúdo de iNOS no
tecido de alça ileal.
• Verificar o efeito da TxA e do EHNA sobre a expressão da proteína PTX3 no tecido de
alça ileal de camundongos.
41
MATERIAL E MÉTODOS
42
3. MATERIAL E MÉTODOS
1. ANIMAIS
Foram utilizados camundongos C57BL/6, machos, pesando 25-30g. Estes animais
eram provenientes do Biotério Central do Campus do Pici e do Biotério Setorial do
Departamento de Fisiologia e Farmacologia da Faculdade de Medicina da Universidade
Federal do Ceará.
Os animais permaneceram acondicionados em caixas de plástico, forradas com
raspa de madeira e receberam água e ração ad libitum. Os camundongos foram mantidos em
jejum 24 horas antes de todos os procedimentos experimentais, com livre acesso à água. O
tratamento dispensado aos animais estava de acordo com o "Guia de Cuidados em Uso de
Animais de Laboratório" do National Institutes of Health (Bethesda, MD, EUA). O projeto foi
aprovado pela Comissão de Ética em Pesquisa Animal (CEPA) da Universidade Federal do
Ceará.
2. APARELHOS E INSTRUMENTOS LABORATORIAIS
- Balança Analítica Ohaus AS2600
- Balança Analítica Marte AL200
- Centrífuga Eppendorf 5804R
- Microscópio Óptico binoclar Nikon Alphaphot 2 VS2
- Microscópio Óptico binocular acoplado à câmera fotográfica Olympus
- Medidor de pH Hanna Instruments HI 8519N
- Espectrofotômetro Spectrum SP-2000UV
- Centrífuga Marathon 26KMR
- Banho Maria Modelo 100
- Homogeneizador de Pater
- Autoclave
- Estufa Olidef cz
- Seringas para insulina (B-D, Ultra Fine II) com agulha de calibre 30 Gauges
43
- Seringas de 1, 3, 5 mL (B-D Plastipak)
- Lâminas para microscopia
- Lamínulas
- Papel de filtro qualitativo
- Alicate para deslocamento cervical
- Tubos de ensaio
- Micropipetas Gilson de 2, 10, 20, 100, 200 e 1000 µL
- Ponteiras para pipetas automáticas Sigma
- Material cirúrgico (pinças, tesouras e porta-agulhas)
- Fio de sutura nylon 3-0 Technofio
- Capela de fluxo laminar Vico Biosafe Plus Classe II tipo A
- Proveta graduada
- Tubos de polipropileno para centrífuga (15 e 50mL)
- Espátulas de aço
- Eppendorfs
- Bequeres
- Homogeneizador de tecidos Ultra-turrax T8 e Dispergierstation T8.10 da Ika
Labortechnik
- Micrótomo Olympus
3. DROGAS, SOLUÇÕES E CORANTES.
3.1 DROGAS
- Toxina A do Clostridium dificille
Esta toxina foi gentilmente cedida pelo Dr. David M. Lyerly do “Virginia
Polytechnic Institute”, Blaksburg, VA, EUA. Oriunda de um filtrado da cultura de C. dificille
(VPI/ 0463) (linhagem# 10463; peso molecular 308 kDa), foi purificada por precipitação com
sulfato de amônia, seguida por cromatografia de troca iônica e cromatografia de
imunoafinidade. A homogeneidade da toxina foi determinada por imunoeletroforese cruzada e
eletroforese em gel de poliacrilamida. As toxinas foram armazenadas a 4ºC.
44
- EHNA (eritro-9-(2-hidroxi-3-nonil)adenina, P.M.: 313,83) (Sigma E114).
A atividade inibitória do EHNA foi determinada in vitro através da dosagem da
atividade da enzima adenosina deaminase (ADA), realizada por nós com a colaboração do
Prof. Marcus Raimundo Vale. O ensaio enzimático foi baseado na medida da produção de
amônia durante a desaminação da adenosina pelo método de Giusti (GIUSTI, 1974). Durante
os experimentos, a droga foi utilizada dissolvida em DMSO.
- Cloridrato de Xilazina (Kensol
®
, König)
- Cloridrato de Quetamina (Vetanarcol
®
, König)
- Xilol (Reagen)
- Peróxido de hidrogênio (Smith)
- Avidina-peroxidase (DAKO)
- O-fenilenediamina diicloreto (OPD- Sigma) dissolvido no tampão substrato descrito
no protocolo de ELISA
3.2 CORANTES
- Hematoxilina (Reagen)
- Eosina (Merck)
3.3 SOLUÇÕES
- Salina tamponada com fosfato (PBS)
Cloreto de sódio (Synth)------------------------------------------------------- 8,0 g
Cloreto de potássio (Synth) --------------------------------------------------- 0,2 g
Fosfato de sódio dibásico (Synth)-------------------------------------------- 1,15 g
Fosfato de sódio monobásico (Synth)---------------------------------------- 0,2 g
Água destilada------------------------------------------------------------------- 1,0 L
O pH foi ajustado para 7,4 com NaOH 0,1N
- Tampão de bicarbonato pH 8,2
NaCO3 (Synth)------------------------------------------------------------------- 0,1M
NaCl (Synth)---------------------------------------------------------------------- 0,1M
45
- Dimetil Sulfóxido (DMSO) a 100%
- Solução salina 0.9% estéril
- Solução BSA 1%
- Solução Estabilizadora de RNA (RNA Later
®
– Ambion)
- Albumina bovina 1% diluída em tampão de lavagem (Sigma)
3.4 TAMPÕES E SOLUÇÕES USADOS NA DOSAGEM DA ATIVIDADE DE
MIELOPEROXIDASE.
- Tampão fosfato de potássio: 988 mL solução a + 12mL solução b
Solução a:
KH
2
PO
4
(Synth) ------------------------------------------------------------- 6,8 g
Água destilada --------------------------------------------------------------- 1 L
Solução b:
K2HPO4 (Synth) ------------------------------------------------------------ 8,7 g
Água destilada --------------------------------------------------------------- 1 L
- Tampão de brometo de hexadeciltrimetilamônio (HTAB)
HTAB (Sigma) --------------------------------------------------------------- 5 g
Tampão fosfato de potássio ------------------------------------------------- 1 L
- Peróxido de hidrogênio 0,1%
Peróxido de hidrogênio 30% (Vetec) --------------------------------------1 mL
Água destilada --------------------------------------------------------------- 29 mL
- Solução de o-dianisidina (DDI)
O-dianisidina (Sigma) ------------------------------------------------------ 16,7 mg
Tampão fosfato de potássio ------------------------------------------------ 10 mL
H
2
O
2
--------------------------------------------------------------------------- 50 µL
Água destilada --------------------------------------------------------------- 90 mL
3.5 REAGENTES USADOS NA DOSAGEM DE TNF-α, IL-1β E IL-10.
46
- Kit DuoSet, R&D Systems, Catálogo DY999.
3.6 TAMPÕES, REAGENTES E SOLUÇÕES USADOS PARA O ENSAIO DE
IMUNOHISTOQUÍMICA PARA IL-1β, iNOS, PTX3 e TNF-α.
- Tampão Citrato 0.1M pH 6.0
Citrato de sódio monohidratado ------------------------------------------- 21g
H
2
O destilada ---------------------------------------------------------------- 1 L
A solução mãe (1M) foi diluída 10 vezes (concentração final 0.1M)
- Solução PBS-BSA 5%
PBS (pH 7.3) ---------------------------------------------------------------- 100 mL
Albumina bovina ------------------------------------------------------------ 0.5 mg
- Complexo ABC (Kit Santa Cruz Biotechnology®)
Reagente A (avidina DH) -------------------------------------------------- 10 µ L
Reagente B (peroxidase biotinilada) ------------------------------------- 10 µ L
PBS --------------------------------------------------------------------------- 1,6 mL
- Solução Peróxido de hidrogênio 3%
- Solução DAB/peróxido (Kit Santa Cruz Biotechnology®)
H
2
O destilada ---------------------------------------------------------------- 1,6 mL
Tampão “Substrate Buffer”------------------------------------------------- 5 gotas
DAB cromógeno------------------------------------------------------------- 5 gotas
“Peroxidase Substrate”------------------------------------------------------ 1 gota
3.7 ANTICORPOS PRIMÁRIOS E SECUNDÁRIOS UTILIZADOS NO ENSAIO DE
IMUNOHISTOQUÍMICA PARA IL-1β, iNOS, PTX3 e TNF-α.
- IL-1β:
- Anticorpo de coelho anti-IL-1β murino (Santa Cruz Biotechnology)-----------------------
---------------------------- Diluição 1:400
47
- Anticorpo biotinilado de cabra anti-IgG de coelho (Santa Cruz Biotechnology)----------
---------------------------- Diluição 1:200
- iNOS:
- Anticorpo de coelho anti-iNOS murino (Santa Cruz Biotechnology)-----------------------
---------------------------- Diluição 1:200
- Anticorpo biotinilado de cabra anti-IgG de coelho (Santa Cruz Biotechnology)----------
---------------------------- Diluição 1:200
- TNF-α:
- Anticorpo de cabra anti-TNF-α murino (Santa Cruz Biotechnology)-----------------------
---------------------------- Diluição 1:200
- Anticorpo biotinilado de coelho anti-IgG de cabra (Santa Cruz Biotechnology)----------
---------------------------- Diluição 1:400
- PTX3:
- Anticorpo de rato anti-PTX3 murino (clone MNB1 – Alexis Biochemicals)-------------
---------------------------- Diluição 1:400
- Anticorpo biotinilado de cabra anti-IgG de rato (Santa Cruz Biotechnology)-------------
---------------------------- Diluição 1:400
4. PROTOCOLO EXPERIMENTAL
4.1 INDUÇÃO DA ENTERITE EM ALÇA ILEAL ISOLADA DE CAMUNDONGO
O protocolo para indução de enterite experimental por TxA do Clostridium
difficile em camundongo seguiu o modelo descrito por KIRKWOOD et al. (2001), e adaptado
por nosso grupo para nossas condições (CAVALCANTE at al., 2006). Os animais, em jejum
por 24 horas, receberam pré-tratamento por via intraperitoneal com EHNA (inibidor da
enzima adenosina desaminase, 90 µmol/kg) ou PBS, administrados 30 minutos antes da
indução da enterite (ANTONIOLI et al., 2007). Foi injetado o volume de 1ml com uma
seringa de insulina no quadrante inferior direito do abdômen, com o animal contido pelo
dorso. Para o procedimento da indução da enterite na alça intestinal isolada, os animais foram
48
anestesiados com a associação de cloridrato de xilasina (5 mg/kg) e cloridrato de quetamina
(60 mg/kg), injetados por via intramuscular. Em seguida foi realizada uma laparotomia
mediana de 2-3 cm, incidindo-se, em primeira instância, a pele e, em seguida, o peritônio,
para a visualização do intestino delgado. Após exposição do ceco e identificação do íleo, uma
porção de aproximadamente 8 cm do tubo entérico terminal foi lavada com PBS, em um
volume de 0,5 mL, para remoção de fezes remanescentes. Durante este procedimento, teve-se
o cuidado de não traumatizar o íleo nem, tampouco, romper a vascularização entérica. Então,
a uma distância de cerca de 3 cm do ceco, um segmento de aproximadamente 4 cm de íleo foi
feito, em dupla ligadura obstrutiva, com linha de algodão, para isolamento da alça.
Posteriormente, através de uma seringa de insulina, foi injetado na alça isolada volumes de
100 µL de PBS (controle) ou TxA na dose de 50 µg/alça. Para o experimento da dose-
resposta com TxA, foi injetado na alça isolada volumes de 100 µL de PBS (controle) ou TxA
nas doses de 10-100 µg/alça e, neste caso, não foi administrado pré-tratamento por via
intraperitoneal com EHNA (90 µmol/kg) ou PBS 30 minutos antes da indução da enterite. A
seguir, as alças intestinais foram reposicionadas dentro da cavidade abdominal e a incisão
cirúrgica foi suturada com fios de nylon 3-0.
Após 3 horas da injeção do controle ou da TxA nas alças (KIRKWOOD et al.,
2001, CAVALCANTE et al., 2006), os animais foram sacrificados por deslocamento cervical.
Após a reabertura da cavidade abdominal (pele e peritônio) dos animais, as alças isoladas
foram retiradas, medidas em centímetros, pesadas em miligrama, e o volume de seu conteúdo
mensurado em microlitros, por meio de seringa de 1 mL e acondicionado em tubos plásticos.
O edema e a secreção foram calculados dividindo-se o peso da alça pelo seu comprimento,
expresso em mg/cm, e pelo volume do fluido recuperado pelo comprimento da alça intestinal,
expresso em µL/cm.
4.2 HISTOPATOLOGIA
Logo após o sacrifício dos animais e remoção das alças intestinais, fragmentos do
íleo da alça foram extraídos e acondicionados em frascos contendo formol a 10% por 12
horas. A seguir, as peças foram dispostas em álcool etílico a 70% para desidratação, para
posterior processamento e inclusão em parafina. Após microtomia na espessura de 4
micrômetros, procedeu-se a coloração pela hematoxilina & eosina.
49
Realizou-se avaliação histológica onde foram atribuídos escores variando de
escores 0 (ausência de alterações), 1(alterações brandas), 2 (alterações moderadas) a 3
(alterações severas), de acordo com o dano epitelial, edema e infiltração neutrofílica,
conforme previamente descrito (CAVALCANTE et al., 2006).
4.3 DOSAGEM DA ATIVIDADE DE MIELOPEROXIDASE.
Após os experimentos de enterite induzida por TxA em alça isolada foram
colhidos fragmentos da alça do íleo para posterior dosagem da atividade da mieloperoxidase
(MPO). Mieloperoxidase (MPO) é uma enzima presente predominantemente nos grânulos
azurófilos dos neutrófilos e tem sido utilizada como um marcador quantitativo da infiltração
de neutrófilos nos processos inflamatórios em vários tecidos, entre eles o trato gastrintestinal.
Para tanto, as amostras foram suspensas em tampão de hexadeciltrimetilamônio (pH 6.0; 50
mg de tecido por mL de tampão) e depois trituradas com um homogeneizador de tecidos. As
amostras foram congeladas, descongeladas e trituradas três vezes. Posteriormente, foram
centrifugadas a 4.500 r.p.m., durante 12min a 4ºC, e o sobrenadante foi colhido. Os níveis
teciduais da atividade de MPO foram determinados usando técnica descrita por BRADLEY et
al. (1982), utilizando peróxido de hidrogênio 0,0005% como substrato para a MPO. Uma
unidade de MPO foi definida como a quantidade capaz de converter 1 µmol de peróxido de
hidrogênio a água em 1 min a 22ºC. No ensaio, à medida que o peróxido de hidrogênio era
degradado ocorria a produção de ânion superóxido, responsável pela conversão de o-
dianisidina em composto de cor marrom. A variação da densidade óptica da mistura das
amostras com a solução de o-dianisidina em função do tempo de reação foi medida por
espectrofotômetro. Os resultados foram expressos como unidades de MPO/mg de tecido.
4.4 DOSAGEM DE INTERLEUCINA-1β (IL-1β), FATOR DE NECROSE TUMORAL α
(TNF-α) E INTERLEUCINA-10 (IL-10).
Os experimentos da enterite induzida por TxA em alça isolada de íleo de
camundongo forneceram fragmentos de tecido do íleo para posterior dosagem de IL-1β, TNF-
α e IL-10. O tecido coletado foi homogeneizado em tampão para citocinas como descrito por
SAFIEH-GARABEDIAN et al., 1995. A detecção das citocinas IL-1β, TNF-α e IL-10 foram
determinadas por enzyme-linked immunosobent assay (ELISA), usando o Kit DuoSet (R&D
50
Systems). Resumidamente, placas para ELISA de 96 poços foram incubadas por 18h a 4
o
C
com 100µL por poço de anticorpo de captura para IL-1β, TNF-α e IL-10. Posteriormente, as
placas foram lavadas três vezes com 300µL de tampão de lavagem e bloqueadas com 100µL
por poço BSA 1%. Após bloqueio das placas com BSA 1% por 1 hora, 100µL das amostras e
da curva padrão foram adicionadas em duplicata a cada poço em várias diluições e incubadas
por 2 horas à 4
o
C. As placas foram então lavadas três vezes com 300µl de tampão de lavagem
e depois incubadas com anticorpo de detecção para IL-1β, TNF-α e IL-10. Após o período de
incubação à 4
o
C por 2 horas, as placas foram lavadas novamente por três vezes com 300µL de
tampão de lavagem e incubadas a temperatura ambiente por 20 minutos com 100 µL de
estreptavidina diluída 1:200. As placas foram lavadas novamente por três vezes com 300µL
de tampão de lavagem e 100 µL da solução substrato para revelação (Kit DuoSet, R&D
Systems) foi adicionado. As placas foram incubadas durante 20 minutos, no escuro à
temperatura ambiente. A Reação enzimática foi parada com a solução de parada (H
2
SO
4
) e a
absorbância medida à 450nm. O resultado foi expresso em pg/mL.
4.5 IMUNOHISTOQUÍMICA PARA IL-1β, TNF-α, iNOS E PTX3.
Os cortes histológicos do tecido ileal foram colocados em lâminas especiais
silanizadas. As peças histológicas foram desparafinizadas e em seguida hidratadas. O ensaio
imunohistoquímico foi realizado seguindo o protocolo a seguir:
• Após a hidratação as peças foram imersas em tampão citrato 0,1 M (pH 6,0) e
aquecidas a 95
o
C durante 15 min
• Resfriamento em temperatura ambiente durante 20 min
• Lavagem em PBS (5 min)
• Bloqueio da peroxidase endógena com solução peróxido de hidrogênio 3% (15 min)
• Lavagem com PBS (5 min)
• Diluição do anticorpo primário em PBS – BSA 5%
• Incubação com anticorpo primário de rato para TNF-α, IL-1β, iNOS ou PTX3
(overnight)
• Lavagem com PBS (2 min)
• Diluição do anticorpo secundário em PBS-BSA 5%
• Incubação com anticorpo secundário biotinilado anti-IgG (30 min)
51
• Preparo do complexo ABC
• Lavagem das peças em PBS (2 min)
• Incubação com o complexo ABC (30 min)
• Lavagem com PBS (5 min)
• Incubação com DAB/peróxido (2 min)
• Lavagem com H
2
O destilada (5 min)
• Contra-coloração com hematoxilina de Harry´s
• Desidratação e montagem das lâminas
4.6 Polymerase Chain Reaction (PCR) PARA IL-1β, TNF-α E PTX3.
Após o sacrifício dos animais e remoção da alça intestinal, fragmentos do íleo
foram colocados imediatamente em solução de RNA Later e, posteriormente estocados em
freezer -80ºC para extração de RNA pelo método Trizol
®
seguindo as instruções do
fabricante. Alíquotas de 2 µg do RNA total extraído foram reversamente transcritas usando
como iniciador oligo(dT)15 e o kit ImProm-II Reverse Transcription System seguindo as
especificações do fabricante (Promega).
A expressão dos genes de interesse foi avaliada pela técnica de PCR em tempo
Real. O padrão de expressão foi determinado pelo método de quantificação relativa utilizando
os camundongos do tipo selvagem como amostra de referência. Para a normalização das
reações foram utilizados pelo menos 3 genes de expressão constitutiva (“housekeeping
genes”). As reações foram realizadas em duplicatas no aparelho 7300 da Applied Biosystems
utilizando o sistema de detecção Syber Green I. Os iniciadores para as reações de PCR em
Tempo Real foram desenhados em exons diferentes e na porção mais próxima à região 3’ do
gene e seguindo os parâmetros utilizados pelo software Primer Express da Applied
Biosystems. Para a padronização das reações de amplificação foram variadas as
concentrações dos iniciadores para IL-1β, TNF-α e PTX3 e do cDNA. A especificidade das
reações foi avaliada através de curva de dissociação e gel de poliacrilamida. Após a
padronização, a eficiência de amplificações dos diferentes pares de iniciadores foi
determinada por meio de diluições seriadas do cDNA utilizado como molde. Foi construída
uma reta na qual o valor de CT (ciclo de amplificação no qual a flurescência ultrapassou o
valor do background) foi analisado em função do log da diluição. A inclinação da reta foi
utilizada para calcular a eficiência de amplificação segundo a fórmula eff=10(-1/α), onde α
52
corresponde a inclinação da reta. Para a quantificação relativa foi utilizada a fórmula
matemática proposta por PFAFFL (2001), a qual leva em consideração a eficiência de
amplificação dos iniciadores no cálculo da expressão relativa: R= Eg (CTref – CTamostra)/
En (CTref – CTamostra), onde R= expressão relativa, Eg= eficiência de amplificação dos
iniciadores do gene em estudo e En= eficiência de amplificação dos iniciadores do gene
normalizador.
Estas dosagens foram realizadas em colaboração com a Prof
a
. Adriana Abalen
Martins Dias, da Fundação Antônio Prudente, Hospital AC Camargo, São Paulo, SP.
4.7 ANÁLISE ESTATÍSTICA
Os dados foram apresentados como média ± erro padrão da média. Para
comparação entre vários grupos de ensaios foi utilizado ANOVA seguido pelo teste de
Bonferroni. Nas análises histológicas, os dados foram expressos como mediana seguida de
variação e os testes estatísticos aplicados foram Kruskal-Wallis e teste de Dunn. Para
realização dos testes estatísticos foi utilizado o software Prism, versão 4, da GraphPad
Software. O n diz respeito ao número de alças isolada em cada grupo estudado, onde foram
utilizados de cinco a doze animais. Valores de p<0,05 foram considerados significantes.
53
RESULTADOS
54
4. RESULTADOS
1. AVALIAÇÃO DO EFEITO DA TOXINA A DO Clostridium difficile (TxA) QUANDO
INJETADA DENTRO DE ALÇAS ILEAIS ISOLADAS DE CAMUNDONGO.
Na figura 4 observa-se que TxA aumentou de forma dose dependente as razões
peso da alça e volume de secreção/comprimento das alças ileais isoladas de camundongos.
As doses de 50 µg e 100 µg mostraram resultados bastante consistentes, optando-se pela dose
de 50 µg para os experimentos seguintes (peso/comprimento da alça em mg/cm: PBS = 26,42
± 1,077 Vs TxA 50 µg = 68,06 ± 5,379 e volume/comprimento em µL/cm: PBS = 0,39 ±
0,391 Vs TxA 50 µg = 32,52 ± 5,548). FIGURAS 4A E 4B.
2. AVALIAÇÃO DO EFEITO DO EHNA, INIBIDOR DA ENZIMA ADENOSINA
DESAMINASE, NAS ALÇAS ILEAIS DE CAMUNDONGOS TRATADAS COM
TOXINA A DO Clostridium difficile (50 µg).
A dose de 90 µmol/kg do EHNA reduziu de forma significativa (p<0,05) o
aumento do peso/comprimento da alça (Figura 5A) (TxA = 73,24 ± 5,683 mg/cm Vs
EHNA+TxA = 54,62 ± 4,987 mg/cm) e do volume de secreção/comprimento da alça (Figura
5B) (TxA = 39,26 ± 5,307 µL/cm Vs EHNA+TxA = 27,05 ± 4,390 µL/cm) induzidos pela
TxA (50 µg/alça). FIGURAS 5A E 5B.
55
A
PBS 10
µ
g 20
µ
g 50
µ
g 100
µ
g
0
25
50
75
100
TxA
*
*
*
*
Peso/Comprimento da alça
(mg/cm)
B
PBS 10
µ
g 20
µ
g 50
µ
g 100
µ
g
0
10
20
30
40
50
60
70
TxA
*
*
*
*
Volume de secreção/comprimento
da alça (
µ
L/cm)
Figura 4. Efeito da toxina A do Clostridium difficile (TxA) sobre o peso (A) e o volume de
secreção (B) da alça ileal em camundongos C57BL/6. Os animais foram tratados com TxA
(10; 20; 50; 100 µg/alça) ou PBS dentro da alça ileal e sacrificados 3 horas após a
administração da TxA ou PBS. Os dados, peso/comprimento da alça (mg/cm) e volume de
secreção/comprimento da alça (µL/cm), estão plotados como média ± EPM (n=6-12). (*)
p<0,05 indica diferença estatística em relação ao grupo controle (PBS). ANOVA/Bonferroni.
56
A
PBS PBS EHNA EHNA
0
10
20
30
40
50
60
70
80
TxA
*
**
**
*
Peso/Comprimento da alça
(mg/cm)
B
PBS PBS EHNA EHNA
0
5
10
15
20
25
30
35
40
45
TxA
*
**
**
*
Volume de secreção/comprimento
da alça (
µ
L/cm)
Figura 5. Efeito do inibidor da enzima adenosina desaminase, EHNA, sobre o aumento
no peso (A) e no volume de secreção (B)/comprimento da alça ileal induzidos por toxina
A do Clostridium difficile (TxA) em camundongos. Os animais foram tratados com EHNA
(90 µmol/kg) i.p. 30 minutos antes da injeção de TxA (50 µg/alça) dentro da alça ileal e
sacrificados 3 horas após a administração da TxA. Os dados, peso/comprimento da alça
(mg/cm) e volume de secreção/comprimento da alça (µL/cm), estão plotados como média ±
EPM (n=10-12). (*) p<0,05 indica diferença estatística em relação ao grupo controle (PBS).
(**) p < 0,05 comparado ao grupo PBS + TxA. ANOVA/Bonferroni.
57
3. EFEITO DO INIBIDOR DA ENZIMA ADENOSINA DESAMINASE, EHNA,
SOBRE AS ALTERAÇÕES MACROSCÓPICAS DAS ALÇAS ILEAIS DE
CAMUNDONGOS INDUZIDAS POR TOXINA A DO Clostridium difficile (TxA).
A TxA na dose de 50 µg promoveu mudanças macroscópicas evidentes nas alças
ileais de camundongos. A alça ileal que recebeu TxA (Figura 6A) mostrou-se com edema,
evidenciado pelo brilho, e preenchida por secreção sanguinolenta. Na alça ileal de
camundongos tratados com o EHNA (Figura 6B) houve redução do edema e da secreção, bem
como ausência de secreção sanguinolenta. FIGURAS 6A E 6B.
4. AVALIAÇÃO HISTOLÓGICA DO EFEITO DO EHNA NA ENTERITE INDUZIDA
POR TOXINA A DO Clostridium difficile EM ALÇA ILEAL DE CAMUNDONGOS.
A TxA na dose de 50 µg promoveu mudanças histológicas visíveis em cortes de
tecido do íleo na coloração H&E em relação às alças tratadas apenas com PBS, havendo uma
destruição intensa da mucosa, aumento do infiltrado celular inflamatório e edema intersticial.
Tais efeitos foram significativamente revertidos com o uso de EHNA (90 µmol/kg) i.p. 30
minutos antes da indução da enterite. FIGURAS 7 E 8 E TABELA 2.
58
A
B
Figura 6. Efeito do EHNA, inibidor da enzima adenosina desaminase, sobre o aspecto
macroscópico da alça ileal de camundongos induzido pela toxina A do Clostridium
difficile. As figuras são fotografias das alças ileais de camundongos que receberam PBS i.p +
TxA 50 µg/alça (figura A) e EHNA 90 µmol/kg i.p + TxA 50 µg/alça (figura B). Observa-se
que a alça ileal que recebeu TxA apresenta-se com edema, evidenciado pelo brilho, e está
preenchida de secreção sanguinolenta. Na alça ileal dos camundongos que receberam EHNA
i.p. houve redução do edema e da secreção, bem como ausência de secreção sanguinolenta.
59
A B
C D
Figura 7. Efeito do EHNA, inibidor da enzima adenosina desaminase, sobre a destruição
da mucosa e infiltrado celular na alça ileal de camundongos tratados com toxina A do
Clostridium difficile (TxA). As figuras são fotomicrografias representativas de cortes
histológicos corados pelo método de H&E do tecido do íleo de camundongos que receberam:
PBS i.p. + PBS (A), PBS i.p. + TxA 50 µg/alça (B), EHNA 90 µmol/kg i.p + TxA50 µg/alça
(C), e EHNA 90 µmol/kg i.p + PBS (D). Observa-se que a TxA induziu intensa destruição da
mucosa com aumento do infiltrado celular inflamatório e que o EHNA diminuiu a destruição
da mucosa e o infiltrado celular inflamatório. Aumento de 100x.
60
Tabela 2. Efeito do EHNA sobre as alterações histológicas na enterite induzida pela TxA nas
alças ileais de camundongos.
Grupos
TxA
PBS PBS EHNA EHNA
Escores 0 (0-0) 3 (2-3)* 1 (0-2)** 0 (0-0)**
EHNA (90 µmol/kg) ou PBS foram injetados i.p. 30 minutos antes da injeção de TxA (50
µg/alça) ou PBS nas alças ileais. As alças foram removidas para processamento e coloração
pelo H&E. A análise histológica considerou escores de 0-3 baseados nos seguintes
parâmetros: dano epitelial, edema e infiltração de neutrófilos. Os dados estão relatados como
mediana seguida de variação. (*) p < 0,05 comparado ao grupo PBS. (**) p< 0,05 comparado
ao grupo PBS + TxA. Kruskal-Wallis/Dunn.
61
Figura 8. Avaliação histológica do efeito do EHNA sobre a destruição da mucosa, o
infiltrado celular e o edema intersticial na alça ileal de camundongos tratados com
toxina A do Clostridium difficile (TxA). EHNA (90 µmol/kg) ou PBS foram injetados i.p. 30
min antes da injeção de TxA (50 µg/alça) ou PBS nas alças ileais. As alças foram removidas
para processamento e coloração pelo H&E. A análise histológica considerou escores de 0-3
baseados nos seguintes parâmetros: dano epitelial, edema e infiltração de neutrófilos.
Observou-se que o EHNA diminuiu de forma significativa a destruição da mucosa, o edema e
o infiltrado celular inflamatório provocados pela TxA do Clostridium difficile. Os dados estão
plotados como média ± EPM (n=5-6). (*) p < 0,05 comparado ao grupo PBS. (**) p< 0,05
comparado ao grupo PBS + TxA. Kruskal-Wallis/Dunn
PBS PBS EHNA EHNA
0
1
2
3
TxA
*
**
**
Escore histológico (0-3)
62
5. EFEITO DO EHNA SOBRE A ATIVIDADE DE MIELOPEROXIDASE (MPO) NO
TECIDO DAS ALÇAS ILEAIS ISOLADAS DE CAMUNDONGOS TRATADAS COM
TOXINA A DO Clostridium difficile.
A administração de TxA na dose de 50 µg nas alças ileais isoladas promoveu
aumento significativo (p<0,05) do conteúdo de MPO no tecido de íleo de camundongos em
comparação as alças tratadas apenas com PBS (controle). A pré- administração de EHNA (90
µmol/kg) aos animais tratados com TxA (50 µg/alça) reduziu significativamente a atividade
de MPO no íleo desses animais (PBS + PBS = 3,829 ± 0.753 U/mg Vs PBS + TxA = 21,07 ±
4,152 U/mg Vs EHNA + TxA = 8,788 ± 1,813 U/mg). FIGURA 9.
6. DETERMINAÇÃO DE TNF-α NO TECIDO DE ALÇA ISOLADA DE
CAMUNDONGOS SUBMETIDOS A TRATAMENTO INTRALUMINAL COM PBS
OU TOXINA A, APÓS INJEÇÃO INTRAPERITONEAL DE EHNA OU PBS.
A administração intra-luminal de toxina A, na dose de 50 µg, nas alças isoladas de
camundongos produziu um aumento significativo nos níveis e expressão transcripcional de
TNF- α no tecido ileal, 3h após a injeção do estímulo inflamatório, em relação às alças
tratadas apenas com PBS. Nos animais pré-tratados com EHNA (90 µmol/kg) houve uma
redução significativa (p<0,05) da quantidade de RNA mensageiro e dos níveis de TNF-α nas
amostras, em relação aos animais que receberam pré-tratamento com PBS. (Dosagem de
TNF- α em pg/ml: PBS + TxA = 1767 ± 249,9 Vs EHNA + TxA = 1054 ± 26,61; Razão de
expressão de TNF-α: PBS + TxA = 3,54 ± 0,37 Vs EHNA + TxA = 0,07 ± 0,67). A redução
do conteúdo de TNF- α após pré-tratamento com EHNA foi também observada na mucosa
intestinal através da análise microscópica de cortes de tecido do íleo marcados por
imunohistoquímica (aumento de 400x). FIGURAS 10, 11 E 12.
63
PBS PBS EHNA
0
4
8
12
16
20
24
28
*
**
TxA
Atividade da MPO
U/mg de tecido
Figura 9. Dosagem da atividade de mieloperoxidase (MPO) no tecido ileal de
camundongos. Os animais foram tratados com EHNA (90 µmol/kg) ou PBS i.p. 30 minutos
antes da injeção de toxina A (50 µg/alça) ou PBS dentro da alça ileal e sacrificados 3 horas
após a administração intra-luminal das drogas. Amostras do tecido do íleo foram removidas e
congeladas a –70ºC e a atividade de MPO determinada por método enzimático colorimétrico.
Os dados, U/mg, estão plotados como média ± EPM (n=6). (*) p<0,05 indica diferença
estatística em relação ao grupo controle (PBS). (**) p<0,05 comparado ao grupo PBS + TxA.
ANOVA/Bonferroni.
64
PBS PBS EHNA EHNA
0
250
500
750
1000
1250
1500
1750
2000
2250
*
**
**
TxA
TNF-
α
(pg/ml)
Figura 10. Dosagem de TNF-α no tecido do íleo de camundongos. Os animais foram
tratados com EHNA (90 µmol/kg) ou PBS i.p. 30 minutos antes da injeção de toxina A (50
µg/alça) ou PBS dentro da alça ileal e sacrificados 3 horas após a administração intra-luminal
das drogas. Amostras do tecido do íleo foram removidas para dosagem de TNF-α determinada
por ELISA. As colunas representam a média ± EPM da quantidade de TNF- α em pg/ml das
amostras (n=5-6). (*) p<0,05 comparado ao grupo controle (PBS). (**) p<0,05 comparado ao
grupo PBS + TxA. ANOVA/Bonferroni.
65
PBS PBS EHNA EHNA
-5
-4
-3
-2
-1
0
1
2
3
4
5
TxA
*
**
**
Razão de expressão de TNF-
α
Figura 11. Expressão gênica de TNF-α no tecido do íleo de camundongos. Os animais
foram tratados com EHNA (90 µmol/kg) ou PBS i.p. 30 minutos antes da injeção de toxina A
(50 µg/alça) ou PBS dentro da alça ileal e sacrificados 3 horas após a administração intra-
luminal das drogas. Amostras do tecido do íleo foram removidas para dosagem de RNA
mensageiro para TNF- α por PCR. Os pontos representam valores da razão da quantidade de
RNA mensageiro para TNF- α em relação ao grupo controle (PBS). As barras representam a
média da razão da expressão de TNF- α nas amostras (n=5-6). (*) p<0,05 comparado ao grupo
controle (PBS). (**) p<0,05 comparado ao grupo PBS + TxA. ANOVA/Bonferroni.
66
A B
C D
Figura 12. Efeito do EHNA sobre o conteúdo de TNF-α no tecido do íleo de
camundongos tratados com toxina A do Clostridium difficile. As figuras são
fotomicrografias representativas de cortes histológicos, incubados com anticorpos específicos
para TNF- α, do tecido do íleo de camundongos que receberam na alça TxA (50 µg/alça) ou
PBS (controle) 30 minutos após pré-tratamento i.p. de EHNA (90 µmol/kg) ou PBS. A foto B
(PBS + TxA) ilustra coloração marrom mais proeminente nas células inflamatórias e epiteliais
intestinais indicativa de maior quantidade de TNF- α em alças ileais tratadas com TxA. A foto
C mostra a significante redução do aumento da quantidade de TNF- α induzida pela TxA na
presença de EHNA. As fotos A e D ilustram o aspecto de uma alça tratada apenas com PBS
(controle) e o controle negativo, respectivamente. Aumento de 400x.
67
7. DETERMINAÇÃO DE IL-1β NO TECIDO DE ALÇA ILEAL ISOLADA DE
CAMUNDONGOS SUBMETIDOS A TRATAMENTO INTRA-LUMINAL COM PBS
OU TOXINA A, APÓS INJEÇÃO INTRAPERITONEAL DE EHNA OU PBS.
A administração intra-luminal de toxina A, na dose de 50 µg, nas alças isoladas de
camundongos produziu um aumento significativo nos níveis e expressão gênica de IL-1β no
tecido ileal, 3h após a injeção do estímulo inflamatório, em relação às alças tratadas apenas
com PBS. Nos animais pré-tratados com EHNA (90 µmol/kg) houve uma redução
significativa (p<0,05) da quantidade de RNA mensageiro e dos níveis de IL-1β nas amostras,
em relação aos animais pré-tratatados com PBS (Dosagem de IL-1β em pg/ml: PBS + TxA =
4307 ± 346,4 Vs EHNA + TxA = 2430 ± 289,9; Razão de expressão de IL-1β: PBS + TxA =
57,15 ± 12,71 Vs EHNA + TxA = 2,04 ± 2,86). A redução da quantidade de IL-1β após pré-
tratamento com EHNA foi também observada principalmente no epitélio intestinal através da
análise microscópica de cortes de tecido do íleo marcados por imunohistoquímica (aumento
de 400x). FIGURAS 13, 14 E 15.
8. EFEITO DO EHNA SOBRE OS NÍVEIS DE IL-10 NO TECIDO DE ALÇAS ILEAIS
ISOLADAS DE CAMUNDONGOS TRATADAS COM TOXINA A DO Clostridium
difficile.
A administração de TxA, na dose de 50 µg, nas alças ileais isoladas não alterou
(p>0,05) o conteúdo de IL-10 no tecido do íleo de camundongos em comparação as alças
tratadas apenas com PBS (controle). A pré-administração de EHNA (90 µmol/kg) aos animais
tratados com TxA (50 µg/alça) elevou significativamente os níveis ileais de IL-10 em relação
aos animais que receberam PBS i.p. antes da injeção intra-luminal de TxA (PBS + PBS =
907,3 ± 46,35 pg/ml Vs PBS + TxA = 888,7 ± 128,7 pg/ml Vs EHNA + TxA = 1482 ± 103,8
pg/ml). FIGURA 16.
68
PBS PBS EHNA EHNA
0
1000
2000
3000
4000
5000
*
**
**
TxA
IL-1
β
(pg/ml)
Figura 13. Dosagem de IL-1β no tecido do íleo de camundongos. Os animais foram
tratados com EHNA (90 µmol/kg) ou PBS i.p. 30 minutos antes da injeção de toxina A (50
µg/alça) ou PBS dentro da alça ileal e sacrificados 3 horas após a administração intra-luminal
das drogas. Amostras do tecido do íleo foram removidas para dosagem de IL-1β determinada
por ELISA. As colunas representam a média ± EPM da quantidade de IL-1β em pg/ml das
amostras (n=5-6). (*) p<0,05 comparado ao grupo controle (PBS). (**) p<0,05 comparado ao
grupo PBS + TxA. ANOVA/Bonferroni.
69
PBS PBS EHNA EHNA
-10
10
30
50
70
90
TxA
*
**
**
Razão de expressão de IL-1
β
Figura 14. Expressão gênica de IL-1β no tecido do íleo de camundongos. Os animais
foram tratados com EHNA (90 µmol/kg) ou PBS i.p. 30 minutos antes da injeção de toxina A
(50 µg/alça) ou PBS dentro da alça ileal e sacrificados 3 horas após a administração intra-
luminal das drogas. Amostras do tecido do íleo foram removidas para dosagem de RNA
mensageiro para IL-1β por PCR. Os pontos representam valores da razão da quantidade de
RNA mensageiro para IL-1β em relação ao grupo controle (PBS). As barras representam a
média da razão da expressão de IL-1β nas amostras (n=5-6). (*) p<0,05 comparado ao grupo
controle (PBS). (**) p<0,05 comparado ao grupo PBS + TxA. ANOVA/Bonferroni.
70
A B
C D
Figura 15. Efeito do EHNA, inibidor da enzima adenosina desaminase, sobre o conteúdo
de Interleucina-1β no tecido do íleo de camundongos tratados com toxina A do
Clostridium difficile. As figuras são fotomicrografias representativas de cortes histológicos,
incubados com anticorpos específicos para IL-1β, do tecido do íleo de camundongos que
receberam na alça TxA (50 µg/alça) ou PBS (controle) 30 minutos após tratamento i.p. com
EHNA (90 µmol/kg) ou PBS. A foto B (PBS + TxA) ilustra coloração marrom mais
proeminente nas células epiteliais intestinais indicativa de maior quantidade de IL-1β em
alças ileais tratadas com TxA. A foto C (EHNA + TxA) mostra a significante redução do
aumento da quantidade de IL-1β induzida pela TxA na presença de EHNA. As fotos A e D
ilustram o aspecto de uma alça tratada apenas com PBS (controle) e o controle negativo,
respectivamente. Aumento de 400x.
71
PBS PBS EHNA EHNA
0
300
600
900
1200
1500
1800
*
**
TxA
IL-10 (pg/ml)
Figura 16. Dosagem de IL-10 no íleo de camundongos. Os animais foram tratados com
EHNA (90 µmol/kg) ou PBS i.p. 30 minutos antes da injeção de toxina A (50 µg/alça) ou PBS
dentro da alça ileal e sacrificados 3 horas após a administração intra-luminal das drogas.
Amostras do tecido do íleo foram removidas e congeladas a –70ºC e seu conteúdo de IL-10
determinado por ELISA. As colunas representam a média ± EPM da quantidade de IL-10 em
pg/ml das amostras (n=5-6). (*) p<0,05 indica diferença estatística em relação ao grupo
controle (PBS). (**) p<0,05 comparado ao grupo PBS + TxA. ANOVA/Bonferroni.
72
9. AVALIAÇÃO MICROSCÓPICA DO EFEITO DO EHNA SOBRE O CONTEÚDO
DE ÓXIDO NÍTRICO SINTASE INDUZÍVEL NO TECIDO DE ALÇAS ILEAIS
ISOLADAS DE CAMUNDONGOS TRATADAS COM TOXINA A DO Clostridium
difficile (TxA).
A administração intra-luminal de toxina A, na dose de 50 µg, nas alças ileais
isoladas de camundongos produziu um aumento significativo da quantidade de células
marcadas para iNOS por imunohistoquímica no tecido ileal, 3h após a injeção do estímulo
inflamatório, em relação às alças tratadas apenas com PBS. Nos animais pré-tratados com
EHNA (90 µmol/kg) houve uma redução significativa (p<0,05) da quantidade de células
marcadas para iNOS nas amostras ileais, em relação aos animais pré-tratados apenas com
PBS. (PBS + PBS = 11 ± 2,23 Vs PBS + TxA = 129,2 ± 11,65 Vs EHNA + TxA = 58,50 ±
4,88). FIGURAS 17, 18 E 19.
10. AVALIAÇÃO DO EFEITO DA TOXINA A DO Clostridium difficile (TxA) E DO
EHNA SOBRE A EXPRESSÃO GÊNICA DE PENTRAXINA-3 NO TECIDO DAS
ALÇAS ILEAIS ISOLADAS DE CAMUNDONGOS.
A administração de TxA na dose de 50 µg nas alças isoladas promoveu aumento
significativo (p<0,05) da expressão gênica de PTX3 no tecido de íleo de camundongos em
comparação as alças tratadas apenas com PBS (controle). Nos animais pré-tratados com
EHNA (90 µmol/kg) houve uma redução significativa (p<0,05) da quantidade de RNA
mensageiro para PTX3 nas amostras (PBS + PBS = 0 ± 1,21 Vs PBS + TxA = 113,8 ± 18,97
Vs EHNA + TxA = 22,68 ± 15,59). O aumento do conteúdo de PTX3 pela TxA e sua reversão
pelo EHNA foi também constatado através da análise microscópica de tecido ileal marcado
por técnica de imunohistoquímica. FIGURAS 20 E 21.
73
A B
C D
Figura 17. Avaliação microscópica do efeito do EHNA sobre o número de células
marcadas por imunohistoquímica para iNOS na alça ileal de camundongos tratados com
toxina A do Clostridium difficile (TxA). O EHNA (90 µmol/kg) ou o PBS foram injetados
i.p. 30 minutos antes da injeção de TxA (50 µg/alça) ou PBS nas alças ileais. As alças foram
removidas para processamento e os cortes histológicos foram incubados com anticorpos
específicos e corados para quantificação de células marcadas. Observou-se que o EHNA (foto
C) diminuiu de forma significativa (p<0,05) a elevação do número de células inflamatórias
expressando iNOS (marcadas em marrom) induzida pela TxA do Clostridium difficile(foto B).
As fotos A e D representam PBS (controle) e controle negativo, respectivamente. Aumento de
400x.
74
Figura 18. Avaliação microscópica do efeito da toxina A do Clostridium difficile (TxA)
sobre o número de células inflamatórias marcadas para iNOS por imunohistoquímica
na alça ileal de camundongos. A figura acima é uma fotomicrografia de corte histológico de
alça ileal de camundongo tratada com TxA (50 µg/alça). A alça foi removida para
processamento e o corte histológico foi incubado com anticorpos específicos e corado para
quantificação de células marcadas. Observa-se na foto o grande número de células
infamatórias expressando iNOS (marcadas em marrom) em processo de transmigração nas
vênulas da serosa da alça ileal de camundongo tratada com TxA. Aumento de 400x.
75
PBS PBS EHNA
0
50
100
150
**
*
*
TxA
N
o
de células
marcadas/campo
Figura 19. Avaliação microscópica do efeito do EHNA sobre o número de células
marcadas por imunohistoquímica para iNOS na alça ileal de camundongos tratados com
toxina A do Clostridium difficile (TxA). EHNA (90 µmol/kg) ou PBS foram injetados i.p. 30
minutos antes da injeção de TxA (50 µg/alça) ou PBS nas alças ileais. As alças foram
removidas para processamento e os cortes histológicos foram incubados com anticorpos
específicos e corados para quantificação de células marcadas. Foram analisados seis campos
diferentes em cada corte no aumento de 400x. O número de células imunomarcadas por
campo foi contabilizado. Observou-se que o EHNA diminuiu de forma significativa a
elevação do número de células marcadas para iNOS provocada pela TxA do Clostridium
difficile. Os dados estão plotados como média ± EPM (n=6). (*) p< 0,05 comparado ao grupo
PBS. (**) p< 0,05 comparado ao grupo PBS + TxA. ANOVA/Bonferroni.
76
PBS PBS EHNA EHNA
-10
15
40
65
90
115
140
165
190
TxA
*
**
**
Razão de expressão de PTX3
Figura 20. Expressão gênica de PTX3 no tecido do íleo de camundongos. Os animais
foram tratados com EHNA (90 µmol/kg) ou PBS i.p. 30 minutos antes da injeção de toxina A
(50 µg/alça) ou PBS dentro da alça ileal e sacrificados 3 horas após a administração intra-
luminal das drogas. O RNA das amostras de tecido ileal foi purificado e processado por
método de PCR para quantificar a expressão gênica de PTX3. Os pontos representam valores
da razão da quantidade de RNA mensageiro para PTX3 em relação ao grupo controle (PBS).
As barras representam a média da razão da expressão de PTX3 nas amostras (n=5-6). (*)
p<0,05 comparado ao grupo controle (PBS). (**) p<0,05 comparado ao grupo PBS + TxA.
ANOVA/Bonferroni.
77
A B
C D
Figura 21. Efeito do EHNA, inibidor da enzima adenosina desaminase, sobre o conteúdo
de Pentraxina-3 (PTX3) no tecido ileal de camundongos tratados com toxina A do C.
difficile. As figuras são fotomicrografias representativas de cortes histológicos, incubados
com anticorpos específicos para PTX3, do tecido do íleo de camundongos que receberam na
alça TxA (50 µg/alça) ou PBS (controle) 30 minutos após tratamento i.p. com EHNA (90
µmol/kg) ou PBS. Observou-se que a TxA (foto B) induziu o aumento da quantidade de
células imunomarcadas para PTX3 (coloração marrom) em relação ao grupo que recebeu
apenas PBS (foto A). A foto C (EHNA + TxA) mostra a significante redução do aumento da
quantidade de PTX3 induzida pela TxA na presença de EHNA. A foto D representa o controle
negativo. Aumento de 400x.
78
DISCUSSÃO
79
5. DISCUSSÃO
No presente trabalho, tivemos como objetivo investigar o efeito de um antagonista
da enzima adenosina deaminase, o EHNA (eritro-9-(2-hidróxi-3-nonil)-adenina)
(SCHAEFFER & SCHWENDER, 1974), sobre a lesão induzida pela toxina A do Clostridium
difficile (TxA) em alças ileais isoladas em camundongos.
Para isso, inicialmente verificamos qual seria a dose de TxA que induziria uma
elevação significativa do peso e da secreção em relação ao comprimento das alças ileais
isoladas de camundongos C57BL/6. Concluímos que a injeção de 50 e 100 µg de TxA
produziu um aumento significativo do peso e da secreção da alça ileal de camundongos 3
horas após sua injeção. Escolhemos, então, a dose de 50 µg de TxA para os experimentos
subseqüentes, uma vez que essa dose proporcionou resultados consistentes com a
administração de menor quantidade de droga, e resultou em erro padrão menor no aumento do
peso e volume da secreção das alças ileais.
O modelo de enterite induzida pela TxA que utilizamos neste trabalho está bem
estabelecido na literatura mundial, além de ter sido também previamente utilizado em nosso
laboratório. POTHOULAKIS e colaboradores (1994) demonstraram que a injeção de TxA em
alça isolada de ratos Wistar promoveu aumento de 20x na permeabilidade da mucosa
intestinal. KIRKWOOD e colaboradores (2001), utilizando camundongos C57BL/6,
verificaram que 3h após a administração de TxA dentro da alça ileal ocorreu significante
aumento da secreção intestinal, além de outros parâmetros inflamatórios. Nosso grupo,
utilizando camundongos Swiss, demonstrou que 5 µg de TxA produziram considerável
aumento de peso e secreção da alça ileal isolada 3 horas após a injeção da toxina
(CAVALCANTE et al., 2006; BARRETO et al., 2008). Mais recentemente, KIM e
colaboradores (2007), demonstraram que a injeção de TxA promoveu, entre outras alterações,
aumento de secreção na alça ileal isolada de camundongos C3H/HeJ. Os nossos resultados
mostram que camundongos C57BL/6 apresentaram maior resistência a TxA, sendo necessária
dose maior (50 µg/alça) para obter inflamação e destruição do tecido ileal comparável a
encontrada com 5 µg/alça em camundongos Swiss.
80
Após determinar a dose de TxA a ser utilizada, iniciamos o estudo para avaliar um
possível efeito protetor do EHNA sobre a enterite induzida pela TxA em alça ileal de
camundongo. O EHNA é um potente inibidor da adenosina deaminase, enzima responsável
pela inativação da adenosina, e promove, dessa forma, a elevação dos níveis extracelulares de
adenosina endógena (BESSODES et al., 1982). Muitos trabalhos têm demonstrado a
habilidade da adenosina em exercer uma ação antiinflamatória em uma variedade de modelos
experimentais. Considerando inflamação intestinal, SIEGMUND e colaboradores (2000)
demonstraram que o aumento dos níveis endógenos de adenosina promoveu a melhora da
colite induzida por dextran sulfato em camundongos. ODASHIMA e colaboradores (2005)
observaram que a estimulação do receptor A
2A
da adenosina reduziu a severidade da ileíte em
modelo experimental de doença inflamatória intestinal em coelhos. Recentemente, nosso
grupo demonstrou que a estimulação do receptor A
2A
da adenosina reduziu a lesão tecidual e a
inflamação na enterite induzida pela toxina A do C. difficile em camundongos
(CAVALCANTE et al., 2006). Neste mesmo trabalho, demonstramos, pela primeira vez, que
a TxA induziu aumento acentuado da atividade de ADA, o que nos motivou a averiguar o
efeito da inibição da atividade desta enzima na lesão induzida por toxina A em camundongos.
Tem sido relatado que a ADA desempenha um importante papel nas reações inflamatórias e
que seu nível sérico pode ser usado como marcador bioquímico de doenças inflamatórias
(PIRAS et al., 1978; SARI et al., 2003). Nossos dados, anteriormente publicados, mostraram
que a inibição da infiltração neutrofílica com fucoidina reduziu a atividade de ADA no tecido
ileal de camundongos tratados com a toxina A do C. difficile (BARRETO et al., 2008). Em
adição, ANTONIOLI e colaboradores (2007), observaram que a inibição da ADA pelo EHNA
reduziu tanto as alterações inflamatórias intestinais quanto as sistêmicas na colite induzida
pelo ácido 2,4-dinitritobenzenosulfídico em ratos. Baseado nesses achados, o sistema da
adenosina pode representar um alvo promissor de terapias de desordens inflamatórias do trato
gastrointestinal.
Verificamos então o efeito do EHNA, na dose de 90 µmol/kg, administrado i.p. 30
minutos antes da indução da enterite pela TxA, sobre o peso e secreção da alça. Encontramos
que o EHNA reduziu de forma significativa o aumento do peso e volume da secreção das
alças ileais induzidos pela TxA. BEUBLER e colaboradores (1993) concluíram que a
secreção de fluido observada na enterite induzida pela TxA era causada pela severa lesão da
mucosa intestinal. POTHOULAKIS (2000) observou que a TxA promove aumento da
secreção intestinal por dois mecanismos principais. O primeiro seria pela desagregação dos
81
filamentos de actina e quebra das zônulas de oclusão induzida pela inativação das proteínas
Rho, o que promoveria o aumento da permeabilidade intestinal. Trabalho do nosso grupo
demonstra que a TxA induz apoptose de células epiteliais colônicas humanas in vitro,
sugerindo que a morte das células intestinais seria um evento importante para o contato da
toxina com o tecido conjuntivo da lâmina própria e com a indução de inflamação e aumento
de permeabilidade (BRITO et al., 2002b). O segundo seria pela reação inflamatória induzida
pela TxA, que cursa com produção de citocinas e mediadores, infiltração de células
inflamatórias, liberação de substância P e lesão tecidual. Tem sido largamente demonstrado
que a adenosina tem uma forte atividade antiinflamatória, principalmente através da atuação
em seus receptores A
2A
e A
2B
(CRONSTEIN, 1994; BOURS et al., 2006; FREDHOLM,
1997). A adenosina endógena, liberada em locais de stress tecidual, inibe a produção de
citocinas, a migração de células inflamatórias e a lesão celular (EIGLER et al., 2000; HASKÓ
& CRONSTEIN, 2004). Assim, nossa hipótese é de que a ação antiinflamatória da adenosina,
especialmente sobre a produção de citocinas próinflamatórias e migração de células do
sistema imunológico, pode ter sido o mecanismo pela qual o uso do EHNA preveniu o
aumento do peso e da secreção induzidos pela TxA do C. difficile na alça ileal de
camundongos.
Deve ser ressaltado, entretanto, que esta redução no peso e na secreção da alça
tratada com TxA foi apenas parcial, ou seja, a administração de EHNA não reduziu estes
parâmetros ao nível do grupo controle. Consideramos como uma possível explicação, o fato
do receptor A
2B
de adenosina poder induzir a secreção de fluido pelas células epiteliais
intestinais. STROHMEIER e colaboradores (1995) demonstraram que a estimulação do
receptor A
2B
, mas não de A
1
ou A
2A
, promoveu um aumento da secreção de Cl
-
no epitélio
intestinal. Este dado é compatível com o fato que, em estudo prévio, nosso grupo demonstrou
que um agonista específico dos receptores A
2A
reduziu o peso e a secreção das alças expostas
à com TxA ao nível do controle (CAVALCANTE et al., 2006). Portanto, nossa hipótese é de
que o aumento da adenosina induzido pela inibição de ADA reduziu significativamente o peso
e a secreção da alça porque inibiu o processo inflamatório e o dano celular, mas a redução foi
parcial, pois a estimulação do receptor A
2B
pode ter induzido a secreção de Cl
-
pelas células
epiteliais intestinais.
Nesse estudo, a análise histopatológica dos tecidos de alças intestinais tratadas
com TxA mostrou destruição intensa da mucosa com perda de células epiteliais, proeminente
82
infiltrado celular inflamatório, edema intersticial e hemorragia tecidual. Hemorragia e edema
estavam também evidentes na observação macroscópica da alça ileal. Nossos achados estão
de acordo com os encontrados na literatura. FANG e colaboradores (1994) mostraram que a
exposição de segmentos de alças ileias de coelhos a TxA induziu uma intensa destruição da
mucosa e um significante infiltrado neutrofílico. KELLY e colaboradores (1994) relataram
que ocorreu um extenso dano epitelial, com quase completa destruição das vilosidades e
criptas, associado a um denso infiltrado inflamatório na lâmina própria das alças ileais de
coelhos tratadas com TxA. MENEZES (2002) observou que alças ileais isoladas de coelhos
tratadas com TxA mostraram uma acentuada diminuição nas vilosidades e na espessura da
mucosa, com destruição de epitélio e glândulas, bem como exsudação neutrofílica na mucosa
intestinal. Dados do nosso grupo também confirmaram estas alterações histopatológicas tanto
em coelho como em camundongos (CARNEIRO-FILHO et al., 2006; CAVALCANTE et al.,
2006; BARRETO et al., 2008).
Observamos que o EHNA reverteu todas essas alterações histológicas, reduzindo
a destruição da mucosa, o edema, o infiltrado celular inflamatório e a hemorragia.
Demonstramos, assim, pela primeira vez na literatura, que a inibição da enzima adenosina
desaminase pelo EHNA preveniu a lesão tecidual induzida pela TxA em alça ileal de
camundongos. Esse achado corroborou nossa hipótese de que as ações antiinflamatórias da
adenosina podem reduzir a lesão intestinal induzida pela TxA do C. difficile.
É bem reconhecido o importante papel que os neutrófilos desempenham na
patogênese da colite pseudomembranosa (LYERLY et al., 1988). Tem sido demonstrado em
vários trabalhos que a TxA, quando utilizada em modelos animais de alças intestinais
isoladas, leva a um intenso processo inflamatório com infiltração maciça de neutrófilos
(ROCHA et al., 1997; KELLY et al., 1994; CASATAGLIUOLO et al., 1998;
CAVALCANTE et al., 2006; BARRETO et al., 2008). Observamos, no nosso trabalho, que
houve um aumento da atividade de mieloperoxidase nas alças ileais tratadas com TxA. A
mieloperoxidase é uma enzima presente nos grânulos azurófilos dos neutrófilos que atua na
produção de agentes oxidantes citotóxicos. A dosagem da sua atividade representa um método
indireto de verificar a infiltração e a atividade neutrofílica local. Verificamos que o uso do
EHNA preveniu o aumento da atividade da mieloperoxidase induzido por TxA em alça ileal
de camundongos. Estes dados sugerem que o efeito protetor do EHNA sobre a inflamação e
83
destruição da mucosa induzida pela TxA é, pelo menos em parte, relacionada a inibição da
infiltração e a atividade neutrofílica pela adenosina.
Tem sido demonstrado que a inibição da transmigração neutrofílica protege contra
a lesão induzida pela TxA, fortalecendo nossa hipótese. KELLY e colaboradores (1994) e
KUROSE e colaboradores (1994) mostraram que a inibição do recrutamento de neutrófilos
por anticorpos para integrinas ou P-selectina diminuiu o dano intestinal em animais expostos à
TxA. Também foi demonstrado que anticorpos para as moléculas de adesão neutrofílicas,
CD11-CD18, marcadamente reduziram a secreção de fluido e o dano tecidual induzidos pela
TxA (KELLY, et al., 1994). Nosso trabalho recentemente publicado demonstrou que a
inibição da infiltração neutrofílica com um bloqueador de L-selectina, a fucoidina, reduziu a
injúria tecidual e a inflamação induzida pela toxina A em alça ileal de camundongos
(BARRETO et al., 2008). Por outro lado, tem sido descrito que a adenosina, pela estimulação
de receptores A
2A
e A
2B
, limita o número de neutrófilos que atravessam a vasculatura. Foi
descrito que camundongos knockout (KO) para CD39 e CD73, ou seja, com reduzidos níveis
de adenosina, tiveram um significante aumento no acúmulo de neutrófilos quando
comparados a camundongos normais (ELTZSCHIG et al., 2004). GLOVER e colaboradores
(2005 e 2007) demonstraram que agonistas do receptor A
2A
inibem a expressão de P-selectina
e a infiltração neutrofílica. YANG e colaboradores (2006) demonstraram que camundongos
KO para A
2B
exibiam uma upregulation nas moléculas de adesão E-selectina, P-selectina e
ICAM-1, bem como um aumento da adesão ao endotélio e do rolamento leucocitário, o que
não foi encontrado em camundongos com expressão normal destes receptores.
Um estudo anterior do nosso grupo demonstrou que a TxA modifica a forma e a
função dos neutrófilos, promovendo um aumento de sua adesividade ao substrato, o que
poderia contribuir para a formação das pseudomembranas e para a intensa reação inflamatória
encontrada na doença induzida pelo C. difficile (BRITO et al., 2002a). QIU e colaboradores
(1999) mostraram que a TxA purificada, quando administrada no lúmen de alças intestinais de
rato, induziu a geração de grande quantidade de metabólicos reativos de oxigênio gerados
primariamente pela infiltração neutrofílica, o que contribuiu para o dano tecidual. Vários
estudos têm mostrado que a adenosina também interfere com a função neutrofílica. BURKEY
& WEBSTER (1993) e VISSER e colaboradores (2000) mostraram que a adenosina inibiu a
produção de superóxido pelos neutrófilos estimulados pelo fMLP. THIEL e colaboradores
(2003) demonstraram que a ativação de receptores A
2A
nos neutrófilos inibiu de forma potente
84
a fagocitose, a degranulação e a formação de radicais livres do oxigênio. Estes trabalhos
reforçam nossa sugestão de que o EHNA preveniu a lesão intestinal induzida pela TxA, pelo
menos em parte, através da inibição da migração e função neutrofílica.
Tem sido demonstrado que a TxA estimula a produção de citocinas, incluindo
fator de necrose tumoral α (TNF- α) e interleucina-1β (IL-1β), e que isso pode contribuir para
os estágios precoces da reação inflamatória observada na colite pseudomembranosa (FLEGEL
et al., 1991). Nesse sentido, ROCHA e colaboradores (1997) concluíram que a migração
neutrofílica na cavidade peritoneal de ratos e na bolsa de ar induzidos pela TxA era mediado
por citocinas como TNF-α e IL-1β, liberadas por macrófagos residentes, sugerindo que esses
mediadores inflamatórios exercem importante contribuição na colite inflamatória induzida
pela TxA do C. difficile. CARNEIRO-FILHO e colaboradores (2001) mostraram que os
inibidores da produção de TNF-α, talidomida e pentoxifilina, inibiram a migração neutrofílica
induzida pela TxA do C. difficile. Trabalho do nosso grupo demonstrou que a estimulação de
células epiteliais intestinais colônicas humanas (T84) com TxA in vitro resulta na secreção de
TNF-α sugerindo que as células de revestimento do intestino humano também estão
envolvidas na resposta inflamatória a TxA (BRITO et al, 2002b). No presente trabalho,
verificamos os níveis e a expressão transcripcional de TNF- α e IL-1β no tecido de alça ileal
de camundongos C27BL/6, 3 horas após tratamento com TxA do C. difficile. Nossos
resultados reafirmaram o que existe na literatura, ou seja, a exposição à TxA induziu um
aumento na síntese de TNF- α e IL-1β na alça ileal.
TNF- α e IL-1β são potentes mediadores da resposta inflamatória aguda e
contribuem para a migração de leucócitos polimorfonucleares para os sítios de inflamação.
São produzidos principalmente por macrófagos e sua produção é mediada pela ativação do
fator nuclear κB (NF- κB) (PARKIN & COHEN, 2001). NF- κB é um fator de transcrição
envolvido na regulação positiva de genes que codificam citocinas, bem como enzimas como a
óxido nítrico sintase induzível e a cicloxigenase-2, e as moléculas de adesão ICAM-1 e E-
selectina (BARNES, 1997). Este fator de transcrição pode ser ativado por vários produtos
derivados de patógenos, bem como pelas próprias citocinas, produzindo rápidas mudanças na
expressão gênica celular. KIM e colaboradores (2006) concluíram que a ativação de NF- κB é
essencial para a expressão de citocinas em células epiteliais intestinais expostas à TxA do C.
difficile. JEFFERSON e colaboradores (1999) demonstraram que a síntese de IL-8 induzida
pela TxA em monócitos depende da ativação de NF- κB.
85
Decidimos, então, investigar o efeito do pré-tratamento com EHNA sobre o
aumento na síntese das citocinas próinflamatórias TNF- α e IL-1β. Nossos resultados
mostraram, pela primeira vez, que a inibição da enzima adenosina deaminase reduz o aumento
dos níveis e do RNA mensageiro de TNF- α e IL-1β induzidos por TxA em alça ileal de
camundongos. Diante destes dados, podemos sugerir que o efeito protetor do EHNA sobre a
inflamação e destruição da mucosa induzida pela TxA está, pelo menos em parte, relacionado
a inibição da síntese de TNF-α e IL-1β pela adenosina, e que possivelmente esta inibição
ocorre por uma ação a nível de transcrição gênica. Vários estudos têm demonstrado que a
adenosina reduz a síntese de TNF- α e IL-1β, e mais recentemente, tem sido proposto que este
nucleosídeo pode inibir o fator nuclear κB (NF- κB). KRECKLER e colaboradores (2006)
concluíram que a adenosina inibe a liberação de TNF-α por macrófagos peritoneais de ratos
via receptores A
2A
e A
2B
, e que isso poderia contribuir para os efeitos antiinflamatórios da
adenosina. SIPKA e colaboradores (2005) demonstraram que a adenosina inibe a liberação de
IL-1β por monócitos humanos ativados e que receptores A
1
, A
2A
e A
3
estão envolvidos nesse
processo. Outro estudo demonstrou que, 1 hora após a administração de LPS, camundongos
KO para receptores A
2B
tiveram um aumento de 5 vezes nos níveis de TNF-α em relação a
camundongos normais (YANG et al., 2006). Trabalho do nosso grupo demonstrou que ATL
313, um agonista do receptor A
2A
da adenosina, reduziu significativamente os níveis de TNF-
α em alça ileal de camundongos (CAVALCANTE et al., 2006). Estes estudos suportam
nossos resultados de que a inibição da adenosina desaminase, e conseqüente aumento nos
níveis de adenosina, reduz a síntese de TNF- α e IL-1β induzida pela TxA do C. difficile.
Além disso, a inibição do fator NF- κB tem sido identificada como uma possível
via de sinalização celular envolvida na ação antiinflamatória da adenosina, o que vai de
encontro com os relatos da literatura de que a TxA ativa essa via de sinalização para a
produção de citocinas. SANDS e colaboradores (2004) concluíram que a ativação do receptor
A
2A
em células endoteliais humanas previne o acúmulo de dímeros NF-κB ativos no núcleo
em resposta a estímulos como LPS, TNF-α e IFN-γ. LUKASHEV e colaboradores (2004)
mostraram que a deleção de receptores A
2A
em macrófagos resultou em um elevado acúmulo
de múltiplos transcritos de NF-κB e aumento na produção de citocinas pró-inflamatórias,
como a IL-12. JIJON e colaboradores (2005) concluíram que a adenosina atua como potente
regulador negativo da sinalização de NF-κB e MAPK para a produção de citocinas pró-
inflamatórias em células epiteliais intestinais humanas. De acordo com estes dados, é possível
86
que vias de sinalização que resultem na inibição do fator de transcrição NF-κB estejam
envolvidas na redução da síntese de TNF- α e IL-1β e no efeito protetor do EHNA sobre a
enterite induzida pela TxA.
Dando continuidade ao nosso trabalho, realizamos a dosagem de interleucina-10
(IL-10) e verificamos que os níveis desta citocina não estão aumentados no tecido da alça ileal
tratada com TxA em relação ao grupo controle. A IL-10 é uma potente citocina reguladora da
resposta inflamatória que limita o dano tecidual provocado pela resposta exacerbada do
sistema imunológico a patógenos (MOORE et al., 2001). A IL-10 atua inibindo a ativação de
macrófagos e a produção de citocinas inflamatórias, além de regular a função de linfócitos T.
Esta citocina é secretada por várias células do sistema imune e há também relatos de que é
secretada de forma constitutiva por células epiteliais intestinais humanas (AUTSCHBACH et
al., 1998). É bem conhecido na literatura que camundongos com deficiência de IL-10
desenvolvem uma enterocolite espontânea induzida por uma resposta imune não balanceada a
antígenos de bactérias entéricas residentes, sugerindo que a IL-10 é uma citocina
imunoreguladora essencial no trato gastrointestinal (KÜHN et al., 1993).
Nossos achados, de que 3 horas após a injeção de TxA na alça ileal os níveis de
IL-10 se mantiveram iguais aos dos animais que receberam apenas PBS, são inéditos na
literatura. Não existem dados na literatura sobre a medida dos níveis de IL-10 na enterite
provocada pela TxA e na doença induzida pelo C. difficile. RIGBY e colaboradores (2005)
concluíram que a síntese de IL-10 por células dendríticas colônicas, 4 horas após exposição a
produtos bacterianos, varia de acordo com o estímulo antigênico. A produção de IL-10 foi
aumentada em reposta a Bifidobacteria longum, mas não aumentou após a exposição ao
Steptococcus faecium e ao LPS de Escherichia coli, sugerindo que produtos de diferentes
bactérias podem direcionar a resposta imunológica para vias diferentes no intestino, o que
contribuiria para a capacidade do intestino de tolerar a presença de alguns microorganismos e
ativar uma resposta inflamatória citotóxica a outros. Não podemos, no entanto, afirmar que
houve realmente uma inibição da síntese de IL-10 e que a ausência da elevação dos níveis
desta citocina é um mecanismo contribuinte para a lesão induzida por TxA. É possível que o
período de 3 horas não tenha sido suficiente para a produção de IL-10. DE WAAL
MALEFYT e colaboradores (1991) demonstraram que a secreção de IL-10 por macrófagos
foi detectada apenas 7,5 horas após a estimulação com LPS, e atingiu a máxima produção 20
a 48 horas após a ativação macrofágica. Assim, mais estudos precisam ser feitos para avaliar
87
se a não elevação dos níveis de IL-10 ou o atraso na produção desta citocina fazem parte da
patogênese da lesão induzida pela TxA do C. difficile.
Encontramos, neste estudo, que a administração de EHNA foi capaz de induzir
uma elevação significante nos níveis de IL-10 no tecido de alça ileal tratada com TxA. Estes
dados podem ser importantes para o entendimento do mecanismo de proteção que a inibição
da degradação da adenosina desempenha na lesão intestinal induzida pela TxA do C. difficile.
HASKÓ e colaboradores (1996) demonstraram que a injeção i.p. de agonistas dos receptores
A
1
, A
2A
e A
3
de adenosina aumentaram os níveis sistêmicos de IL-10 em modelo de
camundongos toxemiados, o que, segundo os autores, explicaria algumas ações
imunomodulatórias da adenosina liberada em grandes quantidades nos sítios de inflamação.
Adicionalmente, foi descrito que macrófagos de camundongos que não possuem receptores
A
2B
mostraram uma significativa redução nos níveis de IL-10 de 1 a 24 horas após exposição
ao LPS (YANG et al., 2006). NÉMETH e colaboradores (2001) concluíram que a ativação de
receptores da adenosina aumentou a produção de IL-10 em macrófagos estimulados pelo LPS,
sem, no entanto, afetar a atividade de promotores nem os níveis de RNA-mensageiro,
indicando um mecanismo pós-transcripcional. Assim, segundo este estudo, a adenosina é
capaz de aumentar a tradução do RNAm da IL-10, constituindo um mecanismo rápido de
aumentar os níveis desta citocina e suas ações antinflamatórias. Podemos então, a partir do
que foi exposto, sugerir que a inibição da adenosina desaminase pode ter prevenido a enterite
induzida pela TxA do C. difficile através da elevação dos níveis de IL-10.
O óxido nítrico (NO) é um gás solúvel e radical livre que participa da sinalização
de inúmeros processos fisiológicos, como relaxamento do músculo liso e vasodilatação,
neurotransmissão e agregação plaquetária (RADOMSKI & MONCADA, 1993; KIM et al.,
2001). Apesar de ser um crítico sinalizador envolvido na regulação de vários processos
fisiológicos, o NO também tem habilidade de atuar como uma molécula citotóxica, envolvida
na patogenia de uma lista crescente de doenças humanas (JEREMY et al., 2002; SZABO,
2003; WALIA et al., 2003). No trato gastrointestinal, o NO possui importante papel no
controle da motilidade, fluxo sangüíneo e secreção de muco e bicarbonato (UEKI et al., 1988;
WHITTLE et al., 1981; KUBES et al., 1991; WALLACE & MILLER, 2000). De uma
maneira geral, estes efeitos benéficos no trato gastrointestinal têm sido associados à presença
deste gás em baixas concentrações, enquanto altas concentrações estão associadas a processos
inflamatórios e podem induzir a formação de radicais derivados do nitrogênio que são tóxicos
88
para diversas linhagens celulares (WALLACE & MILLER, 2000; MUSCARÁ &
WALLACE, 1999).
O NO é formado pela ação das enzimas óxido nítrico sintases (NOS) sobre a L-
Arginina, um aminoácido endógeno, na presença de oxigênio molecular. Atualmente, existem
três isoformas conhecidas de NOS: NOS neuronal (nNOS ou NOS1), NOS induzível (iNOS
ou NOS2) e NOS endotelial (eNOS ou NOS3) (MONCADA et al., 1991; PFEILSCHIFTER
et al., 2001). Sob condições fisiológicas, as células produzem apenas uma pequena quantidade
de NO a partir da atividade das enzimas constitutivas, a eNOS e a nNOS (FLEMING &
BUSSE, 1999; RANG et al., 2004). Portanto, é a iNOS a responsável pela produção de NO
em altos níveis e a enzima envolvida na maioria dos efeitos tóxicos atribuídos ao óxido nítrico
(XIE et al., 1992).
A iNOS está normalmente ausente em células sob condições basais. Sua
expressão pode ser induzida em diferentes tipos de células e tecidos seguindo a exposição a
estímulos imunológicos e inflamatórios como o LPS bacteriano, TNF-α, IL-1β e IFN-γ,
individualmente ou em combinação (SANDERS et al., 1999; WAHL et al., 2003). A região
5’ terminal do gene da iNOS de humanos e roedores divide 66% de homologia e contem
seqüências conservadas responsivas a NF-κB, TNF-α e IFN-γ (CHARTRAIN et al., 1994).
De fato, agentes reconhecidos por interferir com a atividade de NF-κB parecem modular a
produção de iNOS e várias classes de agentes têm mostrado prevenir a expressão de iNOS
pela inibição do sistema de transdução do NF-κB, como os glicocorticóides, por exemplo
(GRISCAVAGE et al., 1996; DI ROSA et al., 1990).
Neste trabalho, realizamos a imunomarcação da iNOS em tecido proveniente de
íleo tratado com TxA do C. difficile. Nossos resultados mostraram uma marcante elevação do
número de células marcadas para iNOS em animais tratados com TxA em relação aos
controles, mais evidente em células inflamatórias. Não existem na literatura trabalhos com a
medida da expressão ou da atividade de iNOS após exposição a TxA. Entretanto, nossos
achados contrastaram parcialmente com a literatura, pois os estudos disponíveis não
mostraram, até o momento, um papel do NO ou da iNOS na fisiopatologia da enterite
induzida pela TxA do C. difficile. MELO FILHO e colaboradores (1997) demonstraram que a
TxA e a TxB não aumentaram os níveis de NO em macrófagos in vitro e o uso de um inibidor
de NOS não alterou o curso da lesão celular induzida pelas toxinas. CALDERÓN e
89
colaboradores (1998) demonstraram que a TxA não induziu um aumento dos níveis de NO em
mastócitos de ratos in vitro.
Mais recentemente, tem sido demonstrado que a inibição de GTPases da família
Rho induzem e aumentam a expressão de iNOS (MUNIYAPPA et al., 2000; HAUSDING et
al., 2000). As toxinas A e B do C. difficile têm como mecanismo de ação celular a inativação
das proteínas Rho (Rho, Rac e Cdc42) através da sua glicosilação (JUST et al., 1995).
Trabalhos in vitro utilizando TxB têm demonstrado que esta toxina promoveu um aumento da
expressão de iNOS. MUNIYAPPA e colaboradores (2000) demonstraram que a TxB do C.
difficile, através da inativação das GTPases da família Rho, aumentaram a expressão de iNOS
de maneira dose dependente em células musculares lisas de vasos de ratos. O mesmo estudo
mostrou que a ativação do fator de transcrição NF-κB teve um papel fundamental para o
aumento da expressão de iNOS. HAUSDING e colaboradores (2000) demonstraram que a
TxB aumentou a expressão de iNOS em células epiteliais alveolares humanas bem como em
fibroblastos murinos expostos a citocinas. Esse aumento ocorreu através da inibição de
proteínas da família Rho, que resultou no aumento da atividade promotora do gene e na
estabilização do RNA mensageiro de iNOS.
Tem sido relatado um aumento dos níveis de iNOS e NO em várias patologias do
trato grastrointestinal como: gastroenterites infecciosas agudas, retocolite ulcerativa, doença
de Crohn, colite linfocítica e colite colagenosa (HERUFL et al., 1999; MIDDLETON et al.,
1993; BOUGHTON-SMITH et al., 1993; LUNDBERG et al., 1997). No entanto o papel deste
aumento nos níveis de iNOS e NO tem gerado estudos com resultados divergentes.
Vários estudos têm sido feitos com camundongos nocautes para iNOS e tem sido
demonstrado que, dependendo do micróbio, a contribuição da iNOS pode ser crítica,
imperceptível ou deletéria para o hospedeiro (NATHAN, 1997). Fatores que parecem
direcionar os efeitos da expressão de iNOS incluem o tipo de insulto, tipo de tecido, nível e
duração da expressão, bem como o estado oxidativo do tecido (MOLLACE et al., 2005).
Entre seus efeitos protetores, o NO gerado pela iNOS tem sido descrito como microbicida,
antiviral, antiparasitário e antitumoral (KLEINERT et al., 2003). Entre seus efeitos deletérios
estão a formação de peroxinitrito e radicais derivados do nitrogênio, importantes mediadores
de citotoxicidade e citoestasia. (RADI et al., 1991; MOLLACE et al., 2005). Além disso,
estudos mostraram que a gastroenterite induzida por bactérias invasivas, como Escherichia
90
coli e Salmonella dublin, promoveram a uprelulation das enzimas iNOS e COX-2, o que
contribuiu para o aumento da secreção e disfunção da barreira epitelial intestinal (RESTA-
LENERT & BARRETT, 2002). Nossos resultados mostraram que existe uma forte indução da
enzima iNOS em tecidos tratados com TxA, e é possível que o NO nas concentrações
produzidas por esta enzima faça parte da patogenia da doença. QIU e colaboradores (1996)
mostraram que o uso de um inibidor da NOS aumentou a secreção ileal induzida por TxA em
ratos. Este estudo não utilizou um inibidor seletivo de iNOS, portanto o papel específico desta
enzima na fisiopatologia da enterite induzida por TxA merece estudos adicionais.
A seguir, medimos as células imunomarcadas para iNOS em tecido ileal de
animais que receberam EHNA antes da indução da enterite pela TxA. Nossos resultados
mostraram uma redução significativa do número de células marcadas para esta proteína. Estes
achados estão em acordo com o que existe na literatura. HASKÓ e colaboradores (1996)
demonstraram que o uso de agonistas da adenosina preveniu o aumento dos níveis de NO
induzido por LPS tanto in vitro como in vivo. XAUS e colaboradores (1999b) mostraram que
a estimulação de receptores A
2B
inibiu a expressão da iNOS e citocinas próinflamatórias
induzidas pelo IFN-γ em macrófagos de coelhos. PINGLE e colaboradores (2007) concluíram
que a ativação de receptores A
1
de adenosina protegeu contra a citotoxicidade do vírus HIV
através da inibição de NF-κB, o que provocou a redução da expressão de iNOS, radicais
derivados do NO e apoptose em neurônios. MARTIN e colaboradores (2006) mostraram que
a estimulação de receptores A
3
de adenosina reduziu a iNOS induzida por LPS em
macrófagos murinos e essa redução envolveu a inibição de Ca
++
intracelular e do fator NF-κB.
Assim, é possível que a redução do conteúdo de iNOS observado em nosso trabalho tenha
contribuído para o efeito protetor do EHNA na lesão induzida pela TxA em íleo de
camundongos. No entanto, precisamos antes compreender como os altos níveis de iNOS
interferem na lesão intestinal induzida pela TxA do C. difficile.
A pentraxina 3 (PTX3) é uma proteína pertencente a superfamília das pentraxinas,
proteínas multifuncionais caracterizadas por uma estrutura multimétrica, usualmente
pentamérica (PEPYS & BALTZ, 1983; BAUMANN & GAULDIE, 1994; GARLANDA et
al., 2005). Baseadas em sua estrutura, as pentraxinas podem ser divididas em dois grupos: as
pentraxinas curtas, as quais fazem parte a proteína C reativa (CRP) e o componente amilóide
P do soro (SAP), e as pentraxinas longas, na qual a PTX3 é o protótipo. A PTX3 possui
similaridades estruturais com o grupo da pentraxinas curtas, mas se diferencia pela presença
91
de um domínio N-terminal longo distinto (BOTTAZZI et al., 2006). Ao contrário das
pentraxinas curtas, cujas seqüências e regulação têm divergido do camundongo para o
homem, a PTX3 é altamente conservada na evolução, tornando os resultados obtidos em
modelos experimentais com camundongos informativos para a função desta proteína no
homem (BOTTAZZI et al., 2006).
A PTX3 é uma proteína solúvel, multifuncional, produzida em resposta a
estímulos próinflamatórios durante a resposta imunológica inata. Através da interação com
numerosos ligantes, a PTX3 apresenta funções como reconhecimento e opsonização de
micróbios, ativação da via clássica do complemento, modulação da resposta inflamatória e
remodelação tecidual (BOTTAZZI et al., 2006). O gene para PTX3 tem sua expressão
regulada positivamente em resposta a sinais inflamatórios primários, como TNF-α e IL-1β,
ativação dos receptores do tipo TOLL (TLR), e moléculas microbianas como LPS
(GARLANDA et al., 2005; BOTTAZZI et al., 2006; JEANNIN et al., 2005). Em termos de
sinalização celular, foi demonstrado, em estudos de mapeamento da região promotora no gene
da PTX3, que o fator NF-κB é um elemento chave na transcrição deste gene em resposta ao
TNF-α (BASILE et al., 1997). Estudos têm descrito que o pico de produção do RNAm para
PTX3 ocorre em média 4 a 6 horas após a exposição celular ao estímulo pró-inflamatório
(INTRONA et al., 1996; ALLES et al., 1994; BREVIARIO et al., 1992). As células
produtoras de PTX3 incluem células dendríticas, fagócitos mononucleares, fibroblastos,
células endoteliais, células do músculo liso, adipócitos, células sinoviais, condrócitos e células
epiteliais alveolares e renais (DONI et al., 2003; LEE et al., 1993; BREVIARIO et al., 1992;
ALLES et al., 1994; KLOUCHE et al., 2004; ABDERRAHIM et al., 2003; LUCHETTI et
al., 2000; NAUTA et al., 2005; DOS SANTOS et al., 2004).
Em humanos, os níveis sangüíneos de PTX3 são muito baixos em condições
normais, porém aumentam rapidamente durante condições inflamatórias e infecciosas. Assim,
vários estudos têm demonstrado que os níveis de PTX3 podem ser úteis como marcadores
precoces de gravidade e prognóstico em várias patologias (MANTOVANI et al., 2008).
MULLER e colaboradores (2001), em estudo prospectivo com pacientes sépticos criticamente
enfermos, demonstraram que o aumento dos níveis de PTX3 foi um indicador direto da
gravidade do envolvimento tecidual nos processos inflamatórios e infecciosos e estava
associado a um pior prognóstico. Altos níveis de PTX3 foram também associados à gravidade
92
de doenças infecciosas como dengue e tuberculose pulmonar (MAIRUHU et al., 2005;
AZZURRI et al., 2005). Considerando doenças intestinais, KATO e colaboradores (2007)
demonstraram que a PTX3 é produzida em altos níveis pelo intestino de pacientes com
doença inflamatória intestinal, e que seus níveis poderiam ser usados como marcadores da
atividade da doença. Adicionalmente, tem sido relatado que esta proteína pode ser usada
como um marcador de prognóstico em pacientes com várias outras patologias como
vasculites, infarto do miocárdio, insuficiência cardíaca e insuficiência renal crônica
(FAZZINI et al., 2001; LATINI et al., 2004; SUZUKI et al. 2008; MALAPONTE et al.,
2007).
Como moduladora da resposta imune, as ações da PTX3 têm sido associadas a
uma atividade protetora, tornando-se essencial na resposta contra determinados patógenos, e a
uma ação danosa induzida pela resposta inflamatória exagerada em outras circunstâncias.
DIAS e colaboradores (2001) demonstraram que animais transgênicos que produzem
quantidades aumentadas de PTX3, por conterem várias cópias extras do gene, apresentaram
maior resistência ao choque tóxico induzido por LPS, bem como à infecção
experimentalmente induzida pelo procedimento de ligadura e perfuração do ceco. Nestes
animais transgênicos foram detectados níveis séricos aumentados de citocinas
proinflamatórias tais como TNF-α e IL-1β. Os macrófagos provenientes destes animais
apresentaram uma capacidade fagocítica aumentada em comparação com os macrófagos do
tipo selvagem, além de serem capazes de produzir quantidades mais elevadas de óxido nítrico
(NO) quando estimulados (DIAS et al., 2001; DINIZ et al., 2004). No entanto, outro estudo
mostrou que animais transgênicos que expressam níveis aumentados de PTX3 apresentaram
uma resposta inflamatória exacerbada e foram mais vulneráveis à morte em decorrência de
injúria por isquemia e reperfusão intestinal. Nesta situação, altos níveis séricos de TNF-α
foram associados a uma letalidade aumentada. Além de TNF-α, outros mediadores
inflamatórios foram também encontrados mais elevados nos animais transgênicos em
comparação com os camundongos do tipo selvagem, inclusive no intestino (IL-1β, MCP-1,
KC) (SOUZA et al., 2002).
O papel que a PTX3 desempenha na defesa contra patógenos tem sido
demonstrado pela observação de que animais nocautes para PTX3 são mais susceptíveis a
infecção por determinados microorganismos como Aspergillus fumigatus, Pseudomonas
aeruginosa e Salmonella typhymurium, enquanto são resistentes a infecção por Listeria
93
monocytogens e Staphilococcus aureus (GARLANDA et al., 2002). Assim, animais com
deficiência de PTX3 são mais susceptíveis à aspergilose pulmonar e os macrófagos derivados
destes animais mostraram reconhecimento defectivo da conídia do fungo e,
conseqüentemente, uma capacidade fagocítica prejudicada (GARLANDA et al., 2002). Além
disso, em um modelo experimental de infecção por Klebsiella pneumonie, um dos principais
agentes etiológicos de pneumonia nosocomial, foi verificado que a PTX3 é uma importante
moduladora da produção de TNF-α, KC e óxido nítrico no pulmão, influenciando a migração
de neutrófilos para este tecido (SOARES et al., 2006). Os resultados dos estudos com animais
nocautes para PTX3 deixaram claro o papel relevante in vivo desta proteína na resposta inata a
certos tipos de patógenos, além de evidenciarem sua ação moduladora da resposta
inflamatória, agindo localmente nos sítios de infecção e inflamação.
Considerando nosso objetivo de contribuir para o conhecimento dos mecanismos
envolvidos na patogênese da enterite provocada pela TxA do C. difficile, nos pareceu
relevante verificar a participação da PTX3 neste contexto, uma vez que, até o momento, não
há na literatura referências sobre o papel da PTX3 na doença induzida pelo C. difficile ou na
lesão induzida pela TxA. Assim, verificamos que 3 horas após a injeção de TxA na alça ileal
de camundongos ocorreu uma significativa elevação na transcrição gênica para PTX3 em
relação ao grupo controle. A partir de nossos achados, podemos concluir que a PTX3 tem
participação na reação inflamatória aguda induzida pela TxA do C. difficile em camundongos
C57BL/6. Diante do exposto anteriormente, poderíamos sugerir que o aumento de PTX3
observado pode ter estimulado a síntese de citocinas, como TNF-α e IL-1β, e potencializado a
resposta inflamatória. No entanto, são necessários mais estudos para analisar se a elevação da
PTX3 contribui para uma resposta inflamatória exacerbada e para a piora da lesão, e para
verificar se os níveis desta proteína de fase aguda se correlacionam com a severidade da lesão
induzida pela TxA do C. difficile.
A seguir, medimos a expressão transcripcional para PTX3 em animais que
receberam EHNA antes da indução da enterite pela TxA. Nossos resultados mostraram uma
redução substancial da transcrição para esta proteína, que praticamente voltou ao nível dos
animais controles. Não existem na literatura descrições sobre alguma associação entre
adenosina e PTX3. Assim, nossos achados poderiam ser justificados por uma ação da
adenosina, através da ativação de seus receptores, sobre a transcrição do gene da PTX3. No
94
entanto, há grandes chances de que nossos achados sejam um reflexo da redução da
inflamação observada nos animais tratados com EHNA.
Assim, concluímos que na enterite induzida pela TxA em camundongos o EHNA
demonstrou um potente efeito antiinflamatório, reduzindo consideravelmente a lesão tecidual,
a migração neutrofílica, a expressão e os níveis de citocinas próinflamatórias (TNF-α, IL-1β)
e produzindo um aumento nos níveis de IL-10. Além disso, a administração de TxA induziu
um aumento na expressão da proteína PTX3 e no número de células imunomarcadas para
iNOS no tecido ileal, ambos reduzidos pelo uso de EHNA.
95
CONCLUSÕES
96
6. CONCLUSÕES
- A toxina A do Clostridium difficile induz um intenso processo inflamatório em
alça ileal de camundongos caracterizado por secreção, edema, hemorragia,
infiltração neutrofílica e destruição tecidual.
- A enterite aguda induzida pela TxA cursa com uma elevação da síntese das
citocinas próinflamatórias TNF-α e IL-1β, mas não altera os níveis tecidais de IL-
10. Esta toxina também estimula a produção em altos níveis de iNOS e da proteína
de fase aguda PTX3 na alça ileal.
- O inibidor da enzima adenosina desaminase, EHNA, utilizado neste trabalho,
reduziu a secreção, o edema, a destruição da mucosa intestinal, a infiltração
neutrofílica, a produção de TNF-α, IL-1β, iNOS e PTX3 induzidos pela TxA nas
alças ileais de camundongos. Além disso, o tratamento com EHNA promoveu a
elevação dos níveis da citocina antinflamatória IL-10. Nossos achados sugerem
que esse inibidor da adenosina desaminase tem uma potente ação antiinflamatória
neste modelo de enterite induzida pela toxina A do C. difficile .
97
REFERÊNCIAS
98
REFERÊNCIAS
ABDERRAHIM-FERKOUNE A, BEZY O, CHIELLINI C, MAFFEI M, GRIMALDI P,
BONINO F, MOUSTAID-MOUSSA N, PASQUALINI F, MANTOVANI A, AILHAUD G,
AMRI EZ. Characterization of the long pentraxin PTX3 as a TNFalpha-induced secreted
protein of adipose cells. J Lipid Res. 2003 May; 44(5):994-1000.
ACHTERBERG PW, HARMSEN E, DE JONG JW. Adenosine deaminase inhibition and
myocardial purine release during normoxia and ischemia. Cardiovasc Res. 1985;19:593-598.
ADAMS A, HARKNESS RA. Adenosine deaminase activity in thymus and other human
tissues. Clin Exp Immunol. 1976; 26:647-649.
ADAMS SD, MERCER DW. Fulminant Clostridium difficile colitis. Curr Op in Critical
Care. 2007; 13: 450-455.
AGARWAL RP, CRABTHREE GW, PARKS RE JR. Purine nucleoside metabolism in the
erythrocytes of patients with adenosine deaminase deficiency and severe combined
immunodeficiency. J Clin Invest. 1976; 57:1025-1035.
AKKARI R, BURBIEL JC, HOCKEMEYER J, MÜLLER CE. Recent progress in the
development of adenosine receptor ligands as antiinflammatory drugs. Curr Top Med Chem.
2006; 6:1375–1399.
ALLES VV, BOTTAZZI B, PERI G, GOLAY J, INTRONA M, MANTOVANI A. Inducible
expression of PTX3, a new member of the pentraxin family, in human mononuclear
phagocytes. Blood. 1994 Nov 15; 84(10):3483-93.
ANTONIOLI L, FORNAI M, COLUCCI R, GHISU N, DA SETTIMO F, NATALE G,
KASTSIUCHENKA O, DURANTI E, VIRDIS A, VASSALLE C, LA MOTTA C,
MUGNAINI L, BRESCHI MC, BLANDIZZI C, DEL TACA M. Inhibition of adenosine
deaminase attenuates inflammation in experimental colitis. J Pharmacol Exp Ther. 2007
Aug;322(2):435-42.
ANTUNES EN, FERREIRA EO, VALLIM DC, PAULA GR,SELDIN L, SABRA A,
FERREIRA MC, DOMINGUES RM. Pattern III non-toxigenic Bacteroides fragilis (NTBF)
strain in Brazil. Anaerobe. 2002; 8:17-22.
99
ARAN JM, COLOMER D, MATUTES E, VIVES-CORRONS JL, FRANCO R. Presence of
adenosine deaminase on the surface of mononuclear cells: immunochemical localization using
light and electron microscopy. J Histochem Cytochem. 1991;39:1001-1008.
ARCH JR, NEWSHOLME EA. Activities and some properties of 5'-nucleotidase, adenosine
kinase and adenosine deaminase in tissues from vertebrates and invertebrates in relation to the
control of the concentration and the physiological role of adenosine. Biochem J. 1978 Sep
15;174(3):965-77.
ARMSTRONG J.M., et al. Gene dose effect reveals no Gs-coupled A2A adenosine receptor
reserve in murine T-lymphocytes: studies of cells from A2A-receptor-gene-deficient mice.
Biochem J. 2001;354:123–130.
ASHA NJ, TOMPKINS D, WILCOX MH. Comparative analysis of prevalence, risk factors,
and molecular epidemiology of antibiotic-associated diarrhea due to Clostridium difficile,
Clostridium perfringens, and Staphylococcus aureus. J Clin Microbiol. 2006 Aug;
44(8):2785-91.
AUTSCHBACH F, BRAUNSTEIN J, HELMKE B, ZUNA I, SCHÜRMANN G, NIEMIR
ZI, WALLICH R, OTTO HF, MEUER SC. In situ expression of interleukin-10 in
noninflamed human gut and in inflammatory bowel disease. Am J Pathol. 1998 Jul;
153(1):121-30.
AZZURRI A, SOW OY, AMEDEI A, BAH B, DIALLO S, PERI G, BENAGIANO M,
D'ELIOS MM, MANTOVANI A, DEL PRETE G. IFN-gamma-inducible protein 10 and
pentraxin 3 plasma levels are tools for monitoring inflammation and disease activity in
Mycobacterium tuberculosis infection. Microbes Infect. 2005 Jan;7(1):1-8.
BAILEY A., LEDENT C., KELLY M., HOURANI S.M., KITCHEN I. Changes in spinal
delta and kappa opioid systems in mice deficient in the A2A receptor gene. J. Neurosci.
2002; 22:9210–9220.
BARANKIEWICZ J, DANKS AM, ABUSHANAB E, MAKINGS L, WIEMANN T,
WALLIS RA, PRAGNACHARYULU PV, FOX A, MARANGOS PJ. Regulation of
adenosine concentration and cytoprotective effects of novel reversible adenosine deaminase
inhibitors. J Pharmacol Exp Ther. 1997 Dec; 283(3):1230-8.
BARANKIEWICZ J, JIMENEZ R, RONLOV G, MAGILL M, GRUBER HE. Alteration of
purine metabolism by AICA-riboside in human B lymphoblasts. Arch Biochem Biophys.
1990; 282:377-385.
100
BARBUT F, DECRE D, LALANDE V, BURGHOFFER B, NOUSSAIR L, GIGANDON A,
ESPINASSE F, RASKINE L, ROBERT J, MANGEOL A, BRANGER C, PETIT JC. Clinical
features of Clostridium difficile-associated diarrhoea due to binary toxin (actin-specific ADP-
ribosyltransferase)-producing strains. J Med Microbiol. 2005 Feb;54(Pt 2):181-5.
BARNES P J. Nuclear factor- B. Int. J. Biochem. 1997; 29:867.
BARRETO AR, CAVALCANTE IC, CASTRO MV, JUNQUEIRA AF, VALE MR,
RIBEIRO RA, SOUZA MH, BRITO GA. Fucoidin prevents Clostridium difficile toxin-A-
induced ileal enteritis in mice. Dig Dis Sci. 2008 Apr; 53(4):990-6.
BARTLETT JG. Clinical practice. Antibiotic-associated diarrhea. N Engl J Med. 2002;
346:334–339.
BARTLETT JG, CHANG TW, GURWITH M. Antibiotic-associated pseudomembranous
colitis due to toxin-producing clostridia. N Engl J Med. 1978;298:531–7.
BARTON R, MARTINUIK F, HIRSCHHORN R, GOLDSCHNEIDER I. The distribution of
adenosine deaminase among lymphocyte populations in the rat. J Immunol. 1979;122:216-
220.
BASILE A, SICA A, D'ANIELLO E, BREVIARIO F, GARRIDO G, CASTELLANO M,
MANTOVANI A, INTRONA M. Characterization of the promoter for the human long
pentraxin PTX3. Role of NF-kappaB in tumor necrosis factor-alpha and interleukin-1beta
regulation. J Biol Chem. 1997 Mar 28;272(13):8172-8.
BELARDINELLI L, LINDEN J, BERNE RM. The cardiac effects of adenosine. Prog
Cardiovasc Dis. 1989 Jul-Aug;32(1):73-97.
BERNE RM, KNABB RM, ELY SW, RUBIO R. Adenosine in the local regulation of blood
flow: a brief overview. Fed Proc. 1983 Dec;42(15):3136-42.
BESSODES M, BASTIAN G, ABUSHANAB E, PANZICA RP, BERMAN SF,
MARCACCIO EJ, CHEN SF, STOECKLER JD, PARKS RE. Effect of chirality in erythro-9-
(2-hydroxy-3-nonyl) adenine (EHNA) on adenosine deaminase inhibition. Biochem
Pharmacol. 1982; 31:879-882.
BEUBLER E, SCHIRGI-DEGEN A, PABST MA, POTHOULAKIS C, LAMONT JT.
Effects of purified Clostridium difficile toxin A in the small intestine of the rat in vivo. Nat
Toxins. 1993;1(6):369-75.
101
BIGNARDI GE.RISK FACTORS FOR CLOSTRIDIUM DIFFICILE INFECTION. J Hosp
Infect. 1998 Sep;40(1):1-15.
BLACKBURN MR. Too much of a good thing: adenosine overload in adenosine-deaminase-
deficient mice. Trends Pharmacol Sci. 2003 Feb;24(2):66-70.
BLANCO J, NGUYEN C, CALLEBAUT C, JACOTOT E, KRUST B, NAZALEYRAT JP,
WAKSELMAN M, HOVANESSIAN AG. Dipeptidyl-peptidase IV-β - Further
characterization and comparison to Dipeptidyl-peptidase IV activity of CD26. Eur J
Biochem. 1998; 256:369-378.
BLOSSOM DB, MCDONALD LC. The challenges Posed by Reemerging Clostridium
difficile infection. Emer Infec. 2007,45:222-227.
BOISON D. Adenosine kinase, epilepsy and stroke: mechanisms and therapies. Trends
Pharmacol Sci. 2006; 27: 652-658.
BONGAERTS GP, LYERLY DM. Role of toxins A and B in the pathogenesis of Clostridium
difficile disease. Microb Pathog. 1994; Jul;17(1):1-12.
BORRIELLO SP. 12th C.L. Oakley lecture. Pathogenesis of Clostridium difficile infection of
the gut. J Med Microbiol. 1990;33:207–15.
BORRIELLO SP. Pathogenesis of Clostridium difficile infection. J Antimicrob Chemother.
1998 May;41 Suppl C:13-9.
BOUGHTON-SMITH NK, EVANS SM, HAWKEY CJ, COLE AT, BALSITIS M,
WHITTLE BJ, MONCADA S. Nitric oxide synthase activity in ulcerative colitis and Crohn's
disease. Lancet. 1993 Aug 7;342(8867):338-40.
BOUMA MG, STAD RK, VAN DEN WILDENBERG FA, BUURMAN WA. Differential
regulatory effects of adenosine on cytokine release by activated human monocytes. J
Immunol. 1994 Nov 1; 153(9):4159-68.
BOURS MJ, SWENNEN EL, DI VIRGILIO F, CRONSTEIN BN, DAGNELIE PC.
Adenosine 5’- triphosphate and adenosine as endogenous signaling molecules in immunity
and inflammation. Pharmacol Ther 2006; 112: 358–404.
102
BOTTAZZI B, GARLANDA C, SALVATORI G, JEANNIN P, MANFREDI A,
MANTOVANI A. Pentraxins as a key component of innate immunity. Curr Opin Immunol.
2006 Feb;18(1):10-5.
BRADLEY, P.P.; CHRISTENSEN, R.D.; ROTHSTEIN, G. Cellular and extracellular
mieloperoxidase in pyogenic inflammation. Blood. 1982;60:618-22.
BRADY TG, O'DONOVAN CI. A study of the tissue distribution of adenosine deaminase in
six mammal species. Comp Biochem Physiol. 1965; 14:101-119.
BRAUN V, HUNDSBERGER T, LEUKEL P, SAUERBORN M, VON EICHEL-STREIBER
C (1996) Definition of the single integration site of the pathogenicity locus in Clostridium
difficile. Gene. 181:29–38
BREVIARIO F, D'ANIELLO EM, GOLAY J, PERI G, BOTTAZZI B, BAIROCH A,
SACCONE S, MARZELLA R, PREDAZZI V, ROCCHI M. Interleukin-1-inducible genes in
endothelial cells. Cloning of a new gene related to C-reactive protein and serum amyloid P
component. J Biol Chem. 1992 Nov 5;267(31):22190-7.
BRITO GA, FUJII J, CARNEIRO-FILHO BA, OBRIG T, LIMA AAM, GUERRANT RL.
Mechanism of Clostridium difficile toxin A-induced apoptosis in T84 cells. J Infect Dis,
2002b. 186:1438-47.
BRITO GAC, SULLIVAN GW, CIESLA WPJR, CARPER HT, MANDELL GL,
GUERRANT RL. Clostridium difficile toxin A alters in vitro-adherent neutrophil morphology
and function. J Inf Diseases. 2002a; 185:1297-306.
BROWN R, OLLERSTAM A, JOHANSSON B, SKØTT O, GEBRE-MEDHIN S,
FREDHOLM B, PERSSON AE. Abolished tubuloglomerular feedback and increased plasma
renin in adenosine A1 receptor-deficient mice. Am J Physiol Regul Integr Comp Physiol.
2001 Nov;281(5):R1362-7.
BURKEY TH, WEBSTER RO. Adenosine inhibits fMLP-stimulated adherence and
superoxide anion generation by human neutrophils at an early step in signal transduction.
Biochim Biophys Acta. 1993 Feb 17;1175(3):312-8.
CALDERÓN GM, TORRES-LÓPEZ J, LIN TJ, CHAVEZ B, HERNÁNDEZ M, MUÑOZ
O, BEFUS AD, ENCISO JÁ. Effects of Toxin A from Clostridium difficile on Mast Cell
Activation and Survival. Infect Immun. 1998 June; 66(6): 2755–2761.
103
CARNEIRO-FILHO BA, SOUZA ML, LIMA AA, RIBEIRO RA. The effect of tumour
necrosis factor (TNF) inhibitors in Clostridium difficile toxin-induced paw oedema and
neutrophil migration. Pharmacol Toxicol. 2001 Jun;88(6):313-8.
CASTAGLIUOLO I, KEATES AC, QIU B, KELLY CP, NIKULASSON S, LEEMAN SE,
POTHOULAKIS C. Increased substance P responses in dorsal root ganglia and intestinal
macrophages during Clostridium difficile toxin A enteritis in rats. Proc Natl Acad Sci U S A.
1997a Apr 29;94(9):4788-93.
CASTAGLIUOLO I, KEATES AC, WANG CC, PASHA A, VALENICK L, KELLY CP,
NIKULASSON ST, LAMONT JT, POTHOULAKIS C. Clostridium difficile toxin A
stimulates macrophage-inflammatory protein-2 production in rat intestinal epithelial cells. J
Immunol. 1998 Jun 15;160(12):6039-45.
CASTAGLIUOLO I, KELLY CP, QIU BS, NIKULASSON ST, LAMONT JT,
POTHOULAKIS C. IL-11 inhibits Clostridium difficile toxin A enterotoxicity in rat ileum.
Am J Physiol. 1997b Aug;273(2 Pt 1):G333-41.
CAVALCANTE IC. Estudo do efeito de um novo agonista do receptor agonista do recptor
A2A de adenosina, ATL 313, sobre a enterite induzida pela toxina A do Clostridium difficile
em alça ileal isolada de camundongos. Fortaleza, 2005. Dissertação (Mestrado em
Farmacologia)-Programa de Pós-Graduação em Farmacologia, Universidade Federal do
Ceará, 2005.
CAVALCANTE IC, CASTRO MV, BARRETO AR, SULLIVAN GW, VALE M,
ALMEIDA PR, LINDEN J, RIEGER JM, CUNHA FQ, GUERRANT RL, RIBEIRO RA,
BRITO GA. Effect of novel A2A adenosine receptor agonist ATL 313 on Clostridium
difficile toxin A-induced murine ileal enteritis. Infect Immun. 2006 May; 74(5):2606-12.
CHANG Z, NYGAARD P, CHONAULT AC, KELLEMS RE. Deduced amino acid sequence
of Escherichia coli adenosine deaminase reveals evolutionary conserved amino acid residues:
implication for catalytic function. Biochemistry. 1991;30:2273-2280.
CHARTRAIN NA, GELLER DA, KOTY PP, SITRIN NF, NUSSLER AK, HOFFMAN EP,
BILLIAR TR, HUTCHINSON NI, MUDGETT JS. Molecular cloning, structure, and
chromosomal localization of the human inducible nitric oxide synthase gene. J Biol Chem.
1994 Mar 4;269(9):6765-72.
104
CHECHIK BE, SCHREDER WP, MINOWADA J. An immunomorphological study of
adenosine deaminase distribution in human thymus tissue, normal lymphocytes, and
hematopoietic cell lines. J Immunol. 1981;126:1003-1007.
CHEN JF, MORATALLA R, YU L, MARTÍN AB, XU K, BASTIA E, HACKETT E,
ALBERTI I, SCHWARZSCHILD MA. Inactivation of adenosine A2A receptors selectively
attenuates amphetamine-induced behavioral sensitization. Neuropsychopharmacology.
2003; 28:1086–1095.
CHEN ML, POTHOULAKIS C, LAMONT JT. Protein kinase C signaling regulates ZO-1
translocation and increased paracellular flux of T84 colonocytes exposed to Clostridium
difficile toxin A. J Biol Chem. 2002 Feb 8;277(6):4247-54.
CIRUELA F, SAURA C, CANELA EI, MALLOL J, LLUIS C, FRANCO R. Adenosine
deaminase affects ligand-induced signalling by interacting with cell surface adenosine
receptors. FEBS Lett. 1996; 380 (3): 219-223.
CLABOTS CR, JOHNSON S, OLSON MM. Acquisition of Clostridium difficile by
hospitalized patients: evidenced for colonized new admissions as a source of infection. J
Infect Dis. 1992; 166:561–567.
COHEN A, HIRSCHHORN R, HOROWIZ SD, RUBINSTEIN A, POLMAR SK, HONG R,
MARTIN DWJR. Deoxyadenosine triphosphate as a potentially toxic metabolite in adenosine
deaminase deficiency. Proc Natl Acad Sci USA. 1978;75:472-476.
CONWAY EJ, COOKE R. The deaminases of adenosine and adenylic acid in blood and
tissues. Biochem J. 1939;33:479-492.
COTENA A, MAINA V, SIRONI M, BOTTAZZI B, JEANNIN P, VECCHI A, CORVAIA
N, DAHA MR, MANTOVANI A, GARLANDA C. Complement dependent amplification of
the innate response to a cognate microbial ligand by the long pentraxin PTX3. J Immunol.
2007 Nov 1;179(9):6311-7.
CRONSTEIN BN. Adenosine, an endogenous anti-inflammatory agent. J Appl Physiol.
1994 Jan; 76(1):5-13.
CRONSTEIN BN, ROSENSTEIN ED, KRAMER SB, WEISSMANN G, HIRSCHHORN R.
Adenosine; a physiologic modulator of superoxide anion generation by human neutrophils.
Adenosine acts via an A2 receptor on human neutrophils. J Immunol. 1985 Aug;
135(2):1366-71.
105
DASSESSE D., LEDENT C., PARMENTIER M., SCHIFFMANN S.N. Acute and chronic
caffeine administration differentially alters striatal gene expression in wild-type and
adenosine A(2A) receptor-deficient mice. Synapse. 2001;42:63–76.
DAVAL JL, NICOLAS F, DORIAT JF. Adenosine physiology and pharmacology: how about
A2 receptors? Pharmacol Ther. 1996;71(3):325-35.
DE WAAL MALEFYT R, ABRAMS J, BENNETT B, FIGDOR CG, DE VRIES JE.
Interleukin 10(IL-10) inhibits cytokine synthesis by human monocytes: an autoregulatory role
of IL-10 produced by monocytes. J Exp Med. 1991 Nov 1;174(5):1209-20.
DEAGLIO S, DWYER KM, GAO W, FRIEDMAN D, USHEVA A, ERAT A, CHEN JF,
ENJYOJI K, LINDEN J, OUKKA M, KUCHROO VK, STROM TB, ROBSON SC.
Adenosine generation catalyzed by CD39 and CD73 expressed on regulatory T cells mediates
immune suppression. J Exp Med. 2007 Jun 11;204(6):1257-65.
DECKING UK, SCHLIEPER G, KROLL K, SCHRADER J. Hypoxia-induced inhibition of
adenosine kinase potentiates cardiac adenosine release. Circ Res. 1997 Aug; 81(2):154-64.
DELMEE M. Epidemiology of Clostridium difficile toxinotype III, PCR-ribotype 027
associated disease in Belgium, 2006. Euro Surveil.11: 2006. E060914.2
DEUSSEN A, MÖSER G, SCHRADER J. Contribution of coronary endothelial cells to
cardiac adenosine production. Pflugers Arch. 1986 Jun;406(6):608-14.
DI ROSA M, RADOMSKI M, CARNUCCIO R, MONCADA S. Glucocorticoids inhibit the
induction of nitric oxide synthase in macrophages. Biochem Biophys Res Commun. 1990
Nov 15;172(3):1246-52.
DIAL S, DELANEY JA, BARKUN AN, SUISSA S. Use of gastric acid-suppressive agents
and the risk of community-acquired Clostridium difficile-associated disease. JAMA. 2005
Dec 21; 294(23):2989-95.
DIAS AA, GOODMAN AR, DOS SANTOS JL, GOMES RN, ALTMEYER A, BOZZA PT,
HORTA MF, VILCEK J, REIS LF. TSG-14 transgenic mice have improved survival to
endotoxemia and to CLP-induced sepsis. J Leukoc Biol. 2001 Jun;69(6):928-36.
106
DINIZ SN, NOMIZO R, CISALPINO PS. PTX3 function as an opsonin for the dectin-1-
dependent internalization of zymosan by macrophages. J Leukoc Biol. 2004;75:649-656.
DONI A, PERI G, CHIEPPA M, ALLAVENA P, PASQUALINI F, VAGO L, ROMANI L,
GARLANDA C, MANTOVANI A. Production of the soluble pattern recognition receptor
PTX3 by myeloid, but not plasmacytoid, dendritic cells. Eur J Immunol. 2003
Oct;33(10):2886-93.
DOS SANTOS CC, HAN B, ANDRADE CF, BAI X, UHLIG S, HUBMAYR R, TSANG M,
LODYGA M, KESHAVJEE S, SLUTSKY AS, LIU M. DNA microarray analysis of gene
expression in alveolar epithelial cells in response to TNFalpha, LPS, and cyclic stretch.
Physiol Genomics. 2004 Nov 17;19(3):331-42.
DRURY AN, SZENT-GYÖRGYI A. The physiological activity of adenine compounds with
special reference to their action upon the mammalian heart. J Phisiol. 1929; 68(3):213-237.
ECKLE T, KRAHN T, GRENZ A, KÖHLER D, MITTELBRONN M, LEDENT C,
JACOBSON MA, OSSWALD H, THOMPSON LF, UNERTL K, ELTZSCHIG HK.
Cardioprotection by ecto-5'-nucleotidase (CD73) and A2B adenosine receptors. Circulation.
2007 Mar 27;115(12):1581-90.
EIGLER A, MATSCHKE V, HARTMANN G, ERHARDT S, BOYLE D, FIRESTEIN GS,
AND ENDRES S.
Suppression of TNF-alpha production in human mononuclear cells by an adenosine kinase
inhibitor. J Leukoc Biol. 2000; 68:97-103.
ELTZSCHIG HK, IBLA JC, FURUTA GT, LEONARD MO, JACOBSON KA, ENJYOJI K,
ROBSON SC, COLGAN SP. Coordinated adenine nucleotide phosphohydrolysis and
nucleoside signaling in posthypoxic endothelium: role of ectonucleotidases and adenosine
A2B receptors. J Exp Med. 2003 Sep 1;198(5):783-96. Epub 2003 Aug 25.
ELTZSCHIG HK, THOMPSON LF, KARHAUSEN J, COTTA RJ, IBLA JC, ROBSON SC,
COLGAN SP. Endogenous adenosine produced during hypoxia attenuates neutrophil
accumulation: coordination by extracellular nucleotide metabolism. Blood. 2004 Dec
15;104(13):3986-92.
FANG G, LIMA AAM, THIELMAN N, FONTELES M, YOTSEFF P, LYERLY D,
GUERRANT RL. Role of phospholipase A2 in histologic, epithelial and secretoty responses
to Clostridium difficile toxin A. Biomedical Journal. 1994; 1:71-76
107
FASTBOM J, POST C, FREDHOLM BB. Antinociceptive effects and spinal distribution of
two adenosine receptor agonists after intrathecal administration. Pharmacol Toxicol. 1990
Jan;66(1):69-72.
FAZZINI F, PERI G, DONI A, DELL'ANTONIO G, DAL CIN E, BOZZOLO E, D'AURIA
F, PRADERIO L, CIBODDO G, SABBADINI MG, MANFREDI AA, MANTOVANI A,
QUERINI PR. PTX3 in small-vessel vasculitides: an independent indicator of disease activity
produced at sites of inflammation. Arthritis Rheum. 2001 Dec;44(12):2841-50.
FEDELE DE, LI T, LAN JQ, Fredholm BB, Boison D. Adenosine A1 receptors are crucial in
keeping an epileptic focus localized. Exp Neurol. 2006 Jul;200(1):184-90.
FIGINI M, EMANUELI C, GRADY EF, KIRKWOOD K, PAYAN DG, ANSEL J,
GERARD C, GEPPETTI P, BUNNETT N. Substance P and bradykinin stimulate plasma
extravasation in the mouse gastrointestinal tract and pancreas. Am J Physiol. 1997 Apr;272(4
Pt 1):G785-93.
FIORENTINI C, MALORNI W, PARADISI S, GIULIANO M, MASTRANTONIO P,
DONELLI G. Interaction of Clostridium difficile toxin A with cultured cells: cytoskeletal
changes and nuclear polarization. Infect Immun. 1990 Jul;58(7):2329-36.
FIRESTEIN GS, BULLOUGH DA, ERION MD, JIMENEZ R, RAMIREZ-WEINHOUSE
M, BARANKIEWICZ J, SMITH CW, GRUBER HE, MULLANE KM. Inhibition of
neutrophil adhesion by adenosine and an adenosine kinase inhibitor. The role of selectins. J
Immunol. 1995 Jan 1;154(1):326-34.
FLEGEL WA, MÜLLER F, DÄUBENER W, FISCHER HG, HADDING U, NORTHOFF H.
Cytokine response by human monocytes to Clostridium difficile toxin A and toxin B. Infect
Immun. 1991 Oct;59(10):3659-66.
FLEMING I, BUSSE R. Signal transduction of eNOS activation. Cardiovasc Res. 1999 Aug
15;43(3):532-41
FONTELES M, FANG G, THIELMAN NM, YOTSEFF PS, GUERRANT RL. Role of
platelet activating factor in the inflammatory and secretory effects of Clostridium difficile
toxin A. J Lipid Mediat Cell Signal. 1995 Mar;11(2):133-43.
FRANCO R, CASADÓ V, CIRUELA F, SAURA C, MALLOL J, CANELA EI, LLUIS C.
Cell surface adenosine deaminase: Much more than an ectoenzyme. Progr Neurobiol. 1997;
52:283-294.
108
FRANCO R, VALENZUELA A, LLUIS C, BLANCO J. Enzymatic and extraenzymatic role
of ecto-adenosine deaminase in lymphocytes. Immunol Rev. 1998;161:27-42.
FREDHOLM BB. Adenosine, an endogenous distress signal, modulates tissue damage and
repair. Cell Death Differ. 2007;14:1315-1323.
FREDHOLM BB. Purines and neutrophil leukocytes. Gen Pharmacol. 1997; 28:345-350.
FREDHOLM BB, CHEN JF, MASINO SA, VAUGEOIS JM. Actions of adenosine at its
receptors in the CNS: insights from knockouts and drugs. Annu Rev Pharmacol Toxicol
2005; 45:385–412.
FREDHOLM BB, IJZERMAN AP, JACOBSON KA, KLOTZ KN, LINDEN J. International
Union of Pharmacology. XXV. Nomenclature and classification of adenosine receptors.
Pharmacol Rev. 2001 Dec;53(4):527-52.
GANTNER F, LEIST M, LOHSE AW, GERMANN PG, TIEGS G. Concanavalin A-induced
T-cell-mediated hepatic injury in mice: the role of tumor necrosis factor. Hepatology. 1995
Jan;21(1):190-8.
GARLANDA C, BOTTAZZI B, SALVATORI G, DE SANTIS R, COTENA A, DEBAN L,
MAINA V, MOALLI F, DONI A, VELIZ-RODRIGUEZ T, MANTOVANI A. Pentraxins in
innate immunity and inflammation. Novartis Found Symp. 2006;279:80-6; discussion 86-91,
216-9.
GARLANDA C, BOTTAZZI B, BASTONE A, MANTOVANI A. Pentraxins at the
crossroads between innate immunity, inflammation, matrix deposition, and female fertility.
Annu Rev Immunol. 2005;23:337-66.
GARLANDA C, HIRSCH E, BOZZA S, SALUSTRI A, DE ACETIS M, NOTA R,
MACCAGNO A, RIVA F, BOTTAZZI B, PERI G, DONI A, VAGO L, BOTTO M, DE
SANTIS R, CARMINATI P, SIRACUSA G, ALTRUDA F, VECCHI A, ROMANI L,
MANTOVANI A. Non-redundant role of the long pentraxin PTX3 in anti-fungal innate
immune response. Nature. 2002 Nov 14;420(6912):182-6.
GAYNES R, RIMLAND D, KILLUM E, LOWERY HK, JOHNSON TM 2ND, KILLGORE
G, TENOVER FC. Outbreak of Clostridium difficile infection in a long-term care
facility:association with gatifloxacin use.Clin Infect Dis. 2004 Mar 1;38(5):640-5.
109
GEIGER JD, LABELLA FS, NAGY JI. Ontogenesis of adenosine receptors in the central
nervous system of the rat. Brain Res. 1984 Mar;315(1):97-104.
GENTH H, DREGER SC, HUELSENBECK J, JUST I. Clostridium difficile toxins: more
than mere inhibitors of Rho proteins. Int J Biochem Cell Biol. 2008;40(4):592-7.
GERIC B, RUPNIK M, GERDING DN, GRABNAR M, JOHNSON S. Distribution of
Clostridium difficile variant toxinotypes and strains with binary toxin genes among clinical
isolates in an American hospital. J Med Microbiol. 2004 Sep;53(Pt 9):887-94.
GIBLETT ER, ANDERSON JE, COHEN F, POLLARA B, MEUWISSEN HJ. Adenosine
deaminase deficiency in two patients with severely impaired cellular immunity. Lancet.
1972;2:1067-1069.
GIUSTI G. ADENOSINE DEAMINASE. In: Bergmeyer, H.U. (Ed.) Methods of Enzymatic
Analysis vol. 2. Academic Press Inc., New York pp. 1092-1099. 1974.
GLOVER DK, RIOU LM, RUIZ M, SULLIVAN GW, LINDEN J, RIEGER JM,
MACDONALD TL, WATSON DD, BELLER GA. Reduction of infarct size and
postischemic inflammation from ATL-146e, a highly selective adenosine A2A receptor
agonist, in reperfused canine myocardium. Am J Physiol Heart Circ Physiol. 2005
Apr;288(4):H1851-8.
GLOVER DK, RUIZ M, TAKEHANA K, PETRUZELLA FD, RIEGER JM, MACDONALD
TL, WATSON DD, LINDEN J, BELLER GA. Cardioprotection by adenosine A2A agonists
in a canine model of myocardial stunning produced by multiple episodes of transient
ischemia. Am J Physiol Heart Circ Physiol. 2007 Jun;292(6):H3164-71.
GOLEMBIOWSKA K, WHITE TD, SAWYNOK J. Modulation of adenosine release from rat
spinal cord by adenosine deaminase and adenosine kinase inhibitors. Brain Res. 1995;
699:315-320.
GONÇALVES C et al. Prevalence and characterization of a binary toxin (actin-specific ADP-
ribosyltransferase) from Clostridium difficile. J Clin Microbiol. 2004 42: 1933–1939.
GREEN RD. Adenosine transport by a variant of C1300 murine neuroblastoma cells deficient
in adenosine kinase. Biochim Biophys Acta.1980 May 23;598(2):366-74.
110
GRISCAVAGE JM, WILK S, IGNARRO LJ. Inhibitors of the proteasome pathway interfere
with induction of nitric oxide synthase in macrophages by blocking activation of transcription
factor NF-kappa B. Proc Natl Acad Sci U S A. 1996 Apr 16;93(8):3308-12.
HALL A. The cellular functions of small GTP-binding proteins. Science. 1990 Aug
10;249(4969):635-40.
HALL A. Rho GTPases and actin cytoskeleton. Science. 1998;279:509-14.
HALL IC, O’TOOLE E. Intestinal flora in new-born infants: with a description of a new
pathogenic anaerobe, Bacillus difficilis. Am J Dis Child 1935;49:390–402.
HASKÓ G, CRONSTEIN BN. Adenosine: an endogenous regulator of innate immunity.
Trends Immunol. 2004 Jan;25(1):33-9.
HASKÓ G, NÉMETH ZH, VIZI ES, SALZMAN AL, SZABÓ C. An agonist of adenosine
A3 receptors decreases interleukin-12 and interferon-gamma production and prevents lethality
in endotoxemic mice. Eur J Pharmacol. 1998 Oct 9;358(3):261-8.
HASKÓ G, SZABO C, NEMETH ZH, KVETAN V, PASTORES SM, VIZI ES. Adenosine
receptor agonists differentially regulate IL-10, TNF-alpha, and nitric oxide production in
RAW 264.7 macrophages and in endotoxemic mice. J Immunol. 1996 Nov 15;
157(10):4634-40.
HAUSDING M, WITTECK A, RODRIGUEZ-PASCUAL F, VON EICHEL-STREIBER C,
FÖRSTERMANN U, KLEINERT H. Inhibition of small G proteins of the rho family by
statins or clostridium difficile toxin B enhances cytokine-mediated induction of NO synthase
II. Br J Pharmacol. 2000 Oct;131(3):553-61.
HE D, SOUGIOULTZIS S, HAGEN S, LIU J, KEATES S, KEATES AC, POTHOULAKIS
C, LAMONT JT. Clostridium difficile toxin A triggers human colonocyte IL-8 release via
mitochondrial oxygen radical generation. Gastroenterology. 2002 Apr;122(4):1048-57.
HEBB MO, WHITE TD. Co-administration of adenosine kinase and deaminase inhibitors
produces supraadditive potentiation of N-methyl-D-aspartate-evoked adenosine formation in
cortex. Eur J Pharmacol.1998;344:121-125.
HERSHFIELD MS. New insights into adenosine-receptor-mediated immunosuppression and
the role of adenosine in causing the immunodeficiency associated with adenosine. Eur J
Immunol. 2005; 35: 25-30.
111
HERULF M, SVENUNGSSON B, LAGERGREN A, LJUNG T, MORCOS E, WIKLUND
NP, LUNDBERG JO, WEITZBERG E. Increased nitric oxide in infective gastroenteritis. J
Infect Dis. 1999 Aug;180(2):542-5.
HIRSHHORN R. Adenosine deaminase deficiency: molecular basis and recent developments.
Clin Immunol Immunophathol. 1995;76:S219-S227.
HOOKMAN P, BARKIN JS. Review: Clostridium difficile-associated disorders/diarrhea and
Clostridium difficile colitis: the emergence of a more virulent era. Dig Dis Sci. 2007
Apr;52(4):1071-5.
HUA X, KOVAROVA M, CHASON KD, NGUYEN M, KOLLER BH, TILLEY SL.
Enhanced mast cell activation in mice deficient in the A2b adenosine receptor. J Exp Med.
2007 Jan 22;204(1):117-28.
HUDSPETH DA, WILLIAMS MW, ZHAO ZQ, SATO H, NAKANISHI K, MCGEE DS,
HAMMON JW JR, VINTEN-JOHANSEN J, VAN WYLEN DG. Pentostatin-augmented
interstitial adenosine prevents postcardioplegia injury in damaged hearts. Ann Thorac Surg.
1994 Sep;58(3):719-27.
HUMPHREY CD, CONDON CW, CANTEY JR, PITTMAN FE. Partial purification of a
toxin found in hamsters with antibiotic-associated colitis. Reversible binding of the toxin by
cholestyramine. Gastroenterology. 1979 Mar;76(3):468-76.
HURLEY BW, NGUYEN CC. The spectrum of pseudomembranous enterocolitis and
antibiotic-associated diarrhea. Arch Intern Med. 2002; 162:2177–2184.
INTRONA M, ALLES VV, CASTELLANO M, PICARDI G, DE GIOIA L, BOTTAZZAI B,
PERI G, BREVIARIO F, SALMONA M, DE GREGORIO L, DRAGANI TA,
SRINIVASAN N, BLUNDELL TL, HAMILTON TA, MANTOVANI A. Cloning of mouse
ptx3, a new member of the pentraxin gene family expressed at extrahepatic sites. Blood. 1996
Mar 1;87(5):1862-72.
JACOBSON KA, GAO ZG. Adenosine receptors as therapeutic targets. Nat Rev Drug
Discov. 2006 Mar;5(3):247-64.
JEANNIN P, BOTTAZZI B, SIRONI M, DONI A, RUSNATI M, PRESTA M, MAINA V,
MAGISTRELLI G, HAEUW JF, HOEFFEL G, THIEBLEMONT N, CORVAIA N,
GARLANDA C, DELNESTE Y, MANTOVANI A. Complexity and complementarity of
112
outer membrane protein A recognition by cellular and humoral innate immunity receptors.
Immunity. 2005 May;22(5):551-60.
JEFFERSON KK, SMITH MF JR, BOBAK DA. Roles of intracellular calcium and NF-kappa
B in the Clostridium difficile toxin A-induced up-regulation and secretion of IL-8 from
human monocytes. J Immunol. 1999 Nov 15;163(10):5183-91.
JEREMY JY, YIM AP, WAN S, ANGELINI GD Oxidative stress, nitric oxide, and vascular
disease. J Card Surg. 2002 Jul-Aug;17(4):324-7.
JIJON HB, WALKER J, HOENTJEN F, DIAZ H, EWASCHUK J, JOBIN C, MADSEN KL.
Adenosine is a negative regulator of NF-kappaB and MAPK signaling in human intestinal
epithelial cells. Cell Immunol. 2005 Oct;237(2):86-95
JOHAL SS, HAMMOND J, SOLOMON K, JAMES PD, MAHIDA YR. Clostridium difficile
associated diarrhoea in hospitalised patients: onset in the community and hospital and role of
flexible sigmoidoscopy. Gut. 2004 May;53(5):673-7.
JOHANSSON B, HALLDNER L, DUNWIDDIE TV, MASINO SA, POELCHEN W,
GIMÉNEZ-LLORT L, ESCORIHUELA RM, FERNÁNDEZ-TERUEL A, WIESENFELD-
HALLIN Z, XU XJ, HÅRDEMARK A, BETSHOLTZ C, HERLENIUS E, FREDHOLM BB.
Hyperalgesia, anxiety, and decreased hypoxic neuroprotection in mice lacking the adenosine
A1 receptor. Proc Natl Acad Sci U S A. 2001 Jul 31;98(16):9407-12.
JOHNSON MD, ANDERSON BD. Localization of purine metabolizing enzymes in bovine
brain microvessel endothelial cells: an enzymatic blood-brain barrier for dideoxynucleosides?
Pharm Res. 1996;13: 1881-1886.
JOHNSTON JB, BEGLEITER A, PUGH L, LEITH MK, WILKINS JA, CAVERS DJ,
ISRAELS LG. Biochemical changes induced in hairy-cell leukemia following treatment with
the adenosine deaminase inhibitor 2’-deoxycoformycin. Cancer Res. 1986;46:2179-2184.
JUST I, WILM M, SELZER J, REX G, VON EICHEL-STREIBER C, MANN M,
AKTORIES K. The enterotoxin from Clostridium difficile (ToxA) monoglucosylates the Rho
proteins. J Biol Chem. 1995 Jun 9;270(23):13932-6.
KAMEOTA J, TANAKA T, NOJIMA Y, SCHLOSSMAN SF, MORIMOTO C. Direct
association of adenosine deaminase with a T-cell activation antigen. Science. 1993;261:466-
469.
113
KATO H et al. First isolation of Clostridium difficile 027 in Japan. Euro Surveil. 2007 12:
E070111.3
KATO S, OCHIAI M, SAKURADA T, OHNO S, MIYAMOTO K, SAGARA M, ITO M,
TAKEUCHI K, IMAKI J, ITOH K, YAKABI K. Increased Expression of Long Pentraxin
PTX3 in Inflammatory Bowel Diseases. Dig Dis Sci. 2007 Nov 8.
KELLY CP, BECKER S, LINEVSKY JK, JOSHI MA, O'KEANE JC, DICKEY BF,
LAMONT JT, POTHOULAKIS C. Neutrophil recruitment in Clostridium difficile toxin A
enteritis in the rabbit. J Clin Invest. 1994 Mar;93(3):1257-65.
KELLY CP, LAMONT JT. Clostridium difficile infection. Annu Rev Med. 1998; 49:375–
390.
KELLY CP, POTHOULAKIS C, LAMONT JT. Clostridium difficile colitis. N Engl J Med.
1994 Jan 27;330(4):257-62.
KELLY MA, Vestling MM, Murphy CM, Hua S, Sumpter T, Fenselau C. Primary structure
of bovine adenosine deaminase. J Pharm Biomed Anal. 1996;14:1513-1519.
KIM JM, LEE JY, YOON YM, OH YK, YOUN J, KIM YJ. NF-kappa B activation pathway
is essential for the chemokine expression in intestinal epithelial cells stimulated with
Clostridium difficile toxin A. Scand J Immunol. 2006 Jun;63(6):453-60.
KIM KH, FEKETY R, BATTS DH, BROWN D, CUDMORE M, SILVA J JR, WATERS D.
Isolation of Clostridium difficile from the environment and contacts of patients with
antibiotic-associated colitis. J Infect Dis. 1981 Jan;143(1):42-50.
KIM H, RHEE SH, POTHOULAKIS C, LAMONT JT. Inflammation and apoptosis in
Clostridium difficile enteritis is mediated by PGE2 up-regulation of Fas ligand.
Gastroenterology. 2007;133:875-886
KIM, P.K.; ZAMORA, R.; PETROSKO, P.; BILLIAR, T.R. The regulatory role of nitric
oxide in apoptosis. Int Immunopharmacol., v. 1, p. 1421-1441, 2001.
KIRKWOOD KS, BUNNETT NW, MAA J, CASTAGLIOLO I, LIU B, GERARD N,
ZACKS J, POTHOULAKIS C, GRADY EF. Deletion of neutral endopeptidase exacerbates
intestinal inflammation induced by Clostridium difficile toxin A. Am J Physiol Gastroint
Liver Physiol. 2001;281:G544-G551.
114
KLEINERT H, SCHWARZ PM, FÖRSTERMANN U. Regulation of the expression of
inducible nitric oxide synthase. Biol Chem. 2003 Oct-Nov;384(10-11):1343-64.
KLOUCHE M, PERI G, KNABBE C, ECKSTEIN HH, SCHMID FX, SCHMITZ G,
MANTOVANI A. Modified atherogenic lipoproteins induce expression of pentraxin-3 by
human vascular smooth muscle cells. Atherosclerosis. 2004 Aug;175(2):221-8.
KRECKLER LM, WAN T.C., GE Z.D., AUCHAMPACH J.A. Adenosine inhibits tumor
necrosis factor-alpha release from mouse peritoneal macrophages via A2A and A2B but not
the A3 adenosine receptor. J. Pharmacol. Exp. Ther. 2006;317:172–180.
KUROSE I, POTHOULAKIS C, LAMONT JT, ANDERSON DC, PAULSON JC,
MIYASAKA M, WOLF R, GRANGER DN. Clostridium difficile toxin A-induced
microvascular dysfunction. Role of histamine. J Clin Invest. 1994; 94:1919-26.
KÜHN, R., J. LÖHLER, D. RENNICK, K. RAJEWSKY, AND W. MÜLLER. Interleukin-
10-deficient mice develop chronic enterocolitis. Cell. 1993; 75:263–274.
KUIJPER EJ et al. Update of Clostridium difficile-associated disease due to PCR ribotype
027 in Europe. Euro Surveill. 2007; 12: E1–2.
KURTZ LC,WEITKAMP E, FRIEDEN C. Adenosine deaminase: viscosity studies and
mechanism of binding of substrate and of ground- and transition-state inhibitors.
Biochemistry. 1987;26:3027-3032.
KYNE L, HAMEL MB, POLAVARAM R, KELLY CP. Health care costs and mortality
associated with nosocomial diarrhea due to Clostridium difficile. Clin Infect Dis. 2002 Feb
1;34(3):346-53.
KYNE L, WARNY M, QAMAR A, KELLY CP. Association between antibody response to
toxin A and protection against recurrent Clostridium difficile diarrhoea. Lancet. 2001 Jan 20;
357(9251):189-93.
LAPPAS CM, DAY YJ, MARSHALL MA, ENGELHARD VH, LINDEN J. Adenosine A2A
receptor
activation reduces hepatic ischemia reperfusion injury by inhibiting CD1d-dependent NKT
cell activation. J Exp Med. 2006; 203: 2639–2648.
115
LAPPAS CM, RIEGER JM, LINDEN J. A
2A
adenosine receptor induction inhibits IFN-
gamma production in murine CD4+ T cells. J Immunol. 2005 Jan 15;174(2):1073-80.
LAPPAS CM, SULLIVAN GW, LINDEN J. Adenosine A2A agonists in development for the
treatment of inflammation. Expert Opin Investig Drugs. 2005; 14: 797–806.
LATINI R, MAGGIONI AP, PERI G, GONZINI L, LUCCI D, MOCARELLI P, VAGO L,
PASQUALINI F, SIGNORINI S, SOLDATESCHI D, TARLI L, SCHWEIGER C, FRESCO
C, CECERE R, TOGNONI G, MANTOVANI A; Prognostic significance of the long
pentraxin PTX3 in acute myocardial infarction. Circulation. 2004 Oct 19;110(16):2349-54.
LEDENT C, VAUGEOIS JM, SCHIFFMANN SN, PEDRAZZINI T, EL YACOUBI M,
VANDERHAEGHEN JJ, COSTENTIN J, HEATH JK, VASSART G, PARMENTIER M.
Aggressiveness, hypoalgesia and high blood pressure in mice lacking the adenosine A2a
receptor. Nature. 1997 Aug 14;388(6643):674-8.
LEE GW, LEE TH, VILCEK J. TSG-14, a tumor necrosis factor- and IL-1-inducible protein,
is a novel member of the pentaxin family of acute phase proteins. J Immunol. 1993 Mar
1;150(5):1804-12.
LENNON PF, TAYLOR CT, STAHL GL, COLGAN SP. Neutrophil-derived 5'-adenosine
monophosphate promotes endothelial barrier function via CD73-mediated conversion to
adenosine and endothelial A2B receptor activation. J Exp Med. 1998 Oct 19; 188(8):1433-
43.
LIMA AA, LYERLY DM, WILKINS TD, INNES DJ, GUERRANT RL. Effects of
Clostridium difficile toxins A and B in rabbit small and large intestine in vivo and on cultured
cells in vitro. Infect Immun. 1988; 56:582-8.
LIMA AA, INNES DJ JR, CHADEE K, LYERLY DM, WILKINS TD, GUERRANT RL.
Clostridium difficile toxin A. Interactions with mucus and early sequential histopathologic
effects in rabbit small intestine. Lab Invest. 1989 Oct;61(4):419-25.
LIMA AA, NASCIMENTO NR, FANG GD, YOTSEFF P, TOYAMA MH, GUERRANT
RL, FONTELES MC. Role of phospholipase A(2) and tyrosine kinase in Clostridium difficile
toxin A-induced disruption of epithelial integrity, histologic inflammatory damage and
intestinal secretion. J Appl Toxicol. 2008 Apr 1.
LINDEN J. New insights into the regulation of inflammation by adenosine. J Clin Invest.
2006 July 3; 116(7): 1835–1837.
116
LINK AA, KINO T, WORTH JA, MCGUIRE JL, CRANE ML, CHROUSOS GP, WILDER
RL, ELENKOV IJ. Ligand-activation of the adenosine A2a receptors inhibits IL-12
production by human monocytes. J Immunol. 2000 Jan 1;164(1):436-42.
LLOYD HG, FREDHOLM BB. Involvement of adenosine deaminase and adenosine kinase in
regulating extracellular adenosine concentration in rat hippocampal slices. Neurochem Int.
1995 Apr;26(4):387-95.
LOO VG, POIRIER L, MILLER MA, OUGHTON M, LIBMAN MD, MICHAUD S,
BOURGAULT AM, NGUYEN T, FRENETTE C, KELLY M, VIBIEN A, BRASSARD P,
FENN S, DEWAR K, HUDSON TJ, HORN R, RENE P, MONCZAK Y, DASCAL A. A
predominantly clonal multi-institutional outbreak of Clostridium difficile-associated diarrhea
with high morbidity and mortality. N Engl J Med. 2005 Dec 8;353(23):2442-9.
LUKASHEV D, OHTA A, APASOV S, CHEN JF, SITKOVSKY M. Cutting edge:
Physiologic attenuation of proinflammatory transcription by the Gs protein-coupled A2A
adenosine receptor in vivo. J Immunol. 2004 Jul 1;173(1):21-4.
LUCHETTI MM, PICCININI G, MANTOVANI A, PERI G, MATTEUCCI C, POMPONIO
G, FRATINI M, FRATICELLI P, SAMBO P, DI LORETO C, DONI A, INTRONA M,
GABRIELLI A. Expression and production of the long pentraxin PTX3 in rheumatoid
arthritis (RA). Clin Exp Immunol. 2000 Jan;119(1):196-202.
LUNDBERG JO, HERULF M, OLESEN M, BOHR J, TYSK C, WIKLUND NP, MORCOS
E, HELLSTRÖM PM, WEITZBERG E, JÄRNEROT G. Increased nitric oxide production in
collagenous and lymphocytic colitis. Eur J Clin Invest. 1997 Oct;27(10):869-71.
LYERLY DM, KRIVAN HC, WILKINS TD. Clostridium difficile: its disease and toxins.
Clin Microbiol Rev. 1988; 1:1-18.
MABLEY J, SORIANO F, PACHER P, HASKÓ G, MARTON A, WALLACE R,
SALZMAN A, SZABÓ C. The adenosine A3 receptor agonist, N6-(3-iodobenzyl)-adenosine-
5'-N-methyluronamide, is protective in two murine models of colitis. Eur J Pharmacol. 2003
Apr 18;466(3):323-9.
MACCANNELL DR, LOUIE TJ, GREGSON DB, LAVERDIERE M, LABBE AC, LAING
F, HENWICK S. Molecular analysis of Clostridium difficile PCR ribotype 027 isolates from
Eastern and Western Canada. J Clin Microbiol. 2006 Jun;44(6):2147-52.
117
MAHIDA YR, GALVIN A, MAKH S, et al. Effect of Clostridium difficile toxin A on human
colonic lamina propria cells: early loss of macrophages followed by T-cell apoptosis. Infect
Immun. 1998; 66:5462-9.
MAIRUHU AT, PERI G, SETIATI TE, HACK CE, KORAKA P, SOEMANTRI A,
OSTERHAUS AD, BRANDJES DP, VAN DER MEER JW, MANTOVANI A, VAN GORP
EC. Elevated plasma levels of the long pentraxin, pentraxin 3, in severe dengue virus
infections. J Med Virol. 2005 Aug;76(4):547-52.
MALAPONTE G, LIBRA M, BEVELACQUA Y, MERITO P, FATUZZO P, RAPISARDA
F, CRISTINA M, NASELLI G, STIVALA F, MAZZARINO MC, CASTELLINO P.
Inflammatory status in patients with chronic renal failure: the role of PTX3 and pro-
inflammatory cytokines. Int J Mol Med. 2007 Oct 20(4):471-81.
MANTOVANI A, GARLANDA C, DONI A, BOTTAZZI B. Pentraxins in innate immunity:
from C-reactive protein to the long pentraxin PTX3. J Clin Immunol. 2008 Jan;28(1):1-13.
MANTYH CR, MAGGIO JE, MANTYH PW, VIGNA SR, PAPPAS TN. Increased
substance P receptor expression by blood vessels and lymphoid aggregates in Clostridium
difficile-induced pseudomembranous colitis. Dig Dis Sci. 1996a Mar;41(3):614-20.
MANTYH CR, PAPPAS TN, LAPP JA, WASHINGTON MK, NEVILLE LM, GHILARDI
JR, ROGERS SD, MANTYH PW, VIGNA SR. Substance P activation of enteric neurons in
response to intraluminal Clostridium difficile toxin A in the rat ileum. Gastroenterology.
1996b Nov; 111(5):1272-80.
MARTIN L, PINGLE SC, HALLAM DM, RYBAK LP, RAMKUMAR V. Activation of the
adenosine A3 receptor in RAW 264.7 cells inhibits lipopolysaccharide-stimulated tumor
necrosis factor-alpha release by reducing calcium-dependent activation of nuclear factor-
kappaB and extracellular signal-regulated kinase 1/2. J Pharmacol Exp Ther. 2006
Jan;316(1):71-8.
MARTÍN M, HUGUET J, CENTELLES JJ, FRANCO R. Expression of ecto-adenosine
deaminase and CD26 in human T cells triggered by the TCR-CD3 complex: possible role of
adenosine deaminase as costimolatory molecule. J Immunol. 1995;155:4630-4643.
MCDONALD LC, KILLGORE GE, THOMPSON A, OWENS RC JR, KAZAKOVA SV,
SAMBOL SP, JOHNSON S, GERDING DN. An epidemic, toxin gene-variant strain of
Clostridium difficile. N Engl J Med. 2005 Dec 8;353(23):2433-41.
118
MCDONALD LC, OWINGS M, JERNIGAN DB. Clostridium difficile infection in patients
discharged from US short-stay hospitals, 1996-2003. Emerg Infect Dis. 2006 Mar;12(3):409-
15.
MCFARLAND LV. Update on the changing epidemiology of Clostridium difficile-associated
disease. Nat Clin Pract Gastroenterol Hepatol. 2008 Jan;5(1):40-8.
MCFARLAND LV, MULLIGAN ME, KWOK RY, STAMM WE. Nosocomial acquisition of
Clostridium difficile infection. N Engl J Med 1989; 320:204–210.
MCMASTER-BAXTER NL AND MUSHER DM. Clostridium difficile: recent
epidemiologic findings and advances in therapy. Pharmacotherapy. 2007; 27: 1029–1039
MELO FILHO AA, SOUZA MH, LYERLY DM, CUNHA FQ, LIMA AA, RIBEIRO RA.
Role of tumor necrosis factor and nitric oxide in the cytotoxic effects of Clostridium difficile
toxin A and toxin B on macrophages. Toxicon. 1997 May;35(5):743-52.
MENEZES, AT. Estudo da modulação farmacológica do efeito enterotóxico induzido pela
toxina A do Clostridium difficile em íleo de coelho. Fortaleza, 2002. Dissertação (Mestrado
em Farmacologia)-Programa de Pós-Graduação em Farmacologia, Universidade Federal
do Ceará, 2002.
MIDDLETON SJ, SHORTHOUSE M, HUNTER JO. Increased nitric oxide synthesis in
ulcerative colitis. Lancet. 1993 Feb 20;341(8843):465-6.
MILLS GC, SCHMALSTIEG FC, TRIMMER KB, GOLDMAN AS, GOLDBLUM RM.
Purine metabolism in adenosine deaminase deficiency. Proc Natl Acad Sci USA.
1976;73:2867-2871.
MMWR* Severe Clostridium difficile-associated disease in populations previously at low
risk-four states, 2005. MMWR Morb Mortal Wkly Rep. 2005; 54:1201-5
MOLLACE V, MUSCOLI C, MASINI E, CUZZOCREA S, SALVEMINI D. Modulation of
prostaglandin biosynthesis by nitric oxide and nitric oxide donors. Pharmacol Rev. 2005
Jun;57(2):217-52.
MONCADA, S.; PALMER, R.M.; HIGGS, E.A. Nitric oxide: physiology, pathophysiology,
and pharmacology. Pharmacol Rev., v. 43, p. 109-142, 1991.
119
MOORE KW, DE WAAL MALEFYT R, COFFMAN RL, O'GARRA A. Interleukin-10 and
the interleukin-10 receptor. Annu Rev Immunol. 2001;19:683-765.
MULLER B, PERI G, DONI A, TORRI V, LANDMANN R, BOTTAZZI B, MANTOVANI
A. Circulating levels of the long pentraxin PTX3 correlate with severity of infection in
critically ill patients. Crit Care Med. 2001 Jul;29(7):1404-7.
MUNIYAPPA R, XU R, RAM JL, SOWERS JR. Inhibition of Rho protein stimulates iNOS
expression in rat vascular smooth muscle cells. Am J Physiol Heart Circ Physiol. 2000
Jun;278(6):H1762-8.
MURAOKA T, KATSURAMAKI T, SHIRAISHI H, YOKOYAMA MM. Automated
enzymatic measurements of adenosine deaminase isozymes activities in serum. Anal
Biochem. 1990;187:278-282.
MUSCARÁ MN, WALLACE JL. Nitric Oxide. V. therapeutic potential of nitric oxide donors
and inhibitors. Am J Physiol. 1999 Jun;276(6 Pt 1):G1313-6.
MUSHER DM, ASLAM S, LOGAN N, NALLACHERU S, BHAILA I, BORCHERT F,
HAMILL RJ. Relatively poor outcome after treatment of Clostridium difficile colitis with
metronidazole. Clin Infect Dis. 2005 Jun 1;40(11):1586-90.
MUSHER DM et al. Epidemic Clostridium difficile. N Engl J Med. 2006; 354: 1199–1203.
MUTO CA, POKRYWKA M, SHUTT K, MENDELSOHN AB, NOURI K, POSEY K,
ROBERTS T, CROYLE K, KRYSTOFIAK S, PATEL-BROWN S, PASCULLE AW,
PATERSON DL, SAUL M, HARRISON LH. A large outbreak of Clostridium difficile-
associated disease with an unexpected proportion of deaths and colectomies at a teaching
hospital following increased fluoroquinolone use. Infect Control Hosp Epidemiol. 2005
Mar;26(3):273-80.
NAASSILA M., LEDENT C., DAOUST M. Low ethanol sensitivity and increased ethanol
consumption in mice lacking adenosine A2A receptors. J. Neurosci. 2002;22:10487–10493.
NARRAVULA S, LENNON PF, MUELLER BU, COLGAN SP. Regulation of endothelial
CD73 by adenosine: paracrine pathway for enhanced endothelial barrier function. J
Immunol. 2000 Nov 1;165(9):5262-8.
NATHAN C. Inducible nitric oxide synthase: what difference does it make? J Clin Invest.
1997 Nov 15;100(10):2417-23.
120
NAUTA AJ, DE HAIJ S, BOTTAZZI B, MANTOVANI A, BORRIAS MC, ATEN J,
RASTALDI MP, DAHA MR, VAN KOOTEN C, ROOS A. Human renal epithelial cells
produce the long pentraxin PTX3. Kidney Int. 2005 Feb;67(2):543-53.
NÉMETH ZH, BLEICH D, CSÓKA B, PACHER P, MABLEY JG, HIMER L, VIZI ES,
DEITCH EA, SZABÓ C, CRONSTEIN BN, HASKÓ G. Adenosine receptor activation
ameliorates type 1 diabetes. FASEB J. 2007 Aug;21(10):2379-88.
NÉMETH ZH., LUTZ CS, CSÓKA B, DEITCH EA, LEIBOVICH SJ, GAUSE WC, TONE
M, PACHER P, VIZI ES, HASKÓ G. Adenosine augments IL-10 production by macrophages
through an A2B receptor-mediated posttranscriptional mechanism. J. Immunol. 2005;
175:8260–8270.
NIEDZWICKI JG, KOUTTAB NM, MAYER KH, CARPENTER CC, PARKS RE JR,
ABUSHANAB E, ABERNETHY DR. Plasma adenosine deaminase2: a marker for human
immunodeficiency virus infection. J Acquir Immune Defic Syndr. 1991;4:178-182.
NIEMELÄ J, HENTTINEN T, YEGUTKIN GG, AIRAS L, KUJARI AM, RAJALA P,
JALKANEN S. IFN-alpha induced adenosine production on the endothelium: a mechanism
mediated by CD73 (ecto-5'-nucleotidase) up-regulation. J Immunol. 2004 Feb
1;172(3):1646-53.
NOTTROTT S, SCHOENTAUBE J, GENTH H, JUST I, GERHARD R. Clostridium difficile
toxin A-induced apoptosis is p53-independent but depends on glucosylation of Rho GTPases.
Apoptosis. 2007 Aug;12(8):1443-53.
NUSRAT A, GIRY M, TURNER JR, COLGAN SP, PARKOS CA, CARNES D,
LEMICHEZ E, BOQUET P, MADARA JL. Rho protein regulates tight junctions and
perijunctional actin organization in polarized epithelia. Proc Natl Acad Sci U S A. 1995 Nov
7;92(23):10629-33.
ODASHIMA M, BAMIAS G, RIVERA-NIEVES J, LINDEN J, NAST CC, MOSKALUK
CA, MARINI M, SUGAWARA K, KOZAIWA K, OTAKA M, WATANABE S, AND
COMINELLI F . Activation of A2a adenosine receptor attenuates intestinal inflammation in
animal models of inflammatory bowel disease. Gastroenterology.2005; 129:26-33.
ODASHIMA M, OTAKA M, JIN M, HORIKAWA Y, MATSUHASHI T, OHBA R. A
selective A2aR agonist, ATL-146e, preventes concanavalin A-induced acute liver injury in
mice. Biochem Biophys Res Commun. 2006; 347:949-954.
121
OHTA A, SITKOVSKY M. Role of G-protein-coupled adenosine receptors in
downregulation of inflammation and protection from tissue damage. Nature. 2001 Dec 20-
27;414(6866):916-20.
OKUSA MD. A2A adenosine receptor: a novel therapeutic target in renal disease. Am J
Physiol Renal Physiol. 2002; 282:F10-F18.
OLAH ME, STILES GL. Adenosine receptor subtypes: characterization and therapeutic
regulation. Annu Rev Pharmacol Toxicol. 1995;35:581-606.
OWENS RC. Clostridium difficile-associated disease: changing epidemiology and
implications for management. Drugs. 2007;67(4):487-502.
PALMER TM, TREVETHICK MA. Supression of inflammatory and immune responses by
the A2a adenosine receptor: an introduction. Britrish J Pharmacology. 2008; 153:S27-S34.
PARKMAN R, GELFAND EW, ROSEN FS, SANDERSON A, HIRSCHHORN R. Severe
combined immunodeficiency and adenosine deaminase deficiency. N Engl J Med. 1975 Apr
3;292(14):714-9.
PARKIN J, COHEN B. An overview of the immune system. Lancet. 2001 Jun
2;357(9270):1777-89.
PARSONS M, YOUNG L, LEE JE, JACOBSON KA, LIANG BT. Distinct cardioprotective
effects of adenosine mediated by differential coupling of receptor subtypes to phospholipases
C and D. FASEB J. 2000 Jul;14(10):1423-31.
PEPIN J, ALARY ME, VALIQUETTE L, RAICHE E, RUEL J, FULOP K, GODIN D,
BOURASSA C. Increasing risk of relapse after treatment of Clostridium difficile colitis in
Quebec, Canada. Clin Infect Dis. 2005 Jun 1;40(11):1591-7.
PFAFFL MW. A new mathematical model for relative quantification in real-time RT-PCR.
Nucleic Acids Res. 2001 May 1;29(9):e45
PFEILSCHIFTER, J.; EBERHARDT, W.; HUWILER, A. Nitric oxide and mechanisms of
redox signalling: matrix and matrix-metabolizing enzymes as prime nitric oxide targets. Eur J
Pharmacol. 2001; v. 429: p. 279-286.
122
PHILLIS JW, O'REGAN MH, WALTER GA. Effects of deoxycoformycin on adenosine,
inosine, hypoxanthine, xanthine, and uric acid release from the hypoxemic rat cerebral cortex.
J Cereb Blood Flow Metab. 1988 Oct;8(5):733-41.
PINGLE SC, JAJOO S, MUKHERJEA D, SNIDERHAN LF, JHAVERI KA, MARCUZZI
A, RYBAK LP, MAGGIRWAR SB, RAMKUMAR V. Activation of the adenosine A1
receptor inhibits HIV-1 tat-induced apoptosis by reducing nuclear factor-kappaB activation
and inducible nitric-oxide synthase. Mol Pharmacol. 2007 Oct;72(4):856-67.
PINTO LJ, ALCIDES AP, FERREIRA EO, AVELAR KE, SABRA A, DOMINGUES RM,
FERREIRA MC. Incidence and importance of Clostridium difficile in paediatric diarrhoea in
Brazil. J Med Microbiol. 2003 Dec;52(Pt 12):1095-9.
PIRAS MA, GAKIS C, BUDRONI M, ANDREONI G. Adenosine deaminase activity in
pleural effusions: an aid to differential diagnosis. Br Med J. 1978; 2:1751–1752.
POON A, SAYNOK J. Antinociceptive and anti-inflammatory properties of an adenosine
kinase inhibitor and an adenosine deaminase inhibitors. Eur J Pharmacol. 1999;384:123-
138.
POPOFF MR, RUBIN EJ, GILL DM, BOQUET P. Actin-specific ADP-ribosyltransferase
produced by a Clostridium difficile strain. Infect Immun. 1988 Sep;56(9):2299-306.
POTHOULAKIS C. Effects of Clostridium difficile toxins on epithelial cell barrier. Ann N Y
Acad Sci. 2000;915:347-56.
POTHOULAKIS C, CASTAGLIOULO I, LAMONT JT, JAFFER A, O’KEANE JC,
SNIDER RM, LEEMAN SE. CP-96,345, a substance P antagonist, inhibits rat intestinal
responses to Clostridium difficile toxin A but not cholera toxin. Proc. Nati. Acad. Sci. USA.
February 1994; 91: 947-951.
POUTANEN SM, SIMOR AE. Clostridium difficile-associated diarrhea in adults. CMAJ.
2004 Jul 6;171(1):51-8.
POXTON IR, MCCOUBREY J, BLAIR G. The pathogenicity of Clostridium difficile. Clin
Microbiol Infect. 2001 Aug;7(8):421-7.
PRICE EM, WRIGHT VM, WALKER-SMITH JA, TABAQCHALI S. Clostridium difficile
and acute enterocolitis. Arch Dis Child. 1988; 63: 543-545.
123
QIU B, POTHOULAKIS C, CASTAGLIUOLO I, NIKULASSON S, LAMONT JT.
Participation of reactive oxygen metabolites in Clostridium difficile toxin A-induced enteritis
in rats. Am J Physiol. 1999 Feb;276(2 Pt 1):G485-90.
QIU B, POTHOULAKIS C, CASTAGLIUOLO I, NIKULASSON Z, LAMONT JT. Nitric
oxide inhibits rat intestinal secretion by Clostridium difficile toxin A but not Vibrio cholerae
enterotoxin. Gastroenterology. 1996 Aug;111(2):409-18.
RADI R, BECKMAN JS, BUSH KM, FREEMAN BA. Peroxynitrite-induced membrane lipid
peroxidation: the cytotoxic potential of superoxide and nitric oxide. Arch Biochem Biophys.
1991 Aug 1;288(2):481-7.
RADOMSKI, M.W.; MONCADA, S. Regulation of vascular homeostasis by nitric oxide.
Thromb Haemost. 1993; v. 70, p. 36-41.
RATECH H, HIRSCHHORN R. Serum adenosine deaminase in normals and in a patient with
adenosine deaminase deficient-severe combined immunodeficiency. Clin Chim Acta.
1981;115:341-347.
RATECH H, THORBECKE GJ, MEREDITH G, HIRSCHHORN R. Comparison and
possible homology of isozymes of adenosine deaminase in aves and humans. Enzyme.
1981;26:74-84.
REHG JE. Cecal toxin(s) from guinea pigs with clindamycin-associated colitis, neutralized
by Clostridium sordellii antitoxin. Infect Immun. 1980 Feb;27(2):387-90.
RESTA-LENERT S, BARRETT KE. Enteroinvasive bacteria alter barrier and transport
properties of human intestinal epithelium: role of iNOS and COX-2. Gastroenterology. 2002
Apr;122(4):1070-87.
RIGBY R J, KNIGHT S C, KAMM M A, STAGG A J. Production of interleukin (IL)-10 and
IL-12 by murine colonic dendritic cells in response to microbial stimuli. Clin Exp Immunol.
2005 February; 139(2): 245–256.
RIVKEES SA, ZHAO Z, PORTER G, TURNER C. Influences of adenosine on the fetus and
newborn. Mol Genet Metab. 2001 Sep-Oct;74(1-2):160-71.
124
ROCHA MF, MAIA ME, BEZERRA LR, LYERLY DM, GUERRANT RL, RIBEIRO RA,
LIMA AA. Clostridium difficile toxin A induces the release of neutrophil chemotactic factors
from rat peritoneal macrophages: role of interleukin-1beta, tumor necrosis factor alpha, and
leukotrienes. Infect Immun. 1997; 65:2740-6.
RODRIGUEZ-PALACIOS A, STAEMPFLI HR, DUFFIELD T, WEESE JS. Clostridium
difficile in retail ground meat, Canada. Emerg Infect Dis. 2007 Mar;13(3):485-7.
RUBIO R, WIEDMEIER VT, BERNE RM. Relationship between coronary flow and
adenosine production and release. J Mol Cell Cardiol. 1974 Dec;6(6):561-6.
RUPNIK M. Is Clostridium difficile-associated infection a potentially zoonotic and foodborne
disease? Clin Microbiol Infect. 2007 May;13(5):457-9.
RUPNIK M et al. Revised nomenclature of Clostridium difficile toxins and associated genes.
J Med Microbio. 2005. 54: 113–117.
RÜSING D, MÜLLER CE, VERSPOHL EJ. The impact of adenosine and A(2B) receptors on
glucose homoeostasis. J Pharm Pharmacol. 2006 Dec;58(12):1639-45.
SAFIEH-GARABEDIAN B, POOLE S, ALLCHORNE A, WINTER J, WOOLF CJ.
Contribution of interleukin-1 beta to the inflammation-induced increase in nerve growth
factor levels and inflammatory hyperalgesia. Br J Pharmacol. 1995 Aug;115(7):1265-75.
SALVATORE CA, TILLEY SL, LATOUR AM, FLETCHER DS, KOLLER BH,
JACOBSON MA. Disruption of the A(3) adenosine receptor gene in mice and its effect on
stimulated inflammatory cells. J Biol Chem. 2000 Feb 11;275(6):4429-34.
SAMORE MH, VENKATARAMAN L, DEGIROLAMI PC, ARBEIT RD, KARCHMER
AW. Clinical and molecular epidemiology of sporadic and clustered cases of nosocomial
Clostridium difficile diarrhea. Am J Med. 1996 Jan;100(1):32-40.
SANDERS DB, LARSON DF, JABLONOWSKI C, OLSEN L. Differential expression of
inducible nitric oxide synthase in septic shock. J Extra Corpor Technol. 1999
Sep;31(3):118-24.
SANDHU GS, BURRIER AC, JANERO DR. Adenosine deaminase inhibitors attenuate
injury and preserve energy balance in isolated guinea pig heart. Am J Physiol. 1993;
262:H1249-H1256.
125
SANDS WA, MARTIN AF, STRONG EW, PALMER TM. Specific inhibition of nuclear
factor-kappaB-dependent inflammatory responses by cell type-specific mechanisms upon
A2A adenosine receptor gene transfer. Mol Pharmacol. 2004 Nov;66(5):1147-59.
SARI RA, TAYSI S, YILMAZ O, BAKAN N. Correlation of serum levels of adenosine
deaminase activity and its isoenzymes with disease activity in rheumatoid arthritis. Clin Exp
Rheumatol. 2003; 21:87–90
SCHAEFFER HJ, SCHWENDER CF. Enzyme inhibitors. 26. Bridging hydrophobic and
hydrophilic regions on adenosine deaminase with some 9-(2-hydroxy-3-alkyl)adenines. J
Med Chem 1974;17:6-8.
SCIOTTI VM, VANWYLEN DGL. Increases in interstitial adenosine and cerebral blood
flow with inhibition of adenosine kinase and adenosine deaminase. J Cerebral Blood Flow
Metab. 1993;13:201-207.
SEDDON SV, HEMINGWAY I, BORRIELLO SP. Hydrolytic enzyme production by
Clostridium difficile and its relationship to toxin production and virulence in the hamster
model. J Med Microbiol. 1990 Mar;31(3):169-74.
SIEGMUND B, RIEDER F, ALBRICH S, WOLF K, BIDLINGMAIER C, FIRESTEIN GS,
BOYLE D, LEHR HA, LOHER F, HARTMANN G, ENDRES S, AND EIGLER A.
Adenosine kinase inhibitor GP 515 improves experimental colitis in mice. J Pharmacol Exp
Ther. 2000;296:99-105.
SILVA CHPM & SALVIANO CR. Aspectos clínicos, epidemiológicos e laboratoriais das
infecções por Clostridium difficile. RBAC. 2003; 35(2):65-71
SIPKA S, KOVÁCS I, SZÁNTÓ S, SZEGEDI G, BRUGÓS L, BRUCKNER G, JÓZSEF
SZENTMIKLÓSI A. Adenosine inhibits the release of interleukin-1beta in activated human
peripheral mononuclear cells. Cytokine. 2005;31:258–263.
SITKOVSKY MV. Use of the A(2A) adenosine receptor as a physiological
immunosuppressor and to engineer inflammation in vivo. Biochem Pharmacol. 2003 Feb
15;65(4):493-501.
SHI D, WINSTON JH, BLACKBURN MR, DATTA SK, HANTEN G, KELLEMS RE.
Diverse genetic regulatory motifs required for murine adenosine deaminase gene expression
in the placenta. J Biol Chem. 1997;272:2334-2341.
126
SMYTH JF, PRENTIGE HG, PROCTOR S, HOFFBRAND AV. Deoxycoformycin in the
treatment of leukemias and lymphomas. Ann NY Acad Sci. 1985;451:123-128.
SOARES AC, SOUZA DG, PINHO V, VIEIRA AT, NICOLI JR, CUNHA FQ,
MANTOVANI A, REIS LF, DIAS AA, TEIXEIRA MM. Dual function of the long pentraxin
PTX3 in resistance against pulmonary infection with Klebsiella pneumoniae in transgenic
mice. Microbes Infect. 2006. Apr;8(5):1321-9. 2006.
SOUZA DG, SOARES AC, PINHO V, TORLONI H, REIS LF, TEIXEIRA MM, DIAS AA.
Increased mortality and inflammation in tumor necrosis factor-stimulated gene-14 transgenic
mice after ischemia and reperfusion injury. Am J Pathol. 2002 May;160(5):1755-65.
SOUZA MH, MELO-FILHO AA, ROCHA MF, LYERLY DM, CUNHA FQ, LIMA AA,
RIBEIRO RA. The involvement of macrophage-derived tumour necrosis factor and
lipoxygenase products on the neutrophil recruitment induced by Clostridium difficile toxin B.
Immunology. 1997 Jun;91(2):281-8.
SPIERS ASD. The activity of deoxycoformycin (pentostatin) in refractory leukemias and
lymphomas. Ann NY Acad Sci. 1985;451:138-141.
SPIGAGLIA P, MASTRANTONIO P. Molecular analysis of the pathogenicity locus and
polymorphism in the putative negative regulator of toxin production (TcdC) among
Clostridium difficile clinical isolates. J Clin Microbiol. 2002; 40:3470–3475.
STANCIKOVA M, LUKAC J, ISTOK R, CRISTALLI G, ROVENSKY J. Serum adenosine
deaminase activity and its isoenzyme pattern in patients with systemic lupus erythematosus.
Clin Exp Rheumatol. 1998;16:583-586.
STARR J. Clostridium difficile associated diarrhoea: diagnosis and treatment. BMJ. 2005
Sep 3;331(7515):498-501.
STROHMEIER GR, REPPERT SM, LENCER WI, MADARA JL. The A2b adenosine
receptor mediates cAMP responses to adenosine receptor agonists in human intestinal
epithelia. J Biol Chem. 1995 Feb 3;270(5):2387-94.
SULLIVAN GW, FANG G, LINDEN J, SCHELD WM. A2A adenosine receptor activation
improves survival in mouse models of endotoxemia and sepsis. J Infect Dis. 2004; 189:
1897–1904.
127
SUZUKI S, TAKEISHI Y, NIIZEKI T, KOYAMA Y, KITAHARA T, SASAKI T, SAGARA
M, KUBOTA I. Pentraxin 3, a new marker for vascular inflammation, predicts adverse
clinical outcomes in patients with heart failure. Am Heart J. 2008 Jan;155(1):75-81.
SVENNINGSSON P, LINDSKOG M, LEDENT C, PARMENTIER M, GREENGARD P,
FREDHOLM BB, FISONE G. Regulation of the phosphorylation of the dopamine- and
cAMP-regulated phosphoprotein of 32 kDa in vivo by dopamine D1, dopamine D2, and
adenosine A2A receptors. Proc Natl Acad Sci U S A. 2000 Feb 15;97(4):1856-60.
SVENNINGSSON P, LE MOINE C, FISONE G, FREDHOLM BB. Distribution,
biochemistry and function of striatal adenosine A2A receptors. Prog Neurobiol. 1999
Nov;59(4):355-96.
SZABO AJ, WAGNER L, ERDELY A, LAU K, BAYLIS C. Renal neuronal nitric oxide
synthase protein expression as a marker of renal injury. Kidney Int. 2003 Nov;64(5):1765-71.
SZABÓ C, SCOTT GS, VIRÁG L, EGNACZYK G, SALZMAN AL, SHANLEY TP,
HASKÓ G. Suppression of macrophage inflammatory protein (MIP)-1alpha production and
collagen-induced arthritis by adenosine receptor agonists. Br J Pharmacol. 1998 Sep;
125(2):379-87.
TACHON M et al. First cluster of C. difficile toxinotype III, PCR-ribotype 027 associated
disease in France: preliminary report. Euro Surveil. 2006. 11: E060504.1
TASTEYRE A, KARJALAINEN T, AVESANI V, DELMEE M, COLLIGNON A,
BOURLIOUX P, BARC MC. Phenotypic and genotypic diversity of the flagellin gene (fliC)
among Clostridium difficile isolates from different serogroups. J Clin Microbiol. 2000
Sep;38(9):3179-86.
THIEL M, CALDWELL CC, SITKOVSKY MV. The critical role of adenosine A2A
receptors in downregulation of inflammation and immunity in the pathogenesis of infectious
diseases. Microbes Infect. 2003 May;5(6):515-26.
THOMPSON LF, ELTZSCHIG HK, IBLA JC, VAN DE WIELE CJ, RESTA R, MOROTE-
GARCIA JC, COLGAN SP. Crucial role for ecto-5'-nucleotidase (CD73) in vascular leakage
during hypoxia. J Exp Med. 2004 Dec 6;200(11):1395-405.
TIEGS G, HENTSCHEL J, WENDEL A. A T cell-dependent experimental liver injury in
mice inducible by concanavalin A. J Clin Invest. 1992 Jul;90(1):196-203.
128
TITOV L, LEBEDKOVA N, SHABANOV A, TANG YJ, COHEN SH, SILVA J JR.
Isolation and molecular characterization of Clostridium difficile strains from patients and the
hospital environment in Belarus. J Clin Microbiol. 2000 Mar;38(3):1200-2.
TOFOVIC SP, KUSAKA H, LI P, JACKSON EK. Effects of adenosine deaminase inhibition
on blood pressure in old spontaneously hypertensive rats. Clin Exp Hyperten. 1998;20:329-
344.
TRIADAFILOPOULOS G, POTHOULAKIS C, O'BRIEN MJ, LAMONT JT. Differential
effects of Clostridium difficile toxins A and B on rabbit ileum. Gastroenterology. 1987
Aug;93(2):273-9.
TRIADAFILOPOULOS G, POTHOULAKIS C, WEISS R, GIAMPAOLO C, LAMONT JT.
Comparative study of Clostridium difficile toxin A and cholera toxin in rabbit ileum.
Gastroenterology. 1989 Nov;97(5):1186-92.
TUNG R, SILBER R, QUAGLIARA F, CONKLYN M, GOTTESMAN J, HIRSCHHORN
R. Adenosine deaminase activity in chronic lymphocytic leukemia: relationship to B- and T-
cell subpopulation. J Clin Invest. 1976;57:756-761.
UEKI, S.; TAKEUCHI, K.; OKABE, S. Gastric motility is an important factor in the
pathogenesis of indomethacin-induced gastric mucosal lesions in rats. Dig Dis Sci. 1988; v.
33, p. 209-216.
UNGERER JP, OOSTHUIZEN HM, BISSBORT SH, VERMAAK WJ. Serum adenosine
deaminase: isoenzymes and diagnostic application. Clin Chem. 1992;38:1322-1326.
UNGERER JP, OOSTHUIZEN HM, RETIEF JH, BISSBORT SH. Significance of adenosine
deaminase activity and its isoenzymes in tuberculous effusions. Chest. 1994;106:33-37.
VAN BELLE H. Nucleoside transport inhibition: a therapeutic approach to cardioprotection
via adenosine? Cardiovasc Res. 1993 Jan;27(1):68-76.
VAN DEN BERGHE G, BONTEMPS F, HERS HG. Purine catabolism in a isolated rat
hepatocytes. Biochem J. 1980;188:913-919
VAN DER WEYDEN MB, KELLEY WN. Human adenosine deaminase. Distribution and
properties. J Biol Chem. 1976;251:5446-5456.
129
VAN STEENBERGEN J et al. Isolation of Clostridium difficile ribotype 027, toxinotype III
in the Netherlands after increase in C. difficile-associated diarrhoea. Euro Surveill. 2005; 10:
E050714.1
VISSER SS, THERON AJ, RAMAFI G, KER JA, ANDERSON R. Apparent involvement of
the A 2A) subtype adenosine receptor in the anti-inflammatory interactions of CGS 21680,
cyclopentyladenosine, and IB-MECA with human neutrophils. Biochem Pharmacol. 2000
Oct 1;60(7):993-9.
VON EICHEL-STREIBER C, LAUFENBERG-FELDMANN R, SARTINGEN S,
SCHULZE J, SAUERBORN M. Cloning of Clostridium difficile toxin B gene and
demonstration of high N-terminal homology between toxin A and B. Med Microbiol
Immunol. 1990;179(5):271-9
VON EICHEL-STREIBER C, LAUFENBERG-FELDMANN R, SARTINGEN S,
SCHULZE J, SAUERBORN M. Comparative sequence analysis of the Clostridium difficile
toxins A and B. Mol Gen Genet. 1992 May;233(1-2):260-8.
VONBONIN A, HUHN J, FLEISCHER B. Dipeptidyl-peptidase IV/CD26 on T cells -
Analysis of an alternative Tcell activation pathway. Immunol Rev. 1998;161:43-53.
VOTH DE, BALLARD JD. Clostridium difficile toxins: mechanism of action and role in
disease. Clin Microbiol Rev. 2005 Apr;18(2):247-63
WAHL SM, MCCARTNEY-FRANCIS N, CHAN J, DIONNE R, TA L, ORENSTEIN JM.
Nitric oxide in experimental joint inflammation. Benefit or detriment? Cells Tissues Organs.
2003;174(1-2):26-33.
WALIA M, SAMSON SE, SCHMIDT T, BEST K, KWAN CY, GROVER AK. Effects of
peroxynitrite on pig coronary artery smooth muscle. Cell Calcium. 2003 Jul;34(1):69-74.
WALLACE, J.L.; MILLER, M.J. Nitric oxide in mucosal defense: a little goes a long way.
Gastroenterology., v. 119, p. 512-520, 2000.
WARNY M, PEPIN J, FANG A, KILLGORE G, THOMPSON A, BRAZIER J, FROST E,
MCDONALD LC. Toxin production by an emerging strain of Clostridium difficile associated
with outbreaks of severe disease in North America and Europe. Lancet. 2005 Sep 24-
30;366(9491):1079-84.
130
WHITTLE BJ. Nitric oxide-modulating agents for gastrointestinal disorders. Expert Opin
Investig Drugs. 2005 Nov;14(11):1347-58.
WHITE TD. Potentiation of excitatory amino acid-evoked adenosine release from rat cortex
by inhibitors of adenosine kinase and adenosine deaminase and by acadesine. Eur J
Pharmacol. 1996;303:27-38.
WU WP, HAO JX, HALLDNER L, LÖVDAHL C, DELANDER GE, WIESENFELD-
HALLIN Z, FREDHOLM BB, XU XJ. Increased nociceptive response in mice lacking the
adenosine A1 receptor. Pain. 2005 Feb;113(3):395-404.
WU WP, HAO JX, HALLDNER-HENRIKSSON L, XU XJ, JACOBSON MA,
WIESENFELD-HALLIN Z, FREDHOLM BB. Decreased inflammatory pain due to reduced
carrageenan-induced inflammation in mice lacking adenosine A3 receptors. Neuroscience.
2002;114(3):523-7
XAUS J, MIRABET M, LLOBERAS J, SOLER C, LLUIS C, FRANCO R, CELADA A.
IFN-gamma up-regulates the A2B adenosine receptor expression in macrophages: a
mechanism of macrophage deactivation. J. Immunol. 1999a;162:3607–3614.
XAUS J, VALLEDOR AF, CARDÓ M, MARQUÈS L, BELETA J, PALACIOS JM,
CELADA A. Adenosine inhibits macrophage colony-stimulating factor-dependent
proliferation of macrophages through the induction of p27kip-1 expression. J Immunol.
1999b Oct 15;163(8):4140-9.
XIE QW, CHO HJ, CALAYCAY J, MUMFORD RA, SWIDEREK KM, LEE TD, DING A,
TROSO T, NATHAN C. Cloning and characterization of inducible nitric oxide synthase from
mouse macrophages. Science. 1992 Apr 10;256(5054):225-8.
YANG D, ZHANG Y, NGUYEN HG, KOUPENOVA M, CHAUHAN AK, MAKITALO M,
JONES MR, ST HILAIRE C, SELDIN DC, TOSELLI P, LAMPERTI E, SCHREIBER BM,
GAVRAS H, WAGNER DD, RAVID K. The A2B adenosine receptor protects against
inflammation and excessive vascular adhesion. J Clin Invest. 2006 Jul;116(7):1913-23.
YEH CY, LIN CN, CHANG CF, LIN CH, LIEN HT, CHEN JY, CHIA JS. C-terminal
repeats of Clostridium difficile toxin A induce production of chemokine and adhesion
molecules in endothelial cells and promote migration of leukocytes. Infect Immun. 2008
Mar;76(3):1170-8.
131
YUKSEL H, AKOGLU TF. Serum and synovial fuid adenosine deaminase activity in patients
with rheumatoid arthritis, osteoarthritis, and reactive arthritis. Ann Rheum Dis. 1988;47:492-
495.
ZHU Q, CHEN S, ZOU C. Protective effects of an adenosine deaminase inhibitor on
ischemia-reperfusion injury in isolated perfused rat heart. Am J Physiol. 1990; 259:H835-
H838.
ZOREF-SHANI E, KESSLER-ICEKSOEN G, Sperling O. Pathways of adenine nucleotide
catabolism in primary rat cardiomyocyte cultures. J Mol Cell Cardiol. 1988;20:23-33
ZERNECKE A, BIDZHEKOV K, OZÜYAMAN B, FRAEMOHS L, LIEHN EA,
LÜSCHER-FIRZLAFF JM. CD73/ecto-50-nucleotidase protects against vascular
inflammation and neointima formation. Circulation. 2006; 113: 2120–2127.
132
133
ANEXO
ORIGINAL PAPER
Fucoidin Prevents Clostridium difficile Toxin-A-Induced Ileal
Enteritis in Mice
A. R. F. Barreto Æ I. C. Cavalcante Æ M. V. Castro Æ A. F. T. A. Junqueira Æ
M. R. Vale Æ R. A. Ribeiro Æ M. H. L. P. Souza Æ G. A. C. Brito
Received: 20 March 2007 / Accepted: 1 August 2007 / Published online: 1 September 2007
Ó Springer Science+Business Media, LLC 2007
Abstract Recent reports suggest increased incidence and
severity of Clostridium difficile-associated diseases. These
facts have raised the need for additional clarification of
pathogenesis and for a search for new therapeutic strate-
gies. This study evaluated the effects of the polysaccharide
fucoidin, an L-selectin blocker, on toxin-A-induced mouse
enteritis. Fucoidin (25 mg/kg) or saline (0.1 ml) were
injected systemically (ocular plexus) 5 min prior to local
challenge with toxin A (5 lg/ileal loop) or phosphate-
buffered saline (PBS). Intestinal fluid volume/length and
ileal loop weight/length ratios were calculated 3 h later.
Ileal tissues were collected for histopathology and mea-
surement of myeloperoxidase and adenosine deaminase
activity. Fucoidin significantly (P \ 0.05) prevented the
toxin-A-induced increase in weight/length and volume/
length ratios and reduced mucosal disruption, as shown in
histopathology. Fucoidin also significantly (P \ 0.05)
reduced toxin-A-induced myeloperoxidase and adenosine
deaminase activities. In conclusion, fucoidin reduces tissue
injury and inflammation in toxin-A-induced mouse
enteritis.
Keywords Fucoidin Á Clostridium difficile toxin A Á
Inflammation Á ADA activity
Introduction
Clostridium difficile, a gram-positive, anaerobic, spore-
forming bacillus, is the most common cause of nosocomial
bacterial diarrhea and accounts for 10–20% of cases of
antibiotic-associated diarrhea [1, 2]. C. difficile infection
can result in asymptomatic carriage, mild diarrhea, or
fulminant pseudomembranous colitis [3]. The main viru-
lence factors of C. difficile are two large exotoxins, toxin A
and toxin B. Both toxins disrupt the actin cytoskeleton of
intestinal epithelial cells by the glycosylation of proteins
from the Rho and Ras subfamilies [4–6]. A third toxin,
designated binary toxin, or CDT, with actin-specific
adenosine diphosphate (ADP)-ribosyltransferase activity,
was described from C. difficile strain CD196 in 1988 [7].
The historically low rates of severe disease and death
may have led to an underestimation of the importance of
C. difficile-associated disease. However, a recently con-
ducted analysis has suggested that both the rate and the
severity of C. difficile-associated disease may be
increasing in health care facilities [8, 9]. In addition,
indications of increased severity of C. difficile-associated
disease include several reports of cases resulting in co-
lectomies and deaths [10–12]. Moreover, certain strains of
C. difficile have a propensity to cause outbreaks in health
care facilities. These outbreak-associated strains are also
resistant to common antibiotics, such as clindamycin and
fluoroquinolones, whose usage may have provided them
with a selective advantage over strains that are not
associated with outbreaks [13–15]. The higher severity of
C. difficile-associated disease, including outbreak
This work was supported by grants from Conselho Nacional de
Pesquisa (CNPq) and Fundac¸a
˜
o Cearense de Apoio ao
Desenvolvimento Cientı
´
fico e Tecnolo
´
gico (FUNCAP).
A. R. F. Barreto Á A. F. T. A. Junqueira Á G. A. C. Brito (&)
Department of Morphology, Faculty of Medicine, Federal
University of Ceara
´
, Rua Delmiro de Farias, sn, Fortaleza, CE
CEP 60.416-030, Brazil
e-mail: [email protected]
I. C. Cavalcante Á M. V. Castro Á M. R. Vale Á
R. A. Ribeiro Á M. H. L. P. Souza Á G. A. C. Brito
Department of Physiology and Pharmacology, Federal
University of Ceara
´
, Fortaleza, CE, Brazil
123
Dig Dis Sci (2008) 53:990–996
DOI 10.1007/s10620-007-9957-3
infections, may be due to strains carrying CDT genes or a
deletion in the tcdC, a pathogenicity locus gene, which
may result in a loss of negative regulatory function,
leading to increased production of toxins A and B [12, 16,
17]. As a consequence, the treatment has more progres-
sively been associated with failure and recurrence, and
some cases of C. difficile-associated colitis (CDAC) have
become less responsive to treatment with metronidazole,
resulting in augmented use of oral vancomycin. All these
facts have raised the need for additional clarification of
the pathogenesis of CDAC and for a search for new
therapeutic strategies.
Sulfated fucans, frequently referred to simply as fucans,
constitute a class of polysaccharides first isolated from
marine brown algae in 1913. Recently, the search for new
drugs has generated increased interest in sulfated fucans.
The polysaccharide fucoidin, a homopolymer of sulfated L-
fucose, is known to interfere with the function of L-selectin
[18]. L-selectin is an adhesion molecule present on the
surface of leukocytes interacting with oligosaccharides on
the surface of endothelial cells and forming weak bind in
that leukocytes in the blood stream attach to and detach
from the endothelium continually, a process known as
rolling [19]. Thus, while interfering with L-selectin func-
tion, fucoidin inhibits leukocyte rolling, which is an early
and essential step in the process of leukocyte extravasation
into inflamed sites [20].
The aim of this study was to determine the effect of the
polysaccharide fucoidin on toxin-A (TxA)-induced enteri-
tis in mice through evaluation of secretion, mucosal
disruption, inflammatory parameters, and adenosine
deaminase (ADA) activity.
Methods
Animals
Male Swiss mice (25–30 g) from our own animal facilities
were housed in temperature-controlled rooms and received
water and food ad libitum. All experimental protocols were
approved by the local Animal Care and Use Committee.
Drugs and toxins
The following drugs were used: purified TxA from C.
difficile (strain # 10463; molecular weight 308 kDa),
kindly provided through our collaboration with Dr. David
Lyerly, Tech Lab, Blacksburg, VA, USA; and fucoidin
(Sigma, St. Louis, MO, USA), an L-selectin inhibitor; all
these substances were diluted in phosphate-buffered saline
(PBS) pH 7.4.
Induction of intestinal inflammation
Mice were fasted overnight but allowed access to water and
then anesthetized with ketamine and xylazine (60 and 5 mg/
kg intramuscularly, respectively). Through a midline lapa-
rotomy, one 4-cm ileal loop was ligated and injected with
either 0.1 ml of PBS pH 7.4 (control) or buffer containing
TxA (1–10 lg) [21, 22]. The abdomen was closed, and the
animals were allowed to regain consciousness. Three hours
after administration of TxA, mice were sacrificed, and the
intestinal loops were removed. Loop length, weight, and
fluid volume were recorded. A portion of the loop was frozen
at –70°C for measurement of myeloperoxidase (MPO) and
ADA activities. The remaining tissue was fixed in 10%
formalin and embedded in paraffin, and sections were stained
with hematoxylin and eosin (H&E) for histological grading
of ileal inflammation [21, 22]. Some mice received systemic
injection (ocular plexus) of fucoidin (25 mg/kg) or saline
(0.1 ml) 5 min prior to PBS or TxA (5 lg) local treatment.
Histology
Inflammation severity was scored in coded slides by a
pathologist on a scale of 1 (mild) to 3 (severe) for epithelial
damage, edema, and neutrophil infiltration as previously
described [21, 22].
Myeloperoxidase assay
The extent of neutrophil accumulation in ileal tissue was
estimated by measuring MPO activity as previously
described [23]. Briefly, 50–100 mg of ileal tissue was
homogenized in 1 ml of hexadecyltrimethylammonium
bromide (HTAB) buffer for each 50 mg of tissue. Then, the
homogenate was centrifuged at 4,000 g for 7 min at 4°C.
MPO activity in the resuspended pellet was assayed by
measuring the change in absorbance at 450 nm using o-
dianisidine dihydrochloride and 1% hydrogen peroxide.
The results were reported as MPO U/mg of tissue. A unit of
MPO activity was defined as that converting 1 (mol of
hydrogen peroxide to water in 1 min at 22°C).
Adenosine deaminase activity
Tissue samples were collected from PBS, TxA, and
TxA + fucoidin-injected mice. The tissues were homoge-
nized in eight volumes of cold phosphate buffer (50 mmol/
l, pH 7.2). These preparations were centrifuged at 10,000 g
in a refrigerated centrifuge at 5–8°C, for 30 min. The
sediments were discarded and supernatants assayed for
Dig Dis Sci (2008) 53:990–996 991
123
ADA activity and protein content [24]. The ADA assay
was based on the measurement of ammonia produced
during the deamination of adenosine by the method of
Giusti [25], with slight modifications. In brief, to obtain a
final volume of 220 ll, 20 ll of supernatant of tissue
homogenate were added to 200 ll of adenosine (21 mM) in
phosphate buffer (50 mM, pH 7.2). A control tube (200 ll
of adenosine 21 mM), a standard tube (200 ll of ammo-
nium sulphate 75 lM in phosphate buffer), and a blank
tube (200 ll of phosphate buffer) were also produced. One
hour after incubation at 37°C, the reactions were stopped
with 600 ll of phenol/potassium nitroprusside (106 mM/
101.7 mM), and 20 ll of sample were added to control,
standard, and blank tubes. Following the addition of 600 ll
of sodium hypochlorite (11 mM) in 125 mM NaOH, all
tubes were again incubated at 37°C for 30 min and read at
628 nm. The enzyme activity in the tissue was expressed as
micromoles (lmol) of ammonium formed per milligram
(mg) of protein per hour
Statistics
Results are reported as means ± standard error of mean
(SEM) or as median values and range, where appropriate.
Univariate analysis of variance (ANOVA) followed by
Bonferroni’s test was used to compare means, and the
Kruskal–Wallis followed by Dunn’s test was used to
compare medians. A probability value of P \ 0.05 was
considered to indicate significant differences.
Results
Effect of systemic fucoidin pretreatment on murine
ileal loops injected with Clostridium difficile toxin A
The injection of TxA (5 lg/loop) into mouse ligated ileal
loops induced a statistically significant increase in weight/
ileal loop length (PBS = 30.0 ± 1.7 vs. TxA = 58.9 ± 3.9
mg/cm) and secretion volume/ileal loop-length ratios
(PBS = 0.0 ± 0.0 vs. TxA = 19.7 ± 6.0 lL/cm) (Fig. 1A,
B) compared with the control group challenged only with
PBS. Systemic pretreatment with the L-selectin blocker
fucoidin (25 mg/kg), significantly (P \ 0.05) reduced the
increase in TxA (5 lg/loop)-induced weight/ileal loop
length (TxA = 58.9 ± 3.9 vs. fucoidin = 39.3 ± 4.3 mg/
cm) and secretion volume/ileal loop-length ratios (TxA =
19.7 ± 6.0 vs. fucoidin = 4.8 ± 2.9 lL/cm) (Fig. 1A, B).
Effect of systemic fucoidin pretreatment on Clostridium
difficile toxin-A-induced histological alterations
Histological analysis of ileal tissue by H&E staining
demonstrated that TxA (5 lg/loop) caused intense mucosal
disruption and inflammatory-cell infiltration. These altera-
tions were substantially prevented by pretreatment with
fucoidin (25 mg/kg) (Fig. 2 and Table
1).
Effect of fucoidin on Clostridium difficile toxin-A-
induced myeloperoxidase activity
MPO is a microbicidal enzyme present in the azurophil
granules of neutrophils, and its presence in tissues has
been used as an index of neutrophil infiltration [23]. TxA
(5 lg/loop) caused a statistically significant (P \ 0.05)
increase in MPO activity in ileal tissue compared with
loops from the control group injected with only PBS
(TxA = 2.2 ± 0.27 vs. PBS = 0.9 ± 0.06 U/mg). Pre-
treatment with fucoidin (25 mg/kg) markedly reduced
MPO activity (P \ 0.05; TxA = 2.24 ± 0.27 vs. fucoi-
din = 1.16 ± 0.30 U/mg). MPO activity in ileal tissue
collected from animals injected with systemic fucoidin
5 min prior to TxA intraluminal injection was compara-
ble with that observed in the PBS control animals
(Fig. 3).
Fig. 1 Effect of fucoidin on weight (A) and secretion volume (B)of
murine ileal loops. The animals were treated intravenously with
fucoidin (25 mg/kg) or phosphate-buffered saline (PBS) 5 min prior
to the injection of toxin A (TxA) (5 lg/loop) or PBS in the ileal loops.
Three hours after administration of TxA, mice were killed. Weight/
ileal loop length (mg/cm) (A) and secretion volume/ileal loop length
(ll/cm) (B) are presented as means ± standard error of mean (SEM)
(n = 5–6). * P \ 0.05 compared with control (PBS) and fucoi-
din + TxA groups [analysis of variance (ANOVA)/Bonferroni]
992 Dig Dis Sci (2008) 53:990–996
123
Effect of fucoidin on Clostridium difficile toxin-A-
induced adenosine deaminase activity
The injection of TxA (5 lg/loop) into mouse ligated ileal
loops significantly increased ADA activity within the ileal
tissue (P \ 0.05) compared with the control group chal-
lenged only with PBS (PBS = 2.06 ± 0.54 vs. TxA =
4.20 ± 0.31 lmol NH
3
/mg protein/h) (Fig. 4). Systemic
pretreatment with fucoidin (25 mg/kg) significantly
(P \ 0.05) reduced ADA activity in the ileal tissue in
TxA-challenged animals (TxA = 4.206 ± 0.316 vs. fucoi-
din = 2.772 ± 0.258 lmol NH
3
/mg protein/h) (Fig. 4).
Discussion
In this study we demonstrated that fucoidin, a polysac-
charide that acts as a ligand for L-selectin, significantly
reduces tissue injury and inflammation in C. difficile TxA-
induced mouse enteritis. L-selectin is a lectin found on the
surface of leukocytes, which interacts with oligosaccha-
rides on the surface of endothelial cells during the rolling
Fig. 2 Effect of fucoidin (L-selectin blocker) on Clostridium difficile
toxin-A (TxA)-induced histological alterations in murine ileal
segments. The mice received local treatment with phosphate-buffered
saline (PBS) (A) or TxA (5 lg/loop) (B, C) 5 min after systemic
injection of PBS (A, B) or fucoidin (25 mg/kg) (C). Fucoidin
substantially prevented inflammatory-cell infiltration and mucosal
disruption induced by TxA. Hematoxylin and eosin staining.
Magnification ·400
Table 1 Effect of fucoidin on Clostridium difficile toxin-A (TxA)-
induced histological alterations in murine ileal loops
Groups
PBS TxA
– Fucoidin
Score 0 (0–0) 3 (2–3)* 1 (0–3)
Mice received systemic pretreatment (ocular plexus) with fucoidin
(25 mg/kg) or phosphate-buffered saline (PBS) (100 ll) 5 min prior
to the local injection of TxA (5 lg/loop). The control group received
only PBS. Three hours after administration of TxA, mice were sac-
rificed, and ileal tissues were collected for histopathology.
Histological analysis considered a 0–3 grade score based on the fol-
lowing parameters: epithelial damage, edema, and neutrophil
infiltration. Data is reported as medians with range within parenthe-
ses. * P \ 0.05 compared with PBS and fucoidin + TxA groups
(Kruskal–Wallis + Dunn’s test)
Fig. 3 Effect of fucoidin on Clostridium difficile toxin-A (TxA)-
induced myeloperoxidase (MPO) activity. The mice received sys-
temic treatment with fucoidin (25 mg/kg) or phosphate-buffered
saline (PBS) 5 min prior to local injection of TxA (5 lg/loop) or PBS.
Three hours later, mice were killed, and the intestinal loops were
removed and frozen (–70°C) for measurement of MPO activity. Bars
on the graph represent the MPO activity (U/mg) as mean ± standard
error of mean (SEM) (n = 5). * P \ 0.05 compared with control
(PBS) and fucoidin + TxA groups (PBS) [analysis of variance
(ANOVA)/Bonferroni]
Dig Dis Sci (2008) 53:990–996 993
123
of leukocytes prior to firm adhesion. Thus, the interaction
between fucoidin and selectins inhibits leukocyte rolling,
which is an early and essential step in the process of leu-
kocyte extravasation into inflamed sites [19, 26].
The enterotoxic activity of C. difficile in animals has
been mainly attributed to TxA. Purified TxA causes
mucosal disruption with epithelial cell death, intestinal
secretion, intense mucosal inflammation, and hemorrhagic
enteritis when introduced in vivo to the intestinal lumen
[27–34]. Studies by our group have shown that TxA plays
an important role in neutrophil migration, form, and
function and that these effects may be involved in the
formation of pseudomembranes pathognomonic to
pseudomembranous colitis [35]. It has been shown that
inhibition of polymorphonuclear leukocyte (PMNL)
adherence with antibodies to b
2
integrins or P selectins
decreases intestinal damage in TxA-exposed animals,
suggesting that PMNL play an important role in C. diffi-
cile-induced disease [36, 37]. Although neutrophils have an
important role in host defense, they are also implicated in
tissue damage during inflammation, and thus promote
disease [38]. The important role of neutrophils in the
pathogenesis of colitis caused by infection with C. difficile
and the abundant presence of neutrophils within TxA-
induced pseudomembranes is well known [32, 35]. Thus, it
is reasonable to conclude that the protective effect of fu-
coidin on TxA-induced mucosal disruption shown here is
mediated, at least in part, by the inhibition of neutrophil
recruitment. However, fucoidin is considered a polyvalent
reagent, and an effect on macrophage scavenger receptor
and on tumor necrosis factor (TNF)-a release has also been
shown [39, 40]. Thus, modulation of macrophage function
and cytokine release by fucoidin in this model deserves
further investigation.
The effect of fucoidin preventing neutrophil infiltration
in mouse-model TxA-induced enteritis was clearly con-
firmed in our study by the reduction of TxA-induced
increase of MPO activity to the level of control. According
to our data, it has been reported that perfusion with fu-
coidin can reduce neutrophil infiltration and myocardial
injury after ischemia/reperfusion [41]. Furthermore,
recruitment of leukocytes into cerebrospinal fluid in a
meningitis model is reduced by fucoidin [42].
In this study, we have shown that systemic fucoidin
pretreatment significantly reduced TxA-induced secretion.
In agreement with this finding, it has been demonstrated,
using a human epithelial cell line (T84), that fucoidin also
interferes with polymorphonuclear neutrophil migration
across the epithelial barrier [43]. Thus, the effect of fu-
coidin reducing TxA-induced secretion, as found here,
may be related to the prevention of neutrophil infiltration
by this polysaccharide, as neutrophil transepithelial
migration is known to modulate barrier function and
direction transport of ions and water [43]. In addition, it
has been reported that leukocyte migration is associated
with an increase in vascular permeability [44]. Thus, the
inhibition of neutrophil migration by fucoidin may also
contribute to the reduction of ileal-loop edema that,
together with reduced secretion, may account for the
decrease in weight/ileal loop length.
In another study, our group showed that TxA induces a
marked increase in the activity of the adenosine catabo-
lizing enzyme ADA in mouse ileal tissue [45]. ADA
catalyzes the irreversible deamination of adenosine and
deoxyadenosine to inosine and deoxyinosine, respectively
[46]. It has been reported that ADA has an important role
in acute immune inflammatory reactions, and its serum
level has been used as a biochemical marker for inflam-
mation and disease [47, 48]. We found here that fucoidin
also significantly reduced TxA-induced increase in ADA
activity. In agreement with our data, it has been shown that
in pleurisy induced by carragenan, MPO and ADA levels
peaked in parallel to neutrophil presence [49]. This may
have occurred because increased ADA activity is a con-
sequence of inflammation. Thus, it is possible that fucoidin
decreased ADA activity in the ileal tissue by reducing
neutrophil infiltration, which is consistent with the
observed fucoidin-induced decrease in MPO activity in
ileal tissue of TxA-challenged mice.
In conclusion, this study demonstrated for the first time
an important effect of fucoidin, an inhibitor of leukocyte
rolling through L-selectin blockage, on TxA-induced
secretion, edema, mucosal disruption, ADA activity, and
inflammatory-cell infiltration.
Fig. 4 Effect of fucoidin on adenosine deaminase (ADA) activity in
murine ileum tissue. The mouse ileal loops were injected with
phosphate-buffered saline (PBS) or toxin A (TxA) (5 lg/loop) 5 min
after systemic injection of fucoidin (25 mg/kg) or PBS. Three hours
after the administration of TxA and PBS, mice were killed, and the
intestinal loop tissue was removed for ADA assay by the method of
Giusti [25]. Bars on the graphs represent the ADA specific activity,
lmol of NH
3
/mg of protein/h, in the ileum tissue as mean ± standard
error of mean (SEM) (n = 5 to 6). * P \ 0.05 compared with control
(PBS) and fucoidin + TxA groups (PBS) [analysis of variance
(ANOVA)/Bonferroni]
994 Dig Dis Sci (2008) 53:990–996
123
Acknowledgements We gratefully acknowledge the technical
assistance of Maria Silvandira Franc¸a Pinheiro and Jose
´
Ivan Rodri-
gues de Sousa.
References
1. Bartlett JG (2002) Clinical practice. Antibiotic-associated diar-
rhea. N Engl J Med 346:334–339
2. Kelly CP, Pothoulakis C, LaMont JT (1994) Clostridium difficile
colitis. N Engl J Med 330:257–262
3. Kyne L, Warny M, Qamar A, Kelly CP (2000) Asymptomatic
carriage of Clostridium difficile and serum levels of IgG antibody
against toxin A. N Engl J Med 342:390–397
4. Just I, Wilm M, Selzer J, Rex G, von Eichel-Streiber C, Mann M,
Aktories K (1995) The enterotoxin from Clostridium difficile
(ToxA) monoglucosylates the Rho proteins. J Biol Chem
270:13932–13936
5. Just I, Selzer J, von Eichel-Streiber C, Aktories K (1995) The low
molecular mass GTP-binding protein Rho is affected by toxin A
from Clostridium difficile. J Clin Invest 95:1026–1031
6. Just I, Selzer J, Wilm M, von Eichel-Streiber C, Mann M, Ak-
tories K (1995) Glucosylation of Rho proteins by Clostridium
difficile toxin B. Nature 375:500–503
7. Popoff MR, Rubin EJ, Gill DM, Boquet P (1988) Actin-specific
ADP-ribosyltransferase produced by a Clostridium difficile strain.
Infect Immun 56:2299–2306
8. Rubin MS, Bodenstein LE, Kent KC (1995) Severe Clostridium
difficile colitis. Dis Colon Rectum 38:350–354
9. Archibald LK, Banerjee SN, Jarvis WR (2004) Secular trends in
hospital-acquired Clostridium difficile disease in the United
States, 1987–2001. J Infect Dis 189:1585–1589
10. Dallal RM, Harbrecht BG, Boujoukas AJ, Sirio CA, Farkas LM,
Lee KK, Simmons RL (2002) Fulminant Clostridium difficile:an
underappreciated and increasing cause of death and complica-
tions. Ann Surg 235:363–372
11. Muto CA, Pokrywka M, Shutt K, Mendelsohn AB, Nouri K,
Posey K, Roberts T, Croyle K, Krystofiak S, Patel-Brown S,
Pasculle AW, Paterson DL, Saul M, Harrison LH (2005) A large
outbreak of Clostridium difficile-associated disease with an
unexpected proportion of deaths and colectomies at a teaching
hospital following increased fluoroquinolone use. Infect Control
Hosp Epidemiol 26:273–280
12. McEllistrem MC, Carman RJ, Gerding DN, Genheimer CW,
Zheng L (2005) A hospital outbreak of Clostridium difficile dis-
ease associated with isolates carrying binary toxin genes. Clin
Infect Dis 40:265–272
13. Johnson S, Samore MH, Farrow KA, Killgore GE, Tenover FC,
Lyras D, Rood JI, DeGirolami P, Baltch AL, Rafferty ME, Pear
SM, Gerding DN (1999) Epidemics of diarrhea caused by a
clindamycin-resistant strain of Clostridium difficile in four hos-
pitals. N Engl J Med 341:1645–1651
14. McDonald LC, Killgore GE, Thompson A, Owens RC Jr, Ka-
zakova SV, Sambol SP, Johnson S, Gerding DN (2005) An
epidemic, toxin gene-variant strain of Clostridium difficile.N
Engl J Med 353:2433–2441
15. Warny M, Pepin J, Fang A, Killgore G, Thompson A, Brazier J,
Frost E, McDonald LC (2005) Toxin production by an emerging
strain of Clostridium difficile associated with outbreaks of
severe disease in North America and Europe. Lancet 366:1079–
1084
16. Spigaglia P, Mastrantonio P (2002) Molecular analysis of the
pathogenicity locus and polymorphism in the putative negative
regulator of toxin production (TcdC) among Clostridium difficile
clinical isolates. J Clin Microbiol 40:3470–3475
17. Spigaglia P, Mastrantonio P (2004) Comparative analysis of
Clostridium difficile clinical isolates belonging to different
genetic lineages and time periods. J Med Microbiol 53:1129–
1136
18. Berteau O, Mulloy B (2003) Sulfated fucans, fresh perspectives:
structures, functions, and biological properties of sulfated fucans
and an overview of enzymes active toward this class of poly-
saccharide. Glycobiology 13:29R–40R
19. Parkin J, Cohen B (2001) An overview of the immune system.
Lancet 357:1777–1789
20. Shimaoka M, Ikeda M, Iida T, Taenaka N, Yoshiya I, Honda T
(1996) Fucoidin, a potent inhibitor of leukocyte rolling, prevents
neutrophil influx into phorbol-ester-induced inflammatory sites in
rabbit lungs. Am J Respir Crit Care Med 153:307–311
21. Castagliuolo I, Riegler M, Pasha A, Nikulasson S, Lu B, Gerard
C, Gerard NP, Pothoulakis C (1998) Neurokinin-1 (NK-1)
receptor is required in Clostridium difficile- induced enteritis. J
Clin Invest 101:1547–1550
22. Pothoulakis C, Castagliuolo I, LaMont JT, Jaffer A, O’Keane JC,
Snider RM, Leeman SE (1994) CP-96,345, a substance P
antagonist, inhibits rat intestinal responses to Clostridium difficile
toxin A but not cholera toxin. Proc Natl Acad Sci U S A 91:947–
951
23. Souza MH, Troncon LE, Cunha FQ, Oliveira RB (2003)
Decreased gastric tone and delayed gastric emptying precede
neutrophil infiltration and mucosal lesion formation in indo-
methacin-induced gastric damage in rats. Braz J Med Biol Res
36:1383–1390
24. Lowry OH, Rosenbrough NJ, Farr AL, Randall RJ (1951) Protein
measurement with the Folin phenol reagent. J Biol Chem
193:265–275
25. Giusti G (1974) Adenosine deaminase. In: Bergmeyer HU (ed).
Methods of enzymatic analysis. Academic, New York, pp 1092–
1099
26. Lasky LA (1995) Selectin-carbohydrate interactions and the ini-
tiation of the inflammatory response. Annu Rev Biochem
64:113–139
27. Brito GA, Fujji J, Carneiro-Filho BA, Lima AA, Obrig T, Gu-
errant RL (2002) Mechanism of Clostridium difficile toxin A-
induced apoptosis in T84 cells. J Infect Dis 186:1438–1447
28. Alcantara CS, Jin XH, Brito GA, Carneiro-Filho BA, Barrett LJ,
Carey RM, Guerrant RL (2005) Angiotensin II subtype 1 receptor
blockade inhibits Clostridium difficile toxin A-induced intestinal
secretion in a rabbit model. J Infect Dis 191:2090–2096
29. Humphrey CD, Condon CW, Cantey JR, Pittman FE (1979)
Partial purification of a toxin found in hamsters with antibiotic-
associated colitis. Reversible binding of the toxin by cholestyr-
amine. Gastroenterology 76:468–476
30. Lima AA, Innes DJ Jr, Chadee K, Lyerly DM, Wilkins TD,
Guerrant RL (1989) Clostridium difficile toxin A. Interactions
with mucus and early sequential histopathologic effects in rabbit
small intestine. Lab Invest 61:419–425
31. Lima AA, Lyerly DM, Wilkins TD, Innes DJ, Guerrant RL
(1988) Effects of Clostridium difficile toxins A and B in rabbit
small and large intestine in vivo and on cultured cells in vitro.
Infect Immun 56:582–588
32. Lyerly DM, Krivan HC, Wilkins TD (1988) Clostridium difficile:
its disease and toxins. Clin Microbiol Rev 1:1–18
33. Lyerly DM, Lockwood DE, Richardson SH, Wilkins TD (1982)
Biological activities of toxins A and B of Clostridium difficile.
Infect Immun 35:1147–1150
34. Rehg JE (1980) Cecal toxin(s) from guinea pigs with clindamy-
cin-associated colitis, neutralized by Clostridium sordellii
antitoxin. Infect Immun 27:387–390
35. Brito GA, Sullivan GW, Ciesla WP Jr, Carper HT, Mandell GL,
Guerrant RL (2002) Clostridium difficile toxin A alters in vitro-
Dig Dis Sci (2008) 53:990–996 995
123
adherent neutrophil morphology and function. J Infect Dis
185:1297–1306
36. Kelly CP, Becker S, Linevsky JK, Joshi MA, O’Keane JC, Dic-
key BF, LaMont JT, Pothoulakis C (1994) Neutrophil recruitment
in Clostridium difficile toxin A enteritis in the rabbit. J Clin Invest
93:1257–1265
37. Kurose I, Pothoulakis C, LaMont JT, Anderson DC, Paulson JC,
Miyasaka M, Wolf R, Granger DN (1994) Clostridium difficile
toxin A-induced microvascular dysfunction. Role of histamine. J
Clin Invest 94:1919–1926
38. Assreuy AM, Martins GJ, Moreira ME, Brito GA, Cavada BS,
Ribeiro RA, Flores CA (1999) Prevention of cyclophosphamide-
induced hemorrhagic cystitis by glucose-mannose binding plant
lectins. J Urol 161:1988–1993
39. Hsu HY, Hajjar DP, Khan KM, Falcone DJ (1998) Ligand
binding to macrophage scavenger receptor-A induces urokinase-
type plasminogen activator expression by a protein kinase-
dependent signaling pathway. J Biol Chem 273:1240–1246
40. Heinzelmann M, Polk HC Jr, Miller FN (1998) Modulation of
lipopolysaccharide-induced monocyte activation by heparin-
binding protein and fucoidan. Infect Immun 66:5842–5847
41. Omata M, Matsui N, Inomata N, Ohno T (1997) Protective
effects of polysaccharide fucoidin on myocardial ischemia-rep-
erfusion injury in rats. J Cardiovasc Pharmacol 30:717–724
42. Granert C, Raud J, Waage A, Lindquist L (1999) Effects of
polysaccharide fucoidin on cerebrospinal fluid interleukin-1 and
tumor necrosis factor alpha in pneumococcal meningitis in the
rabbit. Infect Immun 67:2071–2074
43. Colgan SP, Parkos CA, McGuirk D, Brady HR, Papayianni AA,
Frendl G, Madara JL (1995) Receptors involved in carbohydrate
binding modulate intestinal epithelial-neutrophil interactions. J
Biol Chem 270:10531–10539
44. Di RM, Papadimitriou JM, Willoughby DA (1971) A histopath-
ological and pharmacological analysis of the mode of action of
nonsteroidal anti-inflammatory drugs. J Pathol 105:239–256
45. Cavalcante IC, Castro MV, Barreto AR, Sullivan GW, Vale M,
Almeida PR, Linden J, Rieger JM, Cunha FQ, Guerrant RL,
Ribeiro RA, Brito GA (2006) Effect of novel A2A adenosine
receptor agonist ATL 313 on Clostridium difficile toxin A-
induced murine ileal enteritis. Infect Immun 74:2606–2612
46. Cristalli G, Costanzi S, Lambertucci C, Lupidi G, Vittori S,
Volpini R, Camaioni E (2001) Adenosine deaminase: functional
implications and different classes of inhibitors. Med Res Rev
21:105–128
47. Piras MA, Gakis C, Budroni M, Andreoni G (1978) Adenosine
deaminase activity in pleural effusions: an aid to differential
diagnosis. Br Med J 2:1751–1752
48. Sari RA, Taysi S, Yilmaz O, Bakan N (2003) Correlation of
serum levels of adenosine deaminase activity and its isoenzymes
with disease activity in rheumatoid arthritis. Clin Exp Rheumatol
21:87–90
49. Frode TS, Medeiros YS (2001) Myeloperoxidase and adenosine-
deaminase levels in the pleural fluid leakage induced by carra-
geenan in the mouse model of pleurisy. Mediators Inflamm
10:223–227
996 Dig Dis Sci (2008) 53:990–996
123
Livros Grátis
( http://www.livrosgratis.com.br )
Milhares de Livros para Download:
Baixar livros de Administração
Baixar livros de Agronomia
Baixar livros de Arquitetura
Baixar livros de Artes
Baixar livros de Astronomia
Baixar livros de Biologia Geral
Baixar livros de Ciência da Computação
Baixar livros de Ciência da Informação
Baixar livros de Ciência Política
Baixar livros de Ciências da Saúde
Baixar livros de Comunicação
Baixar livros do Conselho Nacional de Educação - CNE
Baixar livros de Defesa civil
Baixar livros de Direito
Baixar livros de Direitos humanos
Baixar livros de Economia
Baixar livros de Economia Doméstica
Baixar livros de Educação
Baixar livros de Educação - Trânsito
Baixar livros de Educação Física
Baixar livros de Engenharia Aeroespacial
Baixar livros de Farmácia
Baixar livros de Filosofia
Baixar livros de Física
Baixar livros de Geociências
Baixar livros de Geografia
Baixar livros de História
Baixar livros de Línguas
Baixar livros de Literatura
Baixar livros de Literatura de Cordel
Baixar livros de Literatura Infantil
Baixar livros de Matemática
Baixar livros de Medicina
Baixar livros de Medicina Veterinária
Baixar livros de Meio Ambiente
Baixar livros de Meteorologia
Baixar Monografias e TCC
Baixar livros Multidisciplinar
Baixar livros de Música
Baixar livros de Psicologia
Baixar livros de Química
Baixar livros de Saúde Coletiva
Baixar livros de Serviço Social
Baixar livros de Sociologia
Baixar livros de Teologia
Baixar livros de Trabalho
Baixar livros de Turismo
