ads:
!"#"#$%&%
'!
())*
++,- .+
/01+
%,-0
+ 2+
&
03%'
.
3,-4%&+0
%"
ads:
Livros Grátis
http://www.livrosgratis.com.br
Milhares de livros grátis para download.
2
!"#"#$%&%56
'!
())*
++,- .+
/0 1+
%,-0
+
2+ &
03%'
.
3,-4%&+0
%"
ads:
3
4
7 8 0% +0. 2 /'0 .&
%42&'!,8.&,-0++9+:+3%8+0+!4'+
:8.3+.++%'+33&'8.&+/%,-8.!08
.&;0.&9%0"
+'8%39&+8.++1'!%
0/ !".&+.3&8,-
/&<.+'&'=%+>+'+2+.++.+=%++3.'++
',-+'?&?&+"
7"!!# $%!&'().&@&/80+.'&8
.&'29;"
!*+#% ).&,-+%/+>+"
+!+++*!56!,56.&
&%'++3&9"
+!+++/01+%,-0%
*- !& .& !/8 '! 8 0. !1*"8
! 2 8 .&+ %&+ =% 0 +/0 .++ + '09+
%"
7=%.+.+@2&.&'%0,-%&%&
&;%&@&:AA'0.8"!!0"3."8.&
/& ,- . + + +!,+ . 23&< ++ .+=%+ =%&
+%,-"
&/%0+.+++!00%0.+.B+.+=%+8+0&+8
'0'<8'09+300+!4'&
"!4!5090-6!4!5092168.&.'C'D3
!"8.&'2D*!!""8.&+E@&/+!&+1!'+FD4!
" 35 !"8 0/+ 0+8 !G+ '0.9+ + 9+
+G+ 8 .'.&08 + 0 - +G+D 6""! !08 .& B%
+0.@' '&9 +C' +%A'0.D "" 7!8 .&
/& 9+.& 0 - %&D !&!." 48& "!
!!"$%8.&++3&<,-0B%D+!%'@++'
8 * 0"8 .& +.3&D "5 4! 5
8
!"!0" .*"8.&''9+"
!08 /, !", &! "!**'! !9&
&!/3&$+8.&+%3+4''+3&9"
5
!
6
%
?& ?&+ 5HI8 JKL) 0.+8 ())M6 G 9B %0 + 0+ 0.+
.++ &% 3+& '0.N" + . + +
/C+ .+88 !',-8 'O'8 ?& ?&+ '+%%8&/ + =%+
'=P+'+;'&%+20Q.%,-&@8%00.&.&
+' +%3B2 3+&+ '0.N+" + 3&98 +
.;00+ 0+ 0 + 'O'+ 9&++" %3&'+ .4
JKK(JKKR88B&=%''%&'0.+"&/%0+
+++'O'+ !0 .+0%+ '&N " 80
JKKS" %,- - '0.& .&+ +%+ &@+8 + 'O'+
9&+++'+%0%0+.,!,9430=%%'B%/
+ +&4+' 0@' +% 3 '0 E&2<F =%
''< /C E'8 +0 /+ .+>+F8 '0 .0
&/%+.%'+1'+=%+'0+%++/C#8
'O'"
&2+'92 ?&?&+D'O'DB&+0&@"
7
4
?& ?&+ 5HI8 JKL) : 0.+8 ())M6 + ! 9 0+ 0.
.+2+!<&'0.T&%"/2&&/+ .T8
!'8 '9'&8 .&T8 ?& ?&+ 9 .% %. U .0 ! <&
'0.T +'T +%3B'2T 9%/9% &0+ !!T T+ ;'&%+2&T
' &T .%'" 9+ ..8 U &V 9 $
'9'&+" 9T U .%3&+9 !0 JKK( JKKR8 .%&8
U+..''%&/0.+8-%&"0!9+U&.%3&+9
9'&&' JKKS"9$'9'&+8T/29
..&T+%+8V+9.3&9T3+.'
U9'9 9%9 'B%/+9+T&+'+T 90! 9 .2%+UV
U9 9 E++F 9 '9'<+ 9 / ' + 3 E28
%.%+F83T+0!9!U''+U9+%9+%%&/:
9'9'&"
WTU+ ?&?&+D'9'&D&TB%&+0"
8
%:
%,-""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""J)
J"@+?&++ 83X'.,-4'""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""()
J"J"""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""(R
J"(0%/""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""L(
J"L&%; &/%/0'0'("""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""LR
("%0. '%++O'+&G'%&YY
YY""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""RL
("J+01+0.++&""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""RM
("(%/00.++&""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""RS
("L2+Z/%+"""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""[L
("L"J3%,-O''9"""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""[R
("M&2'G'%&YY""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""*J
("M"J++R)+S) ++%+O'&N'
+,>+"""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""*M
("RO'80)*)@5\6""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""S)
L"+'O'?&?&+"""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""S[
L"J/%,"""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""S*
L"(0""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""J)M
L"L+, +?&+"""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""JJS
L"M+%,-%0B@""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""J(M
L"R'$ %3&',-" """"""""""""""""""""""""""""""""""""JLJ
+,>++"""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""JL[
3&/!""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""JLK
;5O'+'&/+.&6""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""JMS
;5O'+.%3&'+6""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""JR[
;5%+'+&+'++'O'+6"""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""JKM
;5+&+.%3&'+6""""""""""""""""""""""""""""""""""""""()J
.C'""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""()*
9
E7+2<+80./%0.=%C%
..&+.++'+09+
!',>+80%809.+8'0/+
'++.'&+%+"
..&09.1.+&2,-"
++%0.0
-!!!.
/0!F
?&?&+
E9%0!+0.%0!'+&%0!+
'+'9';.&'@2&F
W90
E+O'+0+'!&++%3&08+;/+4'%&+
.+&+2-+0&/+F
&0HVG&G2'9
10
%;<
++ ..+ .+=%+ '+ +% .%,-
'4+'+'.%&+?&?&+8=%2JKK(JKKR"0+
'08=*+'&++&0++G'+80@'++%%+=%
'!0=%&4+'+++;+".@&+83%+'0+!&
0 =% 0 +++ 'O'+ 2&0 .B +G' ?& ?&+8 '%B+
''4+'+ 0.00&9 ;.++2 '; &% 3+&
'0.N",(/"=%@++@&+G=%8'@
=%+/C+&@+!'0+.!&'O' %0;
&28'8E+'0.0++F5 JKK(8JR68'O'9&+-
30-%0',-!8'%8'3''+%,-
%0.B&@"
.B '& + .+=%+ 9 '0 3B2 +2&2
%0 +% +3 .%,- '4+' +' ?& ?&+ '& &2
"&" > 9&"
" G08 '0,0+ +% &4' ++ 0&8
.'30+ ;+C' &/%+ 9+ 0 '&1/' + ;+ =%
/0 '&N8 ! =% + '%+% +908 .+ Q G.'
&,0&2'4'+.'&<2%&/%'0%0!?&'(
.4 0 =% % 92 '3%4 . B& =%& + 'O'+
20+%.0.,-"
0 ,- 2+/0+ & 02 +++
+.,0+ %0 'O' %8 B@ =% .%3&',- /& + 2
+0&08 +&20+ '+%& 1/- =% G0 '2 +'"
11
++08.40 ())[8&<0+.++.+=%+B%
'%0,-%&%&&;%&@&:81/-=%/
+%+%+/%/0:'0.=%'+2
"
++ +%.+8 I0 'O'+ %+ '&N
" 8=%G+++;+&8-.++=%0
.%,-'4+'%"G00++'+%&8+++
;++020%0080%+'+&+'+8'
+ 5JL*6 'O'+8 + 3 . .%3&' 0 B& &/%0+ G+"
G.' ++ .+=%+8 '0 '2 ?& ?&+ +2 +
'&/.%0=%.=%.+=%++8'.&33&'@
+<0+C++%+8I0JL*'O'+%0.'&G
=%&00"/%+<8+.+@2&.&8+
0%.2@2&=%G!&+3&9+I0%&.++++JR)'O'+"
++ 2 9<8 ++ .B '& 2 =% +
0!'8.+-.40++0.&+0/=%&.=%
'&N!<."/8'0++20&00-+83/0'&
=%9240+..++2&2.!'0+'8%02<=%
'B%+'O'+.++%+'.Q.+=%+"
%!'8!&9.@28+++3B2+03G0+
&/0"=%&+G'+++;+8.'.&08'C'
'0 + 3 9&+8 !0+ &2+ : #+ : .+8 0
N030+0.&&@8.1.''<,-/&1/''O'
.80+/%8+.;00++'O'+?&?&+"
12
' JKK(8 . '2 '9!
0.+8 .%,- '4+' ?& ?&+ +%/% 0 %0
000=%%B@92+'/.+%38%+B80%0
00 .& 0%'0 4+'" +' '+/ .& '4'8
++ .4 ?& ?&+ + ..2 . 3 =% & '+2 +%
+.&@80'1!2!
% C+ +8 % 3+ .&C0'+ '0 3
44#% /3#$0!%+''0.+'0
+%+ 'O'+ @'+8 +.%+" 0 +% +& =% ;% + .%'+
+9+'0.++'3&0.G"+!0%,-.'
, da noite para o dia, %0'0. 3&9 +',- 1
%023%&2+'!20+!++0&+
3+'+%0+'0.+++&+@2+.%02<+00Q
9.'+=%++&2.4+"
%+Q.88!+'4'O000-+
+83%+'+0.+G''%++0.'+!0"
;&@G8.;'&C'8&%/;.0,-2+!0+<8
.!@2&8+.;0'/+'42&"+.&2+&
9+83&9E;.0;.042&F"%=%&+2+%&<8
- .+ .+" ; &@8 E .&2 ++%0 %0 !0 /G'8
+%0'/".&2G++0%03B+.8%0';
+02++2%&+&/%/0F59+ ()))68
% +B8 '0 .G' +0.&+ .&2 + .&2 .98 =%&
30 2@+ .++3&+ +/!'2+" &8.&28;./3% Q
13
!'&%00%08.+-+@0++2,%,-
&80+'+%,-%0.++3&&"
.+3B2&/%/0!'&+,>+
B&4+'+:.02'O':&30&&2+%3B2
'2 &@8 ++ &%/+@'+"!%+. 2<+ '0
%++'%++,-%0B&8'+!'+8.G08
'%&+8'&%+'0+"0&%'!++:03G0
'+:!!+0]5())) ()L68=%&+C+.!+++
+ +.'&<0 0 0+ 0+ .&4'8
'08 !%3&8 !0@'8 '" &C&+ & =%
+8!0,-,-"+-0+
.%8=%.0 +%+09-"&+C0%0
3/,- + %+" &%+8 '%&+ '0+
.082%&083+ Q +%3B2&@80+
++G%0.=%+2=%&+&/'/0"
'+8.G08-+@&9+''0+=%'90
+ .@/+ + @+ 4'+" & '@8 G ;0 &@ =% & 3%+'
0G.+%+'%"289@%0+%3+'&!,!0'0%0
++%+@.%0'+"!0'0+
%'&%+8&&3+%&/%/0&080.0&9!0+&
+.'4!'+"^&9.0!&0.0.++8++%0%0E%F=%0.
'0!0&8G0+0!<8+@+4'+"+'&,>+
3&++3%@+8'0%0!&.@&0&=%0.+!&8+322
'++.@/++/+@+"+.&2+&+?T8
14
'+80 0 09!0,>+8+ +2,+8%<+
%0.=%+.,&E+0F%0++%8E+0F%0!0,-8'++1
0!'E+%+&0++!+'=%+1+@.'.0+
&+-.&0++'+%0B&%2+F"
+8.!,-80.:$5'O':20
0=%2/G2'%&8'O'.''0!+0+"
=%0+'28%0;'4'%.&G0.+ .000.&
+!!&903'=%9@+.'9+'0
' ,-8 +/% 0 +&4+' 040 +., =% &9 G
+8&.0@;0+%;.=%0+3+322+%0.
++02/++%$"
++ + 'O' 9&+ .' + &3
.+, =%& 2" % .+0 0 &28 '4+'
?&+0+%=%&+G'+%.%+%00.0.,-"0
'+N' '0 +% .B &@8 % - 3% 0- +% +&
3'9O'++%+E0+F0+%+'O'+"&.+%
&2<9+02.&+''%+N'+0=%?&2'3%'0
B&"+'2.++'O'+%&%
8 ?& ?&+ - %0 +' '8 .& '@ B@ 92 +
'+//+'"
9'.%0.+40.+&+3+&+8?&+03G0
%+%0+%'%+-.&'O'"C943!,.;'&C'8
'O' ! . +'8 + %8 %0 .</0 %0 .'++
!,- + '0 .I3&'" 0 !0 +'8 0/ %8
15
%+8+'O'+E'3%40.!%0.=%&0.&+++%
&/%/08'+/%++%0+.B0'/02B@2+&/%/0"
&0_!&]+3%F5!"2+0;6"&G0'3%,-.
+% +'% ..' .& ;.C' 'O'8 ?? +%3 .2
%< +., =% &9 '' B& +!0@& %0 /
2 . +% 0%&!' 38 / ++0 %0 .I3&' 0 =%
.=%+G=P=%'+%00&9'0.92+.%3&',>++&2+"
0 &/%+ .0+ % !0% + %0 ;'4'
.<+8+'2'O'+"2+0%'0+;+=%+'2
03G0 '0 .'%++- '+/% + &+" 0. =% .8
+. + + '+ 2+ Q ,- 8 %0 %0
.1. .%9" + 0,+ =% '3 + ;.%&+ +% '9@'8 -
020"%!,+8+0+/%+20+!.2'"
02+=%'2%0+0.&+'+%0&'%.
&/+3+++.++0+%+;+"0&/%0+.%3&',>+8+%+
'O'+0 &%++ '0 /2%+ + H" &8 =% !< 0.&
0' + ;+8 .+ + /2%+ 90 ! ;.++2 '0
!&%C',+'%3++"
0 0+ JKKR8 ;'4' .<+ +'2 'O'+
92+%03/,-+0&%8=%B@9'.'++
'2 +% I&0 0'8 1 ! 2 8 2%+ 3/ ;
'O'.0/%&9%2+0&./+"
16
+0 . + +'+++ 0+ +% .%,-
4+'8 ?& ?&+ '% 3 0- ' '0 . +
';'&%+20Q+'%0'=%++%+.&@"
.+/@2&=%&+G''B%39&+8
-9@%0!%'4'=%3=%++&/&@"&2<.+
'8++%+'C0'++3?&?&+-+00%+<+
3&9+0/!+8++,>+++"
J
0 0 ++ &'% +3 .%,- '4' 3
9&+8'0+++++%+8+.0''0;?&
?&+ 0 0+ ()))8 '0 ,- .!%0+ &/%+ 0+ =%
!0 + 0 ++ 0/! .+ ''&%+- '%+
'9&0+A4'@++%,-5 ())M6"
% .'++ &3,- .B . + .+=%+8
&20+0'+,-&/%0+=%+>+=%!0'+2+.+'&9+
'O'+'0++
&("
8+38'0%0%-'0.&;'0?&
?&+ + +0.9 +'2 %0 /C 0+ &2 '0 'O'\
?2 ' &/%0 /',- !0&A+&4+' 0'+
'+\0+'.,-+++'O'+.&/.I3&'8%02<
=%3?&8G-8'+%0.%0.=%/%.&+\
&G0++++.'+./0@'+.%,-'.,-+'O'+9&++8
%!!+%3+'&.0.%&++++'&9 +0.B"
1
/%+!0033&/!'4'+3?&?&++.3&<+,>+3#
.%3&'.&&3'++"
17
++!'%-92+'0.&.%0+%0+2'&8
'%9'C0'"4&2N'.+.+=%+"
!8.++0+Q0&/"+'%++-0
%00G+.'4!'+''<.&'+++3&'%0'B%
.'0+''0.3&03B2.+=%+"+'&9%0
0G =% 0.&' .'3 + '+++ 3B 2+/"
.0+8++08.&,-%0+#8%+B8%00G
=%++2&/.'++.+=%+"++.+.'28+.0+
+%&+0+'+8+%.+0.2+42+.+=%+"0;.&'
5JKS[ J(68
3&9%20%208.
3B.+=%++.=%&+%0+.,.
'+8..++42&8.+'30"`"""a
&/8 3&9 . '0.,-8 .0 %0 &
'2 '.< +%.8 3B .+=%+8
0.2+=%&0.+=%+&9.0'
22&9%+!02&902"
'0+8 .+8 =% 0G & + +3&' .1.
.'++ .+=%+8 . 0 ,- +& 1' 3B"
+ 2& '03,>+8 &',0+ %0 .'0 0&1/'
=% !2' ',- %0 .% '4' 28 +/%& =% '+/%
3'+.'%&+3B8&'03+25."'"68E0G
3B!&+8'208+'3+F"
18
++ .+=%+ + +%% 3+'0 0 @&+
.%,-'4+'+'?&?&+8.++@&++-2'+
!&;>+ 1'+"'%0++%+E''+F:!,-.1.?&:8
0!&%;+'%+2=%+''<8.!00+B%@&+
2+&%030+%0"
+ !08 +%%0+ .+=%+ 0 C+ 00+"
.08!.""!"@A-8>&(1?9&8+%%
+% 3 .0 &@ '& .+ %0 &20 '4'
333&/@!'" ++ ,- 03G0 ++ 00 3&9 G
2'%0B12',-&@0I&.&+8.G0'+8%0
Q'+%,-%0%+.B4+'8=%!%.!''.,-
&%.&3+&'0.N"+/%008
'(@&"B!&!4""5&CCCC-
+@ ' %0 2+- 33&/@!' +3 /C 'O' +&"
+2&20+8%032.&=%'.%,-'4+'3+&
+G'%& YY YY8 %0 @&+ +3 E'&0,-F8 +2&20
'+&,- 'O' . + +'+ 3+&+" .'.& 3B2
++.09+1'&@G!'+.++%.+++G'
!0+=%.++0'+%+.+%&+1'+''/C'O'
&%3+&"!08'008"&B!&
"8+@++%.+=%+8.%,-'4+'?&
?&+83/0+@'.+0+'+=%&00
39&+8+38!%+-+/.!83A&,-8
0+G9%08+',90089.'+'%.,-=%/0+
19
&,>+.+++8'+%0+08+A+'@8'"&G0+++0+8
0+''%&%&8%0.+.'+@+%+'O'+9&++8
++%%0+'%+02=%=%++&0++/C+
&@+ 2' . + %0 /& 2" 0+ '0
.'++&4'+-+.0+1'+80+.'&=%&+!+
=%+>+/&1/'+'O'&@"
%+'0+8 ++08 '0.& + .'.+ +.'+ 'O'
9&+8 . =% + .++ '09 . + +,>+ +8 +
=%&+39&+8=%&++0+%.%,-'4+'8+B00
&20+0<-.&=%&G2@&2'+.,?&?&+
+ /+ 0+ % +& =% '3%40 .
'+&,- ++ /C &@8 '+ . %+ '0 %'0
3+&8O'"
++&0+ =% %0 3 '0 09 .&%& =%+>+
0@'+ .'0+ +&4+'+ B0+ + +/ 0 %0 I' @&+"
0+'C'8%++080.++3&3'++.++3&+
@&+ ++ &3 " 40+ /C%+ /+ + & 0.
2+&%03++ =%+=% &+0+8 2 /8 %+" 8 ++
.+=%+G.+%0+2@+'09+.&%0!'8=%
''<'0%0...!%%+%+&%+"++8++08
9%0&++ .=%'3%,-.!%'4'=%+@.+
!<&/N'+0.&'/+3?&+"
20
D:@A-4>;<E
0'=P+'+;'&%+20Q+'&@8
B10%&9+'?&?&+!%0;0.&3+,-
&% @ . '+%,- %0 %+ .B &@" @+ !0 +
.'%++0+ .+880'+82&+8'+8'O'+"""+&+
'0%03B2' %0+3&9'0&/%/0!0&2@&%0
& 42& +G'" ^ ++ @% .'%+8 ! +'&9+ '%++8 =%
0+,+.1;0+.@/+8'03B2+%%+%3
';&@'&'0.N"
+'+(K3&JKL)80HI8-%&8
?&&0?&+!I'!&9'+&!0.&!<
'!G8.8B&++4+.&&0?&+.&0/
.%/%+'&<+"%'0..1++'0?&8+%+
.+++.0?&.++22'0+%0-'+"
&/%0 0. .+8 ?& G 0'%& '0
&G/ '&8 '.& .%&+" % +8 .=% ?&
!'%+&0%=%&8'3+.'02++
+%0-"++;.C''02!'0'0+%.+&"
'242'0+&/+++2&2%!!&%C''+-08=%.
%00.+B%++"-G++98.+8.+,'2+8
0-+8+/2+02@+2++'"
.8 =% B@ 0+2 + +0+ /%+ %0
+=%<!8 ! '! + '' + %0 '&4' .+=%@'
21
.%'+2<++%"20.8?&.%''2
'0!/%."0/0.8=%+'+%40+%00182
+9+1+&+.+%0-%.&+;+=%+%..%3&'20B+
HI8'-%&&+%%+G'+()
L)8 =% 0 ?& & '0 2'8 .+ 0 I' .;0,-
.++42&'0%0./%.+&03,"+;+=%.&?&+
+'2 08 0 +% / 08 .0+ =% 320 !=P0
=%+>+'0;+C'08
/6(!
7
8
9
+++;+80'+'+>+80.%3&'+'0.+%O0%4+%0"
+ <+++ +8 ?&8 %0 + + '+ =% 2
'0+%..+'+'8!'%.%3'0%0!=%&9'
b%'9/%&@8&.%09'8%
" /%% + &/%G0 9 0 '3 "
% +.% =% & 9 0 '3" % .
!'%0%/++2'0+0-+8.=%&+-90
0 '3" % !=% 20&9 0+8 0%
B2<9"+'0/0%.!"20
+2'!G09-"7+2<+8./2090-8'9
=%0'!%'0090-8-<.%
C+ + 0 . &" %0 '+ 42&8
'+/" % !'2 0 2/98 +0 B8
(
?8.&"/6(!+"";.%3&'0;,-+
4&+%&&+'?&?&+"
22
0/"E1C++0F8&."E1C++
0F8 & 0.&2" % !'2 0% .&9 '0
%++"
L
;.C'=%!'0'0+%001.+0.8
09+.+%2+%0B20=%!%'20%0
!+=%9+.,%02++
% '92 & =%&+ +1+ =% + 0-+ '20
G.'"++'!4'+04+"""9%0
=% 0 '902 3+ ,- +1 %0
0%&9 =% 33 @/% + &.++ =% .+ 2%
+"%'92&80+02%00@%++1
0/'c48%++&'.20
'.++2+@%++"
M
+&%'02'Q+8?&8'+&9
.+%0-8/+++<+'%+'%&/
- '+'8 0 - %&" ++ .48 B20 ?& B@ 92 !;
+C'%0'!@2&.0Q&0+8'0.9 %0
/2 &0-8 8 =% +. .+/0 % 8
/2&0-&2!.-8.++%02
/3C08.+02,.+'.%&+"
.+ + '0@+ =% 2&20 +% 08 ?& G
+'&9+&%+'%&.+'%++%8
&,02&28=%&=%++%00/.28
L
'9 2+ '' . ?&?&+ + 4& +%
&&+8S8<8JKKK"+.1;0+',>++.%3&',-+@!%++/&4&"
M
2+%.&0%&%&036#"Y"%8JKKR"."J)J("
23
+'T//%+&&+".+,0'?&0.++G
90/8'0&T/
% 0 &038 +2 '%< 3& '4& &+
5%+2%0%3/8+&6.'3'
0+=%0.'%%0B200%&%!8
+/+&9+2+'0%0;.++-'"b%+
/" 0 '' 9B8 0 .%'+ + &%+
28++%0&%28+00=%/0
'0 + &/+ '3&+ %+ .++ %' . %0
&/!2&"++'0+0.&'".+%+ d%
?&?&+8."0+%@&00++'0
/ - '+'d" 3' '0 '&" d9
'&/cd8%++8&+%"b%+&2%83+
0' . !< +% 0.2+8 '%0
. .G' 0/0 9+ &' %0 0
0 2'8 =%& .& %0 0%
'%&2.&+!+"
R
!&9 !< 0/ .%/%+8 ?&
&0?&+892!'.@++8+0;',-80+%<+
.& 0/0 3& B20 =%8 =%& +& '9@ 4: ,8
90/2+'T//%+&&+"++0+%/0&'%&
!/%?&?&+"
%0 3&< ;%38 &/ %+.+%
G.'8 ?&9 '+/ %0'03,- 3%+=% +.!%+2+
.;>+00.+@+8.+++"0&/'2+'0
R
'9.0.T//%+&&++4&"
24
%0' +3 '0.N .%,- &@ !0 +&8?&
!&%+3++.4'%3+%2
++0 =% B208 % 9 %0 2 0%
%0%&%8%3%&"+20%+0,>+"+2
0.;0%+2<+5%0.;0%4++0+
2<+6" +2 2B8 +++ '++ =% 0%
/+"+8482!!'-020.D
''0+0+.+++c=%%0.;2
0%8 0+8 .+8 0 +.;2" %0 '+
+9" 7+ 2<+ .++ 0 2 < E.%;8 %
'0%&9092F"%.++++
'++=%1+<0++ E%080%30F":E^
.+0.\F:E^"+0."F:E^G0\F:E^"
G0F"+8-''&/%0'+=%40'0
00" % 8 %0'08 !' +9" -
'+'<=%E'.G++0-3%FD&+B
%0 '+ 8 .+8 +B %" '%+ ++
'+N'098+'++0!'0%0@'+
2@+.+++=%0008942&"-&/
=%!<.!.++D&/0.++42&0+0
0"
[
;>+8+%,-8&/C'%0!.+&+0
+&0+=%B%+'+%0%0;.&+2.+&"++21'
+0++%/B20+'"
[
.04/?&?&+8++0'0'I'!'&
.%3&',-?8&&T"`&"a+"-%& D& =%2
%'.&8JKSK".JM*"+.1;0+!C'+!++.0%+0++/&??
"
25
DD
;*+
$6!
2$#!
#$;#6$!
7<)6!
3#!
1!
?&?&++!
0JKR)8?&?&++G+%'&@'02&%0
.0+ +" (# &@ ?& 0.++% .%'+8 &+
H/ 0 '4& &+" +8 '9' % + 2++ =%
0.++:+=5+5#5#5
5#=0:8++&98%++0'0
+ E=%0++++8.'+<0+cF"B20+'&2'+&9
+G 3.0++'3'9&0:0JKRM80+
+'1 2'' 0+ '' + 3'9G+ ++ -
%&8/#:.+++'Q%"
L <03 0+0 &,0
+8 G/ %=% ?& .%3&' B& 0 %0 '4'
. &/%+ +.'+ &4' 9&+" 0 %0 @&+ 0% Q
+;.+8'4'&/!'&%&&/%/0
0./.&.3+2%00;.0&+.+9&+8'%
'0 =% & C' ;.0&+0 +2 .2 '+'
- E+/2 ;.++- !0F 5? JKKS6"
26
+/%8=%&,0&/8+/%&2?&?&+8
G/ %=% '/ + + ' '0@+ .%' +0.@'+ +
.'0+.G'+%"'4'' +% ; +' +3+
&,>+ ;.0&+0 ,-8 8 0 +/%8 . '0 +
.'0 !&9 =%&+ ++ =%8 &,0 0- %0 '%+
'&8'30..@&0'9+.=%+
+.',-8..%0_&@]
2 3%+' &8 8 '+ !0+ =% B@ - &9 +-
!0&+%-+%/002@2&=%.+++
- ;+ '2+" 5? JKKS8 (KM
(KK6
=% +3+2+ .&2+ G/%=%G %0!
'4'+'0.++0&.G'.&%83&8+%
!%"/%'4'80&/82!'+=%!03&-G
%&< !0'.& . =%8 03+B0+300
'I.G'8+%;.++--+&<0.&"!08.++
%+'4'+8+%+2' E0'+'08+1.++80%F"
% '.,- '4'8 %0 .%' .+ %0 0.++-
0 2&++&8 ! G/ &&" %+ .0+ '+ +3
.+ 9&+ - %&.++0 '&++!',>+ /&<+ + '0 E.+
.!%0!0F8%E2++Q+0@!+F"8%0+.'
0.'9'.&'4'!+/%&',-9&+
27
+.+2++&8?&?&+ +%/0'
.&+/.%<"-+'8-!
+ !+ G''+ =%++C' !0& =% -
'9'0+ 0 + +%+ '0.9+ B"
5 JKSJ8(K*KS6
0 + . 8 + 3+2,>+ 0+ 2'+ &&
+3%<0+.&%/'%..&.++%/,-"
0+.'0.=%2+&20'+,-G!=%%+
%+ '0 ?& 0.+ G' / 920 03G0 &,
&2+ 0+0 .4 .%3&',- +8 %0 00 @%
2/%''+8..+;0.+."8-+
++.%00'9'08..'4'8EG3F=%
B20?&?&+'0+%+.'+++80+8+&,+=%.
2'0+%+'0.N+"++E%+C'!&,-.+'F!'
0+ '& + .&2+ '4' 0 % ; .%3&' . '+-
.'0'&2.8&JKRR
?&?&++0.!0%.++&0+%.+"-+
.'%.%B0+0+08.=%%&08+0
+!,8!&%&4/%+%G.'"-9@.++!4'+
+% 2+8 '0 - 9@ 2+4/+ %+ /,>+"
5 JKSJ8R*RK6
' +3 &'&!0=% . + +8
&&8.%&8G3+!&<'9''09&9.?&
?&+ +'0+0+0+G.'8.'+%4+&''+%0
28
3'++.%90;=%,-'%'&9/0&@+.+@2&
.& '+/,- %0 G.' 0 =% !/0,-
2++&+0.%"
+0 &/%+ .+ .+2+ ++&+ +++
.0+ '4'+8 ?& ?&+ .' ' + .>+ G/ %=% 8
/<%0'&N+%.+JK[*8+&2-'&%+%+C+
.0+ &2+" %82 +-& %.%=% 92
! G -8 . .& +/% &2 0. '0 + .'0+
.+ + '4'+ G/ %=%8 +2&2 %0 !0 ;.++-
3+ .'%&8 ' '90 +.,- +'+ !'&
%&!'+'&0.&'4'G.'"++8=%
&28>JKRK8G;0.&++2.+%.G'"
0JKR*8?&?&+''&%'%+8.4
B%9<038'0'+%0+B2+!04&3+8!<
%0 &/ 2/0 .& %.8 .++ .& +.98 ,8 @& G'"
%+%.++/0.&%.8'9' 0' 8'0
=%00%0@.088+.++.B&+0+8
2 =% /&- ?&&TU & '0 =%0 8 +0
+%'++8%066"
% .%,- &@ '% +% '242 '0 0
&'%&.%&+++!''2<0+"0JK[)8.%3&'2
$8'0.!@'..%/%C+H/=%8
&/%0+&%',>++3.G'9&+8.'3%0!.;0,-'0
29
,- &%+ .+ &4'0+" JK[J8 ?& &, +% 3
6+0+/%+:"
'0.&LL+8JK[L8&2+.+@2&.&
/0%,2%'9/&9Q+0-+".+0/.
.%/%C+ &+ IB8 1 ?8 +' // V+
W<<V+" .1+ &% &28 ?& ?&+8 0 . %0 %/C'
;+'&8+&23'%0%&%2+'&/01.&.++
+'/&0Q&%
%&`W<<V+a !=%+&%03"%0900
=%!'2&%2G0%00
02&9+8 +'2 %0 .0 C+ 0&
2++8 / 7 3(8 &%2 '0 ' '0
+.4 0." &+B280+00.8++
N+=%.&@" =% %=% N+'0
2"03G0N+'0++02&9+28
/<!4+'83&<!4+'%"%0'+%0+0
0%8 3+&%0 42&8 .=% ! 0% +
.+++" % 0 0.++ '0 '09 ++
9000@2&8=%+&20%0+4
*
"'9=%
&/%.%++3&98+'2"!02&9+"
B%+0+++4=%%8&/+=%&+2+>+
+ 09+ .1.+ 2+ 09 /%&
28.%+'2 =%+'2"'9=% G 2=%8
=%&=%.++=%+B&0!<%0303&98
0=%!' +&80=%0%0+'0" ^
0+ % 0+ %0 2',-" 'C + =% =%& G
00 =% - 9@ 0% 0." 7+ 2<+8 + .+++
*
&%/=%&+'+!G8'9@''+%4%0/..
+%0-8<=%&O0+0.+8-%&"
30
<0 E%2%=%+20+2&99"%=%%
+2."4%'0,F"+''=%-@0."
-8+C++8!%.+++40G
9B80/%%023&9"5??8.JM*S6
!&%C'V+W<<V+23?&?&+8
'0 .0+ 3+28! '%'&"&G00%,'& 0%2+-
%8 &/%0+ ''.,>+ !+ .& +' // 2- +2 &''
..'++ '2 ?&"0 +.'&G !/% 2 '.
W<<V+2+002@+.++/+39&+"0/0%0
%+0++'++8=%.'%++.0C'8
.'+ .'.,- 9%08 .'.,- +% '%8 G ++0& .&
+'
S
" . ++008 %0 %+ E+28 0% +038&G0
&/ 8 &G0 +.,F80+00.1' .8@
'0.9.'++'2?&"
&G0++!+.&+'//8.'+
=% +% .1. 9+1 2 ! %0 + 02+ .'.+ .& 0%,
% 0 ?&" 0 .!@' Q ,- 1 ?
K
8 ?& W<<V+
S
++''.,-2G!0/<08.%3&'.W<<V+
0 JKMR" /% % ++ .'.,- 9%0 '+ +'&9 + 020+
+'+'=%900!<"+'&9'09+'8.@.&2
.&2%8++'&9+'84'@++&%,-"++0.%&+0,-Q2
G %& 9008 .G0 +'&9C&8 2@ ' '0 + '+=PC'+ %0 &+ G
'9'0'03&%+.=%&+092280I&0+N'8
09+020+'+"+''.,-'++42&%+8%!
'0E%021'=%0.+'.+...++8+&030+=%G+0.
+/% + &@/0+ =% 0 %8 =%& 0.+0 + 24%+8 -
+0+ %0 .%' 0+ . +% + 42&" `"""a % %+ - G ." &B8
! ./ 008 08 .,8 0 ' + 228 /" ^ '++0
2'80+/%++%B+/%8'0,&%F5.JJ[++6"
K
.+ ;0.&=% 1+ 20+ '++4%& %< '0 2 14
?8+'&90+%+4%&1?.+0'.?&?&+02@+
.0+"
31
+'2'02&%+''0..'+/%+'2%
=%9<
V+.%%+<+'+28<+
0+.0+%3:.<=%9<
E+2<+F" b% =% =% 0 2++8
'++ +0 %0 0 +++" < + +0
+%!'+8%++0&0/2"+W<<V+-
.=%.E+2<+F++0!'&0"`"""aV+
'0,% 1 ? % JKR[8 .1+ ++
" `"""a : 0+ 0@& 0. .
=% % - +, ?+ '0 %0 . &B :
'+%02 < 0"`"""a-"&-
'+/%% 0 1 ? 0." `"""a %
0%+C++'22C'+%&8-.++
0 ' B0+ 0 2/9 . %0I'
0@ ,- +% ." 9+8 +0 0&4'8 '8
!0 ' . '0 + %+8 !< +1 '+/
0+0" + . +&-8 +0 .=%
+ =% + 3&9+ & ;/+ 0 .++ +%
0.8 '%" &9+ /+ '0 3%8 +
.%038 + &@/0+ 38 '+%02 0 < E:
92!<=%</+ G+=%8
+ + 0-+8 '0, 0.& + .+++
E+0&+8 0-+c b%< 0%+ ' %0 +%+
2+"98 ..%' 0.8 3+.00%
3&9" .+8 =% 29 F" 2 :
0&+Bc
22&00.++'0++&8?&!0
.&%/C'+/2+'&=%98=%920.8
32
'+ +& Q +% 3" 'C' % -8 ?& ?&+ 0% .++
'0.&+=%+ =%V+W<<V+9=%!&'%"
G.' . 0%, . +48 &/%+ 0/+
'90 =% ?& + '0, .+ + +0+ 0& =%
'0+%..+0+%0-8&%'%"0+00=%
+'0%+.+&8JK[[8+%.0"?&.++22'0
+'%&&+8'&%+0+%.."
JK[*8%02&%0%&;@ABA*@ACD8I8
'0 ;',- + C+ .0+ &2+8 .%,- .G' +'" +0
+'&NC+%+4%&+=%-.'033&/!!'&
?&?&+8+-&+82:(;@ACE*@ACC86
,/':1) ("
DF%
0 JK[S8 . 0.+,- 0-8 ?& '++ '0
+" %' 0. .+8 .+ ++ &%'%8 '& <
+80-?&8G0+0+10=%+2.&
?&+8 2 !&' + + 0+ " ^ ++ .4 '%3 .
+'=%+%/'++0.'0''&.G'+%+.0+
&2+ ;. +% ;.++2 %0 2 + .;0 0+
.I3&'"
33
++08.+&'+0%/+%/".4
JK[*JK*)8?&?&++'2.,++
J)
8+&+'0%0&
0!1'8!=%8+/%.03G00%/&&8&2<
9'3%4 ..%',-=%++0039&+20
'3+'4'+"@&+&&8?&?&+
0.++.+%'.''%00+!+
0,+ ;.'2+"^ 0%!4'&
+.+&4'+"G80.'8&/+'&'8
%0+.,'C'8,- 0@''!&"+2+
!%0!0=%+.'++0+
4' .%0'%'0 + !++ %0'
=%2'%<G!&"+%0+<=%9@
088%0+.'+%3B2%03B2"
+.' +%3B2 +- + G+8 + 0,>+8 +
''+ G '/ &4' =% % .++" +.'
3B2 +- + '++ =% !20 ''08 =%
'&0.&'8=%+.0Q;.'2+-
+B +3 =% 2 '' .+8 ' %0
+.G'+%+.+"./=%'0+.+&4'+G
!<080+8 & +%3B2+'%0
&3B20"`"""a++G%0'+=%1+8+
.+80+=%'%=%8Q+2<+8?&
?&+8+./+"5 JKSK8J)KJJ)6
J)
/8'&0'90/5JK[*6835JK[*6835JK[S68/
#5JK[S6835JK[S68/5JK[S68/5JK[K63
+ 5JK*)6" + =% .0+ .,+ !0 %+ .%3&'+ 0 ?8 ?&" 2
! 2&" " V &8 ()))" + %+ .,+8 =% +0 %+ %0 +/%
2&%08-!0.%3&'+'%0G+"?@88..+&,0
'0.&%/+3#.&&3"
34
.+80&/%0+.++/+8+0+&4''
+' .B%' 0 08 '0 !0 &&8
9&+-;+B00+=%&"+8..+=%+
+ ./ G &0 '0.+ .& / 2&
&@ + +%+ .,+8 .& ;@ %,-
0@!8 .& +03&/8 !0 .& / =%&
+' =% & `?&a 0" ^ 0. =% 9B %0
+., . . =%?& ?&+!<8 =%G %0
0%+.'&8&0!=%G
-+29!<"5 JKSK8JJ)JJJ6
1 . + ;.&8 9&+ .'
'0.9 020 *+ 'B% 3" '0. Q
G.'8 9B .0+ 2 2& +G' +++ .,+" !=P '%+,-
0+E&@F++9=%'+0+=%%0.,'0/
#09%2"%&/+2+&4'+
=%'%+80%/.++.,0/09008&4
'+0@'8+%28=%G38+'!'8.%0!,0"
++'%+-.&0%/8%'3%%0+0+
0.+.C0+3+&8C0'9JK[S"
.0,-2.&;3+8=%+1!+.&'+0JK*J"
35
DG %C@%
'"/'7('5
.1+++.4+'8JK[*JK*)8
?& ?&+ &,+ .+ 8 0 0+ *)8 .%3&' +% .0 &2
2+ )*6" ;.C' %/%& B@ + '0 %0 '9'& %0
/+8 03G0 %/%&8 + '4' & +!& +3 .+
9&+" 0 +% ;8 +!& '9' .C' ' ?&8
3+2 %0 '+' 2&%,- =% &, + C+ /C+ .'+ .&
% .+802"!&+3.=%C'%+-?&
.!+/C+8'4''&
&/%/03%++%.+?&?&+-
. < /0 9%08 & '0
''38 0 + '.< 8 .&'8 _+.B+] '0
!I/&1238'0_0!+,]&/%/08
+3% 03G0 '0 +.&C &38 '0
'C'+.%'0=%2.,+24+'+
9008.%!'+'0+_+&%+].&2
+'&1/'+'&1/'`"""a5 JK*)8J[6
^8 .8 %0 %& '++ '+'0 0
.++3&+ ;.++- =% .'%+ 9&+ + 0.&8 %&.++ +
!+/C+"'%'0=%+!&&C;9&+8.0
'4' .C' %0 +G ++,>+" !0 + 0+ '4'+
=%8Q=%&G.'83%+'20%02+-+''39&+80+.'&
.+8+!&3%+'%.%0'B%=%&0/%0+=PC'
36
0+ %03&9+ .& +' 0 =%&=%+ /C+0 =%+
9;'"'4'8+'%?&3'0+;0+ +
0/0 _'+@&]8 .+ .++/0 !+ ++ =%
03G0.+'04+8G.+,-%00%0
=% + .+ %&A &%'1A!+0/1' !%0+ . '
%00+!+%.&"'B%'4'G.'8G+%+!&
=%8'.000%,-+'8+3&'+0+'+
+ &,>+ 'B% 3" b%+ %+ G'+ .+8 ?& 2& +
!;+!&'0+%0+0+.+&%+B@!+
+3+%3"
0 %0 2& +G' =%+@2&8 2 !08
+!&/%/08.G089@+&03!?&?&+8=%
.'0)*68B@92++%'0.0%/2&
'9' ++ '0 '< '3%% +30 . +% '.,- /
'0"
++2!0+'8.G08-!%+'.
0%/".+ .%3&'2@+%+ 4%&+0 .+8 .+ !',-
.'+8 '%8 0 10 . ',- 9&+" 0 +%+ 2+8
?&?&++!+&0+'&@++'++/C+&@+'B%/%00+0
42&;%&!+/C+"
+++8.'0&2F80JK*L80'
%0+.G'..=%'+/?&?&+
'0E%02%0-+++&+3+&+F"+'&.+8
.+8 ?& ?&+ '+1 =%& =% 00+ =% '0 %0 +.G'
37
218%+B8C+/C+&@+!%+%00+0;.
22&0 ' 9+1 C+ .+/+" !'+ .+
+%.!'&08 +++ C+ .+/+ '+%0+ 0 2 '0 C+
!0+ .+!',- %0 +1 '+'C'" +.G' +40& 4++0
80/00''+0&284.+/+@
.+%02+'&'!&!,+.++ +&'.1+8%
+2&+.@;+8+/0;+'&0!4+'5? JKKL6"
G'#< < ) G &, +/%8
'%3&9.G'?&"
'.,-'4'F8.G08+1@''=%+
.1++%.%3&',- 0JK**"+8 ?&.%3&'H82&%0=%I
+%+ .0+ ;+ 2+ 5)*6 F6 . G
! 1 +8 +.G' ;'4' '4' '; +1'.&4'
G.'" 8 =% . .' %0 'B% .=%+ 2+
+.'%&2+8.++%0009+1'80++'0%0%'+
.B&@"&+'B%+++2+.!@'.H8
'4'&+38!0
+'+0G0%0.&+.'%&28-;
.G0 3 !=P0 + B%+,+ +'+8
;.&,- =% + .++ ;'0 +3 + !'+8 +
.+>+8+%++@'+8+%.&380+-
+ &0 ++ '+,- +'&1/'" 0 .+'&/
.+/+%+&.&2+8!'=%%
'4'%& =% ?& ?&+ ',0 =% '+%
++ '+' &4 23& =% 2+ ;.& + +
!+<"0'+0+%'8
38
+.'%&,- .%Q.@'0+ '9- %&+8 %,-
'4!'8 &1/'8 &@ + 0+'& '0 !& ..%&
0+'%&+.N"5 JK**8YY6
&G0 + 3&9 '0 &/%/08 '4' .
%!+.'=%'0.9@+'9&+ %0!2G+04+'"
G0 =% '4' &+ 3 < Q B@ ! . &
+!& 0 +% .+,- Q )*6 ! .+, %+ +%+
+30+ +'%9&+" ++ !/%8 % 0&98 +%!%,-
283%0!,-86
&`?&?&+aI+%++'&/+ 1I$+8
%!&+0.+I+8%=%
+++3+!<+8%+0B8;.&8
9%0&9,- /N' !@% 0+ 0+8 %+
.&.3'+''20+%+
!2 0 =% + 90+ + %'08 + 08 +
/000'0+%&++.00
2"5 JK**8Y6
^ ++ ,- 68 .&+ 0/+ + ;'0+
=% .& &,- =% +- /%+ + .+/+ 9&++8 =%
0'3%,-'4'&+3Q3?&?&+"
+ &,0+ + +%'0 B%0 + !02
'9'0'4'3:0JK**8H!+'&9'00&9&2
.&++',-%&+4'+A"G08=%+>+=%
.'0 0 .+ %2+ /G' %2- 03&< - +1
?&8 0+ 03G0 + =% '220 '0 & % G' JK*)8
39
3+++;.0+.+=%++%''9H%/+&+
&2 26 (8 ?& @ + ' Q /2,-8 2G+ +
!O'+82<+=%8++/%%8+0.+++0+"&%'%8%
'0<?& E;0&%'<F8=%B@'0,2.'+'C'
%00%&90.&!%;+C'\%'%%&%'<2%&8
2 % 08 0+'+0 % 3+'%+08 ! G =% ?& - !
I' + E'+ +3%+F" +13 0/ T/ /%+ &&+
!0203G022&;.C'+&
+ ''0+ + & +3 2+ 'G%
+&+"+'+2+c`"""a<+/+0++
'.+0'!%+0@%!+0%+'&
&/%0+ !+8 %2 0 &/%G0 0 '908 0
'90"""'9'2<+'9"
JJ
.0 24' % '0.9+0 =%& =% +0.
+2&?&\!G=%+++;.C'+2-+%0+.G'
3+++-+'8<+.+%%2+!''&'0%02
0'B%,-'.&.@2&+3%&"
G'JKS)G3'0+.%,- '&0
?&/<%0'&N.G'=%I+%+;+.4JKRK
JK*K8 0 +/% &, 2&%0 .++ 0 ! 3 8 . !0
.%3&',-2!.,/G00-%&"
++ 0+0 8 2 21' ?& '0 +" .+
2'+8 03+ '%0 22 + &8 =% ++ &% B@
JJ
.0+'+&".."JLJ["
40
2 !I/ ++ +'+8 &+ 0/ E+'4.%&F
3%8 0/ %+8 + '&%+2 %+ .+/0
90O002@+;+?&"
+/%8 ?& ?&+ '3 % .C0 ''
03G0.&++',-%&+4'+8+2< .0,-+
.&'B%39&+"
3=%&90'9'08/3#$
08 G .%3&' 0 JKS(" +'+ =%& !< .8 ++ 32
0' < Q &%< .+/0 0+ ' 3 9&+ ?&&G8 3+'
+9"++.+/+!0+=%.203+'8
++./+.'+.'B%/++!,+=%/0
%2+!''&?&?&+"'Q!/.&+/&,-:EF
4%& 20 ++ ',- ;+'& :8 .+/0 ?&&G G %0 '02
%0 0%&9 '0 2%2 =%8 0 . %0 &%'<
2%&8 - '+/% 2 + ;+C'" H@ + .0+ &9+8 ?&
'+/%+..!',-8'009.%B,8+!0%00%&9
+;/@++3+<90%
0 !+ ' &/%0 '+ =% - +
0 0 . ++ Q +'+8 1!/ '+%+8 ++
-8 % ?&&G 03G0 '90 . 9% 9 8 %
8 % 0 /%G08 % Q .'% &%< %0
'/% +&'+8 +++ + Q .'% + +
'++"5? JKS(6
41
++.@/!%12&80+;.+0&A'22'
.3&0=%3''./+"2<+/O'?&&G+!<%2
G I&0 &9 09 '09 .' .& &2" 0/0
E.!N'F$08=%.+0+++'Q+'8.+
30 .!& /& + .+/+ 9&++ 0.%&+ . %0 ;'3
&%'<=%+&'0%0'/%+8$00.'0
.C' +/% . + + '0%+' .> +'3
2" .=% 0 .++& +!0+8 .&+ .&2+ ?&&G
0%&9=%./%+./%8 &0 + 9%0 0
/,-=%&9.+/% +;+C'
/&'.%+'0C+8-'0=%0/&
2&9+%+'+%+3+8/&'.%+'0
=%0+3=%/&+88'0%'@2&8.
-'!%0. 3+&%!`"""a
0+ 0 . ++ '0.8 &92 .'0%
.+2 =%& 02 '0++8+=%
0 2 '0 ++8 +8 &%0+8 08
428 /& !%8 +&2+ &03 . =% %
.++ '0.8 +1 ++" 1 ++8 9 \
0.B/3=%%'\5?
JKS(6
=%!&;-''+&,>+900
%+8-G++9.'%++-!;,-]/3#$0'0
&20+''B%39&+"%3&'0JKS(8++.1+
2+ +& 4!' /B 1&'8 . H- %& 8 &2
0'8 '0 =% ! !/8 + &+ 3+&+ =% < +. Q+
42
.+,>+/C"+%+08&&T2+&98
.0'&.%,-&@!08/#$0.+
0'0
0 + 0+ 42+ .;+ I'+
2&<,-8?008b%%&.822'.
%0 0%&9" .++- .'&4.' E.&2 %+F
+3'0.0+90+"+!'&0!&
0/00%&9+%30++Q+2+3+&%++
.& /B +++ .& '" &G0
3+++- &/+8 !< + %0 3++& 'C' %+"
+!%+-+0+/"5? JKSK8J(
JL6
&.'%++-=%/8?&?&+G'20+0
8 .& 8 . .'. /0 + +
2+ +%& 0.+A'0." % &/%+ + ?&
!=P% 2+8 .'. '+ .&++ '0 &%+
.!+++"
++;.C' '0.8 ?&++%++++
.& !4+' =%N' .& 00@'8 + 0/ /+ !4+'+
00@'+ =%& +%,-" ++ G.'8 +% ++ .& 0+G
;+C' + .!% ' 2< 0+" 0 &/%+ '+8 +' !<
=%+-20+'0.!+++.0!4+'8.+'92
0+.%2=%3'0++%+++%3"!4+'00@'
&9.'0+'09.0++0+G"
43
.;0,- '0 + 'C'+ ;+8 ..' .&+
< + 5JKS(JKKR6 .'.,- ./0 +C' '0.8
+%&+'2&$"%3&'0JKS[8B%0
'02&%0.+#+682&.'&0.2
@ ++ +' + =%,>+ ;+'+ ./+8
.!++%2+@00@'01+WG+8%0+03&/00@'
2 ++% 2" B13++& 01+ '09 %0 9<
.1;0?&&G83+'+988&%'<++./%0+
+%+ 2G'2%0"+=%''8
!'+ 2 ++8 % 2'+ ' 0 .'+
0"`"""a01+ ./CI0+A+!0
&+"A ?@ 3+ 9+ 0&9+A 001" ++
!+ + 24+'+"A ?@ '22+A '%+" % .
9+%A%0'A3,%0.++9"`"""a++0G
=% +0&< 2 '2%&+-
0%+.4"+3''%&80'9+8+++
.++'%+-+3<80.%'9'
.++8 '/ '9' &%<8 %+ 3,+
3,89'0" &/%G0+'3@ 0.0%
B+.&'=%&+0`"""a5? JKS[6
+0&9,020+.%&01+?&&G8
3+'+98G;.&'0!;8'0.!++&'
G'5())[6"=%?&&G0'0+.+2.+%0
'0.98.%&8G+0+'C'+!N'=%01+'
+.0 . +% + =%+2" ++08 + + 91+ ;0.&+
44
%2+9&+3%+'08.%000&%0,-8%0;.&',-
.+;+C'"
+. .%' ,- .&+ +%+ '4'+ Q
2&$8&2+'!/%'00.2'++Q+
!%%+.%3&',>+ %" &/%/0 0 0 3&+!01 =%
92 +.%']/ 3# $ 02++%0=%%0'@'+2
+@'09+'&9.''00=%+-8900%+"
0;.&'G'
+ . /2 '&8 3&9 0+
E;.&' ;.&'@2&F +3% 2& %0 E+ Q
0+F".++3&&%0,-.++.
'.''+.%0/+'%0
',- =% .+ + %' +0 /+ 3;8
3%8 .!,-8 0+ %' + &%/+ '0%+
&/%/0 % 2 +'&" ^ ;0 + + Q
0+8+23;=%8.$8
3?&?&+2;.& ++./,-.&%/+
!'+ !% !%% 3 3+'" 5^ ())[8
J)6
.13.'+010+.+/+9&++"
.1++++I&0+&2+0.+8?&?&+
.%3&'0JKSK/8&2.0+'%B=%'.%'+%+.Q
E&% +GF" %0 +.G' 2'48 ' !&1+! !'C+ /+
&&8?&?&+!0%++&2.!'++&@ &.
+.++3+/++'+0/%&93'983+'"
45
+0'++B1'0+']/#"""8G
'0 .%3&',- 3 4 4#%8 0 JKK)8=%'90 E!+
./@!'F?&?&+2/90,-"&2'+/?&?&+
'0%0+'.&C0'"3B%+!'2+0+..%&8?&
&,3.2'+./,-'4'+0/+"
0%0+%%2+0.&+8?&'+1%2+
.=% ./+8 03T" &9 %0 +' !'++8 =% =%
&2 0@;0 /% +G' &4/% .%/%+8 .=% +. Q
+'8+&2+'2%0&2E3&9+F.B%.+!,+
0G+'+" H@ 0,- ./+ : 0 =% 2' 'B%/,-
23&03'.+++/%&:8.0+@&3%+.&
+' . '+% 0 E./@!'F =% 2&2 .=%
. %.& + + ;.C'+ '0 &4/% : 1/- !4+' '2
&/P4+':=%02./<8?&'+1%0'%&
+32+'+%+&0+'!&%+3&9'0&4/%"
&28 =% ! '%+ .& ' '+ E&;F .&
+ .&@+' e +&T %V 8 ! .%3&' .& ++ 9 '0
&%+,>+&&O + 8 +/ 0+0 8 3 4
#%/9%0+/%,-"
!+3+'0'% 0+0.%3&',-
]38JKK)8+;0.&J52)+2&%0
.+ /" +/%8 .%3&' I&0 ;0.& '90
E&/ ./@!'F : =% .!0+ '90 1'3+' :8
8 '%B +%% 0+' + @ %0 +.G' %&<,- 0'
46
.+& !'C+" 3'9 '0 .+ 8 0 JKK(8 + '&N
.0+ 1'+4'+ &6" &%+ '0 /2%+ H/%8 '%B+ ,+
&20.'&&3+2++8&2.2'%2+'
'4' +.'&< 0 +% / 08 + '4'+ &020
+2%0.G'+'"
.1+'&%0=%2&2%0?&?&+2+
+'+ 1'+8 +' 0 +% .G' .%3&'8 0 JKK(8
'&N 0 :8 '%B '.,- '4' G 3! .& '%C' + &2+
+"
++ 0+0 8 ?& G '2 . '&3 '0
'+ 8 B& 8 0.+" '%+ +
'28 .+ +'8 .+ '%0%& 2@+ .C0+ /< %0
'9'0 . . '4'8 '+ % . %0 .I3&'
'8'0.&;+'!4'&0"+'2.%00'0
0.&.''%&,-8?&?&+!%02+!0+%'
&@ 0''0/.I3&'8+'4'%&+'+
%2+ 9&+ + '0%' '0 %0 .I3&' ! =%& =%
'+%00 '0.92 +%+ .%3&',>+0 &2" '2 ! '8
%C++%&2+E'0.+42+F'&3%+0&0:
+&2 &/%+ 2&+ : '0 8 +'2 +%+ @'+ 'O'+
;+%'!%42&0'++/C&@-3+&"
- 0 0% . =% %+ +'N&+ 2&20
0 ?& ?&+ . +' '0.+ + 0!+ '@ Q
'&3,- +' B&" + 2@+ ++%+ .%+ 0 +%+
47
'O'+822&0&'0.+'2+09-+0/
%0+'2&'0+0+.&4'++&%'0+9%0"
.+.3&0++I8?&'%!
+' '0.+8 ! +%+ .>+ .+ 2+ 0 +%+
.&C0'+ 'O'+" '9' .0 3 + - &9 /
'!+8 .& '@8 +' ' 2< 0+ + 2 0 .&+
'++ 0,+ +.B 2+ 0@=% 3%'@'8 .+ - 92
+%!'../+0.++0%'.++%'9@'"'%++
%0E',-0&F'+E.'4.+0&+3+
'+%0+F8?&8.G08'3.++'%
+%'&3,-GJKKR8=%'+!+B&"
+ +++ '' +8 3+ 3& !4+'
0'&08+'+!%0+=%0'3&"+/%'%.+
.+++';'&%+20Q+'=%&=%++%&2+.
2 &@8 0'1!2" ++0+08JKKR8 +'
0+%'2.++&=%.&'%0,-%&%&&;
%&@&A8 +% +%+ /%/0A '0.8 G
'"
%+'00,>+'&%&980
JKK*8?&?&+G90/'&46(68&<0b%3'
@"?&0+%+.0+&+B%'0;+!83&+&
/%f%'".%3&',-1!2'0&+.
&@ +'" /% '4' +.'&<8 + 0'
+03&< - .+ !0 ' &@ ?& ?&+8 0+ 03G0
48
!'90 ''%& +% %2+ !''&8 %0 2< =% & +- '+
++0@+'+9&++"
+/%8JKKS8.'3%,-+''0
'+G%.%3&'+34%&" .&
V" &2 ! '3 .& '4' '0 %0 +.G' EI&0
.+F+'.I3&'"0/.2+&@K428+'
B&+H""%+.0.'3%,-?&?&+.
'O'3+&
+%+=%'0/C'0&/0
&%8'3&,+/%&'+
2C'=%=%&3G4+'+
3%+ !0+ %2+ +% %"
+'!&+0.+0+0++%+/I++8&2<
'O'8 '0 +0.&+ 8 + + +%+
0I&.&+ .+/+8 .++ + !0 0&9 +
0+0"5 JKKS6
+ .%'+ 2++ =% ''%8 ?& ?&+ +0.
.''&0=%.%'%=%+%'& E-+=%''8
+@%&@8-'&c+.+++-'0.0"""F"0.&%'9'%
2& + 3&9+ '4'+ =% + +%++ &% !<0 +3 +%+
&2+8 +=% +.'& . ; & +!&8 .%3&'
.+,-+%.0&20.+8'0+.0/'4'
+%3" G08 - 0 .&2+ +! Q+ &%+0+!'+
&/%+'4'+
49
`"""a+ '4'+8 0+2<+8+- .+03G08
&+!'%&0G'++&.+'"0,
!& '++8 ' ?//8 WV/8 e /+8
/%G0&C8.8G!'4&0"
J(
b%++3=%+0++.++42+!&%C'+0
+%38?&?&+'/1' E+.+++=%0F"+ +&/%.8
+.20.0.&!/%+%. E%!<093.'%+
0%."%.!<-%0+'F
JL
"%'+0
+%+.0+%0'0@/+3+%'+++%3B%/
.I3&' ! - '+/% +322 '0 + +'+++ 0+ =%
'+/%'0+'8+!0+&00++%.2@++%+
'O'+"
0+%+I&0+.0+80+%/'0%00
+!8.++0=%&&9.2'2
%9%0'/,3+0"+.+++<08
E++8 2'C =% !& 08 @ ++0 '/
0"""F ^ =% % 9 0 +!0" % +0.
.=%%!'++3+'%'=%%-+!++"
&9=% &@ '08 ++%+8 =% % - '9,8&
'%0.%8-;%=%%+!++"5$ JKKS6
0. !& '0 ! &%'< =% 0' +%+ ;+8
=% !&2 +3 08 . !+ E=% 0 +/% 0-
T/F" G08 +B T/ . . 9 0 =% E ! !'F
J(
'9&/2+@!'&03%'"Y"
%"8JKKR".."J)J("
JL
0.0+"
50
'9/++ - ! .++42&" ' %0 !% !C0%8 ?& ?&+ !
?+.&+&4'+'0."H@'0+I3+3&8
+' - ++ Q+ 2,>+ 0G'+""" %0 '< 09- =%
!8+)R2())M8+.'.+B+.4+<04'
Y ? ?" % ?&
?&+" 0 + +'+ 0+ ;.&+2+ +G'%& ()
3+&8 & 9 *L + ! . %0
+%!'C' 'O' '4' .%&0 ?+.&
&4'+'0.800.+"
JM
/% + + C+ + 2 0+ '=P
'+;'&%+20Q%8.0+'0%00%&9=%8
'.< ! +%+ .++ G !08 ! +0. +% !4'
+'"
'@ + '&,>+ +++ =% ?&
'+%00 2 0 2++8 &/ +'+ '0 +% 38 0 +%
I&0 G' 28 +' .O .+' %0 2 +'3
+%+&2+...I3&'&"@++%+;+!0 0+0
.,++8'0.+,>+.&+&;D!'+&&0
.%3&'%++%+ &2+8/ 3# $0 J8 /
.'%++-.I3&'!'C+D&3=%+++%3
'0.&8.())J8'.%3&',-+%+;+"
2+++0.G+0%./0@'8?&?&+
+/%%'0+%.B2 '+%,-%03@/&"
JM
$"&9&%+")R!2())M"."
51
0=%4%&+.%3&'+82@+%,>+I0+.C0+'%0%&+
&/ + '' G'+ .%,- 4+'8 #) : '0
!'% '9' + + 0.+ : .' - .'3
'+/,-+%3&9"%'0.+080%0'%0@
&<.&%+'0%',-'0.8?&'&% E+.+
+'+ 3+&+8.=%&+%' 2-'+/%`"""a %8.;0.&8
0%++++.=%%!++&`"""a++++0/,-"""%
=%.+2=%%2"""F5 ())L6"
.1+ C+ + +% +.'08 % .' +
.+'2<0++%+&+"+G'JKK)8'0%
'C0' .4+ 03G0 ; 20 +2&2 0/!+8
++,>++++3+'"'9@'?&?&+22%3.
+%28+&8!+!0!8
+%0+.,+Q.+2,-001+'"0
?& ?&+ + .%'+ '0, !/% + '0.C+ &% '0
+%0+/+0++.+@2&.&2&%3+&+
0+&+;.++>+&@+&4/%.%/%+"
32'%+- +'.&'O'8%0'.++&
/+%0G.'8++0'0+%+'8.2'".+E;&F0
+%'9@'8?&-!'9%+&9++.'.+''0++%G.'8
.&'@8+!0%/,- + 0&9+ 3+&+ 0.%
+%+ ;+ +0+8 ++%0 ++0 ..& .2< / 0++
O0"
52
38'0=%%0+.G'+Q03#
$8G2@.''0?&?&+"
7
3
3$!
*
0++
7
76+
1<<
7<
3$
7+(<
#$
<<
!
*!
!
53
F % @ %
4H%CCCC
E- .++ < .+20 0 =% +'%
'O'D 0+ 9@ .33& ' =% !
'N+.0+%+2<9+"+++2<9+8
B08+0+Q..3'+
+%'+++ " 22&0 '0,0 &+0+
'&"0<=%-.%'0B8%
=% 9 '0+ 0+ +. =% + 2+ =%
'0" ++ + 2+ Q+ .&,>+ 0
!8&/Q+.&+01+08
+8'+0+!@'&8%&.++42&0%"
+/0'O'"F
'9+++"@B"Jg203JS**"
.+O'8'-+'0&2.&0+
'98=%%+'0.4/!8.'+''0+.4/C
&@ 0+ +'/ + &+ 3+&+8 'O'" '@
9+ =% 0 0 +!0 0. %0 8 '98 +
&%8 +!0 '%08 .22&0 &2 %0 +
0.2++,>+''++G'%&YY8%0+3+''"
/% + .+++ 0+ !&%0+8 +2&20+
+'.4%&%0.0.%,-'O'++&8+%'&+-
+0.++++G'%&YY8+%!;,-E'&0,-F&/%++'+
+%++!0,>+&/+G'%&YY"++.'.&3B2++32
.0 G !' + .++%.++ +G'!0+ =% .++0
'+%+.+%&+1'+''/C'O'&%3+&"
54
FDI4
+%/02&%,-'O'3+&+-0
&/+Q9+1+2&200.++&8%02<=%8&/
+% .'%+8 22&0 'O' +2 &/ ++ 0
'0%',-" 8 + 0.+'42& %0 3/0 ''0
'O' ++ 0=% 2 + 0 +.+@2&.& !;,- 'O'
+&"
+%/0 0.+ +& G 3+ +
'!'0%+.4++0G'"B0+&/%++.+2+9+1'+
=% '3%40 . & 0 % .4 '&&8 '+%
.+/%%+'00.%3&',-&2+B+"3&=%'%&%&
!< '0 =% +& !'++ @+ .'0 + 0G' 0
0G.%,-&"0JRLL8=%+%<+++',-
0.+G/H8.0./!'!+&
G;'"+/%80JRSM8%"0J[LS8'9/++++8
=% % +% .0 B& 0 J[K)8 0+ '0 + + + .0+
.1'+ 3+&+" ++ + .2' .& ! %/& '0
.&4'2 Q+&,-./!+%2++0+%+'&O+8 =%
'+2!0'00&0,-+.9&".%0&8+
.0+B+&2++1+0.%3&'++&.JS)S8.%8
JRMK.0 ,-&2 G;'8&%
$8J*((.%3&',-+%.0B&8?,()%
1L5$$ JKSS6"
55
0 =% + + 2&%,- '+
.C' 0' + ../++0 .&+ '&O+8 %/& .&
0@;0 ''%&,- 0.+++ +&" G08 + .0+ ++
+%3&2,-+%/0'0%+0'9/./!"<'&+0
.+&8 & + .++'&+.3&
201.&"
!'&0 0.++1 '9/ +& '0 2
04&&".+0J)+03JS)S8'0.%3&',-?
G8=%2!'&04'0.+3+&"G08G3%4
?.1&+4%&!%0.+'&8%02<=%+
+.+@2& .& ,- &8 < Q '&O C+ 0++
+ ?" '0.&'0 ++3&' . 2 0 G
.&!& +0+?8
'@8 0 +& 3+&" ! G =% ! '0 ',- ?
G=%+%/0',>+.20.++-+&803=%
+Q.%,-'%0+!'+"?8'2.&
.%/%+8 %0 +.G' 2+- ? 4# 9 '0
.'.&!!+3+&%+0<4'+%."+%30++-Q
09=%8++00.+++8+;+02++."
H-5$$ JKSS6"
++ ';8 - + . !& %0 B&+0 0+
+0%00.+&/'08.+.@'0.+3+&
&2'+G'%&YY+'%.&'.'-+0;.
.&2D+B+++G.'80+%/08-.++20
56
3&+!'+0.+G/"00+3+2,-.+=%+&0
&9
+,-B&+00.+8'+=P08G
!%0& 0.+G'.0&B&+08
.'++G''B&5"""6"B&+0G0&
!0,-=%+%/8++0'0+++0+.
+%. '+ '+++ 9+1'+'+" 5
? JKS*8J**6
=%+.'388+++.0+.%3&',>+82&&03=%3
.!'.&8G%0+2G0B&+08.+&++
+'20;'4'.%<%'+=%+2++0.022
!&%;!0,-+'''20+;'4''&+
.>+'@+Q.%/%+"
+0-++&8&.+
0'0%0&0%.%++00+%/00.+
3+&" ''8 + +' .& .+% *+ .
G.' 0 .0< + ''0+ +'+ +'+ .+%
%@++%0.&+%+.%3&',>+=%&9+%'0
& .'+0+ '0%0B&0
=%+!&9+=%+&9+/%0.JS(J"++
3&%+ !'8 / % .=%8 .2&'
'0@/%%'03`"""a"5$$
JKSS8LM*LMS6
57
++083+20+=%4'+G'%&YY8+&89@
%0 +'0 0% / 0.+ B&+0" .'.& <-
++0.+-G''%&,-!0,-80++0../,-2<
8'%00+!+%3+2C'+0+!'+"?
G8 ++ +8 .'.& .2< ++ +'%+ 0+&0
2'%&2+%3'+.3,>++3+=%+22'&O"8-;+
%0 B&+08 ++ !+ ++ 9+18 =% .@' .%,-
!0,>+'!',>+2++'+.+!0@&+04'+892
+0
%0'9=%!0,>+.%<++3.8
'%B'I+2'09+/%&+!++'+8
% . !0,- 0+ .1;0 ,-
B&+093 &" 0.+ !'&
9%00''&.G'8.!<%0+&&1=%'0
+ +%,>+ .&4'+ G.'8 + +%0+ %0 +1
!+ 3C'Q.%/%+"5? JKK)6
+ .%3&',>+ 0 2++8 '0 + ;',>+8 '0 %0
+.G' ;+- +'%+ " G'' 'I8 ++ .48
'!%0+ &,- .%,- !& .8 .0
'' 0.+ +3 + .'4.+ 3@+'+ &/%/0 B&4+'" ++
'@ %@ =% '!/%2 .!& + 0.+++ !< '0 =%
.'0 - 9%2++ +., . ;'4' '+%,- .-
.I3&'"
58
FF%
%
4
&% '0, !=P + .@/+ + B+
.%3&'+ +& 0 0+ JSLS" + ;.C' 2
!'C+^0&8=%+++.2'%02&%,-&
.%3&' 0 '.4%&+ B& 4 9+1+ '0+ +'+8
G ( % Q !3 !&90" %,- !&90 3
8 &; %0+8 % 4' +., ' ;'&%+20 Q
&%+0.+++5? JKK)6"
< + +8 .G08 0 JS(M8 B& 1$ 08
' .& !'C+ &'98 +%/ =% B& 2 %0
3+2 '+%0+ /%, 2+- %,- . /+ +
''0+ +% &" 4' =% + '2'% '90
.+0 'O' '+%0+" ++08 + .+ 9@3+ '
3+&/90.+,-+4'0&+'0+;+.+
0038.JSL(D+,80
JSLKD H+ +'0 &2 0 3 8 0 JSL* 5hW
JKK)6"%8G. %0H+G &'8+/% 0 +G'%&
YY8=%++;'4''O'2+!0"
0 0 " 8 0.+ +! %0
0%,'&0+%.!&.JSM) +B+.!&@++.+=%+
.&4'+=%.&!20+2&"H-%/&'0+.,
59
%0 B&+0 0+ 3&'+8 '8 ++08 %0 ..4' .
.&!,-+!&9+"
%++.4'&'&3,-&+82@+
!0 + +'+8 '0 H=%0 %& ' ; %<8 =%
20.++/0.&+!&9+.&+'O'+"0+.'0.!+
G =% 2 Q+ 0%,+ '++ ./,- + B+ ++ G.'8
+., + +++ '&3+ 22&0 .G .0
.@/" 0 E0.G+0F + .%3&',>+ !'++8 ++ +., /@!'8
'&0 '90 + 08 ++%0% 2@+
0,>+'I+"%+2<++34%&6*%((8&0
.%3&'+ 0.++>+ +' +3 %0 ++% '8 '+8
+8'4'+8+9+%-%00'=%82.=%+.,8
+'': 6 : '3 !10%& $8 .
++0++&"
.+/%0+G'%&YY89@%02!+
0.+ 3+&" '++ 0&9 +%% +%+ 2+
EB&4+'+F80.+%&.+++&0,>+'+0.++.%0'@
+& + E/ 0.+F" ++ 0%'0 G''
+%/%023%,-+'&.++0'0%',- !<''%&
.I3&'&8/0+3/8+E'%++F!+:&+.%3&'
:.&+/%.+'O0'+8.'.++.+@2+.&0<,-0.+"
0+%&++0<,-89@%0++42&'+'0&!<
'0 =% +%B0 H8 + 0.G8 ./!+8 &2+
60
33&'+" ''%&,- + 0.+++ /9 !, 2+ 2<+ '+/%0
+.,+!0+"
^++E30F&=%B20H+G&'/++
,8 !' +.+@2& .& +,- !+ .& .G
0'&"+,-%&8&'.%3&'+%+'O'+
.4+03JSRMB%&9JSRR8'&9+%&002&%0
+3 4%&/"%'0..+8&'+' .&
0G8++%0'/'9!80++8*
%%3(R203JSRR8'&3'0!&9+"
900+ ,- . %+ +'08 ++ .48
+.&2+6$6$".+9B&'0++.'20+
;.++>+ Q 3 +' =% .%3&'2 0 B+ 9+1+ 0 '.4%&+8
3+20+8 '%8 =% =%& '; - 92 %0 +,- 0% '&
%+0'+6'+803+'!%0+"
0 !,>+ !B+ E ' .F8 Q=%& G.'
!&90'O'B@'20%0,801?!+/C++&+
2+"0%0+%+'O'+8H+G&'E<F+3
E20&F=%'%.2+.@/++B+3+&+
`"""a=%0!2`"""a+2%8=%'900
!&90 `"""a" 3/ %0 900 .' + +
''0+8.++/'B++%+G8+
.<Q+0+G+Q+'9/++'D+'0
0+0 /, 0+0 E'9&'F '0 =% %0
+92&+.@/+%++%@&3%0`"""a!<0
+'%0+.G''&3+2,0</%</%8
61
+%/8'00&+!&+8/,+&+.4=%
2 '++0 +'3 ! 0+ '0<9c
`"""a
8+-0Bc^.'+'3%02< '0
+0&9 '!%+-8 +3&' 0 ++ '++"
b% =%0+ B8 20+ 1D +
+B0+.+++'&90+3&"
0.0+&%2+M 8.!%0+08
00+ !< %.+ 0+" . /&+ 08
=% &9 -8 0I+' !+ +3 %0 0 !28
+' %0 4%& . +% &2 % +% /"
0!&90G=%9@+!//&8+
%0+.G'.'G8%0##8
%0 '@ +.9& =% '9 + + '++
&/%0+'+9+0+\=%+%,
'0+3-''0%0;!,-
!&9089.00=%'+G0.++42&"
0 +2C8+!'%&+0 3' 3B ,+%+
'+ 2C0 &/ " ?@8 8 &/%+ +.'+ ++ EF
&' =% + '900 ,-" B0+ 0@! %+ 4' .
&' . 0 !&908 E2 %F8 %' +% '.'
!'& . 00!++8 ++%0 + 0+ 2++ !0+" 0/0
0 0.G+0 0 //8 %8 =% !=P0 G
.+.%0900 '0'%.;803G0 '%00/0=%
30!.+,-'+8%0++'/=%+'.&+0+
!+ .+ 0'&%+ !&9+8 '+8 B&+ &
!%+.'..&'+%0&2N'.,
.!& 'O' G 3% /C . + 0+ 2++ 3/+8 E`"""a
62
.'++''0+8.++/'B++%+G8+
.<Q+0+G+Q+'9/++'F"+++.&2+8+8
'+%0+8 8 '0 2&+ 0< . %0 <,- ''
'O'8 .+8 '@ =%& =% +@ 0 .+0 '0
.++%.++ 1'+ 'O' : ; '8 08 +.++""" : +
.&2+'+!'0%0+.,.+E0+G+F'03G0"
080+. 9.0+ '.8.++++'%++-+@0
0+"""
+. 2&%,- G'' 0.&0 +
,>+8 .+ + ..' %0 0&9 =%& /@!' +
B+%03%+' .C'8 &/%/0 %&< .& 0.+
+/%0+G'%&YY-.0&!<%0!',-0%
'& +'%+ .&4'8 &% B&+0" +'%+ =% !=P +
.@/+ +++ .%3&',>+ 08 .008 %0 0 3'9&+' =%
+!0&0+10.&20.++8;/.
+ &+ Q 0/0 %0 '0.+- '& '' + .>+ 2'%&+
+++B+" +%&8&+e 'VG5JKKK6
.+%032.00.+3+&Q=%&G.'
+ ''0+ 203 JSSK %;0
+&8 '0 '+. B& .++8 ;
'&' =% 2 .% , =%
0.+ 3+& =%& !+ '0 &/%0+ 3+2,>+
;+ /%+ 0.+ +& G %0 !&; !&
++'&/2.@=%'"
.%0&8&/%+/+B+0+.1+.+8.2+
63
%0 /<,- 0& .+ !,8 22
.'.&0.%3&'8/<+0+%08+
%8 '0 %0 0.+ '0'& 2+ 0+
. 0 + + 0+ + '4'%& +%+
&+ . %0 2& +% .%3&' =%
0./+%!&%C',-.-.I3&'`"""a"
0.0+3+2.0+3,'08.'
+ =% + 2&%,>+ 0.+ 3+& - !0 0% &/ =%
+.%0%0+'%+2"22=%+&0.+G/8
+B+3+&+828+20+++++'0'+0'
& =% + ;." 0.+@+8 B&++ &+ 20 0+0
%< +., + ,>+ 20 ++' 93&+ +.'4!'+ '0
+++ .I3&' &" ^ .% ++ '; %0 + 0+ !0++
!10%&+!',-'+G'%&YY86$6$"+.G'33
'%B+ +&%,>+ +'&20 ' '0 /++ &+8 ++ E/CF8 =%
%% 1 + '4'+ ,- + &+8 +%/% .% '++
'0'&+B+5 ())R6"
FGA:%
^'&3,-B20+'H+G&'8'0
!+ JSRM8 ,8 =% +., 'O' 2 /9 '
%0!,>++G'+&=%&'9'0+9B"+%8
64
+'%'+/C=%+'0=%.
0' & . 2@+ B2+ &+ =% 20 + .0+ .+++ +
&+-90'0+322%'0+2+++'+%0'!G
%0.&C0'++&>++'!+!&%0++"
+%,>++*6- &%//%0+'
0++&=%&/'0+%+&+"++8&'G+.+@2&.
<Q'O'
%0 .@/& =%/+ ''08 +'&8 4+'
% .&4'8 %0 G.' '.&<,-8 '+'
+!0,-+'&"`"""a++.'++$
!&9+ &'8 +& %0 ;@ Q
2 B208 . ;0.&8 0 &,- +%+
+@+"7+ +@+.2&/+8 =%&+ +9+
=%90E-+0=%F+%2'3%&@EQ+
'%++2+8+&/&F8=%-9+0
0 &/ !&9 =% +&2 !& E/1'+
0%+GF8%+B8.&4'`"""a".++'2+%
8 0 ! '0 0 +2&%"
5f JKK(6
, !+ 'I+8 '+ &' 2
&0+.,'O'8+.,+=%+'2G-0'!&
'0%++'%+++,>++B+"-.+'O'80+
03G0'+2/9+%!,-0&/%/0-'/C"
&'8%++%+/'++0@!+8,.!&+'=%+&2++
'%&2/C!%/
0+.G''&3+2,0</%</%8+%/8
'0 0&+ !&+8 /,8 +& +.4 =% 2
'++0+'3!0+'0<9"
65
+''&38 0/0 ' . '+ . &' < ;
0 . 3+2 + .'.+ ''0+ +'"
G082Q+2,>+=%.%&000.&0++,>+
+ B+8 !< '0 =% ++ 3+2 '0+ 03G0 =%++
0%0+'%+28-0%.=%+''&38&G00&
+!&+803G0+%/++!&+'"""
FGD4%;<
@+ !0 + .1'+ B+ =% '30
'&3,-0+'9+++"%+%'&@8.+
+2&+8#)$%+%'3%,-.+.'.+@+
!&%0++"%2B&4+'=%+'%B@+<++++80JSRR8
=%.%3&'.+++.++0/,82+.&/&/
28.++;'2@+!%,>+ +.1/!=%=%+0
.1;0 + &+ 0.+ !'&8 JSR[ JSRS8 2+
,8 .+08 '&%+ ]3 # ]3 1$8 ++ +
I&0C++,>+"
^ JS[)8 .G08 =% '3 '2 . !<
.,-0G8=%%0/0%,'@
2 '9" % '0 B&+8 2 '9'0 '0 2@+
&'%+G.'"%'&3,-0++GJS[*8G&@
66
=%+''+/%+%.'.&+&2/%!'&G0&9+2'0
0.;.C'.3%+%+9<+&@+"
H@ 0 JS[J8 '9 !' +.+@2& . +'2 B&
.%0+.,.0'908'%B'I8'0
.1. 4%& '8 +%0.9 + .'.+ ''0+ '+
% +0" . 4 2@+ %+ .%3&',>+ .++0 ' '0
.+' &/G'JS[)8'&3%'02+3
G 8%<++++5JS[)JS*[6'3%%'0/
"
% .'.,- 0 G 0 0 JS[*8
=%'9.++++%0'/B%0368!
=%'3%0+.+%+3&<,-!'.;0,-.
3%''!'+"^++2!+=%.22&0+'.++@+
0 + ',>+ =%08 . %0 &8 + / .&9
3%'@'+&8.%8%'0+%3=%0&0
++25 JKS(6"
'+ '9 @ + '+/ . '&3,-
. ? 7 " %+ 0+ !0++ 'O'+ 2- +%/ + .@/+
? 0 C+ 00+ !+8+38 '&0 +,- &
5JSSLJSS[68 .+ '0 +G & N 5JSSSJSSK6 . !0 '0 /
5JSK(JSK*6"
+!'++%.%,-&@B&4+'8+!'0+
03G0+',>+'900'9"0+00.0=%
+% ' & !%'@ .I3&' ./8 '9 +++ '3
67
+%'++2+'0+=%!'0/%/,-+'++2/"
0'.82<+'2<0+/%'+8'0
.. &/N'8=%& 0+0 0 =%& +'+@0+" 0
!'%D%%3+.+8..+/+032&C'
=%8 + @2' 9008 .0 ' 3 0'9
0.00+%.%B,2"
+% .'.,- '0 '+ ? 7 8
+3&'+%0&,-&4''0B&+0.'.&0.++%
G.'"^+++;+=%+'%0+-+!0+.+,-
!+ +'+ +'% 'O'"!0 H+G&'8 =%
6+.2+'I++%+'O'+2Q++9++
+ .1;0+ &9+8 '9 +0. .'%% !%/ + 0&9+ 1'+
.++B++%G.'"%%02+-0.+%G.'8
+'.'+/%.&0@;0=%<-3+;+.+%0%
%0 &8 0+ + !< '++@ 0+ + ',>+ 9+1'+'+
'0%!&+0'B&"
++08 '9 + +' + ''4+'+ + +'+
B&+++G'%&YY8.+G.0'9=%@.++
.@/++@+2+!%+'%++G'0.0+%'O'+8
!<'0=%+''0+0+'0<9+++%002+2&+"
+++8 .0+!' '4+' 0'9
.0 / +!0,- +'%+2 &1/' 0. .=%
+., + 6*" **$(8 '0 03G0 '9' 'O'8
++%0/0...&.',- %0+., 3 !&;-
68
+'&" '9 +++8 .@' B&4+' . + '0
0!+,-.&4'&/Q++!0,>+3%/%++
?%2%0'+=%!<0++''+80+=%
+020+..%&+D!B&`"""a"0B&0
'0.42+ +++ .++ 9%08 +++ !!+
2%&+./09&,&+3+>+"
B&=%Q%9%083,'0%08-
%00/2%&/8%03"""..&8-80+
&/C'+8+.,>+"5 JKSR8K[L6
+@'&+.&2++'G=%''3B&
'0 .0 +!0,- +'& +.+@2&.&+3&'0 &/%0+
G+.'+Q3%/%+8=%'&+++'&=%++%.80
'. &1/' 1' +''" ''.,-
0'98 +., B& 2 + '. + + + +%,>+
+'@'+8'!/%+++0'0%0+.G'+++<%03%
&28=%&=%0.G&2N0G+"
0 'O' %& / 6 :8 '9 +++
.8'%8=%++!0,>++'!%.&B&-0
.+ '@ &1/'8 0+ 03G0 '3% . %0 2,- .1.
''.,- +., %3 + ,>+ + 24%+ & ++" B&
++0'3%.+%/02+!0+''3+.,+'&+
&%/+E..+F.3/+G+
.0..B&G.%,-0%8G
00!@'&0++003+'.+'&"
69
++08 .@ =% + &8 !/ .& &3
'82&@' &.- '.8=%&
.- +.48 91+ +'& '0%9- .&4'"
../ ++0 G!@'&D +'%++- B& .%<+
03G0 =%& +.4 %8 '0 !, =% 2 &@
'9 .." &0 %
2%& 4!0 '38 3+2 +0 &38 +0
3+@'%&+ =%&+ 0.++>+8 =%& /%0,-
.'4.+8 =%& /P,- !+" .+ %0 !&;-8
.+=%+/%%0.&@'=%+28%0++0=%
'8%0.'4.=%+&28%0!0=%+'"
5 JKSR8K[L[M6
^8 .+8 '.' .00 .
'0.+-+!+.&+&+=%+/!,+!0
B&8 - .+ 03 &1/' !+ +%%+ +'+
3%/%++''"
'98'+.+%2<: %!&9+80
%+.&+':++%0..&!'+=%'%.0+,>+
+B+".+8<'98E!&90+'B&8
!&9+.'+=PC'B&+F8=%&00&30&,-
+8.+
!&9+G!%+-/@2&I&!I&8.
'%+ +/%& +G8 '+' '0 !42&" ++
+ &0+8 + '0 .1&+8 9/C+ '0
@/%!/8'+0+.!0/<,-2
0&"5.%f JKK(6
70
+3&%/'%..++'2+.G'E0&F8!'0
%0.'%&0/0=%0+'&.+'+%0
!&9+8+'8'%.&%/'&3
+!2/& +&8+2,83'80%&8.+.B
+ +3 + + '%&+ +%'%&+8 +3 + + +2+
2/++"0%&9.'DG0+0.&4'"
++0 =%9 . <+ =% - 9@
0+ !&< + 0%8 ;',>+ !+" 0 +'
+% .8 .I3&' . &C&8 + '++ .
0@&8##..&%&"
+ 008 + 008 .=% + C0
+++30'0++%0@2&=%&2
+&B+B&8+%'&0,-930@"""5.%
f JKK(6
&G0 &2 2G% @! 1' 3'9&+' =%
0.&2 + B+ '0 2+ +'%++ .&4'+ '0%!&+8 '+
'9 + .'%.% 0 3% %0 0+- B& =% 24'%&
!0 .-8 %0 2< =% %; . +%+ 'O'+
.,-2+!++'+"+!08'.@
% 0%&9 +0.&+ =% '0. +% 6$ . '0.9 4'+ +3
E++++-F
JR
8'++3&'%0%.%'00<,-=%
/+'%+B&4+'+/%0+G'%&YY"
.;0+0+0+'&8'9
'+/%3%0%+G'Q'O'8%0/C'00
%0+.,B&4+'8'!Q!/%'+%0.+%
JR
!C' Q+ 4'+ +3 O +&9 '+ .& '+ '9" 8
'9"3#!H 2/%&8JKSR".*[L"
71
0+.0&,-0&&'8.;0.&8.+/-
.'+/+%+;++!+++++&+".0'98
0+'&+%&/N''+%0++90.@'+%0'@%+' 8
&3%'+ +%'O'+%,- . '9!83+.,
.-0+-&2E2O'&3F"
FJAH%CC
00<,-+0+'0%',-8 2+-
3&9 + ,>+ + B+ ! 0& + !+ +'%++
!0 2+ 0 @+ +.'!'+8 ++0 + !%,>+ 0+ 4+
+B&+++'+"!!0.++%.B&+8
'+!+.,.0"0!08
. ++ %0 =% .& '+ E &/%/0 +% 0+ &28
0++'0.0+++!+%&1/'/%02%'4'.&4'8
...+F"++&388-.%&.++
+&0+++++8&&/02.++.,B&
+2'+=%.-&2.++!+
!0+;%+ ./08'8+89%0+0G.0+"
0 !'& !%+- + !0,>+ ..'+
.&+2,>+'&1/'+80.+0.+&+!02+G'%&"
2.'++%0%0%08'2<0+@.8.++;/%02
72
N0' + B+ - + 0+ .++42& + B&++ / 9@38
.' +. + ,>+ '9/ 0+ + ''0+D
'++@.%8'0.92&'2"
'+%&8'+/'0H-8!
.'%+ ++ 2 G''8 +% ++0 '+ 0%" ++ 2
.!& + ''<2 .& +,- .!++& + ''0+
+'+ 0 2< /< 3%% ,- B&8 '+ +%3 +
0+8 !=P2 &%/+ !+ 03G0 + %+ 0&/0
''8'&90&.+%+'O'+"?@=%%00%,'&
G''+'+B+ ++'%++0'0.92&'=%
0%2'.&!&D+0&/%++'+++'++.++&
0.++/00.G+'&80+!=P88++
G.'.'+.+/%,-8Q+2<+03+08+5hW
())[6"+++.'8!.P++V'0$8..'2
'+ %0 0+0 0. . ++
'.''%080.!%/&2'+G'%&YY0.0+
0 ' %38 '+'C' /% 0. '0 020
;002&<02+'++G.'"'.++N+
2&++'8+'+++.;00+!1/!+-00Q
G.'
'O' 2&% . '0/!" !&;-
'0@8 2+ ++ ++ 0& /C
! =% '900 / !%" ++%
+9 Q ''%" &00 !/!'
0+'02"0&4.+++1+8G/
73
'0/@!':%0'01/!&+80'
2. &3+ !+82&9
!+ :8 0+ 0' 0 =% . G .+/0
+'%@ + + ''0+"
5hW ())[6
++0'2+&/B1'O'.&+G'%&YY
'0.9+C'+G''B&4+'/C/9'2<0+
+.,+&+"
++ %! + E&%'+F + ()8 /%. =% &%
&'%& +'0 + 2/%+ 3+&+ 03G0 + 2%
. ' 'O'" G' +/%8 + %+ +0
3+& .0 + '+ !'&0 + .@/+ + .'.+ @+
.%&++" @ 8 +U& 8%& 8+&
0&00+=%=%&00++%00.0
=%& !&9 +=%+ + &+ 3+&+8 'O'" 0+0 - !'%
.+.=%82++%+!+'9/%++++2<9+"+=%
++ G.'8 2@+ +'+ &0'+ 03G0 + '0 /C8
&+8%3G48H+G4H+G=%5 ())R6"
++M)8'O''%'0%+'&3,>+.+8
+38.0&+%00=%B@0JKM('&32
+.'0'0,$80'+'9&b%<=%0
0+JKMM;'&3'0,$83G0
2<.+++'+;'&%+22+3GJK*R"
74
.'.,- %00 'O' '0 '< 0'
%0'.4%&Q.9+1&%3+&"=%0%+20++
2!4'%03&<,-=%&=%+0.3+&8.++++
0+ + '&3,- '4% + B+8 &/ '4+'
%8=%9BG/<.&, ̠[")))
5++ 0&6 'O'+ 5$ ())(6" 290+ =% - + %0
.%,-0-3&++0'0!020+.%++.G'"""
FJD KL ML@ %
N;O"
.+ 0.& +- 'O' .&+ /+ 0+
&%3+&+B++.'.+'.+.4+8G/,-+/%
+0++=%2+'+Q'O'++0'0'9'0+9B"
02&2+'+=%8+/%+.08.++%
'%. + ,>+ + /+ @+" &+ +.0 &9 !
%30 /8 .0 0 !=P + .@/+ + '0.C+ &@+
'0'+8+8%&%3-8%&+0.+8%
%838%+"
^ ++ .48 '9' '0 ( 'O'
3+&8=%2!'.'%'&.++
0&+++E0&0!F-30'&0+B+.4+
75
0 %00 =% & `%30 /a
3+20+ %0 , =% - G '!/%,-
0 'O' 3+& +&8 '!&%C' %0
,-8 /0+ '&@++'8 '0 .+ 0+" ++
!10%&! 300.%&0+5%30/
22%&/%++'+2+26D&+3!'0+
=% +%/0 + + M) R)8 '0 3
%&+0.+"^'0+50/0+6&/%/0
+'&40.%&8'&=%&'4++08
+0+%++0!&@8'0%0
.'4+0./0+0+" 5
JKK(8J*6
++08'030!%'4'8!&'0,-
'0+2,>+'=%++.&+0++=%'O''%/++
+'+ 8 +3%8 /+ .I3&' &" G08 +0+ !&
!,- + '+ +3,+ '0 .& '4' .
E0&4'F Q'O'. &+ /%+"^++.4 .%3&',-
!&90 , ( =% ! +.+@2& .& +& L . L) 0&
;0.&+ . @ 3 G" .+ +%'++ &8 &+ -
++%0 . !&9 .%3&'2 + '.4%&+ !&90 +3
.+%O0 %< &/" 0 '0 !10%& '8 +'
.%3&'%%!&90818=%!.%3&'0++B+
+ 0 / 5 ())R6" %'3%,- 0@;08 .G08 20 0
JKRJ8=%++%0'&%'O'+/("""B&O"
=%+0 %+/%.&.+%O0 +!&9+ '03&+'+ +
++2.'0'++%0'00++%!4'.1
%0G.'+,-8 /+ '0 +%&9.%+.%+
76
!4+'+8'0%!&+000&+3+'+%0+8+2&%,>+
'0.0+=%0''+/%0+G'%&"
++_[)_*)+,>++.'.+B+.4++
0%0+.G'!I/+'+&'%+"0+%/08
'%+.&++,>+0.++.&/&.0&JK[M8+3+&+
2%3/.'%3/+&2/%+/+B+8=%.+
. +0.9 !%,>+ 3%'@'+ + ,>+ 5 &"
()))6"++G.'.++42&',-G&0+'0
!!+ 0 ]8 &+8 8 2 H%=%8
'4&+8'+8?&&8C.4&8%<G8
<<8@+8e&+/%838@%+8
&9+&28&+?T8+8%&&8
%+"
. %0 & +320 '3,+ .++ +
,>+8.%8+'++2&3;.++-"0.0%&/,-
+%'& g" R8 0 JL <03 JK[S8 '+% ! 09 =% +
B++203/++&'+2<++++-+1+'++0+
'%+80+03G0=%&=%2+4/++C'"^!0+++
G.'%]31=%+&2%.%3&''+
3&.0+0>+.0.@/B&'0!0.+Q
'+%=%+%+'&3++20+!"
++ '&0 +8 &/%+ +'+ '+/%0 + +!
'2 =%+& % '% '0 +%+ '&3,>+"0 0 =%
/9%+=%++.4!&'+.'"
77
!&&''0B&+08824'B@
++_M)=%%0B20+%H8
!0 3 &/%00 '0 +%+ 93&+'0 +'8!3&9
'0 .18 % /+> 78 1/- ' .&
.0 0.+ ./ 56" 0 +/%8 &' .++%
'&3'0B&/7"%.'.,-'O'+104'!0
JK[*G&8=%'20/&3+8&'.++
+++++@3+%0'&%&"+'=%920%+
G.'+3&9'0+$*P0&&V+8+'2+3'+
3&<8/G&8B@!0+.0.+%+'+0'+8/++
++2!0&@+.;00++%+&+5
JKKR6"
0 0+ ++ + .'.,- % '9'
. +% &/%/0 E90G'F 'O' '0 ;'& '.,- . .
.I3&'+'&/+,-G&".+0.'.G
B&./+%+;++0+8.!%+++2,+0+/
,-8 &' +.' 0 .&+ '&/+ .!++-" ?2 %0
+.G' % 0 +% 0/0 =% /%&92 + .1+8 +8
+8G0+066#%82+.,3&9'0=%&!/%
0++" % +=% +98+ +E+F E&+F8 2%02
.+ + 0+ Q 2 '0 ++% &' ' '+- .++% +
'90,-E'3!<F"-+%3B&8
&+8;.&'023'
78
& . . '% . - . + /++
'O'+" - !< '1.+ .=% =% %+ '3
2< ;.&'2 G .=% '3 6 =%
'&'0@=%+'2"5 ())R6
+0 '%+ %0 ' +90 =%&+ =% -
'20+%03+'&9&'+.'++%0'&%%0
0 '0%',- '0 B&8 9B8 8 + +%++ 3
'&' +- %N0+ 0 '9' ..& '+2 =% + 04
+0.9%.E..%&<,-F+%3"2G+'O'=%&'
!%++%+''0/.I3&'/9%0..%&"
++_*)_S)!0++0=%+.+00
+,>+B&4+'+"0+'0%004'%++0.00
+%&9.G'+3'''"++G.'822&08+0,+
=%+!&20+3+'&,>+.0.'32-+!/%+
&+ =%&+ 'O'+" E+ +.4 ''F8 '0 ! 4'%+8
92 + . =%0 =%+++ 3 +%'++
'O'"
&G0 . 0 ''8 0+ + 0+ +
+'0=%&.4 =%'9'&".0++
'&%@?(?B&OH8.4
JKA)SAJK*JJJA)LAJK*(8+/%+'2.++%&
&/S)"
+0 '0 + +,>+ 0.++ .& /0 &8
'O'++!00+.,++C''.+!&"0
79
%0+'O'+'&%?(?=%8'0+0,-
30 .&4' ! '0 .+ '0 .@' B&4+' +
0.G+=%&++
- +@ 9 + +" % / ?(
'%. +.,8 0/8 +% +38 '0 2'C8 =% -
+@.92B&+0+&8=%8:B@=%-
;0:BG8-0%=%-+B++8
%8+'08'=%-+@9++"
5.%?8()))6
0&N''/0=%0'0%0G.'8'0;.&'?&+
%=%?&&
^ !@+'8 . =%0 22% 3 JK*JA*(8
.+4++08 3+2 / / =%
+0%&8+/83&9'+&C''
0=%2'.4+"8!00+
&'&<8&&%.&+E+9%0+F829
&%8-0+.&4'8.&++.!+++%+
`"""a5? ()))6
32'%+-++.+.&'O'8+&!%0
00.+.G.'80.&'4'?&+%=%?&&
5()))6 '0 + %0 00 E0&N' .+F + ,>+
B&4+'+
`"""a00%+'&20+.,B&830
'00&/.G'+2C08.8&2+Q
80
'/E/'9B&4+'F;%V0-"%.
5 96 =% - . + +=%' G +/ =%&
%B&;+:++:+98
,80-&2%+B8G.++42&;'4'
.+"5? ()))6
FK-%
%C$
%C
:#P)
0 .0+ '0.9 32 .0 +3,
08 + ! =%+ 0.++42& . + &0+ =% -
'Q'O'+.0+.'4.+'&@++'+'+%,-+/C+
&@+"E.;+3F8'O'.'+'.%&Q+'&++!',>+"
2< .8 03G0 '+8 %& 8 + !% ++%
!'O''0%0)*)&@";.++-8=%!0./
+.'!'0=%.+!+&'+%30/8.'
'4+0.++%++/C .0+'@&0;+
!!+0]&+?T'0%0+0+!&<+
!,>+.'O'"
+=%+28.%0&/.48 +B+8'O'
++0&% 2&' +!0,- ++ 0 - + ;% 2' .&
.+,-!0&/&/&@'&"
81
+.'!'0'@3+&81/C
+ '&0% + '8 'O' 20 + '!/% '0 2
'%<&9.+03++G'!0+++'+'0.N+"
+++82&&030/0E'1'F2+.&'4'
H+G +&& + 'O' + /C+ &@+ '0
'+%+!+
+G'%& YY + '/% !' +!/% +
/C+&@+"''++8 '0W!V8/e&!8
/+8 HT'8 %+8 'V .+8 '0 ++8
+&9,0 =%&+ '<+ !@/+ =%8 2'&+8
.%0 &/ +G'%& YY" G ! 0+
+1&=%+.2++/+/C+8.+.+8
! 0." ?B8 B@ - .0+ !& '0 0+0
+/%,.&/0'8B@=%+&0+
0' 9+1'8 %3/@!'8 .'+'8
!0,-8 %+8 G ' 2< 0+ !&@'" +G'%&
YY+3.&%'0%0.+/00%4+
+'03+83&<+2/+8+,+8%0+.
=%&8 9B8 +- 3/+ . + =%&+ =%
+B0 +'2" `"""a &/%+ '4'+8 0+ ++.+8
.%+0+'+%'N+&@+8+.,8
++08%00%&0=%+0."+-'+%
.++.1.+'0++!,"5 ())L6
0 30 0+ +&&8 - G 9B ++ .'++ 93<,- +
/C+800.%';'&%+2'O'"G08G+++.G'E.0
.3F % =% .0+ ' 0 10 . 2@+
+'+.+2&2+%+;.0,>++'%+"%+&&
82
1+8 9B8 !'++ + /C+ + ;.++8
00%.'%&.&!,-'O':&%/
. ;'&C'8 %+C' /C" 'O' % G
.++42&8 !',- '&@++' Q 0 &' +.' Q+
/,>+ ;+'+ %0 &9+ &28
&+0 +.% %30 / Q !&+! +!,
0+!/%0%&+0.+".+&+8
'O'3+&%+&%/;.0,-:G
- 0+ % 0+ 30 +%' =% - !/ ++
+"7+2<+3/.+;B&4+'D%2<8
'!++- 0+ +'8 % +0.&+ 001 =%8
28 - G - +0.&+ ++0" 'O' .++%
+<%00.++:-.'+.%<-=%8
I&0G'80%&.&'++.@/+0.+8
&+'%"'O'+%&%/;.C'8%0
&31D +., +0 !08 . =%& + 2&9+
/C+'!&%08B@+O!/+8B@!0+.%0+G'%&
/ +%+.+"+'2.++/%8
+0+3 =%+B'8%=%.'+%"
1&9++%8+%B=%8%003
Q+ +'%+8 ++0 + ;.>8 + ;'0 8
0+00.8! /:=% %'29
+0%'+.=%+@!<"5."'"6
+ '< . .& '4'8 +. !%
'O'8 + .' + O' / 0 + '++" =%+
&+0+.+0++32.0'O'3+&8G
'<'%0+'O'+2++3.++42+8.2@2+'@2+
: Q+ 2<+ 0 : !,>+ . /C" + +.4
0N''&+ %0 H+G&'&%Q'++ '9'&
83
+'0+,%/&.!&0+'9/%0'+++3
=%+-8 '9/ G 0+0 + /%0+ 0+ E.+'G&'+F '+ .&
'+ &' +.' .22&0.+ ;4'+ 0+ ;4'+'!G
0%/ '&%+% +% .0 3 '' 0"
+&+8+&24++0+;',>+8+.0'0+90
&3;.++-..'.&'O'"
0;0.&'=%.0+<4%& &%+,-
++E'O0F@2'G'+.%&&"2+'2
.$803G0'4'%&&'3%.2&G/
%0'&%30/+..%3&'+%+'O'+"<+.,=%+
+%%.G'+8%&&88B@.0'O'0+%
=%2
% '2 . +'2 'O'+8 =% /%G0 +3
=% G" + I&0 !&;- 0 % N0 28
.=%8 + /%G0 +3 =% G 'O'8 .++
+'2=%0&98+0'+''9!
,-02&2/&'03+2,-=%
E+ - G 'O'F" `"""a G 2 =% 'O' G
'0%0/C080%'+&'+!'
08+-!'&=%&+%.+0
+.008=%%-+=%G"`"""a0&B@
2.'38+&/&/G.+%/&9=%
-+.0++'+3++;".++42&
.- + '9 0 / 0+" !'&0 2
&/%0+ '4'+ @'+8 .+ 0%+ + '++ =% & +
B+ 2B &2+- 0 ;0 +0%/
'0 0%+ 3>+" =% .% !<C& 0
.I3&'"++800%+'+>+&-'@
84
=% 'O'+ ..0 8 +08 +0%/+" 5
())R6
++'&0@&/!'3=%+'++
.0 2/0 '+%00 '0 +% '&3,- 2 !4'" 0
/+.+>+8.+!'&%02+-0%+'+%
+&%&8'+3+&20'%&2+%+.,/0.+"
+ 0 +0. + 2+ +- !2@2+""" +0 '0
'3%,- /+ 0+ &% 3+&8 'O' 9B +!
'0%0++C'.+'9''0%0/C+.'4!':%.+
0+ +.'4!'8 - + %0 E-/CF\ 22&0 + 4<+ .!%+
++++C'+-+%/0.%'3"G++.@/+%00
'0%',-%&@+'@2&8B&8++E+90&FG'%&2
0'%0+&@"=%&+=%!0.0.+'@'!4'
+ &+8 & ',- + '@2& . +.4 +" - 3+++0
+++ E',>+ 30@2+F 0.++ /C '8 .% ++ 2&
/1' +' +3 .'9!&9 3+8 !%+ &/ &
; ! ! /%.&+ '&9+0%++.8 'O' G2+
'0E'0@&/+.++%+'+82<%0&/%/0
+0.&+F8'0+E&/F+/!'++E+%.!'&F8E++%+'+F
!++0-+0.&+0E&2N'+FE&/%/0+0.&+F+O0
E&/%/0.3%'+F"++''0'4'9@+2+8
.+802+ /&=% /C &',% + +%+'%&+
3+&+8;'&C'+&8!,+G'8'O'2!/%+
85
.@/++9+1+&%3+&8-++0.&+0'8=%
0%80+.G"
^ '%+ '0 0%+ 2<+ +'%+ +%'&< :
.'.&0 +%'&< : '4' +.'&< .++ &/
!O0&=% 20 + +!0 'O' +&".+'0
;0.&.@'++.+4/B%&3+&8&030+=%+0+
%30/838&+%00G0+0
+0.%&'9+++8=%+@+0+2+'++.4+"
& =% - =% ! =% /%0 =%& &@ : &/%+
+%+-'++!c:3++/+'%80%0+
.&+.+&++8.G0!+'O'.'%'0
!=PC'.&.I3&'&8%'%0.!C'.++!&93++
&43+&+"
86
G"
0 0+ 0+ 32 .0 'O'
3+&8&/ '.4%&8 .;0,-+'+ '0 0
B&4+'8.'+/%8'0'O'8!<..'++!0,-
0%+%+3+&+".&+.+./!.%&0
'+/%+%+.,+,>+8E+'B&+F'=%+%+%&%/8
&/0%+%+'N03!+'%+B&4+'!<+%!4'%0
0 . ../,- +% 8 0 0%+ '++8 +!0%
'0.0++ +'2 +3 '0 0 %0 &I' ;'4' +&4+' .
.;0+ %0 I0 0 &+" H@ =% 0 0%+ +%,>+ !
B&+0 =% 2@+ +'+ '0 %0 +&2/% !' .
'%+%!4'8'O'&/.++%+&.=%&++'+
=% - =%0 + . B&+0 @ !'%&8 9@+ !;+
9%0++'9!+"
%0+/+0+'O'3+&8%&+
0.+8 !@'& +'3 .=%C + +'+ Q 'O'
/C+$E.0 &3+.,8 &39@&3
++% C+.2+%0+'+1F"&G0++E4.&'&3F=%!&2
'+.0&98'+'40+0+%+2/+/C8
+-&+82+3&+'+%380''0&
.%,- %0 &2 %8=%Q+ 2<+ . &2&/%++8 =%+
87
.'++0.0++%8+.,3..;0,-%0
0 .++&8 + G8.++3& %+ %0 .0 ' 2<0+
0.+3B20.++& %0%+%0+3+&%+/%&c
+'O'+8++.++&80
.;0,-'0&8&2+'%+++G.'+,>+B&4+'+8=%
?&?&+'+/%%+0++%&,-'0/.I3&'"
GD4%;
!& +G'%& YY8 '+ &2 &' B@ !
0.N'2&+B+.&/-+'+=%'2+,>+
+ @+ %0 0 +322C'" ++0 '0 2@+ %+ 0+
&% 3+&8 ?& ?&+ '% '2 . +'2 0 %0 B&
02.&++'+++0+3+.+%+.%3&',>+"0%03
'G'_R)8+'2.&B&0JKK(.
'3%+0&0'0+%+;+8?&?&+B@%0%'+/
.&'4'+.'&<"
=%+ '&0 .+ %0 +&2/% !'
+'8 '0 0. 2 +8 8 %0 .!4'% ;'4' 0
.;0,- %0 .I3&' 0+ 2+ =% +& /%. &+ =%
'0.92 0 +%+ &2+" .'.,- ?& ?&+ 8
%.4JKK(JKKR8&G0'3%'0+'8!
88
%00..'++!,-+%&/%/0.%0+0'0
.I3&'&"
0%0+'%+2:+&2.B&
0' %& 9&+ :8 ?& '+/%% ' %0 '& . +'
'0.+ +'% 0+ =% G - 0 2'%&+ 0.+ !0
!'&8.+!02"^302=%0%++&+
8 8 - ++0 0&9 ++%,>+ &0 0 .&
09- 0/ : .+&/%+ 0++ '&3,-8+;+ ?&
.++0 + .%3&'+ +/%! : + @'+ 'O'+ +'8 .
%&80%+%+&+!&'20B&.&'2'
+''0%0+%+'&3+"
/6Q-02/+'++4'+G'%&
YY8?&?&+''+0+3+0+%+'O'+'00+022
'%C' +%+ +'+ !''+" + !''+ + '!%0
'%0+'%+!,=%=%+.+%.4+'=%++.
+' 0 0 /C &@ 0 &/%0+ +%+ 'O'+8
+'+=%++3'++++0.&280E&/9F8
.++0.++.+++3%+0%0'+"
&<+ 0&/%/08 ''4+' +'
9&+8 % < . N0/ +% ; + 'O' +'
3+& '0 !& 0+ '0 .4+ 0 . +
2&.C+\ + '+ ?& ?&+8 +!0 4'+
'%.,- .&4'8 +2+ 23+8 I'+ .+08 '0G'
89
!2+'..&4'.4+8'"8.%0/+!0,-
2&.'%2+++4'+"
+'+'0..&;=%0+!.'0.
+0/1 0@=% .I3&' : % 2@+ + % ! 0,
+.B . - '+/% =% + 0.++ 0%'.+ :8 +++ 'O'+ +
.;020&22.4+ %0&'@.&4''&0+
=%'%&0%0!+JKK('00.0.+&&
&88.%&8%0+'=%2%+.++'%.
!/&.'O0'.2'.&'!+'+3+0@+..%&,-"
0+=%+++%+0+'O'+9&++.++%0
00 9+1'8 .'+88 =% . +!, /.+
90+ .I3&'+ + .4+ ++ ' .++ 9+1' '%@ '0 %0
!+0'+3+&+8!=%.3&+++;+%+"
+++8%0+.'=%20+&20'+,-
+'O'+?&?&+G%00%,.+.'2'&'0.@'.&
&,- /&9! '0 +&+ .0+ 0 +%+ ;+"
++'0=%!=P0+++%+0+.&
0.+ '&8 ?&?&++%32 +'%+ 0.&+''+:
!0/'0C+-02/Q=%&G.':%<0 &/%/0'&
'%+00.C'+3+&+"
0 'O' .%3&' 0 )( B JKKM8 .0+
'8&%/+'+%0+3+2+=%+'28%0+3!
%0+''+'0&00+3.4+
90
0%8&"++1+%+2++&%'%33
2G=%%+B!&<2.0%`"""a"
c 42 ; 4+ G iJM) 3&9>+c +
'&9+ %30 0+ =% 42 ;
+&c9999999999cccc+42C0+3'9+<0 -
+.!0''8'++G++-+!+
.&.02<8420&E2B30F"-82B0
308/8=%G=%.4+22'/=%
!%3\^.'+.20+=%C\b%<=%9@
%0 G' .&4' . + +=%+ 8 . .2-8
<\+0.++2C0.9809-0+0%
2 + '/ 08 =% E&+F =%0 G %
.9".0<=%G&%/'0%0++0&9"
=%2'C+'90\'90=%%2+/&<
% +@ 308 +9 0=%+8 '0 + +%+
3'9+8 .+8 .& .0 2<8 0+ %0 .+
.+"%308+@480++>+'%0
=%G+0+8+!0 .'8- +%'90.98
+% +&0-8 +%+ %!+ +%+ %+ / 03G0 .
'%0'0."2 + %0&4'+++1
!' '0 !' +% +& '0 +%8
+.&99 39 =%" 09-8 + % !' '0 &.
5%+ 0&2ccc68 !< %0&+9 iJ ..++
+0/+80+0920+&9+ 0
++=%90-88@.3Q0@=%'0
=%98 0 098 @ . 8
2&98@;=%c@;=%c^++0=%!<0
'0 .2+ .+" + '0 + .%&9+8 + !'4+
'&9 3'8 =% 0 31 .2-8 9@ %0
&%; &'<+8 !&/+ ''%+ - 3<+8
=%.9&+8'9++4=%-+3'0
!.iJ0&9-'9&8!'%-0/9
'989c&G3-c&G3-c0I28
+9+8=%G.'+'+20''80+/&<08
91
/&<08'!+=%0+!%++'&9+=%%30
.2" % 2'C+ +- 3 =% ' =% &+
/90 A% =% +- +3+ '0.9\
-&/%G0@iJ)0&9>+.2'C+.+
=%&=%'+8%.%82'C'9=%++&/%G0=%
%-2'0&\G083'9c&=%2
'0 &c % @ . &@ !%8 ' @
303">+\/+/%G&'+=%8++
+0c%+.C+0+8.=%8+&"+%'&G'=%
G'0 +-=%&+=% .+0+08 0+2"0
"=%B@G!4'&"5? JKKS8J)[J)*6
+2&+3!8;'0 ;0.&!'30
0 +'%+ 9&+ + 'O'+" ++ '+ +.'4!'8 - 9@ %0
E!'&<,-F %0 !8 ?& - '3 & '0 %0 2G%
.'8 +.'+ +++ =%'0%0 ''<0 'O' +/% +
.'0+ 4.'+ + +'+ '++ .+ . @ 5JKK(6" &
'@8'0%0+'%+00'&+8?&''00=%+-.>
%'@++.,=%++&%.4+"&/%/0+.B8&2
'''+0+8 &%' 30 +%,- .&4'+'& 3+& '%+' %0
+.4/,-+&+
J[
"+%,-!4'&=%29!
.&+0+!'++'++++%303G0+++%+
'O'+ 0/02&9&.+.G'&''0+40&.+
0=%+'2-.++'80+3...%&,-3+&
=%92++=%.&E.4'.+&/+F"""
J[
!".%,-&/%0+'++&+2+B&6"
92
+ /+ =% 20+ '++ 8
2@+0+0%+'++'O'+'0,>+G3+.0+
'@&'%&+.!'9,00C+'9@' &G0++.++3@+'+8
.0+ ' ,>+ !+ Q 0%,- '&8 =% '9/%
3/ JMR'-+3+ '0.+80.&+'0
+%'9@'+09%0.1/-+.I3&'+%.2+
J*
"/8'
2< +'2% + 'O'+ E3 4+ =% +=% '% + 0+
3+F"
2G+ 8 3'98 /&9!8 +'
+,2 =%& =%8 +'%+ +G + @+8 2+ '0.+42&
..I3&'&
+%,-'1'0+@2&++%+.%.G0
+ 1+50+ =%&+ =% 0% +3 =%0
+- 8&&83=%+:G'I0%&%03''3
M[jB%+c:+=P++8.%+=%C023
0+ i ())0&9>+ . + + : + 0%+
+-':'+/%00.G+0+&@0+0
'N00+0B%+:5ccc6: '90+&@0+
i J)) 0&9>+8 %0 &;"""68 308 < % =%8
+%,- 3+&%0 '&0+8 &G0 =%& +%/+-
@2& +=%- @' ;04 =% &9+
..%+8 ..9 %0 28 03G0 +1 . 2&99+"""
%+.+"""03&/@'8=%&\?@/+.%"""
'40+ 2&99+ 0/4!'+8 +9+8 &+8
%0+ =%%+ 5=% !<0 =%%+6 %+ .''++8
%2&+'9G0+'0+E9"""'0%
=%+ 0 '0 00-8 & & /++8 '"8
J*
!".%,-0%+'+6"
93
'0-'+/%+%++0/"F.++@=%-
0 &/%G0 '%+ =% G ./% . 2 %0 2&99
.&\G+1.%0.%'\^-!4'&+0.+
9Bc %8 . ;0.&8 2 2&99+
+&%03+'0%++&8+80%%+8
'9=%40+"""&9=%/,=%2'C!'%c
++=%8=%G\^=%&"-'8!'%++0G\
40+8 40+" % '+8 /8 9 .+
0 '0 /9 9""" b% & + 0.@++0+ +
B+ 0 % . !< =%&=% '+8 +08
.=%+B+0%20'++
20+ 0+ ++ 0+ =% =%&+ .+&9+
/@'+'4++0+ 'C0" +@ =% -G 0+3
3+ '\ .+8 /8 O .+" '
+%/+>+ . %0 .++42& +'" + &/%G0 =%+
0 '! .& 'I0%& 3+'+ =% 29
+%/8/++'!0&/%0&%/'0
+&98.=%8-+ +2'C++308'0-8
/N' 03G0 /++ '0 /0 4+8 0+ +
&/%G0293+.'0.&2
;R8 0 '905% -
'0.8%368+3=%0=%C+22@+
.2&G/+ &@ " %8 '0 !% @& 0
'0.9 0=%C+8 H9 + 9&+
'&+8'00%&2F44#%803G0
+ 0+0+ .2&G/+8 %&0" !0 ++
E2%.'&8%+'++8+'298/%
%.8 (8 '0+8 '&,>+ +8 '+'+8 %.>+8
2@+.+3++.+8.'9+&8=%
+ !04&8 ., . .% + .+
3'+8 &0!+ 2&%8 '&'9>+ . '0
0+'!@2&8%0'&,-'9.G%+8C+!/N'+:
@/%+8 @/%!&&B @/%'&O :
. + .!%0 %0 / =% 2&+
94
&0.+"++0'++@+8.+8'@'8
0J*SM8&2%03G0%033&'JLL2&%0+8
+ =%+ + 9+1+ ?%08 3 '0.&
G&80'+&/0&&8 8+.,+
0&8 &2+2/0 +3V %/2&&+
0++%&8%0(S#0+J/
1+F" % '+ &90 +1 '0 +&9 E0
+. ;'&8 %0 +%'%& 3!8 %0 '; !/
./ /% 5%0 2% +G'%& Y68 %0
.9 &''9!+ !+ 0+8 % +.!8
&'++ .C+ ++8 %2+ !+'+8 %0 /!
2&93/90&9'!GF"
'!00++08+9+8.!2"^I'0
%+322"5? JKKS8MMM[6
+'+%0 '0 09 %+8 & 3+&8
+3% '0.+8 - +2 .. . & I'+ !+ &
00%0@0%80.%'8.&+.@/+%0B&8'%B
&9 & '9'0 0+ '&8 0' %& 9&+8
'9'.&+.%0'0=%'+%023+0+0++G+"
! G =%8 4'8 0%+ +90 ++ E2
&/%/0F + ;+ 8 8 .%'+!0 + =%
0 ..+ ?& ?&+8 %+B8 '9' %
3+.&C0'+8+'2.+.,B&+2Q+ 0+
2'.+.&&9'+"
+%&++%+8.0'18B%,-
@/% 2/ ! %0 +%'++ & =% .2' 2B 0 0%+
'++ G.' % 'O' 3+&" +'+ B%4<+
95
8+'+,+Q+,-3%'+ ,-
0% '0.+
JS
" + ;+ +%.+0 /C%+8 .%3&'+
+0&08 ?& ?&+8 &G0 E4.&' 2/0F : &3 +.,8
9@ ++% : . . %& + 0.+8 '+/%% ' %0
23%&2+,-'+8;2@+2<+.1.
B&0 +%,>+ &'+" + +'%++>+/&0 /20 0
&/%/0 %+ .& '+8=%+/% &/%++'++0 '9%&"
0%0+++'+8%0&;!%'@B&<+'.''0
+&%8'0.%0&9/0'&'++8'%+
%&<!4'+.%'/++E/+'+F
% ''%+ &%+ . %+
G'+B0++'Q./!.+%'++50
0;0=%!<++8'+.++6"%+G'+
-.+0!'++"+/+'++8'0&4
'+8O 8 %+@=%0+8 '4& &+
8 'T +8 8 '" B0+ %+0
./! . 0% '-" 0 &++
2/+++0.+0+'%&0.<&/%B"-
9@0&1/'0'0.0+'0
" b%0 .'% ?# !< ;0
3%+'G0+0&/%/0'9%&.+
./!'&'"H@=%0++B&.
&8 + + +8 %0 0%8 + /+
''0+8 %0 '%+ 28 + !+
.&'+8&,-!&'0+8'" 803G08'O'+
&/+" b%0 . ./!8 0 &/%/0
+'&1/'8 '0. 2++ +.'&<+8 =% + 9@ +
0+8 '0 !+ % =% 9@ &2 ++%"
JS
!".0+'0/?&?&+8%+802+6"
96
++B&B0++++.&+!++0+
?& ?&+8 '0 3+8 3+ % 339+8 '0
+%+ +.'2+ '&3+8 2 .&,-8 .% 3;"
&%/.+;2/N'+%B+&@+G&28
=%'0.=%0=%.=%=%;0.&+%
'I '9!0" ?& ?&+ %+ 238 % -8 G
.3&0&"5 B"8JKKL6
3208&0;.+++%.-+3'I
B&8+3%+++c8.G089@&/%++.'+++'4'Q'+
=% .'+0 + +'%+8 .+ %'0 .'.& '! ;
9+&&0G3+&".+.+%0.-2%&8
'4''0G'+&+.+++39&+"
.0 =%42' & +@ '0.,- !
+2+0 +% ?& ?&+ + %+ '++ '+ . G
2& +. . . / ''%+8 '%8 %' /
+'9'0+3+'""".+8+&20'+,-3
%8+'1+3&''0.,>+'O'9&++
'+ '++ '+D % !&9 & G ''3 '+
'0.N'0%0E&+2/+F8.''0&8&=%&&+
.+8-!&2'3-2/+0+=%.&+'+++G'"
Y" 3+ 9@ 0% 0.++3& %0 +' %8 +0
'0,>+ .& +%3B2 .&+ +'&9+ 3+2" 3 ++
;'++&!.&&8'+8!0++
+*) !++.0&98'+2++E'+&1/.F
97
%00&Q'O' '9+3+,>+'0&89@+0.
+9++.&-c8'+%02&03"
+ 0 +1 '4'+ + !< '.,- + 'O'+
9&++8 2@+ &+ 0 + '0 E3%; + &F 03G0
.'.20 %& .+&" &/%+ ;'+++ : 03+ + &+ :8
.0+';+'0+
?&?&+2'%"03G0"?&2&
+% '0 %0 % =% +.+ 0+
'0@+" 0 %,- + /+ +'+8 &
.2'!+'020'0%',-'0
.'++89B2+++'%++>+0+%+.,
" '!0 +% .'& 0
+40%&"?&?&+G+0I2%0+0+++
4+ . ++0+0 0' +. `"""a"
+3?&@.%&+3C&"-
00+=%0/.'3'4'+G;'+++
. . &/%+ &+ =% ++0 0 -
;/2?&"+0.=%&2
+ +'% .+" ^ '&',- + .+ 2+
2++ =% 02 %0 30 B& 03G0 %0 +
'2'0%2"?&G+%.08.+0+%
+ !< ;/ 1+" & '%0.8 '0 + /+
0++8 ..& 0+/8 1+ 20+
0+/01+0+0+"?&+"0+8?&
+2&"&G00%&G0!'&%"?&?&+
=%'"&+3+'2'0=%0220JKKL"%+
?&?&+02B!+'28'
3&&%++0%&9%&23"+!0
%0&/%/0++K)"5 B"8JKKL36
98
+=%.'30%&+'9&+8!@'&!'=%&+
&9+.2'+2,-..+.&%"-92+.,800.
.0&3+0+1'+"&/%/0920+'0+.4
+'++8++%,>+"
'+0 =% .02 '@ .&4' +
'09..2++.+. 02@+.++/+?&
+!+2&2+0+=%0+'%.,-'0+E'9+F8E/
3cF""" 8 8 - G ;'&%+2 +%+ 'O'+8 '@8
'0.9%++%+.0++'+0.+%+'0=%
0'/++%&9.'%&+3+&,>+9%0+"
++ +.' +' 9&+ !3+2 .& !++
k& ' . '0 / %! 0' %& ?& ?&+8
! .. . .+, % '&N =% I + '0
0&9+ '+ 3+&+ +G'%& YY" + ;+ +&'+ .&+
'G+'8.'%0.G&'4+'9&+8=%03G0!
.%3&'+'O'+'0.++82+7
' !%% & - 2" 28 0 "
- !'% .+ 0 '+ '8 '/%8 0-
'.G+8%+'0.&+&83'%+'
0&8+&/%8!++&8.+%1'%&+
&%2+ /&'9+8 !'% .+ 2 =%8 O
!%%0'&N'8'+&&8+'+&/
+.'98 '' !%% G =% +2\
92+ ,8 '. 0&,8 0&9, +
'+/%++ '0. + .'9+8 2 %0 '+8 O"
b% '+\ ' 0 / =% '0. G 3+
99
03%&98 + &2++ ''98 +8 9 0+ .G -
/P2 +& Q 3
l@/%+&/8'+..8+!'+020
+ ++" % 0 '+" '%8 2<<8 %0 ' &
+.2%+%+0&93'8-%0
-8 % =% O .++%8 +. / +
+/%&+ + !&98 O '9' %+ .+8
'9 + 0-+ '<8 + % +!/ %
3=% %0 .%' !' &8 2 &@8 %0
'0.280'<&4/%!!&+.,8+0
/'9+8 28 / + '++8 28 / &0. %
0+0 3/8 % 0 2 % +!/ + %+ 0+8
=% &0.+ % !% ./ %0 .%9 0+8
/ '9/8 +.&90+ '0 '% ++ 0++ 20&9
% '8 3'9'98 3,8 +' 0+ .
+' ''28 1'%&+ &%2+ /&'9+ G % =% %
.'+8+'0.0%20'0.&@ '8
.+3%+'8+.+8'%+8+.+!<
'8 + '3&+8 2& 2&98 ;0 '0
! ;40 '9' 0-+8 +9 '0.8 O
0%Q+'++%0+'+2&9+8%=%.++%48
0%8 .=%8 &'8 %0 ' 0-8 + 0%
=%'092"5 ()))6
-3+++3+%!',-900+++0.+
E.1+0F=%'0+:GO+%'0-+'!+
%0+&:8;=%!.%3&'B&8%;%0
=%0'3009&+ E"" ++++&-+=%80-G
%0'.&++.F5? JKKS8M)6"
900 '0+% +0&9 +0. ! %0 0
=%+.%++%88+.+0.+'O'+8.'+
100
=%&/-.+/++&+8+'%.%&++8=%93!',-9&+8
'% '0 &%2 + +9+ .I3&'+ =% +- 0 +%+ 'O'+" !/%
.2=%82/8G,++'+!''+8'+%
%.&.&+.+/+.&4'++'O'+8=%++0'0=%&-+
0.0'0+0+./3+&%'+!0".&:++0
'0/.+&+:8+!+.&5!%6'O0'.&B
0+%.&B202/+.+-+%=%.8?&!0%&
0+%+'O'+.%2&0&.4+
-.4+G+=%0iJK)3&9>+.>+8
=%B++1'\+'B\=%
-2&20=%+ !+=%\=% +3+
++++'&9+-+-2&2+4+\=%+
N0+3%'@'+ +- - 0+ . .% &>+
=%;04+0+'&0\.=%G
- .9 0./ 0.++ . .2 - &
02&=%00.2\
+%,-.4+Q33+080+8'!08'%0.&'
0@=%.I3&'0'3'%.,-8.'%.2'+=%-'+/%
280+%0!%%.1;08%0+4.3+%"+!
E+0%9+%G.'F8..=%!++8-+02'+"0.
+ .'.+ ''0+ .4+8 ?&'2 +%+ 'O'+'0 %0
0.+/,-8Q+2<+++.,80++0.'0=%
+%!$"+!.++2,+8+%+'4'+90,'
+ +@+8 .=% . .N0 +'& 3+& =% + +%+ Q
'%+ &/ 3+ !0G&'" 0 + =% + 0 !/% & + 'O'+
101
9&++8 ! ;.+ 0 ' =% Q=%& &% ++%0 .+
0+.&C0'.&4'3+&"2&20.+1+!0+8-
.+ /9% +=% + .@/+ + .'.+ B+ .4+ 8
6#++<03G0++?&"0+%/+24%&E0?00+%
2&F8?&<%%0000B++3+&
c b% 2c .+ % '&'9c
b% +%.c 8 0+0 0.8 =% /,c - G =%
.+ 03G0 +\ % .+2 =% .+ -
0+-0./%G0"@0%+.
=% 0% + '3 3' . 0 '+8
'0<09!&''<90/&0"@
0%03/ ++.'8+=%
/@& %+%/ 5.6 & EF"
b%/,G4+8-G0+0\<0=%0'0
=%80++2<'0%'03+=%
2+c b%0 +3\ % +&c ^ - !+8
3'80.2+42&8&%'8-'!O8-+G=%
0%+++=%<80++0'%&.80+3+&"
0&93+&\!4'&"'G!<2BQ&</&+"""
.2'&0..4'8'+03G0+!<++%'@/&
.
%8 =% B@ 92 %' + 0%+ ;9+ .O+8
!=%2&<2=%02,+
0 .B+" 2 0 - /%8 - EF
&0&8.+ +@=%%8.+82'
2<8 %8 =%0 + < =% +% E2&99 &%+F
0%'%8+@=%.+++.,&/%0
102
0,&0&8 +3 .. 0%
/&9\%8=%9@++-2B%03+%/8%0
/+8 %0 .%8 %0 <8 %0 +8 %0 '03-8 + =%
.++ 34!' 2+- %0 %3'%
!&%""" 9998 'G%+8 =% +., E 0F 0 %
.+0cb%4+cb%!0cb%/+c
b%+%&<+cO.c
2&% '& % /%0+ . + 0 !+ +%
'2+!+E./@!'F"+&9+.'0+'+%3;=%
<E0+.+++_+]+20cF8&22G%@!9.'+
'&"""
'+@2&8 '+ 2& '90 ,- .+
.+0'9'0%0.+1&+0@2&"002C'8
'+@+%'8E+83&9 -'0/cF
?@ &/%+ +8 2G+ 0.+8 +%3 =% &/%+
'08 %00% &; 9+.&8 0 &8
%0 " 20" %2+8 B2+ +9+8
;3+@/+.++%04+%0.3
+. '% ++ +%. +/%&
+" %+c ,0+ +13+8 +%+8 !,0+ %&+8
'90+ 303 +3 `"""a" ?@ 2 %0
9 !0+ +B2+ %+8 0+ %' .
2+&3&+%/%&++%
.8 +D 9- 2+ + /&9+8 +&.'+
=%&.08=%G++8+0+0
&8%0'9%+03&+8.%&9+8'!+8+=%%
- 2&2% .2 JK) 0&9>+ 1&+ `"""a"
+/, 4+ %0 .2 !0G&'8 +!.8
103
8'.-+%/%+c+/,.4+
0&9>+ - C0 +=% %0 '&'9- .&9 .
08 0% 0+ 9+.+" 4+ =% + @ &%;
;.'0&9>+&+'+8%0
EF + < =% ' ++ G !=P
0&&&&&"+/,4+=%!<3%''+
0&+00. E2=%%08/8
4%'3+3!4'!&'"%4\@0
G\%002/-"0.GF"`"""a+08
.+ %0 +.++ Z!'8 () 0&
'@2+B<0'G%3-'+=%&/%G09
&9+ 2 %0 +1 " - &9 .' +98
+=%+8 03% =% =% + .9 '0 +
+.+ %+ &; 9+.+\ ',8 9
20" %999""" ,-8 0%&9+ ./%++
5.&2 '0.+ " /% /%+68
+&' . +%! + + - + 20 /
'+%09c,-8'"'&0+8
0/8'0+%+2+5+=%+20Q0-6"0++"
/03080'9003+'.<2
+'=%8+8+08+'3+8=%-
''+"
104
GF
0.2'!=P+'O'+?&!<'0=%
0''+-8%0/+3%-+'O'+&2" 8
'+!++!'0.+!',-0%0+1'.+/
.! E0F"!,-.''180+!0&9
;.++-'.&+'H+G%<%+80/%8.
+!Q'.,-.I3&'&0&,-Q'O'?&?&+"0
0+0 0. .&+ &+ 8 '+ - 0
+!,+..2'+%&'%0%80+0=%!++'0%0+
2+'3'%G0+0/,-0&/%+"
0+%'&3,-'+'00+JKK(8
- 0% 0% . =% .I3&' + 0!+++ 0 B JKKL +
.@/+!00+.'+0+'+&+"
9'0%'=%+%'.''0 '&%
.%3&' + +/%! +' . ?&
?&+"%+++B&9@=%+++8+%
++2 $ D ; $ . ++
8 .=% 009 '++ /+20 0+
"09'++',+'0JJ+
'0./0B&.&2-''&%'0
++'+++'+.?&?&+82'C-'9=%G%0
3;\ 008 B& G %0 0 '0%',-
105
'%&% 3+;0.&+8 0/ %0B20 & ++
'++" ++ =% + B2+ 220 .'9 + +
'+D .+ %0 B& .%3&' ++ ++8 &+
20 + +'2 0 =%&=% &%/ -
'9\2'C+'90=%+G%03'98%-
/+8'9=%0&/0+I&..'9%0'&%
B& =%++ .&2>+" + +.+
+'0+0+.,+'&%5"""6"
.&!8&/3;Q.%3&',-''+ E
: +3 ++%9@!+.+2+"0+'8?&
?&+0&3;.++-8=%B&-''F
JK
"+!%-'0
+.+8 & 2 =% ' ! B& '0. 3/
.++%+!'9+'+"G08B&-+2+<9++.+%
2@+&+03G0+0!+0!28''&0.''
0.+"+G;/200?&?&+.++3&%00%,
0&.23+&"""
^ '9/ 9 + '3 '0 9.'+ '0 +
!&++.>+0&-009B0"%
!=% '9' '0 %0 ./0 &2+- +3
0+G ;0 =% 22 ..%&,- +8 '0
!&'0 0 & `"""a +++ .+++ =% +
<0 '9'+ '0 + 'O'+ ?& ?&+ 0
9 . 0\ <0 &/ . 0<
+!0+0+3+\`"""a;+0'++
!+8 8 =% 0%+ 1+ .!0+ /
.=%8 . &% '8 0.&' +0+ + +++
0%9+ =% B%&/0+ - '9+D .8 '' G
JK
!".%,-'6"
106
0% 0+ !@'&" + 'O'+ ;+ %0 +&%,- G +1
- &" 0 .@/" G08 + ! . =%+
0&+3+'+%0+-=%!<. ;&
++B++&8.=%+1++0+-+&2+
I0+ 0&+ '+ 0 ' 4'8 + G8
./%0'%0c
0'+'C'+!+=%&/%+&%200.'+%!"
%+&+80+93&++'0 .&282202+ !.+8-
!+=%+'O'+?&
& =%+++/!'\;8.&2>+80+
%"""; '&++!''0%0'++900"+8
G'+0&`"""a"9008=%;+8.+"%.+
=% .+" 8 + .+8 - G 0&" @%%%%ccc &2>+
'&++!''0%0'++900"+-G'+
0&" + % '&++!' '0 %0"""
0&c;.&' +;G0&D0+%G5G
0+0c6 : 0&c - !'% '&8 &\ 2
cc
b%&+Q.8=%+.;!'&0++'
3.+&G'++@&/+'+30+0+2'+
'0 ..& &'%& +' 3+&8 .1. +% !<
4+'8&3;.++-+0+'0%',-8'"++@=%
+., ' '+ + . + +'%++>+ ++%+ 0+
0++\ /% !0 +'8 '+ 9@ 2@+ +8 &+ ?
T8 +0c +., '+ . + 2+ '0 I&0 =%9-
107
''+'%+++G.'+0+'0%',-"+.&2+
'+
0.+ 08 &0 '0.2 '8 -
'9/%0%&/C80+'%+G//&
=%9B + '90d'0%',-d" %0 .&2 ;/
=% % =% G 2'%& B& % 2+8 +
',>+0.+0.9+3&++8+BI&
&8+B=%&=%+ ,>+G '90 d+2,d"
4=%+3%0+.,%<'++0++%8
+0 !0,- +0 % +2, =% - +& 0+
+!+'=%+1+@.'.0+&+
-.&0++'+%0B&%2+"
+% ! .& +' .' ' G =% 2 / G
++'!4''+ +'%@+%0."&8'+
0 - +0 !' + &+8 0 0 Q 2&'9 E+2,+F
!'++B+8+%.'%&+&"/&B@/2&.
%"""T'%+%!+83=%&+=%2C0'+
I'E.+/+0'1%<+'2+32F+
B+
b% Q !& 2 =% %30 / '2
0.+ 0 /&8 B%+!' ++ !0 +% 3&9
0&N' 'O'8 .! +' '0 &/%0
20C'"G=%-!&B&"?@G0+"
`"""a=%.+30%0&+'.&+ '++"
; B&4+'8 0,- ! '+
'!8+'++@8.0@"&+/%+'&02
108
!&.+;'&0,-+0'9+80+0+
0+.+'+";0.& llN'&+2fVcllG
%0 '+" 0 ;'&0,- G %" - + ''&% =%
0,- +B +0.&+ .%,-" & G %0 !0 2
0%8%0+&+!%/<2"`"""a+
+ %0 &8 '+%0 B& G %0 + 9%0
'.&+&-8.&/4+05.1.&968
.&9%0++''0%0"b%
%0'0'/0/=%+@+!8!&0
'&/%G0=%'0.8&/%0+2<+80"
++-@.++03"@'O'03G0"
0,-8 ! . T '0 / /&
+&@ & 'O'8 !,0< +'9&+" ++ +.'
+'9&+8 0,-Q!&.&28!. .&.1.+'
+.0+=%%8?&?&+!02+0.=%.++42&!%/0
,-!+'+%0+=PC'0.&&1/'DE++9+1+B@
!0'+F8/%028E=%0.;0+0,>+0+.!%+
+.+/+8-.++'2+%+,>+F"
N03+'O'+83B++@&+8++2
300+.!%+0/90!&%<%02<=%G
.1.+':%+0+%00@+''29&+\""":=%++%0
+'%+"%3&9-+0+=%0+'8/,-82&8
+/+.,8'"8G8.G08=%20.0+++
;+"+++83+%0@.@&+=%B,>+%++
.& +' 0 +%+ 'O'+ %0 +%'++- , N8, ?N8 N8
109
3$$$N8/$$$$$N8'"8=%&/.&0.%0+'%+./+8'<0
'00+!+'@+'8O'8+;+9&++"
0%+G.'+'O'%+;'++2B,>+
+2.%<=%&=%P++V5())[6'90E;.C''9=%F8
!++.++'+B&++'.0<,-
&2'+G'%&YY80?&?&+++;/;.++>+!@'++
. '0 %0 +.G' +. 0& =% !, 0 O'
'+"0'+0..P++V8-02/'++6
S'0%0&'8.;0.&8G%&<.&'+?&?&+%
.+G'%&"320=%'@0%%0%++0.++
?8.G0&9'+'%%+!+"Q=%&G.'+
'++ %+20 +%+ B,>+ + !1/!+8 '01/!+ +
%012+8 ++ '@ '0.N '+ 2 0+ +
+. '+ +1'.&4' =% 0% .4+ 0 !+ + + _K) 8
.'.&08'+0+/2+"
&G0 /,- '+%0 + 'O'+ 9&++8 0
&/%0+.++/+8'0+%0?&?&+..&;'0.1..
%&.+++0+G+'2G++'"0%0+%+E+3!+F8
'+%'+%.!++-!G
92G'&''2<0+.++0%
+.,8.'93&<B%+!'',-
%8 % =%G2'C8 &" =%% =% 0
20Q+0-+2G++B+8%=%020+&9+
2G+&2+-8%=%020+%2+2G+
@8 G - .G.'&.+8 - .I8 - 2+ =%
110
!' 0 ./% . =% ++0+ 0 '&'
.&2+ +.@/+0 3'\ `"""a 0 0 '90
&%'8 !++8 /&//&/8 %.+8 /C%8
'900 =% 2'C+ =%+08 G """ - + + 2'C+
+3080+E%F!%0/%+0&///"
023E.%F8=%=%<.8.O008
"`"""a%8&/%0!08'0+0%+;+8
'!2+++&%+>+8G.!<+'08&8
.+" - +% %+8 -" % .+ ." +
.G=%&=%G=%+.!"
0 0. =% .' '9 '08 G
!0,-+''0. +'280'+82&+8'O'+8
?& ?&+ +0. + !% '0 ." ^ +0. . =% 2 ++%0
+' 0 =%&=% =% +B !0" ++ +.' 2 + .'3 .&+
+%+&@+'0!4''2.+,.&2.G'+
+'+9&++ 0+0+'O'+8.0+.'3%0+-'+
!'%& 2 '+ 2O .&2 .G'" 0 2@+
'O'+8 &%/ + @'+ ;+8 +' .!% .+ : '0
'+%02!0:&'0+%+.0+"
% &8 E+ '+F8 + + 0.&',>+ =%8
+82<'+/80.3&0<+.&+'"0.&
0+%+ 'O'+8?&+!0 +%+03+ '0/C0.%
.08 %& 3 $8 % + 0+
'0'0'+;/C'+/C
111
0 + '++ =% 0+ 0 '90 ++ +'2
'O'+G=%+3/,-++0. .'0822<8
&/9 % - + +0. 0 8 '+8 4'+
'&+""" + +0. ++ '0 + + !++0
&/4++0+8.!%+8!+8'%&+8&'+"""
+++ + .0+ 0++ '&3,- '0 B&
' %! &3 ;.++- ..' .& 08 '+
,%0.'%+!'& +.G'&9!%/8=%+.%'+
!+!'&@2'Q'O'"++2'09&2%0+'
0+ !C08 0+ .+ + ''0+ '+ =% '0%0
+20+.+2.+'%+'O'+ ++'09!.+"
;4&;+C'8+.+!0+0&;.+0&+
0%"28+/%+.C'+!&3+8+'.++8++
2.+%'+"
.+ '&%0 .2' % + .0+ 0++
.'.,-?&8+'.''.+%0
!00+E/++2F.;.+%+++"0%+38
+%.+03+'O'+8/9%0+-".++%/8
%0!00+E+%&F8'+'%/+900+%0.
&/%+90+/++%/0=%.3&0900G
' &/%0 +%3+N' =%40' =% 0%<
33@"/+0.&+0=%G.'+2&2&0
900"/208&+
b%2&28&0
?00++0."
112
++%+
%Q+'++0=%'+
78Q+@/%+8Q
+0"
2+=%++
%.1.2
G&=%0'0
%28-0."
Q0%&9
7=%&=%!2
7=%+!<0/8
3%3'8%&%&
Q'9%2
%/
0+2+++.
00!"
+''%3'
/%/ ""
5? JKKS8J[6
&2<.&!+G'.1.!0.G'80
+I.&'++.8..08+3%8%+';&I&0
2+8 +B 0+ 'O0 & =% + .2'2+ ;+ '+ 0
.++.%"7 .02+80+%0'+=%3+.,.
.+8 +'%+.00+&28 .+2'!'+ 3+%+
0%"
G08@/&.'+8&2%8=%0&0
''%+%+.0+8G+%3+%4.%0+'0++.,8
+48'+;+%'+&++2++
113
'C+0.!08&I'8++42&8%+8%=%&
+.&+''9+8&/%Q+2<+
++.'!G09-\
08&+c5? JKKS8J[6
+ .0+ =% '+ ?& ?&+ +&' . !/%
+%+;+C0&2%'+8.&'@80+0%01
+%.&' =% / . +&2,-" %8 .'+ =% .+ '+
'+%3/+/%0%00%Q+2+++ 02@+'O'+.+G
+&''0I'!0+&2,-"
+&2/8.N'8+08+1++
.+"
()
8 .!28 - =% 0+ + /c - 2'C +
2+8+.!%08+!<&85&I'6+'8/%+
'0=%&=%G%9008%08%%8'
+/%&/+'+'+c`"""aO8!O'8
B8 2@+ + . 0 +3 Q , 9%0
.'8.000'0+0..%+.+
=% 0 !< .+ =%+%%0 4!0 &%<8
=%+B"
(J
0+ '% 22 E'0 + !++F" 0 + !++
.++42& '" 0 + !++ .++42& +.,"
0+ ' 0.@2&8 '+%,-"
2G+ 2'0+ %98 B +=%'08
2=%0+ ++ & / &%<" ^ .'+ +322"
=%%++B%0+%.!4'/&'+"
()
#"O'.%3&'.%&0LJA0AJKKL"
(J
,($"O'.%3&'.%&0)RA<AJKKL"
114
<9%0+0"0+''0+!+++0.
0..+"
((
+'90+Q.+8+/%0+'9+3.G'?&?&+"
C++0++/%+:(JAB%"8(SAB%")RAB%&"AJKKL:
'+&'%+%+&+'0+.0++%&2/"'+-
.%3&' + .0+ +., + 'O'+ 2 .+ =% +' %2%
+' 4'+3 2 0+.+20Q .+%,-
/0.+
,- %2 Q+ =% 08 2G+ &
+& 4'+ 568 =% 0 O '8
R)) 0& 0+ J( JM + +- 2+ '0
.+%++/0.+"!02/+2&0i()
0&9>+".,+-2/+-!"'08
+- 0 +/% +++++" =% 0 + 'O'"
+%" %+ &/" /% + +1&/+8 0%
0. +& 9@ '90 E &0F8 ++ =%
< =% % '3 .8 '0 %0 +'8 + 0I&.&+
+0%". ++8'0.;- .++
0+/%90".0E+=%'F8 +&2
33&G0=%B@338'02%!'33&/%0
0.5.=%4'&@'0G+%.@2&
++68 + 'O' 0+ &/%0+ +- '+ Q+
09+ /8 2'C+ - '9' & &/%+ +
0+3&+.0+&4/%
(L
"
((
:"O'.%3&'.%&0JMA2AJKKL"
(L
F( "O'.%3&'.%&0(JAB%"AJKKL"
115
9 4' '+' / ++3& '+ 0 &,-
0%:''0 %0. '9' 9&+:..&
.&#+
^'%2"&,.0&"
&+.' .01%&!"
^'%%2"0%0'243"
0&2&4/%
"2+3,+88&20
+.%'
0%'.8&2+2/++++8092
%%9.&I0380%'+'
.03%&0+'%.&%
%3+8/1'+8&+'.'.+"
2G'%"0'03'+'2+"
.+-/+04' 8&@/0
&9]@/%833"G&4=%"
03G0+-'%+%++.&2++'+
+++0+Q0+8%%8
'%+'%33"+.%'+
-+!<0++8&&9+]@/%80+
3++%&+.++/"+.%'+
0+%++9+8'9'++8++
%008%0=%2%9@&80/
b%0.0+.4+"+++9+
+!<0.'=%+"/+!0
-+!<&2".++80
^%0=%+2++'30"
%++%+ 98G&4=%
&%+8+8+%3+8'+
.0++%+8%
'003+'"03/+
/%&90+4+%03,&=%';"
b%+&/&9!"b%+0.+
!+"1+%++2.+
3O0'+&4'+8/2/0
+!00/&08G+&I'
116
&08G;0+"
+'+'0'
+%.++.@3&+"
'+8'+++80%30%'+
/%0+G..8'.8'+"
98+/!'=%2G&4=%"
5? JKKS8R)R(6
I' 03/%<8 .&2 .G' '+ /92
0''0+/2%+.%3&'+&;".0'O':
''0+C+=%30+/0'0&%+,-+980
,+'%3++8+&9+'0%0/&@/0+'".+
.8+&9+.'0+.03/%<
=%03G00,/2%"
'+0+/8'++;.&'&
8'+%008/+8
`"""a b% + +'2 `+ /a - 33 %0 +1 /"
&/%0/@ 33%0&9+"-" +.=%&/%+
E+F90'0.=%G%0%03/%<8
%0!2+'082&%.%++++2++"^
+;.&'%0.0"^I&03G0"0.0-+
;.&'"/'0%0+'"+!.!8&0
. 2"0+' '0 ' + ! 0
'98!<'%0@+'8++!42&8.%/80.&
0@+'=%0+ 0 . % ++%+" .&
0+ %0 0 .+ ! / &2% '
&0. .+ & 09+ +3++ 2C'+ &4'+8
+'28.+++ !%/"4+02%338.=%9@
+!+=%&=%0.'%;4& !4'
."
117
% +0 0 =%++;! .%3&'8'92%'+,-
'0+0.&+',-'+ E%/cF
(M
"
+ '+ +%+ &+ .' +
B%+0+++.4"+?&=%/0+&+%0
0 0+ 08 ! .' '0 +% 0/ &/ 8 H"
&8 =% '+ %&.++% 3 +% +' E!4'&F % 0+
2+3&++%+;+"+9++.+@2&.%<00/+8
0+!++;+?&"&%++'O'+'0/2%+!+
,+'%3++8H"&B%%00.&%Q'/0@'+;+
5!" ;+6" '0 % . + +!0 0 ++% . '+
&8'0?&-!! .''0+%&%+03G0%
.%.%0+;+"H@&,0-Q.+8'+03G0.
B%+9+.%<+%/0%
8H80B%8+4'+.4+0%00
; 03G0 0% '1'c ?@ .%&9+ 0+
0%++++'++089@+'&9+-.%'
%" 8 H8 +9 4 %0 . +% 0%8 %0
. =% &% '+/ 0+0 '0 0%8 %0
.=%!320'+/0&2
+.&2++'%+8% &@.0=%
+'+.E=%&F <<!!!8
H8+94%0.2++%'+3%0
'./+0/&`"""a"0.+%0/8
++8.+ 0%'04+%."8H8
(M
&/%0++++'+'0+AA'0."
118
0 +9 &%'8 '&G'8 3' '0 +%&
%++.+8!/+'-+80.+++
''%c 8 H8 0 +9 338 33"
+93C32'!=%&&@'0 ''9c
0%@'3c
(R
;0'0!+&'8+9!!.%3&'&;
%0'02.+,-E+&+C'F:'0B@++.
:+."5!";6
GG
@
E-9@=%%09%0&/-.+++&2
'0%0//&9800+0"F
0B"+(
'O' .0 %0 ; &28 '0 %0
&/%/0 0% .1;0 ' &8 %0 + '09+ =%
22&0+-+'&9+.&+'++G'099%0"%0+
=%%00!4'.'3++2@89%080
'+ '++8'!/%+'0 2 .+% .. .
&928'0G'+%4+4++0+%(
"
(R
,NO'.%3&'0JKAB%&AJKKL"
119
+8'+++'&9.&'099%08.
++%0!+!%,>+N0'+;+"'++.'4!'+
'O'+?&?&+8.'+=%+8&',.&9%08=%.+%
2<G'+%4'03+%0'@%+'8++%0%0:..+
;.++- : E!%,- '2F" ;.&=%0+ ' +% '%+- .&
'O'8?& ?&+ ;%'& +% +'&9 .&+8 ++ B@ 4' 0
'O'.%3&'0(S<03JKK(8+%/+20%&/
8'+%'%'09+'&9
7+ 2<+8 0 ./%0 .=%C %
.+ +' + 09+ !',>+8 0% 8 09
.+8 '0 /+ '++ .'&+ %+"
..&09.1.+&2,-"++%0.0
""".=%00
=%&=%.'%%+%+"
5? JKKS8JR6`/!++++a
=%..'%0'%++&8%+8G.00
.&0+!O'+'9&+8'.+Q'&,-+%
+%+%0.2@2&&2<"%'+
@+ '%&++ C0 +'8 +G8 + 0+ 0.+
B+8 +. !0 9 / .
9%0 !% +.&' +" `"""a -
'=%9B+&2,-.900"$"b%
.+ =% '' 0%+ G $ 8 '0,
+" b% & =% %+8 '0++8 .&4'+8
.!+++ +'20 '0 &/%0 +.,8 9 &'+
120
;.+>++"0"&'+8.=%+0.:J
" % %+c 900c E20 'F8 '0
++%0./+"5? JKKS8JR6
E!%,- '2F =% .0+ 0 . +
0&9'0.=%&+0+0+.'I!/0
' '0 '! '' '4!' =% 0 +.G' 9%08
$8'0=%&=%.&+0+=%!0'&++!',-
& +.G'8 $ 8 '+ ; '& +% .- +3 %8
900" '! '&A&%'< '&A&%'% /9
0+ !, =% '+ + + '; 8 '2&<08 +
+'33@% E9&'+;.+>++"0"&'+8
.=%+0.:JF"',-0!'C+.9%
03% &G0 3% %0 % !0 %,- ;8
'!+ '&0 ..+0 '0 ;.'2 %0 &
0G 'O'+8 03G0 .!% %0 + +90 '+
+%+8.++0<8+0&9+8.+'%.';+2++
'0+ .0
([
%0 0 &0,- ++., 2' .&
.!'C+2802.&',.+"
+ . .& '+ '0 E0 +&2,-F
!/0'&88+'+0+!&/8'08
([$2"3:5TU55GV5!55/$N
F 53W V (!55G X <51 V X51
50$:!5FV>5/+!55GV65FV::V
#U5 665/) ) !51 6 53# !55/
5T V # (<5?< 650V V 5/ # 6$50
$!55/$N,+505FVV+507*0N51*V
54+,8553:5T55GV!5/$NF
53WV(N
121
=%2/+++'0"28+9&+'!/%+'0
%0 +.G' 4' . ++. 9%0 8 .0
+'48028..;+C'"
B0+ % ;0.& ++ !%,- + .'
+08!'&''.,-
0 'C' !< =% ++& 4+8 +1 9
2 +'2 ;+ +1+8 '&G'+8 '4'+8
/+ % +%!+ %0 9%0 '%& G 0
.0 +%/ '4++0 =% 3&++ %0
0'O'+!'9++0'0'+2++
2&.0 %0 .=% 008 %0 9 +8 %
+=%9 .!%08 2&.0 09 'O'
'&'0+3&%0!9/ E'+%F8%E+1
.'4'+F8%E+1.!<++++.+F"%
=%0 +38 Q 0 ?++ E+1 . +F" =%8
'290+8 9@ .%&9+ 0 0+" =% - +
+&2++09'O'2&.8-'+/+'2
'/@2&8=%+B%0E'O'F"
E9%0 '%&F8 =% + & ?&8 ! &G0 0
0, 02@+;+8'0+%0'+=%0.'0&2<
&9+.+'O'+=%%0%0.!O'+
/C".;00+.0-4+.+'08?&
' 3O0 =% 0&9 ! + +.4 +% $
%' ',-=%+0+ /%+ 2%0+'
=%.%,-3@+'G'"
122
++.+8-+-.++%+&'%+8
.1. '+ .' &/ ++ &%/ /@2& . ' +%+
'0@+ ++&9&04!=%+.%;0&%'<2/+
/,-8 + 'O'+ ?& ?&+ '0 %0 +., +/% .
+0%9%0G.'0=%+2&+3@+'+%0+'+-.
Q'3,"
G08 + . %0 & '+ ++%0 ..& %0
'+'C'+'&'/=%++!0%0+.G'.2<
/ 0++ O0 3+&8 . % &8 ?& - '0< .&2+
=%++%G.1..23+&" /,-'+=%++
=%.=%&%.&+.&4'+'%.+ .++2%0,-=%
+;&%3.&.&4'" "%032/&.&98
'+ ! . 3+& E+ '9 &2F" 'O' < "
<%0.0+%'++++82B0+
b%./%0&-=%&+/2+++0+
%+ '2 0+ '2 I& Q +38
+.% E9%0+;++F"%8=%+%.+%0
.8 9B +. 0+0" + . - ;+"
+ I&0 !+ 0 &03 %0 % 9+1 9
18 '&< .=% 3&2
&/B 3/% 03; /& 33 %0
3&'9'&.'%+%0'.'9'98%0
33 &'1&'8 8 . '08 !< '0 =%
03; /&C+ 0++ '@ %0 3%
.++++ ++0 .& .'.& % ' <8
9 18 < % '08 .% %0 0. 0G'
8 ,% %0 '%< +3 &42 2'% &42
123
- ;+" / 0+ .+ &0'+ -
;+0" ;+0 +08 . +0 +=%+" 0 =%&=%
!0/28.+'&+08.&0+0%5c\c6
0=%+08 1+8 3+&+8 &0'+ +0.
+0++=%+"
98=%+=%+B-2!/0&22
8'%B%G+0+'+9+
2/+8 % +08 =% 9 + .B 5'c6"
'0 5'0. &2 + . 0+6 8 .
!28+2<-+=%,0
"""+% %0 9008 .,8 +% 3%,+8 3%,+8
..+%+8+=%8B%+Q09&8
++0&8+3%,+8+'@2+!+'1+0'+
!',>+ 0 09 3+&8 % 3%,+8
2&.80&%+0%'1+0'3%'8/
%8 0%+ '+ !%+ 8 09 &08 98 0%
'!0+&280%4++0=%8%3%,+8
./++8'9%3&8'8
'9003%+'+&@!8+&23+&"
+ '9 &28 9O9O 9O9O8 =% !'+
3%0 %+ 0%&9+ '8 '9% 3&8
=%..-8+&28%&8%+.3+B%%++
0.8 / % !8 % +/%8 % '3,8
08 Q+ .&.&+8 0 '/8 '8 '
+0.8 98 =%8 / .3 0'9
+=%83%,+8B&9+89@=%0.'
+!,8 240 20&8 0 0'9
3%,+!&;8=%80%&.&'2<+8+8
0%&'+83'0+G80;</%
Q09?+18&0/&8%/&.++
=%0+"
'9%'%+8 &\ +'&<%+8 &\ 5'c6"
5? JKKS8(L(M6
124
0@;0 =% ! 3+& '0 + %0 .2
+!+28?&+%+0.++>+8.%28.'''&% ++
+.'!0G&'&/'90+.23+&"
++''.,-.;&+0?&?&+'+%
0&9 0&<,- 0/0 '+%4 .& +' . %0 +%+
!,>+ / 0+G =% .+/% 900 E%+ %0 +%.!4'
/& ' +F" ;.++-8 =% /0 .' Q 2& /
3#$08G'0&/%0+'O'+!,0+'+3
2G%.+',-"++08+0?&?&++0&9.
%0'09+02& E8&8%9'9/@cF"
++. +42& % + ++.8 +0 =%
22&0.0+++;+G'O0"'O0=%%&.++
''%+'&'B%%.&4'.++'O'+'9//
0&+&1/'@2'900 =%G3%+'+.;+C'"
GJ%;<%:
E/%G00&%80+!%G!0F"
?&?&+
+ . +%++ ++% '0 %0 +.G'
!&9B&+08'O':'03!&,-:9%3+0%+,+
++ 0./ ." .< 2&%,- &/%/08 &3
125
+&4+'8!0&/%+3%+&/+.%0B&+0=%+2%03&9
@.+0<'0.902&<+%0."%&8
%0 +.' %0 'O0 03G0 !% . '0 !&9 ++
+.G'00!+03%& =%+3/++!0%0
.% !@'& /+- . + &+ .'.&0 + !< @2&8
/3+&%'+.00=%G.%3&'"
++ .+% 0' G ++0& %&0 .&+
'++"b%'@8%0%%'&30+3&+&2'
%0 .&C0'8 .0 ' +&2/% +3+' E+
.>+'++;+-+.+3&+%%F"
'+'C'.=%&9'38'+8.+%2<8'0%030!&9=%
+. .8 - 2 0% &/8 .+ +. =% % & %0 2/C'
!+2+0/+..,>+"
&+ 'I + 'O'+ 9&++8 .G08
.0+'0%0+%,-+"0?&?&+8!&9=%8.
%++'+80@;0'+&/%0+%+.0+=%&/2&
+&9+8=%++%0+22&9/"&9.3&0@'.
-0+'0.&;8'O'.?&.'-+Q+%+
0'"
0.!'9'0'0%08+&+?&
?&+803=%+'%%&/2'00'&2"%
!4'&.,-%0.I3&'0G0+0+%!%+23&
E0&,-F - + '0. =% +&2% +'2 +%+ ;+
E./@!'+F8 - 0%0 =%& =% +0. ! 0' /+ +
126
+'+9&++ 03!!'0&8..+!@/+
'<+ =% &00 ',- + 90+" ++08 - 92 +
!N03+'O'+"
.+0+2++'20.+8%0+&
'!%42&8-++.@/+%0B&=%%0%0
+%+;+" '%+8 .G08 - G .+, %0 ; 9&+ .%3&'
%0@80++0+%/0%0'2.=%+2++''"
+ '%+ G =% &20+ 0 '+,- ! + %0
.=%B&-%&%%+'2"22&0
+%.+8?&'%'&3+0&0'0.=%@8+3+
'+=PC'+=%++;.+,-0.%0.I3&'2+=%&=%&9
'0.92+&2+'%+"++08'0.3&9=%2+
+.@/++2.+/9+%+.0+'+"
'+'C' +'2 . %0 0 ! .'
+2 '0 %0 +!.?& ?&+ &2<+' 9 ' ++
2.+%''0%0I&0'9'E..%&<F+%++'+8
3!4' =% =%+2&0 G < .& 'O' 2 +% 0.&
''%&,-+&+B&"
+!'"++"O'.%3&'"+=%
+%/ %0 '0.&' =%8 '0 '<8 B@ .2+42& . '+
=%.++ ,-.I3&'"+'+&+8
=%.22&0+'++20Q=%&G.'8.+=%?&'0,%.%3&'
+%+'O'+8 '0,0 2 ,- B&" 4'8 %0%%
=%; 0+ +'" + =% %0 =% 0 &+ '0,%
127
.+,+;+9&++G-.'B&'0.+8'+
0%0+..,>+"
++'3!=%+.++2
+%%0+0'302@+'+<.&2+'0E/,-F8
E0&F8 E2/9F8 E2&F8 8 +0 +/%8 -
!&20 0+/+ &/++" .I3&' +2 '&0 28 '+
'%2 '2' +% ..&" .!%+- 0++2+ ' +'
.2'2 0+8 8 '0 + '++%0 B/ '0 +++ &+ /+8
?&'/2'2<0+++"
!&JKK(8'0.;0,-+!++!08
'++&2%+'2'+E3+0+F.++9+'0.++"
0L)2038'+%4'Q+'+
2'C! %0B'9=%./%0 .
.=%C%0%+0+%<8/=%G.'%+
%0 ! =% 3' 9@ +" &/%G0 2 < .
=%3/&8/+&C'=%!@ %2&+
0+! 8=%./2&!G%0;'&
0G" 2G+ !' '& +8 2'C 2
'%++%E!F"/=%2'CB@!<++
- % +%&" b% +98 % '0 2
<8 - .++ ' .+ +0. @ '" 98 Gc\c O
0\ 0' 0+ !" -8 -8
'0+ccc +@ / /&8 '0,- !&
0+0 0. +3 ;'& B + +%.+
&/++"0'02<&.%+0+'2
9=%!<0'0+&/++"'C++30\&'0
+0@/%!222+"42-<=%-c-c
=% - +30c =% '%& 0% %+c & /
128
+!0 +.G' 0&" + &/%G0 ++ =%
.! 0+0 ' /&98 /&9 09 =%
!<0'0/&9+/B8=%0&/%0+/B+'0
+ .G+ + /&9+ + 33<9+ !'0+ '+
.=%+/&9+%'+0200+130
2+ 0 .!%+-" 4 '+ 2 < =% ++ G
942& =% - ' ++ + /&9+" 0'
&!.+%+0/+B&++=%+30
++"+++%.&'0.=%-!,8/
+0.&+0 E + 9%0 G %0 '@.%&8 .1'
BF"C0 +/% %0/ 5+.++42& %0
=%6++0'.'%+%!.
'%+..G=%%0/E;.F03+0+
%9@.%'"+<90'+Q+//&9+'0
=P&0 5.+ +3 + + 9+6 %
.% % &/+ % % . /&9" + B
03G020 0% . 39" +'0
!2 E9 =% +328 0% %+8 9 =%
+322cF" + &/,6 W!V.
++-03=%.++%Q%'08.+
&"&!8+/%8Q!-B/=%
% ! .%" E =%C\F & @ '0 +G0
/++2" +.+ .=% % 0 '9%.%
=%&0%-8'C-2%-\
""@=%++'O'2+.%<20&2<+\
9c0%=%ccc
++0%+=%8'+.2'2+%+&++
'2..'3'+3+%+++0&+'00+'+
.+++" =% 0%+ + <0 O+ '0 + E+'+F +'+ .&
'+8?&'%2+%&3& Q.%3&',-;'08+/%0++
129
+0+ +/%+ 0+%+ 'O'+'% 0%& 9&+
3+0+"
++++'00,>+!&JKK(8+&+
8=%'+%08'03.+3+&+80!G++
.3&0+ . ' 2 '/+8 .& '@8 30 JKKL
+!0,- B&%0'0. 3&9 +1 0C+ B
!0 .%3&'+ < '+ &+ : +0 !& + 2@+ %+ =%
'9/0Q,-=%-!0.%3&'+:+,-'0
+0+2+'0@++3+'O'+?&?&+ 5!".%,-
;6"
;/+:03++&+:Q.8++'@'!&
. + ;.&' .& '& %.% 0. .& +' =% <
+.9<;.'2+=%2/++.'O'"0
.0+3+2&/'.4%&(80+0'03%..'
'+8=%< +.08+&8&/%/08'"89@ %0
&0&N'"+0@;0+=%/0'O'8=%.%0+.
'B+!+.>++3++%8.'0+!/+.
'+ ?& ?&+ - ' ' &2<8 =% +0. !
.'.&#/C8%&%/ .++2++2&+8+ 0<&+
+'+89.'+'&2++0+.&4'+"H@-.0+'%
+E+!0+F++/C=%!0+++0&+%0&/
B18+.1++"&!B@!.'30+0'&++'%++>+
+ .@/+ + !0++ '+ B JKKL
'0++/%'0@
130
+ 'O'+ +' `?& ?&+a8 '@
'+ % 0+ '0 =%0 %&@&+8 +-
/++0309%0++'@+'+80'8
. + =%+ B%+0 +3 + +++ 2&9+
''+ 0&++ .+ ++ /,-
/,-8 +0 /, +0 +3""" 0% %+c G =%\
3G+?&?&+.=%3803'0 ++C'
+ 2&9+ .>+ + 'O'+ ,%'+ 30
'0.+" b% .++0+8 0+ Q+ +/%+!+8
+ .++ '0 %0 +., 30 9%0
2C'"5.%,-;6
+'%++- =%'&0 . +%/ %0=%42'.
.B&0'2?&?&+.+'2'O'+.%0.I3&'
%0 '+28 0+%+ &/ 0 +/% '0 %0 / '" +
&%'+-00.' .2+'0'&8=%0+'
!'2 + .&C0'+ '2++ + .>+ +3 + 'O'+ + &+
0+ B& 28 8 . 2+ &1/'8 0%+ + &+
&/20%2'&@0'%0+''0
?&?&+./+%+'++&''&3+8.+++08+/%
&/%+8!&0+'0.9+.++++%0."
'&%0+&+'+!'%0'<
?& ?&+ +%3 .2 0% 30 .'%++- =% +%+ ;+ +20
8'!=%&!&+=%+20+%&8'+-
3% 0- +% +&8 +% 0' %& +3% %0 'C'
+'%& '0 +% 3 8 +!0 / ..,- =% +
.&C0'+ 00 %0 2 2 . +% 3" +0 B@ 3&
131
!+'08?&'+/%%B%!,+.!+%+.++8'%
'+% +% .B &@ +0 !< ''++>+ + 0+ 0'
B&4+'8.'.&08.2=%0+1&2<22'O'"
GKA
@%4;<
>
E
+.G' /C'%<&9 &%8 9+1
B&+08'O'.+'0%02+03++++
+'%++ 8 . 93& =%0 +'28 .8 '0 =% .
/&+82'0&,-!0'&'.&%+$"
0283.++E0&,-F2++0.&+0
! 'O' +% .%3&',- .0 0 0+ '0%',- '0
B+2++=%C0%00.2I&0%@....'
%0.0C'0+;+&.%3&'+"+!08+0%.%'Q
'O'&G000N'0A+90=%2/.
00Q&%.+++4'+=%<0!0,>++3'++
/+01.&+8%,>+.2'+.'9%2+2-8+0.9+
3&++8 ;+ 2&C' =% - .0 %08 '0+ 9+8 +
+'&,>+&8'"
G08'0=%.%0/&.+8++232
=%+@''O'..&/+8+2'&9+!0
+!&9+B&8=%.+&+2-.=%20+!%+
'+8%8 '0 3+2%'2< %008 2- +2 ! .
.+@+2,"
132
++ &' + =% +- Q 0'C + 'O'+8
.0C'%0 +I38G+%+.+=%+.0&+.'0
%+0&2 4+083&2&9/!04&&/+%
@.'c0%+.&2+8'0+0+!++
+3/+24'%&+1`B&a8+%%
- G + +'+ =% .+0 0 E!'F8 + G8
.0'&03,0,-.+D
+% .+.'2 - G + =% +'20 &
098 0+ +0.&+ G+'9-" ++ 0+0
'+/%=%++0=%+!0%0&/
40 '0 &,- Q 2 ' %08 =% .++
B& &28 1+ 2!'0+ 0 +.+ =% +%
%3& . + 0 =% & .1. .+2"
0 .' 2/G&'8 =% =% +&2+ '3 .
.+D =% - 0 .+ '3 . + +&2"
5 JKK(8.."JMJR6
++0 2'4 + !< &" +++ + +
.4 '&3,- '0 8 0 JKK*8 ?& ?&+ '3%
..+ V .%+%+'O'+0%0&2"%.+.
'3 %0 '2 . .%3&' =%&+ ;+ .%<+ '&0 .
2+- 0+ =% .+ ++%00 !0 %0 3&9 ++C'
'0..&+'0!++%!4'8?&'% '2"&2<
. =% =%& E!&9 0F 'B% +% 38 %0 2< =%
+2..+%+.&@'0.%3&',-+%I&00'8
1!28'!++.1+&/%0+.=%+;/C'+
+'"
133
.%,-'V?&?&+/'.%3&',-
+'O'+&2" "
(*
(*
++'+@.+'0.892+'
I&0 ++ .+=%+ + 2@+ ..G+ =%2 .++& +' . %0
+/@=%.+.+@2&.&'&/,-'2"
134
'&N'3%+%/+24%&" 830
+&9&+".4/!8&2<%2+=%=%&+;+'+/%++0
0!+'+8?&+'2 EI.&'+++A,0++++
3'+A '09 +2+AA + '++ !C0+A+0+F"
+/%8&2!&,'4'+.'&<'3%0'&03+
2+
,I&000/+'+&+"
9''0%0/C.'0'&8'O'
0 2+ + =% '0 %0 ' '2+ '0
&=%8 '@ =%G '&80 +0. G
=P&" 7+ 2<+8 ?& ?&+ '9/ 0+0 0
'!&'&+!+%2++%&8=%
'%+ %0 +- +.8 =% 0
'+ =%& =% '0.9 +% 3&9 G +%3+%4
. %0 +.G' +90 +" +&%,-8
.G08 G &9+ 8 =% '+8 % 2<8
%< +- 2G+ &/%0 '0@ %+8 %0
0/03<%%0''4/&"+%&8++08
G=%&'3+ '++8 '0%/C'8
.' .1;0 ;8 . +'3 =%&
+%.+ =% % &9 ..%" ^ %0 + .%'+
00+8&%3+&80=%%0'&N
;+ +.++ ;/ &% +0&9 %0 &2
+%+.+"
+'+'&9%0.4'2+0=%
.4+ 2 ' .++ ' %0 .'++ &
0'<,-84'++_K)8+;+%+&2"
135
9B.'0+++&9+'0%0+.G''01/!=%+
<+0/+0+0'+%0.++.+"
0+ 'B%+ =% .++0 .' +++ ;+8 +
&+%+:'&%+4%+3&9=%'2.+JJ+
=% ?& ?&+ '0,% .%3&' +%+ 'O'+ : .0 '
+ '+'+ + '4'+ 9&++ %0 /& /+ %0 G.'"
!00+ +0 0 =%++ .++ &/%0 !00% 2&++
/+8%02<=%./%0'3%+%0."
! .%,- '4+' ?& ?&+ +%
.+00&2..%0+%.,-',-@2''O'
/,+ Q +' %& .'+8 +++ ;+ '+/%0
+322+%0..+22/+&9&+"
0!<''++>+=%Q!0%=%&=%%+.'+%
0'%&8+'?&?&+8+%32'%+-.&'O'8&/%%0
' 0& .+ &+3+&+" %+ 'O'+8 +'+ %0 !+.&
0%'0 4+'8 &/ +0 2++ '0 0 .C' 3
820+%2&'9''0./%0'B%
90O'8++'+.'0.+-.B&@9&+'0%0
"
136
;O
.;0,- '0 ; 9&+ +0. G %0 +!8
.&'0%0=%.&+.'&<=%G.+=%+"
3Q!+%0.8%?&?&+0.0.'
0' &/ 0 +/% 0+8 .&2+8 ++%00 !0+ +.+
+ &9+ %0<+ 0% '0.N" 0/0 .&0.++8
' 2<&% ;9&+8%<30 +0 &
;E'9F '0+'0+%03&94+'=%++3.>0
=%3%+'%0&9'I0.&'+.+'0.C&"
b% '0+ ++ .+=%+8 + .0+ '0 %+
=%+>+'+2+.'090+@&++ .08!'%&.
< +3 %0 /C &@8 'O'8 =% .+ . 'C'
+0.&'8&/+.0+&%+80+%+0%'0.&;'0+'++
33&/! 1'D +/%8 '0.&; /C 0 +8 +!
!'%0=%+20++'O'+9&++ +0&B@G
+9 . + +18 . . ?& ?&+ -""" 9+1 '0.&'" +
+!! ' 8&/++.+=%+8.'%0+ C!+&/%+
+.'+0+'++'O'+802+!+++%.+
' %0 !=% 0+ 2'& N03 'C0' +3 ++ . 3
9&+"
=%,- '&8 02 .'.& ++ ++
0+%+'O'+9&++8'0%0+'!'%
'0?&++'0.N03+.B'O'8!.+/%0+
137
."+.+!=%+'!@20+ '9'03
Q+'O'+ 03G0 &/%++3/@!'+ +'84 '++
=% '0+ +% .20 ?&+ +% 3 + @&+
..08'09+'&9.&'+-.+!"
+.+'%+,>+E&%'F8E+=%<!C'F8E;&
+'!+0%F8?&0+%=%0+0+!/''%
+0.+2+&0++%0.8.2%+'2'O'+.
C++.%0.=%B&.%&+"&++!'I0+2<+8
&2<.+,-8'0%0+'90G'8'&3,-?&?&+
8 0 '.8 .!%+-'+ 2+Q,-
B&.>0.&%&,-"0!<''++>++%'+%0+&
#:+0&1/'0 <Q&%<=%+@!':8
?& ?&+ +'%+ ..+0 + @&++ !0+ ''
'B%%.&4'3+&.!%+!0+0.2</,-
..%&%0'@'1'"I'8'&G'O'8'+!'%
+%0'Q&%+''0+3+%+=%++%'0+.@/++
B+.4+"
+ % 8 . %!,-8 +%+ 'O'+ -
.0 ; !& '0 +' .G' G 4 =% ?& @ +&
3&$+%0&,- ''%+'&!'=%G03&9+G'
=%0'+'9&+"&.+Q%/C'+%0.:+
+'0%'8!&900+%0.8!<C&+..%0
'+'C' 0 2 : ?& . %0 0%, +/!'2 'O'8
+%3+2 =% 0 /C &@8 0 ?& .++ + %0 =%&
138
3%4+'28+%/++0%0"&&B!&"0!0%
' 2< %0 'B+ '4' &@ +3 + %
'0. E'.%.%'&+%+!+:
'0 %0 .& =% + +/ : % 0 + !',-F8 '+
&%9&+8!',-'O'c
0C+++'2'O'++0+8?&?&+.2%
'@ =% =%42' =% .0+ ' !'&0 +
'0.C+ &% - ;+ /C &@ 0 % 08 +0
+'+0+%0++/C+"
6<69YYD!
139
44
*""@
"@
?8?&"+"-%& 2++3%+8JKR)"5&%+,>+'T
6"
mmm " & /" - %& ,>+ &'8 JKRJ" 5&%+,>+ &12+
'6"
mmm"&6!H H&+8JKRR"
mmm">"-%& 9038JKRK"
mmm"2$"-%& 9038JK[)"
mmm"36+"-%& 9038JK[J"
mmm":"-%& ++98JK[("5&%+,>+
e +&T%V6"
mmm"5JKRKAJK[*6"-%& 2&8JK[*"
mmm"G'#<<)"-%& ++98JK*M"
mmm"5JKRKAJK*K6"-%& b%4A8JKS)"5&%+,-+'6"
mmm " 0 ,! 3 " - %& ++ 9D +U9 W0.!8 JKS)"
5&%+,>+%6
mmm " " - %& ++ 9D " 4 +
&3%=%=%+8JKSL"5'.&/&VT6
mmm " < + " - %& ++ 9D +0& %&&
+8JKSM"5'.09V6
mmm"#+6!-%& ++98JKS["
mmm"/"-%& ++98JKSK"
mmm"/"-%& +2+8JKK)"
mmm"0:"0.+ +8JKK("
mmm"&6!-%& ++98JKK("5&%+,>+H/%6"
mmm""-%& ++98JKKR"
mmm"0!-%& 99&D++98JKKK"
140
&1?@
mmm")*!-%& +.'28JK*)"
mmm"F"-%& 8JK*L"
mmm"H"-%& b%48JK**"
mmm"2!-%& %&%8JKS)"
mmm"/3#$0!-%& ++98JKS("
mmm"$"-%& +&+8JKS["5&%+,>+
%6"
mmm"344#%!-%& ++98JKK)"5&%+,>+
&&O+6"
mmm"V52)+!-%& '&8JKK)"
mmm"!-%& %&'G8JKKJ"
mmm"'!0.+ +8JKKL"
mmm"1!2"-%& V8JKK*"5&%+,>+'+3&6"
mmm" 'O'+%+5JKK(AJKKR6"-%& =%08JKKS"
'3@
mmm"2"-%& V8()))"2""5'.&/&VT6"
'(&@
ZX+6"0?&?&+"-%& +8JK*)"
&(1Q"'&R!"@
/+[" 8&@2"3#"
H &%0%0@8JKKS".."LKM)"
28 Y 5& +2&6" 8 & T 5/"6"
/+(?\B!-%& &%3.+8JK[[".."JJMJJR"
'" 8"/$+(#(!%,-
+3&T&&+"+ 9/8JKSS".."L*LLSJ"
?" 8k&"3$#(!H
3B28()))".."LL(LLL"
141
0:5!/0+68/5!/0+6" 8k&"3$
#(!H 3B28()))".."(SK(K)8(KL(KR"
0:5.0YY6" 8H+G%0"3$#
("-%&8())J".."(L)"
8"@
8"?&?&+" E0X(@ADY!
H /8())R".."(KKL))"5'6
0%+'%9@L)+.0Eb%'9F" "
"+""
89T/".'X3+'+9 2+-
%+0&3?&?&+" 80&5/"6"7(
*) + +0 ++" '! /0 1+
%,-0+8())R"
8e &&0"?&?&+ E-9&/+3+&F"
"@!'&03%'"Y"%"8JKKR"
mmm" ?&?&+" +H 2+ /P4+'@"
'! 8()))"2&"JJ8B%&"2+"
$8&+"0;-&'+/++2" &"0"
J(A!2"AJKKR"2+"
8 &+" ?& ?&+8 %; + &" 8 $%&D
8 %<&@" 5/"6 4< ,$"
2+@"5.&6
mmm"" Q .+!''&?&?&+"'! .0
+"<8())M"50/!6
mmm"/< K"'! .0+"!28())M"
00"
mmm"06 %0+%+3)*6?&?&+"'!
.0+"%"8())("00"
mmm"?&?&+X3% /0X,-" /(48
2+.0+"'! "g"M8())("
% +&" " - %& +%
&&+8S8<AJKKK"
8 H+G" ?& ?&+ 0&,- &'9" mmmm"
#!H '8JKKK"
142
?8 &&T 2+" C'+ %+ &% !0 +&
?8&&T2+5&"6+"-%& 8JKSK"
mmm"?&?&+ %0@&/'0?&?&+" ?8&&T2+5&"6"
+"-%& 8JKSK"
mmm" .+3+'%A&%0+?&?&+" mmmm" /6
&Q"-%& '&8JKKL"
mmm"&%;!&0b1+ 3%+'+." mmmm"/6&
Q"-%& '&8JKKL"
.%&""0.+ B"8JKKL"5'6
mmm""0.+ B"8JKKL3"5'6
8 3&" 2& ?& ?&+ /9 .%" "
(KA3"AJKK["/"
8'4&"/@!' =%+'2G%02
.;-" "8")*A!2"AJKKL"/"
8H"?&+0/'+%+.+" $"
)SA0A())R"
8 H+G %< " 0" 2+ 3+&
&%"""J("H%&"AJKKS"
8+5/"6"3"0.+
'0.8())R"@&/;.+,-"
8 &2" 0 -+ " " "
0.+8([A%"AJKK*"/"
?8 G/ %=% " 3 " - %& 0.9 +
+8JKK["2"".."(K*8RLR8RL["
Z8 + ,+" ?& ?&+ 5JKL)())M6" 0!3! 4"
3+21"0A38())M"..[*"
?8 Z&2" E/%G0 0 &%8 0+!% G !0cF8 < ?& ?&+"
$"&%+")LB%"JKKS"
b8 3 " + ]+'@ 'N 2 +' .
0%&9+" ?8""5/"6/$]6/(
4"^2 8JKKK"
8G/"0 !-%& ++D%+.8JKSJ"2"".."
(K*(KS"2"Y".."R*RK"
Hn8"?&?&+ .=%-+30" M #:
2+-2%&2+&%"+%&JSAB"A())*
o9. AA2+'%&"%&"'0"3AU3+A+"+.\U+p)[(RSSSRM(RML[LM(RRJq
143
8 " 0%&9 0%/ 3+&" ?8 &&T
2+5&"6"+"-%& 8JKSK"
^8&'"/<" ?8?&"$"-
%& &38())["
b$8"?&?&+=%%+'03+" mmmm"
1X6#"&< *1+8())M"
mmm"X>"&1.&+ %&9+8()))"
8 ',-" ?& ?&+8 %0 +' !%&/%" "
@!'&+03%'"Y8!2"A())M"
8&+" ?8?&"H"-%& b%48JK**".!@'"
8/"++.&0+G" &/3N-%& l2&8JKKK"
"(M8+8(""J)M"
8 &" ?& ?&+ 8 8 0%/" ?8
?&")*"-%& +.'28JK*)".!@'"
8 H%T" 2+ %,>+ . ?& ?&+" "
"0.+8JRA%"AJKKR"/"
^H8 '+'"?&?&+ .&+0" 1,'"2+
&3+"/9&8)[A/A())M"
8I'?"0+.+% &'+%+0-+'0.N+"
?/?3/2] 2+ +% + 2+ &
&%0+"1 8JKK*""L"..[KKJ"
$8 %" ?& ?&+" 2+ 3+& &%" " " J("
H%&"AJKKS"
""""1Q"&!""@
bb83&'B++"0<<
"-%& 8())("5%0%+&6
$?82&=%"X+#
#6 " 0.+ '0.8 JKK[" 5+ 0
@6
?$$8 @0" 3 < X # : +
040+< ! - %& 8 ())L" 5+ 0 @
%0.6
8+"/#$X
"-%& 8())L"5%04/%%'+6
144
?8&&2"/"-%& 8
JKKL"5%00%',-+01'6
83<&"7</)6^34
? + %0 %< " - %& 8 ())R"
5+0%4'@6
8%&%&"G/BY"
H H8()))"5%00%',-6"
f8'O"/#HX6+H)
3+' 9 < " - %& 8 JKKJ" 5+ 0
@%0.6
$8%+.."6HXKR7+"
&/ 8())M"5+0%+&6
&'!."@
8+X8G5/6"X"0.+8
())["5(S0"68.X3A'&8+"
89""0.+ '0.8())L"24
?5RL0"68'&8+"
8 ?3D f8 H%& X ?b8 '" +"
0.+ 0.8())J"B;.0&''&%+-'%+
B&" !"&+&+'9"24?5()0"68'&8+"
8&B!&@
Hn8 2" /0+ +3 'O'" mmmm" 1+
+++3&%;.C'"-%& 0.9++8
JKS*"
85&"6"/R /C8+%!;,-+%++!0,>+
+&"0.+ '0.DH 8JKK("
8 H+G" + JJ '09 + +'+ G !
+'03+83&<+2/++,+" G$"%38+"())L".
JK"
8e&"RXR"&/ ,>+8())R"
8"+0%/+" $"&9&%+"-%&8Jg
B"())R".J)"
145
?8 ?&+ %=%" + 0 '9! ,- 56"
8&D?8?&+%=%D8$%"
Q .++-Q3%"H .&8()))".."(MS(R)"
f8&T+"&@++@+ 2+!&9++!<9'!
8 5 &"6" / R /C8 +% !;,- +%+
+!0,>++&"0.+ '0.DH 8JKK("
8e &&/"RX'6'"&2 &8())M"
$8<"+" mmmm"/ !
H .&8())(".."J*JJKS"
Z8H/"/R!-%& Z'8JKK("
]8 !!+ 0 " 'O'" mmmm" /
"+4& 228()))".."()J()["
@
8'9"3#"H 2/%&8JKSR"
?8H%<"G<$("-%& Z'8JKK)"
8%&"/" mmmm" H 2
/%&8JKK)"
?8&"3+"-%& ++8()))"
8H"/>"0.+ .%+8JKKM"
8&!".,-3&@" mmmm"(<6"-%&
LM8())L"
8"/&@AYY!H H+G&T0. 8
())R"
8 ?& " %.%+ + /C+ &% &0'"
8 G+ " 5'"6 /( 4 4" - %&
+.'28JK*K"
B&+ !4' .&&" 4 &" &'
+.'"-%& +%&&+DV8())M"J*JS8<"
?8 &&T 2+" / 6 & Q" - %&
'&8JKKL"
8+"/+"-%& 0.9++8())R"
$ +2 5JKL*JKMR6" %',-8'%&% ../
/+" .0 0.+ ./ 56" '%0
'+%&+ 9. AAUUU"'.'"!/2"3A2m9+A90A+L*MRA2m'.m."90
146
8 &0" 'O'" 8 &! 5 &"6! ,$ /" -
%& Z'8JKS("
8%'G']&G++"/(++"-%& +.'28JKS["
8%<&@,&2+5/"6"/17,$"'! /0
1+%,-0+8())R"
8 +"/6 G&! " &<
&2+ 5/"6" / 2 B&+0 3+& + + R)"
H 8JKK["
8&D?8?&+%=%D8$%"
Q .++-Q3%"H .&8()))"
?8 &0" 3 + Q : . %0 0;+
B&+0"&/ '9C8JKS*"
8@&&"<"-%& Z'8JKKR"
H"?+3"/4=24""
G/&&&"-%& Z'8JKKM"
mmm"+G''.,- '&',>+/+" 8%<+5'"6"/
44"H <8JK*K"
H?8G3+"0.G'.'++%&" +H"'! 8()))"
B%&"2&"Y"
W$$W8V+"21?""&'+.'"
H 28JK*R"
8/+""-%& 8())L"
^8++%"0"S"-%& %&;8JKK*"
8@'",$ 0&%'4'B&+0!0
3+&"'! ?"2T8JKKJ"
8k&5+&"6"3$#(__"H
3B28()))"
8.'"/"&?< %C'8JKK*"
$8 '2" / $X " " e & %." - %&
'&8())J"
$8<"/ !H .&8())("
$$8 &+" 3 < : +6 &" 0.+ !'&
+-%&8JKSS"
8 U e " H " " & ?%0" - %&
0.9++8())R"
147
8/&5/"6,24"*"1.&+ <+8JKKM"
]8!!+0"/"+4& 228()))"
^8 &+ e'V" &" H %8
JKKK"
8%+"F>6"-%& 0.9++8())R"
?8 %'" 4 &" H
8())M"
hW8&"+64"-%& 0.9++8())["
mmm " 4 .&C0'+8@+X+" H H/
$9JKSR"
e 8&"33 00&,-',-"%<
. /"&2"-%& ++8JKSR"
$8/"1(4!-%& Z'8
JKSK"
148
C
"&B!&"&3"5'FLLS
`'%0.%<.&80.&
'%0,-%&%&&;%&@&'0.a
149
150
151
152
153
154
155
156
C
B!&"(8&"!
(
1
57
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
C
3!"-'!"&""&"-"&B!&""
`.%,-'%0+'&+80.&
'%0,-%&%&&;%&@&:'0.a
195
/&8 &+' '0 ',>+ 0%+'+8 'O' 0 +" + ;
G0&2"90+,-+.&',-?3 E09
..G;+C'8G.'+'0==`=%&=%a'%+F"
196
/&8&+'0%+'8'O'&*$6";G0&2"++8
+0"
197
/&8&+'0%+'8'O'.%3&''04%&<" "=%
.0+24%&0%+'+'7<#"4%&=%.'0+'08&X
,$ 8G %0 ; %8 &2 2 8 =% +@ ; Q'O'"
03;8'@&'%&+++.++%"
198
%+''O'&<1" 8.%3&'0)SA0AJKKL"
199
02+-'O'0)8<'02@+0!',>+"0+24%&+%
1):88&4%&!2"0+.''%++',>+G%0,-+
.&2+.0+/%/<@&+"900+,-.+',-0E&&F8
/!&%C'!&+1!'%8'+=%+%.!&9"
200
+-!2&/!++'O'0)88.%3&'0
([AB%&AJKKL
201
CA
"""(8&"!
(
!"1?
`.%,-'%0+'&+80.&
'%0,-%&%&&;%&@&:'0.a
202
+.%3&'++,-880BJKKL"
203
.%3&'+,-880)SBJKKL"
204
.%3&'+,-880JMBJKKL"
205
.%3&'+,-880JKBJKKL"
206
.%3&'+,-880(JBJKKL"
.%3&'+,-880(LBJKKL"
207
T
!*"
208
!*"&'"&"50 !""
0/&/?&?&+8B&++'%+G9B
9++%+39&+&%.0
! 8 &'&< %0'9@' ++ 0.+
?&22%3.+%2"
∗
4!0"'9'%?&?&+'0!+%'242'0
&+&\
"509'?&'0,JK[S"90-.&09
2G+ %0 3&++%+-.&2+% ''99+0,-"
.+ 0% .'%8 %&08 . &/%G0 =% '++ ''998
'0%!'0%0/'&&B/.'%@
0.+8 0-+ &&+" & ++ '9' %0 . =% 2 +
0+80+.'&+''9+8 %&! +&. 09
0-"&&/%'03%'0?&<''99"00C+.+8
=% & ! 2+ ?& . +3 + .,- 9 '8 & 0
∗
+2+0!''/&0.%+%.40=%+2
&<..+=%+'0.+"+0/+=%.%<+!<0.
4&+%&&+'2.'%&?&"
9@' ?& ?&+ + <+
'0.+0-%&89B
!%'
!
!
?&.+%+'-+B0
+ &" !%8
+%%+
!/%"
209
'2%.B%"++08%03,'9+&+8=%%
.&.02<+&'9'?&?&+"
4&+%0.%'0/?&"
& %0 .++ 0%4++0 30 9%08 &'4++08 /&8
++.%=%.+20,-%"&&0%2
%"
4+&8%&/%00.8!%0+.G'!I/.&/%+
+'+=%+20'0,'"0&,-?&'0+
'+\'C.'&/%++0+=%.++0.&@\
+'++128=%0%%+0++"++_K).
'4'&@++%"&8.%'/0%!
+ &" 0 + 2+8 .++2 &/%+ +" + =% &0
00+& +'%&+8+.&@+'&/&VT8
+ + % %" - 92 ++ &,- E'+F" %0
'22C' /%&"080%+.+++.++0.&@"0++8
0E91+.F"'20.%'++"
0/+%++&
G'
_*)
"0.G8+=%.8
+/%G+'3%8=%?&?&+8=%%+"
8+/%8+'T//%+&&+"
210
4%02+8?&'=%8&'9+%0&2=%"+2
+'28'+&9%&93!&%C' 3&'+%
.1. ',-" " '0 +' 2 !'%&+ . & '0 !&%C'
.2'.&39&+\
9'?&=%%9J*+"&=%!=%+&%03'0
+%&/%/0:G.'&+2+'2+;+)*5&@+8
4%&!+%/+-09c6`++a"%B@+'280+=%9=%'0,
<c % '+'0 . + ++ !&%C'" % .0 &28 3
G0%!&%'.?&?&+"+/%8#
8+=%-"4B@G%0!&%C'=%'+0&"?&03G0+
!&%'% 330 '0 0%& 'V8 ++ . + .'3 +%
2&33"+.+++!&%C'!E/F8'.Q&/%/0
?&"'9=%'0/''%0+0"2&B@-
0 0+ ++ !&%C' ;'++2" + ++ '22C' .1;0 0+c
0+ '&%+2 .;+ : 0.++42& - + .; . ?&c
00+ GJK*(8 %0.;-+002&9+" 240+ 0+0
2+80+0'+"' +!&%C'+00I%+"9/@20+
+9+ /%+" 40+ + 0+0+ &2+8 0@20+ + 0+0+ %+""" +++
'++"
40!. 0/%+ ++!00.+/0+
2+ 9&++\ ++ %0 .'0 '0%0 %+ .& ?& .
'+%+%+.+/+\
?B0'9&%'0=%2B&0'0&/%+++%+
;+"+%G+0!0"03898'++++"+
G.'.'G0&c%0%0&'+%082'C2Cc00+
0/+ =% '
+%020 !=P +
& G&r5Q+=%68e &++
/0/T//%+&&+"
?&8B0+&8&.&+
<+ / H=%&
%'"
211
+'+8?&+&02+%EF.+'2"%.++
0+.1;0&"0++8G0+&00%%+"+0=%
++.;-0%"++'8!.++!0=%'0+0+
.!% 0<" + &0 0+0" ++ =%+ &%=%' =% &
0%"
4 !& +% .'++ '2 .G'8 ?& ?&+ !
200 0.N' +.,-" " 2 .+' 2@+
00++.,-?&"+'2+2+8?&%+20+0
.'0\
-"?&0%4++0+'.&.+'2!',-"2+%
+'1.+'!G09-+1+.1++'2040.&2+=%
& + ..%9 . : /&0 %0 040 [)) .&2+" ++
04080+0&0'+/%J.@/0%+"
4"0.08?&!02+!3'3,+'2
=%'2280/2&08&/+08'0+%+.+/+%
.'++ &3,- +%+ &2+" +' &0 %0
;+.,-.+%0/\
!4'&" + 0% .<+" & 2 +'2" +8 '0 +2
+0. &0+8 - !@'& +'2" !3 =% + .%
;&,-"
?&?&+8%++&/&9-+"
0/0G'_*)"
212
4 .+ !',- 9&+ G .2 . 90+8 &/%+ E0'9>+F8
.+%00%&9./<%0+%+&2+8?&&G3#$0"
+!!<'0=%'4'8'2<80++39&+E0+1/F"
b%&.-"+.++\
,03G0;.>0%00%&9.+8&22"
?&-E'0%&9F"%0+//'0.0=%
+'++_R)'0,+_[);/0%&98+!0%0
&"++0%&9E;/F.&+'8=%+%0''%8G=%&2
+'4'+?&"
40 90++;%&39&++0. !%0
!03'9.&&9+0'9>+=%./<0+2+8.G08
0+ ;.&'0 0 + ;+ : 4< 7 ' 7 : ++ 0@'
'3%000++G8G.G'".+0%,!'803+
+;+!0 !0 @/'"0.08?&'+''
7+30.',%0/0/8H+G2=%0&2
G'=%+1'+/%''&%2.1+00/"
"'0.9%++.'++\'9=%0++0/&/%0!0
!&%'%''&%+-'78.&!+!'9+0+0.+
+<++++2&.0+/%;\
++++0/0%"2%0%0%'B+/"
b%'9/%000=%+0G+-!%'200+8'90%+
0/+ 0+ 40+8 +.%+ '%+% 0 0',-" % . +
+"!++0=%&+!"0+0%+%.8%0.++8
0% 3 0+0" 0 I28 ++ + 2 '3%% .
?&?&+0+%+'1+&"0/0G'_K)"
213
@/'.+I&:=%8&@+8'G0%++'0,+=%%'9+
0+ &+ 3 > ! <
#<6 <<>#<
6<<+$#<
"+/'+9+1+E90F?&+
20 .'.&0 Q !'%& .''+ =% +++ &,>+
'0+++'"b%+%0E2+,-FG"
!&.''2/G"
4 % %0 .%' ++%""" 0 =% '+- ?& ?&+ +&2%
+'2 'O'+\ +' 'O'+ %0 .@' '0%0 % 2 4'
.+'0'2\
0+0!&/:.%'++!':=%&2%?&
''2"+8.0+%08%+'2C&+"
2+0%"40+&%'0'0+%+'O'+"1++%40+.
B%@& + 0+" %0 .4 &'+" .+8 =% '0,% +
+!0 0 % +0&8 ?& ! + +++" '&%+2 .=%
+2'.'++&@=%'%&0%01!2"-2
.E0/%&9F!<'O'+"-+%B&"
40!.&&'0++/C'+E0F\
&-'92++/CE0F".+%!0&%"
4 0 'O' .%3&' )M %%3 JKKL8 3
$8?&!0-/+3/,-0.+.&/C++0.
E. '08 22<8 &/9F" G08 &+ 'B% + 'O'+8
3+20+.0C'8=%+&+;+8+0@'+++=%
+0. !=P0 +% 38 + '08 08 %+8 &%'%8 '%.,-8
9.'+8'"0.?&''&+%2++-++\?&
!%&/%0.++C'....%3&'+++
;+\"0'9'0'0!'.,-+++;+.&+&+
!@\
. %' 9%2 !C'8 0+ .I3&' '0.
/% 200" + + &+ ;.&0 ,-" 0+ %
0+ 0 0 %+ 20 ?&8 '+ ',- 0&D
%+ 020 .;-8 0 '0.&0 E+0+'0F
..+.?&+'O'+"
214
4'&/39&+!0.4.%,-+'O'+
'0+.'3%,-.8.4=%2JKK(
JKKR"G089@%0'O'JK[M8%&@AC\X+[N"+
%0'++&%'O'+0.!<..%,-+'82
'9'0.I3&'.+.'2B&'0.+\
/+[-G%0'O'-!+'0JK[M:G.'0=%
?&+'2+1.+"/+[ !%0''0 .&
&%0%0@8 0 !+ JKK[" =% B@ !& %&" &28 %0
'&N8!&,/.&% 99:+&,-&@2
+"
4 0 &/%0+ 'O'+8 ?& ?&+ < - + +. &%/ +
'O'+ .%3&' '9+ +% 3 .G' !''&" ++ .'0
&0 !& +.,- % 2 2%&/ 3 %+ .
0@'B&\
&0+''9+'2+'O'+"
4 "8 ! + '+>+ 0 =% '9+ 3 !0
.%3&'+8=%&2&+++'O'+'B%3?&?&+\
"'9'%0++%&@+++'O'+\
.
J#,-+
'O'+
%+8
"
" !8 %0 ?&
.2'"
215
0 I28 +0c + 'O'+8 ++0 '0 + ;+ 1'+ ?&8
'3%40.!%0.=%&0.&+++%&/%/08'+/%++%0
+.B0 '/0 2B@2+ &/%/0" &0 E!&F +3
%"0+++;.C'+&-'+/%02&9+1!2
"
4 0 JKKS8 + 'O'+ ?& !0 %+ .%3&'+ 0 "
8&2=%"+9%.2+"0!!+&,-+
;+8 =%& 'G %+ . ?& . +'&9 + 'O'+ =% +0
&2\?%2%0.B+%%&.'&N8++0'0+%+&2+\
-"&;%=%@3e %3!<+++++'&9"&;%
0%+ &8 %0 'G .++&" +++ +- '&%4+ / ,-
&3"
40!0++8!"!0=%`R(
a+>J!7+46+<$#$
+<+!7#>
7# < $6!<R(+>
!b" "8'0+'8 'O'G &0 E.0.3F &
%\ '+ + 0% .%,-'4+' %0 '9
+++8%0H-8%0%008%0&'+.'8%0?&?&+\
'9=%ON!&0!&<:.-<'+.
: ++ +' .-" 0 0 + + '++8 .!% 'O' 2
..%0&'2'+c^%!0/+8
.+++"++9+10&03%0.%'=%&+.%E.%+F++
[)A4'+*)8I+'.%&'Vc02&9+8%
%0+0.&+0c0"""'9=%'V:'&%+2'&:+%3
0%300+=%29"
Livros Grátis
( http://www.livrosgratis.com.br )
Milhares de Livros para Download:
Baixar livros de Administração
Baixar livros de Agronomia
Baixar livros de Arquitetura
Baixar livros de Artes
Baixar livros de Astronomia
Baixar livros de Biologia Geral
Baixar livros de Ciência da Computação
Baixar livros de Ciência da Informação
Baixar livros de Ciência Política
Baixar livros de Ciências da Saúde
Baixar livros de Comunicação
Baixar livros do Conselho Nacional de Educação - CNE
Baixar livros de Defesa civil
Baixar livros de Direito
Baixar livros de Direitos humanos
Baixar livros de Economia
Baixar livros de Economia Doméstica
Baixar livros de Educação
Baixar livros de Educação - Trânsito
Baixar livros de Educação Física
Baixar livros de Engenharia Aeroespacial
Baixar livros de Farmácia
Baixar livros de Filosofia
Baixar livros de Física
Baixar livros de Geociências
Baixar livros de Geografia
Baixar livros de História
Baixar livros de Línguas
Baixar livros de Literatura
Baixar livros de Literatura de Cordel
Baixar livros de Literatura Infantil
Baixar livros de Matemática
Baixar livros de Medicina
Baixar livros de Medicina Veterinária
Baixar livros de Meio Ambiente
Baixar livros de Meteorologia
Baixar Monografias e TCC
Baixar livros Multidisciplinar
Baixar livros de Música
Baixar livros de Psicologia
Baixar livros de Química
Baixar livros de Saúde Coletiva
Baixar livros de Serviço Social
Baixar livros de Sociologia
Baixar livros de Teologia
Baixar livros de Trabalho
Baixar livros de Turismo
