ads:
Universidade Federal do Rio de Janeiro – UFRJ
Centro de Filosofia e Ciências Humanas – CFCH
Instituto de Filosofia e Ciências Sociais – IFCS
Programa de Pós-Graduação em História Comparada - PPGHC
Felipe Deveza
A Comunidade Indígena e a Indo-américa –
Mariátegui, APRA e Haya de La Torre em busca de
uma identidade nacional.
Dissertação de Mestrado apresentada ao
Programa de Pós-Graduação em História
Comparada, Instituto de Ciências Sociais da
Universidade Federal do Rio de Janeiro –
UFRJ, como parte dos requisitos necessários à
obtenção do título de Mestre em História
Comparada.
Rio de Janeiro
2008
ads:
Livros Grátis
http://www.livrosgratis.com.br
Milhares de livros grátis para download.
2
DEVEZA, Felipe “A Comunidade Indígena e a Indo-américa – Mariátegui,
APRA e Haya de La Torre em busca de uma identidade nacional” /
Felipe Deveza – Rio de Janeiro, 2008. fls. 220
Dissertação de Mestrado em História Comparada – Universidade Federal do
Rio de Janeiro – UFRJ, Instituto de Filosofia e Ciências Sociais – Programa de
Pós- Graduação em História Comparada - PPGHC, 2008.
Orientadora: Professora Doutora Maria Conceição Pinto de Góes
1. História da América Latina - Peru. 2. Comunismo. 3. APRA
4.Nacionalismo. 5. Indigenismo marxista. 6. História – Dissertações. I. GÓES,
Maria Conceição Pinto de (Orientadora). II. Universidade Federal do Rio de
Janeiro, Instituto de Filosofia e Ciências Sociais. Programa de Pós-Graduação em
História Comparada. III. Título.
ads:
3
Felipe Deveza
A Comunidade Indígena e a Indo-américa – Mariátegui, APRA e Haya
de La Torre em busca de uma identidade nacional.
Orientadora: Professora Doutora Maria Conceição Pinto de Góes
Dissertação de Mestrado apresentada ao Programa de Pós-graduação em História
Comparada, Instituto de Ciências Sociais da Universidade Federal do Rio de Janeiro –
UFRJ, como parte dos requisitos necessários à obtenção do título de Mestre em História
Comparada.
Aprovada em 26 de março de 2008.
___________________________________
Professora Doutora Maria Conceição Pinto de Góes (PPGHC/UFRJ)
___________________________________
Professora Doutora Beatriz Maria Alásia Heredia (PPGAS/UFRJ)
___________________________________
Professora Doutora Clara de Góes (PPGHC/UFRJ)
4
À minha avó, Etel Waismann Deveza.
5
Agradecimento:
Em dois anos de pesquisa e trabalho em torno desta dissertação são muitas
pessoas que com uma indicação bibliográfica, uma reflexão bem colocada ou uma
crítica contribuíram para a sua conclusão. Mas não somente de leituras e debates se
elabora uma dissertação, também colaboram as vozes de compreensão pela ausência, os
gestos de apoio e de solicitude. Este apoio, menos visível para o trabalho acadêmico,
nos são possibilitados pelos mais próximos, nossos familiares e amigos que de uma
forma ou de outra colaboram fundamentalmente para o êxito desta empreitada.
Agradeço primeiramente a Adriana, que suportou ausências e compreendeu os
finais de semana debruçados nos livros.
Agradeço a minha orientadora, a Professora Doutora Maria Conceição Pinto de
Góes pelas indicações bibliográficas, por indicar o caminho e, enfim, orientar este
trabalho.
Agradeço a crítica sincera da Professora Doutora Beatriz Heredia, fundamentais
para organizar este projeto. Agradeço ao cuidado e a crítica de Daniel Chavez, Sidnei,
Vera e tantos outros.
Agradeço a Professora Yvonne (minha mãe), certamente a pessoa mais
importante para o desenvolvimento dos meus estudos nestes quase 30 anos.
Agradeço ao Marquinhos, Lucimar, Dona Maria, Walmir, Wallace, Robson,
Dirceu e todos que inclusive quando ainda estava fazendo provas para o mestrado me
ajudaram a ampliar e flexibilizar o tempo, tornando possível meus estudos.
Agradeço a Lianna, Marcos Vinicius, Delaídes, Gabrielle que de inúmeras
formas ajudaram a começar e concluir este trabalho.
Agradeço particularmente a Doutora Carmen Lucia Natividade de Castro e ao
Professor André Chevitarese que me animaram a começar o mestrado.
6
“(…) Por el analfabeto a quien escribo, por el genio descalzo
y su cordero, por los camaradas caídos...”.
Cesar Vallejo
“El deber de la inteligencia es un deber revolucionario. Los
únicos intelectuales inservibles a este deber son los
intelectuales de panteón que exhiben su pamplona bisutería
ideológica en los escaparates de las librerías de lujo. Los
intelectuales decadentes, intoxicados de una literatura
morbosa y palúdica y enamorados de la torre de marfil y de
otras quimeras astrales y estúpidas. Los intelectuales
retrospectivos y cortesanos que adulan la aristocracia postiza
de los nuevos ricos con sus nostálgicas rapsodias del pasado.”
“Para pensar con liberdad, la primera condición es
abandonar la preocupación con la liberdad absoluta. El
pensamiento tiene una necesidad estricta de rumbo y obyecto.
Pensar bien es, en gran parte, una cuestión de dirección o de
órbita”
“La historia, en gran proporción, es puro subjetivismo y, en
algunos casos, es casi pura poesía. Los sedicentes
historiadores objetivos no sirven sino para acopiar
pacientemente, expurgando sus amarillos folios e infolios, los
datos y elementos que, más tarde, el genio lírico del
reconstructor empleará, a desdeñará, en la elaboración de su
síntesis, de su época”
José Carlos Mariátegui
7
Resumo:
Este trabalho trata a problemática das populações andinas, majoritariamente
camponesas, nos projetos políticos que emergiram no principio do século XX e
influenciaram todo pensamento político peruano posterior: a Aliança Popular
Revolucionária Americana (APRA) e o Movimento Comunista peruano,
particularmente seu maior representante e fundador, José Carlos Mariátegui. A
conformação dessas duas organizações políticas destaca-se pela originalidade com que
seus líderes, Mariátegui e Haya de La Torre, trataram as particularidades peruanas.
A hipótese que norteia esta dissertação é a de que o componente original do
marxismo de Mariátegui e do aprismo de Haya de La Torre reside em suas
interpretações acera do problema indígena.
Apresentamos o contexto político e social da década de 20, o indigenismo do
início do século, bem como o conteúdo e as conseqüências políticas das formulações
teóricas de Mariátegui e do aprismo para a história do Peru.
Por ultimo foi apresentado o legado político da obra de José Carlos Mariátegui e
de Haya de La Torre, um quadro cronológico do período estudado e anexado alguns
textos importantes para a compreensão da temática.
8
Resumen:
En esta pesquisa se aborda el problema de los pueblos indígenas, en su mayoría
campesinos, en los proyectos políticos que surgieron en el inicio del siglo XX: la
Alianza Popular Revolucionaria Americana (APRA) y el Movimiento Comunista
Peruano, en particular de su más grande representante y fundador, José Carlos
Mariátegui. La conformación de estas dos organizaciones políticas se destacan por la
originalidad con la que sus dirigentes, Mariátegui y Haya de la Torre, trataron las
particularidades peruanas. La hipótesis que nortea esta disertación es que el componente
original del marxismo de Mariátegui y el aprismo Haya de la Torre, se encuentra en sus
interpretaciones del problema indígena.
Nosotros presentamos el contexto social y político de la década de los 20, el
indigenismo de los principios del siglo, así como el contenido y las consecuencias de las
políticas y de las formulaciones teóricas de aprismo y de Mariátegui en la historia del
Perú. Por último se presentó el legado político de la obra de José Carlos Mariátegui y de
Haya de la Torre, un marco cronológico del período estudiado y adjunta algunos textos
importantes a la comprensión del tema.
9
Abstract:
This work treats the andean population problematic, mostly farmers, in the
political projects that emerged in the beginning of the twentieth century and influenced
all subsequent peruvian political thought: the American Revolutionary Popular Alliance
(APRA) and the Peruvian Communist Movement, particularly its largest representative
and founder, José Carlos Mariátegui. The conformation of these two political
organizations is detached for the originality with which its leaders, Mariátegui and Haya
de la Torre, treated the peruvian particulars.
The hypothesis that directs this dissertation is that the original component of the
marxism of Mariátegui and the aprism of Haya de la Torre, live in their interpretations
about the indigenous problem.
We present the social and political context of the decade of 20, the indigenous of
the beginning of the century, as well as the content and the political consequences of the
theoretical formulations of Mariátegui and aprism in the history of Peru.
Finally was presented the political legacy of the work of José Carlos Mariátegui
and Haya de la Torre, a chronological framework of the study period and attached some
important texts to the understanding of the topic.
10
Abreviações e termos utilizados:
APRA – Aliança Popular Revolucionária Americana
CPDI-T – Comité Pro-Derecho Indígena -Tahuantinsuyo
III Internacional – Terceira Internacional, o mesmo que Internacional Comunista, I.C.
ou Komintern (Comintern, em inglês)
PAP – Partido Aprista Peruano
PCCh – Partido Comunista da China
PCP – Partido Comunista do Peru
PCP-SL – Partido Comunista do Peru-Sendero Luminoso
PCUS – Partido Comunista da União Soviética
PSP – Partido Socialisa do Peru
11
Sumário:
INTRODUÇÃO:.......................................................................................................................................12
CAPÍTULO I – A GÊNESE ....................................................................................................................18
E
CONOMIA E POLÍTICA PERUANA NOS ANOS
20 ......................................................................................19
O
LEGADO DE
G
ONZÁLEZ
P
RADA
...........................................................................................................25
A
I
DADE DA
P
EDRA DE
M
ARIÁTEGUI
.......................................................................................................30
E
XPERIÊNCIA
I
TALIANA
.........................................................................................................................32
M
ARIÁTEGUI BUSCA A CLASSE OPERÁRIA
..............................................................................................37
H
AYA DE
L
A
T
ORRE
...............................................................................................................................39
A
R
EFORMA
U
NIVERSITÁRIA E AS
U
NIVERSIDADES
P
OPULARES
............................................................41
O
E
XÍLIO DE
H
AYA DE
L
A
T
ORRE
...........................................................................................................45
A
F
UNDAÇÃO DA
APRA ........................................................................................................................48
CAPÍTULO 2 – A QUESTÃO INDÍGENA ...........................................................................................53
A
GUERRA DO
C
HILE E
N
UESTROS
I
NDIOS DE
G
ONZÁLEZ
P
RADA
...........................................................54
C
OMITÉ
C
ENTRAL
P
RÓ
-
DERECHO
I
NDÍGENA
T
AHUANTISUYO
....................................................................59
A
“P
ERUNIZAÇÃO
”
DO SOCIALISMO
.......................................................................................................66
A
I
NDOAMÉRICA APRISTA
......................................................................................................................68
E
CONOMIA
,
O PONTO DE PARTIDA MARXISTA PARA A INVESTIGAÇÃO DA REALIDADE
............................76
O
C
AMPONÊS E O
M
ARXISMO
.................................................................................................................79
I
NDIGENISMO
P
ERUANO
.........................................................................................................................85
A
R
EVISTA
A
MAUTA
..............................................................................................................................92
O
A
YLLU
C
OMUNISTA
............................................................................................................................95
O
MITO DO SOCIALISMO INDÍGENA
.........................................................................................................99
A
TESE DO
E
SPACIO
T
IEMPO
-H
ISTÓRICO
...............................................................................................103
CAPÍTULO 3 – O ROMPIMENTO .....................................................................................................107
A
V
ANGUARDA NA
APRA....................................................................................................................108
A
NTIIMPERIALISTAS EM
B
RUXELAS
.....................................................................................................112
F
RENTE
Ú
NICA OU
P
ARTIDO
I
NDO
-
AMERICANO
...................................................................................119
P
ERUANOS E A
III
I
NTERNACIONAL
......................................................................................................123
A
F
UNDAÇÃO DO
P
ARTIDO
S
OCIALISTA
P
ERUANO E O
P
ARTIDO
N
ACIONALISTA DE
H
AYA DE
L
A
T
ORRE
.............................................................................................................................................................127
CAPÍTULO 4 - O LEGADO .................................................................................................................134
O
P
ARTIDO
A
PRISTA
P
ERUANO
............................................................................................................135
R
AVINES E A DES
M
ARIÁTEGUIZAÇÃO DO
P
ARTIDO
C
OMUNISTA
............................................................141
S
ENDERO
L
UMINOSO E
M
ARIÁTEGUI
....................................................................................................148
CONSIDERAÇÕES FINAIS.................................................................................................................155
CRONOLOGIA......................................................................................................................................161
N
UESTROS INDIOS
................................................................................................................................168
E
L PROBLEMA DEL INDIO
......................................................................................................................181
C
ONDIÇÕES DE
A
DMISSÃO DOS
P
ARTIDOS NA
I
NTERNACIONAL
C
OMUNISTA
.......................................192
¿Q
UÉ ES EL
A.P.R.A.?..........................................................................................................................199
P
ARA
E
NTENDER
M
ARIÁTEGUI
............................................................................................................204
12
Introdução:
Esta dissertação começou em 2001 quando tivemos a oportunidade de viajar ao
Peru e de conhecer a obra fundamental de José Carlos Mariátegui, Siete Ensayos de La
Realidad Peruana. Nesta experiência, o que mais havia nos chamado a atenção era o
componente indígena que tanto compunha os traços da população peruana, como era um
tema destacado por Mariátegui, o mais conhecido marxista latino-americano.
Cada vez que nos debruçávamos sobre o tema, mais descobríamos que o passado
autóctone peruano e seus “herdeiros” da Sierra
1
tinham uma importância crucial para a
identidade nacional peruana e para os movimentos populares.
Qualquer político, intelectual ou liderança peruana, ao tratar da realidade de seu
país, precisa em algum momento reportar-se a esta questão e, muitas vezes, a herança
pré-colombiana pode ser abordada de forma aparentemente paradoxal ou contraditória
no que diz respeito à identidade nacional.
[...] tratándose de delitos perpetrados por indígenas
semicivilizados o degradados por la servindubre y el alcoholismos,
los jueces tendrán en cuenta su desarrollo mental, su grado de cultura
y sus costumbres y procederán a reprimirlos, prudencialmente
conforme a las reglas del artigo 80.” (CÓDIGO PENAL DEL PERÚ,
1991 apud FRANCH, 1991, p. 16)
2
Según la Constitución y nuestras leyes, y según la declaración
de los derechos humanos, todos somos iguales cualquiera que sean
nuestro color y rasgos externos, y no se puede haber en consecuencia,
lugar para el racismo en nuestra patria. Muchos peruanos tenemos la
fundada convicción de que es absurda y vergonzosa, además de
obsoleta, la discriminación antaño imperante quesee traducía en
términos tales como indios, indígenas, aborígenes para llamar
nuestros campesinos” (EDITORIAL DE LA REPÚBLICA, 1985
apud FRANCH, 1991, p. 16)
3
1
Sierra refere-se à região alta das cordilheiras andinas no Peru. Falarei mais sobre a geografia peruana
nas próximas páginas.
2
Cf. Editorial de La República, “Sobre indios e indígenas”, La República, p.14/martes–16 de julio de
1985 apud FRANCH, José Alcina, Indianismo e Indigenismo en América, Alianza Universidad, 1991.
3
Idem, p.16.
13
Como fica evidente nestes dois trechos, que são relativamente atuais, existe um
choque entre os ideais de desenvolvimento e democracia com a herança dos tempos
anteriores à colonização espanhola, estabelecendo uma relação com o atraso e a
ignorância.
Muitos cientistas sociais, particularmente os peruanos, têm denunciado o racismo
presente até os dias de hoje no Peru. Uma polarização entre Lima e os Andes, ou entre a
Costa e a Sierra, muito caracterizada pela dualidade entre Europa e América indígena;
ou brancos e mestiços
4
persiste e marca a identidade, como também a consciência da
elite peruana. Lima é símbolo da capital espanhola, enquanto na Sierra estão os
descendentes dos antigos incas, redutos do atraso.
Como aponta Ossio
5
, Lima até os dias de hoje não renunciou ao seu papel de
capital crioula, diferentemente do que ocorre no México, onde foi feita uma revisão
mais profunda do papel indígena na constituição da identidade nacional
6
. Até hoje,
Pizarro
7
continua aparecendo como o herói conquistador e as comunidades andinas
como semicivilizados, com desarrollo mental e grado de cultura inferior.
8
No Peru,
adjetivos como indio, chollo, mestizo e até inca são pejorativos. Essa “pendência” na
construção da identidade nacional peruana está presente no cotidiano e talvez sua
manifestação mais cruel seja o racismo e a discriminação contra a maior parte da
população.
4
Cf. FRANCH, José Alcina, Indianismo e Indigenismo en América, Alianza Universidad, 1991
5
ÓSSIO, Juan M. Existen las poblaciones indígenas andinas en Peru? In: FRANCH, José. Alcina.
Indianismo y Indigenismo en América, Lima: Alianza Universidad, 1991
6
Vide, por exemplo, a idéia de mestiço que Vasconcelos desenvolve no seu livro La Raza Cósmica. Cf.
VASCONCELOS, Jose. La raza cósmica, In: _____.Obras Completas, t. II, México: Libreros
Mexicanos, 1958, p. 903-942.
Disponível em: http://www.analitica.com/Bitblio/jose_vasconcelos/raza_cosmica.asp. Acesso em:
17/10/2007.
7
Um monumento em que aparece Pizarro montado sobre um cavalo permanece decorando a frente do
palácio do governo peruano
8
ÓSSIO, op.cit., 1991.
14
Ao iniciarmos a investigação sobre como Mariátegui percebia o índio em seu
projeto revolucionário e comunista nos deparamos com outros intelectuais e ativistas
progressistas, que como o Amauta
9
, estavam reinterpretando o papel do indígena na
história do Peru.
A década de 20 no Peru, afora as denúncias de González Prada anos antes, é o
momento inicial de crítica a uma interpretação da realidade peruana que excluiu o
índio
10
. Sob a idéia de Perunicemos el Perú, Mariátegui e outros jovens de sua geração
irão abrir o debate que permeia a consciência progressista do país até os dias de hoje.
Após os anos 30, estes jovens intelectuais passaram a formar a base dos dois
principais movimentos da esquerda peruana no século XX: a Alianza Popular
Revolucionaria Americana (APRA) e o Partido Comunista del Perú (PCP).
Cada vez que adentrávamos na obra de Mariátegui em sua interpretação marxista
original do problema indígena, mais íamos conhecendo as influências intelectuais e o
contexto político de onde viveu. Não podíamos compreender Mariátegui sem conhecer
seus interlocutores, seus companheiros de luta e a produção político-cultural da época.
Definimos assim nosso tema e o objeto de nossa pesquisa: O indígena nos projetos
revolucionários do Peru, em Mariátegui, na APRA, e no Partido Comunista durante a
segunda década do século XX.
A hipótese que guiou nossa investigação foi a de que tanto o pensamento de
Mariátegui, como o de Haya de La Torre, tinham como fator fundamental de
originalidade a introdução do problema indígena na interpretação da realidade política
do Peru. Ambos, bastante influenciados pelo materialismo histórico e pela dialética
9
Esse termo significa homem sábio em quéchua e é também o nome da revista dirigida por Mariátegui.
Mariátegui é também conhecido como o Amauta.
10
Mais adiante trataremos do moviento indigenista anterior a década de 20 e da obra política de González
Prada.
15
marxista, desenvolverão a análise da questão indígena recorrendo a diversas outras
perspectivas teóricas da época.
Para que pudéssemos atingir o objetivo e testar nossa hipótese percorremos a
história das idéias em uma perspectiva materialista. Por materialismo temos o que nos
ensina Leandro Konder.
O que os seres humanos pensam depende também de como eles
vivem. A história das idéias é sempre parte da história geral da
sociedade, e só faz sentido quando relacionada ao movimento global
da transformação social. Esse condicionamento da produção cultural
pelas tensões internas do quadro em que funciona a produção de bens
materiais, na sociedade, constitui o que alguns costumam chamar de
“dimensão ideológica da cultura”. A história das idéias é, assim, uma
história de ideologias. Mas a ideologia não é um acompanhamento
mecânico, automático, das atividades práticas; não é mera reprodução
ou registro passivo, na consciência, das ações que os seres humanos
realizam. A consciência é, não só o plano em que os homens
percebem as coisas, mas também o plano em que eles fazem suas
escolhas e tomam suas decisões. Como observou o historiador
francês Georges Duby, “a ideologia não é reflexo do vivido, mas um
projeto de agir sobre ele”. Por isso na sua riqueza, a história das
idéias não se deixa reduzir a um simples apêndice da história
econômica ou da história política. (KONDER, 2003, p.7-8)
Assim, procuramos fazer a análise das idéias com referência constante ao contexto
político em que foram produzidas. Mas como a historização ou a cronologia da
ideologia aprista e comunista, apenas, não seria suficientes, procuramos confrontar as
diversas concepções produzidas entre estas correntes no período.
Utilizamos o método comparativo para buscar nos discursos e textos,
principalmente dos dois principais líderes do comunismo e do aprismo peruano, o
problema indígena com todos seus paradoxos e contradições.
A proposta de Burke que objetiva principalmente a comparação de duas ou mais
sociedades análogas (CARDOSO, 1983)
11
, difere em parte de nosso objeto, mas não
11
CARDOSO, 1983.
16
afasta as possibilidades da utilização do método, com suas vantagens, para nossa
investigação.
No caso do objeto e do corte temporal desta investigação, o comparativismo foi
intrínseco, já que os atores sociais elaboraram em inúmeros artigos e em diversos
periódicos o debate das questões que pretendemos analisar.
A história do movimento popular peruano desde sua gênese na década de 20 foi,
em muitos autores, apresentada na forma cronológica. Pela especificidade do problema
que pretendemos enfocar dividimos esta dissertação em quatro capítulos que não estão
organizados exatamente como uma linha temporal crescente.
No primeiro capítulo introduzimos a realidade econômica e política de onde
nasceu o movimento comunista e o aprismo. Sendo um capítulo necessário para
introduzirmos o segundo, apresentamos de forma sintética o desenvolvimento de
Mariátegui e da APRA com Haya de La Torre, das Universidades Populares e de alguns
antecedentes para compreendermos o posterior rompimento entre comunistas e apristas.
No segundo capítulo procuramos analisar a questão indígena para os projetos
políticos sustentados por Mariátegui, por Haya de La Torre; e o significado que este
elemento particular da realidade andina, denominado genericamente de problema
indígena, teve na construção de uma identidade nacional proposta por eles, bem como
sua implicação teórica.
O terceiro capítulo tratou do rompimento orgânico entre os apristas, em torno de
Haya de La Torre, e os fundadores do Partido Comunista do Peru, com Mariátegui.
Esse rompimento deu-se por diversas motivações, inclusive pessoais. Nosso
objetivo foi demonstrar como cada abordagem do problema indígena prosseguiu em
direções distintas. Esse não foi o tema central da polêmica que depois seguirá até o
17
rompimento, mas a apropriação do problema indígena desvelava diferenças
programáticas e ideológicas que não estavam anteriormente declaradas.
O último capítulo trata do legado que o pensamento de Haya de La Torre e de
Mariátegui tiveram para a história do Peru contemporâneo. Anexamos alguns textos
importantes que têm sido muito pouco lidos no Brasil e possuem um significado
importante para a questão indígena e para o marxismo no Peru. Também elaboramos
uma cronologia com os principais fatos que influenciaram a formação do PCP e da
APRA.
Antes de finalizar é importante uma advertência acerca da análise que seguirá nas
próximas páginas. A narrativa em História Política, em particular quando se trata de
história política das idéias, aparece na maioria dos casos personificada em homens e
mulheres que são expressões simbólicas de correntes doutrinárias, tendências culturais e
programas de atuação política. Nosso objeto de investigação compadece deste
personalismo quase intrínseco. Tanto o comunismo peruano, quanto o aprismo se
desenvolveriam, principalmente entre seus anos iniciais, em torno da figura de seus dois
principais fundadores, Haya de La Torre e José Carlos Mariátegui. Não podemos e não
queremos separar as idéias dos homens, mas sabemos que embora muitas vezes as
idéias apareçam personificadas em algum indivíduo, elas são fruto do debate entre
diversas pessoas, influenciadas por diversos fatores políticos e determinadas por outras
tantas circunstâncias. Embora assim seja, e os personagens nem sempre sejam as idéias,
não podemos abrir mão deles para organizar nossa análise e confrontar “suas” idéias.
18
Capítulo I – A gênese
19
Economia e política peruana nos anos 20
Los movimientos y partidos políticos son tan connaturales en la
sociedad, como la sangre y la esperanza. (SANCHEZ, 1979, p.11)
O desenvolvimento do movimento popular peruano, como todo fenômeno social,
acompanha a realidade política e econômica em que está inserido. O Peru no qual se
desenvolveram a APRA e o Partido Comunista era um país em transformação. Entre os
fatos que alteravam a realidade social peruana, destacam-se três vetores estruturais
importantes ocorridos ao longo da virada do século: a penetração do capital estrangeiro,
a aproximação entre as regiões através da construção de estradas, de ferrovias e da
circulação de mercadorias e a crise do antigo sistema político oligárquico com a
emergência de novos atores políticos.
Desde os tempos do vice-reinado a geografia peruana marca três regiões que se
distinguem também nos aspectos culturais e econômicos. Em um traçado que corta o
Peru de norte a sul, a Sierra, como é conhecida no país a região do altiplano peruano,
abrigava a antiga civilização andina e nos anos 20 ainda concentrava a grande massa de
camponeses e indígenas. Ao longo do litoral, na faixa oeste banhada pelo Oceano
Pacífico, estão as principais cidades e portos, com uma população de origem européia,
africana, chinesa e também de mestiços e índios, denominada de Costa. Outra terceira
região, menos habitada, entre as partes baixas da cordilheira e a Floresta Amazônica, é
denominada como a Selva peruana. No início do século a região amazônica era quase
desabitada e isolada, com pouca influência na política nacional.
A Costa com fazendas de açúcar e algodão produzia, através de um sistema mais
próximo às formas capitalistas de produção, em gigantescos latifúndios voltados para o
mercado exterior. O processo de concentração da propriedade fundiária foi mais intenso
na província de Trujillo, nos Vales de Santa Catalina e Chicama. Depois da virada do
20
século, as fazendas açucareiras e algodoeiras sofreram uma rápida concentração e
transferência para as mãos do capital estrangeiro.
[...] na região da costa, caracterizada principalmente pelo
predomínio destes cultivos (algodão e açúcar), existe uma intensa
economia de mercado, de maneira que nesta região não se pode falar
de uma vida camponesa fechada e retraída. O capitalismo e o
imperialismo vincularam esta região por muitos laços ao mercado
mundial. [...]O estudo da estrutura econômico-social das plantações é
especialmente importante, pois elas foram – direta e indiretamente –
o principal cenário de penetração e de domínio do capital imperialista
estrangeiro. (ANDERLE, 1985, p.36)
12
O rápido crescimento da região açucareira movimentou a estrutura social do país,
inclusive da Sierra. Com uma alta produtividade e o aumento da demanda, logo houve a
necessidade de um aumento de mão de obra para as plantações.
O desenvolvimento da região costeira enfrentou um problema de baixa
concentração demográfica e consequentemente pouca oferta de mão de obra. Na
segunda metade do século XIX tentou-se captar trabalhadores em outros países, como
fora feito em outras nações latino-americanas. Entre 1850 e 1874 foram empregados
mais de 80.000 chineses para o trabalho na região açucareira. (ANDERLE, 1985, p.36)
Mesmo esse esforço para a constituição de uma força de trabalho estrangeira não
solucionou o problema demográfico que existia no litoral, sendo depois substituída por
camponeses serranos, através de um sistema que ficaria conhecido como enganche.
Esse sistema de recrutamento, muito parecido com outras formas de trabalho
“semiproletárias”
13
, consistia no recrutamento por um enganchador, que trazia os
camponeses, desde as comunidades serranas, para o fazendeiro. Pelo trabalho de 3 ou 4
meses os camponeses recebiam uma parte do pagamento adiantado e ao extrair dívidas
artificiais acabavam presos ao enganchador. Embora essas formas de trabalho inseridas
pelas grandes fazendas agrícolas da costa mantivessem relações de trabalho pré-
12
ANDERLE, 1985, p.36.
13
Ver: Nota 15.
21
capitalistas, o processo de concentração da propriedade e a destruição das culturas de
alimentos introduziram formas capitalistas de produção agrícola, e consequentemente a
concentração de um proletariado rural de composição mestiça e indígena.
A Sierra, reduto das populações que mantinham as mais tradicionais relações de
produção, também sofreu modificações importantes nas primeiras décadas do século.
Baseada numa organização do trabalho definida por muitos autores como semifeudal,
feudal ou pré-capitalista
1415
, estava composta por um lado de “camponeses das
comunidades indígenas, e por outro pelos mestiços e mistis, representantes locais das
classes dominantes integrada por comerciantes e proprietários brancos que
asseguravam a subsistência recorrendo a suas terras ou atuando como prestamistas e
usureros”. (ANDERLE, 1985, p.20)
A produção camponesa da Sierra desenvolveu-se para abastecer os mercados
locais e em algumas regiões mais afastadas voltava-se quase que essencialmente para a
subsistência. A distância entre as comunidades somada à falta de transporte e a
dificuldade em atravessar a geografia acidentada dos Andes contribuíram para manter
ao longo dos anos uma situação de isolamento entre os camponeses serranos e a política
nacional centralizada em Lima.
Como na Costa, as primeiras décadas do século registraram mudanças
significativas na Sierra. A construção de ferrovias e o aumento da demanda de alimento
e lã para abastecer o desenvolvimento do capitalismo no litoral refletiram-se
14
Cf. ANDERLE, 1985; MARIÁTEGUI, 1928; QUIJANO, 1985; ARICÓ, 1999.
15
A conceitualização da estrutura agrária na América Latina como “semifeudal”, “feudal” foi bastante
utilizada para caracterizar as relações de trabalho estranhas ao assalariamento característico do sistema
capitalista. Esses conceitos foram largamente aplicados pelos historiadores marxistas até as décadas de 60
e 70. Aqui no Brasil, um debate importante entre intelectuais marxistas como Nelson Werneck Sodré,
Caio Prado Junior, Alberto Passos Guimarães, entre outros, teve a caracterização do campo brasileiro
como um importante fator em suas investigações. Atualmente a maior parte da historiografia brasileira
rejeita os conceitos de “semifeudalidade” e “feudalidade” sob o argumento de que esses termos aludem a
uma transposição mecânica da realidade histórica européia à América Latina sob uma percepção
evolucionista e determinista da história. Na América Hispânica essa aversão aos termos “feudalismo” e
“semifeudalismo” não são tão intensos e até os dias de hoje continuam sendo muito utilizados por
historiadores e sociólogos de inspiração marxista.
22
principalmente na concentração da propriedade e na usurpação das antigas terras
comunais indígenas. Para a Sierra, o resultado destas mudanças foi um crescente
desequilíbrio da ordem tradicional, com a migração de camponeses, a escassez de
alimentos e a desintegração das comunidades indígenas.
Pode-se afirmar que a ofensiva contra as terras dos indígenas
foi feita nas regiões em que a terra era majoritariamente de
propriedade indígena no início do século XX, ou seja, onde a pequena
propriedade camponesa ou a fazenda não haviam chegado a ser
predominantes (ANDERLE, 1985, p. 31).
1
A entrada do Peru no mercado mundial e suas conseqüências sobre a propriedade
tradicional e terras indígenas são apresentadas por Arguedas da seguinte forma:
La amplia pugna era para todo el mundo. No había pastizales
cercados por piedras o alambrados; la extensa puna no tenía dueño.
Los indios vivían libremente donde mejor les parecía... Los mistis y
mestizos se acordaron, entonces, de la existencia de las punas:
pastizales, ¡ganados! ¡Indios, estúpidos embotados por el frío!
Vamos, y todos juntos corrieron para apoderarse de la puna. Ellos
emprendieron la limpieza, para siempre, de las chukllas como
también de las aldeas, y se pusieron a hacer más altos los cercos de
espinas y de piedra en la puna libre. (CHEVALIER apud ANDERLE,
1985, p.20)
16
O avanço do capital imperialista sobre os diversos ramos da economia provocou
conseqüências políticas que a partir da década de 20 irão conflagrar as massas
populares. A concentração da propriedade para as mãos do capital estrangeiro provocou
o empobrecimento dos antigos fazendeiros do litoral norte, gerando um clima de
insatisfação antiimperialista, principalmente na região de Trujillo. O mesmo impacto,
sofreram também os antigos proprietários das minas de Cerro del Pasco, que após a
entrada do imperialismo perderam seus ganhos e sua condição político-econômica.
16
Este trecho está em Chevalier, Imperialismo y agro peruano, sem data e sem numeração de páginas,
citando Arguedas. (CHEVALIER apud ANDERLE, 1985, p.20)
23
Para Anderle (1985), essa seria a explicação fundamental para o apoio popular ao
aprismo no norte peruano. Luis Alberto Sanchez (1978), um dos fundadores deste
movimento refutou essa idéia, associando a ideologia aprista ao espírito bolivariano dos
anos 20, à Revolução Mexicana e à Reforma Universitária.
Outros importantes pólos econômicos que o imperialismo passará a controlar nas
décadas iniciais do século serão as minas e a extração de petróleo. Embora os mineiros
tenham sido junto com os petroleiros os primeiros representantes de uma classe
proletária moderna, as principais mobilizações populares da década de 20 ainda serão na
zona açucareira e na Sierra indígena. Os mineiros da região de cerro del Pasco darão a
primeira importante demonstração de organização operária em 1929. A organização
mineira terá relevância para a política nacional a partir dos anos trinta.
Após a independência, o Peru viveu uma sucessão de governos dirigidos por
caudilhos que mantiveram a estrutura colonial fragmentada. A falta de integração entre
o governo e as regiões mais afastadas da capital propiciou a sobrevivência de poderes
locais relativamente autônomos. Embora a aristocracia ligada ao latifúndio muitas vezes
manifestasse contradições com o governo nacional, o poder militar destes não
permitiram que essa classe exercesse um controle hegemônico sobre o Estado. Mas
também o executivo em Lima preferia não meter-se em assuntos do interior
A desintegração da ordem patrimonial e o rompimento do
comércio colonial derivaram em um processo de “feudalização”
política e de retração econômica generalizada. A perda de
legitimidade política do estrato criollo dominante e a destruição do
aparato produtivo abriram a oportunidade para que grupos de poder
regionais e locais se encontrassem em situação de autonomia diante
de qualquer pretendido centro “nacional” (COTLER, 2006, p.61).
17
17
COTLER, Julio, Peru: Classes, Estado e Nação, Trad. Sérgio Barth, Brasília: Coleção América do Sul,
Funag,, 2006, p.61.
24
Com a derrota para o Chile em 1883 e conseqüente enfraquecimento dos militares,
subiu ao poder o Partido Civilista
18
, que até 1919 aprofundará a dualidade regional entre
Sierra e Costa, a subordinação ao capital inglês e a manutenção do que Mariátegui
denominará de “mesquinha política criolla”.
O último governo civilista e o segundo de Pardo
19
foi atravessado por inúmeras
crises que em 1919 propiciaram um clima político para o golpe que terminaria
definitivamente com a hegemonia civilista, inaugurando transformações essenciais na
vida do Peru. Dois aspectos são essenciais nestas mudanças: a emergência de
organizações populares e revolucionárias e a predominância do capital norte-americano
em diversos ramos da atividade produtiva do país.
Conforme já temos colocado, a presença do capital estrangeiro – para além do
guano e do salitre de antes da guerra contra o Chile – significou a concentração da
propriedade na costa açucareira, o avanço do latifúndio sobre as terras comunais
indígenas, o surgimento de uma classe proletária urbana e um clima de insatisfação das
emergentes classes médias. Estes fatores estruturais foram fermentos para que em 1919
todos os setores populares estivessem conflagrados contra o poder oligárquico,
representado pelo governo civilista de Pardo.
Lenguía parecia significar nos primeiros anos de seu governo, conhecido na
historiografia peruana como oncenio
20
, uma política modernizadora, integrada às
18
Durante a década de 1860 setores burgueses ligados à exploração do guano irão reivindicar uma
modernização liberal do Peru e expressar críticas ao caudilhismo dominante na política peruana desde a
independência. Logo após subirem ao poder, os civilistas restabelecem o pacto entre os setores
dominantes da sociedade. Leila Escorsin sintetiza o civilismo nos seguintes termos: “O civilismo,
originalmente, foi uma reação ao caudilhismo, quase sempre de natureza militar, que marcou a história
republicana do Peru até o desastre da guerra com o Chile (1879/1883) – e, nesse desastre, consumado no
Acordo de Ancón (que firmou a paz em 1884), os civilistas tiveram evidente responsabilidade,
juntamente com o general Manuel Inacio Prado. Na década seguinte, eles já tinham perdido as suas
veleidades antioligárquicas e seus pruridos antimilitaristas, donde sua coalizão com Piérola”.
(MACHADO, 2004, p. 18)
19
José Pardo y Barreda, filho do fundador do Partido Civil, foi presidente entre os anos 1904 e 1908, em
seu segundo mandato entre os anos de 1914 e 1919 foi deposto por Lenguía.
20
O termo oncenio utilizado para designar o governo de Lenguia faz referencia aos onze anos em que
esteve no poder.
25
demandas indígenas e operárias, preocupado com o desenvolvimento nacional. Após os
primeiros anos seu governo se afastará dos discursos em quéchua
21
, sob slogan de
Patria Nueva, se associando ao capital norte-americano e aos interesses das camadas
burguesas dele dependente, o que lhe permitirá onze anos ininterruptos de governo.
(COTLER, 2006, p.152)
O oncenio significará uma transformação substantiva na sociedade peruana, mas
não a transformação das estruturas arcaicas que parecia atacar. Este será o período de
amadurecimento das novas forças populares (mesmo que na maior parte do tempo seus
líderes estivessem exilados) e a consolidação do domínio do capital norte-americano
nos principais ramos da economia.
A Patria Nueva de Lenguía restabeleceu a articulação política entre os setores
burgueses e senhoriais que deram forma a antiga República Aristocrática, mas sob
novas formas, sem afetar o status quo dominante e nem a desigualdade regional do país.
O legado de González Prada
En nuestra geracion nadie con alguna inquietud
intelectual dejó de leer hacia 1912-1915 Paginas libres
más que Horas de Lucha, y no solo por su “valor
retórico” [...] sino por lo que esos libros significaban
como reacción frente al problema con Chile y el
civilismo, dos obsesiones de nuestra adolescencia.
(SANCHEZ, 1978, p.15)
22
Antes que o movimento comunista e a APRA se tornassem os principais
representantes do pensamento progressista peruano, González Prada havia levantado
21
Como forma de aproximar-se da população indígena e tentar angariar a simpatia popular Lenguía
pronunciava discursos em quéchua, embora não conhecesse o idioma.
22
Luis Alberto Sanchez estudou com Haya de La Torre na Universidade de Letras em Lima e é um dos
fundadores históricos da APRA. Foi reitor da Universidade de San Marcos e vice–presidente do primeiro
governo de Alan Garcia entre 1985 e 1990. Alberto Sanchez escreveu a primeira biografia de González
Prada sob o título de “Don Manuel”.
26
muitas críticas à ordem social que depois Mariátegui e Haya de La Torre sustentariam
em sua atividade política.
Manuel González Prada nasceu em Lima no ano de 1844. Pertencente a uma das
famílias mais aristocráticas da capital, renunciou a sua orígem e colocou-se em defesa
dos indígenas, agricultores, trabalhadores e marginais do Peru. Viajou pela Europa e no
Peru fundou um circulo literário que posteriormente se constituiu em partido político, a
União Nacional
23
.
Frente ao fracasso peruano na Guerra contra o Chile, Prada denunciou a miséria
da maioria da população e nestas condições buscou a explicação para a falta de
mobilização e interesse das camadas populares em defender o território peruano. Sua
trajetória política segue o curso de uma radicalização crescente contra as classes
dominantes e a estrutura oligárquica das instituições estatais peruanas.
Na Europa descobriu o anarquismo de Kropotkin, Proudhom, Malatesta e Bakunin
que o vinculou cada vez mais aos operários anarquistas peruanos. Seus escritos foram
amplamente divulgados entre os círculos anarco-sindicalistas da primeira década do
século. Ficou conhecido pela sua defesa do anarquismo, sua crítica à religião e a ordem
oligárquica; mas foi na defesa dos índios, com o artigo Nuestros Indios
24
, escrito em
1904, que seu nome será lembrado na América Latina como um dos primeiros
indigenistas contemporâneos.
Importante literato da época, González Prada critica abertamente a literatura
academiscista com conteúdo que denomina de colonial:
23
A União Nacional ou o Partido Radical criado a partir do grupo literário que rodeava Prada teve vida
efêmera e pouca vocação para a militância organizada. Nas palavras de Mariátegui: “O programa do
Partido Radical, que, por outro lado, não foi elaborado por González Prada, permanece como um
exercício de prosa política de um ‘círculo literário’. Já vimos que a União Nacional, efetivamente, não
passou disso.”
. (MARIÁTEGUI, 1975, p. 186)
24
Analisaremos este artigo de Prada no próximo capítulo, quando nos deteremos especificamente nas
concepções acerca da questão indígena.
27
Deixemos de engatinhar na infância e busquemos noutras
literaturas novos elementos e novos impulsos. Ao invés do espírito de
nações ultramontanas e monárquicas, prefiramos o espírito livre e
democrático do século. Voltemos os olhos aos autores castelhanos,
estudemos suas obras-primas, enriqueçamos sua harmoniosa língua;
mas recordemos constantemente que a dependência intelectual a
Espanha significaria para nós prolongar a infância indefinidamente.
(GONZÁLEZ PRADA, 1975)
25
Mariátegui faz o balanço da obra de González Prada da seguinte forma:
González Prada não interpretou este povo, não esclareceu seus
problemas, não legou um problema à geração subseqüente. Contudo
representa, de qualquer forma, um instante – o primeiro instante
lúcido – da consciência do Peru. [...] Coube a González Prada prever,
unicamente, o que homens de outras gerações deviam fazer. Pregou o
realismo. Condenando os gases asfixiantes dos verbalismos da
retórica tropical, conjurou seus contemporâneos a ficarem os pés na
terra, na matéria. (MARIÁTEGUI, 1975, p. 186)
26
Embora González Prada tenha contribuído com novos ares para a literatura
peruana, inaugurando uma nova estética com elementos populares, de sentido realista e
político, não foi na literatura que repousou seu mais importante legado.
Na virada do século, González Prada reconhece que é no regime latifundiário em
que se encontram os problemas peruanos. Como solução apresenta uma revolução
próxima e inevitável, embora esta apareça em sua obra de forma vaga e apocalíptica.
(ANDERLE, 1985, 94)
As concepções políticas expressas em seus discursos e artigos não possuem uma
estrutura que possa representar um programa de ação, nem uma perspectiva de futuro.
Suas idéias refletem mais a solução e a perspectiva anarquista da época.
25
GONZÁLEZ PRADA, Paginas Libres; retirado de: MARIÁTEGUI, J.C. Sete Ensaios da Realidade
Peruana, trad. S.O. de Freitas e Caetano L, prefácio de F. Fernandes, São Paulo, Alfa - Omega, 1975, p.
183.
26
MARIÁTEGUI, 1975, p. 186.
28
A análise política de González Prada é mais uma crítica, um estado de espírito –
como diz Mariátegui – contra a política oligárquica, o latifúndio e a Igreja que uma
análise sistemática da realidade peruana.
Afirmei, já, que o duradouro na obra de González Prada é seu
espírito. Os homens da nova geração admiramos e estimamos, acima
de tudo, em González Prada, o austero exemplo moral. Estimamos e
admiramos, acima de tudo, a honradez intelectual, a nobre e forte
rebeldia. (Idem, p. 188)
27
A influência de González Prada pode ser percebida em duas direções no
movimento popular que surgiria após a sua morte em 1918. Por um lado podemos
observar sua influência no movimento operário, que inclusive publicou inúmeros artigos
na imprensa anarquista, como o jornal La Protesta. A idéia da “ação direta”, presente
nas concepções de Bakunin teve bastante divulgação pela obra de González Prada entre
os operários.
Prada ajudou a romper a despolitização no movimento operário – que nos seus
primeiros anos estava hegemonizado por concepções mutualistas e por um sindicalismo
economicista
28
– contribuindo na introdução dos temas mais amplos da realidade
nacional, como as condições de vida no campo e a exploração gamonal.
A segunda direção da influência do pensamento de González Prada foi na
ventilação de novos ares entre os intelectuais e as classes médias
29
progressistas,
preparando terreno para os debates que irão dominar a intelectualidade da geração
posterior a sua morte, erguendo temas como a questão agrária, a solução revolucionária
27
PRADA, Op.cit., p.188.
28
Economicismo: Termo utilizado no movimento operário para designar um tipo de sindicalismo que
privilegia as lutas por melhorias econômicas e despreza a luta política.
29
Por classe média entenderemos, conforme uma conceitualização aprista, o setor social que Haya de La
Torre e a APRA vinculam ao termo, sem o peculiar exagero demográfico: “(…) el pequeno proprietario,
el pequeno productor minero; el pequeno comerciante; esa clase que constituye, quizás, la mayoria [sic.]
del país” (HAYA DE LA TORRE, 2000, p. 179)
29
para o problema indígena e a urgência de uma autêntica democracia. (ANDERLE, 1985,
97)
Anderle assinala alguns pontos da herança de González Prada para a APRA e para
Haya de La Torre:
O movimento aprista continuou desenvolvendo-se na linha de
ação individual. Seus dirigentes aproveitaram a mística anarquista da
heroicidade e do martírio para preparar os ânimos das massas apristas
para a luta e o sacrifício pessoal. Os “mártires” apristas são, em parte,
frutos de uma prédica anarquizante. O anticlericalismo e o
antimilitarismo de González Prada influenciaram também nos
ideários da burguesia modernizadora. Mesmo que González Prada
rechaçasse a noção de “pátria”, é evidente que somente se refere ao
conteúdo latifundista e criollo da mesma, já que em seu sistema de
concepções podia perfeitamente caber um nacionalismo de caráter
combativo. De fato se pronuncia em favor da recuperação dos
territórios perdidos em 1883 proclamando a idéia de uma revanche
contra os chilenos. Esta idéia tem sido mantida igualmente pelo
APRA. (ANDERLE, 1985, p.98)
Os fundadores da APRA, tanto Haya, quanto Cossio del Pomar, Manuel Cox e
Alberto Sanchez se referem a González Prada como El Maestro. Toda a primeira
geração de apristas está declaradamente vinculada a Prada. Cronologicamente esses
jovens protagonistas das agitações populares que têm seu auge nos anos de 1919 e 1923
parecem realmente continuadores de seu Maestro. Logo que morre Prada, em 22 de
julho de 1918, emergem os jovens reformistas na luta universitária. Haya foi
testamenteiro da família Prada. Anos mais tarde recordaria esse dia: “unos viejos muy
viejos y unos muchachos muy muchachos”, se juntaron para acompañarle a su
definitiva morada. Tenían la convicción de que había dejado un mandato que cumplir y
recogieron la herencia. (HAYA DE LA TORRE Apud COSSIO DEL POMAR, 1939,
p.52)
Haya de La Torre, mais que Mariátegui, reivindica a herança de González Prada.
Cossio del Pomar, um dos militantes apristas responsáveis pela divulgação do mito em
30
torno da figura de Haya de La Torre reproduz o seguinte trecho em seu livro Haya de la
Torre, el Indoamericano:
30
¡Al fin un Maestro! Exclama Haya de La Torre al leer por
primera vez su discurso del Teatro Politeama, que terminaba con una
exclamación que era la sentencia de muerte del pasadio: “¡Los Viejos
a la tumba, los Jovenes a la obra!” Las palabras conminatorias de
Prada al fin eran oídas por la juventud. (COSSIO DEL POMAR,
1939, p.41)
A herança que González Prada deixará para a geração dos anos 20 será a critica
frontal as condições econômico-sociais do Peru, a denúncia do racismo contra o índio, a
colocação do problema indígena como o problema da identidade nacioanal (tema que
trataremos no capítulo seguinte).
Os seguidores de González Prada retornaram aos temas apontados por ele, mas
buscarão a saída em caminhos diversos do anarquismo, que depois de sua morte
diminuirá a sua influência e importância nos círculos operários até ser definitivamente
substituído pelo Partido Comunista e pela APRA como organizadores de uma
perspectiva de transformação social radical.
A Idade da Pedra de Mariátegui
A biografia de Mariátegui é uma história de superação física e social. O fundador
do socialismo peruano teve como educação formal e regular apenas o curso primário na
cidade de Huacho, ao norte de Lima, mas aos 14 anos como auxiliar de tipografia no
Jornal La Prensa irá ascender à jornalista encarregado das ocorrências urbanas. Até
1918, Mariátegui se dedicará a escrever sobre diversos temas e assuntos,
30
COSSIO DEL POMAR, Felipe. Haya de La Torre, el Indoamericano, México, D.F.: Editorial
América, 1939.
31
particularmente sobre arte e literatura.
31
Sua politização é gradativa entre os anos de
1912 e 1918.
Em 1916 Mariátegui sai do Jornal La Prensa e passa a integrar o Jornal El
Tiempo, de oposição ao presidente Pardo. Incumbido de cobrir as atividades
parlamentares, sua crítica politiza-se e sua simpatia e interesse pelo movimento popular
se aguça. Em 1918, juntamente com César Falcón e Felix Del Valle cria a revista
Nuestra Época
32
de caráter progressista e em defesa dos movimentos populares.
(MACHADO, 2005, 31)
Sua definição como ativista político e intelectual progressista será em 1919, no
ápice do movimento da reforma universitária, quando escreve para o Jornal La Razon –
fundado por ele e César Falcón – artigos simpáticos a revolução russa e de crítica a
ordem oligárquica. Seus artigos logo serão percebidos pelo governo de Augusto
Lenguía, que preocupado com as inquietações no movimento popular, fecha o jornal em
8 de agosto de 1919.
Como forma de afastar Mariátegui e Falcón da vida política peruana, Lenguia
“oferece” uma bolsa para ambos oficialmente divulgarem a vida peruana na Europa.
(MACHADO, 2005, p.33)
33
31
Até os anos de 1918 e 1919 Mariátegui teve uma atividade jornalística ligada à cobertura de eventos
cotidianos, à critica de arte, resenhas teatrais e esportivas. Somente depois desse período que seu foco
estará direcionado quase que exclusivamente para a análise política. Embora esse período que Mariátegui
denomina de Idade da Pedra tenha muitos temas de estudo, não miraremos esse período. Apenas nos
deteremos ao interregno dos anos posteriores, de 1919 até 1930. Para um aprofundamento da Idade da
Pedra de Mariátegui. Cf.: TAURO, Alberto. Estudio Preliminar In: MARIÁTEGUI, Mariátegui Total,
t.II, Lima: Empresa Editora Amauta S.A, 1994, p. 2116-2171.
32
“[...] juntamente com César Falcón e Félix Del Valle, cria a revista Nuestra Época, destinada ao grande
público e que, mesmo sem uma nítida inspiração socialista, apresenta-se com uma firme orientação de
defesa dos movimentos populares. [...] Nuestra Época logo deixa de circular, porque a direção de El
Tiempo, em cujas oficinas a revista era produzida, discorda de sua orientação e impede sua impressão –
em protesto, Mariátegui abandona o jornal.”(MACHADO, 2005, p.32)
33
Esse “exílio” é bastante polêmico entre os estudiosos da biografia de Mariátegui. Frequentemente a
aceitação de Mariátegui em partir para a Europa, financiado pelo governo, é tratada como uma traição ou
mesmo um oportunismo. Em defesa de Mariátegui está o contexto no qual saiu do Peru. O governo de
Lenguía, nesta época, ainda não havia mostrado sua face ditatorial e procurava apoiar os movimentos
populares. Mariátegui, sem motivos para não aceitar a proposta vai a Europa em nome do governo.
32
Esse primeiro período da vida de Mariátegui, como jornalista e ensaísta se encerra
com sua estadia na Europa, particularmente na Itália, e é denominado por ele mesmo
como sua “Idade da Pedra”. Sua superação é descrita nos seguintes termos:
(…) desde 1918, nauseado de política criolla me orienté
resueltamente hacia el socialismo, rompiendo con mis primeros
tanteos de literato aficionado de decadentismo y bizantinismo
finiseculares, en pleno apogeo. (MARIÁTEGUI, 1910)
34
.
Experiência Italiana
[...] yo no me sentí americano sino en Europa. Por los caminos
de Europa, encontré el país de América que yo había dejado y en el
que había vivido casi extraño y ausente. Europa me reveló hasta qué
punto partencia yo a un mundo primitivo y caótico; al mismo tiempo
me impuso, me esclareció el deber de una tarea americana.
(MARIÁTEGUI, 1994, t.I, p. 611)
Sobre o período em que Mariátegui esteve na Itália existem muitos estudos
biográficos, análises das cartas que escreveu e outros estudos sobre a formação
marxista que recebeu na Europa. Apresentaremos aqui apenas a parte destes estudos que
importam para nossa compreensão da “perunização” do marxismo de Mariátegui. Essa
Muitos apristas, em particular Alberto Sanchez
33
, fazem um paralelo entre o convite que Lenguía fez a
Mariátegui e o convite, três anos depois, feito pelo mesmo Lenguía a Haya de La Torre, que o recusou.
Essa comparação serve, entre os apristas, para demonstrar que Haya de La Torre, frente à proposta de
uma bolsa de estudos na Inglaterra, manteve firme seus ideais e compromissos com o povo peruano. A
reafirmação das qualidades da personalidade de Haya de La Torre feita por apristas é bastante recorrente
nos livros de Sanchez, Cossio del Pomar e Chang Rodríguez. (SANCHEZ, 1978, COSSIO DEL POMAR,
1933, CHANG-RODRÍGUEZ, 2007)
Por outro lado, Leila Escorsin Machado, em nota, reproduz o encontro de Mariátegui com Lenguía após
seu retorno da Itália, que de alguma forma demonstra alguns traços característicos da personalidade do
jovem marxista: “[...] Mariátegui, sentado agora junto ao Presidente, necessitava mais proteção que
nunca. Não tinha um centavo. Casara-se na Itália, tivera um filho e a tuberculose lhe roia os ossos [...].
Seu corpo seguia seu trágico desígnio e o jovem sentado agora junto ao Presidente era quase um
inválido. Leguía sorriu, observando a magra figura de Mariátegui. Contemplou suas belas mãos e sua
cabeça, fina no queixo e larga na fronte, a boca firme, o nariz aquilino, os olhos negros, pensativos e
duros como metal. Leguía viu a mensagem desses olhos e deixou de sorrir. ‘Senhor Presidente – disse
Mariátegui -, viria mesmo que o Senhor não me chamasse. E uma vez que o Senhor me enviou à Europa,
devo dizer-lhe de que maneira volto. Eu sou seu inimigo, Senhor Presidente, e vou dedicar toda a minha
vida a combatê-lo e a combater tudo o que o Senhor representa’. O rapaz recolheu sua bengala e se foi,
coxeando, do palácio à pobreza e à luta” (MORETIC, 1970, p. 79-80 Apud MACHADO, 2004, p.42)
34
MARIÁTEGUI, En La Vida Literaria, Buenos Aires: 1930.
33
parte é exatamente as influências de Croce, Sorel e principalmente o leninismo, que
somará aspectos originais na obra de Mariátegui.
35
Mariátegui chega a Europa aos 25 anos de idade, no final do ano de 1919. O
Velho Mundo que conhece está abalado pelo fim da 1
a
Guerra Mundial, convulsionado
pelas mobilizações operárias, descrente no liberalismo e atento a novidade da
Revolução Russa. Ele não será indiferente a nada disso.
A crise econômica acompanhada da aguda crise política dos fins da guerra nos
países penalizados pelo tratado de Versalhes enterra a perspectiva liberal e aprofunda a
polarização entre fascistas e comunistas. Na Itália suas impressões acerca deste processo
parecem antever as próximas décadas e o crescimento do fascismo.
[...] atualmente, a intensificação da luta de classes, o
agravamento da guerra social, acentuou esta crise da democracia. O
proletariado tenta o assalto decisivo ao Estado e ao poder político
para transformar a sociedade. Seu crescimento nos parlamentos
ameaça a burguesia. Os instrumentos legais da democracia resultaram
insuficientes para conservar o regime democrático. O
conservadorismo necessita apelar à ação ilegal, aos meios extralegais.
(MARIÁTEGUI, 1973, p. 136).
O fascismo é a ação ilegal das classes conservadoras, temerosas
da insuficiência da ação legal do Estado, em defesa da sua
subsistência. É a ação ilegal burguesa contra a possível ação ilegal
socialista: a revolução. (MARIÁTEGUI, 1972, p. 117)
36
.
Enquanto a política nacional italiana desabava em crise, a direita angariava força e
os comunistas desenvolviam sua organização política. Junto com Falcón, Mariátegui
assiste ao XVII Congresso do Partido Socialista Italiano em Livorno em janeiro de
1921, no qual, a partir de uma disputa entre comunistas e reformistas, haveria a ruptura
definitiva e a consecutiva fundação do Partido Comunista Italiano, fundado em 21 de
janeiro e filiado a III Internacional. Esse grupo que funda o PCI está composto por
35
Para um entendimento mais detalhado deste período na vida e obra de Mariátegui: Cf. MACHADO,
Leila Escorsim. J.C. Mariátegui: Marxismo, Cultura e Revolução, Rio de Janeiro, UFRJ, 2004.
36
Trechos extraídos de: MACHADO, Leila Escorsim. J.C. Mariátegui: Marxismo, Cultura e Revolução,
Rio de Janeiro: UFRJ, 2004, p. 157 e 164.
34
Gramsci, Togliatti, Terracini, Bordiga, Angelo Tasca, Terracini, entre outros, que
exercem enorme influência na formação ideológica de Mariátegui na sua definitiva
filiação ao movimento comunista erigido sob as bases ideológicas do marxismo-
lenionismo.
É muito difícil definir como marxista-leninista a corrente comunista que se
reunirá na III Internacional ao longo da primeira metade dos anos 20. O marxismo-
leninismo, como depois a corrente majoritária do marxismo será conhecida, não tem
coesão neste período
37
. O que podemos definir é que junto do grupo de Lenin animados
pela Revolução Bolchevique, surgiu uma corrente entre os marxistas que se opunham a
passividade da social-democracia da II Internacional. Esta corrente, com algumas
semelhanças em questões doutrinárias do marxismo, foi ao longo da 2
a
e 3
a
década do
século se definindo como leninista. Podemos agrupar entre os que se opunham à linha
da II Internacional tanto Gramsci, Mariátegui, Lenin, Stalin, Mao Tse-tung, Mella, Rosa
Luxemburgo, Liebknecht e até Trotsky. Esses líderes do movimento operário, a 1
a
geração de comunistas, não é homogênia. Como poderemos ver em Mariátegui, eles
rompem as amarras do determinismo evolucionista da II Internacional e defendem a
Revolução Socialista imediata, através da violência revolucionária, com um partido
centralizado de profissionais da revolução, destruindo o Estado burguês e estabelecendo
a ditadura do proletariado
38
.
Mariátegui, profundamente envolvido com os acontecimentos políticos europeus e
sensível aos debates teóricos da época, estuda a filosofia política de Benedetto Croce
37
O termo marxismo-leninismo foi cunhado por Stalin, passou a designar alguns conceitos definidos por
Lenin, como a caracterização do imperialismo, o entendimento do Estado Socialista como um Estado
proletário, a organização do Partido de vanguarda da classe operária, etc. Mais adiante analisaremos o
leninismo no pensamento de Mariátegui apontando alguns aspectos desta questão.
38
Trotsky, por exemplo, tem concepções acerca da forma orgânica do Partido Proletário distintas de
Stalin e Lenin. Por outro lado, a própria concepção de ditadura do proletariado em Rosa Luxemburgo
difere de Gramsci e Lenin. A revolução em países semifeudais e feudais era outro tema abordado de
diferentes formas por esses marxistas. Enfim, agrupar todos esses comunistas em um bloco somente se
justifica pela oposição de todos à II Internacional e pela defesa do socialismo como objetivo
revolucionário imediato da luta do proletariado.
35
(1866-1952), uma de suas referências para a interpretação do marxismo. Croce jamais
foi marxista, mas sua percepção anti-positivista “contra o apego aos fatos, defendiam o
valor do espírito, da vontade e da ação” (COUTINHO, 1981, p. 17 Apud MACHADO,
2006, p. 99)
39
servirá para inspirar a crítica dos marxistas italianos que fundaram o
Partido Comunista Italiano a ultrapassar os limites teóricos da II Internacional.
A influência italiana é bastante sentida nos escritos de Mariátegui, a ponto de
muitos que estudam seu pensamento referirem-se a ele como o “Gramsci latino-
americano”
[...] é respirando exatamente esse “elemento liberador” de que
fala Coutinho que Mariátegui se tornará marxista: seu débito para com
Croce, com quem manteve relações pessoais, está menos em qualquer
influência filosófica direta e mais nas condições anti-positivistas que o
neo-hegelianismo daquele ofereceu para a sua recepção do marxismo.
Em síntese, Croce forneceu a Mariátegui não concepções teóricas e/ou
ideológicas, mas exatamente o mesmo que propiciou à gênese
ideológica do grupo de L’ Ordine Nuovo: um quadro mental favorável
à recusa do marxismo vulgar e do economicismo. (MACHADO, 2006,
p.100)
Através de Croce, Mariátegui se aproxima de Sorel (MACHADO, 2006,
p.104) e de seu sindicalismo revolucionário. O aspecto mais significativo do
pensamento de Sorel que influenciará Mariátegui seriam as reflexões sobre o
Mito. Para Sorel, o Mito, uma construção subjetiva irracional da realidade,
cumpre uma importante função para a ação social.
40
Em Sorel o Mito está
dirigido para a greve geral, mas em Mariátegui servirá como conceito teórico de
apropriação da vontade idealista das massas em um projeto político, o marxismo,
anverso ao idealismo e à subjetividade.
39
Trecho retirado de MACHADO, Leila Escorsim. Mariátegui: Vida e Obra, São Paulo: Expressão
Popular, 2006, p.99.
40
No segundo capítulo veremos como Mariátegui entenderá a mistificação indigenista com o auxílio do
conceito de Mito em Sorel.
36
[...] não se chega à revolução somente por uma via friamente
conceitual. A revolução, mais que uma idéia, é um sentimento. Mais
que um conceito, é uma paixão. Para compreendê-la, é necessária
uma espontânea atitude espiritual (MARIÁTEGUI, 1975 Apud
MACHADO, 2004, p. 193)
41
Será através de Sorel, Croce e Lenin que Mariátegui encontrará o rumo para sua
futura investigação sobre o Peru e para a superação do marxismo positivista da II
Internacional.
Georges Sorel, em estudos que separam e distinguem o que é
essencial e substantivo do que é formal e contingente em Marx,
representou, nos primeiros decênios deste século [XX], contra a
degeneração evolucionista e parlamentar do socialismo, talvez mais
que a reação do sentimento classista dos sindicatos; representou o
retorno à concepção dinâmica e revolucionária de Marx e sua
inserção na nova realidade intelectual [...]. Através de Sorel, o
marxismo assimila os elementos e as aquisições substanciais das
correntes filosóficas posteriores a Marx. Superando as bases
racionalistas e positivistas do socialismo de sua época.
(MARIÁTEGUI, 1975 Apud MACHADO, 2004)
Tanto Sorel, como Croce e principalmente Lenin
42
irão compor o universo
intelectual que conformará o aprendizado de Mariátegui, aprofundando sua
interpretação do marxismo e preparando-o para a luta política que se proporá a alçar no
Peru.
41
Este trecho foi traduzido por Leila Escorsin Machado; MACHADO, 2004, p.193
42
São nas influências de Sorel e Croce, particularmente do voluntarismo romântico de Sorel, que Löwy
encontrará no pensamento de Mariátegui um anticapitalismo romântico. Cf. MARIÁTEGUI, J.C. Por um
Socialismo Indo-Americano, Seleção e Introdução de Michael Löwy, Rio de Janeiro: Editora UFRJ,
2005.
37
Mariátegui busca a classe operária
O retorno de Mariátegui ao Peru em 1923 trouxe um intelectual maduro, embora
com apenas 28 anos de idade, e convicto da tarefa de construir o movimento comunista
peruano.
O ano que Mariátegui retornou ao Peru foi a última onda do movimento reformista
e popular que ascendeu desde o fim Governo Prado.
O governo de Lenguía havia
começado um ciclo de perseguições à intelectualidade que se desenvolveu no
movimento da Reforma Universitária, prendendo Haya de La Torre e os professores das
Universidades Populares que agitavam o movimento operário com as idéias do
socialismo.
Entre os professores estava Mariátegui, que entre julho de 1923 e janeiro de 1924
apresentou dezoito conferências, posteriormente publicadas sob o título de Historia de
La Crisis Mundial
43
. Essas conferências elevaram a politização na UPGP atraindo
operários e intelectuais; servindo também para propagar a ideologia comunista e
relacionar definitivamente o nome de Mariátegui ao socialismo e ao marxismo. Em
janeiro de 1924, Mariátegui assume a direção da Revista Claridad, órgão de publicação
de artigos vinculados as UPGP. Mariátegui já convicto da necessidade de difundir o
marxismo entre os operários e a intelectualidade que se agrupava em torno das
Universidades Populares vai modificar o caráter da Revista Claridad, vinculando-a
também aos operários.
A experiência socialista que Mariátegui teve na Europa foi entre os operários do
norte da Itália. A primeira direção que Mariátegui dará ao seu projeto de construir o
socialismo peruano será em busca da classe operária da capital peruana. A atividade de
43
Essas conferências foram organizadas no tomo 8 das obras populares de Mariátegui. Cf.
MARIÁTEGUI, 1994, p. 836-919.
38
Mariátegui entre os operários nos próximos sete anos até a sua morte está direcionada a
dois objetivos: propagar o método de análise marxista entre o movimento operário
aplicando-o na interpretação da realidade peruana e organizar a prática política em uma
perspectiva de classe. Para tal Mariátegui terá de enfrentar alguns condicionantes: a
hegemonia do anarquismo nos círculos operários e a resistência que as idéias marxistas
encontravam nestes círculos
44
.
Mariátegui consciente da organização e da debilidade do jovem movimento
operário peruano decide-se por não agudizar divergências e trabalhar pela unidade e
organização do movimento operário. Para as comemorações do 1º de Maio, no Jornal
operário El Obrero Textil, escreve:
O movimento classista, entre nós, é ainda muito incipiente,
muito limitado, para que pensemos em fracioná-lo e dividi-lo. Antes
que chegue a hora, talvez inevitável, de uma divisão, cabe-nos a
realização de muita coisa em comum, muito trabalho solidário.
Temos que empreender juntos muitas e largas jornadas. Cumpre-nos,
por exemplo, suscitar na maioria do proletariado peruano consciência
de classe e sentimento de classe. Esta tarefa nos toca, igualmente, a
socialistas e sindicalistas, a comunistas e libertários. Todos temos o
dever de semear germes de renovação e difundir idéias classistas.
Todos temos o dever de afastar o proletariado das assembléias
amarelas e das falsas ‘instituições representativas’. Todos temos o
dever de lutar contra os ataques e as repressões reacionárias. Todos
temos o dever de defender a tribuna, a imprensa e a organização
proletária. (MARIÁTEGUI, 1994, p. 204).
45
Fica claro no acompanhamento das atividades de Mariátegui e em seus artigos
que toda sua atividade estava levando em conta a realidade política em que estava
inserido.
44
O anarquismo que foi difundido entre os operários peruanos era hostil ao marxismo, como o de
Bakunin, por exemplo. Cf. ARICÓ, 1987.
45
Esse trecho foi traduzido por Leila Escorsin Machado. (MACHADO, 2004)
39
Haya de La Torre
A Aliança Popular Revolucionária Americana e o posterior Partido Aprista
Peruano estão umbilicalmente ligados à biografia de seu fundador, teórico e principal
animador: Victor Raúl Haya de La Torre.
Haya é natural de Trujillo, norte do Peru, próximo das plantações de açúcar e das
Ruinas de Chan Chan
46
. Ele conheceu em sua juventude essas duas características
regionais que irão influenciar seu pensamento e atividade política. Em primeiro lugar, a
proximidade de Trujillo aos latifúndios de açúcar, que como já apresentamos, durante a
juventude de Haya sofreu uma enorme concentração, servindo para ele como
experiência concreta dos efeitos da penetração econômica e política do capital
extrangeiro, principalmente o estadounidense. Enquanto era estudante em Trujillo
freqüentou alguns cículos de operários anarco-sindicalistas, ouviu denúncias sobre as
condições de exploração e conheceu a prática do enganche no Vale de Chicama e Santa
Catalina. Por outro lado, a proximidade das Ruinas de Chan Chan traziam para o jovem
Haya a opulência do passado autóctone da América Latina.
47
Em abril de 1913 ingressou na Faculdade de Letras da Universidad de la Libertad
para cursar direito. Entre os estudantes conheceu alguns dos que futuramente o
ajudariam a fundar o Partido Aprista Peruano. Nesta época participou do Grupo
Artístico-Literário de Trujillo (1915-1930), dirigido por José Eulógio Garrido que
46
Localizada ao norte do Peru, no Vale do Chimú, as Ruínas de Chan Chan foram a cidade onde viveu
uma população que ergueu inúmeras construções com grandes muros antes da invasão espanhola. Foram
dominados pelos Incas e deixaram muitas construções no deserto peruano.
47
Cossío Del Pomar cita uma passagem que demonstra o quão perto Haya estava das ruínas de Chan
Chan. “Organiza juegos en las afueras del pueblo alrededor de los plantios o al lado del mar. Sus
excursiones lo llevan hasta los muros derruídos de Chan Chan, la antigua capital del Chimú. Hasta allá
va escalando cerros arenosos a escavar en las ‘huacas’ en busca de ídolos y vasos rituales en las
prehistóricas moradas de los misteriosos pobladores de la costa norte del Perú. Cuando se cansa de sus
faenas ‘arqueológicas’ pratica juegos aguerridos en medio del derruído laberinto de la ciudad
preicaica.” (COSSÍO DEL POMAR, Felipe. Haya de La Torre, el Indoamericano, México, DF.:
Editorial América, 1939, p.23)
40
dedicava-se a leitura e a organização de atividades culturais.
48
Com a incorporação de
futuros dirigentes da APRA e a crescente politização destes jovens, como Carlos
Manuel Cox, o círculo literário ficaria conhecido como o Grupo Norte, futura base do
aprismo na região.
Enquanto estudava direito na Universidade de Trujillo, Haya leu Marx, González
Prada e Sarmiento. (CHANG-RODRÍGUEZ, 2007, p.89) Embora já conhecesse a
literatura anarquista e socialista, como também manifestasse indignação contra a
situação em que viviam os operários agrícolas das plantações e os indígenas de
Cajamarca, somente depois de concluído seus estudos na universidade nortista que sua
atividade política será mais efetiva. Como Mariátegui, que denomina o período anterior
ao seu exílio como sua “idade da pedra”, Haya denomina esse período anterior a
fundação da APRA de “época cavernária”. Neste momento de sua vida ainda são muito
poucos os seus escritos. Para nossa análise, importa a localização de suas influências
juvenis, na medida em que tem um signiicado para a estruturação do seu pensamento
político posterior.
Em 1917 Haya parte para Lima com a finalidade de prosseguir seus estudos de
Jurisprudência, Ciência Política e Administrativa na Faculdade de Direito da
Universidad Nacional Mayor de San Marcos.
49
50
Durante seu curso passou a frequentar
a casa de Raul Porras Banrrenechea, onde se reuniam intelectuais e estudantes
sanmarquinos.
51
Foi durante o ano de 1918, já envolvido nas atividade políticas e
culturais dos estudantes da capital que teve contato com o deputado socialista Alfredo
48
Faziam parte deste Grupo: Alcídes Spelucín, Victor Raul e Agustín haya de La Torre, César Vallejo,
Óscar Imaña, Julio Gálvez Orrego, Macedonio de La Torre, Carlos Valderrama, Federico Esquerrete,
Eloy Espinosa, Daniel Hoyle, depois quando este grupo transformou-se em “Grupo Norte”, se
incorporaram Manuel Vasquez Díaz, Juan Espejo, Carlos Manuel Cox e Ciro Alegria. Muitos destes
foram fundadores e militantes apristas. (Cf. CHANG-RODRÍGUEZ, Eugenio. Una Vida Agónica:
Victor Raúl Haya de La Torre, Lima: Fondo Editorial del Congreso del Perú , 2007. p. 87)
49
Haya de la Torre não conseguirá concluir o curso doutoral em San Marcos.
50
Utilizaremos San Marcos apenas para nos referir a Universidad Nacional Mayor de San Marcos.
51
Faziam parte do Conversatório Sanmarquino: Jorge Basadre, Pablo Abril Vivero, Ricardo Vegas
García, Carlos Moreyra, entre outros futuros políticos, historiadores e intelectuais peruanos.
41
Palácios, porta-voz do movimento pela Reforma Universitária que começaria em
Córdoba, na Argentina em 1918 e inspiraria inúmeros estudantes da América espanhola.
A Reforma Universitária e as Universidades Populares
En 1919, un ensayista, pulsando los acontecimientos escribe:
“Un ciclón de inquietud pasa sobre la Universidad colonial,
demasiado cansada y envejecida, sin fuerzas para levantar sus ojos
indiferentes sobre la nueva realidad.” (COSSIO DEL POMAR, 1939,
p.59)
Diferente do Brasil
52
, na América Espanhola foram fundadas diversas
universidades desde que os europeus chegaram ao solo americano. A primeira
universidade da América Latina foi fundada em 1538 em São Domingos, a segunda, em
1551, foi a Universidade Mayor de San Marcos em Lima. Antiga instituição do Estado
espanhol, posteriormente mantida pela república, reproduzia em seu interior a mesma
ordem nobiliárquica que dominava as repúblicas latino-americanas. Como apêndice do
Estado Oligárquico, suas cátedras eram preenchidas por convenientes figuras ligadas ao
seleto grupo que detinha o controle estatal. Mariátegui assim define a Universidade
hispano-americana onde surgiu a reforma:
O regime econômico e político, determinado pelo predomínio
das aristocracias coloniais, – que, em alguns países hispano-
americanos ainda subsistem, se bem que em incontornável e
avançado estágio de dissolução –, manteve, por muito tempo, as
universidades da América latina sob a tutela destas oligarquias e de
seus sequazes. Transformando o ensino universitário num privilégio
do dinheiro, quando não da casta, ou, pelo menos, de uma categoria
social totalmente vinculada aos interesses de um ou de outra, as
universidades demonstraram uma tendência intrasponível à
burocratização acadêmica. [...] O objetivo das universidades parecia
ser, principalmente, o de prover a classe dominante de doutores e
rábulas. O precário desenvolvimento, o mísero campo de ação da
52
A primeira Universidade Brasileira foi a Universidade do Brasil, fundada somente no século XX.
Desde a vinda da família real em 1808 já havia centros de formação superior em Direito, Medicina etc.,
mas nenhuma Universidade.
42
instrução pública, proibiam o acesso aos graus superiores do ensino
às classes pobres [...] A burocratização as conduzia, de uma forma
inexorável, ao empobrecimento espiritual e científico.
(MARIÁTEGUI, 1975, p.91)
Citando Alfredo Palácios, Mariátegui apresenta os objetivos gerais da Reforma:
A movimentação geral que marca a Reforma Universitária, em
sua primeira etapa – diz Palacios – , somente concretiza a ingerencia
estudantil no governo da Universidade e a assistencia livre. Faltava o
mais importante: a renovação dos métodos de ensino e a
intensificação dos estudos, o que era de realização muito difícil nas
Faculdades de Direito, que tinham permanecido petrificadas em
critérios ultrapassados. Seu ensino conduzia a extremos inesperados.
Pura teoria, pura abstração; nada de ciencia de observação e de
experiencia. Sempre se acreditou que destes institutos sairia a elite
social destinada a ser a “classe governate: que dali deveria surgir o
financista, o diplomata, o literato, o político... Síram pelo contrário
com ignorancia enciclopédica, precoces utilitaristas, capazes de
qualquer artimanha para atravancar demandas e que na vida foram
sustentáculo de todas as injustiças. (MARIÁTEGUI, 1975, p.99)
53
Como fica claro no trecho acima, a Reforma não era apenas um conjunto de
reinvidicações dos estudantes, mas um movimento, sem estrutura orgânica, sem uma
diretriz clara, mas com um espírito antioligárquico, progressista e juvenil.
Ao mesmo tempo em que os ares reformistas penetravam na antiga San Marcos, o
movimento operário vivia um ascenso em torno da luta pelas oito horas de trabalho. Os
operários agrícolas organizavam greves e mobilizações contra a política do enganche. A
situação de inquietação popular crescente levou a uma greve geral entre os dias 26 de
maio e 2 de junho de 1919.
No meio estudantil universitário os ânimos se elevaram. Na Faculdade de Letras
de San Marcos, o decano Alejandro Deustua recusou-se a receber as reinvidicações
estudantis e fôra decretada greve estudantil.
53
Este trecho, retirado dos Siete Ensayos de Mariátegui faz referência ao seguinte texto de Palácios:
PALACIO, Alfredo. La Nueva Universidad. s/d.
43
A instabilidade política, o encarecimento da vida entre os trabalhadores e a
emergência dos novos atores sociais na vida política derrubaram o Governo Pardo
levando Lenguía ao poder.
Inicialmente o governo de Augusto Lenguía pareceu simpático e receptivo as
reinvidicações populares. A fim de aproximar-se, Lenguia tomou algumas medidas que
atendiam reinvidicações destes setores. Ao movimento pela Reforma Universitária
foram decretadas leis favoráveis. A Assembléia Constituínte em 1920 decretou, entre
outras medidas: cátedra livre, abolição da perpetuação das cátedras, assistência para
permitir que os estudantes pobres pudessem trabalhar, criação de bolsas de estudo aos
estudantes necessitados, co-governo (terço estudantil na administração da universidade),
concurso obrigatório para nomear catedráticos e dispensa de dezessete professores
listados pelos universitários. (CHANG-RODRÍGUEZ, 1978, p. 90)
A Greve Geral de 1919 não somente derrubou Pardo, mas foi o primeiro momento
significativo de organização e articulação do movimento popular. O resultado será a
ascenção, depois de inúmeros exílios, de uma nova geração de líderes políticos, grande
parte deles participantes da Reforma. Haya de La Torre teve papel destacado, sendo
eleito, em 6 de outubro de 1919, presidente da Federacão de Estudantes do Peru.
Durante o 1° Congresso Estudantil, realizado em Cuzco, entre os dias 11 e 20 de
março de 1920, sob a presidência de Haya foi aprovada a formação das Universidades
Populares González Prada. Haya de La Torre, alguns anos depois, escreveu:
E no Peru não fizemos outra coisa. Primeiro, arejamos a velha
e carcomida Universidade de San Marcos de Lima, a mais velha e
carcomida da América; arejamo-la, deitando fora dezesseis
professores...; arejamo-la, mudando radicalmente os sistemas e
obrigando a uma servil assembléia parlamentar a respeitar-nos;
arejamo-la, levando-lhe os ventos argentinos; ventos de forte e
tremenda, mas salutar tempestade. Logo fomos mais longe, pela
Revolução, criamos outra jovem, forte e filha sua talvez, mas como
filha ‘zaratustriana’, filha vencedora da mãe: nossa Universidade
44
Popular González Prada, onde fundimos nosso credo revolucionário e
nossos esforços com a rebelião dolorosa dos trabalhadores. (HAYA
DE LA TORRE, 1922, p.71 Apud FERREIRA, 1971, p.241)
54
A Universidade Popular González Prada será o grande elo da intelectualidade
estudantil com o movimento de trabalhadores que se insurgiam, e tendo o seu ápice na
greve geral em 1919. Essa iniciativa dos estudantes para a criação de Universidades
Populares fora inspirada em experiências do mesmo tipo na Argentina e fundadas a
partir do Congresso Nacional dos Estudantes em Cuzco. A iniciativa do movimento
estudantil não somente estabeleceu uma ligação entre estudantes e trabalhadores, como
significou um importante centro de difusão socialista e um laboratório teórico para a
interpretação da realidade política e social peruana de viés socialista.
Haya de La Torre surge na vida política do Peru de forma meteórica, junto com os
protestos da reforma universitária, embalado pelo espírito crítico e renovador, com
palavras de ordem inspiradas em González Prada: “Os velhos ao túmulo; aos jovens à
obra”. Este movimento significará o despertar de novos horizontes para o movimento
popular peruano e inaugurará a carreira política de Haya de La Torre, somente
interrompida com a sua morte em 1978.
A primeira experiência da Universidade Popular criada pelos estudantes
reformistas funcionou na sede da Federação de Estudantes do Peru, inaugurada em
fevereiro de 1921. Mas considerada a primeira Universidade Popular González Prada
foi a criada no bairro operário de Vitarte em Lima, sendo eleito Haya de La Torre como
seu Reitor.
Após a fundação da primeira Universidade Popular, Haya ajudou a fundar outras
em Trujillo, Callao, Cuzco e Chinclayo. Figuravam entre os professores e alunos
diversos intelectuais como Jorge Basadre, Raul Porras Barrenechea, Oscar Herrera, Luis
54
Trecho retirado de FERREIRA, op. cit., p. 241. Carta de Haya à redação da Revista Estudantina.
45
F. Bustamante e Enrique Cornejo Köster. Para contribuir na divulgação dos ideais da
Universidade Popular foi criada a revista Claridad, “órgano oficial de la juventud libre
del Peru”, órgão oficial das Universidades Populares.
O Exílio de Haya de La Torre
Devido à ascensão do movimento estudantil em 1919, cursando a Faculdade de
Letras, epicentro do movimento estudantil, Haya de La Torre foi convidado por
universitários reformistas a visitar a Bolívia, Argentina, Uruguai e Chile. Com
credenciais da Federação de Estudantes do Peru e da Federación Obrera Local de Lima
conheceu diversas personalidades da intelectualidade de esquerda, como Alexandro
Korn, Ricardo Rojas e Alfons Goldschmidt. (CHANG-RODRÍGUEZ, 2007, p.92)
Essa viagem aprofundou sua perspectiva de união continental e ao que tudo indica
é quando suas proposições passam a se inclinar em direção aos ideais bolivarianos
55
.
Quando volta ao Peru faz uma declaração a favor da amizade entre o povo chileno e
peruano. Devido ao espírito revanchista que perdurava entre os grupos em torno do
governo Lenguía, Haya foi chamado pessoalmente para encontrar-se com o mandatário.
Do mesmo modo que o governo procedeu com Mariátegui e Cesar Falcón, Lenguía
ofereceu uma bolsa de estudos para Haya na Inglaterra como propagador cultural do
Peru. Haya de La Torre recusou. O desentendimento entre o jovem estudante e o
presidente iria ter o desfecho com o exílio de Haya após as manifestações contra a
consagração do Peru ao Sagrado Coração de Jesus.
55
Como muitas concepções políticas, o bolivarianismo é de dificil definição sintética. Devido a
multiplicidade de formas que é apresentado à conveniência do ideólogo que o sustenta pode variar em
extremos campos da direita e da esquerda latino-americana. Em poucas palavras pode-se afirmar que o
bolivarianismo é uma concepção política que prega a união continental da América Latina, da Patagônia
ao Rio Grande
.
46
Como forma de forjar uma aliança com a Igreja Católica e angariar apoio para sua
futura reeleição, Lenguía preparou um ato público em que seria feita a consagração do
Peru ao Sagrado Coração de Jesus. O movimento estudantil e o movimento operário
organizaram o rechaço ao ato do governo em uma manifestação no dia 23 de maio de
1923. Devido a este ato, Haya de La Torre, entre os principais organizadores, foi preso
meses depois, na noite de 2 de outubro, período em que se realizavam as eleições para
presidente da FEP. Em solidariedade ao colega preso os estudantes votaram em Haya
para presidente e Manuel Seoane
56
, seu oponente para o cargo, assumiu a vice-
presidência.
Na prisão de San Lorenzo, Haya resistia com greve de fome enquanto em diversos
pontos do país protestavam contra a sua prisão. Sete dias depois de sua captura, após um
diagnóstico médico apontado perigo de morte, Haya e mais vinte seis estudantes foram
enviados para o exílio no Panamá. Já na América Central, Haya colaborou com a
fundação da Universidade Popular Justo Arosemena e ministrou conferências.
Por convite do ministro da educação mexicano, José Vasconcelos, Haya foi
nomeado seu secretário pessoal. Antes que chegasse ao México passou por Cuba, onde
teve contato com o então presidente da Federação de Estudantes Cubanos, Julio Antonio
Mella, futuro militante comunista cubano. Devido às posições do estudante peruano no
Congresso Antiimperialista de Bruxelas, Mella escreverá um artigo que atacará as
posições da APRA. Mas em 1923 o encontro entre os dois demonstra o prestígio de
Haya entre estudantes e intelectuais latino-americanos. Mella fala sobre Haya com as
seguintes palavras: “Haya de la Torre es el más genuino representante de la juventud
latinoamericana. Es el sueño de Rodó hecho carne: Es Ariel.”. (MELLA, 1975, p. 76
Apud CHANG RODRÍGUEZ, 2007, p. 94)
56
Manuel Seoane seria depois um dos principais lideres apristas.
47
O presidente da FEP presidiu o ato inaugural de fundação da Universidade
Popular José Martí em Havana e apresentou alguns cursos. Em 12 de novembro, partiu
para México assumindo seu trabalho ao lado de Vasconcelos, assessorando a edição de
livros clássicos que a secretaria de educação estava publicando.
O período em que Haya passou no México permitiu que conhecesse muitos
intelectuais importantes como Diego Rivera, Jaime Torres Bodet, Jesus Silva Herzog,
Carlos Pellicer.
José Vasconcelos foi reitor da atual Universidade Autônoma do México e
escreveu uma tese que certamente influenciou o pensamento do líder aprista. No livro
Raza Cósmica, Vasconcelos defende a tese de que a raça latino-americana, a raça mais
mestiça do mundo, combina as inúmeras qualidades de cada raça, fazendo de si a
melhor raça do mundo:
Tenemos, pues, en el continente todos los elementos de la
nueva humanidad; una ley que irá seleccionando actores para la
creación de tipos predominantes, ley que operará no conforme a
criterio nacional, como tendría que hacerlo una sola raza
conquistadora, sino con criterio de universalidad y belleza; y tenemos
también el territorio y los recursos naturales. […]Solamente la parte
ibérica del continente dispone de los factores espirituales, la raza y el
territorio que son necesarios para la gran empresa de iniciar la era
universal de la humanidad. Están allí todas las razas que han de ir
dando su aporte: el hombre nórdico, que hoy es maestro de acción,
pero que tuvo comienzos humildes y parecía inferior en una época en
que ya habían aparecido y decaído varias grandes culturas; el negro,
como una reserva de potencialidades que arrancan de los días
remotos de la Lemuria; el indio, que vio perecer la Atlántida, pero
guarda un quieto misterio en la conciencia; tenemos todos los pueblos
y todas las aptitudes, y sólo hace falta que el amor verdadero organice
y ponga en marcha la ley de la Historia.
[…]Las tendencias todas del futuro se entrelazan en la
actualidad: mendelismo en biología, socialismo en el gobierno,
simpatía creciente en las almas, progreso generalizado y aparición de
la quinta raza que llenará el planeta, con los triunfos de la primera
cultura verdaderamente universal, verdaderamente cósmica...
(VASCONCELOS, 1958, p. 903-942, grifo nosso)
48
Um tipo de eugenia às avessas, um tributo a miscigenação, esse pensamento que
valorizava o povo latino-americano comporá o bolivarianismo que influenciou Haya.
Raza Cosmica será uma contribuição importante para a assimilação do índio na auto-
imagem mexicana, processo tão difícil no Peru. O bolivarianismo de Vasconcelos ficou
até hoje estampado no símbolo da Universidade Nacional Autônoma do México, onde
aparece o continente latino-americano e o escrito: “Por mi raza se hablara el espiritu”
A Fundação da APRA
Os artigos de Haya escritos entre sua estadia no Panamá, Cuba e México já
apresentam quatro temas recorrentes: oposição ao regime ditatorial de Lenguía e ao
imperialismo norte- americano, luta pela unidade da América Latina e pela
emanciapação dos explorados, inclusive indígenas. (SANCHEZ, 1978, p.30)
Já no México, Haya e outros estudantes inspirados pelo sentimento
antiimperialista organizaram uma cerimônia no anfiteatro da Escola Preparatória da
Universidade Nacional do México
57
, onde foi entregue a Bandeira Indo-americana por
Haya de La Torre, como presidente da FEP ao então presidente da Federação de
Estudantes Mexicanos, Lelo de Larrea.
58
Essa solenidade, no dia 7 de maio de 1924, é
considerada pelos apristas como o ato fundacional da Alianza Popular Revolucionaria
Americana, a APRA.
57
Mais tarde a Universidade Nacional do México vai acrescentar o termo “autônoma”, assim chamada
atualmente; Universidade Nacional Autônoma do México, UNAM. O acréscimo deste termo está
relacionado às reivindicações de estudantes e professores progressistas da primeira metade do século pela
autonomia universitária, liberdade de cátedra e a desvinculação democrática da universidade aos
interesses econômicos e político do Estado.
58
A bandeira que Haya entregou no ato fundacional da APRA foi bordada pela esposa de Angel
Cisneiros, em pano vermelho, bordado em dourado, onde aparecia o continente americano, sem os EUA e
o Canadá. A Indo-américa. (SANCHEZ, 1978, p.35)
49
Convidado por um grupo de estudantes norte-americanos a visitar a URSS, Haya
partiu em uma longa viagem do México aos EUA, passando pelo norte da Europa até
Moscou. Afetado por problemas de saúde, internou-se na Suíça, passando
posteriormente pela Itália, França e Inglaterra.
Devido ao endurecimento da ditadura de Lenguía, outros exilados encontravam-se
na Europa, em Buenos Aires e no México. Enquato esteve na França, Haya ajudou a
organizar alguns grupos de exilados que estavam na cidade, participando também de
atos antiimperialistas. Mudou-se para a Inglaterra para estudar na Universidade de
Oxford. Enquanto esteve na Europa escreveu artigos e pronunciou discursos, mas ainda
não havia definido objetivos para a APRA.
Haya não somente estava convencido de que o imperialismo norte-americano
representava um mal para a América Latina, como também reinvidicava uma
apropriação da herança indígena americana, e se opunha ao colonialismo mental das
elites latino-americanas, acusando seus opositores da intelectualidade, vinculados aos
modelos teóricos europeus, de europeizados.
Observando os artigos que Haya publicou neste período, fica claro que ainda tinha
uma concepção confusa e uma estratégia política pouco definida para o movimento que
se formava em torno da oposição ao governo Lenguía. Apenas manifestava algumas
idéias nacionalistas e bolivarianistas.
A primeira definição programática do que viria ser a APRA, em que Haya de La
Torre era o principal entusista e proselitor veio em um artigo publicado em inglês, em
outubro de 1926, na revista oficial do Partido Trabalhista Britânico, Labour Montly, sob
o título “What is the APRA?”
59
59
Ao final deste trabalho, nos anexos, reproduzimos esse texto integralmente em espanhol.
50
Como uma organização antiimperialista, Haya sintetizou cinco princípios para a
APRA:
El programa máximo internacional del APRA consta de cinco
puntos generales, que servirán de base para los programas de las
secciones nacionales de cada país latinoamericano. Los cinco pontos
generales son los siguientes:
1° Acción contra el imperialismo yanqui;
2° Unidad política de América Latina;
3° Nacionalización de tierras e industrias;
4° Internacionalización del canal de Panamá;
5° Solidariedad con todos los pueblos y clases oprimidas del
mundo”
(HAYA DE LA TORRE, 2000, p. 252-3)
Afirmando que esta organização havia sido fundada com o enunciado de seus
princípios em dezembro de 1924, na entrega da Bandeira Indo-americana, Haya definia
a APRA como “Partido Revolucionário Antiperialista Latinoamericano”, “nueva
organizacíon formada por la joven generación de trabajadores manuales e
intelectuales de vários paises de la América Latina.” (Ibidem, p.252) Embora tenha
anunciado a APRA como um partido revolucionário continental, um trecho do artigo
está dedicado a definir a APRA como uma frente única antiimperialista para unir todas
as forças contra o perigo imperialista.
Haya de La Torre consciente da existência de outras organizações com a mesma
pretensão que a APRA, desqualifica estas organizações e convoca todos a se juntarem à
APRA.
La Unión Latinoamericana de Buenos Aires fue fundada como
el frente único de los intelectuales antiimperialistas. Pero la liga
Antiperialista Panamericana no enunció un programa político sino de
resistencia al imperialismo, y la Unión Latinoamericana se limitó a
fines de acción intelectual. Cuando a fines de 1924 se enuncia el
programa de APRA, presenta ya un plan revolucionario de acción
política e de llamamiento a todas las fuerzas dispersas a unirse en un
solo frente único. (Ibidem, p. 253)
51
Em uma análise muito próxima à que os comunistas desenvolveriam para os
países coloniais e semicoloniaisis
60
, Haya não vê as classes dominantes da América
Latina como aliadas na luta antiimperialista. “[...] las clases gobernantes son aliadas
del imperialismo” (HAYA DE LA TORRE, op. cit., p. 254) Concluindo sua proposta
de luta antiperialista por uma frente única de classes, defende a necessidade de uma
unidade continental, bolivariana, pela necessidade de somar forças contra o
imperialismo norte-americano: “Nuestra experiencia histórica en América Latina, y
especialmente la muy importante e contemporánea de México, nos demuestra que el
inmenso poder de imperialismo yanqui no puede ser afrontado sin la unidad de los
pueblos latinoamericanos.”
.
(Ibidem, p. 255)
Concluindo o artigo, Haya afirma que a APRA é uma organização de luta
antiimperialista e contra as classes governantes latino-americanas. Um partido
continental que organiza a frente única (sic) de trabalhadores manuais e intelectuais da
América Latina, de operários, camponeses, indígenas, estudantes, intelectuais de
vanguarda, professores, etc., para defender a soberania de seus países. Por último lança
o lema da APRA: “Contra el imperialismo, por la unidad política de América Latina,
para la realización de la justicia social” (Ibidem, p.259)
Em 22 de janeiro de 1927, no aniversário de fundação da Universidade Popular
González Prada, Felipe Cossio del Pomar, Cesar Vallejo, Rafael e Alfredo Gonsalez
Wills, Gonzalo Gamarra, José Tori Buo Ochoa, Edgardo e Wilfredo Porras e outros
peruanos fundaram oficialmente a primeira célula aprista de Paris, a primeira desta
organização. (CHANG-RODRÍGUEZ, 2007, p. 97) Logo depois seriam fudadas mais
outras células em Buenos Aires, La Paz, Berlin e Londres.
60
O termo semicolonial, para Lenin, refere-se aos países com relativa independência política, mas
dominados economicamente pela metrópole imperialista. As repúblicas latino-americanas são um bom
exemplo de semicolonias, nesta conceitualização.
52
Um paradoxo na formação da APRA é seu discurso antiimperialista,
reinvindicando uma identidade Indo-americana de uma organização que teve sua
primeira céluala orgânica em Paris, o primeiro documento programático publicado em
inglês, muitos dos membros mais importantes vivendo na Europa, afora o fato de Haya
de La Torre seguir seus estudos na universidade inglesa de Oxford. Uma análise
superficial poderia encontrar nesses fatos uma contradição entre os princípios políticos e
a prática, mas cabe aqui ressaltar que o debate surgido entre os componentes da APRA,
Mariátegui e o movimento comunista esteve além dos aspectos formais e aparentes,
possuindo grande relevância para o pensamento político peruano.
A partir do ano de 1927 as concepções de Haya de La Torre e Mariátegui se
desenvolverão em direções distintas. Mariátegui descobrirá o elemento indígena para a
Revolução Socialista peruana e Haya buscará independência do movimento comunista.
O indigenismo de Mariátegui será o tema do próximo capítulo, enquanto o
rompimento que definirá o aprismo como movimento político original e separado da
esfera comunista trataremos no capítulo subseqüente.
53
Capítulo 2 – A questão indígena
54
A guerra do Chile
61
e Nuestros Indios
62
de González Prada
O “redescobrimento” da importância do componente indígena no Peru
a partir de González Prada foi o ponto de partida para que entre 1900 e 1930,
surgissem duas maneiras – contrárias e similares – de pensar os
componentes culturais daquele país. Ambas as maneiras, hispanismo e
indigenismo, marcaram profundamente o pensamento social peruano ao
longo deste século. A base comum dessas interpretações e de suas propostas
foi o dualismo. Tal dualismo, isto é, o esquema binário, a ênfase na distância
e oposição dos componentes culturais e o conflito como única ou principal
maneira de relacionamento entre eles conforma, desde então, a principal
herança intelectual que sucessivas gerações – salvo exceções – pouco
questionaram. (URIARTEL, 1998)
63
A historiografia peruana é unânime em afirmar que coube a González Prada,
depois de séculos de silêncio, denunciar a situação de exploração do índio e ligar essa
situação aos problemas nacionais.
A guerra que envolveu o Chile, o Peru e a Bolívia teve como pano de fundo a
disputa burguesa pelas rendosas matérias-primas do litoral pacífico: o guano e o salitre,
utilizados na agricultura como fertilizantes. O enfrentamento entre o Peru e o Chile
(1879-1883), com a vitória do exército chileno após a ocupação militar da cidade de
Lima e a desorganização do exército peruano evidenciaram a fragmentação da
sociedade peruana. Com episódios de alianças entre latifundiários e o exército chileno, e
a indiferença de várias comunidades indígenas frente à “defesa da pátria”, levantou-se o
debate sobre até que ponto os peruanos sentiam-se identificados com o seu país. As
palavras do oficial britânico, delegado de um quartel general peruano, são sintomáticas.
A maioria dos oficiais, sobretudo os superiores, são
descendentes dos antigos colonizadores espanhóis e, por isso, têm
pouco em comum como os seus homens. O espírito da corporação é
desconhecido e, embora o soldado peruano grite invariavelmente
“Viva o Peru!”, antes de cada ataque ou fugindo do inimigo, não sabe
o que essas palavras significam e repete simplesmente o que lhe foi
61
A Guerra contra o Chile é conhecida também no Brasil como a Guerra do Pacífico.
62
PRADA, 1924.
63
URIARTEL, Montoya Urpi. Hispanismo e Indigenismo: o dualismo cultural no pensamento social
peruano (1900-1930), São Paulo: Revista de Antropologia, vol.41- nº1, 1998.
55
ordenado. Muitos eram totalmente ignorantes da causa pela qual
lutavam, imaginando tratar-se de uma revolução cujas partes em
conflito eram o “general Chile” [sic] e Piérola. Fui informado
também por um oficial que muitos soldados tinham dito que “não se
deixariam matar por causa dos brancos”. (BONILLA, 1977, p.59-60
Apud COTLER, 2006, p.98).
Depois da derrota abriu-se uma discussão na sociedade peruana acerca do motivo
de tal imobilismo e falta de patriotismo. Para a maioria dos letrados e políticos da
época, toda falta de unidade do povo peruano recaía sobre as deficiências e a falta de
patriotismo da população mestiça e indígena. Em geral, tal interpretação apontava para
os índios como os males do qual vivia o Peru, incompatibilizando os ideais republicanos
e nacionais com a população da Sierra e os mestiços do litoral.
Esse debate, acerca da identidade nacional peruana e o papel dos indígenas se
desenvolveu em duas correntes entre as fileiras intelectuais que seguiram até os dias de
hoje; hispanistas e indigenistas opuseram duas versões acerca do papel do índio.
O famoso indigenista peruano, José Maria Arguedas faz um histórico desta
dualidade e resgata na conhecida generación del 900 os primeiros representantes destas
duas correntes: Riva Aguero e Vitor Andrés Belaúnde (hispanismo) e Julio O. Tello
(indigenismo).
Como antítese do indigenismo, os hispanistas se caracterizavam pela afirmação da
superioridade e a predominância da cultura hispânica no Peru. (ARGUEDAS, 1997, p.
328-329)
No outro pólo estaria o arqueólogo Tello, que buscou aprofundar seus
conhecimentos acerca das culturas Inca e pré-inca. Embora fosse um grande entusiasta
da cultura Inca, seu ânimo limitou-se a um estudo acadêmico do passado indígena, não
tendo conseqüências diretas na atividade política e na identidade nacional peruana.
56
Pero el mismo Tello, como arqueólogo, pierde de vista al indio
vivo. Admira el Folclore; sin embargo, forma un conjunto de
bailarines de su pueblo nativo, Huarochiri, y los viste con trajes
“estilizados” por él, creados por él, inspirando-se en motivos
arqueológicos con menosprecio de los vestidos típicos del pueblo de
Huarochiri.
La monumental obra de Tello guarda cierta semejanza con la
de Rivo Agüero y Belaúnde en cuanto exalta los ya indiscutidos
valores de la antigüedad peruana; existe, en cambio, una diferencia
clara, una contraposición en la actitud; Tello se proclama indio con
orgullo aparentemente sincero. (ARGUEDAS, 1997, p.329)
Coube a González Prada, próximo aos movimentos anarquistas e
reconhecidamente o grande literato de sua época, irromper os limites do indigenismo de
Tello e politizar o problema indígena, denunciando as condições de exploração do índio
e assentando nas classes dominantes a responsabilidade pela fragmentação nacional.
No texto mais contundente sobre o problema indígena, Nuestros Indios,
González Prada, conhecedor dos autores influentes de sua época, ataca a visão
biologizada e racista que ainda perdurava na virada do século:
Los más prominentes sociólogos consideran la Sociología
como una ciencia en formación y claman por el advenimiento de su
Newton, de su Lavoisier o de su Lydell; sin embargo, en ningún libro
pulula tanta afirmación dogmática o arbitraria como en las obras
elaboradas por los herederos o epígonos de Comte. Puede llamarse a
la Sociología no sólo el arte de dar nombres nuevos a las cosas viejas
sino la ciencia de las afirmaciones contradictorias. Si un gran
sociólogo enuncia una proposición, estemos seguros que otro
sociólogo no menos grande aboga por la diametralmente opuesta.
[...]¡Cómoda invención la Etnología en manos de algunos
hombres! Admitida la división de la Humanidad en razas superiores y
razas inferiores, reconocida la superioridad de los blancos y por
consiguiente su derecho a monopolizar el gobierno del Planeta, nada
más natural que la supresión del negro en África, del piel roja en
Estados Unidos, del tágalo en Filipinas, del indio en el Perú. Como
en la selección o eliminación de los débiles e inadaptables se realiza
la suprema ley de la vida, los eliminadores o supresores violentos no
hacen más que acelerar la obra lenta y perezosa de la naturaleza:
abandonan la marcha de la tortuga por el galope del caballo. Muchos
no lo escriben, pero lo dejan leer entre líneas, como Pearson cuando
se refiere a "la solidaridad entre los hombres civilizados de la raza
europea frente a la Naturaleza y la barbarie humana". Donde se lee
"barbarie humana" tradúzcase "hombre sin pellejo blanco".
(GONZÁLEZ PRADA, 1997)
57
Para González Prada a condição do índio frente às classes dominantes não
modificou em essência e que embora não haja mais encomendas e corregimientos,
segue a exploração e a miséria.
Primero los Conquistadores, en seguida sus descendientes,
formaron en los países de América un elemento étnico bastante
poderoso para subyugar y explotar a los indígenas. Aunque se tache
de exageradas las afirmaciones de Las Casas, no puede negarse que
merced a la avarienta crueldad de los explotadores [...] En el Perú
vemos una superposición étnica: excluyendo a los europeos y al
cortísimo número de blancos nacionales o criollos, la población se
divide en dos fracciones muy desiguales por la cantidad, los
"encastados" o dominadores y los indígenas o dominados. Cien a
doscientos mil individuos se han sobrepuesto a tres millones.
Existe una alianza ofensiva y defensiva, un cambio de servicios
entre los dominadores de la capital y los de provincia: si el gamonal
de la sierra sirve de agente político al señorón de Lima, el señorón de
Lima defiende al gamonal de la sierra cuando abusa bárbaramente del
indio. Pocos grupos sociales han cometido tantas iniquidades ni
aparecen con rasgos tan negros como los españoles y encastados en el
Perú. Las revoluciones, los despilfarros y las bancarrotas parecen
nada ante la codicia glacial de los encastados para sacar el jugo a la
carne humana. Muy poco les ha importado el dolor y la muerte de sus
semejantes, cuando ese dolor y esa muerte les han rendido unos
cuantos soles de ganancia. (GONZÁLEZ PRADA, op. cit.)
González Prada aponta para o Estado, que denomina como uma “grande mentira”,
pois mantém dois ou três milhões de indivíduos fora da lei. Nas atitudes governamentais
que se pretendem redentoras da situação do índio e carregadas de filantropia, González
Prada acusa sua insuficiência perante uma classe latifundiária que não respeita a lei. Em
relação as atitudes governamentais, afirma:
Los Virreyes del Perú no cesaron de condenar los atropellos ni
ahorraron diligencias para lograr "la conservación, buen tratamiento y
alivio de los indios"; los Reyes de España, cediendo a "la
conmiseración de sus nobles y católicas almas" concibieron medidas
humanitarias o secundaron las iniciadas por los Virreyes. Sobraron
los buenos propósitos en las Reales Cédulas. [...] Para extirpar los
abusos habría sido necesario abolir los repartimientos y las mitas, en
dos palabras, cambiar todo el régimen colonial [...]La República
sigue las tradiciones del Virreinato. Los presidentes en sus mensajes
abogan por la redención de los oprimidos y se llaman "protectores de
la raza indígena"; los congresos elaboran leyes que dejaban atrás a la
"Declaración de los derechos del hombre"; los ministros de Gobierno
58
expiden decretos, pasan notas a los prefectos y nombran delegaciones
investigadoras, todo "con el noble propósito de asegurar las garantías
de la clase desheredada"; pero mensajes, leyes, decretos, notas y
delegaciones se reducen a jeremiadas hipócritas, a palabras sin eco
[...]Gobiernos en su acción oficial. Las agrupaciones formadas para
libertar a la raza irredenta no han pasado de contrabandos políticos
abrigados con bandera filantrópica. Defendiendo al indio se ha
explotado la conmiseración, como invocando a Tacna y Arica se
negocia hoy con el patriotismo. Para que los redentores procedieran
de buena fe, se necesitaría que de la noche a la mañana sufrieran una
transformación moral, que se arrepintieran al medir el horror de sus
iniquidades, que formaran el inviolable propósito de obedecer a la
justicia, que de tigres se quisieran volver hombres. ¿Cabe en lo
posible?
Entre tanto, y por regla general, los "dominadores" se acercan
al indio para engañarle, oprimirle o corromperle. Y debemos
rememorar que no sólo el "encastado" nacional procede con
inhumanidad o mala fe: cuando los europeos se hacen rescatadores de
lana, mineros o hacendados, se muestran buenos exactores y
magníficos torsionarios, rivalizan con los antiguos encomenderos y
los actuales hacendados. El animal de pellejo blanco, nazca donde
naciere, vive aquejado por el mal del oro: al fin y al cabo cede al
instinto de rapacidad.
[...] Si en la costa se divisa un vislumbre de garantías bajo un
remedo de república, en el interior se palpa la violación de todo
derecho bajo un verdadero régimen feudal. Ahí no rigen Códigos ni
imperan tribunales de justicia, porque hacendados y "gamonales"
dirimen toda cuestión arrogándose los papeles de jueces y ejecutores
de las sentencias.
[...]Una hacienda se forma por la acumulación de pequeños
lotes arrebatados a sus legítimos dueños, un patrón ejerce sobre sus
peones la autoridad de un barón normando. No sólo influye en el
nombramiento de gobernadores, alcaldes y jueces de paz, sino que
hace matrimonios, designa herederos, reparte las herencias, y para
que los hijos satisfagan las deudas del padre, les somete a una
servidumbre que suele durar toda la vida. Impone castigos tremendos
como la "corma", la flagelación, el cepo de campaña y la muerte;
risibles, como el rapado del cabello y las enemas de agua fría. Quien
no respeta vidas ni propiedades realizaría un milagro si guardara
miramientos a la honra de las mujeres: toda india, soltera o casada,
puede servir de blanco a los deseos brutales del "señor".
[...] En resumen: las haciendas constituyen reinos en el corazón
de la República, los hacendados ejercen el papel de autócratas en
medio de la democracia.
[...] La cuestión del indio, más que pedagógica, es
económica, es social. ¿Cómo resolverla? (GONZÁLEZ PRADA,
op.cit.)
A citação acima é importante para desvelarmos a contribuição de Prada ao
problema indígena. Em Nuestros Indios, pela primeira vez vemos a ligação entre a
situação dos índios e a ordem feudal que subsiste na Sierra. Esta análise sobre a
59
subsistência de um regime de servidão que se apresenta não somente em uma divisão
social – entre classes gamonales e camponeses explorados –, mas também em suas
características étnicas vai influenciar toda uma geração posterior e é o traço mais
marcante do pensamento de González Prada.
Como solução, que não é um programa, mas uma exaltação a rebeldia, conclui:
La condición del indígena puede mejorar de dos maneras: o el
corazón de los opresores se conduele al extremo de reconocer el
derecho de los oprimidos, o el ánimo de los oprimidos adquiere la
virilidad suficiente para escarmentar a los opresores. Si el indio
aprovechara en rifles y cápsulas [...] Al indio no se le predique
humildad y resignación, sino orgullo y rebeldía. ¿Qué ha ganado con
trescientos o cuatrocientos años de conformidad y paciencia?
Mientras menos autoridades sufran, de mayores daños se liberta. Hay
un hecho revelador: reina mayor bienestar en las comarcas más
distantes de las grandes haciendas, se disfruta de más orden y
tranquilidad en los pueblos menos frecuentados por las autoridades.
En resumen: el indio se redimirá merced a su esfuerzo propio,
no por la humanización de sus opresores. Todo blanco es, más o
menos, un Pizarro, un Valverde o un Areche. (GONZÁLEZ PRADA,
op.cit, p. 438)
Comité Central Pró-derecho Indígena Tahuantisuyo
Pouco depois que González Prada escreveu Nuestros Indios, a defesa do indígena
foi sustentada por um grupo de intelectuais reunidos na Asociación Pró-derecho
Indigena, fundada em 1909 e dissolvida em 1916. Leibner ao analisar os documentos
desta associação a descreveu com as seguintes palavras:
Cuando a fines de 1909 fue fundada la Asociación Pro-
Indígena, junto al trio motor Joaquín Capelo, Dora Mayer y Pedro
Zulen, se inscribieron no pocos jóvenes intelectuales pertenecientes a
distinguidas familias limeñas. Algunos de ellos incluso participaron
en las reuniones del consejo directivo en sus primeros meses, pero
mayormente sus celebres apellidos dejarían, paulatinamente, de
decorar a las listas de miembros o supuestos dirigentes de la
Asociación. [...] El punto de partida ideológico era liberal y
paternalista. Por definición se trataba de uma organización tutelar de
60
criollos y mestizos que se proponían poner a los indígenas “al abrigo
del abandono, la ignorancia, la miseria, las enfermedades, la incuria
y los malos tratamientos de capitalistas, dueños de fundos,
funcionarios públicos” (LEIBNER, 1999, p.71-2)
O curto tempo em que esta associação esteve ativa serviu para atrair militantes
anarquistas, algumas lideranças indígenas e intelectuais. Desta iniciativa surgiu em 1919
o Comitê Central Pró-derecho Indígena Tahuantisuyo. Dora Mayer, mais tarde
descreveria este processo com as seguintes palavras:
Aunque la Asociación Pro-Indígena —dice— no tuvo
evidentemente en Lima más vida que la que le dábamos Zulen y yo,
ella había echado raíces mayores en provincias. Allá perduraron en
vida autónoma algunas de las delegaciones, oyéndose hablar en los
sitios más inesperados de una 'Pro-Indígena', cuando la Institución
Madre ya no existía, y poco a poco, estos rezagos de la vida
fundamental dieron su flor en el Comité Pro-Derecho Indígena,
constituido en Lima en 1919, y en el Primer Congreso Indígena
Tahuantinsuyo, una verdadera revelación de auténtica iniciativa
indígena, celebrado en Lima para el Centenario de la Independencia
Nacional, en 1921. (MAYER, 1926 Apud ARROYO, 2004)
Pedro Zulen, como González Prada e Mariátegui, radicalizará seu discurso e
encontrará na base econômica do latifúndio andino a explicação para as mazelas do
índio. Em 1915 escreveria um artigo intitulado ¡Destruíamos o Latifúndio!
64
. Diferente
da organização criada anos antes por Dora Mayer e Pedro Zulen, o Comitê terá outras
mudanças importantes, como a influência anarquista e uma militância mais efetiva entre
os indígenas da Sierra. O próprio nome da organização “Comitê” carrega um tom
anarquista, termo tradicional nas organizações urbanas anarco-sindicalista. Outra
influência importante, crescente ao longo dos anos posteriores a fundação do Comitê,
64
ZULEN, Pedro. “¡Destruíamos el latifúndio!”, La Autonomia, Lima: n°19, 27 de novembro de 1915.
Cf. LEIBNER, 1999, p. 82
61
foi a idéia do ressurgimento do Império Inca enquanto perspectiva utópica, combinada
aos pressupostos anarquistas de justiça social e igualdade.
65
O principal objetivo do Comitê Central Pró-Derecho Indígena Tahuantisuyo foi
unificar os índios do Peru, divulgando um sentimento de equidade jurídica, conforme a
constituição e algumas leis da época.
Os princípios que regiam programaticamente o Comitê tinham um sentido
legalista e depositavam esperanças na possibilidade de conseguir através da mobilização
indígena, aliado a um aparato legal, o respeito de alguns artigos da constituição que
protegiam os índios e suas comunidades. Essa direção inicial na concepção do Comitê
fica clara na declaração de princípios da organização.
Siendo las comunidades de indígenas de la República el
coeficiente de su propia existencia, los miembros de este Comité
tienen la obligación de llevar a todos los rincones del país a sus
hermanos indígenas la convicción de que es necesario exigir del
Estado el respeto de su integridad territorial de todas las comunidades
del país.
[...] de acuerdo con la Constitución de la República: Título I.
Comunidades de indígenas: —Artículos 207, 208. 209, 210, 211,
212, y de acuerdo también con la Declaración de Principios de esta
asociación indígena, en beneficio de los indígenas en general; por lo
que debe denunciarse los abusos cometidos por las autoridades de
cualquier orden o gamonales (hacendados) del lugar o sus agentes. En
las denuncias por despojo, atropello u otros abusos, a falta de otras
personas que testifique el Comité, es suficiente testimonio para que
los personeros de la asociación indígena de ésta, o del lugar donde
funcione un subcomité, tramiten inmediatamente ante las autoridades
superiores, la responsabilidad y el castigo del o de los culpables
(AYALA apud ARROYO, 2004)
Esta crença nos instrumentos legais como forma de emancipação indígena,
centralizando as atividades no Comitê de Lima estava não somente baseada em artigos
constitucionais, mas também no apoio concreto do presidente Lenguía ao Comitê.
65
A idéia de um ressurgimento do Império Inca combinada com a ideologia igualitária anarquista esteve
freqüente entre os jornais operários de Lima, como em La Protesta, o mais importante jornal anarquista
peruano da época.
62
O 1º Congresso Indígena, realizado em 1921 na cidade de Lima contou com o
apoio de Lenguía no pagamento do transporte para os delegados da Sierra e suas
refeições. Não somente esse apoio material, mas a retórica do mandatário nos primeiros
anos de seu governo também fazia crer que o Comitê poderia contar com seu apoio.
Lenguía havia subido ao poder com um discurso que apontava para o combate ao
civilismo e o gamonalismo, anunciando reformas em benefício dos mais pobres. Ele
estabeleceu o dia do índio, inaugurou um monumento a Manco Capac, se proclamou o
“novo Wiracocha” e pronunciou discursos em quéchua dando a impressão que era
simpático a um certo indigenismo. (ARROYO, 2004)
Em 1922 Lenguía criou o Patronato de la Raza Indígena como uma tentativa de
vincular o crescente movimento indígena com o governo. Embora a institucionalização
do movimento indígena tenha sido recebida com certa desconfiança, o tom legalista da
declaração de princípios e esse apoio à causa indígena criaram enormes expectativas
entre a maioria dos líderes regionais indígenas.
O escritório onde funcionava o Comitê era o local onde muitos índios serranos se
dirigiam para fazer denúncias contra os abusos dos gamonales e de usurpação da terra.
A própria Dora Mayer descreve como vivia cheio o pequeno escritório de onde as
pessoas solidárias ao problema indígena acolhiam as denúncias dos índios e davam
encaminhamento legal. Essa atividade filantrópica tinha limites na própria estrutura da
sociedade peruana. Os latifundiários da Sierra e os enganchadores não respeitavam a
ação legal que vinha da capital e nem os funcionários da capital faziam questão de
aplicar algum tipo de penalidade aos latifundiários que cometiam abusos contra os
índios. Tão logo fosse percebida a ineficácia das denúncias e das atividades de
filantropia a favor dos índios, essa direção no movimento indigenista estaria esgotada.
63
E assim foi. Logo no 1º Congresso Indígena a realidade indígena parecia estar
essencialmente ligada ao problema da terra. Esse tema ocupou o centro dos debates
entre os delegados presentes. Mas o que garantia ainda a própria sobrevivência da linha
filantrópica
66
era o apoio do presidente Lenguía. Este Congresso abriu com vivas ao
mandatário, contando com o apoio estudantil e operário.
El primero de ellos se llevó a cabo en agosto de 1921, cuando
más de 400 delegados indígenas vinieron hasta Lima y se reunieron
en las instalaciones del Teatro Mazzi y, después, en el local de la
Federación de Estudiantes de Lima, con el fin de presentarle al
gobierno de Augusto B. Leguía sus quejas y demandas y pedirle que
mejorara sus condiciones de vida. Estos delegados provenían de trece
departamentos del Perú (Cusco, Puno, Arequipa, Ayacucho,
Apurímac, Huancavelica, Junín, Ancash, Lima, La Libertad, Ica,
Huánuco y Piura) y representaban a 145 comunidades indígenas
debidamente organizadas.36 Entre los participantes, hubo incluso una
delegación de los indios campas, de la selva peruana, que se convirtió
en el centro de atención y curiosidad de todos los asistentes. Los
temas que se debatieron en este importante cónclave indígena fueron,
entre otros, los siguientes: la ley del salario mínimo, las escuelas
rurales y de las haciendas, las autoridades locales y el gamonalismo,
el yanaconazgo en la costa, el contrato de enganche, el pongaje y los
servicios gratuitos, el trabajo en los asientos mineros, la devolución
de las tierras usurpadas por los gamonales a los indígenas y la
integridad de las comunidades indígenas. (ARROYO, 2004)
O apoio e a participação de integrantes do Comitê em rebeliões indígenas
67
, a
crescente politização dos membros que se afastavam gradativamente da filantropia
original e a adoção de um tom cada vez mais anarco-sindicalista para a questão indígena
começaram a criar reflexos na classe gamonal. Logo que o movimento indigenista
passou a orientar-se no sentido da luta pela terra, principalmente na região de Puno, na
66
Utilizamos a palavra filantrópica conforme foi caracterizada por Mariátegui a direção do Comitê
Indígena nestes tempos, já que essa associação estava composta principalmente por profissionais liberais
que por meio de medidas legais, pedagógicas e “solidárias” buscavam romper (ou diminuir) o estado de
opressão e miséria que viviam os indígenas andinos. Uma melhor definição desta organização por
Mariátegui, Cf. MARIÁTEGUI, J.C. Mariátegui Total, Lima: T. I, Editora Amauta, 1994, p. 18-23.
67
As rebeliões camponesas e indígenas que se deram pouco antes do oncenio atá meados da década de 20
foram denominadas como a Grande Rebelião. Segundo Leibner houve uma expectativa entre os indígenas
de que Lenguía interferiria em favor dos camponeses por uma nova repartição de terras. Somava-se a isso
o mito do retorno do Inca. O mito do Inkarri é o mais conhecido, mas outros fazem parte da tradição
andina de restauração do antigo Império. Cf. CURATOLA, Marco, “Mito e milenarismo em los Andes:
del Taki Onqoy a Inkarri. La vision de um pueblo invicto”, Allpanchis, n/10, 1977; OSSIO, Juan M.,
Ideologia mesiânica del mundo andino, Lima: Ed. de Ignácio Prado Pastor, 1973.
64
Sierra Sul foi fundada a Liga de Haciendados del Sur, organização de fazendeiros que
passou a fazer uma grande campanha contra o Comitê
68
Enquanto o Comitê, já sob a influência determinante do anarquismo, animava a
rebelião indígena, incitando o enfrentamento e a insurgência sob uma prédica
milenarista do retorno ao incário, os conflitos chegavam a Lima e impunham ao
governo um apoio mais resoluto aos camponeses contra os latifundiários. Nos anos de
1922-23, na Região Sul, ocorreram diversos massacres, o que teve maior repercussão
foi o de Huaconé.
69
Ao contrario do que alguns membros do Comitê imaginavam, a
resposta de Lenguía foi a perseguição aos dirigentes indigenistas. O ano de 1923 foi
significativo por marcar uma fronteira importante na “Nueva Patria” de Lenguía. Ao
mesmo tempo em que o Peru vivia as últimas mobilizações da onda que animava o
movimento popular desde 1919, o presidente passava a exercer uma repressão
generalizada aos seus oponentes, tanto da direita como da esquerda. Em busca de apoio
para sua reeleição, encontrou a oligarquia latifundiária, a igreja e o imperialismo norte-
americano. Essa direção no governo, mais clara depois da prisão de Haya de La Torre, e
a deportação de líderes estudantis e operários, irão modificar a orientação de todo o
Comitê.
68
Cf. LEIBNER, 1999, p. 178.
69
Após o massacre nesta Região, o líder indigenista Condorema e um grupo de camponeses-índios se
encontraram com Lenguía. Ayala cita esse encontro da seguinte forma: “Carlos Condorena y un grupo de
campesinos de Wancho Lima decidieron ir hasta la capital para entrevistarse con Leguía y pedirle justicia.
Cuando llegaron al Palacio de Gobierno, el presidente los recibió, pero de inmediato expresó su disgusto:
‘Señor Condorena — dijo — mi opinión como presidente es muy clara, yo apoyo al indio, quiero la
revolución del indio, pero lo que no puedo consentir son los actos de vandalismo que se han desatado en
la Provincia de Huancané, tengo la información, yo no voy a permitir que en nombre de las escuelas haya
gente que se está aprovechando para amenazar, liquidar, matar a la población que tiene todo el derecho de
trabajar sus tierras. Estoy profundamente disgustado…’.Cuando Leguía terminó de hablar, Condorena
inmediatamente le respondió lo siguiente: ‘Señor Presidente, lo que nosotros queremos es que usted
cumpla con su palabra, he leído sus discursos, sé todo lo que usted ha dicho, igual que Ezequiel Urviola
yo también le pido Señor Presidente que cumpla con lo que usted dice, porque mientras usted dice una
cosa, las autoridades, los gamonales hacen otra.’ Lo cierto fue que, cuando la reunión estaba por acabar,
Leguía se encontraba tan enojado que ni siquiera quería recibir el memorial que los campesinos habían
ido a dejarle. De ahí que, una vez fuera del Palacio de Gobierno, Condorena les comentase lo siguiente a
sus paisanos: ‘Ha pasado tal como yo estaba pensando, los campesinos hemos comenzado a caminar por
nuestro propio camino y Leguía ha escogido el suyo. Desde ahora habrá que luchar sin Leguía, desde este
momento estamos solos’.” (AYALA apud ARROYO, 2004)
65
Neste ano o movimento indigenista já conseguira estabelecer uma ligação
coordenada entre as comunidades e o centro dirigente em Lima. Muitos dos dirigentes
como Ezequiel Urviola, Hipólito Salazar e Carlos Condorena, de clara filiação
anarquista, se vincularam de tal forma às comunidades indígenas que as atividades do
Comitê pareciam realmente ameaçar o latifúndio. Os fazendeiros da Região Sul, onde as
sublevações alcançaram maior importância, as descreveram com as seguintes palavras:
Por todos estos documentos, queda comprobado hasta la
evidencia las complicaciones de las [sic] sublevación indígena en
Huancané que no solo tenía por objeto la destrucción de todos los
pueblos y todas la propiedades, muerte de todos sus habitantes y el
robo y el saqueo general sino la Revolución Social más espantosa el
aniquilamiento de todas las instituciones nacionales, el derrocamiento
de todos los poderes públicos y en fin el caos. (FISANCHO PIÑEDA
apud LEIBNER, 1999, p.179)
O governo Lenguía, demonstrando os limites de seu apoio à causa indígena,
passou a perseguir os dirigentes indigenistas, particularmente os que atuavam no sul.
Em 1924, o 4º Congresso Indígena teve que realizar-se quase que clandestinamente e a
perseguição aos líderes do movimento desenvolveu-se até 1927, quando Lenguía
proibiu definitivamente o funcionamento da organização. Os argumentos para esse
fechamento foram os mesmos utilizados pelos líderes gamonais desde 1921. Segundo a
Liga dos Hacendados del Sur – organização dos fazendeiros da região Sul – os
membros do Comitê exploravam os índios com o pretexto de lutar pelos seus direitos.
Utilizavam os índios para engrossar as fileiras dos sindicatos e desorganizar o governo.
Para tirar a legitimidade do movimento indigenista e angariar simpatia e medo entre a
elite criolla de Lima, um dos argumentos que os fazendeiros mais utilizavam era o de
acusar os militantes indigenistas de rameros, bolcheviques e vermelhos. Ramero referia-
se a uma contribuição – a rama – que o movimento recolhia entre os índios para o
66
sustento e de sua atividade política. Essa contribuição era colocada pelos latifundiários
como uma exploração aos camponeses.
Em 1927, quando Lenguía havia proibido o funcionamento do Comitê, muitos dos
líderes já estavam imigrando para os novos movimentos sociais que surgiam. Urviola,
Salazar, Eduardo Quispe y Quispe ligaram-se ao socialismo de Mariátegui; Juan
Hipólito Pevez e Demétrio Sandoval ingressariam nas fileiras do Partido Aprista
Peruano. (ARROYO, 2004).
A “Perunização” do socialismo
Mariátegui, como todo e qualquer morador de Lima no princípio do século, estava
tão distante da realidade da Sierra como estaria um europeu. Antes de sua estadia na
Itália e seu retorno ao Peru em 1923 não elege a Sierra ou as comunidades como tema
de seus artigos. Até essa data, Mariátegui está muito mais próximo das questões
internacionais que da situação do interior de seu próprio país. Certamente conhece mais
a realidade social húngara, alemã e principalmente italiana que a organização do
campesinato da Sierra. Mariátegui, inclusive, é categórico:
Como él, yo no me sentí americano sino en Europa. Por los
caminos de Europa, encontré el país de América que yo había dejado
y en el que había vivido casi extraño y ausente. Europa me reveló
hasta qué punto pertenecía yo a un mundo primitivo y caótico; y al
mismo tiempo me impuso, me esclareció el deber de una tarea
americana. [...] Sabía que Europa me había restituido, cuando parecía
haberme conquistado enteramente, al Perú, y a América...
(MARIÁTEGUI, 1994, p.611)
67
Quando o jovem jornalista chega à capital peruana tem um objetivo claro de
organizar o movimento socialista no Peru
70
. Liga-se às Universidades Populares e
começa sua investigação da realidade peruana. É difícil precisar quando Mariátegui
passa a estudar a questão indígena, mas artigos escritos entre o final de 1924 e início de
1925 começam a tratar do tema.
As conferências que apresenta na UPGP em 1923 e 1924 analisam profundamente
a situação européia, o desenvolvimento do socialismo e inclusive a situação política da
Ásia. Poucas conferências trataram de temas latino-americanos e nenhuma a questão
indígena.
71
Esse é outro indício de que a preocupação de Mariátegui com a questão
indígena, como particularidade da revolução peruana deu-se a partir de 1924. Segundo
Leibner (1999, p.21), alguns eventos ao longo deste período estariam diretamente
relacionados à mudança de foco de Mariátegui em direção à Sierra. A crescente
influência de anarco-sindicalistas no 3º Congresso Indígena em 1923, do qual
Mariátegui participou, parece ter demonstrado a ele um novo protagonista na realidade
peruana que estava se organizando radicalmente.
Ligadas à este movimento estavam as sublevações camponês-indígenas que
ocorriam desde a década de 1910, mas que se radicalizavam a partir da influência
anarquista. Estes movimentos serranos podem ter convencido Mariátegui da
possibilidade de divulgação dos ideais revolucionários entre os índios das comunidades.
Outro fator importante é a publicação em 1924 de Nuestros Indios de González Prada.
70
Em uma carta de Cesar Falcón em 15 de setembro de 1923 aos amigos e companheiros de luta, inicia
afimando as intenções de Mariátegui: “Queridos Amigos: Mariátegui me ha referido vuestros propósitos
de constituir un Comitê de acción comunista – desde la primera línea quiero escribir estas dos palabras:
acción comunista – distinto en sustancia y en modo al organizado en Génova en abril de 1922”
(MARIÁTEGUI, 1994, t.1, p. 1711)
71
No planejamento inicial de Mariátegui não aparece a questão indígena, apenas no tópico La
repercusión de la crisis en América aparece La Realidade Peruana. Leibner cita um rascunho
datilografado sem data para apresentação nas UPGP com o título Sobre el Indio no qual Mariátegui
coloca muito dos conceitos que utilizaria depois. Como não existe data neste documento que somente foi
transcrito em 1996, não podemos afirmar que Mariátegui pretendia apresentar uma conferência sobre o
tema entre 1923 e 1924. (LEIBNER, 1999, p.21)
68
Embora o livro em que este ensaio está inserido, Horas de Lucha seja de 1904, somente
na edição de 1924, publicada postumamente, foi divulgado o famoso texto.
Essa virada no olhar de Mariátegui desde um marxismo espelhado nos
acontecimentos europeus até uma interpretação da realidade social do Peru parece
também estar influenciada pela fundação da APRA em 1924.
Entre os jovens que fundaram a APRA existia um discurso americanista, ou nas
palavras de Haya de La Torre, indo-americanista, que parece entusiasmar Mariátegui na
direção do próprio continente. Desde a fundação da APRA em 1924, mesmo sem um
programa, a identidade latino-americana como identidade indígena estava colocada.
Haya é claro neste sentido:
[...] La nueva revolución de nuestra América será revolución de
base y sentido indio. De consciencia o de subconsciencia indígena
expresada en una renovación económica y social. (HAYA DE LA
TORRE, 2000, p. 119)
Ao que tudo indica pela ênfase que Haya de La Torre dá ao anti-europeísmo como
conteúdo do seu bolivarianismo, a busca por uma identidade no que existia de mais
particular na América, a “raça” indígena, será também uma referência para Mariátegui.
Não existia outro aspecto mais específico e mais marcante em toda a América
Latina que a herança indígena. Esse caminho em busca do índio, feito por muitos
intelectuais da geração de Mariátegui e Haya de La Torre será o elemento fundamental
do que depois Mariátegui denominará socialismo indoamericano.
A Indoamérica aprista
A entrega da bandeira indo-americana por Haya de La Torre em 1924, embora
seja considerada pelos apristas como o ato de fundação do movimento, não lançou um
69
programa de ação política. Foi somente em 1926, meses antes do Congresso
Antiimperialista de Bruxelas, no artigo “What is APRA?”, no qual definiria a direção do
movimento que pretendia fundar. Nos textos que escreve até o final de 1926, o
trujillano demonstra uma busca para fundamentar teoricamente um movimento para a
intelectualidade que se agrupava desde a Reforma e estava se reunindo no exílio. Seu
próprio discurso é sintomático neste sentido. Embora já empregue o termo Indoamérica,
o conteúdo do discurso é vago e pouco programático.
El afán de unidad de los pueblos de nuestra raza fue en Bolívar
ensueño precursor, más tarde, tema de discursos diplomáticos, y
ahora fe, credo señuelo de lucha de nuestra generación. Con orgullo
podemos afirmar, que nada ha sido más eficaz al propósito generoso
de fundir en uno solo a los veintiún pueblos indoamericanos, –
dispersos por el nacionalismo estrecho de las viejas políticas, – que la
obra de las juventudes. [...] No solo queremos a Nuestra América
unida, sino también a Nuestra América Justa. [...] el rojo, dirá de las
aspiraciones palpitantes de justicia que en esta hora admirable del
mundo inflama la consciencia de los pueblos, que nuestra generación
proclama con la nueva humanidad; nos habla también, del amor
convivido de la justicia. [...] Olvidaos de quien os la dio, pero
recordad siempre que es enseñanza de juventud, de justicia y de
unión (HAYA DE LA TORRE, 1933, p.6).
Ao que indica seu discurso em 1924, poucos conceitos estão definidos para o
futuro líder aprista. Nesta época, Haya era o líder estudantil exilado de uma geração que
provocou a Reforma Universitária e se inspirava nos ideais bolivarianos do círculo de
jovens que liam e conviviam com Vasconcelos. A própria idéia de justiça que Haya
evoca em seu discurso é vaga e muito distante do tom analítico e conceitual com que
defenderá suas idéias nos anos seguintes.
Até que a APRA começasse a encontrar mais adeptos, a partir do ano de 1926, e
se espalhasse por algumas capitais européias e latino-americanas, dois temas são
recorrentes para Haya e os exilados peruanos que compõem as primeiras células da
APRA: o antiimperialismo e a crítica antioligárquica.
70
Com a influência do ambiente intelectual que passará a conviver no exterior,
principalmente com o círculo de intelectuais que gravitavam ao redor de Vasconcelos,
Haya irá aprimorar e fundamentar suas idéias.
Convencido de que o imperialismo, particularmente o norte-americano representa
um fator importante para a manutenção das oligarquias econômicas, passou a
fundamentar sua concepção política na antítese “natural” ao imperialismo dos Estados
Unidos: o continentalismo latino-americano, ou bolivariano.
Simon Bolívar lutou pela unidade latino-americana e ao longo das décadas
posteriores tornou-se um mito em torno da unidade continental. Desenvolvido por
outros, como Marti e Rodó, o bolivarianismo chegará ao princípio do século XX por
outros intelectuais agregado à luta contra o imperialismo inglês e depois ao norte-
americano. Um dos problemas essenciais que a idéia de unidade continental latino-
americana enfrenta é a sua própria fundamentação e legitimação. Por que as repúblicas
abaixo do Rio Grande até o extremo sul, na Patagônia deveriam unificar-se? E o que as
torna semelhantes que justifique uma unidade entre um território tão vasto? Vale
lembrar que nesta época o pretexto para uma unidade dos povos estava baseado em
preceitos raciais, biológicos ou mesmo culturais e lingüísticos, nos limites que estes
conceitos encontravam entre a antropologia e ciências naturais. Uma breve observação
do processo de unificação alemã e até o da península itálica demonstra isso.
Assim o bolivarianismo não somente poderia encontrar sua legitimação na luta
contra o imperialismo norte-americano, mas precisava legitimar sua própria identidade
cultural.
Haya de La Torre seguirá esse caminho, buscando explicar a necessidade de uma
unidade continental pela emergência da luta pela soberania nacional contra o que
denomina de mooroismo norte-americano:
71
A APRA coloca o problema imperialista em seu verdadeiro
campo político. Suscita como primordial a luta pela defesa de nossa
soberania nacional em perigo. Dá a esse postulado um conteúdo
integral e novo. E assinala como primeiro passo no caminho de nossa
defesa antiimperialista a unificação política e econômica das 20
republicas em que se divide a grande nação indoamericana. (HAYA
DE LA TORRE apud FERREIRA, 1971)
Essa não é uma posição abstrata, já que desde o princípio do século XX os EUA
haviam aumentado sua intervenção na América Latina, não só econômica, mas
principalmente, para os antiimperialistas, militar. Roosevelt estimulou a
“independência” do Panamá para garantir seus interesses sob o canal construído em
1914. Nas primeiras duas décadas do século XX, os EUA intervieram em pelo menos
seis países da América Latina. Wilson fez inúmeros discursos anticolonialistas,
enquanto intervinha em Cuba e estabelecia protetorados no Haiti e na República
Dominicana. Não somente intervinha diretamente nos assuntos de outros países do
continente, como apoiou a ditadura na Nicarágua e ameaçou intervir no México durante
a Revolução.
Haya ao passar por Cuba, pelos países da América Central, México e antes,
quando havia viajado como representante da FEP pelos países da América do Sul,
conheceu profundamente o debate antiimperialista e bolivariano. Suas impressões
acerca das agressões norte-americanas na América Central são marcantes:
La realidad dolorosa deI avance imperialista la percibí más
tarde, cuando fueron entregadas a "comisiones técnicas"
estadounidenses la vigilancia y el usufructo de las rentas aduaneras, la
higienización de las ciudades, la instrucción pública y la industria
petrolera peruana. Y la he comprendido en toda su amenazadora
magnitud al llegar, por imperativos del destierro, a Panamá, Cuba y
México, imponiéndome a la vez que de la presión que estos países
soportan, de la situación de Nicaragua, Haití, Santo Domingo y Puerto
Rico, por razones de contigüidad.
Basta acercarse a Centro América, México o las Antillas
para que se susciten de inmediato muy hondas refJexiones sobre el
erizado problema que progresiva y certeramente va cercando los
destinos de nuestra América. El espectáculo de opresión que se
72
ofrece ai visitante es suficiente como .revelación abrumadora. La
historia de cada empuje conquistador se escucha haita en los labios
más humildes y la convicción del peligro surge pronta. HAYA DE
LA TORRE, 1984, p.12)
Esse é o primeiro caminho do antiimperialismo aprista: unidade continental contra
o imperialismo norte-americano.
Nosso ponto de reflexão, que fundamenta a hipótese acerca da originalidade do
antiperialismo da APRA está exatamente quando Haya de La Torre vai mais além e
introduz o índio como elemento de unidade latino-americana. Debatendo o termo
Indoamerica, Haya determina o papel da herança indígena para a unidade continental.
El fenómeno de hoy no es hispanoamericano. Nuestros pueblos
tienen ante sí el problema magno de una lucha entre el imperialismo,
resultado de la organización y del sistema capitalista dominante en
los Estados Unidos, y las grandes masas nacionales de trabajadores
en nuestros pueblos, en su mayoria indios.
[...] Es el problema social mundial, que en nuestra América
cobra caracteres muy especiales, fisonomía propia, complejidad y
trascendencia “muy americanas”. Por ser nuestra realidad así, tan
nuestra, estoy francamente contra todas las especies de trepadores
pseudorrevolucionarios tropicales, que repiten discursos europeos
para resolver nuestros problemas. Los apristas defendemos la
expresión indoamericanismo como dominación de nuestro gran
movimiento renovador, unitario e antiimperialista.
[...] La revolución de nuestra América será revolución de base
y sentido indio. (HAYA DE LA TORRE, 2000, p.118-9)
Com esta definição Haya seguirá polemizando acerca do nome para a região entre
o Rio Grande e a Patagônia. A Indo-américa aparece, assim, como antítese do Pan-
americanismo, que para Haya é a própria Doutrina Monroe dos EUA. Em um trecho
muito citado por apristas, Haya faz a relação entre os períodos históricos da América
Latina e os termos utilizados para denominá-la.
Los que vivimos esta época luchamos contra el imperialismo
capitalista yanqui, como los vivieron hace cien años lucharon contra
el imperialismo feudal español, francés y portugués. La dominación
73
yanqui, si perdura, nos dejará también sus huellas profundas, como la
española.
El período “latinoamericano”, que remplazó históricamente al
“hispanoamericano”, puede ser que sea sucedido pela etapa
“panamericanista”. Nosotros luchamos porque no ocurra así,
especialmente por el contenido imperialista del concepto. La
consecuencia de esas tres expresiones, que son resultados de la
invasión étnica, político-económica y espiritual, será el
indoamericanismo, que fundirá y definirá. (HAYA DE LA TORRE,
2000, p.119)
Na apropriação de Haya de La Torre e dos teóricos apristas que seguirão
formulando a Indo-américa existirá uma diferenciação entre o indígena real e o indígena
histórico. Essas duas categorias não estão explícitas e muitas vezes se sobrepõem e se
completam, algumas vezes de forma paradoxal e contraditória, mas sempre no sentido
de legitimar a unidade continental e/ou o substrato da identidade nacional peruana.
O indígena real é um camponês e a análise de Haya de La Torre é bastante
próxima das análises materialistas, sob uma prédica marxista, como Mariátegui.
Repetindo González Prada afirma:
Nuestro problema indígena, es antes de todo, nuestro gran
problema social, económico. El indio constituye la inmensa mayoría
de nuestra clase productora. Indios son nuestros campesinos, nuestros
soldados, nuestros obreros, en su mayor parte. El indio se encuentra
esclavizado por un sistema oprobioso, de exploración primitiva. La
base de la liberación y de la elevación integral de la raza indígena es
económica.
Esse indígena-camponês está relacionado com a luta contra o latifúndio, contra o
gamonalismo que está aliado ao capital norte-americano e imperialista.
No es posible, pues, separar la lucha contra el imperialismo
extranjero de la lucha contra el feudalismo nacional en Indoamerica.
porque no se podrá combatir al imperialismo sin estructurar una
nueva organización de la economía nacional a base del Estado. [...]
Por eso el contenido de la lucha antiimperialista en Indoamerica es
antifeudal (HAYA DE LA TORRE, 1956, p.59)
74
Notemos que este modo de estruturar a análise da questão camponesa nos países
“semicoloniais” é derivado de um marxismo da época de Lenin e está em conformidade,
como veremos mais adiante, com a análise que os dirigentes da III Internacional desde
1922, fazem da realidade do campo latino-americano.
Esse fator econômico dos primórdios da ideologia aprista é quase integralmente de
inspiração marxista-leninista. Quando a análise de Haya de La Torre passa para
questões mais subjetivas, relativas à identidade cultural da América Latina, é que sua
abordagem extrapola os fatores econômicos e elege o índio como elemento histórico
legitimador da unidade continental Indo-americana.
Las invasiones de las razas sajonas, ibéricas y negras, como las
asiáticas y del resto de Europa que nos han llegado, nos llegan y nos
llegarán, han contribuido y contribuyen a contexturar la América
nueva. Empero, pervive bajo toda ellas la fuerza del trabajo del indio.
Sí en Cuba ha sido extinguida y en la Argentina o Costa Rica
muy absorbida, el indio sigue siendo la base étnica y social
económica de América. Tanto el que vive dentro de la civilización, en
el presente, como el que en inmenso número se agrupa todavía en
primitivas organizaciones tribales. Con la raza india se fundirán
mucha otras, pero nuestra América encontrará su definición y su
camino antes que esos 75 millones de indígenas hayen desaparecido.
Cada invasión, cada conquista han modificado parcialmente a raza
indoamericana, pero la base étnica de nuestros pueblos es a un
definidamente indígena. (HAYA DE LA TORRE, 2000, p. 118)
A apropriação da herança indígena como elemento legitimador da unidade latino-
americana não é uma idéia original de Haya, nem de Vasconcelos ou de qualquer outro
fundador da APRA. O movimento independentista de Bolívar e San Martin também
incorporou alguns destes elementos indígenas à luta pela emancipação da metrópole
européia. Mas logo que o indígena surgiu real, reivindicando terras e participação
política nas repúblicas emergentes, seu papel enquanto fator de identidade nacional seria
esvaziado até as formas folclóricas. A reação conservadora, principalmente as classes
latifundiárias sempre temeram a rebelião indígena. Não é por outro motivo que os
75
símbolos nacionais com referência ao passado autóctone surgiram em países com
escassa população indígena, como o Uruguai e a Argentina. A bandeira destes dois
países com o sol inca ou o hino que evoca os antepassados andinos jamais serviu para a
identidade peruana ou boliviana pós-independência. Desligar a simbologia indígena dos
indígenas reais foi, durante todo o século XIX e grande parte do XX, a única e aceitável
referência ao passado incaico.
Embora Haya esteja declaradamente em luta contra o latifúndio e em defesa do
índio-camponês, não pretende ligar o passado pré-colombiano à luta dos índios.
Vivendo sobre um atraso feudal, o índio, para Haya, tornou-se um ignorante. Para
emancipar-se necessita da classe média. Haya glorifica o indígena histórico e sob uma
prerrogativa evolucionista “desdenha” o papel transformador do indígena real. O
campesinato é também o indígena contemporâneo.
[...] e embora seja numericamente a maioria da classe
trabalhadora do país, em qualidade, por seu grau primitivo de técnica
no trabalho de cultura [a classe camponesa] não está capacitada a
dominar por si a coletividade e conduzir o governo do Estado. [...] em
razão direta com as formas primitivas, feudais ou semifeudais da
produção agrícola [uma] classe sem cultura geral ou técnica. (HAYA
DE LA TORRE apud FERREIRA, 1971, p. 279-280)
Essa visão de Haya sobre o papel do índio se desenvolverá e estará alocada na
fundamentação da contraposição teórica ao marxismo, a Tesis del espacio-tiempo
histórico
72
.
O caminho de Mariátegui para compreender o índio real também será pela análise
econômica, onde o latifúndio oprime o camponês. Mas é neste índio que se encontra a
própria força da revolução indo-americana.
72
Ver trecho mais adiante sobre esta tese de Haya de La Torre.
76
Economia, o ponto de partida marxista para a investigação da
realidade
Desde que Mariátegui se propôs a estudar a realidade peruana, uma questão está
bastante clara para ele: a economia seria seu ponto de partida.
Esse método de análise, com base na economia-política, é essencialmente marxista
pelo foco materialista e a opção pela luta de classes como conceito analítico
fundamental. Esse é o basilar da análise de Haya de La Torre e Mariátegui. Soma-se a
isso a apropriação do legado de González Prada, e da leitura de Nuestros Indios, que
como já colocamos anteriormente, só apareceu em 1924.
Mariátegui nos Siete Ensayos
73
é categórico logo no título de sua análise da
realidade peruana, começando por um estudo estrutural da história econômica do país.
Mesmo antes, quando esta obra ainda era promessa afirmava:
Nada resulta más evidente que la impasibilidad de entender, sin
el auxilio de la economía, los fenómenos que dominan el proceso de
formación de la nación peruana. La economía no explica
probablemente, la totalidad de un fenómeno y sus consecuencias.
Pero explica sus raíces. (MARIÁTEGUI, 1994, p.302 )
Em um pequeno artigo publicado na Revista Mundial
74
Mariátegui propõe um
programa de estudos coletivos para a nova geração, onde aponta a importância da
economia peruana como categoria basilar da análise científica da realidade do país.
73
MARIÁTEGUI, 1994, p. 8-157.
74
Sob o título de Un Programa de Estudios Sociales y Económicos, Mariátegui propõe: “El debate sobre
los tópicos de nacionalismo me parece una ocasión no solo para tratar, en las paginas de esta revista, en
sucesivos artículos próximos, algunos temas del Perú que desde hace tiempo ocupan mi pensamiento,
sino también para bosquejar desde ahora las bases de um programa de estudios sociales y económicos.
[...] Por consiguiente, el proyectado grupo tendría que dividirse en secciones. Una Sección de Economía
Peruana, una sección de Sociología Peruana, una sección de Educación, serian las principales.”
(MARIÁEGUI, 1994, p.300-301)
77
Entre os problemas que o Amauta vê como principais na investigação da economia está
o problema agrário. “la propiedad de la tierra es la raíz de toda organización social,
política y económica”. (MARIÁTEGUI, 1994, p. 301) Também neste sentido, em 1930,
Haya de La Torre ao ser questionado sobre a questão indígena, afirmava:
Nuestro problema indígena, es, ante todo, nuestro gran
problema social y económico. El indio constituye la inmensa mayoría
de nuestra clase productora. Indios son nuestros campesinos, nuestros
soldados, nuestros obreros, en su mayor parte. El indio se encuentra
esc1avizado por un sistema oprobios de explotación primitiva. La
base de la liberación y de la elevación integral de la indígena es
económica. (HAYA DE LA TORRE, 1933, p.69)
Parafraseando uma consigna comunista para a luta camponesa concluí: “Pero o
índio está esclavizado por ‘la miseria’. Por eso insistimos, los apristas peruanos, en un
lema ‘la tierra que el indio necesite para trabajar, debe ser del indio’”. (HAYA DE LA
TORRE, 1933.)
Essa é a lógica que direciona Mariátegui ao problema indígena, tratando de
colocar o indígena andino como camponês. Essa vinculação entre indígena e luta
camponesa pode parecer recorrente nos dias de hoje, mas para a década de 20 era a mais
subversiva das formulações analíticas acerca da questão indígena. Embora não fosse
somente Mariátegui o único a partilhar desta tese, ainda assim, poucos ousavam
interpretar o problema indígena neste matiz. Acima de tudo, o indígena como um
camponês, longe de significar uma tentativa de aculturação, significava reconhecer
neste grupo social, absolutamente, discriminado à qualidade de produtor na sociedade,
quebrando os estigmas que o viam como improdutivos, atrasados e incultos.
Tratar o problema indígena como o problema camponês, de luta pela terra contra o
latifúndio significava aventar a questão camponesa da forma mais radical possível, pois
significava direcionar toda a crítica contra as oligarquias tradicionais, que de uma forma
78
ou de outra se beneficiavam com a exploração indígena. Afora este limite, a elite
limenha já havia através de alguns intelectuais demonstrado simpatias pelo indígena.
Em 1848, Narciso Arestegui publicou El Padre Herán, onde demonstrava simpatias
pelo índio da Sierra. Também Itolararres é outro exemplo desta solidariedade literária.
(LEIBNER, 1999) Outras demonstrações de solidariedade com medidas pedagógicas
educacionais e filantrópicas haviam sido elaboradas como a Associação Indígena de
Dora Mayer e Pedro Zulen que tratamos anteriormente.
Para reafirmar sua perspectiva materialista e revolucionária frente ao problema
indígena, Mariátegui contrapõe sua análise econômico-social com a filantropia da
Associação Indígena:
Pero, como la propia Dora Mayer con su habitual sinceridad, lo
reconoce, este experimento se cumplió más o menos completamente:
dio todos o casi todos los frutos que podía dar. Demonstró que el
problema indígena no puede encontrar su solución en una fórmula
abstractamente humanitaria, en un movimiento meramente
filantrópico. […] La solución del problema del indio tiene que ser
una solución social. (MARIÁTEGUI, 1994, p 320)
Podemos encontrar ao menos três influências diretas para a reafirmação do
problema indígena como sendo um problema camponês.
Em primeiro lugar, os diversos delegados que vinham da Sierra para os
Congressos Indigenistas denunciavam a usurpação de suas terras pelos gamonales. A
luta pela terra contra o latifúndio aparecia como o principal tema nos congressos e nos
relatos que ouvia em entrevistas com estes delegados do interior. Outro fator que
explica a orientação de Mariátegui para fundir o índio ao campesinato foi o ensaio de
González Prada, que denunciava a exploração em que viviam os índios, apontando para
o regime gamonal da Sierra, responsabilizando-o pela penúria e miséria de sua
existência.
79
Ahí no rigen Códigos ni imperan tribunales de justicia, porque
hacendados y "gamonales" dirimen toda cuestión arrogándose los
papeles de jueces y ejecutores de las sentencias. Las autoridades
políticas, lejos de apoyar a débiles y pobres, ayudan casi siempre a
ricos y fuertes. Hay regiones donde jueces de paz y gobernadores
pertenecen a la servidumbre de la hacienda.
[...] Existe una alianza ofensiva y defensiva, un cambio de
servicios entre los dominadores de la capital y los de provincia: si el
gamonal de la sierra sirve de agente político al señorón de Lima, el
señorón de Lima defiende al gamonal de la sierra cuando abusa
bárbaramente del indio. (GONZÁLEZ PRADA, 1997)
O terceiro fator que dirige a análise de Mariátegui à apropriação da categoria
camponesa como campo conceitual de análise do indígena andino é o próprio
marxismo, que embora com dificuldades de compreensão da realidade peruana, em
alguns momentos esboçou esta perspectiva.
O Camponês e o Marxismo
O marxismo somente passou a figurar entre a literatura operária na América
Latina após a Revolução Russa. Até os princípios da década de 20 a imprensa operária
citava mais Lois Blanc, Elisée Reclus, Malatesta, Prodhon, Bakuni, Loria e Ferri que
Marx. (ARICÓ, 1987, p. 422). Esse desconhecimento do marxismo na América Latina
estava relacionado ao tipo de interpretação que os marxistas da II Internacional
elaboraram e ao papel que destinavam aos países não europeus e agrários.
Além disto, deve-se considerar que a Internacional [a segunda]
jamais atingiu uma consciência real da diferença existente entre sua
experiência, limitada a Europa – ou melhor, à parte avançada da
Europa – e, sua pretensão universalista, exatamente porque havia
excluído preliminarmente de sua consideração o mundo
subdesenvolvido por ser bárbaro.
Um exemplo interessante é o fato de que, dois anos depois do
início da revolução mexicana, ela nem sequer foi mencionada no
Congresso Internacional da Basiléia, em 1912 [...] A análise socialista
tendia a superestimar a ação dos agentes sociais “modernos”, o
proletariado industrial, os pequenos proprietários ou a burguesia
liberal, ao passo que o característico da revolução mexicana era o fato
de ser essencialmente um grande movimento camponês, revelando-se
80
a superestrutura “moderna” extremamente frágil e limitada; assim, a
análise era incapaz de ir a fundo na dinâmica revolucionária do
processo social, que só era percebida em seu elementos de
espontaneidade e caos. (ARICÓ, 1987, p.423)
O que afastava a realidade econômica da Europa Ocidental – no qual Marx e
Engels concentravam seus esforços teóricos – do resto do mundo era exatamente o
capitalismo urbano altamente desenvolvido. O marxismo da II Internacional não estava
preparado para analisar outras realidades diferentes do capitalismo urbano- industrial.
Essa visão evolucionista e determinista da primeira geração de marxistas – que
não encontra relação com o próprio Marx – via no campesinato uma classe superada
historicamente. Mais cedo ou mais tarde a grande propriedade capitalista superaria a
pequena propriedade, substituindo os pequenos camponeses por operários agrícolas.
Cabia, assim, ao resto da população mundial esperar pelo capitalismo e superar o seu
próprio barbarismo. Somente depois, em pleno capitalismo, Ásia, África e América
Latina integrariam a luta proletária pelo socialismo. Essa visão não somente excluía a
maior parte do mundo, mas também reproduzia alguns preceitos ideológicos em voga na
própria classe dominante européia acerca do estigma da inferioridade dos povos não-
europeus.
Mariátegui, consciente do papel que a II Internacional guardava para os países
coloniais e semicoloniais, cita as palavras de Zinoviev, dirigente da III Internacional:
Zinoviev remarca como la Tercera Internacional no actúa solo
sobre los pueblos de Occidente. La revolución – dice – no debe ser
europea sino mundial. “La Segunda Internacional estaba limitada a
los hombres de color blanco; la Tercera no subdivide a los hombres
según su raza”. Le interesa el despertar de las masas oprimidas del
Asia. “No es todavía – observa – una insurrección de masas
proletarias; pero debe serlo. La corriente que nuestros dirigimos
libertará todo el mundo”. (MARIÁTEGUI, 1994, p. 972)
81
Embora muitas vezes os membros da II Internacional compartilhassem a idéia da
inferioridade racial, relativa à constituição fisiológica, o que fundamentava a
inadequação dos povos “atrasados” à luta pelo socialismo era o seu baixo
desenvolvimento de suas forças produtivas, expressas em uma estrutura
predominantemente agrária, pré-capitalista e com resquícios de feudalismo.
75
Kautsky, um dos principais divulgadores do marxismo – depois apontado como
revisionista
76
por Lenin – era um dos principais teóricos da II Internacional no final do
século XIX. Em seu texto, A Questão Agrária afirma que “a pequena produção é um
fenômeno do passado. [...] A pequena propriedade territorial constituí a base para a
formação, quase a margem da sociedade, de uma classe de bárbaros, que une toda a
rudeza das formas primitivas a todas as misérias e infortúnios dos países civilizados”
77
. (KAUSTSKY, 1980, p. 115 apud NASCIMENTO, 2002, p.67
78
)
Como fica claro nas palavras de Kautsky, os socialistas da II Internacional não
viam o campesinato como agentes revolucionários da sociedade, mas como bases do
conservadorismo. Na própria história da França, país em que Marx afirmava ter
apresentado o desenvolvimento “clássico” das forças produtivas, o campesinato havia se
tornado o baluarte do conservadorismo durante a Revolução Francesa.
75
A idéia de que somente poderia haver revolução socialista em países com um desenvolvimento elevado
das forças produtivas não é apenas reflexo de um tipo de evolucionismo do século XIX, bastante
difundido entre os liberais. Marx também, em alguns textos, como em Ideologia Alemã, parece dirigir seu
pensamento até esta conclusão, embora outros textos deixem claro que Marx não se limita a uma análise
estreita quando se trata da análise política objetiva. Nesse trecho escrito por Marx em Ideologia Alemã,
afirma: Empiricamente, o comunismo só é possível como o acto dos povos dominantes "de repente" e ao
mesmo tempo, o que pressupõe o desenvolvimento universal da força produtiva e o intercâmbio mundial
que com ele se liga. (MARX Apud FERREIRA, 171, p.190)
76
Revisionista – Lenin passou a utilizar esse termo para designar as correntes do movimento operário
que se autodenominavam marxistas, mas que pretendiam revisar o marxismo, abandonar os conceitos
revolucionários e esvasiar o conteúdo político insurrecional da doutrina comunista.
77
Esse trecho do livro de Kautsky parece até a tese de um conservador tamanho o desprezo com que trata
o campesinato. Esse trecho serve para demonstrar a que ponto o evolucionismo dos membros da II
Internacional chegou. Mais à frente o próprio Kautsky vai colocar-se em defesa da massa de camponeses
e defender a sua transformação em operários assalariados como forma de superar sua miséria material.
78
Todos os trechos do livro de Kautsky foram extraídos de ARAUJO, Maria Paula Nascimento. A
questão camponesa na teoria marxista clássica. In: CHEVITARESE, André Leonardo (Organizador),
O campesinato na História, Relume Dumará, FAPERJ, Rio de Janeiro, 2002, p.67.
82
Foi somente com a Revolução Russa que o marxismo deixou de ser uma
concepção urbana e européia para tornar-se uma doutrina de pretensões universalistas.
O que tornou possível essa transformação teórica foi a interpretação de Lenin sobre o
fenômeno imperialista. Sua teoria do imperialismo como fase superior do capitalismo
colocou em uma perspectiva internacional o capitalismo, condição sine quo non para a
revolução socialista. Embora nem todas as formas de produção fossem capitalistas, o
capitalismo internacional, ou seja, o imperialismo, era a força dominante das relações de
produção mundial, submetendo toda a existência do globo as suas regras. A revolução
proletária deixou a fronteira européia e passou a ser um fenômeno internacional que
uniria todos os povos oprimidos, dirigidos pela ideologia proletária (o marxismo-
leninismo) no caminho da Revolução Mundial. Essa era a idéia essencial que
modificava teoricamente o marxismo e que agregava os países “atrasados” na onda da
revolução internacional, na vanguarda do mundo.
As condições particulares da Rússia – um país essencialmente agrícola, dominado
por um regime autocrático com fortes traços de feudalismo – colocaram diante dos
revolucionários o dilema: ou aguardavam a revolução burguesa para somente depois
organizarem outra de caráter proletário; ou pensavam o processo revolucionário de
outra forma e tentavam uma revolução na atrasada Rússia tsarista. A grande agitação
operária nos centros urbanos, o movimento populista
79
entre os camponeses e a
emergência de um novo capitalismo financeiro e transnacional serviram como
inspiração para um novo desenvolvimento da teoria marxista que resultou na Revolução
Russa e no leninismo.
79
O populismo, no caso russo, foi um movimento com pouca coesão doutrinária e orgânica. Podemos em
síntese definir alguns pontos comuns entre as diversas correntes que entre o final do século XIX e início
do XX foram denominados de populismo: luta por uma igualdade social, e crença de que no campo
estavam as bases para uma nova sociedade. Como veremos adiante, é nessa característica dos populistas
que se apegarão os críticos de Mariátegui para associar seu indigenismo revolucionário ao termo
populismo.
83
O proletariado que devia lutar contra a burguesia para instaurar o socialismo
ganhou aliados entre as populações não-proletárias do mundo, principalmente entre os
camponeses pobres. Com o refluxo do movimento operário na Europa depois de 1919 –
principalmente com o fracasso das insurreições comunistas húngaras e alemãs, a
fundação da III Internacional em 1919 e o apoio do Kumintang, em 1921 à União
Soviética, os comunistas passaram a depositar suas esperanças nos países coloniais e
semicoloniaisis como continuadores da Revolução Proletária Mundial. É nesse período,
entre 1919 e 1923 que Mariátegui esteve na Europa. Quando retornou, embora decidido
a estudar a realidade peruana, não conseguiria perceber logo de imediato a importância
do campesinato na Revolução Peruana. Ao analisar os motivos do retrocesso da
Revolução Alemã em julho de 1923, em uma conferência apresentada na UPGP
afirmava:
La Baviera es la región agrícola de Alemania. La Baviera es un
país de haciendas y de latifundios: no es un país de fábrica.
El proletariado industrial, eje de la revolucíón proletaria, si
encuentra, pues, en minoría. El proletariado agrícola, la clase media
agrícola, predomina absolutamente. Y, como es sabido, el
proletariado agrícola No tiene la suficiente saturación socialista, la
suficiente educación clasista para servir de base al régimen socialista.
El instrumento de la revolución socialista será siempre el
proletariado industrial, el proletariado de las ciudades
(MARIÁTEGUI, 1994, p.871)
Nestes anos, a 1ª metade da década é um momento de transição da tática
comunista, quando o proletariado europeu deixa de apresentar-se como a vanguarda, ou
único protagonista da Revolução Socialista Mundial e o foco europeísta se transforma
em doutrina marxista-leninista para todas as partes do globo. Esse movimento é
facilmente observado no interesse que a China vai sucitar entre os comunistas da III
Internacional, que nos primeiros anos era quase exclusivo dos partidos europeus.
84
A entrada dos países periféricos na Revolução Proletária Mundial, que a III
Internacional pretendia instigar e dirigir, impôs suas próprias realidades nacionais,
diferentes da Europa, com novos atores sociais e diferentes dinâmicas de mobilização.
Na China o Partido Comunista, fundado em 1921 na esteira da Revolução Russa,
colocou todos seus esforços na mobilização da classe operária. Como no Peru de
Mariátegui, a classe operária chinesa era muito pequena e com pouca experiência
política. Sob a orientação da III Internacional os comunistas intentam uma insurreição
operária em Cantão, fracassada. No mesmo ano de 1927, o novo líder do antigo partido
nacionalista, aliado dos comunistas, passa a perseguir os militantes comunistas. Estes
irão refugiar-se, principalmente no caso de Mao Tsetung, no interior camponês.
Foi entre os anos de 1924 e 1925 que o líder chinês irá convencer-se do papel
revolucionário do campesinato. Essa mudança de orientação, das cidades para o campo,
será um dos fatores que possibilitará ao Partido Comunista da China mobilizar um
enorme contingente, unificar o país e conquistar o poder em 1949.
Sobre essa questão em 1956, ao receber uma delegação latino-americana, Mao
Tsetung colocava as seguintes observações:
A mi juicio, en los países donde es grave la presencia del
feudalismo, el partido político proletario debe ir a las zonas rurales en
busca de los campesinos. […]Al comienzo, nuestro Partido no tuvo
éxito en su trabajo entre los campesinos. Los intelectuales tenían
cierto aire, justamente el aire de intelectuales. Con tal aire, no querían
ir al campo y lo despreciaban. Los campesinos, a su vez, no los
miraban con buenos ojos. Por otro lado, nuestro Partido no había
encontrado aún los métodos para lograr una comprensión del campo.
Más tarde, cuando fuimos allí de nuevo, encontramos esos métodos,
hicimos un análisis de las clases en el campo y llegamos a conocer
cuáles eran las reivindicaciones revolucionarias de los campesinos.
En un primer período, no teníamos una idea clara de lo que era
el campo. Por aquel entonces, la línea oportunista de derecha de Chen
Tu-siu hizo que se abandonara a este principalísimo aliado, el
campesinado. Muchos de nuestros camaradas veían el campo como
una cosa plana en lugar de verlo en sus tres dimensiones, es decir, no
sabían ver el campo desde el punto de vista clasista. Sólo más tarde,
habiendo llegado a comprender el marxismo, empezaron a enfocar el
campo desde el punto de vista clasista. Se dieron cuenta entonces de
85
que el campo no era una cosa plana, sino que allí había ricos y
pobres, e incluso gente pobrísima, que allí la población se dividía en
asalariados agrícolas, campesinos pobres, campesinos medios,
campesinos ricos y terratenientes. En este período hice un estudio del
campo y abrí escuelas del movimiento campesino en las que dimos
varios cursos sucesivos, pero mi comprensión de este problema no
era profunda, aunque sabía algo de marxismo.
Vino luego el segundo período. Aquí tenemos que agradecer a
ese excelente maestro nuestro que es Chiang Kai-shek. (MAO TSE
TUNG, 1956)
80
.
Mao Tsetung, Ho Chin Min (que estará presente na conferencia de Bruxelas em
1927) e Mariátegui serão da mesma geração de comunistas revolucionários que
transportarão a teoria marxista para a realidade social do terceiro mundo. Da mesma
forma que o Partido Comunista da China descobrirá o campesinato, utilizando a
mitologia milenar e a cultura como componente de propaganda comunista, Mariátegui
irá buscar entre os indigenistas andinos a inspiração de sua criação heróica
81
, para o
socialismo indo-americano.
Indigenismo Peruano
O termo indigenismo tem sido utilizado para denominar diversas tendências, desde
os defensores dos direitos indígenas, que poderíamos citar desde o padre dominicano
Bartolomeu de Las Casas até os movimentos modernos que defenderam os direitos civis
dos índios norte-americanos. Ao longo do século esse termo se confundiria a uma
enormidade de idéias, desde uma denominação para os antropólogos e historiadores que
tem o índio como tema de suas pesquisas até uma imagem idílica criada para diversos
interesses que fundiram o índio à ecologia. Luis Villoro, importante estudioso do
fenômeno indigenista, principalmente no México, introduz assim o problema indígena:
80
MAO TSE TUNG. Algunas experiencias de nuestro partido, Obras Completas, tomo V. 1956.
Disponível em: www.antiescualidos.com/img/5.%20Tomo%205%20-%20Mao%20Tse%20Tung.doc.
Acessado em: 22/10/2007.
81
Esse trecho faz parte de uma conhecida citação de Mariátegui, na qual ele afirma que o socialismo
peruano não será nem decalque, nem cópia, mas criação heróica. Cf. MARIÁTEGUI, 1994, p. 261.
86
Pero este movimiento puede verse también como una
manifestación contemporánea del interés que el mundo indígena ha
despertado a lo largo de toda la historia de los países americanos de
fuerte raíz india. “Indigenismo” cobra entonces un sentido vago y
difícil de definir. Suele aplicarse a toda expresión cultural en que se
manifiesta una especial fascinación del mundo indígena sobre los
miembros de una cultura americana no india. Al tomar el
“indigenismo” como tendencia cultural caben en él las concepciones
más variadas. De hecho, en este sentido amplio, nunca ha constituido
una doctrina o una ideología particulares; por lo contrario, desde los
ilustrados del siglo XVIII hasta los novelistas de XX ha revestido las
formas más diversas. Denota una actitud general, a veces poco
consciente, hacia el mundo indio, cuyas manifestaciones aparecen en
la cultura superior, se hacen sentir a menudo en la educación pública
y en algunas ideologías políticas y sociales, y llegan a constituir parte
de las convenciones compartidas por el hombre de la calle.
(VILLORO, 1997, p. 429)
Mesmo o “indigenismo” sendo tão heterogêneo e de difícil definição, Villoro
propõe três características principais:
1) Suponen un intento de recuperar para nosotros el mundo
precolombiano. No se trata solo de conservarlo como un bien pasado,
asunto de museos, sino de reintegrarlo en alguna forma a la cultura
nacional viva. 2) Esta recuperación se acompaña de un anhelo de
reconocimientos. El americano trata de reconocer en lo indígena algo
se sí mismo, de descubrir en él un aspecto con el que se identifica. De
allí la fascinación que le produce, pues en él cree encontrar sus
propias raíces. 3) El reconocimiento conduce a una revaloración. El
indigenista tenderá a restituir a ese mundo, recuperado para sí, todo
su esplendor. A menudo, esta revaloración se presentará en oposición
a la cultura occidental. Estos caracteres bastarían para calificar de
“indigenista”, en un sentido amplio, a un movimiento social o
cultural. Es obvio que la acción indigenista, programa práctico de
aculturación de los pueblos indios, puede verse como una desposta
activa a ese proyecto de recuperar y reconocer el mundo indígena. En
la obra de los fundadores de la actual antropología indigenista
(Gamio, Othón de Mendizábal) se hace clara esa relación.
(VILLORO, 1997, p. 429-30)
O indigenismo que trataremos será o movimento surgido nos fins do século 20 nos
países da América Latina que liga tradição autóctone à cultura e identidade nacional.
87
O Grupo Resurgimiento foi fundado por intelectuais cuzquenhos que pretendiam
divulgar a cultura andina e defender os índios dos ataques que sofriam do latifúndio.
Um dos traços característico deste grupo era a crença em um ressurgimento incaico,
expresso nas rebeliões das comunidades e uma perspectiva de restauração do passado
andino sob moldes modernos, em geral socialistas. A Revista Amauta assim os define:
El Grupo Resurgimiento ‘se ha fundado para decir al país:
Mientras los indios sean acosados como fieras, mientras la violencia
que ellos ejercita siga produciendo la desesperación en las multitudes
sumisas de las viejas comunidades incaicas, si cierne el Perú un
peligro de muerte, mucho mayor que los conflictos internacionales.
Las atrocidades sin nombre que si cometen con la indiada
conducirán a un fatal estallido, a una cruenta, formidable guerra de
razas.
Cumplimos un deber elemental dando la alerta. (AMAUTA
82
apud LEIBNER, 1999, p. 135-6)
A idéia de que a rebelião indígena estava próxima e a valorização da cultura
indígena como cultura nacional fizeram com que esse grupo fosse bem recebido por
Mariátegui e muitos membros escrevessem artigos na Revista Amauta.
Bastante eclético, o Grupo Resurgimiento ficou conhecido pela defesa da cultura
indígena, mas não necessariamente uma defesa política, nem agrarista ou socialista, mas
muitas vezes racista às avessas. Haya de La Torre, no exílio conheceu o movimento
indigenista de Cuzco e em 1929 escreveu para Casiano Rado, nesta época, secretário
geral do grupo.
Al ver hecho realidad un movimiento de la nueva generación
cuzqueña a favor del indio, he recordado que hace siete anos – el
Primer Congreso Nacional de Estudiantes, reunido en el Cuzco, como
un símbolo de su labor precursora, – proclamó entre los grandes
deberes de nuestra generación, la reivindicación material y espiritual
de indígena explotado. […] La presencia de hombres jóvenes, con
una nueva conciencia revolucionaria constructiva, libres de
82
Trecho retirado de Revista Amauta, n° 6, 1927, citado por LEIBNER, 1999.
88
localismos primitivos y de concepciones simplistas sobre los
problemas políticos y sociales.
[…] Nuestro indigenismo no es el simplista sentimental
concepto racial que ante la estúpida afirmación burguesa de la
inferioridad de razas, opone en un amargo grito de revancha la
afirmación contraria de que toda raza de color es superior a la blanca.
[…] La causa del indio es causa social, no racial. (HAYA DE LA
TORRE, 1933, p. 105)
Essa preocupação em encaminhar o movimento indigenista na direção do
socialismo e das lutas políticas modernas era também a preocupação de Mariátegui.
Acaba de nacer en el Cuzco una asociación de trabajadores
intelectuales y manuales – profesores, escritores, artistas,
profesionales, obreros, campesinos – que si propone realizar una gran
cruzada por el indio. Se llama Grupo Resurgimiento.
[...] Este movimiento anuncia y prepara una profunda
transformación nacional quienes los consideran una artificial
corriente literaria que si agotará en una declamación pasajera, no
perciben lo hondo sus raíces ni lo universal de su sabia. La literatura
y la ideología, el arte y el pensamiento, tienen en el Perú, dentro de la
natural y conveniente variedad de temperamentos y personalidades, el
mismo íntimo acento sentimental. Si cumple un complejo fenómeno
espiritual, que expresan distinta pero coherentemente la pintura de
Sabogal y la poesía de Vallejo, la interpretación histórica de
Valcárcel y la especulación filosófica de Orrego, en todos los cuales
se advierte un espíritu purgado de colonialismo intelectual y estético.
Por los cuadros de Sabogal y Camilo Blas y los poemas de Vallejo y
Peralta, circula la misma sangre. En los apóstrofes de Valcárcel, de
Haya de la Torre y de Gamaliel Churata si encuentra idéntico
sentimiento. Los identifica hasta cierta entonación mesiánica.
[...] La levadura de las nuevas reivindicaciones indigenistas es
la idea socialista, no como la hemos heredado instintivamente del
extinto Inkario sino como hemos aprendido de la civilización
occidental en cuya ciencia y cuya técnica sólo romanticismos
utopistas pueden dejar de ver adquisiciones irrenunciables y
magnificas del hombre moderno. (MARIÁTEGUI, 1994, p. 228-9)
Não somente Mariátegui tentava influenciar os indigenistas, mas principalmente
estes o influenciariam. O principal indigenista que Mariátegui manteve contato
freqüente foi Luis Valcárcel, importante professor da Universidade de Cuzco que
escreveu o livro Tempestad en los Andes e tornou-se o principal símbolo do
indigenismo radical peruano.
89
Em uma reportagem feita pelo futuro dirigente aprista Manuel Cox, em 1927, com
Valcárcel, notam-se muitos pontos do que Mariátegui mais tarde sistematizará nos seus
escritos.
¿El ayllu indígena que perdura, y el sentimiento fuertemente
comunista del indio no serían, a su modo de ver, necesarios de
tomarse en cuenta en una nueva organización económica?
[...] El comunismo es una organización milenaria en las
colectividades del Ande. Imposible desarraigarlo sin desgarrar al
mismo tiempo, el espíritu indio. Cuya sociabilidad es sustancia de la
Raza. Cooperativismo y solidarismo mantienen el ayllu, pese a las
catástrofes enhiesto a un en la abrupta serranía. El AYNI, la YURCA,
la MITA, son instituciones eternales. ¿Por qué y para qué destruirlas?
Tenemos que acercarnos a esa organización de avanzado socialismo
que crearon los antiguos peruanos que perfeccionaron los Incas, no
solo con ánimo de inquisición arqueológico, sino con espíritu
pragmático. El mundo indio forzosamente tiene que ser maestro de
reformas sociales. (REVISTA AMAUTA
83
, 1927 apud LEIBENER,
1999, p. 129)
Leibner define da seguinte forma a relação entre Mariátegui e Valcárcel.
Valcárcel aceptaba las observaciones de Mariátegui en cuanto a
la civilización occidental y expresaba su acuerdo con la metodología
institucionista y subjetivista... [...] A partir de entonces Valcárcel fue
considerado por Mariátegui como un precursor o vocero del
resurgimiento indígena, como una verdadera autoridad en temas
indígenas e incluso en cierta forma, con la expresión de una nueva
consciencia andina. (LEIBNER, 1999, p.114-15)
As investigações e ensaios de Mariátegui sobre o problema indígena em meados
da década de 20 eram apenas mais uma voz no meio de um heterogêneo e confuso
indigenismo. Seus ensaios e artigos foram gradativamente sendo reconhecidos pelos
leitores, até que passaram a compor uma coluna denominada Perunicemos el Peru na
Revista Mundial
84
.
83
SUPLEMENTO DE AMAUTA, n° 6, 1927 apud LEIBNER, 1999, p.129)
84
Os artigos de Mariátegui na Revista Mundial entre 1925 e 1929 foram organizados em um livro editado
pela editora Amauta com o mesmo título da coluna: Peruanicemos el Peru. Ao que indica em uma carta
90
Despertando o interesse pela vida das comunidades indígenas e pela história pré-
colombiana esse movimento se desdobrou em inúmeras correntes políticas e em
particular entre os movimentos de esquerda. Diversos fatores relativos a mudanças
estruturais como a construção de ferrovias, as rebeliões indígenas, a emergência do
nacionalismo e a própria passividade dos índios frente à Guerra do Chile explicam o
aumento do interesse pelo tema indígena na virada do século. Na década de 20 muitos
intelectuais estavam vinculados de tal forma a este tema que serão conhecidos ou
autodenominados como indigenistas.
Afines del siglo XIX e inícios del XX e indigenismo fue um
elemento, em diversos grados de importancia, de los proyectos
nacionales de intelectuales positivistas y liberales. Aunque, hay que
aclarar, el positivismo fue la filosofía de todos los modernistas
peruanos, incluso los que argumentaban sobre la inferioridad del
indio, hasta su reemplazo por el pragmatismo, ya iniciado el siglo
XX. Por entonces, múltiples artículos periodísticos, folletos, libros y
tesis académicas, en el campo del derecho, la sociología y
antropología, la economía y la historia se adhirieron a la ola anterior
de indigenismo literario. Estos géneros, naturalmente, presumían
revelar y representar la realidad nacional e indígena. (LEIBNER,
1999, p.108)
Esses intelectuais, como Villoro apontou, eram, por definição, não-índios. Eram
intelectuais criollos ou mestiços, na maioria de origem provinciana que falavam e
escreviam em castelhano. (LEIBNER, 1999, p.99)
La vida nacional llega indudablemente a una etapa
interesantísima. Se diría que asistimos a un renacimiento peruano.
Tenemos arte incaico. Teatro incaico. Música incaica. Y para que
nada falte nos há sobrevenido uma revolución incaica.
(MARIÁTEGUI, 1917 Apud LEIBNER, 1999, p. 116)
do editor convidando Mariátegui a colaborar nesta coluna, ele já era reconhecido como um intelectual
importante para o tema. “Siento muchísimo que no haya U. recebido la carta conque respondí
inmediatamente a la suya. Lo importante es que en es carta le peía – como al más capacitado para ello –
que se hiciera U cargo de la sección ‘Perunicemos al Peru’ que ha sido muy bien acogida por el publico.
En mi concepto, nadie como U. puede llenar con más éxito y eficacia esa sección […] su colaboración
me es muy grata y necesaria” (carta de Andrés Aramburu de 07/09/1925, anexa em MARIATEGUI,
1994, 283)
91
Obviamente o fato de serem mestiços não invalida a legitimidade do movimento,
como alguns quiseram colocar, mas é importante aqui demarcar, que muitos desses
indigenistas não conheciam o idioma indígena e muitas vezes, também não conheciam
de perto a realidade andina.
Mariátegui estava entre os que mais conheciam a Europa que o interior peruano,
“tão distante” de seu próprio país. Assim, Mariátegui parte em busca de informações e
dados para compreender o Peru. É assim que entrará em contato com alguns membros
desta corrente indigenista. Muitos freqüentarão a sua casa e principalmente Valcárcel irá
inspirar muitas de suas idéias acerca do problema indígena. Após o fracasso da CPDI-T
e a perseguição dos seus membros mais radicais, Cuzco se tornará o centro do
movimento indigenista do qual Valcárcel será seu principal expoente.
Mariátegui, ciente da variedade do “indigenismo” parece, já em 1925, tentar
demarcar-se com um tipo de indigenismo que apontara para o indígena contemporâneo
de forma despolitizada.
No es un indigenismo que como muchos otros, se resulve y
agota en una inocua apología del Imperio de los Incas y sus faustos.
Los indigenistas revolucionarios, en lugar de un platónico amor al
pasado incaico manifiestan una activa e concreta solidaridad con el
indio hoy. (MARIÁTEGUI, 1994, p. 308)
A coluna Peruanicemos el Perú será um espaço, entre os artigos de Mariátegui,
dedicado ao tema da nacionalidade, esta coluna depois se desenvolverá para o projeto da
Revista Amauta.
92
A Revista Amauta
A geração de intelectuais e estudantes peruanos que participaram do movimento
reformista teve nas Universidades Populares um importante local de aglutinação. A
partir do contato entre operários e estudantes, e depois entre a intelectualidade e os
mensageiros indígenas do CPDI-T, o apelo progressista inicial transformou-se em
atividade política socialista. Com o desterro de grande parte destes jovens progressistas
pelo governo Lenguía, animados pela onda revolucionária do pós-guerra, aglutinaram-
se inúmeros revolucionários em torno do projeto da APRA.
Mariátegui, no Peru
85
, também intenta aglutinar a “vanguardia”
86
em um
periódico que debatesse os problemas peruanos. O próprio Mariátegui é bastante claro
quanto aos objetivos iniciais da revista em seu primeiro número.
[...] El objeto de esta revista es el de plantear, esclarecer y
conocer los problemas peruanos desde puntos de vista doctrinarios y
científicos. Pero consideraremos siempre al Perú dentro del panorama
del mundo. Se propone estudiar todos los grandes movimientos de
renovación políticos, filosóficos, artísticos, literarios, científicos, todo
lo humano es nuestro (MARIÁTEGUI, 1994, p. 1410)
O jornal e os periódicos foram uma importante forma de divulgação dos ideais
socialistas e revolucionários no início do século. Como o jornal Iskra ou o Pravda que
cumpriram diferentes objetivos na organização do Partido Social Democrata Russo, ou
mesmo o L’ordine Nuovo do Partido de Gramsci e Togliatti, Mariátegui também pensou
em um periódico que pudesse aglutinar um movimento e uma geração.
85
Mariátegui foi molestado pela polícia da ditadura de Lenguía por duas vezes depois de retorno ao Peru.
Diferente do que aconteceu com outros, como Cox, Mariátegui não é deportado para o exterior.
86
Essa Vanguardia, movimento ou generación a que se refere Mariátegui se reunirá até 1928 na APRA,
nas UPGP, entre os indigenistas cuzquenhos, na Revista Claridad e na Amauta. O grupo a que Mariátegui
e Haya de la Torre se referem é muito heterogêneo e a única definição possível para apartá-los do
conjunto inteiro da intelectualidade peruana é o fato de estarem vinculados a ideologias políticas de
esquerda ou progressistas em geral.
93
A revista Amauta, que a princípio se chamaria Vanguardia
87
, terá artigos de
muitos membros da APRA no exterior e de intelectuais indigenistas como Valcárcel,
Zulen, Dora Mayer, Cox e Haya de La Torre
88
. A revista fundada por Mariátegui se
tornou um ícone da geração que viveu a Reforma Universitária e se espalharia na vida
nacional ao longo do século XX.
Depois que foi impressa em versão fac-símile
89
, diversos pesquisadores
90
passaram a estudar a Revista Amauta e debater seu significado para a história das idéias
políticas no Peru. Em geral são definidos três períodos para a Revista Amauta que
correspondem ao desenvolvimento político da APRA e sua ruptura com os futuros
comunistas peruanos. Do número 1 ao 17 é o período mais eclético, onde participavam
as mais diversas correntes do pensamento progressista do Peru e do exterior. Esse
período é dividido em dois, antes e depois do número 9, quando houve uma pequena
interrupção por conta da prisão de Mariátegui e outros colaboradores, acusados de
complô comunista. No número 17 acontece a ruptura entre os apristas que estavam no
México e o grupo de Lima. Sobre essa ruptura trataremos no próximo capítulo. O
terceiro período vai do número 17 ao 30, quando morre Mariátegui. Mais dois números
seriam publicados por Martínez de La Torre. Esse terceiro período seria marcado por
uma definição ideológica mais clara. Nas palavras de Mariátegui.
87
A mudança de nome na revista foi proposta pelo artista Sabogal, autor do símbolo da Revista Amauta e
da editora fundada por Mariátegui.
88
Embora Haya de La Torre não fosse indigenista na acepção que temos definido ao longo desta
pesquisa, quem o define assim é o próprio Mariátegui, diretor da revista. Cf. MARIÁTEGUI, 1994, p.
228
89
Cf. AMAUTA. Revista mensual de literatura, arte y polémica. Edición en facsímile, Empresa Editora
Amauta S.A., Lima, 1976. Um dos volumes que compõem as obras completas em versão popular de
Mariátegui trata-se de um estudo da Revista Amauta escrito por Alberto Tauro. Cf. TAURO, Alberto.
Amauta y su influência In: MARIÁTEGUI, 1994, p.1399-1566
90
Um estudo bastante interessante acerca da imprensa em Mariátegui, Cf. BRUCKMANN, Monica.
Dialética e imprensa revolucionária em José Carlos Mariátegui, (dissertação de mestrado), UFRJ/
IFCS, Rio de Janeiro, 2006.
94
El trabajo de definición ideológica nos parece cumplido. En
todo caso, hemos oído ya las opiniones categóricas y solícitas en
expresarse. Todo debate se abre para los que opinan, no para los que
callan. La primera jornada de Amauta ha concluido. En la segunda
jornada, no necesita ya llamarse revista de la “nueva generación”, de
la “vanguardia”, de las “izquierdas”. Para ser fiel a la Revolución, le
basta ser uma revista socialista. (MARIÁTEGUI, 1994, p. 260)
A partir do número 17, Amauta estará direcionada a propaganda socialista
revolucionária, desdobrando-se na Revista Labor, que Mariátegui fundou como:
Labor es un periódico doctrinario e informativo absolutamente
extraño a los intereses actualmente en juego, que al mismo tiempo
que un propósito de educación ideológica de las clases trabajadoras –
obreras y campesinas – sierve a la defensa de los intereses y derechos
de éstas. Es posible que la existencia de este periódico resulte
incómoda a las grandes empresas mineras que infringen las leyes del
país en daño a sus obreros; es posible que tampoco sea grata al
gamonalismo latifundista, que se apropia de las tierras de las
comunidades, celosamente amparadas por Labor en su sección "El
Ayllu". (MARIÁTEGUI, 1994, 1416)
Tanto em Amauta, como na coluna que Mariátegui colaborava no periódico
Mundial e na coluna Ayllu de Labor estavam destinadas aos temas relativos ao índio.
Essa coluna, que Mariátegui pretendia transformar em um pequeno periódico destinado
ao campesinato indígena, demonstra a preocupação dele em organizar e influir tanto no
movimento sindical operário, quanto entre indígenas do campo. Sobre a coluna Ayllu,
Mariátegui a define:
Labor se propone estudiar en esta sección todos los tópicos y
manifestaciones de nuestra cuestión agraria. Haremos aquí la historia
de todos nuestros movimientos y agitaciones agraristas, la crítica de
sus motivos y resultados. Pero no será una sección de simple
especulación teórica e histórica. Todo lo contrario: tenemos la
resolución de hacerla viviente, actual, concreta, ilustrada por hechos,
nutrida de datos. El título de la sección es sólo un homenaje a nuestro
más nativo agrarismo. Porque reflejamos en ella, tanto como la vida
de las comunidades indígenas, la situación y reivindicación de los
peones de las haciendas, de los yanacones, de los arrendatarios, de los
campesinos pobres y explotados en general. Acogeremos todas las
denuncias, debidamente garantizadas, de las comunidades, braceros,
yanacones, etc., contra los abusos y exacciones del gamonalismo.
95
Labor quiere que esta sección sea en gran parte, la expresión directa
de las aspiraciones de nuestro campesinado. (LABOR, 1929 apud
BRUCKMANN, 2006, p. 116)
O Ayllu Comunista
Mariátegui desenvolveu gradativamente sua crítica marxista em direção aos
estudos da sociedade peruana. A partir de 1926 até a sua morte seguirá aprofundando
seu conhecimento. Dos Siete Ensayos até as teses enviadas para Buenos Aires e escritas
com Hugo Pence, onde sua concepção acerca do problema indígena e do socialismo
indo-americano estará plenamente desenvolvida, existe um gradativo desenvolvimento
de seu conhecimento sobre a questão indígena. As teses enviadas para a Conferência
Comunista de Buenos Aires incorporaram maiores detalhes sobre a realidade andina e
acerca das diversas civilizações que viveram na América. Para o Amauta o estudo do
desenvolvimento econômico peruano possuía dois objetivos que explicou no início dos
Siete Ensayos. Em primeiro lugar serviria para compreender a disposição
contemporânea das classes sociais e o estabelecimento de uma estratégia peruana para a
revolução. O outro objetivo era demonstrar a continuidade de uma estrutura oligárquica
no Peru e relacionar os indígenas pré-colombianos aos atuais, da década de 20.
A justificativa para o estudo do problema indígena, para Mariátegui, parte de um
pressuposto democrático
El socialismo ordena y define las reivindicaciones de las masas,
de la clase trabajadora y en el Perú las masas – de la clase trabajadora
– son en sus cuatro quintas partes indígenas. Nuestro socialismo no
sería, pues, peruano – ni sería siquiera socialismo – si no se
solidarizase, primeramente, con las reivindicaciones indígenas. En
esta actitud no se esconde nada de oportunismo. Ni se descubre nada
de artificio, si se reflexiona dos minutos en lo que es socialismo. Esta
actitud no es postiza, ni fingida, ni astuta. No es más que socialista.
(MARIÁTEGUI, 1994, p. 249)
96
O critério demográfico é, portanto, uma justificativa importante para Mariátegui
não somente ao tratar o problema da Sierra como um problema camponês, mas para
tratar a questão agrária como um problema relativo ao índio. Essa relação baseada na
demografia nacional será a primeira que Mariátegui fará entre o problema indígena e o
Peru. A extensão destes 4/5 de índios para a história do Peru fará com que também a
história do Peru seja uma história indígena. O conquistador espanhol é a interrupção do
Peru autêntico, da verdadeira nação peruana.
El Perú es todavía una nacionalidad en formación. Lo están
construyendo sobre los inertes extractos indígenas, los aluviones de la
civilización occidental. La conquista española la aniquilo la cultura
incaica. Destruyo el Perú autóctono. Frustró la única perunidad que
ha existido (MARIÁTEGUI, 1994, p.289)
A interrupção da nacionalidade peruana significou também um atraso econômico e
social:
Los conquistadores españoles destruyeron, sin poder
naturalmente reemplazarla, esta formidable máquina de producción.
La sociedad indígena, la economía inkaica, se descompusieron y
anonadaron completamente al golpe de la conquista. Rotos los
vínculos de su unidad, la nación se disolvió en comunidades
dispersas. El trabajo indígena cesó de funcionar de un modo solidario
y orgánico. Los conquistadores no se ocuparon casi sino de
distribuirse y disputarse el pingüe botín de guerra. Despojaron los
templos y los palacios de los tesoros que guardaban; se repartieron las
tierras y los hombres, sin preguntarse siquiera por su porvenir como
fuerzas y medios de producción. (MARIÁTEGUI, 1994, p. 8)
Com essa formulação Mariátegui começará a estruturar, nos Siete Ensayos, a sua
original interpretação marxista, invertendo a lógica do marxismo da época. Bastante
influenciado pelos intelectuais que estavam conformando a APRA neste período e seus
apelos pela latino-americanização dos métodos de análise social, ele rejeitará a
97
periodização européia. Segundo uma tradicional interpretação marxista o escravismo
seria superado pelo feudalismo que seria superado pelo capitalismo.
Hasta la Conquista se desenvolvió en el Perú una economía que
brotaba espontánea y libremente del suelo y la gente peruanos. En el
Imperio de los Inkas, agrupación de comunas agrícolas y sedentarias,
lo más interesante era la economía. Todos los testimonios históricos
coinciden en la aserción de que el pueblo inkaico -laborioso,
disciplinado, panteísta y sencillo- vivía con bienestar material. Las
subsistencias abundaban; la población crecía.
El Imperio ignoró radicalmente el problema de Malthus. La
organización colectivista, regida por los Inkas, había enervado en los
indios el impulso individual; pero había desarrollado
extraordinariamente en ellos, en provecho de este régimen
económico, el hábito de una humilde y religiosa obediencia a su
deber social. (MARIÁTEGUI, 1994, p.7)
Sua interpretação inverte esta análise, colocando o Império Inca não como uma
sociedade escravista, mas como uma forma de comunismo altamente produtivo,
interrompido pelo vice-reinado, improdutivo, contraditório e inconsistente. Mariátegui
está utilizando uma premissa marxista para comprovar a sua tese acerca da
particularidade histórica peruana.
Conforme o marxismo, um dos “medidores” do desenvolvimento de uma
determinada sociedade é sua capacidade produtiva. Embora exista alguma polêmica
entre os marxistas, o feudalismo é, para a grande maioria, um sistema economicamente
superior ao escravismo romano. Um dado técnico para demonstrar isso é não somente a
transformação do trabalho escravo em trabalho servil, mas o desenvolvimento do arado,
da metalurgia, etc.
Como o modo de produção mais desenvolvido suplanta o menos desenvolvido, a
explicação de Mariátegui para que o feudalismo espanhol vencesse o superior sistema
econômico Inca estaria em fatores extra-econômicos: “Los conquistadores españoles,
por su escaso número, no podían imponer su dominio sino aterrorizando a la población
98
indígena, en la cual produjeron una impresión supersticiosa las armas y los caballos de
los invasores, mirados como seres sobrenaturales.” (MARIÁTEGUI, 1994, p. 21)
Haya de La Torre também percebe no feudalismo um retrocesso econômico para o
Peru, mas diferente de Mariátegui, explica nesse resquício de feudalismo a origem da
ignorância do camponês-índio.
A classe camponesa que constitui a grande maioria trabalhadora
do pais... em razão direta com as formas primitivas, feudais ou
semifeudais da produção agricola [uma] classe sem cultura geral ou
técnica [...] e embora seja numericamente a maioria da classe
trabalhadora do pais, em qualidade, por seu grau primitivo de técnica
no trabalho de cultura [a classe camponesa] não está capacitada a
dominar por si a coletividade e conduzir o governo do Estado. (HAYA
DE LA TORRE, IV, p.104 apud FERREIRA, 1971, p.280)
Mariátegui vai encontrar na herança inca, que conseguiu resistir ao feudalismo, o
principal componente revolucionário dos índios-camponeses da Sierra. Haya, ao
contrário, acredita que o império já se foi, separa os dois índios e assim não caminha na
mesma direção de Mariátegui, elegendo as classes médias como o “espírito” da
revolução.
Em uma polêmica com Luis Alberto Sanchez nas páginas da Revista Amauta,
Mariátegui aprofunda sua reflexão sobre o papel do indigenismo na formação da
nacionalidade. E nos Siete Ensayos diferencia indigenismo de indígena, fundamentando
sua defesa do movimento indigenista e seu tema como um legítimo movimento cultural
nacional.
La literatura indigenista no puede darnos una versión
rigurosamente verista del indio. Tiene que idealizarlo y estilizarlo.
Tampoco puede darnos su propia ánima. Es todavía una literatura de
mestizos. Por eso se llama indigenista y no indígena. Una literatura
indígena, si debe venir, vendrá a su tiempo. Cuando los propios
indios estén en grado de producirla (MARIÁTEGUI, 1994, 149)
99
O mito do socialismo indígena
Para Mariátegui, essa forma de ver o passado americano possibilitou romper as
amarras de um socialismo passivo diante da inexistência do proletariado que aguardava
o desenvolvimento das condições objetivas do capitalismo para a revolução socialista
A apropriação que Mariátegui faz do Ayllu comunista é uma das questões mais
polêmicas do seu pensamento.
Löwy, embora confunda a crítica ao evolucionismo da II Internacional com o
combate de Mariátegui a um etapismo “estalinista”
91
, reconhece que o Amauta
“caracteriza-se por uma fusão entre os aspectos mais avançados da cultura européia e
as tradições milenares da comunidade indígena e por uma tentativa de assimilar a
experiência social das massas camponesas numa reflexão teórica marxista” (LÖWY,
1999, p.18)
Essa fusão da qual nos fala Löwy, onde o elemento central e original é a
comunidade indígena americana, podemos encontrar até em Marx quando analisa o mir
russo ou mesmo na definição que Rosa Luxemburgo deu ao regime Inca. (LÖWY,
1999, 19) Embora existam algumas linhas no próprio Marx, essa inovação
Mariáteguista foi tratada por muitos marxistas como um desvio idealista
92
, romântico
91
A crítica de Mariátegui ao etapismo jamais teve relação alguma com Stalin, ou com o que Löwy
denomina de stalinismo. Stalin chegou ao poder, definitivamente, depois do último quarto da década de
20. Logo não existe relação temporal entre a crítica de Mariátegui ao evolucionismo e Stalin. Infelizmente
acostumou-se nas ciências humanas a relacionar etapismo a Stalin, quando na verdade esta idéia esteve
presente entre muitos teóricos comunistas, inclusive entre Trotsky, seu mais ferrenho opositor. Mariátegui
está criticando a II Internacional, como Lenin, Gramsci e o próprio Stalin criticaram.
92
Aricó apresenta um breve histórico sobre a recepção das idéias de Mariátegui pelo movimento
comunista. Cf. ARICÓ, 1999.
100
ou populista. O próprio Löwy utiliza um tipo de categoria parecida, romantismo
anticapitalista
93
, para definir o marxismo de Mariátegui.
Reconhecer a existência de um austero passado peruano não significa grandes
mudanças no modo com que se viam os Incas. É claro que a elite criolla sempre
preferiu a história antiga grega ou romana à americana, mas também reconheceram uma
certa opulência na civilização de Manco Capac e Atahualpa. A grande diferença destes
indigenistas radicais que Mariátegui passou a conviver com uma perspectiva
conservadora do Império Inca, está na ligação entre o passado inca e os índios serranos.
O arraigado espírito coletivista dos camponeses andinos sobrevivera ao vice-reinado e
poderia contribuir para a Revolução Peruana.
O VI Congresso da IC assinalou, uma vez mais, a
possibilidade, para povos de economia rudimentar, de iniciar
diretamente uma organização econômica coletiva, sem sofrer a larga
evolução pela qual passaram outros povos. Nós acreditamos que,
entre as populações ‘atrasadas’, nenhuma como a população indígena
incaica reúne condições tão favoráveis para que o comunismo agrário
primitivo, subsistente em estruturas concretas e em um arraigado
espírito coletivista, se transforme, sob a hegemonia do proletariado,
em uma das bases mais sólidas da sociedade coletivista preconizada
pelo comunismo marxista
.
(MARIÁTEGUI, 2006, p. 112
94
)
Essa forma de entender o coletivismo indígena possibilitava desenvolvê-lo em
cooperativas socialistas, agregando tradição indígena e socialismo contemporâneo.
En el Perú eI desarrollo de las cooperativas no puede dejar de
estar subordinado, conforme a las enseñazas de la teoría y la práctica
económicas, ni al desenvolvimiento de la acción sindical, ni a los
factores generales de nuestro proceso económico. Pero, con todo, es
el Perú uno de los países de la América Latina donde la cooperación
encuentra elementos más espontáneos y peculiares de arraigo. Las
comunidades indígenas reúnen la mayor cantidad posible de aptitudes
morales y materiales para transformarse en cooperativas de
producción y de consumo. Castro Pozo, ha estudiado con acierto, esta
capacidad de las “comunidades”, en las cuales reside,
93
Cf. LÖWY, Introdução In: MARIÁTEGUI, 2005.
94
MARIÁTEGUI, O Problema Indígena na América Latina, In: LÖWY, 2006, p. 112
101
indudablemente, contra el interesado escepticismo de algunos, un
elemento activo y vital de realizaciones socialistas. (MARIÁTEGUI,
1994, p.239)
Conforme já colocamos no 1º capítulo, Mariátegui leu atentamente as reflexões
sobre o Mito em Sorel. É neste momento, quando ele se debruça no estudo da realidade
peruana, que o conceito de Mito ganha toda sua aplicação. Parece-nos que foi vendo a
construção de um Mito pelo indigenismo que ele vai encontrar em Sorel uma explicação
para o fenômeno peruano.
Diferente do que comumente se entende por Mito, Sorel e também Mariátegui vão
entender este conceito como a força que movimenta as pessoas em direção à uma
conquista futura. Para Sorel esse Mito, tão importante quanto à luta política em si, era a
Revolução Proletária enquanto perspectiva ideal.
El mito mueve al hombre en la historia. Sin un mito la historia
del hombre no tiene ningún sentido histórico. La historia la hacen los
hombres poseídos iluminados por una creencia superior, por una
esperanza super-humana; los demás hombres son el coro anónimo del
drama. La crisis de la civilización burguesa apareció evidente. Desde
el instante en que esta civilización constató su carencia de un mito.
[...] la civilización burguesa ha caído en el escepticismo.
(MARIÁTEGUI, 1994, p. 497-98)
Embora pareça um recurso idealista, estranho ao materialismo marxista,
Mariátegui esclarece a relação entre ilusão e realidade.
Se trata, efectivamente, de la lucha final de una época y de una
clase. El progreso – o el proceso humano – se cumple por etapas. Por
consiguiente, la humanidad tiene perennemente la necesidad de
sentirse próxima a una meta. La meta de hoy no será seguramente la
meta de mañana; pero, para la teoría humana en marcha, es la meta
final. El mesiánico milenio no vendrá nunca. El hombre llega para
partir de nuevo. No puede, sin embargo, prescindir de la creencia de
que la nueva jornada es la jornada definitiva. Ninguna revolución
prevé la revolución que vendrá después, aunque en la entraña porte su
germen.
102
[…]El impulso vital del hombre responde todas las interrogaciones de
la vida antes que la investigación filosófica. El hombre iletrado no si
preocupa de la relatividad de su mito. No le sería dable siquiera
comprenderla. Pero generalmente encuentra, mejor que el literato y
que el filósofo, su propio camino. Puesto que debe actuar, actúa.
Puesto que debe creer, cree. Puesto que debe combatir, combate.
Nada sabe de la relativa insignificancia de su esfuerzo en el tiempo y
en el espacio. (MARIÁTEGUI, 1994, p.500-1)
Como marxista-leninista, Mariátegui preocupava-se com a objetividade de suas
idéias. Conforme o próprio reconhece, embora o Mito surja de uma realidade objetiva
historicamente datada, ele não necessita vincular ideologia a uma condição econômica
de maneira direta.
O Mito do socialismo inca ou indígena é, portanto, parte dessa dimensão subjetiva
na teoria de Mariátegui, que serve principalmente para mobilizar as forças camponesas
e criar uma identidade para a nação peruana.
Embora não esteja absolutamente ligado a uma analise estrutural, o Mito estava
vinculado a um estudo histórico-econômico. O Mito que moverá o socialismo peruano,
não será assim, o proletariado, como em Sorel, mas o índio “comunista” indígena.
Lo único casi que sobrevive del Tawantinsuyu es el indio. La civi-
lización ha perecido; no ha perecido la raza. EI material biológico del
Tawantinsuyu se revela, después de cuatro siglas, indestructible, y, en
parte, inmutable.
EI hombre muda con más lentitud de la que en este sigla de velo-
cidad se supone. [...] En las sociedades asiáticas – afines si no
consanguíneas con la sociedad incaica –, se nota en cambio cierto
quietismo y cierto éxtasis. Hay épocas en que parece que la historia
se detiene […] el indio en cuatro siglas ha cambiado poco
espiritualmente. La servidumbre ha deprimido, sin duda, su psiquis y
su carne. […] Bajo el peso de estas cuatro siglas, el indio se ha
encorvado moral y físicamente. Mas el fondo oscuro de su alma casi
no ha mudado. En las sierras abruptas, en las quebradas lontanas, a
donde no ha llegado la ley del blanco, el indio guarda aún su ley
ancestral (MARIÁTEGUI, 1994, p. 147-154)
Para Mariátegui o desenvolvimento econômico peruano demonstrava uma
burguesia fraca, que não poderia exercer um papel revolucionário. Sem um proletariado
103
numeroso, ele precisava elevar a imagem do campesinato dentro do quadro de
discriminação e racismo da sociedade mestiça e criolla do Peru para alavancar todo seu
potencial revolucionário.
Embora o Mito seja para Mariátegui uma perspectiva de ação, uma idéia que
anima a luta por uma nova sociedade, seus esforços para fundamentar economicamente
e sociologicamente a revolução peruana foram mais bem elaborados nas teses enviadas
para Buenos Aires em 1929.
A tese do Espacio Tiempo-Histórico
Como veremos mais adiante, Haya de La Torre não possui uma concepção
acabada da realidade político-econômica latino-americana e nem uma proposta clara
para a APRA até o início da década de 30. Será depois da Conferência Antiimperialista
em Bruxelas que, pela necessidade de opor-se ao marxismo-leninismo da III
Internacional, Haya de La Torre buscará fundamentar melhor sua concepção política.
Sua idéia sobre a identidade cultural latino-americana encontrará uma particular
interpretação filosófica, elaborada ao longo da década de 30 e fundamentada
teoricamente em meados da década de 40.
Segundo Chang-Rodrigues
95
é a observação das ruínas de Chan Chan, uma
população pré-incaica, que irá inspirar suas idéias sobre a história. Segundo o que
denominará de tese do Espacio-Tiempo Histórico, a civilização pré-colombiana não
estaria localizada cronologicamente dentro do esquema europeu de história.
95
Chang-Rodríguez, Eugenio. “La tesis del Espacio-tiempo histórico de Haya de la Torre”, Revista
Peruana de Filosofía Aplicada, No 13, Lima, s/d. Disponível na Internet:
http://www.geocities.com/rpfa/tesis.htm.
104
“No hay, pues, historia muerta, desprendida y aislad de su
Espacio-Tiempo. (…) Valga el ejemplo sencillo y usual de la
clasificación de la historia en Antigua, Media y moderna. ¿Podemos
considerarla exacta y mundialmente aplicable desde el Espacio-
Tiempo histórico chino, hindú, desde el australiano a desde el
nuestro, americano? Es innegable ya que observados los fenómenos
que comporta esa división histórica, absoluta y limitadamente
europea devine para nosotros relativizada”
.
(HAYA DE LA TORRE,
1988)
96
A negação da cronologia produzida desde a Europa não só está ligada a alguma
crítica histórica, mas é um fator importante para a construção das idéias que Haya tenta
imprimir à APRA. Por um lado, desde o princípio de sua atividade política, Haya de La
Torre tenta se diferenciar da concepção marxista-leninista e de uma ideologia que o
ligaria necessariamente às fileiras dos comunistas e da III Internacional, por outro, sua
concepção da história é a fundamentação intelectual para o antiimperialismo bolivariano
da APRA.
Durante seu primeiro desterro na Europa, 1924 e 1927, o estudante Haya leu a
filosofia da história universal de Hegel e outras obras de filósofos alemães. (CHANG-
RODRÍGUEZ, 2007)
97
Partindo do conceito de negação da negação de Hegel, da idéia
da relatividade, e um ecletismo conceitual, que dependeu em muito do momento
político dos quase 60 anos de sua vida política, Haya definiu a base para a política que
pretendia imprimir à APRA.
É para o imperialismo e o marxismo que é levado, desde logo,
a voltar suas preocupações intelectuais, sentindo a necessidade de
criar uma doutrina capaz de explicar a luta que move contra o
primeiro sem se identificar com o segundo. "[...] O caminho que
encontra é a proposta de superação do marxismo, o atalho que o leva
a demonstrar a inadequação da formula marxista à América,
96
HAYA DE LA TORRE, V. R. Espacio-Tiempo Histórico, Ediciones de Cultura Hispánica, Madri,
1988. Disponível na Internet:
http://balcon1.tripod.com/espacio-tiempo-historico.htm.
97
Haya vai entrar em contato com diversas influências, entre elas Hegel, Einstein, Marx, através de seu
professor em Berlim, Goldschmidt.
105
especialmente em sua variante leninista da doutrina do
imperialismo”. (FERREIRA, 1971, pág. 278)
98
.
Haya de la Torre buscou em Hegel e em Marx algumas bases de sua formulação
sobre a filosofia da história, mas os coloca dentro do “espaço” e do “tempo” no qual
pensaram a sociedade e a história.
Pero Marx —para quien Espacio y Tiempo son valores
desligados, absolutos— también permanece quieto, en su nuevo
meridiano de observación. Desde él descubre otras leyes del
desenvolvimiento social concebido como un solo y grandioso proceso
que comienza en la primitiva antigüedad y culmina en la era del
proletariado. Marx, como Hegel —desde ángulos y momentos
diferentes—, están, así, siempre ubicados dentro del Espacio-Tiempo
histórico europeo. La Filosofía de cada uno de ellos es la Filosofía de
su época, ceñida a su realidad intransferible. En el mundo del siglo
XIX la expansión cultural y política de los grandes escenarios
mundiales hacia otros ejes de latitud sólo se insinúa, y por ello el
concepto filosófico del Universo y del Espacio del Tiempo y del
Movimiento aplicado a la Historia no logra ascender hasta los planos
científicos a que los eleva el Relativismo contemporáneo sobre las
bases de una nueva Geometría y una nueva Física”
.
(HAYA DE LA
TORRE, 1988)
Os postulados filosóficos de Hegel e Marx, particularmente o princípio da
negação da negação dialética, fornecem os argumentos para prever a própria superação
dos seus autores. Citando un trecho de Hegel: “cada filosofía es la filosofía de su época,
es un estabón de toda la cadena del desenvolvimiento espiritual que solo puede
satisfacer los intereses de su tiempo”. (HAYA DE LA TORRE, 1988).
Para Haya, Hegel e Marx cumpriram o papel de desvelar o movimento dialético da
história, mas ambos tiveram seus limites quando chegaram a uma conclusão estática e
metafísica. Essa barreira que paralisa o pensamento de ambos é em Hegel a idéia de um
super-estado europeu e germânico, fruto de seu idealismo, e em Marx, o Estado
98
FERREIRA, Oliveiros S. Nossa América: Indoamérica, a ordem e a revolução no pensamento de
Haya de La Torre, Biblioteca Pioneira de Ciências Sociais, 1971.
106
proletário. A fundamentação filosófica de Haya de La Torre é grandiosa e pretensiosa,
ele, o líder maior do aprismo, é a própria superação de Marx e Hegel para a América
Latina, continuador de González Prada e a aplicação das teorias de Einstein nas ciências
sociais.
Haya passou pela Europa em um período no qual Einstein ainda vivia na
Alemanha. Grande entusiasta da teoria da relatividade, ele tenta pensá-la em sua
aplicação nas sociedades humanas.
Um mesmo grau ou ritmo de evolução não pode ter em todos
os espaços a mesma aplicação. “Por eso tiempo, espacio y
movimiento devienen inseparables en cada realidad observada”
(HAYA DE LA TORRE, 1988)
Enfim, a tese do Espacio-Tiempo Histórico é a elaboração filosófica da política
aprista, que não podendo ser marxista-leninista, precisava justificar sua existência
separada e em oposição aos comunistas “europeizados”.
107
Capítulo 3 – O Rompimento
108
A Vanguarda na APRA
Haya de La Torre parte para o exílio e confia à Mariátegui não somente alguns
seminários na Universidade Popular González Prada, mas também a direção da revista
Claridad. Entre 1923 e 1928 existe entre Haya de La Torre e Mariátegui uma unidade
em torno de alguns princípios estabelecidos no artigo “What is the APRA?” . Para os
intelectuais, trabalhadores e camponeses mais ativos politicamente, a APRA significava
um núcleo aglutinador da vanguarda progressista. O entendimento que se tinha desse
termo, vanguardia ou mesmo elite, tanto para Mariátegui, como para Haya de La Torre
era pouco definitivo. Significava um grupo mais ativo, mais engajado políticamente aos
ideais de esquerda. Antes que Mariátegui pensasse em fundar um Partido de
profissionais da revolução
99
, de tipo leninista, a vanguarda era tão ampla
ideologicamente como o movimento da Reforma Universitária.
Para Mariátegui dois aspectos da APRA são importantes em seu projeto para o
movimento socialista: a organização da frente única de “trabalhadores manuais e
intelectuais” e a unidade entre o movimento socialista com a pequena burguesia
radicalizada.
Haya de La Torre antes do Congresso de Bruxelas nutre enormes simpatias pelo
socialismo de Lenin e inclusive ao viajar para a URSS em 1924 e participar do V
Congresso da III Internacional, se coloca em franca defesa do país dos bolcheviques.
Nos primeiros anos do socialismo soviético uma infinidade de ataques e histórias falsas
de barbaridades cometidas por comunistas russos são ventiladas na Europa, alimentando
99
O modelo de Partido Comunista de tipo leninista era o organismo de direção da vanguarda proletária, o
Estado Maior da revolução, o partido de profissionais da revolução, os comunistas. Para os trabalhadores
em geral, simpatizantes, intelectuais ou artistas que apoiavam a revolução socialista existiam, na
estratégia revolucionária bolchevique, outras organizações como sindicatos, associações e frentes. Lenin
sustentava que o partido comunista deveria ser um partido da vanguarda comunista, e não um partido das
massas trabalhadoras em geral. Contra essa perspectiva leninista estava, por exemplo, Rosa Luxemburgo.
A análise detida dos textos de Mariátegui que tratam do Partido demonstra que ele estava já influenciado
por esta perspectiva leninista de partido, embora não a aplique completamente no PSP.
109
a imaginação popular e infundindo o anti-comunismo. Um dos livros que Haya de La
Torre publicará nos anos posteriores ao seu exílio trata exatamente de uma descrição, de
tipo jornalistica, de sua viagem pela Russia soviética. Sob o título de Impresiones de la
Inglaterra Imperialista y la Rusia Soviética
100
, Haya se coloca na tarefa de informar
seus companheiros latino-americanos da realidade do Velho Continente, tomando para
sí a obrigação de esclarecer o comunismo soviético.
A simpatia de Haya de La Torre pelo comunismo bolchevique é bastante
entusiástica nos anos de 1924-25, diferente dos anos posteriores ao Congresso de
Bruxelas. Ao apontar a importância histórica da Revolução Russa, parafraseando
Ingenieros, afirma: “Es una revolución más grande que la gran revolución francesa”
.
(HAYA DE LA TORRE, 1984, v.2, 436)
Posteriormente o fundador do aprismo acusará o comunismo de ditatorial e se
oporá à política soviética como se opôs ao imperialismo dos EUA, mas até meados dos
anos 20 ele descreve a sociedade soviética com franca admiração: “Cada hombre ocupa
su puesto con idéntica resolución, porque sabe que si hay jerarquías, estas son las del
mayor trabajo y las del mayor sacrificio.” (HAYA DE LA TORRE, v.2, 1984, p.437)
As palavras de Haya acerca do movimento comunista demonstram como até Bruxelas,
tema de nossas próximas páginas, a APRA ainda tinha pouca clareza dos seus objetivos.
Apenas o antiimperialismo e uma simpatia eclética pelo socialismo uniam os exilados
do regime lenguista em torno da Aliança Popular Revolucionária Americana.
À frente do grupo de apristas no México, Haya procura desenvolver suas teses
antiimperialistas e elaborar uma programática para a APRA. Em Lima, Mariátegui, já
um militante socialista, procurou organizar o movimento operário e estabelecer uma
100
HAYA DE LA TORRE, Obras Completas, t.2, Lima: Editorial Juan Mejia Baca, 1984, p.415-446.
110
diretriz marxista para a intelectualidade progressista que gravitava em torno das
Universidades Populares.
Para o grupo de Lima que se formara ao redor do marxismo e de Mariátegui, a
APRA cumpria o papel da Frente Única de classes, conforme as orientações da III
Internacional para a estratégia dos comunistas em países semicoloniais.
Ao ver que a APRA mantinha uma posição antiimperialista,
que fazia eco as idéias e sentimento comuns aos intelectuais
reformistas da classe média, que se aglutinavam numerosos jovens
revolucionários, o Komitern e os comunistas latino-americanos
consideraram que era possível e necessário trabalhar conjuntamente
com a APRA e procuraram entrar em cooperação com os apristas.
(ANDERLE, 1985, 113).
101
A percepção da importância da APRA como frente de classes, para Mariátegui,
segue a lógica dominante entre os comunistas que gravitam sob a influência da III
Internacional. No Quarto Congressso da III Internacional, entre outras resoluções estava
a orientação de que a vanguarda do proletariado (os comunistas) deveria aplicar a
política de frente única com as outras classes oprimidas pelo imperialismo e levantar a
luta por “reivindicações de uma república democrática, reforma agrária, reforma das
cargas tributárias fundiárias, organização de um aparelho administrativo baseado no
princípio de autogestão, legislação trabalhista, proteção do trabalho, proteção à
maternidade, à infância, etc.”
.
(RESOLUÇÕES DA III INTERNACIONAL, 1922)
102
Haya de La Torre, exilado e sem poder intervir diretamente na política peruana,
pretendia concentrar forças para seu projeto, que ao mesmo tempo que desenvolvia
teoricamente seus princípios, organizava seus núcleos no exterior.
101
ANDERLE, 1985, p.113.
102
As resoluções da III Internacional, até o 4º Congresso, estão disponíveis na Internet, em português, na
página eletrônica: http://www.comintern-online.com/ e http://br.geocities.com/ftqibl/classicos/ Acesso em
26/02/2008.
111
Para Haya, Mariátegui, os operários de Lima e os outros setores populartes
peruanos representam a concretização do que pensava sobre a APRA e seu segmento
peruano; um núcleo que aglutinasse operários, camponeses e as camadas médias. Tanto
Haya como os comunistas pareciam convergir para um mesmo objetivo, conformar uma
organização frentista, ampla e antiimperialista. Não é por outro motivo que Mariátegui
reconhece a liderança de Haya de La Torre na reforma universitária: “Pero esta
tentativa encontró alerta a los estudiantes, en coyo ánimo tuvieran profunda resonancia
primero el Congreso Estudantil de México y luego el fervoroso mensaje de las
juventudes del Sur de que fuera portador Haya de La Torre” (MARIÁTEGUI, 1994,
p.63). Haya de La Torre, da mesma forma demonstra seu apreço pelo jornalista, quando
recebe a notícia da amputação de sua perna.
Alguien me envió a Londres tu artículo sobre José Carlos
Mariátegui. Yo te agradezco muy cordialmente esa actitud y te felicito
por ella.¿Han respondido a tu llamado? Quizá. Pero tengo la evidencia
que todos los que tenemos a Mariátegui por nuestro, sentimos hacia ti
simpatía y gratitud.ç Desde lejos, sin noticias, sigo con el alma el
proceso de la enfermedad de nuestro amigo. Pero, hay que decirlo, él
ha caído en la lucha más generosa de los tiempos nuevos del Perú
(HAYA De LA TORRE, 1924 apud SANCHEZ, 1978, p. 42)
Ao perguntar-se sobre até que ponto a unidade entre Haya de la Torre e Marátegui
desenvolveria-se, Roillon sistematiza:
Efectivamente, entre Víctor Raúl y José Carlos había de por
medio serias divergencias ideológicas. Pero al mismo tiempo, cada
uno de ellos abrigaba la esperanza de marchar juntos en el futuro.
Ahora que mientras esto aconteciera, mantenían reservas sobre
sus respectivos planes a desarrollar, limitaban sus ataques entre sí,
aunque a veces se deslizaban ciertas críticas. Quizás ambos, teniendo
en cuenta que era prematuro apartarse, dentro de tal proceso histórico
en que se pugnaba por crear un movimiento progresista de afirmación
nacional, evitaban agudizar las diferencias ideológicas. (ROILLON,
v. 2, 1984, p. 274)
112
Antiimperialistas em Bruxelas
As relações entre o grupo de Lima e o grupo do México, capitaneado por Haya de
La Torre, darão a primeira demonstração de fratura em 1927, quando por iniciativa dos
comunistas e de intelectuais europeus se reúne o Congresso Mundial Antiimperialista
em Bruxelas, que obteve como resultado para a América Latina uma diretriz que
alencava os lemas de unidade de todas as forças antimperiamlistas, união econômica e
política da América Latina (que podia ser promovida por confederações regionais);
nacionalização das riquezas do subsolo e da grande indústria monopolizada pelo
imperialismo; distribuição de terras entre os camponeses, liberdade para Porto Rico e
para as Ilhas Filipinas; revisão dos tratados com os EUA atentatórios a soberania
nacional (Emenda Platt, Pacto Bryan-Chamorro, etc); independência para o território do
Panamá e um programa nacional antiimperialista, antifeudal e democrático. Entre os
lemas aprovados não constava a perspectiva socialista. (ANDERLE, 1985, p. 155)
Todos os delegados latino-ameriacanos aprovaram a resolução, exceto os da
APRA, com Haya à frente. Segundo o próprio Haya de La Torre, anos mais tarde:
La actitud aprista se definió además – poco después de mi
correspondencia con Lozowsky –, en el Congreso Antiimperialista
Mundial que se celebró en febrero de 1927 en el Palacio de Egmont,
de Bruselas. EI Apra no fue oficialmente invitada, pero,
individualmente, fuimos especialmente llamados los apristas con
algunos prominentes intelectuales indoamericanos. La influencia y
contralor del Partido Comunista resultaron inocultables en aquella
asamblea, que reunió a las más ilustres figuras del izquierdismo
mundial. A pesar de la fuerte represión comunista y del ambiente de
fácil optimismo, frecuente en tales asambleas, mantuvimos nuestra
posición ideológica y el carácter del Apra como organismo político
autónomo tendiente a constituirse en Partido. De nuevo el artículo de
The Labour Monthly se leyó y comentó. En los debates nos opusimos
a quedar incluídos bajó el comando de la Liga Antiimperialista
Mundial que, sabíamos, era un organizacióri compIetamente
113
controlada por la III Internacional, no para el interés de la lucha
antiimperialista, sino para servicio del Comunismo. Empero,
cooperamos sinceramente a dar aI Congreso los mejores resultados
constructivos. Rechazado por unanimidad un proyecto de resolución
presentado por .Julio Antonio Mella, fui encargado de presentar otro.
Así lo hice y fue aprobado en toda su parte expositiva. En el punto
neurálgico sobre la participación de las burguesías y de las pequenas
burguesias en la lucha antiimperialista, opusimos nosotros las
objeciones del Apra a las consignas comunistas. Fue entonces cuando
se produjo la más dramática polémica dei Congreso. La delegación
latinoamericana debió sesionar reservadamente durante cinco o seis
horas para convencernos. Nosotros mantuvimos nuestras reservas.
Dejando constancia de ellas, firmamos las conclusiones del Congreso;
y asi aparecen en sus documentos oficiales publicádos en todos los
idiomas conocidos
Bruselàs definió, pues, la línea teórica aprista y planteó bien
claramente nuestras diferencias con el comunismo. Era de esperarse
que desde entonces el Apra fuera el blanco de críticas acerbas. Para el
Comunismo no puede existir otro partido de izquierda que no sea el
oficial de la III Internacional de Moscú, de ortodoxia stalinista. Toda
organización política que no comanda Moscú debé ser execrada y
combatida. Después del Congreso de Bruselas de 1927, lo fue el
APRA. (HAYA DE LA TORRE, 1984, t.4, p.85-7)
Este posicionamento da APRA, que neste momento trabalhava próximo aos
comunistas, foi uma surpresa para muitos dos presentes já que a resolução apontava
para os mesmos rumos que o programa apresentado por Haya de La Torre pouco antes
no texto What is the APRA?. Deste momento em diante será aberta uma fratura que
separará apristas e comunistas em polos opostos dentro do movimento popular peruano
e norteará as definições ideológicas apristas. Haya escreverá anos depois diversos textos
em que ressalta a diferença entre o Partido Aprista Peruano e o movimento comunista.
Chegando a ponto de ser tratado como anti-comunista pelo PCP.
Um dos pontos do artigo de Haya, aparentemente de pouca importância, será
erguido pelos apristas para justificar seu posicionamento no Congresso de Bruxelas:
“El APRA, es un movimiento autónomo latinoamericano, sin ninguna intervención o
influencia extranjera. Es resultado de un espontáneo anhelo de nuestros pueblos para
defender unidos su libertad, venciendo a los enemigos de dentro y los de fuera.”
(HAYA DE LA TORRE, t.4, 1984, p.81, o grifo é nosso.)
114
Mais tarde Haya irá levantar a bandeira da independência da APRA frente às
influências estrangeiras, no caso o movimento comunista e a III Internacional. Ele
acusará as Ligas Antiimperialistas na América Latina de estar à serviço dos interesses
soviéticos. Embora exista essa acusação por parte dos futuros dirigentes apristas, a
divergência que se seguirá com os comunistas é mais programática e refere aos
objetivos estratégicos para uma frente única antiimperialista.
Dois pontos são fundamentais na polêmica que segue até o rompimento entre o
grupo de Mariátegui em Lima e os seguidores de Haya no exterior em fins de 1928. O
primeiro é a composição de classes e a liderança da luta antiimperialista; o segundo, a
forma de organização da frente única.
Ao final da década de 20 a polêmica entre Haya e os comunistas será sustentada
pelo antigo aliado do aprismo, Julio Antonio Mella, fundador das Universidades
Populares José Martí em Cuba e, neste momento, um dos maiores entusiastas do
marxismo-leninismo. Mella foi fundador do Partido Comunista de Cuba, organizador
das Ligas Antiimperialistas na América Latina e mártir da luta antiimperialista. Em 10
de janeiro de 1929, por ordem do General Gerardo Machado, é assassinado no México.
Antes, em um artigo intitulado ¿Que es el ARPA?, Mella ataca as posições de Haya de
La Torre, defendendo a rejeição do nacionalismo da APRA por tratar-se de um desvio
na linha revolucionária e uma sujeição do proletariado à uma “frente única abstrata,
que não passa de uma frente única em prol da burguesia, traidora clássica de todos os
movimentos nacionais de verdadeira emancipação”(MELLA, 2006, p.100)
103
Seu artigo, sob título irônico, sintetiza as preocupações acerca da formação da
frente única que os comunistas pretendem imprimir e que seguiu nos mesmos termos
pelos comunistas peruanos. Nas suas próprias palavras:
103
MELLA, Julio Antonio, ¿Qué es el ARPA? In: LÖWY, Michael (Organizador).O Marxismo na
América Latina: uma antologia de 1909 aos dias atuais; tradução C. Schilling, e Luís C. Borges. São
Paulo: Ed. Fundação Perseu Abramo, 1999, p.100.
115
No Chile, o forte Partido Comunista lutou por uma frente única
contra a ditadura imperialista de Ibáñez. Mas em momento algum
pretenderam deixar a classe operária isolada ou entregue às outras
classes; assim, quando as condições mudarem – como está
acontecendo agora no México – ela não vai se sentir órfã e sem
direção. Na verdade, isto é o que pretende a “Frente Única” do APRA,
ao não falar abertamente do papel do proletariado e ao nos apresentar
uma frente única abstrata, que não passa da frente única em prol da
burguesia, traidora clássica de todos os movimentos nacionais de
verdadeira emancipação. “Os movimentos nacionais libertadores das
colônias e das nacionalidades oprimidas estão se convencendo por
amarga experiência de que sua única salvação é a vitória do poder
soviético. [...] Em sua luta contra o imperialismo – o ladrão
estrangeiro – as burguesias – os ladrões nacionais – unem-se ao
proletariado, boa bucha de canhão. Mas acabam compreendendo que é
melhor se aliarem ao imperialismo, que no fim das contas tem o
mesmo interesses]. De progressistas, transforman-se em reacionárias.
As concessões que faziam ao proletariado para tê-lo ao seu lado, são
traídas quendo este, em seu avanço, se transforma em um perigo tanto
para o ladrão estrangeiro quanto para o nacional. Daí a gritaria contra
o comunismo. [...] Para falar concretamente: libertação nacional
absoluta, o proletariado só obterá por meio da revolução operária.
(MELLA, 2006, p.100-1)
Em abril de 1927, na revista Amauta, Haya anuncia a nacionalização como lema
antiimperialista
.
(ANDERLE, 1985, p.155) Ao destacar a importância da nacionalização
ressalta o papel das classes médias:
Um movimento essencialmente operário não é possível em
povos onde a industrialização é insignificante em proporção a
imensa população camponesa. Um movimento unicamente camponês
não é possível tão pouco pela ignorancia e o isolamento das massas.
Mas operários e campneses necessitam de outros aliados; os
intelectuais, as classes médias, os pequenos cmerciantes, etc., em
uma palavra, todas as outras classes afetadas pelo imperialism, que
significa monopólio, trustificação, destruição dos pequenos
capitalistas nacionais, proletarização das classes médias e opressã
nacional. (HAYA DE LA TORRE, 1927)
104
.
Este posicionamento que concede à pequena-burguesia um papel destacado na
direção da APRA concorre frontalmente com os objetivos comunistas para a APRA.
Embora programaticamente a revolução antiimperialistas e antifeudal que Haya propõe
104
Trecho extraído de: ANDERLE, 1985, p.156 (HAYA DE LA TORRE, V. R. Sentido de la Lucha
antiperialista, Amauta, abril de 1927, n° 8 p.39-40)
116
esteja próxima das resoluções de Bruxelas e ao papel que os comunistas pensavam para
a frente única, uma revolução democrática antiimperialista, para os dirigentes da III
Internacional, somente poderia ser vitoriosa se contasse com a direção do proletariado.
Haya teorizava o papel das classes médias com entusiasmo, colidindo frontalmente com
as perspectivas da III Internacional:
No sólo por los caracteres verdaderamente complicados del
fenómeno imperialista, sino por la ignorancia de las masas
trabajadoras, en los países retrasados – ignorancia determinada por el
tipo agrario o feudal de su economía – es necesaria la alianza con los
intelectuales al servicio dei movimiento antiimperialista. Los
intelectuales en los pueblos agrarios pertenecen casi todos a la clase
media. En la historia revolucionaria de China y Rusia, ellos han
desempeñado función decisiva. Los chefes de las revoluciones rusa y
china fueron intelectuales, profesores, economistas o literatos. Sería
necio negar la influencia intelectual, del universitario de izquierda,
profesor, profesional o estudiante, en la obra libertadora del mundo
moderno. Especialmente en el caso de China, país agrario, los
intelectuales han cumplido y están cumpliendo una tarea memorable
en la lucha contra el imperialismo. En los países de Indoamérica, la
función de los intelectuales ha sido y es definitiva para la lucha
antiimperialista. Muchos pueden haber doblegado sus conciencias ante
el imperialismo y la reacción, pero intelectuales de clase media han
sido los precursores de nuestra organización actual, como José
Enrique Rodó y Manuel Ugarte, José Vasconcelos, Alfredo Palacios y
José Ingenieros, el fundador de la Unión Latinoamericana, hoy
adherida al Apra, uno de los orientadores más egregios que nuestra
causa haya tenido, a pesar de ser contemporáneo de muchos
demagogos profesionales de la revolución social. En toda nuestra
América, la obra de agitación y de encauzamiento de las corrientes
antiimperialistas se debe, pues, indudablemente, a la nueva generación
de intelectuales que, procedentes de la clase media, han visto con
claridad el problema tremendo y han seflalado los rumbos más
certeros para afrontarlo. (HAYA DE lA TORRE, 1984, t.4, p.107)
A direção pequeno burguesa da frente única era rejeitada pelos comunistas não
como abstração dogmática, mas vivia neste momento significância real. Por diversas
vezes Haya de La Torre, os comunitas da III Internacional e mesmo Mariátegui
compararam a APRA ao Kumitang da China.
Até a morte do líder desta frente única, Sun Iat-Sen, os comunistas participaram
ativamente como parte da frente que agrupava diversas classes contra a dominação
117
extrangeira na China. Mas em meados dos anos 20, sob a direção de Chang Kai-Chek, o
Kumitang havia passado a perseguir os comunistas chineses e a trair o programa de
unidade com o Partido Comunista.
Neste contexto, a desconfiança dos comunistas que se agrupavam na APRA com
relação a definição da direção do movimento pelas classes médias tinha precedentes.
Mariátegui demonstra que embora estivesse distante da China, acompanhava
atentamente os acontecimentos na Ásia.
Los revolucionarios chinos tienen franco el camino de Pekín. La
conquista de la capital milenaria no encuentraya obstáculos insalva-
bIes. Inglaterra, el Japón, Estados Unidos, no cesarán de conspirar
contra la revolución, explotando la ambición y la venalidad de los
jefes militares asequibles a sus sugestiones. Se advierte ya la intención
de tentar a Chiang Kai Shek a quien el cable, tendenciosamente,
presenta en conflicto con el Kuo Min Tang. Pero no es veroslmil que
Chiang Kai Shek caiga en el lazo. Hay que suponerle la altura
necesaria para apreciar la diferencia entre el rol histórico de un
libertadory el de un traidor de su puebIo. (MARIÁTEGUI, 1994, p.
1172)
E mais tarde, Mariátegui observa a traição de Chag Kai-shek:
El programa de la dictadura de Chang Kai Shek era la unificación
de la China bajo un gobierno nacionalista que formalmente detentara
los lemas del antiguo Kuo Ming Tang. Para obtener esta unificación,
Chang Kai Shek no retrocedió ante ninguna transacción. Comenzó por
capitular ante los imperialismos extranjeros que pronto reconocieron
en él un al lado y un servidor incondicional. […]La China no reserva
sino sorpresas a los observadores occidentales que la contemplan
desde su particular punto de vista. El optimismo de los imperialistas
anunció con demasiada prisa la unificación de la China bajo el general
que acababa de probar su ferocidad reaccionaria masacrando en
Shanghai y Cantón a los organizadores obreros. Traicionado por
Chang Kai Shek, el programa de Sun Yat Sen, puesto al día por sus
legítimos herederos, tenía aún muchos adeptos vigilantes y fieles.
(MARIÁTEGUI, 1994, 1259)
Haya de La Torre aparentava uma reedição latino-americana do que se passava no
Kuo Ming-Tang. Ele próprio ao tentar justificar sua independência frente ao movimento
118
comunista fazia questão de reafirmar as semelhanças da APRA com os nacionalistas
chineses:
En un discurso pronunciado durante la cena conmemorativa
de la revolución china en Londres, el 11 de 1926, hice hincapié en que
“el único Frente Antimerialista semejante en su origen al chino, es el
indoamericano y el único Partido Antiimperialista del tipo que tuvo el
Kuo Min-Tang al fundarse, es el Apra”. Insisto en el paralelo, a pesar
de necesarias distinciones específicas, recordando que la traducción
literal de las tres palabras que dominan el poderoso organismo político
chino significan en nuestra lengua Partido Popular Nacional. Los
vocablos “popular” y “nacional” que expresan claramente la tendencia
de frente único del Kuo-Min-Tang, pertenecen a la denominación
aprista también.
El Kuo-Min-Tang no fue fundado como partido de clase sino
como un bloque o Frente Unico de obreros, campesinos, clases
medias, organizado bajo la forma y disciplina de partido, con
programa y acción política concretos y propios. Sun Yat-Sen, uno de
los más ilustres espíritus creadores de nuestros tiempos, vio bien claro
en su época que no era posible establecer en China un partido
puramente de clase – socialista –, o exclusivamente comunista más
tarde. Lo admirable de la concepción política de Sun-Yat-Sen estuvo
en su realismo genial; tan genial como ei realismo de Lenin lo fue
para Rusia. Uno y otro crearon para sus respectivos países las fuerzas
politicas que eran necesarias a sus medios propios. Y uno y otro
aconsejaron, más tarde – por la proximidad geográfica y por las
semejanzas psicológicas más o menos notables entre grandes sectores
de sus pueblos –, que esas fuerzas se aliaran. Pero ni el Kuo Min-Tang
ni el partido bolchevique ruso perdieron nunca sus propios rumbos por
tal alianza cuando ésta produjo temporalmente. Perderlos habría sido
confundir Rusia con China y entregarse al enemigo, que era, en ambos
casos, en el de China como en el de Rusia, el imperialismo europeo y
sus cómplices de ciase en cada país. (HAYA DE LA TORRE, 1984, p.
105)
Conscientes da fragilidade das organizações populares do Peru e a pequena
experiência do proletariado, os comunistas buscam manter a unidade da APRA e
procuram um entendimento acerca do seu caráter. O grupo de exilados em Paris, e
particularmente Eudócio Ravines exigirá uma definição mais clara em relação a APRA
e Haya de La Torre.
Si algún temor le tengo a Haya es que más tarde pueda enfrentar
a nuestro movimiento socialista, un movimiento obrero hayista. Ni sé,
119
ni conozco el grado de hayismo que perdure – activo o en potencia –
entre los obreros. Cuando yo salí, el virus era fuerte; ahora no sé.
(RAVINES apud ANDERLE, 1985, p. 174)
Uma das orientações da III Internacional, em 1921, para a América Latina ressalta
a insuficiência política do proletariado da região, recomendando alianças com as classes
que manifestam contradições com o imperialismo. Esta orientação explica a cautela e o
esforço que os comunistas mantiveram para garantir a unidade política com o grupo que
girava em torno de Haya de La Torre e da APRA.
Frente Única ou Partido Indo-americano
Em 1927, Haya escreve um texto intitulado “El Antiperialismo e a APRA” e
vislumbra o segundo ponto de tensão com os comunistas quando concebe a APRA
como um “Partido Antiimperialista” e “Partido de Frente Única”.
¿Por qué debe ser el Apra un Partido Político? La respuesta la
hallamos sumariamente en el mismo artículo:
". . . el Estado, instrurriento de opresión de una cIase sobre otra,
deviene arma de nuestras cIases gobernantes nacionales y arma del
imperialismo para explotar a nuestras clases productoras y mantener
divididos a nuestros pueblos. Consecuentemente, la lucha contra
nuestras clases gobernantes es indis.pensable. El poder político debe
ser capturado por los productores; la producción debe sooializarse y
América Latina debe constituir una Federación de Estados. Es és te eI
único camino hacia la victoria sobre el imperialismo y el objetivo
político final del Apra, partido revolucionario nacional
antiimperialista"
[…]Los países de Indoamérica no son países industriales. La
economía de estos pueblos es básicamente agraria o agrícola-minera.
Examínense las estadísticas. El proletariado está en minoría, en
completa minoría, constituyendo una clase naciente. Son las masas
campesinas las que predominan, dando una fisonomía feudal o casi
feudal a nuestras colectividades nacionales. Un partido de clase
proletaria únicamente, es un partido sin posibilidades de éxito político
en estos pueblos. No olvidemos la experiencia histórica.
[…] Y entonces, forzoso es abandonar la idea de un Partido de
clase, exclusivamente comunistu, para reconocer la necesidad de un
diferente tipo de partido político revolucionario y antiimperialista que
120
no es Partido de clase, sino de Frente Unico (HAYA DE LA TORRE,
1984, t.4, p.88,92-3)
Em 1928 as posições de Haya se desenvolvem para o anúncio de um Partido
nacionalista, denominado Partido Nacional Libertador, lançando sua candidatura para as
eleições que ocorreriam em 1929. Esse episódio é conhecido como o Plano do México.
Haya de La Torre e os exilados que estavam no México declaram suas intenções de
transformar a APRA em Partido político para participar das eleições. O grupo de Lima
reprova a mudança de caráter da APRA. Em carta à célula aprista do México, em 16 de
abril, Mariátegui escreve:
Pero como no tengo hasta hoy ninguna aclaración de Haya, a
quien escribí extensamente, planteándole cuestiones concretas por la
vía de Washington, en diciembre – y llegan, en cambio, noticias de
que ustedes están entregados a una actividad con la cual me encuentro
en abierto desacuerdo, y para la cual ninguno de los elementos
responsables de aquí ha sido consultado, quiero hacer-les conocer sin
tardanzas mis puntos de vista sobre este nuevo aspecto de nuestra
discrepancia.
La cuestión: el "apra: alianza o partido", que Uds. declaran
sumariamente resuelta, y que en verdad no debiera existir siquiera,
puesto que el Apra se titula alianza y se subtitula frente único, pasa a
segundo término, desde el instante en que aparece en escena el Partido
Nacionalista Peruano, que ustedes han decidido fundar en México, sin
el consenso de los elementos de vanguardia que trabajan en Lima y
provincias.
[…]He leído un "segundo manifiesto del comité central del
partido nacionalista peruano, residente en Abancay". Y su lectura me
ha contristado profundamente; lo porque, como pieza política,
pertenece a la más detestable literatura eleccionaria deI viejo régimen;
y 2° porque acusa la tendencia a cimentar un movimiento – cuya
mayor fuerza era hasta ahora su verdad – en el bluff y la mentira. Si
ese papel fuese atribuido a un grupo irresponsable, no "me importaría
su demagogia, porque sé que en toda campaña un poco o un mucho de
demagogia son inevitables y aún necesarios. Pero al pie de ése
documento está la firma de un comité central que no existe, pero que
el pueblo ingenuo creerá existente y verdadero. ¿Y es en esos términos
de grosera y ramplona demagogia crioIla, como debemos dirigimos aI
país? (MARIÁTEGUI, 1994 p.1898)
Uma resposta de Haya ataca pessoalmente Mariátegui. É o último momento da
unidade entre os futuros membros do Partido Aprista Peruano e os comunistas.
121
Acabo de leer una carta de Ud. fechada el 16 de abril. No la
comenta. Debe Ud. haber recibido otra nuestra. Lamento sí, su
precipitación, su vehemencia. Ha recaído Ud. en el tropicalismo.
Como se refiere Ud. a una carta enviada a mí por la vía
Washington le escribo. Recibí su carta. No la contesté por que la noté
ya infectada de demagogia tropical, de absurdo sentimentalismo
lamentable. Dejé que se enfriara Ud. Preferí haterla pedazos y echarla
al canasto. Ud. está lleno de europeísmo. […] Esta Ud. haciendo
mucho daño por su falta de calma. Por su afán de aparecer siempre
europeo dentro de la terminología europea. Con eso rompe el Apra.
Yo sé que está Ud. contra nosotros. No me sorprende. Pero la
revolución la haremos nosotros sin mencionar el socialismo pero
repartiendo las tierras y luchando contra el imperialismo.
(MARIÁTEGUI, 1994, P. 1901-2)
O grupo de exilados em Paris e Buenos Aires censuram as posições unilaterais do
grupo de Lima e tentam negociar uma unidade, sem sucesso. Finalmente Mariátegui, já
fundado o Partido Socialista, em carta a Esteban Pavletich, em 25 de setembro de 1929,
escreve:
Hoy ya no se puede hablar siquiera del “Apra frente único”. El
Apra era un plan, un proyecto; no una organi zación. La táctica dei
bluff y de la dirección dictatorial, la ha destruido. Insistir en este
tópico seria perder ei tiempo.
En cuanto a Haya, ninguna duda es posible respecto a su viraje a
la derecha. En esto no hay la posibilidad de ver una mixtiflcación de
malquerencias personales.
[…] No se trata, pues, de discrepancias entre marxistas. Haya se
ha situado en un terreno de caudiliaje personal oportunista y pequeño
burgués, idéntico al terreno en que, como lugarteniente suyo, se
mueve por ejemplo el señor Alex Rojas de New York. Y mientras
ostensiblemente toma esa actitud, recurre ai doble juego de dirigirse a
algunos de nuestros compañeros acusándo nos de ‘divisionismo’. La
maniobra es muy ingenua y está desacreditada. Haya debe ensayar
otra. Zerpa le ha contestado, con honradez de proletario, desde La Paz,
que está en sus manos evitar toda división liquidando el Apra y
enrolándose en las filas del Partido Socialista disciplinadamente.
(MARIÁTEGUI, 1994, p. 2029)
O dirigente comunista, Lozovski, ligado à III Internacional manifestou ressalvas à
posição dos apristas no México, mas recomendou que se mantivesse a unidade
.
(ANDERLE, 1985, p. 162)
122
A decisão de formar um partido dirigido pelas classes médias refletiu no grupo de
Lima com a emêrgencia de se formar, no Peru, um Partido Proletário. As agressões de
Chang Kai-Chek na China contra os comunistas reforçaram entre os marxistas limenhos
a necessidade de se organizar um partido independente.
Embora a ruptura com o grupo do México tenha significado uma cisão definitiva
entre Haya e Mariátegui, enquanto o último esteve vivo, não escreveu uma linha sequer
atacando a APRA. Após a morte de Mariátegui, Haya de La Torre reconhece a
importância de sua obra teórica e orgânica. Muitos apristas tentaram vincular o
pensamento de Mariátegui às concepções do Partido Aprista. Luis Alberto Sanchez,
dirigente histórico da APRA, vai apresentar a polêmica entre Mariátegui e Haya como
um “mal entendido”, ou uma má interpretação de Mariátegui acerca das intenções de
Haya de La Torre, oposição que ao seu ver não estava balisada por antagonismos
inconciliáveis, mas pela influência de provocadores orientados desde Moscou para
romper a unidade da APRA.
No se puede decir que entre Haya e Mariátegui hubiese antipatía
o antagonismo personal. Al contrario. Nascidos ambos en la misma
época, con solo una diferencia de meses de edad (Mariátegui de 14 de
junio de 1894; Haya del 22 de febrero de 1895); ambos provincianos
alimeñados: Mariátegui de Monquegua, por un azar; Haya, de Trujillo,
por tradición; partiron com diversa fortuna pero con semejantes
preferencias. […]El setor comunista al expropiar a memoria de
Mariátegui la ha usado sistemáticamente contra el APRA con la que él
estrechamente y de la que no desintió doctrinariamente jamás. El setor
aprista extremo no ha vacilado en devaluar a Mariátegui, no solo en su
discutible mérito como teórico marxista, sino en su innegable valor
litarario y en su respetable, dolorosa y gallarda humanidad.
(SANCHEZ, 1978, p.145 e 169)
Esta reinvidicação do legado de Mariátegui pelo aprismo foi tentada por diversos
membros do partido de Haya, mas os mesmos sempre ressaltaram desvios europeístas e
123
certo intelectualismo de Mariátegui, enquanto reforçam a vitalidade física de Haya de
La Torre, seu sentido prático e “indo-americano”.
105
Peruanos e a III Internacional
A acusação de Haya de La Torre ao comunismo soviético sobre sua interpretação
europeísta da realidade latino-americana tinha procedência, embora demonstrasse mais
a pouca importância que os comunistas da III Internacional destacavam para a região na
estratégia revolucionária internacional, que um mal teórico de origem
106
. Na Primeira
Conferência Comunista Latino-americana de Buenos Aires, Lozovski, o principal
dirigente da Internacional presente, reclama o estudo e a sistematização de dados sobre
a realidade latino-americana para uma elaboração da estratégia revolucionária
comunista nos países do continente. Embora depois da derrota da Revolução na
105
Cossio Pomar, por exemplo, faz a seguinte comparação entre Mariátegui e Haya de La Torre: “Víctor
Raúl Haya de La Torre es, por el contrario [de Mariátegui], un mocetón atlético, alegre y vivaz. Sin la
nariz curva, amenazante desde las cejas, manifestación de su sangre indígena, se le tomaría por un vasco
guipuzcoano. Dinámico, siempre rodeado de amigos, parece no tomar nunca en cuenta los libros. Si no
fuera por el testimonio de su palabra brillante y la profundidad de sus observaciones, pasaría por un
despreocupado de la erudición. Enemigo de la oscuridad y el retraimiento de las cuatro paredes, amigo
de las ventanas abiertas, de la calle, las aulas, los campos deportivos, las fabricas, de vivir en contacto
con los hombres, de usar la palabra y la acción directa, es el predestinado para cumplir la obra
reformadores, empleando una nueva táctica de lucha, desconocida hasta entonces en América.”
(COSSIO DEL POMAR, 1933, p. 53)
106
Em nossa investigação observamos que Haya de La Torre utilizou-se do desconhecimento da realidade
latino-americana pelos comunistas da III Internacional para forjar a idéia de que os Partidos Comunistas
não poderiam levar a luta revolucionária a cabo na região: “¿Será el Partido Comunista con sede y
gobierno indelegable en Moscú el que conduzca a Indoamérica a su victória contra el imperialismo?
¡Reflexionemos, sobre un mapa del mundo, ante una historia de nuestros pueblos y con honrada
conciencia de nuestra realidad! La respuesta, aun la de los mismos comunistas capaces – de los pocos
realistas tildados despectivamente por lo demás como "derechistas", "intelectuales", ", "pequeños
burgueses", etc. – es negativa. EI Partido Comunista en Indoamérica carece de fuerza y de autoridad
para (conducir la lucha antiimperialista. Ni el nombre de III Internacional, ni el nombre de su. Liga
Antiimperialista Panamericana o de las Américas, condenada al fracaso, podrá nada.
La fuerza de la corriente antiimperialista es, en nuestros pueblos, más antigua que la III
Internacional y más vasta que los exclusivismos de su partido de clase. Para que una clase social en
Indoamérica fuera capaz de dirigir victoriosamente por sí sola a nuestros pueblos en Ia lucha
antiimperialista, tendría que llegar a las condiciones que Marx señala para la efectividad del comando
clasista en una revolución: “Para que la emancipación de un pueblo coincida con la emancipación de
una clase dada dentro de una sociedad burguesa, es necesario que esa clase como tal, represente al total
de la sociedad", Y éste, justamente, no es el caso de nuestra naciente clase proletaria y menos aun del
endeble Partido Comunista en Indoamérica, que ni siquiera la representa.”. (HAYA DE LA TORRE,
1984, t.4, p. 97)
124
Alemanha e na Hungria, a III Internacional tenha tentado expandir a novidade de 1917
para os países coloniais e semicoloniais fora da Europa, o conhecimento destas
realidades era muito simplista.
Nos primeiros anos da década de 1920, em várias partes da América Latina,
surgiram grupos que se autodenominavam comunistas. A primeira tentativa de
organizar os comunistas latino-americanos veio do regresso de alguns militantes
comunists que assistiram o VI Congresso da III Internacional. Um dos principais
organizadores foi Codovilla
107
, fundamental articulador das duas principais conferências
comunistas de caráter continental latino-americanas.
Em maio de 1929 aconteceu o Congresso Constituínte da Confederação Sindical
Latino-Americana em Montevideo. No mês seguinte seria realizada a Conferencia
Comunista em Buenos Aires. Neste tempo a maioria dos Partidos Comunistas da
América Latina já estavam organizados e tentavam atuar entre os operários, que em
muitos países estavam recheados de imigrantes europeus, trazendo consigo a cultura
rebelde anarquista.
Através do periódico bimensal do secretariado da III Internacional para a América
do Sul, La Correspondencia Sudamericana, convocou-se a conferência e apresentaram-
se os temas que seriam debatidos.
Foram inúmeros os frutos destas conferências para o desenvolvimento do
movimento comunista no continete, mas nos importa particularmente a participação
peruana e em particular o debate sobre “raças” na América Latina, no qual Mariátegui
deu grandes contribuições. O VI Congresso da III Intenacional em 1928 é considerado o
Congresso que descobriu a América Latina, foram 25 votos da região e Bukharin,
107
Codovilla havia emigrado da Itália para a Argentina em 1912 e foi convertendo-se no principal contato
da III Internacional na América Latina. Sua figura é emblemática do europeísmo destes primeiros anos do
comunismo na América Latina devido a sua nacionalidade.
125
presidente da III Internacional, afirmou que a América Latina havia entrado para a
influência da Internacional Comunista (CLISSOLD, 1970 apud BECKER, 2002, p.194)
A distância da Internacional em relação à realidade latino-americana podia ser
medida pela lógica com que analisou a questão racial do continete e particularmente a
questão indígena.
Fruto de uma análise elaborada para a realidade européia, entendia-se o problema
racial latino-americano como vinculado a uma nacionalidade oprimida. O VI Congresso
reconhecia o “direito de todas as nações e todas as respectivas raças a
autodeterminação, até a seceção política se necessário”. (RESOLUÇÕES DO
QUARTO CONGRESSO DA INTERNACIONAL COMUNISTA, 1922)
Seguindo a fórmula federalista soviética e esta interpretação do problema racial
como problema nacional, a III Internacional propunha uma revolução negra socialista
no sul dos Estados Unidos e na África do Sul que constituisse um novo país
independente. A idéia de que raças e traços físicos significavam nacionalidade era uma
perspectiva desenvolvida no contexto euro-asiático.
Os países formados a partir da colonização, como os americanos, haviam sido
constituídos de forma diferente no que concerne as suas diferenças raciais, e o
entendimento da raça como identidade nacional não podia ser aplicado da mesma
maneira que na Europa.
Para entender a realidade latino-americana e particularmente sul-americana foi
elaborada uma trasposição da tese leninista de auto-determinação dos povos que
significou a idéia de que os comunistas deveriam lutar pelo estabelecimento de uma
nação quéchua e outra aymara nos Andes, uma república indígena com autonomia de
uma república soviética da América do Sul.
126
A intervenção peruana neste debate sobre raças foi, certamente, significativo para
o avanço do entendimento comunista da realidade americana. Na pauta da Conferência,
o 5° ponto apareceu sob o título: O Problema das Raças na América Latina. Para este
debate, três delegações trouxeram suas teses: os cubanos, sobre a questão negra; o
Brasil, tratando de indios e negros no Brasil; e, através de Hugo Pesce, Mariátegui
procurou apresentar sua tese sobre o problema das raças na América Latina.
Em homenagem ao operário ítalo-americano perseguido nos EUA, Hugo Pesce
utilizou o pseodônimo de Sacco.
Compafieros, es la primem vez que un Congreso internacional
de los Partidos Comunistas dedica su atención en forma tan amplia y
especifica al problema racial en la América Latina. (MARIÁTEGUI,
1994, p. 167)
A tese que Pesce apresentou, uma elaboração mais aprofundada da análise de
Mariátegui publicada nos Siete Ensayos, inicia com a taxativa afirmação de que o
problema das raças na América Latina é econômico e está diretamente ligado a
manutenção da feudalidade.
108
El problema de las razas sirve en la América Latina, para la
especulación intelectual burguesa, entre otras cosas, para encubrir
ignorar los veraderos problemas del continente. La crítica marxista
tiene la obligación impostergable de plantearlo en sus términos reales,
des prendiéndoio de toda tergiversación casuista o pedante.
Económica, social y políticamente, ei problema de las razas, como ei
de la tierra, es, en su base, cl dela liquidación dela feudalidad.
(MARIÁTEGUI, 1994, p. 167)
108
As posições apresentadas pela delegação peruana na Conferência de Buenos Aires estão analisadas
anteriormente, no segundo capítulo.
127
A Fundação do Partido Socialista Peruano e o Partido
Nacionalista de Haya de La Torre
O posicionamento de Haya de La Torre em Bruxelas demonstrou para os
comunistas e simpatizantes da III Internacional o primeiro sinal de diferença entre os
que estavam sob a “frente de trabalhadores manuais e intelectuais”, a APRA.
O processo de ruptura entre apristas e comunistas peruanos pode ser organizado
em alguns eventos entre 1927 e 1929 que definiram opções orgânicas e teóricas para
todo o movimento de oposição ao lenguismo e ao pensamento progressista no país.
Com os ataques de Mella à política de Haya e a crescente afirmação do
estudante peruano em pontos contraditórios ao programa comunista para a revolução,
tomou impulso a decisão do círculo comunista ao redor de Mariátegui em fundar o
Partido Proletário
109
no Peru. No mesmo sentido, Haya não pretendia incorporar-se nas
fileiras do movimento comunista internacional, reafirmando e fortalecendo
antagonismos até a ruptura orgânica definitiva. Como já apresentamos, a reafirmação do
caráter preponderante das classes médias na direção da frente de trabalhadores manuais
e intelectuais não somente diferia com a interpretação comunista, mas tornava
impossível a composição. A princípio, seguindo a lógica inicial, inspirada no Kou Ming
Tang chinês, a frente única deveria incorporar todas as classes revolucionárias com um
programa antiimperialista e democrático. Os comunistas disputariam a direção desta
frente, lutando para dirigi-la no sentido de uma futura transformação socialista. Haya de
La Torre partilhava deste esquema teórico para pensar sua estratégia revolucionária,
mas colocava as classes médias em destaque na direção da frente.
109
Colocamos Partido Proletário para generalizar a idéia que Mariátegui elaborou para o Partido
Socialista, embora não tivesse o nome de Partido Comunista e buscasse atrair outras classes que não
apenas o proletariado, o PSP foi fundado com o intuito de tornar-se o Partido do Proletariado, ou seja, o
Partido Comunista na acepção marxista-leninista.
128
O golpe definitivo na unidade entre os apristas e comunistas veio com a decisão
dos exilados que estavam no México. A intenção de Haya em formar um partido
nacionalista sob a direção das classes médias precipitou a necessidade de fundar um
partido comunista que estivesse ligado a Revolução Mundial através da III
Internacional.
Por sua análise acerca da inexperiência política do pequeno proletariado peruano
e pela pressão que os órgãos de repressão do governo Lenguia exerciam sobre os
movimentos populares, Mariátegui procurou não aumentar as contradições e constituir
um Partido Socialista.
[...] lo hacia [Mariátegui] combinando hábilmente la perte
legal con La clandestina y manteniendo la unidad del setor
progresista, en embrión, para poder burlar a los celosos soplones de
Estado policial de “La Patria Nueva” y para conquistar, palmo a
palmo, la democratización del país (ROILLON, 1984, p. 408)
Neste sentido Mariátegui procurou até o último momento manter a unidade com
Haya e a APRA, buscando não provocar a repressão do governo. Isso explica o nome do
Partido do Proletariado fundado por Mariátegui ser denominado Partido Socialista e não
Partido Comunista, como recomendava as diretrizes da III Internacional.
Um debate importante acerca desta questão será sustentado por Portocarrero,
enviado pelo Partido Socialista de Mariátegui à Conferência de Buenos Aires.
110
110
Dois contatos de Mariátegui com o movimento comunista são importantes e demonstram sua intenção
de integrar a III Internacional. Miguel Contreras, segundo Roillon (1984, p. 413) foi enviado para o Peru
de forma clandestina a fim de estabelecer contato entre os representantes sulamericanos da III
Internacional e Mariátegui. Deste contato resultou o envio de dois membros do Partido Socialista Peruano
ao IV Congresso da Internacional Sindical Vermelha, que ocorreria em Moscou. Com credenciais da
Federação Obrera de Lima, da Federação Têxtil e da Federação Gráfica do Peru, Portocarrero, junto do
estudante Armando Bazán viajaram rumo a França em direção a URSS. O segundo contato com a III
Internacional seria através de Ravines, que conseguiria voltar do exílio e entrar no Peru. Ao longo dos
anos que esteve no exílio tornou-se comunista e procurou intermediar algumas orientações da III
Internacional e o grupo de marxistas que se organizavam em Lima com Mariátegui e o PSP.
129
Em apresentação oral, Portocarrero apresentou como motivo para a criação do
Partido Socialista ao invés de Partido Comunista, o fato de a classe operária peruana ser
numericamente inferior e menos experiente politicamente que na maioria dos países
latino-americanos. (ANDERLE, 1985, p. 191)
Desta forma, os comunistas peruanos pretendiam criar uma organização
adequada à realidade peruana, que “fosse adequado para os artesãos, camponeses
pobres, operários agrícolas, operários fabris, e alguns ‘intelectuais honrados’ ”
(ANDERLE, 1985, p.191). Anderle afirma que o círculo fundador do PSP criou um
programa duplo, com uma parte mais ampla e outra mais secreta, com os objetivos
comunistas estratégicos. Esses objetivos estratégicos foram enviados ao Bureau de
Buenos Aires da III Internacional.
Nosso entendimento do programa do PSP diverge em parte desta forma de
colocar o problema da estratégia comunista. Da mesma forma que o Partido Comunista
da China, Mariátegui percebeu que o Peru não possuía as características sociais dos
países europeus. A revolução burguesa, triunfante na maior parte da Europa, havia
constituído o capitalismo como sistema dominante, tornando evidente a contradição
capital x trabalho, entre a burguesia e o proletariado. A tarefa dos comunistas na Europa
era quase que exclusivamente mobilizar o proletariado para derrubar o sistema
capitalista burguês e instaurar a Ditadura do Proletariado e o sistema socialista. Nos
países semicoloniais e coloniais, essa revolução burguesa que havia construído as
nações capitalistas européias não havia sido concluída, restando traços de pré-
capitalismo e relações feudais de produção.
Para muitos marxistas da época, nestas condições não havia a possibilidade de
uma revolução socialista imediata, necessitando para tal, apoiar a burguesia nacional
que através de uma revolução democrático-burguesa superaria o atraso feudal,
130
construindo o capitalismo. Neste estágio estariam dadas as condições de luta para os
comunistas organizarem a revolução socialista.
Mariátegui conhecia este debate, reconhecia o atraso da economia peruana e
como os comunistas chineses desenvolveu uma fórmula marxista para superar o
imobilismo e a paralisia que a espera pela revolução burguesa acarretava nas fileiras
comunistas.
O programa do PSP previa um programa mínimo que se incorpora não somente
às reivindicações proletárias, mas que também agrupava os interesses do campesinato
pobre e da pequena burguesia. O PSP foi fundado não somente como Partido do
Proletariado, como os Partidos Comunistas, mas com a perspectiva de agrupar outros
interesses de outras classes subjugadas pela realidade atrasada do Peru. Sanchez e
outros apristas sustentam que Mariátegui fundou o PSP como a APRA, ou seja, como
uma frente de classes revolucionárias. Essa perspectiva de revisão histórica elaborada
por apristas está guiada pelo esforço, após a consagração de Mariátegui no Peru, de
trazer sua memória para a história da APRA e afastá-lo do movimento comunista.
O fato é que essa opção de Mariátegui estava direcionada para uma interpretação
da realidade internacional elaborada por Lenin. Conforme o revolucionário russo, a fase
do imperialismo é a ultima do capitalismo, é a fase monopolista do capital internacional.
Nesta fase a burguesia não cumpre mais o papel revolucionário de antes, mas se apóia
sob estruturas arcaicas para manter seu domínio. Na elaboração dos princípios
programáticos do PSP Mariátegui é claro em sua interpretação da realidade
internacional e sua filiação leninista:
[...] 4) O capitalismo encontra-se na sua fase imperialista. É o ca-
pitalismo dos monopólios, do capital financeiro, das guerras impe-
rialistas pelo controle dos mercados e das fontes de matérias-primas:
A prática do socialismo marxista, neste período, é a do marxismo-
131
leninismo. O marxismo-Ieninismo é o método revolucionário da etapa
do imperialismo e dos monopólios. O Partido Socialista do Peru
adota-o como seu método de luta. (MARIÁTEGUI, 2005, p. 123)
Assim, Mariátegui fundamenta teoricamente a impossibilidade de uma revolução
burguesa no Peru, sendo necessário, que os comunistas assumam as tarefas históricas
que caberiam à burguesia e implantem uma república democrática, superando as
relações feudais em direção à construção do socialismo. Da mesma forma que os
comunistas chineses, em particular Mao Tsetung, a revolução democrática deveria ser
organizada pelos comunistas através de uma frente única revolucionária. Após a tomada
do poder, os comunistas garantiriam sua hegemonia e passariam a lutar pelas
transformações socialistas.
Esse debate no interior do movimento comunista acerca das etapas e das tarefas
da revolução está expresso nos programas dos partidos comunistas e nas frentes de
classes criadas para organizar o campesinato e a classe média.
Em termos programáticos, as tarefas demo-burguesas dizem respeito à
democratização política da sociedade, aos interesses do campesinato pobre, à
nacionalização das indústrias e fazendas e ao desenvolvimento econômico nacional. O
programa do PSP elaborou as seguintes tarefas para a revolução democrática:
1 - O caráter internacional da economia contemporânea, que
não permite a nenhum país escapar aos fluxos da transformação
surgida das atuais condições de produção.
2 - O caráter internacional do movimento revolucionário do
proletariado. O Partido Socialista adapta sua práxis às circunstâncias
concretas do país;porém, obedece a uma ampla visão de classe e as
próprias circunstâncias nacionais estão subordinadas ao ritmo da
história mundial. A revolução da independência, há mais de um
século, foi um movimento solidário de todos os países subjugados
pela Espanha; a revolução socialista é um movimento comum de todos
os países oprimidos pelo capitalismo. Se a revolução liberal,
nacionalista por seus princípios, não pôde processar-se sem uma
estreita união entre os países sul-americanos, fácil é compreender a lei
histórica que, em uma época de mais acentuada interdependência e
132
vinculação das nações, impõe que a revolução social, internacionalista
em seus princípios, se opere com uma coordenação muito mais
disciplinada e intensa dos partidos proletários. O manifesto de Marx e
Engels condensou o primeiro princípio da revolução proletária na
frase histórica: Proletários de todos os países, uni-vos!
3 - A agudização das contradições da economia capitalista. O
capitalismo se desenvolve num país semifeudalal como o nosso no
instante em que, chegado à etapa dos monopólios e do imperialismo,
toda a ideologia liberal, correspondente à etapa da livre concorrência,
deixou de ser válida. O imperialismo não consente a nenhum desses
países semicoloniaisis, que explora como mercado de seu capital e de
suas mercadorias e como depósito de matérias-primas, um programa
econômico de nacionalização e industrialismo. Obriga-os à
especialização, à monocultura. (Petróleo, cobre, açúcar, algodão, no
Peru). Crises que derivam desta rígida determinação da produção
nacional por fatores do mercado mundial capitalista.
4 - O capitalismo se encontra em seu estágio imperialista. É o
capitalismo dos monopólios, do capital financeiro, das guerras
imperialistas pela apropriação dos mercados e das fontes de matérias-
primas. A práxis do socialismo marxista neste período é a do
marxismo-leninismo. O marxismo-leninismo o método revolucionário
da etapa do imperialismo e dos monopólios. O Partido Socialista do
Peru adota-o como seu método de luta.
5 - A economia pré-capitalista do Peru republicano que, pela
ausência de uma classe burguesa vigorosa e pelas condições nacionais
e internacionais que determinaram o lento avanço do país na via
capitalista, não pode libertar-se das taras e atrasos da feudalidade
colonial sob o regime burguês, enfeudado aos interesses imperialistas,
em conluio com a feudalidade gamonalista e clerical. O destino
colonial do país renova seu processo. A emancipação da economia do
país somente é possível pela ação das massas proletárias, solidárias
com a luta anti-imperialista mundial. Somente a ação proletária pode
estimular primeiro e realizar depois as tarefas da revolução
democrático-burguesa, que o regime burguês é incompetente para
desenvolver e cumprir.
6 - O socialismo encontra, tanto na subsistência das
comunidades quanto nas grandes empresas agrícolas, os elementos de
uma solução socialista da questão agrária, solução que tolerará em
parte a exploração da terra pelos pequenos agricultores ali onde o
yanaconazgo ou a pequena propriedade recomendam deixar à gestão
individual - contanto que avance a gestão coletiva da agricultura, nas
zonas onde prevalece esse gênero de exploração. Isto, porém, da
mesma forma que o estímulo que se preste ao livre ressurgimento do
povo indígena, à manifestação criadora de suas forças e espírito
nativos, não significa, em absoluto, uma romântica e antihistórica
tendência de reconstrução ou ressurreição do socialismo incaico, que
correspondeu a condições históricas completamente superadas e do
qual só permanecem, como fator aproveitável dentro de uma técnica
de produção perfeitamente científica, os hábitos de cooperação e
socialismo dos camponeses indígenas. O socialismo pressupõe a
técnica, a ciência, a etapa capitalista e não supõe implicar no menor
retrocesso na aquisição das conquistas da civilização moderna – pelo
contrário:tem de implicar na máxima e metódica aceleração da
incorporação dessas conquistas na vida nacional.
133
7 - Somente o socialismo pode resolver o problema de uma
educação efetivamente democrática e igualitária, em virtude da qual
cada membro da sociedade receba toda a instrução a que sua
capacidade lhe dê direito. O regime educacional socialista é o único
que pode aplicar plena e sistematicamente os princípios da escola
única, da escola do trabalho, das comunidades escolares e, em geral,
de todos os ideais da pedagogia revolucionária contemporânea,
incompatível com os privilégios da escola capitalista, que condena as
classes pobres à inferioridade cultural e faz da instrução superior o
monopólio da riqueza.
8 - Cumprida sua etapa democrático-burguesa, a revolução
torna-se, em seus objetivos e em sua doutrina, revolução proletária. O
partido do proletariado, capacitado pela luta para o exercício do poder
e o desenvolvimento de seu próprio programa, realiza nesta etapa as
tarefas de organização e defesa da ordem socialista.
9 - O Partido Socialista do Peru é a vanguarda do proletariado,
a força política que assume a tarefa da sua orientação e direção na luta
pela realização de seus ideais de classe. (MARIÁTEGUI, 1975, p.76-
78)
Com este programa Mariátegui, Martinéz de la Torre, Pesce, Navarro, etc.
fundaram o PSP, e também o primeiro Partido Comunista no Peru. Embora a questão do
nome do partido seja polêmica, é unanimidade que o PSP reinvidicava o marxismo-
leninismo como ideologia do Partido, pretendia filiar-se a III Internacional e se
reconhecia como comunista.
134
Capítulo 4 - O Legado
135
O Partido Aprista Peruano
O Partido Aprista Peruano que na sua fundação se estabeleceu como uma seção
peruana da Aliança Popular Revolucionária Americana, em sua dimensão latino-
americana, com o tempo, tornou-se o quase que o exclusivo núcleo do aprismo na
América Latina. Em Cuba sobreviveu organicamente até a década de 60 um partido
aprista.
Pelas características que haviam formado a APRA, particularmente a
importância da figura de Haya de La Torre como líder do movimento e a organização
das células a partir de exilados peruanos, logo que caíra o regime Lenguía; os núcleos
foram dissolvendo-se até que a APRA tornou-se um fenômeno peruano. Contribuiu
para essa concentração do movimento aprista no Peru o fato de muitos simpatizantes e
membros originais da APRA no exterior tornarem-se comunistas e passarem a compor
as fileiras dos Partidos Comunistas em seus países. Diferente do que aconteceria no
Peru, nenhum membro da APRA havia conquistado uma significativa base social para
desenvolver a estrutura política das células apristas, seja no México, Bolívia, Argentina
ou Chile. Neste último, o Partido Socialista manteve relações com Haya de La Torre e
simpatias pelo seu programa político. Os apristas e particularmente Chang Rodríguez
procuram estabelecer ligações doutrinárias ou ideológicas com diversos movimentos
latino-americanos que de alguma forma levantaram bandeiras nacionalistas e
antiimperialistas:
Victor Raúl Haya de Ia Torre, uno de los pensadores políticos
latinoamericanos más originales e influyentes, fundo la Alianza
Popular Revolucionaria Americana (APRA) , base del Partido Aprista
Peruano (PAP) y de gran parte del sustento ideologico de
movimientos políticos reformistas de izquierda democratica com
estructuras parecidas: Acción Democrática de Venezuela, el Partido de
Liberación Nacional costarricense, la rama gaitanista del Liberalismo
colombiano, el Movimiento Nacionalista Revolucionario de Bolivia –
136
que llevó a cabo una importante revolución en los años 1950- y el
Febrerismo deI Paraguay. La influencia continental del aprismo
también fue detectable en el Radicalismo y Socialismo chilenos; en el
Radicalismo y peronismo argentinos; en el gobierno revolucionario de
Lázaro Cárdenas en México; en el Partido Ortodoxo Cubano; e
inclusive en el Frente Sandinista de Liberación Nacional, reconocido -
como ya dijimos en otro capítulo- por el poeta Ernesto Cardenal
cuando en Lima, aI saludar a Haya, declaró "He venido a abrazar ai
Primer Sandinista de América Latina': Además de su influencia en los
partidos políticos, es visible su influjo en grandes personalidades e
instituciones, como Raúl Prebisch, Felipe Herrera, Leopoldo Zea, Ia
CEPAL, el Parlamento Latinoamericano, eI Parlamento Centro
americano, el Parlamento Andino, inter alias. (CHANG-
RODRÌGUEZ, 2007, p. 323)
Este esforço de Chang-Rodriguez para encontrar o legado aprista entre os
movimentos políticos não-comunistas do continente, que embora tenham alguma
semelhança com a ideologia do PAP, não está reconhecido em nenhum programa dos
mesmos. De fato, a vigência do pensamento de Haya de La Torre está vinculada direta e
estritamente ao aprismo peruano, o qual, sem dúvidas, continua sendo reivindicado por
militantes do PAP e pelo próprio governo aprista atual.
O retorno dos líderes da APRA em 1929 e 1930, particularmente de Cox e
Seoane, após o fracassado Plano do México e do PNL, obteve como resultado a
fundação da seção peruana da APRA no Peru, base para a fundação do Partido Aprista
Peruano.
A seção peruana da APRA é fundada em 21 de setembro de 1930, logo após a
queda do governo de Lenguía em 24 de agosto. Em 31 de Março de 1931 é fundado o
Partido Aprista Peruano, lançando o nome de Haya de La Torre para a disputa
presidencial.
Em 12 de julho, o então candidato à presidência pelo PAP desembarca no Peru
depois de oito anos de exílio. O retorno de Haya de La Torre foi esperado por inúmeros
simpatizantes iniciando o rápido crescimento do Partido.
137
A primeira definição programática do aprismo veio nesta época, após o Primeiro
Congresso, ratificada em um discurso em 23 de agosto do mesmo ano por Haya de La
Torre.
Neste discurso Haya de La Torre apresentava uma versão acabada do programa
aprista, denominado programa mínimo, de aplicação imediata após uma vitória eleitoral
do aprismo.
Neste programa o PAP sustentava que um partido moderno deveria ter um
programa máximo e um mínimo. “El programa máximo del aprismo tiene un
significado continental que no excluye el programa de aplicación nacional”. (HAYA
DE LA TORRE, 2000, p.180) Este programa nacional seria o programa mínimo. No
mesmo sentido apresenta a necessidade de estudar a economia política do Peru,
afastando, assim, a abordagem europeísta da realidade peruana e buscando a construção
de um estado nacional fundamentado no progresso industrial para superar o jugo feudal
e o domínio imperialista.
O programa aprista, muito próximo da perspectiva das frentes únicas compostas
pelos comunistas, é definido assim por Haya:
Pues bien. Organizando un partido político que sea la
representación de las tres clases: media, proletaria y campesina,
nosotros vamos a La organización del Estado. (…) Por eso nuestro
Estado tenderá a ser un Estado de participación de todos aquellos que
en una forma o en otra contribuyan con trabajo, es decir, a la
formación de la riqueza nacional.” (HAYA DE LA TORRE, 2000, p.
182)
Neste programa democrático está incluído a “exigencia da “honestidad, entrega
y sacrificio; y que es necessário demonstrar que la izquierda puede gobernar al Perú
creando un gobierno científico y basado en la economía”. (HAYA DE LA TORRE,
2000, P. 167)
138
Após o crescimento político pré-eleitoral da APRA e sua organização partidária,
o movimento passou a representar uma ameaça aos setores conservadores da política
peruana. Entre as forças armadas e a antiga oligarquia política, a APRA assemelhava-se
aos comunistas, tanto programaticamente, como em sua aparêcia e símbolos políticos.
O resultado oficial das eleições deu a vitória para o candidato Sanchez Cerro,
com 152.060 votos, Haya de La Torre contava então com 106.007. Em 8 de dezembro
Sanchez Cerro foi proclamado presidente e iniciou uma perseguição as organizações
apristas. Através de uma lei de emergência, promulgada pela Assembléia Constituinte,
foram fechados os comitês apristas, seus órgãos de imprensa, Universidades Populares e
caçado os mandatos dos parlamentares do PAP eleitos. Em 6 de maio de 1932 Haya de
La Torre foi preso, dando início a diversas revoltas que culminaram com a tentativa
insurrecional, liderada por Manuel Barreto Risco para tomar o quartel de O’Donovan, e
posteriormente ocupar a prefeitura de Trujillo.
A ousadia aprista desencadeou a mobilização de todas as forças armadas para
sufocar a revolta. Declarando estado de sítio em todo o país, Sanchez Cerro ordenou o
bombardeio da cidade, o ataque por mar e posteriormente logrou retomar o controle da
cidade. Após esse episódio conhecido como a Revolução de Trujillo, foi desencadeada
uma violenta repressão que culminou, entre as fileiras do PAP, com mais de 2000
mortos em combate ou executados.
A Revolução de Trujillo foi a primeira e única experiência insurrecional do
aprismo. Após esse episódio os mártires de Trujillo foram sempre lembrados, e muitas
vezes infundiram uma mística em torno da vontade e abnegação dos seus militantes,
mas não foram repetidos.
Em 1933 Sanchez Cerro é assassinado e seu sucessor, o general Benavides
implanta algumas reformas sociais, como o seguro social, restaurantes populares e a
139
ampliação do seguro de saúde para os trabalhadores. (CHANG RODRÍGUEZ, 2000,
109-111) Politicamente promoveu o que denominou de regime de “Paz e Concórdia”,
anistiando Haya de La Torre e os outros apristas presos. Mas os efeitos da anistia
duraram pouco tempo e logo o PAP passou novamente para clandestinidade, que
terminaria em 1945, quando a derrota da Alemanha nazista mudaria a ordem política
internacional e também, gradativamente o tom do discurso antiimperialista de Haya de
La Torre.
Durante a Segunda Guerra o PAP modificou seu discurso em relação a política
norte-americana. Embora não tivesse deixado de questionar o imperialismo dos EUA,
passou a entender o nazi-fascismo como o perigo mais imediato para o regime
democrático. Durante a Guerra, e principalmente após, a política do PAP vai
transformando-se em direção a uma institucionalidade. Observa-se a mudança de
linguagem e de enfoque em relação ao imperialismo norte-americano. Haya passa a
vincular-se a social-democracia escandinava e a reivindicar uma perspectiva de
socialismo vinculado a II Internacional que nesta época abrigava moviementos
anticoloniais e os partidos sociais democratas do denominado “Estado de bem estar
social”. Com o lema “integração sem império”, Haya de La Torre e outros dirigentes
apristas passaram a ver de forma positiva a denominada “Aliança para o Progresso”
concebida no pós-guerra pelos EUA. No Peru buscaram construir alianças para disputar
eleitoralmente maior espaço nas esferas do Estado peruano. Cotler nos apresenta um
bom exemplo de como o PAP se portou enquanto esteve na composição governamental
em meados da década de 40:
A Frente Democrática Nacional, e fundamentalmente o
Partido Aprista, estavam dispostos a promover uma série de
mudanças, por meio das atividades parlamentares, que, no entanto,
estavam longe das teses originais da década de trinta. Tratava-se
novamente de promover uma "transição". Nesse sentido, ficava claro
140
que a prioridade do APRA era afirmar a democracia baseada no
exercício parlamentar. Com este tipo de regime político, o APRA
procurava evitar outros quinze anos de perseguições e garantir sua
conquista legítima do governo, na condição de partido hegemônico.
[...]Em um célebre discurso pronunciado em frente ao Clube Nacional,
na Praça San Martín, reduto oligárquico por excelência, Haya
estendeu os braços aos seus membros, convidando-os a unir esforços e
esquecer os ódios que dividiam o Peru, uma vez que o APRA "não
vinha tirar a riqueza de quem a possui, mas criá-Ia para quem não a
tem". Fiel a esse critério, durante os três anos que durou a experiência
democrática, o APRA não propôs no Parlamento nenhuma medida
para mudar significativamente a estrutura social e política do país,
para não romper o entendimento que queria alcançar com os
proprietários e que condicionava a sua existência legal. Em vez de
uma lei de reforma agrária que eliminasse as relações senhoriais
existentes no campo, a célula parlamentar aprista dedicou-se a
resolver, caso por caso, os conflitos agrários e propôs a
regulamentação das relações entre fazendeiros e yanaconas, para
"regularizar" esse tipo de exploração pré-capitalista. (COTLER, 2006,
p.216).
Até o governo de Alan Garcia observa-se a crescente institucionalização do PAP
e o crescimento da influência de seus militantes no cenário político peruano. De meados
da década de 40, até 1990, o PAP organizou alianças, compôs frentes ou disputou a
presidência em diversas ocasiões, sempre obtendo maioria ou votações expressivas.
Somente em 1978, Haya de La Torre conquistaria um importante posto do governo
peruano, como presidente da Assembléia Constituinte e no ano seguinte morreria aos 83
anos. O PAP, já bastante transformado em relação ao aprismo da década de 30, venceria
as eleições em 1985 com Alan Garcia, que atualmente exerce o seu 2° mandato
presidencial.
O caminho do PAP foi irregular e os historiadores peruanos costumam definir
três períodos na evolução do aprismo. O primeiro, quando a APRA é fundada no
México, em aliança com Mariátegui e colaborando com os comunistas. O segundo,
entre 1930, com o fim do oncenio lenguista até o final da Segunda Guerra Mundial, no
qual o partido aprista estabeleceu suas bases sociais e buscou um programa nacionalista.
E o terceiro período, quando o aprismo se institucionaliza e passa a lutar para fazer parte
141
do Estado peruano, abdicando do antiimperialismo original, moderando seu discurso em
busca de ganhos eleitorais e da neutralização das forças armadas. Essa mudança de tom
no aprismo foi descrito por Dongui nos seguintes termos:
Todavia, o aprismo não era mais o porta-voz das massas
populares peruanas contra o domínio da oligarquia e dos militares. A
vitória de Prado, garantida pelo apoio da APRA, ocorreu por pequena
margem e provocou modificações políticas que mal se percebiam. Em
1962, o aprismo pôde mensurar os limites da legalidade obtida graças
à sua política prudente. [...] A melancólica evolução do movimento
aprista, que por um momento pareceu capaz de indicar uma nova rota
para toda a América Latina, foi motivo de violentas condenações por
parte dos que se mantiveram fiéis à atividade revolucionária (ou, em
outros casos, apenas à linguagem da revolução). (DONGHI, 1975,
p.251)
Ravines e a desMariáteguização do Partido Comunista
Antes que completasse 35 anos, em 15 de abril de 1930, morre Mariátegui de
uma complicação na perna. Logo após essa data a secretaria geral do Partido Socialista
Peruano seria dirigida por Eudócio Ravines. Seguindo orientações da III Internacional,
já de pleno acordo com o núcleo dirigente do PSP, é mudado o nome do Partido para
Partido Comunista del Peru, seção peruana da Internacional Comunista. A decisão de
mudar o nome do Partido vinha da 17ª exigência da III Internacional
111
para a filiação
dos Partidos na organização mundial comunista.
Mariátegui sustentou, ao lado de Martínez e Portocarrero, que a princípio o
partido deveria chamar-se socialista. Ao longo dos debates nos fóruns comunistas, como
as conferências na Argentina e no Uruguai, os membros da direção do PSP haviam se
convencido da necessidade político-ideológica de mudar o nome da organização.
111
As exigências da III Internacional para a filiação dos Partidos Comunistas está integralmente
reproduzida nos anexos desta dissertação.
142
Muitos autores marcam nesta mudança de nome uma guinada dos comunistas
peruanos em direção ao “stalinismo”, mas ao que tudo indica Portocarrero, Navarro,
Martínez de La Torre e Mariátegui ansiavam por integrar seu partido ao movimento
comunista, sob todos os aspectos político-ideológicos, que em fins da década de 20
estava hegemonizado pela corrente liderada por Stalin.
Mariátegui, como ressalta Leila Escorsin Machado, via-se como “marxista,
socialista revolucionário – vale dizer: comunista –, reconhecia como exemplar a
Revolução Russa
e legitimava a Internacional Comunista.”. (MACHADO, 2004, p.99)
As intervenções de Portocarrero e Pesce demonstram também a motivação e o
encontro do grupo do Partido Socialista com os dirigentes da III Internacional. Pesce,
afirma:
La discusión durante el Congreso así como en sesiones de
Comité, se ha desarrollado, inútil es decirlo, dentro de un ambiente de
la más franca camaradería, no sólo, sino que, contrariamente a
suposiciones hechas por compañeros peruanos desterrados, ha habido
la mayor comprensión de nuestros problemas, y un verdadero espíritu
de cooperación por parte de los dirigentes (PESCE apud PCE,
2007)
112
É difícil precisar o que seria esse stalinismo com o qual alguns autores
costumam taxar o período que vai de 1930 até meados da década de 1950, mas podemos
encontrar alguns pontos que em geral são erguidos para definir esse conceito, ou essa
política no movimento comunista. Stalinista referir-se-ia ao caráter centralizado do
Partido, a uma estrutura vertical, para alguns, uma prática autoritária e o famoso “culto
à personalidade”. Para nós esse conceito é pouco elucidativo, já que as características
habitualmente dirigidas contra o “stalinismo” não tiveram sobrevida no Peru. Ravines, o
112
Não conseguimos localizar a fonte primária destas declarações de Pesce. Reproduzimos a partir do
sitio: http://www.antorcha.org/galeria/mariat-4.htm , organizado pelo Partido Comunista Espanhol em um
texto dedicado a biografia de Mariátegui.
143
sucessor de Mariátegui, acusado de stalinismo, tem uma história de autoritarismo dentro
do Partido Comunista; inflexibilidade na interpretação da realidade do país e
principalmente foi responsável por uma política isolacionista dentro dos movimentos
populares peruanos. Não houve “culto” à sua personalidade e seu principal demérito
veio de sua posterior traição e colaboração com agências de espionagem anti-soviéticas,
principalmente a CIA norte-americana.
A aplicação da política da III Internacional, particularmente a política conhecida
como “classes contra classes”, definida a partir do VI Congresso da III Internacional foi
a verdadeira responsável pela centralização do Partido Comunista e por sua maior
definição ideológica. Esse caminho já estava delineado desde Mariátegui, mas devido a
sua morte prematura, foi aplicado por Ravines. Não é no que denominam de stalinista
que o Partido de Mariátegui se transformará, mas em um partido alinhado as diretrizes
da III Internacional. As famosas 21 condições
113
para filiação dos partidos na III
Internacional são anteriores ao período de hegemonia da direção de Stalin no PCUS e
datam o Segundo Congresso da III Internacional em 1920.
Enfim, Mariátegui não foi um marxista heterodoxo e Ravines o marxista-
stalinista. Ambos participaram do mesmo movimento de fundação de um Partido
Comunista, que a princípio, devido à repressão, a necessidade de ampliação de suas
bases sociais e a pequena experiência do proletariado peruano, acreditou ser mais
adequado utilizar-se do nome socialista.
Em 1931, o principal colaborador e um dos mais preparados membros do partido
de Mariátegui, Martínez de La Torre, é expulso do Partido. Em 1933 um texto intitulado
Sob a bandeira de Lenin distribuído pelo Comitê Central, oficializa a luta contra o que
denominaram “desvios Mariáteguistas”. Reproduzimos abaixo a totalidade deste
113
Reproduzimos as 21 condições para a admissão dos Partidos na III Internacional nos Anexos.
144
documento pela sua importância na compreensão do desenvolvimento histórico da obra
de Mariátegui e seu legado:
Em torno do nome de Mariátegui e de sua obra, formou-se
toda uma corrente, uma ideologia que, longe de ter diminuído com sua
morte, vem se acentuando. Mesmo que não se deva separar
mecanicamente a personalidade de Mariátegui do Mariáteguismo, é
imediatamente evidente que a prática revolucionária de sua vida tem
profundas divergências com a corrente Mariáteguista que seu
pensamento e sua pena criaram. O abnegado e tenaz lutador José
Carlos, por sua honradez e sinceridade mesmo no erro, por ter sido o
fundador dos primeiros núcleos comunistas (ainda que de orientação
Mariáteguista), ao se colocar sob a bandeira da Internacional, foi, é e
continuará a ser nosso camarada, contra todos os agentes do bloco
feudal-burguês que pretendem se apropriar do seu nome e de sua
figura para combater o Partido Comunista do Peru.
O Mariáteguismo é uma confusão de idéias procedentes das
mais diversas fontes. Quase não existe tendência que não esteja
representada nele. Antes de ter bebido na fonte do marxismo e do
leninismo, Mariátegui conhecera o movimento revolucionário através
de diversas tendências não proletárias. Cometeu graves erros teóricos
e práticos. Na realidade, são muito poucos os pontos de contato entre
o Mariáteguismo e o leninismo; e tais contatos são sobretudo
acidentais. O Mariáteguismo confunde o problema nacional com o
problema agrário; atribui ao imperialismo e ao capitalismo uma
função progressista; substitui a tática e a estratégia revolucionárias
pelo debate e a discussão etc.
Nossa posição diante do Mariáteguismo é e tem de ser a de
um combate implacável e irreconciliável, já que ele obstaculizaa
bolchevização organizativa e ideológica de nossas fileiras; impede que
o proletariado se arme com o marxismo-leninismo; obstaculiza o
crescimento do PCP e de seus quadros. O primeiro a reconhecer essa
essência do Mariáteguismo e a combatê-lo sem piedade foi o próprio
camarada Mariátegui. O fato de que tenha morrido não significa que
não possa continuar combatendo conosco [sic] contra o
Mariáteguismo, o aprismo, o anarco-reformismo e demais tendências
antiproletárias. E essa luta deve ser iniciada com decisão e levada às
últimas conseqüências, de um modo firme e inflexível. (PCP, “Sob a
bandeira de Lenin!”, Apud MACHADO, 2004, p. 108
114
).
114
Tivemos acesso a este documento pela reprodução de Leila Escorsim Machado, que provavelmente o
traduziu.
145
Quando o PCP passa a rejeitar a memória de Mariátegui, paradoxalmente, em 1930 a
revista aprista Claridad de Buenos Aires dedicava um número a sua memória. Os apristas ao
longo da década de 30 e 40 irão reivindicar parte do legado de Mariátegui, conforme Haya de
La Torre o havia colocado alguns anos após a sua morte.
Yo siempre he simpatizado con Mariátegui. Me parece una
figura interesante deI romanticismo, de la fe y de la exaltación
intelectual de un revolucionario. Pero Mariátegui nunca ha estado en la
lucha misma. EI 23 de mayo, cuando le invité a unirse a las filas de los
que luchábamos con el proletariado de Lima, contra las balas de la
tiranía, me dijo que esa era una lucha liberalizante y sin sentido
revolucionario. Varios años después, en carta que conservo me
confiesa su error. Pero el líder que se equivoca en el momento mismo
de la acción tiene que aprender a rectificarse a tiempo. Mariátegui
piensa como un intelectual europeo del tiempo en que él estuvo en
Europa.
Pero la realidad de estos pueblos cambia y exige nuevas
tácticas. Mis objeciones fraternales a Mariátegui fueron siempre
contra su falta de sentido realista, contra su exceso de inteIcctualismo
y su ausencia casi total de un sentido eficaz de acción. Pero yo creo
que no puede exigírsele más. Mariátegui está inmovilizado y su labor
es meramente intelectual. A nosotros los que estamos en la acción nos
corresponde la tarea de ver la realidad frente a frente y acometerla.
(HAYA DE LA TORRE, 1984, t.5, p. 252-3)
Outros dirigentes apristas, Heysen e Cox, durante a década de 30 irão, também,
levantar a memória de Mariátegui como um intelectual distante da realidade “prática” do Peru
e impregnado de “europeísmo” do socialismo soviético. (ARICÓ, 1999, p.163)
Aricó refaz a trajetória da disputa entre as diversas correntes da esquerda peruana pelo
legado de Mariátegui, cada uma destas à sua maneira e pelos seus interesses políticos. As
próximas linhas baseiam-se na pesquisa de Aricó.
Enquanto os apristas seguiam ressaltando o europeísmo inerente em Mariátegui, o
PCP divulgava a versão da obra de Mariátegui como um desvio pequeno-burguês. Em 1935,
provavelmente sob a influência de Ravines, nos documentos do VII Congresso da III
Internacional
, Mariátegui era apresentado como um populista.
146
Oficialmente negada pelo movimento comunista internacional; expulsos seus antigos
colaboradores, principalmente Martínez de La Torre; presos Portocarrero e Navarro; a obra
de Mariátegui é estigmatizada e levada ao esquecimento, chegando ao ponto de ser colocada,
em 1941, entre o rol dos populistas no Peru pelo historiador soviético Mirovshevski. Sob essa
pecha Mariátegui estava longe de encontrar algum reconhecimento e divulgação de sua obra.
As mudanças nesta perspectiva no interior do PCP vieram com Jorge Del Prado no início da
década de 1940 após a expulsão de Ravines do Partido.
Desde 1930 a direção de Ravines e a política de “classes contra classes” no Peru
haviam conduzido o PCP ao isolamento, fazendo do aprismo a corrente quase unânime entre a
esquerda do país. Em 1935, a mudança de política entre os comunistas, a partir do VII
Congresso da III Internacional, indicou a formação das “frentes populares” contra o fascismo.
Essa diretriz guiou o PCP e Ravines na direção de uma aliança com o PAP. Essa tentativa de
unir forças não obteve êxito e foi vista por membros do PCP como um desvio direitista na
direção de Ravines. A luta no interior da direção do PCP culminou com a expulsão do
secretário geral em 1942.
O principal opositor de Ravines, Del Prado, foi desde então o novo secretário geral do
Partido e, ao contrario de Ravines, apropriou-se da memória de Mariátegui para suplantar
Ravines. Na década de 40, com o vertiginoso crescimento do movimento comunista no
mundo, principalmente após a Segunda Grande Guerra, Del Prado chefiou um partido em
franco crescimento e enorme prestígio. Também ligado à Internacional Comunista e ao
governo soviético de Stalin, ergueu o pensamento de Mariátegui como a maior expressão do
marxismo-leninismo-stalinismo no Peru, e Ravines à traição de sua ideologia.
A posição de Del Prado e sua interpretação da obra de Mariátegui mudaram de acordo
com a conveniência política. Após o XX Congresso do PCUS, onde Nikita Kruchov apresenta
147
graves críticas à Stalin, orientando a desestalinização dos Partidos Comunistas, Del Prado
passa a vincular a figura de Ravines ao stalinismo e Mariátegui a um leninismo anti-stalinista.
Ravines, hoje com comprovados indícios de colaboração com a CIA nos anos
quarenta, outros até afirmam que já desde a década de 30, é utilizado por Del Prado para
explicar todas as mazelas do PCP.
À parte os ataques pessoais, Ravines foi responsável pelos principais ataques ao
legado de Mariátegui, enquanto Del Prado, em sua pugna com ele, foi o responsável pela
reabilitação de Mariátegui no movimento comunista. A partir de Del Prado todas as correntes
políticas ligadas ao socialismo passaram a reivindicar a herança de Mariátegui e sua obra
passou a ser organizada e divulgada no Peru e no mundo.
A obra principal de Mariátegui é a mais divulgada e traduzida, os Siete Ensayos de La
Realidad Peruana. É atualmente o livro mais lido e mais vendido no Peru. Entre os autores
peruanos, Mariátegui é o que possui o maior número de traduções em o maior número de
idiomas.
Após a década de 50, a obra do Amauta peruano foi organizada por antigos
colaboradores e principalmente pela sua família. As edições populares contam hoje com mais
de 20 tomos, agregando coletâneas de artigos e ensaios organizados por temas. Em 1994, ano
do centenário de seu nascimento, a editora Amauta publicou suas obras completas,
Mariátegui Total, em dois tomos, onde estão organizadas suas cartas, artigos, ensaios,
iconografia e textos dos 34 anos de vida de Mariátegui. A disponibilização de sua obra tem
colaborado para um estudo sistemático em diversos países, contribuindo para a compreensão
mais aprofundada da história do movimento popular, comunista e antiimperialista na América
Latina.
148
Sendero Luminoso e Mariátegui
Depois que Del Prado assume a direção do Partido Comunista do Peru, a obra de
Mariátegui será reivindicada por todas as correntes comunistas. Devido à cisão do movimento
Comunista Internacional em 1956, após o XX Congresso do PCUS, o PCP irá se fragmentar
em duas organizações que se autodenominaram PCP. Uma dirigida por Del Prado, PCP-
Unidad, de filiação soviética, e outra liderada por Paredes, se denominará PCP-Patria Roja.
O PCP-Patria Roja irá inspirar-se no maoísmo e não aceitará as críticas ao stalinismo
elaboradas pelo secretário geral do PCUS, Nikita Krushev.
É desta cisão que surgirá outra fração maoísta, a partir do comitê Regional de
Ayacucho, liderada pelo doutor em filosofia Abimael Guzmán, que originará o Partido
Comunista del Peru – Sendero Luminoso.
Com a reativação da Universidad Nacional de San Cristóbal de Huamanga, em
Ayacucho, um grupo de docentes e estudantes passarão a organizar a reestruturação do
Partido Comunista e reivindicarão o legado de Mariátegui.
Durante toda a década de 70, Abimael Guzmán, atualmente preso, organizará um
núcleo de comunistas que passará a organizar o campesinato pobre da região de Ayacucho,
estabelecendo sua influência entre os estudantes da Universidade de San Marcos e na
Universidad Nacional de Ingeniería em Lima, além das universidades de Huancayo e La
Cantuta.
A partir do final da década de 70, o grupo de comunistas liderados por Guzmán
decide-se por preparar o início da luta armada, inspirados pelo modelo revolucionário maoísta
de Guerra Popular Prolongada, conformando núcleos de guerrilha camponesa.
A estratégia guerrilheira de Sendero Luminoso, o campo cerca a cidade, passa a atuar
no interior da Sierra peruana, mobilizando e armando o campesinato pobre.
149
Em 1980 acontecem as primeiras eleições presidenciais desde que o golpe militar em
1968 estabeleceu o regime de Alvarado. Diferente das outras organizações da esquerda
peruana, o PCP-SL decide-se pelo início da luta armada e queima as urnas de votação na
cidade da província de Ayacucho, Chuschi, em 17 de maio de 1980.
A princípio o governo de Belaunde Terry, eleito nestas votações, não utiliza as forças
armadas para reprimir os guerrilheiros maoístas, utilizando apenas a polícia. Diferente de
muitos outros grupos guerrilheiros da América Latina, Sendero Luminoso logra o apoio do
campesinato pobre das regiões mais afastadas da Sierra Centro-sul e ganha força política e
militar.
Em meados da década de 80 quase todas as regiões camponesas do Peru estavam
convulsionadas pela guerrilha maoísta e as ações guerrilheiras passaram ter atividade também
na capital peruana. A repressão à guerrilha passou a ser exercida pelas forças armadas
produzindo massacres e genocídios nas regiões controladas pelos insurgentes. Um dos mais
conhecidos massacres contra os maoístas aconteceu nas prisões de Lurigancho, El Frontón y
Santa Bárbara, todas em Lima, onde o governo de Alan Garcia dirigiu o bombardeio que
terminou com a morte de mais de 250 presos políticos.
Ao final da década de 1980, o partido de Abimael Guzmán passou a representar
uma alternativa real, com força política e organizado em diversos setores da sociedade
peruana. Com a eleição de Fujimori em 1990 é fechado o parlamento e implanta-se uma
ditadura orientada para reprimir as organizações guerrilheiras. Com o trabalho de repressão
seletiva, massacres, e a formação de milícias de camponeses patrocinadas pelo governo; as
Rondas Campesinas logram apoio em parte das províncias serranas somando a luta contra os
guerrilheiros comunistas.
Em 1992, após um enorme esforço do aparato de repressão peruano, apoiado por
agências internacionais de contra-insurgência, o líder máximo do PCP-SL, Abimael Guzmán,
150
conhecido pelo codinome de Presidente Gonzalo, é preso em Lima, enjaulado (literalmente) e
exibido para a mídia internacional com caricaturescos trajes de prisioneiro. Após esta prisão,
o PCP-SL diminui sua atividade, até que no final da década de 90 sua atividade militar
concentra-se no Alto Huallaga, onde persiste até os dias de hoje.
Atualmente o marxismo de Mariátegui tem sido muito estudado nas universidades e,
em geral, existe uma rejeição por parte de seus estudiosos em relacionar seu legado ao
movimento guerrilheiro de Sendero Luminoso. Dentro do Peru pela reverência com que a
obra de Mariátegui tem sido tratada e a polarização que a política de Sendero Luminoso tem
gerado, qualquer relação entre Mariátegui e os guerrilheiros é prontamente descartada. Em
nosso ponto de vista, após o estudo da obra de Mariátegui e o exame de alguns documentos
elaborados pela direção do PCP-SL, ambos tem muito mais em comum do que pretendem os
intelectuais peruanos.
A análise da sociedade peruana, elaborada por Mariátegui, particularmente acerca da
semifeudalidade e do semicolonialismo estão presentes na análise do PCP-SL.
Apoiados nas teses da Revolução de Nova Democracia sustentadas por Mao Tsetung
na China, Sendero Luminoso propõe uma revolução democrática antiimperialista e antifeudal.
Como salientou Mariátegui, no Peru a burguesia não se formou nacionalmente, mas está
atrelada ao imperialismo sem capacidade de desenvolver uma revolução burguesa e superar os
entraves feudais que impedem o desenvolvimento do capitalismo nacional. Mariátegui buscou
em uma tradição coletivista das comunidades camponesas do Peru um apoio para que as
transformações democráticas pudessem conduzir imediatamente, após o triunfo da Revolução
Peruana, ao socialismo.
Sendero Luminoso apóia-se no lema maoísta do “campo cerca a cidade”, dirigindo
seus esforços para as áreas camponesas da Sierra Peruana, onde estão as populações
151
indígenas, organizando ocupações de terra e as distribuindo entre os membros das
comunidades camponesas.
Aqui, apenas estamos confrontando princípios programáticos, não a atividade política
de Sendero, mas de uma maneira ou de outra, o programa revolucionário proposto pela III
Internacional na década de 20 para a América Latina é em grande parte o mesmo sustentado
pelo PCP-SL.
Abaixo reproduzimos um trecho do documento partidário, elaborado pela direção de
Sendero Luminoso, denominado Base de Unidade Partidária, acerca da revolução
democrática:
Necessidade de uma revolução democrática:
Y toma en cuenta las condiciones específicas del Perú, que en su
proceso histórico no ha habido una revolución burguesa ya que no hubo una
burguesía capaz de conducirla y que, por tanto, el problema de la tierra y el
problema nacional son dos problemas aún pendientes a resolver; que
estamos en la época del imperialismo y de la revolución proletaria mundial,
por tanto el proletariado es la clase que asume la destrucción del
imperialismo, del capitalismo burocrático y de la semifeudalidad no en
beneficio de la burguesía sino del proletariado, del campesinado
principalmente pobre, la pequeña burguesía y la burguesía media; que el
proletariado peruano ha madurado como Partido Comunista de nuevo tipo
capaz de dirigir la revolución; que ya no cabe revolución democrática de
viejo tipo sino una revolución burguesa de nuevo tipo; que este tipo y toda
revolución hoy solamente puede cumplirse a través de la guerra popular,
forma principal de lucha, y las fuerzas armadas revolucionarias, forma
principal de organización.
115
(PCP-SL, 1988)
PROGRAMA GENERAL DE LA REVOLUCION
DEMOCRATICA
1. Demolición del Estado peruano, dictadura de los explotadores
dirigida por la gran burguesía, de las fuerzas armadas y represivas que lo
sustentan y de todo su aparato burocrático.
2. Barrer la opresión imperialista, principalmente yanqui, del
socialimperialismo soviético y de cualquier potencia o país imperialista;
confiscar en general sus monopolios, empresas, bancos y toda forma de su
propiedad incluida la deuda externa.
3. Destruir el capitalismo burocratico, tanto particular como
estatal; confiscar todas sus propiedades, bienes y derechos económicos en
115
PARTIDO COMUNISTA DEL PERÚ. Resolução de 1º Congresso: La base de Unidade Partidaria, 1988.
Colocamos a sigla SL para definir a corrente comunista de Sendero Luminoso. Disponível na Internet:
http://www.solrojo.org/pcp_pggonzalo.htm. Acesso 23/01/2008
152
beneficio del nuevo estado, igualmente que los correspondientes al
imperialismo.
4. Liquidacion de la propiedad semifeudal y toda modalidad
subsistente de la misma, confiscándola para entregar las tierras al
campesinado, principalmente pobre, aplicando el principio de "La tierra para
quien la trabaja".
5. Respeto de la propiedad y derechos de la burguesía nacional, o
burguesía media, tanto en el campo como en la ciudad.
6. Combatir por la instauración de la República Popular del Perú,
como frente de clases basado en la alianza obrero-campesina dirigida por el
proletariado encabezado por su Partido Comunista; como plasmación de la
nueva democracia que lleve adelante una nueva economía, una nueva
política y una nueva cultura.
7. Desarrollar la guerra popular que, mediante un ejército
revolucionario de nuevo tipo bajo dirección absoluta del Partido, destruya
por partes el viejo poder, principalmente sus fuerzas armadas y represivas y
sirva a construir el nuevo poder para el proletariado y el pueblo.
8. Culminar la formación de la nación peruana unificando
realmente el país para defenderlo de toda agresión imperialista y
reaccionaria, salvaguardando los derechos de las minorías.
9. Servir al desarrollo del proletariado peruano como parte de la
clase obrera internacional, a la formación y fortalecimiento de verdaderos
partidos comunistas y a su unificación en un redivivo movimiento comunista
internacional guiados por el marxismo-leninismo-maoísmo; todo en función
de que el proletariado cumpla su gran misión histórica como última clase.
10. Defender las libertades, derechos, beneficios y conquistas que
la clase obrera y las masas han logrado a costa de su propia sangre,
reconociéndolos y garantizando su auténtica vigencia en una "Declaracion de
Derechos del Pueblo". Respetar, particularmente, la libertad de conciencia
religiosa, pero en su cabal amplitud, tanto de creer como de no creer.
Asimismo combatir toda disposición lesiva a los intereses populares,
máxime cualquier forma de trabajo gratuito o carga personal y los agobiantes
impuestos que recaen sobre las masas.
11. Real igualdad para la mujer; un futuro mejor para la juventud;
protección para la madre y la niñez; respeto y apoyo para la ancianidad.
12. Una nueva cultura como arma de combate para concretar la
nacionalidad, que sirva a las masas populares y se guíe por la ideología
científica del proletariado. Dar especial importancia a la educación.
13. Apoyar las luchas del proletariado internacional, de las
naciones oprimidas y de los pueblos del mundo; luchando contra las
superpotencias, Estados Unidos y Unión Soviétiva, el imperialismo en
general, la reacción internacional y el revisionismo de todo tipo; concibiendo
la revolución peruana como parte de la revolución proletaria mundial.
14. Pugnar tenaz y heroicamente por el triunfo cabal y completo
de la revolución democrática en todo el país y culminada esta etapa, de
inmediato, sin intermedio alguno, pasar a la revolución socialista para, junto
al proletariado internacional, las naciones oprimidas y los pueblos del
mundo, a través de revoluciones culturales, proseguir la marcha de la
humanidad hacia su meta final, el comunismo. (PCP-SL, 1988)
A aplicação deste programa democrático, como já afirmamos anteriormente, através da
Guerra Popular Prolongada, é formulada no processo revolucionário chinês e utilizada
153
também no Vietnã contra as forças invasoras norte-americanas. Mariátegui não elaborou uma
perspectiva de luta armada guerrilheira, mas também não manifestou contrariedade pelo
exercício da violência pelos comunistas. Muitos, particularmente os apristas e os intelectuais
peruanos, têm constituído uma imagem do Amauta como escritor ou intelectual, avesso a
militância política revolucionária. Cabe aqui ressaltar que a atividade política de Mariátegui,
em que pesem suas limitações físicas, esteve diretamente ligada à organização das forças
populares peruanas, sendo o principal fundador do PSP, de sindicatos em Lima e da Central
Geral dos Trabalhadores Peruanos.
Acerca da violência revolucionária, tema em geral polêmico, Mariátegui deixou bem
clara sua posição política:
La revolución no se hace, desgraciadamente, con ayunos. Los
revolucionarios de todas las latitudes tienen que elegir entre sufrir
la violencia o usarla. Si no se quiere que el espíritu y la inteligencia
estén a órdenes de la fuerza, hay que resolverse a poner la fuerza a
órdenes de la inteligencia y del espíritu. (MARIÁTEGUI, 1994, p.
1010, o grifo é nosso.)
Los resultados de las elecciones no resuelven, por supuesto, ni
aún parcialmente la crisis política búlgara. Las facciones
revolucionarias han sufrido una cruenta y dolorosa derrota, pero no
han capitulado. Los comunistas invitan a las masas rurales y urbanas a
concentrarse en torno a un programa común. Propugnan
ardorosamente la constitución de un gobierno obrero y campesino. La
Unión Agraria y el Partido Comunista tiende a soldarse cada vez más.
Saben que no conquistarán el poder parlamentariamente. Y se
preparan metódicamente para la acción violenta. (MARIÁTEGUI,
1924, o grifo é nosso.)
116
Mariátegui não tinha dúvidas de que seu projeto socialista para o Peru somente poderia
ser realizado através de uma revolução violenta e da tomada do poder político pelas forças
comunistas.
Se o PCP-SL é o herdeiro do legado revolucionário de José Carlos Mariátegui, não cabe
aqui um julgamento, mas é importante afirmar, programaticamente: Sendero Luminoso
116
Publicado em: MARIÁTEGUI, Jose Carlos. La revolución y la reacción en Bulgaria, 12 de enero de 1924
154
pretendeu implantar o programa político elaborado pelo Amauta e este é um dos seus legados
políticos.
155
Considerações Finais
156
Temos definido como guia de nossa investigação a hipótese de que tanto Mariátegui,
como Haya de La Torre tiveram como fator original de sua atividade política e interpretativa
da sociedade latino-americana o fator indígena. Mas antes cabe uma sucinta reflexão acerca
do que é originalidade.
Em tempos de Copyright, no qual o esforço intelectual, a compreensão e a pesquisa se
transformaram em fábricas de papel, nos quais os artigos são quantificados e produtivizados
como mercadorias de uma fábrica fordista, o que seria a tal originalidade?
Não entendemos originalidade como uma criação absolutamente impensada
anteriormente, ou mesmo, que que esta originalidade represente uma idéia de criação de
apenas um indivíduo. Não pretendemos definir com tamanho idealismo nossa hipótese, mas
utilizamos o termo “originalidade” na medida em que aponta para a incorporação de um
elemento novo na luta antiimperialista e fundamenta um movimento político. A Indo-américa
não pertence à Haya de La Torre. Sua originalidade está na fundamentação teórica, na
propagação e organização de um movimento que inspira e desenvolve essa idéia. Essa é a
originalidade da APRA: organizar homens e mulheres em torno de um antiimperialismo que
resgata a herança indígena, dando forma e identidade para uma proposta de integração
continental.
Da mesma forma, Mariátegui não é estranho ao movimento social ao seu redor e as
polêmicas e debates da época, ao contrário, está mais do que muitos latino-americanos de seu
tempo ligado à política internacional e nacional. Os textos de sua obra que compõem o
volume referente às Conferências nas Universidades Populares são uma demonstração da
qualidade de suas análises, da profundidade de seu conhecimento e da atualidade de suas
percepções acerca da situação política mundial.
Mas como colocamos anteriormente, é quando começa a estudar a realidade nacional do
Peru, e particularmente o problema indígena, que sua obra será imortalizada. O original de
157
Mariátegui é sua percepção do problema indígena como o problema nacional peruano, como
componente de identidade popular, antioligárquica e revolucionária. Muitos de seus
contemporâneos já haviam indicado diversos elementos que servirão de argamassa para os
dois principais textos-síntese do problema indígena e a questão da terra como problemas
nacionais: os Siete Ensayos e as teses enviadas para Buenos Aires e Montevideo sob o título
de El Problema de las Razas en America Latina.
Nosso esforço de investigação histórica esteve direcionado a não somente analisar o
ponto de originalidade destes dois peruanos, mas compreender as polêmicas e o movimento
social em que estavam inseridos. Em nosso corte temporal, a década de 20, toda reflexão
sobre o problema do índio estava colocada a partir da ótica marxista-leninista. Esse aspecto
fundamental do pensamento de Mariátegui norteia sua compreensão política e sua análise
econômica da realidade de seu país, rompendo tanto com os limites ideológicos do
anarquismo, quanto com as incompreensões da III Internacional acerca da realidade latino-
americana.
Haya de La Torre, até seu rompimento com o leninismo e seu posterior anticomunismo,
utilizou-se de categorias analíticas marxistas e mesmo quando negou o marxismo continuou
debatendo sob os termos leninistas. Assim, podemos entender que o debate entre Mariátegui e
Haya de La Torre, Ravines, Sanchez, Martinez de La Torre, Pesce, e até Valcárcel estava
marcado pela influência da III Internacional, do Marxismo-Leninismo e pela Revolução
Russa.
Pelo desenvolvimento do entendimento do problema indígena, do qual nos detemos com
maior centralidade, podemos compreender as raízes da ruptura entre apristas e comunistas.
Tomando o legado de González Prada, tratando de colocar o problema indígena como questão
nacional, Haya e Mariátegui acrescentam o problema da terra e da luta de classes. O problema
do índio andino passa a estar relacionado à revolução social, inserindo os camponeses
158
serranos no rol das classes revolucionárias. As diferenças entre a concepção de Mariátegui e
Haya de La Torre, que ao longo das décadas posteriores será aprofundada pelo PAP e pelo
PCP, iniciam-se a partir de 1926 e radicalizam-se em dois pontos fundamentais. Por um lado
Mariátegui, rompendo as amarras da Segunda Internacional e seguindo o exemplo da
Revolução Russa, compreende que é possível organizar uma revolução socialista em um país
semicolonial e com uma estrutura feudal de desenvolvimento produtivo. Para realizar tal feito,
os comunistas não poderiam contar apenas com o pequeno proletariado da capital, mas
organizar o campesinato, que no caso peruano era quase que em sua maioria indígena.
Mariátegui, estudando algumas obras de indigenistas, estabelecendo contato com
representantes das comunidades da Sierra e acompanhando atentamente as rebeliões
indígenas contra o latifúndio percebe que existe na comunidade camponesa do altiplano
andino uma tradição socialista, um espírito comunal que poderá servir a obra da Revolução
Socialista Peruana. Esse aspecto de sua análise do problema indígena no Peru é fundamental e
seguirá como cunha entre ele e a visão da questão indígena produzida pelos apristas.
Haya de La Torre, como Mariátegui e González Prada, este último do qual reivindica
sua herança, também partiria de uma perspectiva materialista para compreender o problema
indígena. Durante a década de vinte, para o jovem Haya de La Torre o problema do índio
andino estava relacionado ao problema da terra e a luta contra o latifúndio feudal. O
entendimento de Haya de La Torre sobre o papel de opressão que a estrutura gamonal da
Sierra exercia sobre os indígenas estava acompanhado da idéia de que o elemento indígena
compunha também a identidade cultural da unidade continental que propunha sob o nome de
Indo-américa. Este termo, utilizado também por Mariátegui para contrapor-se ao tom
europeísta do termo América Latina foi, ao longo do desenvolvimento programático da
APRA, tornando-se dominante ao enfocar o problema do índio.
159
Em Mariátegui o problema indígena era o problema de três quartos da população
peruana e analisado sob a ótica da luta de classes, como o problema camponês em luta pela
terra e por uma revolução democrática dirigida pelo Partido Comunista. Para Haya de La
Torre passaria a ser um elemento de reafirmação da identidade continental autóctone em
oposição ao imperialismo norte-americano. O programa da APRA de revolução nacional, ao
logo dos anos, foi se institucionalizando e o enfoque classista abandonado em função de um
projeto político que pretendia conciliar interesses diversos no Peru sob uma proposta de
Estado Antiimperialista em prol do desenvolvimento nacional. O índio passaria cada vez mais
a compor, entre os teóricos apristas, um elemento de identidade cultural abstrata e idealista, já
que os elementos dinâmicos de transformação social não eram o campesinato ou o
proletariado, mas as classes médias que compunham a vanguarda dos processos de
transformação social.
Mariátegui morreu com pouco mais de 30 anos e seu legado foi reivindicado por
diversas matizes ideológicas no Peru. Haya de La Torre, ao contrário, morreu como
Presidente da Constituinte ao final da década de 1970.
O desenvolvimento das polêmicas entre comunistas e apristas, iniciadas na década de
20, entre Haya de La Torre e Mariátegui, publicadas na Revista Amauta e objeto de inúmeros
estudos, tanto de acadêmicos, como pela esquerda peruana terão seu mais importante
desfecho com o enfrentamento, durante a década de 1980, entre os comunistas do Partido
Comunista do Peru, conhecido como Sendero Luminoso e o primeiro governo de Alan Garcia,
o primeiro aprista a chegar à presidência nacional.
As posições maoístas do Sendero Luminoso foram a radicalização, 50 anos depois da
morte de Mariátegui, da revolução camponesa comunista proposta por ele. Sob a liderança do
doutor em filosofia Abimael Guzmán, a guerrilha maoísta polarizou o Peru durante 15 anos e
160
enfrentou o governo aprista de Alan Garcia que não hesitou em combater os rebeldes
comunistas com o exército e os massacres nas prisões.
As diferenças entre apristas e comunistas no Peru nunca se mantiveram tão atuais, e
como na década de 20, são fundamentalmente as duas correntes que dominam a esquerda do
país.
Ao nosso modo de ver, tanto os comunistas, como o PAP seguirão enfrentando-se e
polarizando a política peruana, tornando cada vez mais atual o estudo destes movimentos para
a compreensão da história e do futuro do 3º maior país da América Latina.
161
Cronologia
Data/
Período
Mariátegui Haya De La Torre APRA PCP e o MCI Política Nacional
1821
Independência Peruana.
1827
República.
1871
Criação do Partido Civilista.
1879
Guerra com o Chile: 1879/1883
(Guerra do Pacífico)
1884
Acordo de Ancón firma a paz
pós-guerra com Chile.
1894
Nasce José Carlos
Mariátegui la Chira,
em 14/06/1894 em
Moquegua.
1895
Nasce Victor Raúl Haya de La
Torre (22/02/1895, em Trujillo).
Derrota do Partido
Constitucionalista e chegada do
Civilismo ao poder em aliança
com o Partido Democrata do
ditador Piérola, que foi presidente
de 1895 a 1899. Inssurrreição
civilista derruba Cárceres.
1899
Segundo presidente peruano
durante a hegemonia civilista:
Romaña 1899 a 1903.
1902
Mariátegui sofre
um acidente na escola
que marcará o
princípio de sua
enfermidade na perna
esquerda.
Aprovada a Emenda Platt que
submetia Cuba ao imperialismo
dos EUA.
A mais importante empresa
norte-americana no Peru se
estabele no país, a mineradora
Cerro de Pasco Copper
Corporation.
1903
Independência panamenha da
Colômbia e o tratado do Canal
(novembro).
Terceiro presidente peruano
durante a hegemonia civilista:
162
Candamo, 1903 a 1904.
1904
González Prada escreve “Nuestros Índios” Quarto presidente peruano
durante a hegemonia civilista:
Pardo 1904 a 1908.
1908
Quinto presidente peruano
durante a hegemonia civilista:
Leguía 1908-1912 (primeiro
pequeno episódio que abalara o
reinado absoluto do civilismo).
1909
Começa a
trabalhar no jornal La
Prensa, em Lima,
como entregador e
ajudante.
1911
Publica o primeiro
artido no jornal La
Prensa. Começa a
utilizar o pseudônimo
de Juan Croniquer.
1912
Interregno de Billinghurst 1912
a 1914 (segundo pequeno
episódio que abalara o reinado
absoluto do civilismo), quando
foi derrubado pelo General
Benavides
1914
Publica artigos na
revista Mundo
Limeño.
Golpe de Benavides traz Pardo
novamente ao Poder: 1914 a
1919
1915
Publica artigos nas
revistas El Turf e
Lulu.
1916
Publica artigos na
revista
Colónida.Torna-se
redator-chefe e
cronista político do
jornal El Tiempo; co-
diretor da revista El
Turf. Escreve a peça
163
La mariscala
juntamente com
Abraham
Valdelomar.
1917
Revolução Bolchevique
na Rússia. Comunistas
tomam o poder sob a
liderança de Lenin.
1918
Mariátegui funda a
revista Nuestra
Época, junto com
César Falcón e Felix
Del Valle.
Ajuda a criar o
Comitê de
Propaganda e
Organização
Socialista.
Conhece Haya de
La Torre.
Conhece Mariátegui. Manifestação de estudantes em Córdoba na
Argentina espalha-se por toda a América
Latina dando origem à Reforma
Universitária.
Fundação do Partido
Comunista da Argentina
1919
Final da primeira,
dentre as duas etapas
da vida e da obra de
Mariátegui: IDADE
DA PEDRA.
Publica o jornal La
Razón.
Em 08 de Outubro
vai viver na Europa.
Haya de La Torre é eleito
Presidente da Federação de
Estudiantes Peruanos.
Fundada a Internacional
Comunista, ou III
Internacional.
Fundação do Partido
Comunista do México.
Fracassa a tentativa de
Insurreição comunista na
Alemanha.
Grandes Manifestações
estudantis e de trabalhadores
urbanos no Peru.
Golpe militar afasta Pardo da
Presidência.
Substituição de Pardo por
Leguía, que ficou no poder nos
11 anos seguintes, até 1930:
oncenio.
1920
Começa a viver na
Itália.
Segundo Congresso da III
Internacional (julho)
Fundação do Partido
Comunista do Uruguai.
1921
Assiste ao XVII
Congresso Nacional
do Partido Socialista
Italiano como
jornalista.
Casa-se com Ana
Chiappe. Nasce seu
primeiro filho
Sandro, em 05 de
Criação da 1ª Universidade Popular
González Prada em Lima.
Terceiro Congresso da III
Internacional (junho)
I Congresso Indígena
Tahuantisuyo na cidade de Lima,
com mais de 400 delegados de 13
departamentos, representando
mais de 145 comunidades
indígenas da Sierra e uma da
Selva peruana, os indios Campas.
164
Dezembro.
1922
Viaja pela
Alemanha, Áustria e
Europa Oriental.
Fundado o Partido
Comunista do Brasil, seção
da IC em 25/03/1922.
Quarto congresso da III
Internacional (novembro)
Formada a União das
Repúblicas Socialistas
Soviéticas.
Fundação do Partido
Comunista do Chile.
1923
Mariáteg retorna
do exílio e passa a
viver em Lima.
(17/03/1923).
Assume a direção
da revista Claridad
(10/1923).
A docência de
Mariátegui iniciou-se
em 15 de junho.
Segunda etapa de
sua vida e obra: A
IDADE DA
REVOLUÇÃO, que
vai do retorno de
Mariátegui da Itália à
sua morte.
Haya é preso (2 de outubro).
Haya é enviado ao Exílio pelo
Governo de Augusto B.
Lenguía.
Haya chega à Cuba, onde é
recepcionado por Julio Mella e
outros estudantes (31/10-12/11).
Haya chega ao México para
trabalhar no Ministério da
Educação com Vasconcelos.
Sob à presidência de Julio Antonio Mella é
inaugurda a Universidade Popular Jose Martí
(03/11).
Manifestação organizada por
operários e estudantes contra
consagração do Peru ao Sagrado
Coração de Jesus.
1924
Amputa a perna.
É preso durante
uma reunião dos
editores da revista
Claridad (Janeiro).
Haya de La Torre viaja para a
URSS (maio)
É fundada a Alianza Popular
Revolucionária Americana em cerimônia no
México com a entrega da Bandeira Indo-
americana (07/05/1924)
V Congresso da III
Internacional (junho/julho).
Morre Lenin e é
substituído por Stalin.
1925
Publica o livro: La
Escena
Contemporânea.
Funda o Editorial
Librería-Imprenta
Minerva. Passa a
escrever para revista
Mundial.
Fundação do Partido
Comunista do Equador,
como Partido Socialista.
Posteriormente mudado
para PCE. Fundado o
Partido Comunista de Cuba.
165
1926
Criação da Revista
Amauta (1926-1930).
Haya de La Torre na
Inglaterra escreve sobre a greve
geral que mobilizou 4 milhões
de operários ingleses.
Haya escreve o artigo What is APRA? na
Inglaterra.
VI Congresso da III
Internacional (julho-
setembro)
1927
Preso no processo
contra os comunistas.
Posteriormente é
posto em prisão
domiciliar. Polêmica
sobre indigenismo
com Luis Alberto
Sanchez.
Haya de La Torre participa do
Congresso Antiimperialista
Mundial, em Bruxelas. A partir
deste Congresso separa-se do
movimento comunista.
A APRA faz-se presente no Congresso
Antiimperialista Mundial e define sua
independência frente ao Movimento
Comunista Internacional.
Conferência
Antiimperialista Mundial
em Bruxelas.
Fundação do Partido
Comunista da Venezuela e
de El Salvador
1928
Rompimento de
Mariátegui com a
APRA.
Funda a revista
Labor (11/1928 até
09/1929)
Publica sua
principal obra: Siete
ensayos de
interpretación de la
Realidad Peruana”.
É escolhido
Secretário-Geral do
PSP.
Haya de La Torre no México, junto com a
célula de direção da APRA define diretrizes
que transformam o movimento frentista em
partido. (Plano do México).
Julio Antonio Mella escreve o texto ¿Que
es el Arpa?
Haya de La Torre escreve: El
Antiimperialismo y el APRA em resposta a
Julio A. Mella. Somente será publicado em
1935.
Fundação do Partido
Socialista Peruano.
Fundação do Partido
Comunista do Paraguai.
Adoção do 1° Plano
Quinqüenal na URSS.
1929
Mariátegui
escreve: En defesa
del Marxismo
Haya de la Torre escreve em
uma carta de 22 de setembro de
1929, dirigida à César Mendoza
na qual define Mariátegui como
infectado de europeísmo,
intelectualismo e falta de prática
política.
Fundação da
Confederação Geral dos
Trabalhadores Peruanos.
I Conferencia Comunista
Latino Americana. (Buenos
Aires) Mariátegui envia
duas teses com a delegação
peruana.
Fundação do partido
Comunista da Bolívia.
1930
Morre Mariátegui
devido a
complicações na
perna em 16/04/1930
em Lima.
Diversos apristas exilados voltam para o
Peru e fundam a seção peruana da APRA,
futuramente Partido Aprista Peruano.
O Nome do Partido
Socialista Peruano é
mudado para Partido
Comunista del Peru.
Ravines é nomeado
Leguía é derrubado por um
golpe militar comandado por Luís
Miguel Sánchez Cerro.
166
secretário-geral do Partido
Comunista do Peru.
1931
Haya de La Torre se apresenta
como candidato à presidência,
ficando em 2º lugar, vencido por
Luis Miguel Sanchez Cerro.
O PAP perde as eleições, mas não
reconhece o resultado, alegando fraude
eleitoral.
Sanchez Cerro (Union
Revolucionaria) é eleito.
(acusado de fraude eleitoral)
1932
Haya é preso. O “processo
Haya de La Torre” é iniciado em
16 de maio.
A acusação de fraude eleitoral
inicia um inssurreição aprista em
Trujillo: A revolução de
Trujillo.
“Revolução de Trujillo”, tentativa de
insurreição organizada por apristas. Em 7 de
julho as bases apristas tomam Trujillo e a
mantém por 7 dias. Segue-se uma brutal
repressão.
Insurreição de massas em
El Salvador liderada pelo
Partido Comunista.
1933
Haya é posto em liberdade e
rende em Trujillo homenagens
aos 6.000 mortos apristas
durante a Revolução de Trujillo.
Apristas são postos em liberdade após a
morte de Sanchez Cerro.
Documento da direção do
PCP critica o legado de
Mariátegui
Em 18 de setembro Sanchez
Cerro é assassinado, ascensão do
General Oscar Benavides.
Estabelecida Nova Constituição
Nacional, substituindo a de 1920.
1934
Haya de La Torre passa à
clandestinidade, passando a
dirigir o partido a partir da
“Incahuasi”.
A APRA é colocada na ilegalidade, junto
do Partido Comunista Peruano, sob a
acusação de serem “partidos internacionais”.
PCP é colocado na
ilegalidade.
URSS é admitida na Liga
das Nações
1935
VII Congresso da III
Internacional (Julho/1935)
Insurreição Comunista no
Brasil. Luis Carlos Prestes e
Olga Benário são presos.
1939
Acordo de não-agressão
entre Alemanha e URSS.
III Internacional é
dissolvida (1943)
1945
Haya volta à legalidade, mas
não em tempo de candidatar-se a
presidente.
Apóia José Bustameante y
Rivero.
PAP volta à legalidade até 1948, e se
reorganiza na vida política peruana. Em
1945 conquista maioria parlamentar.
Governo de José Bustamante y Rivero é
eleito com o apoio da APRA.
Fim da Segunda Guerra
Mundial
1948
O PAP é colocada na ilegalidade após o
motim da esquadra.
A esquadra se sublevou sob
inspiração aprista.
167
1949
Haya de La Torre solicita asilo
político na embaixada da
Colombia, onde permanece até
1954.
Revolução na China leva
o Partido Comunista ao
poder.
Governo de Manuel Odria
depõe Bustamante.
1954
Haya de La Torre vai para seu
segundo exílio político.
1956
Haya apóia a eleição do ex-
presidente Manuel Prado.
O PAP é colocado na legalidade após o
apoio a Manuel Prado.
XX Congresso do PCUS,
onde é apresentado o
relatório Kruchov que acusa
Stalin de crimes.
Manuel Prado é eleito
presidente com o apoio da
APRA.
1962
Haya de La Torre concorre à presidência da
república pelo Partido Aprista. Pela pequena
diferença de votos sua vitória foi acusada de
fraude. Haya acertou com o Congresso que o
ex-presidente Odría fosse proclamado
ganhador para manter a institucionalidade.
Crise entre URSS e EUA
devido a presença de
mísseis em Cuba.
Golpe de Estado contra o
governo de Manuel Prado y
Ugarteche, declarando nulas as
eleições.
1963
Haya e o Partido Aprista colocam-se na
oposição ao governo de Belaúnde, junto a
Odría (Coalizão APRA-UNO).
Novas eleições gerais.
Belaúnde Terry vence e Haya
fica em segundo lugar.
1968
Tropas Soviéticas e do
Pacto de Varsóvia invadem
a Tchecolosváquia.
Golpe Militar leva Alvarado ao
poder
1977
É publicada a primeira edição
completa das obras de Haya de
La Torre.
1978
Haya é eleito para a
Assembléia Constituinte,
chegando à presidência da
Assembléia, cedida Luis Bedoya
Reyes.
O Partido Aprista alcança a mais alta
votação para a Assembléia Constituínte e
conquista maioria.
Assembléia Constituinte
convocada por Francisco Morales
Bermúdez.
1979
Morre Victor Raúl Haya de La
Torre.
1980
Eleições presidenciais.
O Partido Comunista do Peru –
Sendero Luminoso dirigido por
Abimael Guzmán inicia a Luta
Armada através de ações de guerrilha
contra o Estado.
1985
Alan Garcia vence as eleições e inicia o primeiro
governo aprista.
Gorbachov assume o cargo
de secretário-geral do PCUS
O movimento Tupac Amaru inicia
ações de guerrilha, liderado por
Victor Polay.
168
Anexos
Nuestros indios
117
I
Los más prominentes sociólogos consideran la Sociología como una ciencia en
formación y claman por el advenimiento de su Newton, de su Lavoisier o de su Lydell; sin
embargo, en ningún libro pulula tanta afirmación dogmática o arbitraria como en las obras
elaboradas por los herederos o epígonos de Comte. Puede llamarse a la Sociología no sólo el
arte de dar nombres nuevos a las cosas viejas sino la ciencia de las afirmaciones
contradictorias. Si un gran sociólogo enuncia una proposición, estemos seguros que otro
sociólogo no menos grande aboga por la diametralmente opuesta. Como algunos pedagogos
recuerdan a los preceptores de Scribe, así muchos sociólogos hacen pensar en los médicos de
Molière: Le Bon y Tarde no andan muy lejos de Diafoirus y Purgón.
Citemos la raza como uno de los puntos en que más divergen los autores. Mientras unos
miran en ella el principal factor de la dinámica social y resumen la historia en una lucha de
razas, otros reducen a tan poco el radio de las acciones étnicas que repiten con Durkheim: "No
conocemos ningún fenómeno social que se halle colocado bajo la dependencia incontestable
de la raza". Novicow, sin embargo de juzgar exagerada la opinión de Durkheim, no vacila en
afirmar que "la raza, como la especie, es, hasta cierto punto, una categoría subjetiva de
nuestro espíritu, sin realidad exterior"; y exclama en un generoso arranque de humanidad:
"Todas esas pretendidas incapacidades de los amarillos y los negros son quimeras de espíritus
enfermos. Quien se atreva a decir a una raza: aquí llegarás y de aquí no pasarás, es un ciego y
un insensato".
117
Texto escrito em 1904, publicado pela primeira vez em 1924, como um dos ensaios do livro póstumo de
González Prada, Horas de Lucha.
169
¡Cómoda invención la Etnología en manos de algunos hombres! Admitida la división de
la Humanidad en razas superiores y razas inferiores, reconocida la superioridad de los blancos
y por consiguiente su derecho a monopolizar el gobierno del Planeta, nada más natural que la
supresión del negro en Africa, del piel roja en Estados Unidos, del tágalo en Filipinas, del
indio en el Perú. Como en la selección o eliminación de los débiles e inadaptables se realiza la
suprema ley de la vida, los eliminadores o supresores violentos no hacen más que acelerar la
obra lenta y perezosa de la naturaleza: abandonan la marcha de la tortuga por el galope del
caballo. Muchos no lo escriben, pero lo dejan leer entre líneas, como Pearson cuando se
refiere a "la solidaridad entre los hombres civilizados de la raza europea frente a la Naturaleza
y la barbarie humana". Donde se lee "barbarie humana" tradúzcase "hombre sin pellejo
blanco".
Mas, no sólo se decreta ya la supresión de negros y amarillos: en la misma raza blanca
se operan clasificaciones de pueblos destinados a engrandecer y vivir y pueblos condenados a
degenerar y morir. Desde que Demolins publicó su libro A quoi tient la supériorité des Anglo-
Saxons, ha recrudecido la moda de ensalzar a los anglosajones y deprimir a los latinos.
(Aunque algunos latinos pueden llamarse tales, como Atahualpa gallego y Motezuma
provenzal.) En Europa y América asistimos a la florescencia de muchas Casandras que viven
profetizando el incendio y desaparición de la nueva Troya. Algunos pesimistas, creyéndose
los Deucaliones del próximo diluvio y hasta los superhombres de Nietzsche, juzgan la
desaparición de su propia raza como si se tratara de seres prehistóricos o de la Luna. No se ha
formulado pero se sigue un axioma: crímenes y vicios de ingleses o norteamericanos son
cosas inherentes a la especie humana y no denuncian la decadencia de un pueblo; en cambio,
crímenes y vicios de franceses o italianos son anomalías y acusan degeneración de raza.
Felizmente Oscar Wilde y el general Mac Donald no nacieron en París ni la mesa redonda del
Emperador Guillermo tuvo sus sesiones en Roma.
170
Nos parece inútil decir que no tomamos en serio a los dilettanti como Paul Bourget ni a
los fumistes como Maurice Barrés, cuando fulminan rayos sobre el cosmopolitismo y lloran la
decadencia de la "noble raza francesa", porque la hija de un conde sifilítico y de una marquesa
pulmoniaca se deja seducir por un mocetón sano y vigoroso pero sin cuarteles de nobleza.
Respecto a Monsieur Gustave Le Bon, le debemos admirar por su vastísimo saber y su gran
elevación moral, aunque representa la exageración de Spencer, como Max Nordau la de
Lombroso y Haeckel la de Darwin. Merece llamarse el Bossuet de la Sociología, por no decir
el Torquemada ni el Herodes. Si no se hiciera digno de consideración por sus observaciones
sobre la luz negra, diríamos que es a la Sociología como el doctor Sangredo es a la Medicina.
Le Bon nos avisa que "de ningún modo toma el término de raza en el sentido
antropológico, porque, desde hace mucho tiempo, las razas puras han desaparecido casi, salvo
en los pueblos salvajes", para que tengamos un camino seguro por donde marchar decide: "En
los pueblos civilizados, no hay más que razas históricas, es decir, creadas del todo por los
acontecimientos de la historia". Según el dogmatismo leboniano, las naciones
hispanoamericanas constituyen ya una de esas razas, pero una raza tan singular que ha pasado
vertiginosamente de la niñez a la decrepitud, salvando en menos de un siglo la trayectoria
recorrida por otros pueblos en tres, cuatro, cinco y hasta seis mil años. "Las 22 repúblicas
latinas de América," dice en su Psychologie du Socialisme, "aunque situadas en las comarcas
más ricas del Globo, son incapaces de aprovechar sus inmensos recursos. . . El destino final
de esta mitad de América es regresar a la barbarie primitiva, a menos que los Estados Unidos
le presten el inmenso servicio de conquistarla. .. Hacer bajar las más ricas comarcas del Globo
al nivel de las repúblicas negras de Santo Domingo y Haití: he ahí lo que la raza latina ha
realizado en menos de un siglo con la mitad de América".
A Le Bon le podrían argüir que toma la erupción cutánea de un niño por la gangrena
senil de un nonagenario, la hebefrenia de un mozo por la locura homicida de un viejo. ¿Desde
171
cuándo las revoluciones anuncian decrepitud y muerte? Ninguna de las naciones
hispanoamericanas ofrece hoy la miseria política y social que reinaba en la Europa del
feudalismo; pero a la época feudal se la considera como una etapa de la evolución, en tanto
que a la era de las revoluciones hispanoamericanas se la mira como un estado irremediable y
definitivo. También le podríamos argüir colocando a Le Bon el optimista frente a Le Bon el
pesimista, como quien dice a San Agustín el obispo contra San Agustín el pagano. "Es
posible" afirma Le Bon, "que tras una serie de calamidades profundas, de trastornos casi
nunca vistos en la Historia", los pueblos latinos, aleccionados por la experiencia. . . "tienten la
ruda empresa de adquirir las cualidades que les falta para de ahí adelante lograr buen éxito en
la vida. . . Los apóstoles pueden mucho porque logran transformar la opinión, y la opinión es
hoy reina. . . La Historia se halla tan llena de imprevistos, el mundo anda en camino de sufrir
modificaciones tan profundas, que es imposible prever hoy el destino de los imperios." Si no
cabe prever la suerte de las naciones, ¿cómo anuncia la muerte de las repúblicas
hispanoamericanas? ¿Lo que pueden realizar en Europa los imperios latinos, no podrán
tentarlo en el Nuevo Mundo las naciones de igual origen? O ¿habrá dos leyes sociológicas,
una para los "latinos" de América y otra para los "latinos" de Europa? Quizás; pero,
felizmente, las afirmaciones de Le Bon se parecen a los clavos las unas sacan a las otras.
Se ve, pues, que si Augusto Comte pensó hacer de la Sociología una ciencia
eminentemente positiva, algunos de sus herederos la van convirtiendo en un cúmulo de
divagaciones sin fundamento científico.
II
En La lucha de razas, Luis Gumplowicz dice: "Todo elemento étnico esencial potente
busca para hacer servir a sus fines todo elemento débil que se encuentra en su radio de
potencia o que penetre en él". Primero los Conquistadores, en seguida sus descendientes,
formaron en los países de América un elemento étnico bastante poderoso para subyugar y
explotar a los indígenas. Aunque se tache de exageradas las afirmaciones de Las Casas, no
172
puede negarse que merced a la avarienta crueldad de los explotadores, en algunos pueblos
americanos el elemento débil se halla próximo a extinguirse. Las hormigas que domestican
pulgones para ordeñarlas, no imitan la imprevisión del "blanco, no destruyen a su animal
productivo".
A la fórmula de Gumplowicz conviene agregar una ley que influye mucho en nuestro
modo de ser: cuando un individuo se eleva sobre el nivel de su clase social, suele convertirse
en el peor enemigo de ella. Durante la esclavitud del negro, no hubo caporales más feroces
que los mismos negros; actualmente, no hay quizá opresores tan duros del indígena como los
mismos indígenas españolizados e investidos de alguna autoridad.
El verdadero tirano de la masa, el que se vale de unos indios para esquilmar y oprimir a
los otros es el "encastado", comprendiéndose en esta palabra tanto al cholo de la sierra o
mestizo como al mulato y al zambo de la costa. En el Perú vemos una superposición étnica:
excluyendo a los europeos y al cortísimo número de blancos nacionales o criollos, la
población se divide en dos fracciones muy desiguales por la cantidad, los "encastados" o
dominadores y los indígenas o dominados. Cien a doscientos mil individuos se han
sobrepuesto a tres millones.
Existe una alianza ofensiva y defensiva, un cambio de servicios entre los dominadores
de la capital y los de provincia: si el gamonal de la sierra sirve de agente político al señorón
de Lima, el señorón de Lima defiende al gamonal de la sierra cuando abusa bárbaramente del
indio. Pocos grupos sociales han cometido tantas iniquidades ni aparecen con rasgos tan
negros como los españoles y encastados en el Perú. Las revoluciones, los despilfarros y las
bancarrotas parecen nada ante la codicia glacial de los encastados para sacar el jugo a la carne
humana. Muy poco les ha importado el dolor y la muerte de sus semejantes, cuando ese dolor
y esa muerte les ha rendido unos cuantos soles de ganancia. Ellos diezmaron al indio con los
repartimientos y las mitas; ellos importaron al negro para hacerle gemir bajo el látigo de los
173
caporales; ellos devoraron al chino, dándole un puñado de arroz por diez y hasta quince horas
de trabajo; ellos extrajeron de sus islas al canaca para dejarle morir de nostalgia en los
galpones de las haciendas; ellos pretenden introducir hoy al japonés (cuando en el Perú se
habla de inmigración, no se trata de procurarse hombres libres que por cuenta propia labren el
suelo y al cabo de algunos años se conviertan en pequeños propietarios: se quieren introducir
parias que enajenen su libertad y por el mínimum de jornal proporcionen el máximum de
trabajo.) El negro parece que disminuye, el chino va desapareciendo, el canaca no ha dejado
huella, el japonés no da señales de prestarse a la servidumbre; mas queda el indio, pues
trescientos a cuatrocientos años de crueldades no han logrado exterminarle; ¡el "infame" se
encapricha en vivir!
Los Virreyes del Perú no cesaron de condenar los atropellos ni ahorraron diligencias
para lograr "la conservación, buen tratamiento y alivio de los indios"; los Reyes de España,
cediendo a "la conmiseración de sus nobles y católicas almas" concibieron medidas
humanitarias o secundaron las iniciadas por los Virreyes. Sobraron los buenos propósitos en
las Reales Cédulas. Ignoramos si las Leyes de Indias forman una pirámide tan elevada como
el Chimborazo; pero sabemos que el mal continuaba lo mismo, aunque algunas veces hubo
castigos ejemplares. Y no podía suceder de otro modo: oficialmente se ordenaba la
explotación del vencido y se pedía humanidad y justicia a los ejecutores de la explotación; se
pretendía que humanamente se cometiera iniquidades o equitativamente se consumaran
injusticias. Para extirpar los abusos habría sido necesario abolir los repartimientos y las mitas,
en dos palabras, cambiar todo el régimen colonial. Sin las faenas del indio americano, se
habrían vaciado las arcas del tesoro español. Los caudales enviados de las colonias a la
Metrópoli no eran más que sangre y lágrimas; convertidas en oro.
La República sigue las tradiciones del Virreinato. Los presidentes en sus mensajes
abogan por la redención de los oprimidos y se llaman "protectores de la raza indígena"; los
174
congresos elaboran leyes que dejaban atrás a la "Declaración de los derechos del hombre"; los
ministros de Gobierno expiden decretos, pasan notas a los prefectos y nombran delegaciones
investigadoras, todo "con el noble propósito de asegurar las garantías de la clase
desheredada"; pero mensajes, leyes, decretos, notas y delegaciones se reducen a jeremiadas
hipócritas, a palabras sin eco, a expedientes manoseados. Las autoridades que desde Lima
imparten órdenes conminatoria a los departamentos, saben que no serán obedecidas; los
prefectos que reciben las conminaciones de la Capital saben también que ningún mal les
resulta de no cumplirlas. Lo que el año 1648 decía en su "Memoria" el Marqués de Mancera
debe repetirse hoy, leyendo "gobernadores y hacendados" en lugar de corregidores y caciques:
"Tienen por enemigos estos pobres Indios la codicia de sus Corregidores, de sus Curas y de
sus Caciques, todos atentos a enriquecer de su sudor; era menester el celo y autoridad de un
Virrey para cada uno; en fe de la distancia se trampea la obediencia, y ni hay fuerza ni
perseverancia para proponer por segunda vez la quexa." ("Memorias de los Virreyes del Perú,
Marqués de Mancera y Conde de Salvatierra", publicadas por José Toribio Polo. Lima, 1889).
El "trampear la obediencia" vale mucho en boca de un virrey; pero vale más la declaración
escapada a los defensores de los indígenas de Chucuito (La Raza indígena del Perú en los
albores del siglo XX, página VI, segundo folleto. Lima, 1903).
No faltan indiófilos que en sus iniciativas individuales o colectivas proceden como los
Gobiernos en su acción oficial. Las agrupaciones formadas para libertar a la raza irredenta no
han pasado de contrabandos políticos abrigados con bandera filantrópica. Defendiendo al
indio se ha explotado la conmiseración, como invocando a Tacna y Arica se negocia hoy con
el patriotismo. Para que los redentores procedieran de buena fe, se necesitaría que de la noche
a la mañana sufrieran una transformación moral, que se arrepintieran al medir el horror de sus
iniquidades, que formaran el inviolable propósito de obedecer a la justicia, que de tigres se
quisieran volver hombres. ¿Cabe en lo posible?
175
Entre tanto, y por regla general, los "dominadores" se acercan al indio para engañarle,
oprimirle o corromperle. Y debemos rememorar que no sólo el "encastado" nacional procede
con inhumanidad o mala fe: cuando los europeos se hacen rescatadores de lana, mineros o
hacendados, se muestran buenos exactores y magníficos torsionarios, rivalizan con los
antiguos encomenderos y los actuales hacendados. El animal de pellejo blanco, nazca donde
naciere, vive aquejado por el mal del oro: al fin y al cabo cede al instinto de rapacidad.
III
Bajo la República ¿sufre menos el indio que bajo la dominación española? Si no existen
corregimientos ni encomiendas, quedan los trabajos forzados y el reclutamiento. Lo que le
hacemos sufrir basta para descargar sobre nosotros la execración de las personas humanas. Le
conservamos en la ignorancia y la servidumbre, le envilecemos en el cuartel, le embrutecemos
con el alcohol, le lanzamos a destrozarse en las guerras civiles y de tiempo en tiempo
organizamos cacerías y matanzas como las de Amantani, Ilave y Huanta (Una persona
verídica y bien informada nos proporciona los siguientes datos: "Masacre de Amantani.—
Apenas inaugurada la primera dictadura de Piérola, los indios de Amantani, isla del Titicaca,
lincharon a un gamonal que había cometido la imprudencia de obligarles a hacer ejercicios
militares. La respuesta fue el envío de Puno de dos buques armados en guerra, que
bombardearon ferozmente la isla, de las 6 de la mañana a las 6 de la tarde. La matanza fue
horrible, sin que hasta ahora se sepa el número de indios que ese día perecieron, sin distinción
de edad ni sexo. Sólo se ven esqueletos que aún blanquean metidos de medio cuerpo en las
grietas de los peñascos, en actitud de refugiarse." Ilave y Huanta se consumaron en la segunda
administración de Piérola).
No se escribe pero se observa el axioma de que el indio no tiene derechos sino
obligaciones. Tratándose de él, la queja personal se toma por insubordinación, el reclamo
colectivo por conato de sublevación. Los realistas españoles mataban al indio cuando
pretendían sacudir el yugo de los conquistadores, nosotros los republicanos nacionales le
176
exterminamos cuando protesta de las contribuciones onerosas, o se cansa de soportar en
silencio las iniquidades de algún sátrapa.
Nuestra forma de gobierno se reduce a una gran mentira, porque no merece llamarse
república democrática un estado en que dos o tres millones de individuos viven fuera de la
ley. Si en la costa se divisa un vislumbre de garantías bajo un remedo de república, en el
interior se palpa la violación de todo derecho bajo un verdadero régimen feudal. Ahí no rigen
Códigos ni imperan tribunales de justicia, porque hacendados y "gamonales" dirimen toda
cuestión arrogándose los papeles de jueces y ejecutores de las sentencias. Las autoridades
políticas, lejos de apoyar a débiles y pobres, ayudan casi siempre a ricos y fuertes. Hay
regiones donde jueces de paz y gobernadores pertenecen a la servidumbre de la hacienda.
¿Qué gobernador, qué subprefecto ni qué prefecto osaría colocarse frente a frente de un
hacendado?
Una hacienda se forma por la acumulación de pequeños lotes arrebatados a sus legítimos
dueños, un patrón ejerce sobre sus peones la autoridad de un barón normando. No sólo influye
en el nombramiento de gobernadores, alcaldes y jueces de paz, sino que hace matrimonios,
designa herederos, reparte las herencias, y para que los hijos satisfagan las deudas del padre,
les somete a una servidumbre que suele durar toda la vida. Impone castigos tremendos como
la "corma", la flagelación, el cepo de campaña y la muerte; risibles, como el rapado del
cabello y las enemas de agua fría. Quien no respeta vidas ni propiedades realizaría un milagro
si guardara miramientos a la honra de las mujeres: toda india, soltera o casada, puede servir de
blanco a los deseos brutales del "señor". Un rapto, una violación y un estupro no significan
mucho cuando se piense que a las indias se las debe poseer de viva fuerza. Y a pesar de todo,
el indio no habla con el patrón sin arrodillarse ni besarle la mano. No se diga que por
ignorancia o falta de cultura de los señores territoriales proceden así: los hijos de algunos
hacendados van niños a Europa, se educan en Francia o Inglaterra y vuelven al Perú con todas
177
las apariencias de gentes civilizadas; mas apenas se confinan en sus haciendas, pierden el
barniz europeo y proceden con más inhumanidad y violencia que sus padres: con el sombrero,
el poncho y las "roncadoras", reaparece la fiera. En resumen: las haciendas constituyen reinos
en el corazón de la República, los hacendados ejercen el papel de autócratas en medio de la
democracia.
IV
Para cohonestar la incuria del Gobierno y la inhumanidad de los expoliadores, algunos
pesimistas a lo Le Bon marcan en la frente del indio un estigma infamatorio: le acusan de
refractario a la civilización.. Cualquiera se imaginaría que en todas nuestras poblaciones se
levantan espléndidas escuelas, donde. bullen eximios profesores muy bien rentados, y que las
aulas permanecen vacías porque los niños, obedeciendo las órdenes de sus padres, no acuden
a recibir educación. Se imaginaría también que los indígenas no siguen los moralizadores
ejemplos de las clases dirigentes o crucifican sin el menor escrúpulo a todos los predicadores
de ideas levantadas y generosas. El indio recibió lo que le dieron: fanatismo y aguardiente.
Veamos ¿qué se entiende por civilización? Sobre la industria y el arte, sobre la erudición
y la ciencia, brilla la moral como punto luminoso en el vértice de una gran pirámide. No la
moral teológica fundada en una sanción póstuma, sino la moral humana, que no busca sanción
ni la buscaría lejos de la Tierra. El "summum" de la moralidad, tanto para los individuos
como para las sociedades, consiste en haber transformado la lucha de hombre contra hombre
en el acuerdo mutuo para la vida. Donde no hay justicia, misericordia ni benevolencia, no hay
civilización; donde se proclama ley social la struggle for life, reina la barbarie. ¿Qué vale
adquirir el saber de un Aristóteles cuando se guarda el corazón de un tigre? ¿Qué importa
poseer el don artístico de un Miguel Angel cuando se lleva el alma de un cerdo? Más que
pasar por el mundo derramando la luz del arte o de la ciencia, vale ir destilando la miel de la
bondad. Sociedades altamente civilizadas merecerían llamarse aquéllas donde practicar el
178
bien ha pasado de obligación a costumbre, donde el acto bondadoso se ha convertido en
arranque instintivo. Los dominadores del Perú ¿han adquirido ese grado de moralización?
¿Tienen derecho de considerar al indio como un ser incapaz de civilizarse?
La organización política y social del antiguo imperio admira hoy a reformadores y
revolucionarios europeos. Verdad, Atahualpa no sabía el Padrenuestro ni Calchuima pensaba
en el misterio de la Trinidad; pero el culto del Sol era quizá menos absurdo que la Religión
católica, y el gran Sacerdote de Pachacamac no vencía tal vez en ferocidad al padre Valverde.
Si el súbdito de Huaina-Capac admitía la civilización, no encontramos motivo para que el
indio de la República la rechace, salvo que toda la raza hubiera sufrido irremediable
decadencia fisiológica. Moralmente hablando, el indígena de la República se muestra inferior
al indígena hallado por los conquistadores; mas depresión moral a causa de servidumbre
política no equivale a imposibilidad absoluta para civilizarse por constitución orgánica. En
todo caso, ¿sobre quién gravitaría la culpa?
Los hechos desmienten a los pesimistas. Siempre que el indio se instruye en colegios o
se educa por el simple roce con personas civilizadas, adquiere el mismo grado de moral y
cultura que el descendiente del español. A cada momento nos rozamos con amarillos que
visten, comen y piensan como los "melifluos caballeros de Lima". Indios vemos en Cámaras,
municipios, magistratura, universidades y ateneos, donde se manifiestan ni más venales ni
más ignorantes que los de otras razas. Imposible deslindar responsabilidades en el "totum
revolutis" de la política nacional para decir qué mal ocasionaron los mestizos, los mulatos y
los blancos. Hay tal promiscuidad de sangres y colores, representa cada individuo tantas
mezclas lícitas o ilícitas, que en presencia de muchísimos peruanos quedaríamos perplejos
para determinar la dosis de negro y amarillo que encierran en sus organismos: nadie merece el
calificativo de blanco puro, aunque lleve azules los ojos y rubio el cabello. Sólo debemos
recordar que el mandatario con mayor amplitud de miras perteneció a la raza indígena, se
179
llamaba Santa Cruz. Lo fueron cien más, ya valientes hasta el heroísmo como Cahuide; ya
fieles hasta el martirio como Olaya.
Tiene razón Novicow al afirmar que "las pretendidas incapacidades de los amarillos y
los negros son quimeras de espíritus enfermos". Efectivamente, no hay acción generosa que
no pueda ser realizada por algún negro ni por algún amarillo, como no hay acto infame que no
pueda ser cometido por algún blanco. Durante la invasión de China en 1900, los amarillos del
Japón dieron lecciones de humanidad a los blancos de Rusia y Alemania. No recordamos si
los negros de Africa las dieron alguna vez a los boers del Transvaal o a los ingleses del Cabo:
sabemos sí que el anglosajón Kitchener se muestra tan feroz en el Sudán como Behanzin en el
Dahomey. Si en vez de comparar una muchedumbre de piel blanca con otras muchedumbres
de piel oscura, comparamos un individuo con otro individuo, veremos que en medio de la
civilización blanca abundan cafres y pieles rojas por dentro. Como flores de raza u hombres
representativos, nombremos al Rey de Inglaterra y al Emperador de Alemania: Eduardo VII y
Guillermo II ¿merecen compararse con el indio Benito Juárez y con el negro Booker
Washington? Los que antes de ocupar un trono vivieron en la taberna, el garito y la mancebía,
los que desde la cima de un imperio ordenan la matanza sin perdonar a niños, ancianos ni
mujeres, llevan lo blanco en la piel mas esconden lo negro en el alma.
¿De sólo la ignorancia depende el abatimiento de la raza indígena? Cierto, la ignorancia
nacional parece una fábula cuando se piensa que en muchos pueblos del interior no existe un
solo hombre capaz de leer ni de escribir, que durante la guerra del Pacífico los indígenas
miraban la lucha de las dos naciones como una contienda civil entre el general Chile y el
general Perú, que no hace mucho los emisarios de Chucuito de dirigieron a Tacna figurándose
encontrar ahí al Presidente de la República.
Algunos pedagogos (rivalizando con los vendedores de panaceas) se imaginan que
sabiendo un hombre los afluentes del Amazonas y la temperatura media de Berlín, ha
180
recorrido la mitad del camino para resolver todas las cuestiones sociales. Si por un fenómeno
sobrehumano, los analfabetos nacionales amanecieran mañana, no sólo sabiendo leer y
escribir, sino con diplomas universitarios, el problema del indio no habría quedado resuelto: al
proletariado de los ignorantes, sucedería el de los bachilleres y doctores. Médicos sin
enfermos, abogados sin clientela, ingenieros sin obras, escritores sin público, artistas sin
parroquianos, profesores sin discípulos, abundan en las naciones más civilizadas formando el
innumerable ejército de cerebros con luz y estómagos sin pan. Donde las haciendas de las
costas suman cuatro o cinco mil fanegadas, donde las estancias de la sierra miden treinta y
hasta cincuenta leguas, la nación tiene que dividirse en señores y siervos.
Si la educación suele convertir al bruto impulsivo en un serrazonable y magnánimo, la
instrucción le enseña y le ilumina el sendero que debe seguir para no extraviarse en las
encrucijadas de la vida. Mas divisar una senda no equivale a seguirla hasta el fin; se necesita
firmeza en la voluntad y vigor en los pies. Se requiere también poseer un ánimo sin altivez y
rebeldía, no de sumisión y respeto como el soldado y el monje. La instrucción puede mantener
al hombre en la bajeza y la servidumbre: instruidos fueron los eunucos y gramáticos de
Bizancio. Ocupar en la Tierra el puesto que le corresponde en vez de aceptar el que le
designan: pedir y tomar su bocado; reclamar su techo y su pedazo de terruño, es el derecho de
todo ser racional.
Nada cambia más pronto ni más radicalmente la psicología del hombre que la
propiedad: al sacudir la esclavitud del vientre, crece en cien palmos. Con sólo adquirir algo, el
individuo asciende algunos peldaños en la escala social, porque las clases se reducen a grupos
clasificados por el monto de la riqueza. A la inversa del globo aerostático, sube más el que
más pesa. Al que diga: "la escuela", respóndasele: "la escuela y el pan".
La cuestión del indio, más que pedagógica, es económica, es social. ¿Cómo resolverla?
No hace mucho que un alemán concibió la idea de restaurar el Imperio de los Incas: aprendió
181
el quechua, se introdujo en las indiadas del Cuzco, empezó a granjearse partidarios, y tal vez
habría intentado una sublevación, si la muerte no le hubiera sorprendido al regreso de un viaje
por Europa. Pero ¿cabe hoy semejante restauración? Al intentarla, al querer realizarla, no se
obtendría más que el empequeñecido remedo de una grandeza pasada.
La condición del indígena puede mejorar de dos maneras: o el corazón de los opresores
se conduele al extremo de reconocer el derecho de los oprimidos, o el ánimo de los oprimidos
adquiere la virilidad suficiente para escarmentar a los opresores. Si el indio aprovechara en
rifles y cápsulas todo el dinero que desperdicia en alcohol y fiestas, si en un rincón de su
choza o en el agujero de una peña escondiera un arma, cambiaría de condición, haría respetar
su propiedad y su vida. A la violencia respondería con la violencia, escarmentando al patrón
que le arrebata las lanas, al soldado que le recluta en nombre del gobierno, al montonero que
le roba ganado e bestias de carga.
Al indio no se le predique humildad y resignación, sino orgullo y rebeldía. ¿Qué ha
ganado con trescientos o cuatrocientos años de conformidad y paciencia? Mientras menos
autoridades sufra, de mayores daños se liberta. Hay un hecho revelador: reina mayor bienestar
en las comarcas más distantes de las grandes haciendas, se disfruta de más orden y
tranquilidad en los pueblos menos frecuentados por las autoridades.
En resumen: el indio se redimirá merced a su esfuerzo propio, no por la humanización
de sus opresores. Todo blanco es, más o menos, un Pizarro, un Valverde o un Areche.
El problema del indio
118
I. Su nuevo planteamiento
118
Trecho da principal obra de Jose Carlos Mariátegui, Siete Ensayos de La Realidad Peruana, escrito em 1928.
Disponível em: http://www.biblioteca.org.ar/zip22.asp?texto=100256
182
Todas las tesis sobre el problema indígena, que ignoran o eluden a éste como
problema económico-social, son otros tantos estériles ejercicios teoréticos, y a veces sólo
verbales, condenados a un absoluto descrédito. No las salva a algunas su buena fe.
Prácticamente, todas no han servido sino para ocultar o desfigurar la realidad del problema.
La crítica socialista lo descubre y esclarece, porque busca sus causas en la economía del país
y no en su mecanismo administrativo, jurídico o eclesiástico, ni en su dualidad o pluralidad de
razas, ni en sus condiciones culturales y morales. La cuestión indígena arranca de nuestra
economía. Tiene sus raíces en el régimen de propiedad de la tierra. Cualquier intento de
resolverla con medidas de administración o policía, con métodos de enseñanza o con obras de
vialidad, constituye un trabajo superficial o adjetivo, mientras subsista la feudalidad de los
"gamonales".
El "gamonalismo" invalida inevitablemente toda ley u ordenanza de protección
indígena. El hacendado, el latifundista, es un señor feudal. Contra su autoridad, sufragada por
el ambiente y el hábito, es impotente la ley escrita. El trabajo gratuito está prohibido por la ley
y, sin embargo, el trabajo gratuito, y aun el trabajo forzado, sobreviven en el latifundio. El
juez, el subprefecto, el comisario, el maestro, el recaudador, están enfeudados a la gran
propiedad. La ley no puede prevalecer contra los gamonales. El funcionario que se obstinase
en imponerla, sería abandonado y sacrificado por el poder central, cerca del cual son siempre
omnipotentes las influênciass del gamonalismo, que actúan directamente o a través del
parlamento, por una y otra vía con la misma eficacia.
El nuevo examen del problema indígena, por esto, se preocupa mucho menos de los
lineamientos de una legislación tutelar que de las consecuencias del régimen de propiedad
agraria. El estudio del Dr. José A. Encinas (Contribución a una legislación tutelar indígena)
inicia en 1918 esta tendencia, que de entonces a hoy no ha cesado de acentuarse. Pero, por el
carácter mismo de su trabajo, el Dr. Encinas no podía formular en él un programa económico-
183
social. Sus proposiciones, dirigidas a la tutela de la propiedad indígena, tenían que limitarse a
este objetivo jurídico. Esbozando las bases del Home Stead indígena, el Dr. Encinas
recomienda la distribución de tierras del Estado y de la Iglesia. No menciona absolutamente la
expropiación de los gamonales latifundistas. Pero su tesis se distingue por una reiterada
acusación de los efectos del latifundismo, que sale inapelablemente condenado de esta
requisitoria, que en cierto modo preludia la actual crítica económico social de la cuestión del
indio.
Esta crítica repudia y descalifica las diversas tesis que consideran la cuestión con uno
u otro de los siguientes criterios unilaterales y exclusivos: administrativo, jurídico, étnico,
moral, educacional, eclesiástico.
La derrota más antigua y evidente es, sin duda, la de los que reducen la protección de
los indígenas a un asunto de ordinaria administración. Desde los tiempos de la legislación
colonial española, las ordenanzas sabias y prolijas, elaboradas después de concienzudas
encuestas, se revelan totalmente infructuosas. La fecundidad de la República, desde las
jornadas de la Independencia, en decretos, leyes y providencias encaminadas a amparar a los
indios contra la exacción y el abuso, no es de las menos considerables. El gamonal de hoy,
como el "encomendero" de ayer, tiene sin embargo muy poco que temer de la teoría
administrativa. Sabe que la práctica es distinta.
El carácter individualista de la legislación de la República ha favorecido,
incuestionablemente, la absorción de la propiedad indígena por el latifundismo. La situación
del indio, a este respecto, estaba contemplada con mayor realismo por la legislación española.
Pero la reforma jurídica no tiene más valor práctico que la reforma administrativa, frente a un
feudalismo intacto en su estructura económica. La apropiación de la mayor parte de la
propiedad comunal e individual indígena está ya cumplida. La experiencia de todos los países
184
que han salido de su evo-feudal, nos demuestra, por otra parte, que sin la disolución del feudo
no ha podido funcionar, en ninguna parte, un derecho liberal.
La suposición de que el problema indígena es un problema étnico, se nutre del más
envejecido repertorio de ideas imperialistas. El concepto de las razas inferiores sirvió al
Occidente blanco para su obra de expansión y conquista. Esperar la emancipación indígena de
un activo cruzamiento de la raza aborigen con inmigrantes blancos es una ingenuidad
antisociológica, concebible sólo en la mente rudimentaria de un importador de carneros
merinos. Los pueblos asiáticos, a los cuales no es inferior en un ápice el pueblo indio, han
asimilado admirablemente la cultura occidental, en lo que tiene de más dinámico y creador,
sin transfusiones de sangre europea. La degeneración del indio peruano es una barata
invención de los leguleyos de la mesa feudal.
La tendencia a considerar el problema indígena como un problema moral, encarna una
concepción liberal, humanitaria, ochocentista, iluminista, que en el orden político de
Occidente anima y motiva las "ligas de los Derechos del Hombre". Las conferencias y
sociedades antiesclavistas, que en Europa han denunciado más o menos infructuosamente los
crímenes de los colonizadores, nacen de esta tendencia, que ha confiado siempre con exceso
en sus llamamientos al sentido moral de la civilización. González Prada no se encontraba
exento de su esperanza cuando escribía que la "condición del indígena puede mejorar de dos
maneras: o el corazón de los opresores se conduele al extremo de reconocer el derecho de los
oprimidos, o el ánimo de los oprimidos adquiere la virilidad suficiente para escarmentar a los
opresores". La Asociación Pro-Indígena (1909-1917) representó, ante todo, la misma
esperanza, aunque su verdadera eficacia estuviera en los fines concretos e inmediatos de
defensa del indio que le asignaron sus directores, orientación que debe mucho, seguramente,
al idealismo práctico, característicamente sajón, de Dora Mayer. El experimento está
ampliamente cumplido, en el Perú y en el mundo. La prédica humanitaria no ha detenido ni
185
embarazado en Europa el imperialismo ni ha bonificado sus métodos. La lucha contra el
imperialismo, no confía ya sino en la solidaridad y en la fuerza de los movimientos de
emancipación de las masas coloniales. Este concepto preside en la Europa contemporánea una
acción anti-imperialista, a la cual se adhieren espíritus liberales como Albert Einstein y
Romain Rolland, y que por tanto no puede ser considerada de exclusivo carácter socialista.
En el terreno de la razón y la moral, se situaba hace siglos, con mayor energía, o al
menos mayor autoridad, la acción religiosa. Esta cruzada no obtuvo, sin embargo, sino leyes y
providencias muy sabiamente inspiradas. La suerte de los indios no varió sustancialmente.
González Prada, que como sabemos no consideraba estas cosas con criterio propia o
sectariamente socialista, busca la explicación de este fracaso en la entraña económica de la
cuestión: "No podía suceder de otro modo: oficialmente se ordenaba la explotación del
vencido y se pedía humanidad y justicia a los ejecutores de la explotación; se pretendía que
humanamente se cometiera iniquidades o equitativamente se consumaran injusticias. Para
extirpar los abusos, habría sido necesario abolir los repartimientos y las mitas, en dos
palabras, cambiar todo el régimen Colonial. Sin las faenas del indio americano se habrían
vaciado las arcas del tesoro español". Más evidentes posibilidades de éxito que la prédica
liberal tenía, con todo, la prédica religiosa. Ésta apelaba al exaltado y operante catolicismo
español mientras aquélla intentaba hacerse escuchar del exiguo y formal liberalismo criollo.
Pero hoy la esperanza en una solución eclesiástica es indiscutiblemente la más
rezagada y antihistórica de todas. Quienes la representan no se preocupan siquiera, como sus
distantes ¡tan distantes! maestros, de obtener una nueva declaración de los derechos del indio,
con adecuadas autoridades y ordenanzas, sino de encargar al misionero la función de mediar
entre el indio y el gamonal. La obra que la Iglesia no pudo realizar en un orden medioeval,
cuando su capacidad espiritual e intelectual podía medirse por frailes como el padre de Las
Casas, ¿con qué elementos contaría para prosperar ahora? Las misiones adventistas, bajo este
186
aspecto, han ganado la delantera al clero católico, cuyos claustros convocan cada día menor
suma de vocaciones de evangelización.
El concepto de que el problema del indio es un problema de educación, no aparece
sufragado ni aun por un criterio estricta y autónomamente pedagógico. La pedagogía tiene
hoy más en cuenta que nunca los factores sociales y económicos. El pedagogo moderno sabe
perfectamente que la educación no es una mera cuestión de escuela y métodos didácticos. El
medio económico social condiciona inexorablemente la labor del maestro. El gamonalismo es
fundamentalmente adverso a la educación del indio: su subsistencia tiene en el mantenimiento
de la ignorancia del indio el mismo interés que en el cultivo de su alcoholismo. La escuela
moderna en el supuesto de que, dentro de las circunstancias vigentes, fuera posible
multiplicarla en proporción a la población escolar campesina _ es incompatible con el
latifundio feudal. La mecánica de la servidumbre, anularía totalmente la acción de la escuela,
si esta misma, por un milagro inconcebible dentro de la realidad social, consiguiera conservar,
en la atmósfera del feudo, su pura misión pedagógica. La más eficiente y grandiosa enseñanza
normal no podía operar estos milagros. La escuela y el maestro están irremisiblemente
condenados a desnaturalizarse bajo la presión del ambiente feudal, inconciliable con la más
elemental concepción progresista o evolucionista de las cosas. Cuando se comprende a medias
esta verdad, se descubre la fórmula salvadora en los internados indígenas. Mas la insuficiencia
clamorosa de esta fórmula se muestra en toda su evidencia, apenas se reflexiona en el
insignificante porcentaje de la población escolar indígena que resulta posible alojar en estas
escuelas.
La solución pedagógica, propugnada por muchos con perfecta buena fe, está ya hasta
oficialmente descartada. Los educacionistas son, repito, los que menos pueden pensar en
independizarla de la realidad económico-social. No existe, pues, en la actualidad, sino como
187
una sugestión vaga e informe, de la que ningún cuerpo y ninguna doctrina se hace
responsable.
El nuevo planteamiento consiste en buscar el problema indígena en el problema de la
tierra.
II. Sumaria revisión histórica
La población del Imperio Inkaico, conforme a cálculos prudentes, no era menor de
diez millones. Hay quienes la hacen subir a doce y aun a quince millones. La Conquista fue,
ante todo, una tremenda carnicería. Los conquistadores españoles, por su escaso número, no
podían imponer su dominio sino aterrorizando a la población indígena, en la cual produjeron
una impresión supersticiosa las armas y los caballos de los invasores, mirados como seres
sobrenaturales. La organización política y económica de la Colonia, que siguió a la Conquista,
no puso término al exterminio de la raza indígena. El Virreinato estableció un régimen de
brutal explotación. La codicia de los metales preciosos, orientó la actividad económica
española hacia la explotación de las minas que, bajo los inkas, habían sido trabajadas en muy
modesta escala, en razón de no tener el oro y la plata sino aplicaciones ornamentales y de
ignorar los indios, que componían un pueblo esencialmente agrícola, el empleo del hierro.
Establecieron los españoles, para la explotación de las minas y los "obrajes", un sistema
abrumador de trabajos forzados y gratuitos, que diezmó la población aborigen. Esta no quedó
así reducida sólo a un estado de servidumbre como habría acontecido si los españoles se
hubiesen limitado a la explotación de las tierras conservando el carácter agrario del país _
sino, en gran parte, a un estado de esclavitud. No faltaron voces humanitarias y civilizadoras
que asumieron ante el Rey de España la defensa de los indios. El padre de Las Casas
sobresalió eficazmente en esta defensa. Las Leyes de Indias se inspiraron en propósitos de
protección de los indios, reconociendo su organización típica en "comunidades". Pero,
188
prácticamente, los indios continuaron a merced de una feudalidad despiadada que destruyó la
sociedad y la economía inkaicas, sin sustituirlas con un orden capaz de organizar
progresivamente la producción. La tendencia de los españoles a establecerse en la Costa
ahuyentó de esta región a los aborígenes a tal punto que se carecía de brazos para el trabajo.
El Virreinato quiso resolver este problema mediante la importación de esclavos negros, gente
que resulto adecuada al clima y las fatigas de los valles o llanos cálidos de la costa, e
inaparente, en cambio, para el trabajo de las minas, situadas en la Sierra fría. El esclavo negro
reforzó la dominación española que a pesar de la despoblación indígena, se habría sentido de
otro modo demográficamente demasiado débil frente al indio, aunque sometido, hostil y
enemigo. El negro fue dedicado al servicio doméstico y a los oficios. El blanco se mezcló
fácilmente con el negro, produciendo este mestizaje uno de los tipos de población costeña con
características de mayor adhesión a lo español y mayor resistencia a lo indígena.
La Revolución de la Independencia no constituyó, como se sabe, un movimiento
indígena. La promovieron y usufructuaron los criollos y aun los españoles de las colonias.
Pero aprovechó el apoyo de la masa indígena. Y, además, algunos indios ilustrados como
Pumacahua, tuvieron en su gestación parte importante. El programa liberal de la Revolución
comprendía lógicamente la redención del indio, consecuencia automática de la aplicación de
sus postulados igualitarios. Y, así, entre los primeros actos de la República, se contaron varias
leyes y decretos favorables a los indios. Se ordenó el reparto de tierras, la abolición de los
trabajos gratuitos, etc.; pero no representando la revolución en el Perú el advenimiento de una
nueva clase dirigente, todas estas disposiciones quedaron sólo escritas, faltas de gobernantes
capaces de actuarlas. La aristocracia latifundista de la Colonia, dueña del poder, conservó
intactos sus derechos feudales sobre la tierra y, por consiguiente, sobre el indio. Todas las
disposiciones aparentemente enderezadas a protegerlo, no han podido nada contra la
feudalidad subsistente hasta hoy.
189
El Virreinato aparece menos culpable que la República. Al Virreinato le corresponde,
originalmente, toda la responsabilidad de la miseria y la depresión de los indios. Pero, en ese
tiempo inquisitorial, una gran voz cristiana, la de fray Bartolomé de Las Casas, defendió
vibrantemente a los indios contra los métodos brutales de los colonizadores. No ha habido en
la República un defensor tan eficaz y tan porfiado de la raza aborigen.
Mientras el Virreinato era un régimen medioeval y extranjero, la República es
formalmente un régimen peruano y liberal. Tiene, por consiguiente, la República deberes que
no tenía el Virreinato. A la República le tocaba elevar la condición del indio. Y contrariando
este deber, la República ha pauperizado al indio, ha agravado su depresión y ha exasperado su
miseria. La República ha significado para los indios la ascensión de una nueva clase
dominante que se ha apropiado sistemáticamente de sus tierras. En una raza de costumbre y
de alma agrarias, como la raza indígena, este despojo ha constituido una causa de disolución
material y moral. La tierra ha sido siempre toda la alegría del indio. El indio ha desposado la
tierra. Siente que "la vida viene de la tierra" y vuelve a la tierra. Por ende, el indio puede ser
indiferente a todo, menos a la posesión de la tierra que sus manos y su aliento labran y
fecundan religiosamente. La feudalidad criolla se ha comportado, a este respecto, más ávida y
más duramente que la feudalidad española. En general, en el "encomendero" español había
frecuentemente algunos hábitos nobles de señorío. El "encomendero" criollo tiene todos los
defectos del plebeyo y ninguna de las virtudes del hidalgo. La servidumbre del indio, en
suma, no ha disminuido bajo la República. Todas las revueltas, todas las tempestades del
indio, han sido ahogadas en sangre. A las reivindicaciones desesperadas del indio les ha sido
dada siempre una respuesta marcial. El silencio de la puna ha guardado luego el trágico
secreto de estas respuestas. La República ha restaurado, en fin, bajo el título de conscripción
vial, el régimen de las "mitas".
190
La República, además, es responsable de haber aletargado y debilitado las energías de
la raza. La causa de la redención del indio se convirtió bajo la República, en una especulación
demagógica de algunos caudillos. Los partidos criollos la inscribieron en su programa.
Disminuyeron así en los indios la voluntad de luchar por sus reivindicaciones.
En la Sierra, la región habitada principalmente por los indios, subsiste apenas
modificada en sus lineamientos, la más bárbara y omnipotente feudalidad. El dominio de la
tierra coloca en manos de los gamonales, la suerte de la raza indígena, caída en un grado
extremo de depresión y de ignorancia. Además de la agricultura, trabajada muy
primitivamente, la Sierra peruana presenta otra actividad económica: la minería, casi
totalmente en manos de dos grandes empresas norteamericanas. En las minas rige el salariado;
pero la paga es ínfima, la defensa de la vida del obrero casi nula, la ley de accidentes de
trabajo burlada. El sistema del "enganche", que por medio de anticipos falaces esclaviza al
obrero, coloca a los indios a merced de estas empresas capitalistas. Es tanta la miseria a que
los condena la feudalidad agraria, que los indios encuentran preferible, con todo, la suerte que
les ofrecen las minas.
La propagación en el Perú de las ideas socialistas ha traído como consecuencia un
fuerte movimiento de reivindicación indígena. La nueva generación peruana siente y sabe que
el progreso del Perú será ficticio, o por lo menos no será peruano, mientras no constituya la
obra y no signifique el bienestar de la masa peruana que en sus cuatro quintas partes es
indígena y campesina. Este mismo movimiento se manifiesta en el arte y en la literatura
nacionales en los cuales se nota una creciente revalorización de las formas y asuntos
autóctonos, antes depreciados por el predominio de un espíritu y una mentalidad coloniales
españolas. La literatura indigenista parece destinada a cumplir la misma función que la
literatura "mujikista" en el período pre-revolucionario ruso. Los propios indios empiezan a dar
señales de una nueva conciencia. Crece día a día la articulación entre los diversos núcleos
191
indígenas antes incomunicados por las enormes distancias. Inició esta vinculación, la reunión
periódica de congresos indígenas, patrocinada por el Gobierno, pero como el carácter de sus
reivindicaciones se hizo pronto revolucionario, fue desnaturalizada luego con la exclusión de
los elementos avanzados y la leva de representaciones apócrifas. La corriente indigenista
presiona ya la acción oficial. Por primera vez el Gobierno se ha visto obligado a aceptar y
proclamar puntos de vista indigenistas, dictando algunas medidas que no tocan los intereses
del gamonalismo y que resultan por esto ineficaces. Por primera vez también el problema
indígena, escamoteado antes por la retórica de las clases dirigentes, es planteado en sus
términos sociales y económicos, identificándosele ante todo con el problema de la tierra. Cada
día se impone, con más evidencia, la convicción de que este problema no puede encontrar su
solución en una fórmula humanitaria. No puede ser la consecuencia de un movimiento
filantrópico. Los patronatos de caciques y de rábulas son una befa. Las ligas del tipo de la
extinguida Asociación Pro-Indígena son una voz que clama en el desierto. La Asociación Pro-
Indígena no llegó en su tiempo a convertirse en un movimiento. Su acción se redujo
gradualmente a la acción generosa, abnegada, nobilísima, personal de Pedro S. Zulen y Dora
Mayer. Como experimento, el de la Asociación Pro-Indígena sirvió para contrastar, para
medir, la insensibilidad moral de una generación y de una época.
La solución del problema del indio tiene que ser una solución social. Sus realizadores
deben ser los propios indios. Este concepto conduce a ver en la reunión de los congresos
indígenas un hecho histórico. Los congresos indígenas, desvirtuados en los últimos años por
el burocratismo, no representaban todavía un programa; pero sus primeras reuniones
señalaron una ruta comunicando a los indios de las diversas regiones. A los indios les falta
vinculación nacional. Sus protestas han sido siempre regionales. Esto ha contribuido, en gran
parte, a su abatimiento. Un pueblo de cuatro millones de hombres, consciente de su número,
no desespera nunca de su porvenir. Los mismos cuatro millones de hombres, mientras no son
192
sino una masa orgánica, una muchedumbre dispersa, son incapaces de decidir su rumbo
histórico.
Condições de Admissão dos Partidos na Internacional Comunista
119
O primeiro Congresso (constituinte) da Internacional Comunista não elaborou as
condições precisas de admissão dos Partidos na 31 internacional. No momento em que
aconteceu seu primeiro Congresso, na maioria dos países havia apenas tendências e grupos
comunistas.
O segundo Congresso da Internacional Comunista se reuniu em outras condições. Na
maioria dos países havia, então, em vez de tendências e grupos, Partidos e organizações
comunistas.
Cada vez mais, os Partidos e grupos que até recentemente pertenciam à 2ª
Internacional desejam agora aderir à Internacional Comunista e se dirigem a ela, sem por isso
serem verdadeiramente comunistas. A II Internacional está irremediavelmente desfeita. Os
Partidos intermediários e os grupos do "centro", vendo sua situação desesperadora, se
esforçam para se apoiarem sobre a Internacional Comunista, cada dia mais forte, esperando
conservar, enquanto isso, uma "autonomia" que lhes permita prosseguir em sua antiga política
oportunista ou "centrista". A Internacional Comunista, de certa forma, está na moda.
O desejo de certos grupos dirigentes do "centro", de aderir à 3ª Internacional, nos
confirma indiretamente que a Internacional Comunista conquistou as simpatias da grande
maioria dos trabalhadores conscientes do mundo inteiro e constitui uma força que cresce dia a
dia.
119
Resolução aprovada pelo Segundo Congresso da III Internacional realizada em julho de 1922. Estas
condições foram as principais bases para a fundação e adequação dos Partidos Comunistas na América Latina
em meados da década de 1930.
193
A Internacional Comunista esta ameaçada de ser invadida por grupos indecisos e
hesitantes que até agora não conseguiram romper com a ideologia da 2ª Internacional.
Além disso, alguns Partidos importantes (italiano, sueco), cuja maioria se coloca no
plano comunista, conservam ainda em seu seio numerosos elementos reformistas e social-
pacifistas que só esperam pelo momento de erguer a cabeça para sabotar ativamente a
revolução proletária, indo em auxílio à burguesia e à 2ª Internacional.
Nenhum comunista deve esquecer as lições da República dos Sovietes húngara. A
união dos comunistas húngaros com os reformistas custou caro ao proletariado húngaro.
Por isso o 2º Congresso internacional acredita que deve fixar de maneira bastante
precisa as condições de admissão de novos Partidos e indicar na mesma ocasião aos Partidos
já filiados as obrigações que lhes cabem.
O 2º Congresso da Internacional Comunista decide que as condições de admissão na
Internacional são as seguintes:
1º) A propaganda e a agitação cotidianas devem ter um caráter efetivamente comunista
e estar conformes com as decisões da 3ª Internacional. Todos os órgãos de imprensa do
Partido devem ser redigidos por comunistas reconhecidos como tais, tendo provado seu
devotamento à causa do proletariado. Não convém falar de ditadura do proletariado como de
uma fórmula perfeitamente apreendida e corrente: a propaganda deve ser feita de maneira tal
que resulte para todo trabalhador, para todo operário, para todo soldado, para todo camponês,
nos fatos da vida cotidiana, sistematicamente abordados por nossa imprensa. A imprensa
periódica ou outra e todos os serviços editoriais devem estar inteiramente submetidos ao
Comitê Central do Partido, seja este legal ou ilegal. É inadmissível que os órgãos de
publicidade utilizem mal a autonomia para levar uma política que não esteja de acordo com a
política do Partido. Nas colunas da imprensa, nas reuniões públicas, nos sindicatos, nas
cooperativas, em todos os lugares a que os partidários da 3ª Internacional tenham acesso, eles
194
deverão atacar sistematicamente e impiedosamente não apenas a burguesia, mas também seus
cúmplices, reformistas de todas as nuances;
2º) Toda organização desejosa de aderir à Internacional Comunista deve regularmente
e sistematicamente deslocar dos cargos que impliquem responsabilidade no movimento
operário (organizações do Partido, redações, sindicatos, frações parlamentares, cooperativas,
municipalidades) os reformistas e os "centristas" e substitui-los por comunistas provados -
sem temer ter que substituir, sobretudo no início, militantes experimentados por trabalhadores
saídos do seu próprio meio;
3º) Em quase todos os países da Europa e da América, a luta de classes entra no
período da guerra civil. Os comunistas não podem, nessas condições, confiar na legalidade
burguesa. É seu dever criar em todos os lugares, paralelamente à organização legal, um
organismo clandestino, capaz de cumprir, no momento decisivo, seu dever para com a
revolução. Em todos os países onde, por causa do estado de Sítio ou lei de exceção, os
comunistas não têm a possibilidade de desenvolver legalmente toda a sua ação, a
concomitância da ação legal e da ação ilegal é, sem dúvida, necessária;
4º) O dever de propagar as idéias comunistas implica na necessidade absoluta de
conduzir uma propaganda e uma agitação sistemática e perseverante entre as tropas. Nos
locais onde a propaganda aberta é difícil por causa das leis de exceção, ela deve ser levada
ilegalmente; recusar-se a isso será uma traição ao dever revolucionário e, consequentemente,
incompatível com a filiação à 3ª Internacional.
5º) Uma agitação racional e sistemática no campo é necessária. A classe operária não
poderá vencer se não for sustentada pelo menos por uma parte dos trabalhadores do campo
jornaleiros agrícolas e camponeses pobres) e se não conseguir neutralizar com sua política ao
menos uma parte do campesinato atrasado. A ação comunista nos campos adquire nesse
momento uma importância capital. Ela deve, principalmente, colocar os operários comunistas
195
em contato com o campo. Recusar-se a fazê-lo ou confiá-lo a semi-reformistas duvidosos
renunciar à revolução proletária.
6º) Todo Partido desejoso de pertencer à 3ª Internacional tem por dever denunciar
sempre o social-patriotismo e o social-pacifismo hipócrita e falso; trata-se de demonstrar
sistematicamente aos trabalhadores que, sem a derrubada revolucionária do capitalismo,
nenhum tribunal arbitra internacional, nenhum debate sobre a redução de armamentos,
nenhuma reorganização "democrática" da Liga da Nações pode preservar a humanidade das
guerras imperialistas.
7º) Os Partidos desejosos de pertencer à Internacional Comunista tem por dever
reconhecer a necessidade de uma ruptura completa e definitiva com o reformismo e a política
de centro e de preconizar esta ruptura entre os membros das organizações. A ação comunista
conseqüente só é possível a este custo.
A Internacional Comunista exige imperativamente e sem discussão esta ruptura, que
deve ser consumada dentro do mais breve prazo. A Internacional Comunista não pode admitir
que reconhecidos reformistas como Turati, Kautsky, Hilferding, Ionguet, Macdonald,
Modigliani e outros, tenham o direito de se considerarem membros da 3ª Internacional e que
nela estejam representados. Semelhante estado de coisas fará a 3ª Internacional parecer-se à
2ª.
8º) Na questão das colônias e das nacionalidades oprimidas, os Partidos dos países
cuja burguesia possui colônias ou oprime nações devem ter uma linha de conduta
particularmente clara e transparente.
Todo Partido pertencente à 3ª Internacional tem o dever de denunciar impiedosamente
as proezas de "seus" imperialistas contra as colônias, de sustentar não em palavras, mas na
ação, todo movimento de emancipação nas colônias, de exigir a expulsão dos imperialistas
das colônias, de cultivar no coração dos trabalhadores do país sentimentos verdadeiramente
196
fraternais para com a população trabalhadora das colônias e das nacionalidades oprimidas e de
levar entre as tropas da metrópole uma agitação contínua contra toda opressão dos povos
coloniais.
9º) Todo Partido desejoso de pertencer à Internacional Comunista deve conduzir uma
campanha perseverante e sistemática no interior dos sindicatos, cooperativas e outras
organizações das massas operárias. Núcleos comunistas devem ser formados onde o trabalho
tenaz e constante conquistou os sindicatos para o comunismo. Seu dever será denunciar a todo
instante a traição dos social-patriotas e as hesitações do "centro". Esses núcleos comunistas
devem estar completamente subordinados ao conjunto do Partido.
10º) Todo Partido pertencente à Internacional Comunista tem o dever de combater
com energia e tenacidade a "Internacional" dos sindicatos amarelos fundada em Amsterdã.
Eles devem propagar com tenacidade no interior dos sindicatos operários a idéia da
necessidade da ruptura com a Internacional Amarela de Amsterdã. Por outro lado, devem usar
de todo o seu poder para promover a união internacional dos sindicatos vermelhos adeptos da
Internacional Comunista.
11º) Os Partidos desejosos de pertencer à Internacional Comunista têm o dever de
revisar a composição de suas (frações parlamentares, delas excluindo os elementos duvidosos,
submetendo-as não em palavras mas de fato ao Comitê Central do Partido; de exigir de todo
deputado comunista a subordinação de toda sua atividade aos verdadeiros interesses da
propaganda revolucionária e da agitação.
12º) Os Partidos pertencentes à Internacional Comunista devem ser edificados
segundo o princípio da centralização democrática. Na época atual, de guerra civil obstinada, o
Partido Comunista não poderá cumprir seu papel se não estiver organizado da forma mais
centralizada, se uma disciplina de ferro avizinhando a disciplina militar não for adotada e se
197
seu organismo central não estiver munido de amplos poderes, se não exercer uma autoridade
incontestada, se não for beneficiado pela confiança unânime dos militantes;
13º) Os Partidos Comunistas dos países onde os comunistas militam legalmente devem
proceder a apurações periódicas de suas organizações, a fim de excluir os elementos
interesseiros e pequeno-burgueses;
14º) Os Partidos desejosos de pertencer à Internacional Comunista devem sustentar
sem reservas todas as repúblicas soviéticas em suas lutas com a contra-revolução. Devem
preconizar incansavelmente a recusa dos trabalhadores em transportar munições e
equipamentos destinados aos inimigos das repúblicas soviéticas, e prosseguir, legalmente ou
ilegalmente, a propaganda entre as tropas enviadas contra as repúblicas soviéticas;
15º) Os Partidos que conservam até hoje os antigos programas social-democratas têm
o dever de revisá-los sem demora e elaborar um novo programa comunista adaptado às
condições especiais de seu país e concebido segundo o espírito da Internacional Comunista. É
regra que os programas dos Partidos filiados à Internacional Comunista sejam confirmados
pelo Congresso Internacional ou pelo Comitê Executivo. No caso deste último recusar sua
sanção a um Partido, este terá direito de apelar ao Congresso da Internacional Comunista;
16º) Todas as decisões dos Congressos da Internacional Comunista, bem como as do
Comitê Executivo, são obrigatórias para todos os Partidos filiados à Internacional Comunista.
Em caso de guerra civil prolongada, a Internacional Comunista e seu Comitê Executivo
devem levar em conta as condições de luta que são variáveis nos diferentes países e adotar
resoluções gerais e obrigatórias nas questões em que elas são possíveis;
17º) De conformidade com tudo o que precede, todos os Partidos que venham a aderir
à Internacional Comunista devem modificar sua denominação. Todo Partido desejoso de
aderir à Internacional Comunista deve se chamar: Partido Comunista de... (seção da 3ª
Internacional Comunista). A questão da denominação não é uma simples formalidade; ela tem
198
também uma importância política considerável. A Internacional Comunista declarou uma
guerra sem tréguas ao velho mundo burguês e aos velhos Partidos social-democratas
amarelos. É importante que a diferença entre os Partidos Comunistas e os velhos Partidos
"social-democratas" ou "socialistas" oficiais que venderam a bandeira da classe operária
apareça claramente aos olhos de todo trabalhador;
18º) Todos os órgãos dirigentes da imprensa dos Partidos de todos os países estão
obrigados a imprimir todos os documentos oficiais importantes do Comitê Executivo da
Internacional Comunista;
19º) Todos os Partidos pertencentes à Internacional Comunista ou que estão
solicitando sua adesão estão obrigados a convocar - (o mais rápido possível), dentro de um
prazo de 4 meses após o 2º Congresso da Internacional Comunista, o mais tardar - um
Congresso extraordinário a fim de se pronunciar sobre essas condições. Os Comitês Centrais
devem velar para que as decisões do 2º Congresso da Internacional Comunista sejam
conhecidas de todas as organizações locais;
20º) Os Partidos que desejarem agora aderir à 3º Internacional, mas que ainda não
modificaram radicalmente sua antiga tática, devem preliminarmente providenciar para que 2,3
dos membros de seu Comitê Central e das Instituições centrais mais importantes sejam
compostos de camaradas que já antes do 2º Congresso tenham se pronunciado abertamente
pela adesão do Partido à 3º Internacional. As exceções podem ser aceitas com a aprovação do
Comitê Executivo da Internacional Comunista. O Comitê Executivo se reserva o direito de
fazer exceções para os representantes da tendência centrista mencionada no parágrafo 7.
21º) Os integrantes do Partido que rejeitam as condições e as teses estabelecidas pela
Internacional Comunista devem ser excluídos do Partido. O mesmo vale para os delegados ao
Congresso extraordinário.
199
¿Qué es el A.P.R.A.?
120
La lucha organizada en América Latina contra el imperialismo yanqui, por medio de un
frente unido internacional de trabajadores manuales e intelectuales con un programa de acción
común, eso es el A.P.R.A., las cuatro letras iniciales de las siguientes palabras: Alianza
Popular Revolucionaria Americana.
Su programa
El programa de acción internacional del A.P.R.A. consta de cinco puntos generales que
sirven de base para las secciones nacionales:
(1) Acción de los países de América Latina contra el imperialismo yanqui.
(2) La unidad política de América Latina.
(3) La nacionalización de la tierra y la industria.
(4) La internacionalización del Canal de Panamá.
(5) La solidaridad de todos los pueblos y clases oprimidas del mundo.
Su organización
El A.P.R.A. es una organización joven formada por los jóvenes de la nueva generación
de trabajadores manuales e intelectuales de América Latina. Fue fundada en 1924 y ha
organizado secciones en varios países de América Latina y también en Europa, donde la
cantidad de estudiantes antiimperialistas latinoamericanos es bastante numerosa. En el
120
Artigo escrito em 1926, em Paris, para a revista Inglesa Labor Monthly, por Victor Raúl Haya de La Torre,
primeiro documento programático do aprismo.
200
presente instante las principales secciones del A.P.R.A. están trabajando en México, Buenos
Aires, América Central, París y otros lugares en los que por razones políticas la acción de
estas secciones no se permite públicamente. Un Comité Ejecutivo Central dirige la acción de
todas las secciones.
El frente unido
El A.P.R.A. organiza el gran frente unido antiimperialista latinoamericano y trabaja para
incluir en sus filas a todos aquellos que, de una manera u otra, han luchado o están aún
luchando contra el peligro norteamericano en América Latina. Hasta 1923 este peligro fue
interpretado como una posible lucha de razas –las razas sajona y latina– como un “conflicto
de culturas” o como una cuestión de nacionalismo. De las Universidades Populares “González
Prada” del Perú ha surgido una nueva concepción del problema: la concepción económica. En
1924 se formó en México la Primera Liga Antiimperialista Panamericana y también la Unión
Latinoamericana en Buenos Aires. Las Ligas Antiimperialistas fueron el primer intento del
frente unido internacional de trabajadores, campesinos y estudiantes contra el imperialismo
yanqui. La Unión Latinoamericana se fundó como el Frente Único antiimperialista de los
intelectuales. En realidad, las Ligas Antiimperialistas no tienen programa político fijo sino
sólo uno de resistencia al imperialismo, y la Unión Latinoamericana cumple simplemente
actividad intelectual. El A.P.R.A. se fundó en 1924, con un programa de acción política y
revolucionaria e invita a todas las fuerzas dispersas a integrarse en un gran frente único.
La lucha de clases contra el imperialismo
201
La historia de las relaciones políticas y económicas entre América Latina y los Estados
Unidos, especialmente la experiencia de la Revolución Mexicana, conduce a las siguientes
conclusiones:
(1) Las clases gobernantes de los países latinoamericanos −terratenientes, clase
media o comerciantes− son aliadas del imperialismo norteamericano.
(2) Estas clases detentan el poder político en nuestros países a cambio de una
política de concesiones, empréstitos y grandes operaciones que ellos −los capitalistas,
latifundistas o comerciantes y los políticos de las clases dominantes latinoamericanas−
comparten con el imperialismo.
(3) Como un resultado de esta alianza, los recursos naturales que constituyen las
riquezas de nuestros países son hipotecados o vendidos, y las clases trabajadoras y agrícolas
son sometidas a la más brutal servidumbre. Repetidamente, esta alianza produce eventos
políticos que resultan en la pérdida de la soberanía nacional; Panamá, Nicaragua, Cuba, Santo
Domingo, son verdaderos protectorados de los Estados Unidos.
La lucha internacional contra el imperialismo
Como el problema es común a todos los países latinoamericanos en los que las clases
dominantes son aliadas del imperialismo y explotan unidas a las clases trabajadoras, no se
trata de una cuestión aislada o nacional, sino que es internacional para las veinte repúblicas
latinoamericanas. Sin embargo, las clases gobernantes promueven divisiones entre estas
repúblicas, ayudando al plan imperialista que teme la unidad latinoamericana (que incluiría
ocho millones de millas cuadradas y cerca de noventa millones de habitantes). Las clases
gobernantes avivan el sentimiento nacional y los conflictos nacionales, como en el caso de
Perú contra Chile, Brasil contra Argentina, Ecuador y Colombia contra Perú, etc. Cada vez
202
que Estados Unidos interviene como “amigable mediador”, arregla los asuntos a propósito de
forma que no se llegue a un arreglo definitivo que pueda producir un principio de unificación.
La reciente cuestión de Tacna y Arica entre Perú y Chile es la demostración más clara de esta
política del imperialismo.
El imperialismo no puede ser derrocado sin la unidad política de América Latina
La experiencia de la historia, especialmente la de México, muestra que el inmenso poder
del imperialismo americano no puede ser derrocado sin la unidad de los países
latinoamericanos. Contra esta unidad se alinean las clases dominantes nacionales, la clase
media, terratenientes, etc., cuyo poder político es casi siempre sostenido por la agitación del
nacionalismo o patriotismo de países hostiles a sus vecinos. Consecuentemente, es
indispensable el derrocamiento de las clases gobernantes; el poder político debe ser capturado
por los trabajadores y América Latina debe unirse en una Federación de Estados. Éste es uno
de los grandes objetivos políticos del A.P.R.A.
La nacionalización de la tierra y de las industrias como el único medio de combatir al
imperialismo
Dentro del sistema capitalista y de acuerdo con la dialéctica de su proceso histórico,
América Latina devendrá en forma infalible una colonia norteamericana. La siguiente tabla
(The New York Times, junio 27, 1926) muestra las tenencias de valores de los Estados Unidos
en el mundo, excluidas las deudas de guerra:
Tenencias de los Estados Unidos en Asia $ 1,000,000,000
Tenencias de los Estados Unidos en Europa $ 2,000,000,000
203
Tenencias de los Estados Unidos en Australia $ 1,000,000,000
Tenencias de los Estados Unidos en Canadá $ 2,500,000,000
Tenencias de los Estados Unidos en América Latina $ 4,100,000,000
Esta introducción de capital en América Latina crece casi diariamente. De junio a
octubre el imperialismo ha invertido más de $ 50,000,000. El conflicto entre los Estados
Unidos y México nos muestra que México no ha sido capaz de nacionalizar la industria del
petróleo que el día de hoy todavía está dominada por la amenaza de una invasión
norteamericana en defensa de los intereses de la Standard Oil Company (el capital
norteamericano en el petróleo de México es de $ 614,487,263). La “Enmienda Platt” de la
Constitución Cubana y los casos de Santo Domingo, Panamá, Nicaragua, Honduras y Haití
nos prueban que la autoridad nacional se pierde en proporción a la aceptación de inversiones
por el imperialismo. La nacionalización de la tierra y de la industria bajo la dirección de las
clases productoras es el único medio de mantener el poder del país y es la política correcta
para las naciones de América Latina.
La unidad política latinoamericana presupone la internacionalización del Canal de
Panamá
El Canal de Panamá en poder del Gobierno de los Estados Unidos es un peligro más
para la soberanía de América Latina. El programa del A.P.R.A. proclama francamente la
“internacionalización de Panamá”. El doctor Alberto Ulloa, profesor de derecho internacional
de la Universidad de San Marcos, de Lima, Perú, escribe, en apoyo de esta tesis: “El Canal de
Panamá debe ser internacionalizado… No es posible permitir a los Estados Unidos el ejercicio
del gobierno supremo en Panamá”. (Carta abierta al Presidente de la Federación de
204
Estudiantes de Panamá, junio, 1926).
Conclusión
El A.P.R.A. representa, consecuentemente, una organización política en lucha contra el
imperialismo y contra las clases gobernantes nacionales, que son sus auxiliares y sus aliadas
en América Latina. El A.P.R.A. es el frente unido de las esforzadas clases trabajadoras
(trabajadores, campesinos, indígenas) unidos con los estudiantes, revolucionarios
intelectuales, etc. El A.P.R.A. es un movimiento autónomo, completamente latinoamericano,
sin intervenciones ni influênciass extranjeras. Es el resultado de un movimiento espontáneo en
defensa de nuestros países, vistas las experiencias de México, América Central, Panamá y las
Antillas, y la presente posición del Perú, Bolivia y Venezuela, donde la política de
“penetración” del imperialismo ya se deja sentir agudamente. Por ello nuestra palabra de
orden será la siguiente: “Contra el imperialismo yanqui, por la unidad de los pueblos de
América Latina, para la realización de la justicia social.”
Para Entender Mariátegui
121
Hace un poco más de 3 años tuvimos ocasión de hablar desde aquí mismo. En esa
ocasión hablamos del problema de la educación y dijimos algunos cuantos pensamientos que
a través del tiempo habíamos adquirido en esa época. La última vez que hablé desde aquí
mismo fue para mí algo bastante lindo. Hoy día nuevamente tengo la oportunidad de hablar,
pero la circunstancia es un tanto distinta. Vamos a hablar de José Carlos Mariátegui, de la
121
Palestra proferida na Universidade de San Cristobal de Huamanga, Ayacucho, em 1968, pelo Doutor Abimael
Guzmán Reynoso, o Presidente Gonzalo, principal líder do Partido Comunista do Peru – Fração Vermelha,
conhecido como Sendero Luminoso.
205
vigencia de su pensamiento, y esta tarea que se me ha encomendado, no es de suyo fácil al
menos para mí. Creemos de que a Mariátegui hay que acercarse con respeto en primer lugar.
En segundo lugar, hay que acercarse desde una posición de clase clara y precisa, porque de
otra forma no es posible en modo alguno comprender la riqueza aún vigente de su
pensamiento. Mariátegui hace ya buenos años ha muerto físicamente claro está, pero su
pensamiento sigue profundamente vivo como lo estuvo allá por los años 30, sigue siendo
pujante, sigue estando vigente y sigue siendo una perspectiva en el Perú en tanto que otros
pensamientos de gentes aún vivas ya están realmente muertos.
En más o menos una hora es un poco difícil poder abarcar todo el pensamiento de
Mariátegui, por esto queremos referirnos a determinados problemas muy concretos y destacar
qué es lo que debemos hacer nosotros frente a la figura de este gran peruano. Queremos tomar
en primer lugar la figura de Mariátegui como intelectual proletario. No vamos a entrar en
fechas ni en mayores ncias que no interesan ahora, vamos a entrar a problemas centrales que
nos plantea la vigencia del pensamiento de José Carlos Mariátegui.
...
De Mariátegui se ha escrito mucho, después de quererlo enterrar en el silencio, claro
está, a Mariátegui se le ensalza mucho también para quererlo mistificar, a Mariátegui se lo
trata de tergiversar sistemáticamente, a Mariátegui se lo trata con pedantería insensata de
"superar". De Mariátegui se ha dicho en primer lugar que no era un marxista convicto y
confeso, a un pensador cuyo pensamiento no estaba vertebrado sobre el marxismo leninismo.
Mariátegui, él mismo lo dijo, era un marxista convicto y confeso, sin temor y con
precisión y nitidez. ¿Qué quiere decir esto? Quiere decirnos que Mariátegui tenía una posición
de clase proletaria, estaba de lado de los explotados simple, y concreta y redondamente.
Mariátegui sentía en carne viva lo que sentían las masas explotadas de nuestro país y lo que
sentía lo tradujo en su cortísima vida, lamentablemente para nosotros, en acción concreta y
206
palabra escrita. Pues bien, además Mariátegui tenía una concepción del mundo, tenía una
ideología, su ideología lo dice en muchas partes era el marxismo leninismo, Mariátegui
concebía, Mariátegui conlleva, Mariátegui partía en el mundo contemporáneo. No es posible
comprender las cosas, no es posible comprender la sociedad, el mundo, si es que no se parte
de la concepción ideológica del proletariado. Mariátegui era un marxista-leninista. Si nosotros
acudimos a sus trabajos, a sus escritos, Mariátegui nos dice que en el siglo actual él hablaba
por los años veintitantos el leninismo es la nueva forma, la más alta que en esa época había
adquirido el marxismo. Mariátegui entonces encontraba su filiación con Marx y Lenin y por
eso se decía marxista-leninista convicto y confeso. Pues bien, Mariátegui tenía en tercer lugar
un método para trabajar, un método de análisis, el método insustituible para comprender
cualquier cosa. Mariátegui partía del materialismo dialéctico, los trabajos de él son pruebas
fehacientes de eso. La primera cuestión, decíamos, que debe quedar clara, es la posición
proletaria de Mariátegui la ideología marxista-leninista que lo nutría y el método del
materialismo dialéctico que lo guiaba. Sobre estas tres bases es factible comprender la figura
de José Carlos Mariátegui, quien no quiera entender esto, no puede comprender a Mariátegui
y no lo puede comprender, no por falta de luces o de inteligencia, no lo puede comprender
porque no está del mismo lado, ni con la misma luz en el cerebro, ni tiene el mismo método.
Esto debe quedar bien claro. Hay que partir de hechos, partir de la posición de clase de
Mariátegui, hay que partir de su ideología marxista-leninista y hay que partir también, y como
consecuencia, claro está, de su método: el materialismo dialéctico. Quien no enfoca a
Mariátegui en estos tres puntos de vista no lo puede comprender, no puede comprender su
pensamiento y lo tergiversará en algunos casos de muy buena fe o en la mayoría de los
plumíferos a sueldo, de muy mala fe.
Mariátegui ha sido un gran marxista-leninista latinoamericano y de esto nosotros
debemos estar orgullosos. No hay en América Latina marxista leninista que se le compare en
207
modo alguno; realmente José Carlos Mariátegui es una cumbre en el pensamiento marxista
latinoamericano y una gran cumbre conforme pasa el tiempo.
A José Carlos Mariátegui se le aprecia más fuera de nuestras fronteras, aquí en nuestro
país se le quiere menos, se le respeta menos, y hasta se le conoce menos, lo cual es una
vergüenza. Mariátegui entonces es un gran marxista-leninista de nuestra patria para honra
nuestra y de la gente explotada de nuestro pueblo, no para los otros; para los otros es un puñal
clavado en el corazón que no se lo puede sacar ni se lo podrán sacar tampoco.
Mariátegui no es un simple repetidor, no es un simple conocedor de cuatro o cinco
fórmulas, sino que tiene algo más, algo más profundo, algo más marxista, toma el marxismo-
leninismo y lo introduce y lo funde en nuestra realidad, lo mete en nuestra patria, lo encarna
en nuestro suelo, y al encarnarlo, introducirlo, al penetrarlo en nuestra patria con el marxismo,
nos alumbra con un pensamiento que aún sigue vigente. La interpretación que Mariátegui hizo
de nuestra patria los famosos "Siete Ensayos de Interpretación de la Realidad Peruana" siguen
siendo un documento inconmovible.
En Mariátegui vemos la garra que tenía, la garra marxista y genial de poder fundir la
realidad universal del marxismo-leninismo con la vigencia concreta de nuestro profeta
revolucionario. Esto muy pocas personas lo tienen y esto lo tenía Mariátegui en exceso y en
grandeza, y eso hay que reconocerlo, quien no reconoce esto no puede entender el
desenvolvimiento de las ideas marxistas en nuestra patria, y quien no comprende el
desenvolvimiento de las ideas marxistas en el Perú no comprende lo que pasa en el Perú, y
mucho menos, claro está, puede llamarse revolucionario. Lamentablemente hay
revolucionarios por ahí, que conocen el pensamiento de Mariátegui y más aún le tienen
miedo, justo miedo, porque es una buena piedra de toque para saber quiénes son y quiénes no
son. Por eso tienen razón cuando le temen a Mariátegui. Pues bien, los Siete Ensayos de
Mariátegui siguen siendo algo fundamental en el pensamiento del Perú, Mariátegui nos ha
208
hecho siete interpretaciones magistrales del punto de vista del marxismo y desde el único
punto correcto y exacto, claro está, de nuestra realidad peruana. Contra este librito, se han
lanzado talentosos y versados eruditos de la posición contraria a Mariátegui, de la posición
reaccionaria de don Víctor Andrés Belaúnde, pero no han podido.
UN LIBRO INMORTAL
El librito de Mariátegui sigue vivo, el del señor Víctor Andrés Belaúnde ya muy pocos
lo leen y hay que leerlo por curiosidad histórica. Pues bien, debemos partir de esto, que nos
dice Mariátegui en ese librito, en este pequeño volumen que es una visión popular en nuestra
patria. Mariátegui hace un análisis de nuestra economía, punto capital, fundamental. Es
imposible comprender una sociedad si no se comprende su estructura económica, si no se
entiende las relaciones sociales de explotación que eso es la economía social, la economía
política. Lo demás son engendros. ¿Qué nos dice del Perú? Lo tipifica muy concretamente; el
Perú es un país semifeudal y semicolonial y lo prueba y lo demuestra en su esquema del
proceso económico de nuestro país. Mariátegui nos hace un esbozo de las clases en el Perú y
de su evolución histórica, nos habla con otras palabras lo que hoy día el pensamiento marxista
en el Perú siguen desarrollando bajo el pensamiento de Mao.
Pues bien, Mariátegui no sólo nos hace el esbozo de las relaciones de explotación de
nuestra patria, no sólo nos hace el esbozo de las clases, también nos hace aquel esbozo de la
evolución de las ideas en el Perú, habla, por ejemplo, del problema literario, algo que
debemos estudiar bastante para entender cómo ha evolucionado la literatura en el Perú, cómo
ha tenido un carácter netamente clasista. Mariátegui hace una fusión del marxismo-leninismo
con la realidad concreta de nuestra patria y como consecuencia sale el mejor, el más profundo,
y este análisis real de los análisis de la realidad peruana, y este análisis es el que debe
servirnos de fundamento para proseguir el camino en lo teórico que él inició magistralmente.
Nadie que haya querido refutar los fundamentos de Mariátegui, lo ha logrado, sólo han hecho
209
esquemas elementales, pero no han podido hacer el edificio que él construyó tan prontamente
y en tan corta edad.
Mucho se ha hablado de que los Siete Ensayos son simple obra de periodista, con tono
despectivo; incluso un señor, cuyo nombre ensucia la boca con sólo nombrarlo, el sujeto
Ravines, decía de qué se puede pensar de Mariátegui, qué tanto hablamos de Mariátegui si
Mariátegui había sido un hombre superficial y periodista. Ese sujeto no ha comprendido nada
de Mariátegui, naturalmente qué va a comprender si él es de aquellos sujetos que estando con
la camiseta se la quitó y se fue al equipo contrario.
Ellos no tienen la concepción proletaria ni el método de Mariátegui, de nada les va a
servir la camiseta, porque las cosas con el tiempo y el sol pierden color y quedan amarillo.
El problema por eso no es lo externo, sino estas tres cositas, estas palabritas, tres cosas
básicas de Mariátegui, su posición de clase, su ideología y su método. Quien se pone de lado
del proletariado, del campesinado y de las clases explotadas en nuestro país está en aptitud de
comprender a Mariátegui, quien no se pone en esta actitud, en esta posición de clase, quien
está un pie con los explotados y otro pie con los explotadores, quien está prudentemente del
lado de los explotados, pero de corazón con los explotadores no pueden comprenderlo, de ahí
tanto renacuajo que están echando baba, pero esa baba no llega ni al piso que pisó Mariátegui
hace más de 30 años.
UN COMBATIENTE DEL PROLETARIADO
Quisiéramos pasar a otro punto que no se puede desligar del anterior, están unidos como
están unidos las caras de esta página o de este papel, dos lados inseparables. Me refiero al
problema de Mariátegui como combatiente proletario, gran figura extraordinario pensador y
también extraordinario organizador, y primer combatiente marxista militante de nuestra
patria. Esto también debemos dejarlo bien claro.
210
Don José Carlos Mariátegui vino a nuestra patria desde Europa, trajo ideas nuevas y
traía una tarea, una misión: trabajar por la formación del socialismo en el Perú, ésta era su
misión y la cumplió, trabajó por eso, vivió por eso, se desvivió por eso y murió por eso y
siempre se mantuvo imbatible, con la columna vertebral recta sin flexibilidades
acomodaticias. Cuando uno estudia un poco, encuentra un plan de trabajo en Mariátegui una
especie de desarrollo organizativo del proletariado en nuestro país. En primer lugar, hace un
trabajo de preparación de la labor sindical, se nos muestra como un creador del sindicalismo
clasista, ya antes había pugnas sindicales en el país, pero Mariátegui sienta las bases del
sindicalismo proletario, Mariátegui es el creador de la Confederación General de Trabajadores
del Perú. La CGTP es obra de Mariátegui principalmente fue su ideólogo, su mentor, fue
quien la constituyó orgánicamente y quien creó sus fundamentos y cartas constitutivas.
Pues bien, uno de los primeros organismos que necesita el proletariado es la
estructuración de una central sindical. Mariátegui comprendió perfectamente, pero no sólo lo
comprendió, porque Mariátegui no era una persona que comprendía y satisfecha se ponía a
pensar sobre su lucidez y entendimiento sino que sintió necesidad de cumplir la tarea que esa
comprensión le exigía. Hace toda una labor preparatoria de la constitución de la CGTP. Una
institución cualquiera que sea tiene dos partes constitutivas, dos elementos que constituyen
cualquier organismo o institución. Primero, una parte ideológica, esto es, la movilización del
pensamiento, la formación de un programa, la constitución de unos puntos de acuerdo, la
valoración de un estatuto, etc., y una segunda parte, la constitución de los aparatos orgánicos
en sentido estricto. Esto Mariátegui lo entendió profunda y genialmente, y siguiendo su
esquema marxista Mariátegui fue el que creó la CGTP de nuestra patria.
LA CGTP
Hay una cosa interesantísima: Mariátegui al hacer los estatutos hizo un estatuto sindical,
clasista, proletario que sigue aún esperando ver su realización. Esto es irónico, pero más que
211
irónico es muestra de la desorientación que han impuesto después de él ciertos elementos en
medio del movimiento sindical de nuestro país. Si Uds. ven los estatutos de la CGTP, en
primer lugar van a encontrar una especie de prólogo, de orientación llama Mariátegui, y
plantea cómo el proletariado ve el mundo hoy día, cómo hay una lucha que no se puede
enmascarar, una lucha que no se puede menos que reconocer, una lucha entre la burguesía y
proletariado y plantea a su vez que hay una ideología de clase que hay que seguir para formar
un organismo sindical, lo plantea claro y con un lenguaje muy preciso. Luego ¿qué hace
Mariátegui?
Mariátegui plantea las bases generales de la constitución orgánica de ese organismo
sindical, pero no plantea hasta el exceso que anquilosa y mata, sino con líneas generales
puntos básicos para permitir el desarrollo y la iniciativa del pueblo. No podemos decir a la
gente cuando bajes una grada pon primero el pie derecho. Hay que dejarles iniciativa, que
piensen con su propia cabeza para que comprendan, para que aprendan y no sean eternos
menores. Pensaba en el pueblo, que no necesitaba todo el tiempo de una especie de lazarillo
porque no es ciego. Esto lo entendía Mariátegui, por eso es que hizo unas bases generales de
organización. También Mariátegui cuando trata el problema se refiere a una cosa formidable
que no se encuentra en cualquier estatuto.
La única diferencia favorable de los estatutos sindicales es que los actuales están mejor
impresos.
Mariátegui plantea inmediatamente las formas de lucha y nos habla de la huelga. ¿Por
qué plantea Mariátegui así las cosas? Porque en los organismos también hay que hablarles de
las formas que tienen que luchar, porque según lo que uno quiera lograr hay una forma para
luchar.
Esto es importante decirlo, porque si uno ve los periódicos en nuestro país, La Prensa,
por ejemplo, sostiene que la huelga es un mal método, inadecuado, es sólo un método de
212
agitadores extremistas. La Prensa quiere domesticar al proletariado en el sentido que no vaya
a la huelga, sino a la parlamentación, al compromiso, ella quiere que el robado se ponga a
discutir sobre las cosas que le ha quitado el ladrón. En toda lucha es fundamental, es
importante ver los medios de lucha, las formas cómo se lucha, y lo fundamental y básico es la
movilización de las masas, y la movilización de las masas es santa por una razón simple,
porque a través de esa movilización práctica el pueblo va abriendo los ojos y va
comprendiendo y va librándose del atavismo y va engendrando a los que lo tienen que
conducir. Por eso es muy bueno un movimiento de masas, por eso es también destacable este
punto fundamental de los estatutos de la CGTP. Pero no solamente toca eso, Mariátegui
también se ocupa del problema de la propaganda y la agitación, el pueblo necesita su propia
boca para decir su propia palabra, no necesita que otros la digan por él, el pueblo no sabrá
decir un lenguaje florido, no sabrá un lenguaje fino, podrá tener errores, eso no importa. Lo
importante es que dice lo que siente, lo que ve, lo que necesita y lucha consecuentemente por
lo que quiere hasta el fin por más que tenga derrotas, porque todas las derrotas que sufre el
pueblo son transitorias, todas, absolutamente todas, Mariátegui se ocupa de eso también y al
ver los estatutos nos habla de la propaganda y agitación. Si nosotros echamos un vistazo en
todo este largo período desde la muerte de Mariátegui, vemos cómo no se ha comprendido
todo este problema, cómo no se ha formado el pensamiento en el Perú, cómo se ha luchado
por crear una prensa proletaria que no la hay en nuestra patria, comprendemos cómo mientras
la reacción puede gritarnos, todos los días, no encontramos una prensa cotidiana que pueda
decirnos la palabra del obrero, no lo encontramos porque no se ha comprendido realmente el
problema como lo planteó Mariátegui. Así, pues, si nosotros hacemos este pequeño recuento
de lo que plantea en los estatutos de la Confederación General de Trabajadores del Perú
entonces se ve la capacidad extraordinaria que tenía Mariátegui y los medios de solución.
Mariátegui entendía perfectamente este problema, el problema de que el pueblo es invencible
213
a condición de que se organizará. Lenin, extraordinario en todo sentido decía: "el pueblo es
invencible, pero el pueblo es invencible cuando está organizado férreamente, unido sobre los
mismos principios".
LA ORGANIZACION DEL CAMPESINADO
Porque ahí Mariátegui plantea cómo el pueblo tiene primero que precisar su posición
ideológica y política; en segundo lugar cómo tiene que forjar su estructura orgánica.
Pero Mariátegui no sólo se ocupa de la organización de los obreros, no termina ahí la
gigantesca labor de Mariátegui, ve otra cosa: comprende a nuestro país en sus entrañas y
descubre que en nuestra patria hay campesinos, pero Mariátegui no solamente los ve sino que
comprende su papel, comprende su destino histórico, qué cosa los oprime. Mariátegui dice
que en el Perú hay campesinos que están aplastados por la feudalidad que los oprime. Esa
feudalidad que tiene dos expresiones: latifundio y servidumbre, ese maldito afán de explotar,
de vivir del trabajo ajeno. Mariátegui comprende esto y dice la causa fundamental, el mal, el
origen, la fuente histórica es la feudalidad que aún soporta nuestra patria. Dice nuestro país es
semifeudal y, ésa es una montaña que está pesando y doblegando al campesinado peruano, el
problema del campesino peruano es el problema de la tierra y el problema de la tierra es el
problema de conquistarla. ¿Cómo se conquista la tierra? Mariátegui dice que hay que
organizar al campesinado y es el primero que empieza a labrar bajo una concepción correcta,
a pugnar desde un punto de vista proletario, infatigablemente por la organización de los
campesinos. Mariátegui tiene una obra muy poco leída, porque algunos la consideran una obra
no científica sino política. Hay gentes que tienen una ceguera monumental. Mariátegui
empieza a ver al campesinado y plantea formas orgánicas y hace un análisis en el trabajo
"Esquema sobre el problema indígena", que fue hecho por Mariátegui para presentarse en una
reunión internacional.
214
Pues bien, Mariátegui analiza la situación del campesinado en nuestra patria, lo que nos
interesa es que ahí plantea las formas organizativas del campesinado. Mariátegui dice hay que
formar sindicatos campesinos, hay que formar ligas campesinas, plantear la movilización
organizativa del campesinado. Mariátegui comprende que sin organización el pueblo es muy
frágil y no puede luchar. No se queda ahí, sin embargo. Nos plantea que hay necesidad de
construir una alianza obrero-campesina, esto es, uno de los principios fundamentales de todo
proceso revolucionario.
Esto señala Mariátegui y más allá todavía. Plantea dos cosas extraordinarias, en lo que
se refiere al poder Lenin dice: "el problema de la revolución, es el problema del poder". Esto
es fundamental, todo apunta a conquistar el poder, o a retenerlo, o a mantenerlo. Algunos
creen que Mariátegui era un humanista o un humanistoide, deformado liberal burgués.
Mariátegui va más allá y dice que hay que hacer otra cosa en el problema organizativo del
campesinado: hay que buscar el armamento del campesinado, hay que organizar la fuerza
armada del campesinado. Que no se me venga a decir que yo estoy propiciando esto, estoy
hablando de Mariátegui, Mariátegui plantea el armamento del campesinado como una de sus
formas organizativas necesarias; no solamente plantea eso, plantea que hay que formar soviets
esto es correctísimo y aplicable de la A a la Z, total y absolutamente al margen de nuestros
pequeññsimos miedos que podamos tener. Así es como plantea Mariátegui las cosas.
EL PARTIDO
Mariátegui resuelve el problema político de nuestra patria, sabe perfectamente que el
proletariado tiene formas orgánicas; sindicatos, alianza obrera, armamento obrero. Pues bien,
Mariátegui sabía que estas tres cosas que estamos diciendo son nada si es que no existe el
cerebro que guió esto. Mariátegui plantea entonces la formación del partido proletario y crea
el partido del proletariado en nuestro país. Cualquier persona que estudie el problema de las
ideas en el Perú, tiene que reconocer esto. Por ahí Carlos Tapia anda diciendo que Mariátegui
215
no creó el Partido Comunista del Perú, que Mariátegui creó el Partido Socialista, porque
Mariátegui era un hombre de un amplio concepto, de un amplio espíritu, Mariátegui no era
sectario, no era estrecho, era muy caballeroso en sus ideas. Esto parece una defensa de
Mariátegui pero es la peor ofensa que se le puede hacer a Mariátegui. Mariátegui aceptaría
todo menos eso, porque es como decirle "tú fuiste un mal hombre, al final te quebraste cuando
tenías 35 años". Hay defensores a los que hay que decirles mejor no me defiendas, porque me
hundes y así hay que decirles a esos "defensores de Mariátegui", que hablan que Mariátegui
no fue sectario, fue amplio y democrático, tan amplio que confundía por lo visto explotadores
con explotados. Mariátegui creó el Partido Comunista, que no se llamó así al comienzo: se
llamó Partido Socialista. De ahí salen el ya nombrado señor Ravines diciendo "podemos
probar con documentos y todo", con su voz temblada, que creó el Partido Socialista y no el
comunista; el Partido Comunista lo creé yo, dice el miserable ése.
Pero eso es falso, Mariátegui creó el Partido Socialista, es cierto, pero afiliado a la III
Internacional y sometido a los principios planteados por Lenin en el año 19. ¿Cómo es esto
que Mariátegui crea un Partido Socialista que no es comunista, pero que está afiliado a la
internacional? ¿Eran unos ignorantes que leían este partido no es, pero sin embargo es?
Mariátegui da su carta constitutiva, su acta de nacimiento. Mariátegui estuvo presente.
También Mariátegui hace el programa de ese partido. Hay que referirse a los documentos que
se encuentran en las obras de Martínez La Torre, ahí está el programa hecho por él mismo, el
programa del Partido Comunista. ¿Cómo es esto? El no lo crea, pero hace el documento;
quiere decir que los de la Internacional no se daban cuenta; él no lo crea, pero lo afilia a la
Internacional; él no lo crea, pero le hace la carta constitutiva. Simplemente lo que hay es una
conspiración para arrebatarnos esa inmensa figura de Mariátegui.
Mariátegui ha dado su vida y seguía firme y cumpliendo lo que él entendía su deber;
participar en la formación del socialismo peruano, y no solamente participó, él lo engendró y
216
desde ese momento el socialismo en nuestra patria tiene esa luminosa filiación. Estamos en un
proceso de redescubrimiento de la figura de Mariátegui.
SOMOS LOS LEGITIMOS HEREDEROS DE MARIÁTEGUI
Queremos hablar de la vigencia de Mariátegui. Primero, debemos hablar de los
enemigos de Mariátegui. Ya lo saben Uds. que él murió muy joven, a los 35 años; su obra
quedó por hacer y sentó las bases de su obra práctica. Su obra ha tenido muchas vicisitudes:
Felonías abiertas, traiciones inconfesadas, oportunistas que quieren bajo su sombra cobijarse.
También ha tenido -claro está- personas que consecuentemente han defendido y personas que
hoy quieren volver a su figura, a su fuente. Muerto Mariátegui, algunos elementos, algunos
sujetos, algunos personajillos cuyos nombres no quiero ni pronunciar, se levantan como
abanderados de Mariátegui para renegar sistemáticamente de su pensamiento y para traicionar
con la acción lo que ellos decían recibir como legados. Esos supuestos herederos de
Mariátegui, ¿cómo obran?, ¿cuál es su práctica? Por sus hechos los conoceréis, cómo actúan
hoy y cómo actuarán mañana y el próximo año 1969 con mayor razón. De palabra grandes
loas a Mariátegui, llenan columnas de los periódicos para rendir homenaje, convocan a
romerías multitudinarias y populares, para levantar la figura de Mariátegui. Tras el nombre de
Mariátegui quieren ocultar sus claudicaciones que ya llevan muchos años en nuestra patria,
más de 30 años, son antiguos y probados en la traición. ¿A Mariátegui se le puede levantar,
reconocer, sin seguir su pensamiento? En modo alguno, cómo pueden haber seguidores de
Mariátegui que, a diferencia del Amauta que sostiene que el país es semifeudal y
semicolonial, sostengan muy sueltos de huesos y muy desvergonzados ellos, que el Perú es un
país dependiente? ¿Cómo es que ellos son seguidores de Mariátegui? Dicen esos personajes, y
está escrito en sus pasquines, en sus documentos que hay por ahí, dicen que el pensamiento de
Mariátegui sigue siendo vigente, sigue siendo real, concreto que el análisis económico de
Mariátegui sigue siendo una realidad en nuestra patria, pero la sociedad peruana es semifeudal
217
y dependiente. Entendámonos, ¿Qué es lo que dice Mariátegui? Mariátegui dice el Perú es un
país semifeudal y semicolonial y su categoría de semicolonial irá agravándose y
remachándose más a medida que penetre más el imperialismo. Hagámonos una simple
pregunta: ¿Ha penetrado más o no el imperialismo desde los tiempos de Mariátegui? La
respuesta es: ha penetrado más. Si ha penetrado más el imperialismo, ¿Se cumple o no lo que
decía Mariátegui? El nos decía que a medida que penetre más, más semicolonia seríamos y
que estaríamos en riesgo de convertirnos en colonia total, esto es, en perder la soberanía en
forma definitiva. Mariátegui planteaba, por ejemplo, un frente obrero y campesino. ¿Y qué
predican estas personas que se llaman seguidores? Predican hacer un frente con los burgueses.
¿Y dónde están los campesinos y los obreros? Esos no están, excepto algunos que los traen de
las orejas, para hacer representar falsamente a los auténticos obreros y campesinos del Perú.
Mariátegui dice hay que armar a los campesinos, a los obreros, hay que hacer soviets. ¿Y
estos supuestos seguidores, qué dicen? Hay que ir a elecciones, a través de las elecciones
vamos a tomar el poder. ¿Qué seguidores son éstos? Me remito a los documentos de
Mariátegui. ¿Pueden llamarse estos señores seguidores de Mariátegui? No. Son los
ahumadores de Mariátegui, los incendiarios de Mariátegui. Echan mucho incienso para tiznar
al santo, para embadurnarlo y para que no le vean cómo fue y cómo es todavía. Mucha
romería, mucha palabrería, mucho elevar su figura para prostituir su pensamiento. Mucho
hablar de Mariátegui para negar su versión revolucionaria. ¿Son seguidores de Mariátegui?
No. Son traficantes, enemigos de Mariátegui, quieren reducir la celebración de Mariátegui
simplemente a celebrar su muerte. Muy sintomático. Celebran la muerte porque celebran que
muriera ¿comprenden? Cuando más bien debemos alegrarnos que naciera; no debemos
celebrar el día que murió sino el día que nació, como las grandes figuras del mundo nadie
celebra el día que Lenin murió todos celebran el día que Lenin vivió. Por sus hechos los
218
conoceremos más. No debemos aceptar esto, debemos combatir a todos los que se oponen a
Mariátegui, que lo niegan. Pero no solamente Mariátegui tiene este tipo de enemigos.
LOS SUPERADORES DE MARIÁTEGUI
También tiene sus enemigos solapados. Hay gentes que andan diciendo: ¿Qué año
escribió Mariátegui? En 1928 Ah! dicen, en 1928, hace cuarenta años; en 40 años la ciencia
histórica ha progresado en el mundo. Los métodos de la investigación han progresado, los
Estudioss sobre la historia peruana han avanzado tanto sobre arqueología, sobre historia de la
república, sobre la historia del incanato, qué sé yo, han avanzado tanto que "superadores de
Mariátegui". La filiación de estos superadores es la misma filiación de los superadores de
Marx. Estos "superadores de bolsillo" no han superado su propia estrechez de mira, son unos
mentirosos, son falsarios, son traficantes. Pues bien, ¿Qué hacen esas personitas? Ellos tienen
la manía acumulatoria de datos, esa riqueza intelectual de la burguesía. El dato es un concepto
burgués, creer que cuanto más datos tengo, más interpretador soy, más comprensión de la
situación nacional tengo, es absurdo, es mentira. Ahí no está el problema, todo el problema no
está en la acumulación de datos, no somos máquinas registradores simplemente; el problema
está en la interpretación, y Mariátegui le puso "Siete Ensayos de Interpretación", no le puso
Siete ensayos de acumulación de datos. Y el problema de la interpretación es el problema de
posición de clase, de ideología proletaria y de método materialista dialéctico. Lo que pasa es
que sus superadores no han entendido todavía el problema del conocimiento en la burguesía y
en el proletariado. Lo que pasa es que estos superadores quieren hacer una interpretación
marxista del Perú con la concepción burguesa en la cabeza; eso es lo que les pasa. ¿Qué les
sale en consecuencia? un frangollo que ni ellos mismos los entienden y ahí están esas cosas
ambiguas: "el Perú es semicapitalista, el Perú es semicolonia, el Perú es neocolonia, el Perú es
a la vez semifeudal, pero a la vez es capitalista". ¿Pero qué diablos es el Perú? El problema es
que a esas personas les falta unidad de pensamiento, no porque sean menos inteligentes
219
pueden ser de gran capacidad, de agilidad mental, pero les falta la base es como un edificio
que tiene techo, pero les falta cimientos, les falta posición de clase y por eso no pueden ir más
allá. Hacen divagaciones, grandes esquemas interpretativos, lúcidos y brillantes esquemas de
una etapa del país o de la sociedad peruana actual, pero no van al meollo mismo del problema
y, por ende, terminan hablando que en el Perú hay curiosas situaciones de clase o curiosas
alianzas. En el Perú no hay nada curioso, porque la sociedad no es curiosa, la sociedad
responde a leyes; pero quien no sigue el marxismo no las puede descubrir. A estos amigos, a
estos señores que quieren superar a Mariátegui hay que hacerles comprender el problema,
hacerles ver que cometen un grave error por cuanto siguen con el sistema burgués en la
cabeza y así quieren comprender a Mariátegui. Nunca lo van a lograr.
Uno de los problemas que se debaten más es sobre el carácter capitalista del Perú,
porque Mariátegui sostiene que el Perú es semifeudal y eso es correcto. Dicen que Mariátegui
se equivocó porque ha dicho que somos semifeudal y nosotros somos capitalistas; es que en el
fondo del pensamiento de esas personas no hay mecanismo dialéctico, creen que la revolución
no es factible si no hay un gran desarrollo de las fuerzas de producción, ese concepto ya fue
superado; Lenin lo hizo papilla y otros lo siguen reviviendo.
Pues bien, hay gente que dice haber superado a Mariátegui, pero ¿dónde está su
superación? ¿dónde está el sesudo documento en el cual se nos comprueba que el país es así o
asá, o que la revolución tiene tal o cual carácter? Ese es otro problema porque Mariátegui dice
que la primera etapa de la revolución peruana es democrática nacional, democrática popular,
pero los superadores de Mariátegui dicen no, la revolución es socialista. Finalmente, hay otro
conjunto de tergiversadores, toman parcialmente a Mariátegui y empiezan a hacer
elucubraciones estrambóticas; por ahí Mariátegui dice algo sobre religión, tiene su opinión
sobre la religión sobre el Mito, entonces algunos se frotan las manos, las suaves manos de
220
nunca haber hecho nada y dicen: Mariátegui era un místico en el fondo y no era un marxista,
era un humanista que sentía y padecía el Perú.
Mariátegui planteó concretamente que el marxismo leninismo es universal. Los
superadores se agarran de una frase en la que dice que la revolución en el Perú no será calco
ni copia. Mariátegui planteaba el marxismo como verdad universal y esa verdad universal la
metió en nuestra realidad; no es como dicen algunos que Mariátegui ha querido meter la
realidad en el estrecho esquema marxista, como decía el Señor Víctor Andrés Belaúnde. No.
Mariátegui no ha hecho eso. Mariátegui no era insensato, Mariátegui era un hombre marxista
y comprendía las cosas y era un científico, aun a antiuniversitario, pero antiuniversitario de la
universidad anquilosada, caduca y feudal que había en nuestra patria, no de la universidad
popular que él iluminó con su pensamiento.
Los reaccionarios quieren hacernos un Mariátegui burgués, pequeño burgués, algunos
han dicho que Mariátegui era un populista (risas), populista en el sentido de que Mariátegui
desarrolla el pensamiento campesinista en el Perú. Mariátegui que no desarrolla la concepción
proletaria, sino la concepción desde el punto de vista de los campesinos y esto es una mentira
de cabo a rabo, es una traición soberana. Mariátegui es un marxista, no tiene el punto de vista
del campesinado, porque si lo tuviera, sería un pequeño burgués revolucionario y nada más.
ESTUDIAR Y DIFUNDIR
¿Qué conclusiones debemos sacar los revolucionarios del pensamiento de Mariátegui?
Primero, estudiar y difundir a José Carlos Mariátegui. ¿Por qué estudiar a Mariátegui? Porque
en nuestro país se habla mucho de él y se lee poquísimo. Hagamos un examen retrospectivo y
veamos si hemos leído los 10 tomitos de Mariátegui. ¿Conocemos los planteamientos
políticos estrictamente hablando? ¿Conocemos su punto de vista antiimperialista? ¿Cuántas
veces hemos meditado sobre los problemas de Mariátegui? Muy poco.
221
Mariátegui es un hombre luminoso en nuestra patria, no hay otro de esa talla. ¿Qué
figura quieren poner frente al señor Riva Agüero, ese aprendiz a que nunca llegó a serlo
consecuentemente siquiera? Don Víctor Andrés Belaúnde tampoco llegó a cuajar un
pensamiento. Belaúnde es un hombre superficial, que pasa por ser un pensador. Sus trabajos
sobre San Agustín no pasan de ser pura palabrería, pura cáscara es ese señor. Hay que
difundir el pensamiento de Mariátegui. ¿Qué hemos hecho en el cuadragésimo aniversario de
Mariátegui? ¿Lo hemos estudiado a fondo?. ¿Hemos hechos discusiones de base, seminarios
sobre los Siete Ensayos?. ¿Hemos intentado tratar de aplicar lo que Mariátegui dijo y seguir
su línea para comprender con esta luz lo que nos está pasando hoy día? ¿Hemos levantado
esta linterna para poder ver dónde estamos? No lo hemos hecho. Yo concretamente planteo
una cosa. Me parece que debemos plantear unas actividades para el cuadragésimo aniversario
de los Siete Ensayos. ¿Cómo lo hacemos? Por lo pronto discutiendo. En segundo lugar, me
parece que también tenemos otra tarea: el problema de defender a Mariátegui, que es atacado
abiertamente, solapadamente.
Mariátegui es una fuente de luz que no podemos permitir que tiendan un velo, no
podemos permitir que nos hagan ver con anteojos de otro color, que nos hagan ver negro lo
que es rojo, que tergiversen las ideas fundamentales de Mariátegui. No podemos permitir eso,
tenemos que defender a Mariátegui, porque si no lo hacemos Mariátegui va a seguir
arrumado, vamos a seguir la misma política que los reaccionarios, porque la reacción agarró a
Mariátegui y lo encarceló, trató de silenciar sus ideas.
Tenemos que liberar a Mariátegui, porque si no lo liberamos no nos liberamos tampoco
nosotros; pero, claro está, no se trata de un problema personal, se trata de liberar a nuestro
pueblo. En tercer lugar, me parece que hay que proseguir el Estudios de Mariátegui, no
pretendo superar a Mariátegui, no quiero que se me catalogue en el casillero de los
superadores, pero sí creo que debemos desarrollar a Mariátegui, tomar su ideología, su
222
método, sus fuentes como base, y desarrollar estos problemas. Por ejemplo: ¿Cómo
podríamos ver la economía peruana de 1968 a la luz del ensayo de 1928? Sería magnífico lo
mismo en la literatura, en el problema de la tierra y otros problemas. Me parece que ésa es
una obligación y los intelectuales debemos hacerlo, los obreros también, los campesinos
también porque ahí hay muchos párrafos que se refieren a ellos en un lenguaje sencillo, claro
y nítido, muy preciso. Finalmente, y con esto quiero concluir, Mariátegui es un gran ejemplo,
que se une con otras figuras de nuestra historia, como por ejemplo, Túpac Amaru.
EL EJEMPLO DE MARIÁTEGUI
Mariátegui es una figura histórica en nuestro país. No obstante que es reciente, el tiene
ya una perfecta dimensión histórica que descuella, es el ideólogo de nuestra patria, no hay
otro. Los ideólogos reaccionarios se quedan enanos frente a Mariátegui.
Hay que hacerlo. ¡Qué bueno sería que tuviéramos otros cuántos! Pero estoy
perfectamente convencido de que Mariátegui no nacen todos los días, se quedó. El apellido lo
pueden llevar sus parientes o no. El problema es el del ejemplo. Lo debemos elevar como
figura de ejemplo, como el guía de la revolución en nuestra patria, y nuestra patria está
cambiando profundamente y cambiará más. Ya se ha dicho, la historia no puede ser detenida,
podrá ser desviada un ratito, nada más. Mariátegui es pues, un ejemplo para nosotros.
¿Ejemplo de qué? Mariátegui es pues, un ejemplo de revolucionario proletario, ni más ni
menos. No le aumentamos. Mariátegui no quiere que lo exalcemos, tampoco quiere que le
quitemos méritos; si decimos ejemplo de revolucionario, simplemente les quitáramos el
apellido proletario, si le quitáramos el proletario, Mariátegui no sería nada más, sería del
montón.
223
UN TEORIQUITO PEQUEÑITO
¿Y qué quiere decir esto? Acudo a Mariátegui para saber de qué se trata, acudo a su
labor, a su vida, y encuentro en Mariátegui un desarrollo teórico, un Estudios marxista,
leninista de nuestros problemas, un gran teórico del Perú y América Latina.
Debemos seguir ese camino; no estoy planteando que seamos iguales a él, sino sólo
seguir su camino. Yo por ejemplo puedo hacer un prologuito, por ejemplo yo puedo hacer
algo siguiendo su luz en ese plano y así seré un teoriquito pequeñito, pero estoy por esa senda
y si juntamos todas las pequeñas verdades que podamos ir logrando tras el camino de
Mariátegui, será un gran río de verdad. ¿Quién tiene más responsabilidad en esto? Los
intelectuales, pero no los intelectuales a secas. Nuestra patria, el cambio en nuestro país, el
desarrollo no solamente exige intelectuales, sino intelectuales revolucionarios. ¿Qué quiere
decir esto? Mao Tse Tung es luminoso y preciso y muy concreto cuando dice que hay que
fundirse con las masas explotadas obreras y campesinas. Eso lo dice muy concretamente. Si
uno quiere ser intelectual revolucionario tiene que fundirse con las masas, trabajar como ellas,
sentir como ellas y pensar como ellas. Pero ése es un proceso porque tengo que dejar mi alto
estatus, mi corbata, tengo que dejar eso en muy buena y santa hora, si con eso voy a lograr ser
un intelectual revolucionario. Esta es una reflexión que nos corresponde a todos. Esto nos
lleva a lo segundo. En Mariátegui hay que ver al hombre de acción. Cuando Mariátegui
asumía una tarea, la cumplía, la ejecutaba y cuando tocaba el problema particular, de su salud,
de su familia, ponía familia y problemas tras sus tareas.
Mariátegui era muy consecuente, sacrificó todo a su obra porque comprendía esto, por a
combatiente, el que no es combatiente no es marxista leninista.
Tenemos que seguir su camino, realmente al pie de la letra, podemos seguir su camino
con dificultad, pero podemos seguirlo.
224
Creo que algunas ideas han quedado claras, traten de quitar la hojarasca y las muchas
palabras, traten de quedarse con el esquema, queden pues, unas cuantas ideas, sobre todo el
afán de entronizar el pensamiento de Mariátegui, de defender y de seguir su ejemplo. Está en
juego el destino de nuestro pueblo. O entronizamos el pensamiento de Mariátegui o el pueblo
no avanza.
¡Proletarios de todos los países, uníos!
¡DESARROLLEMOS LA GUERRA DE GUERRILLAS!
"Quien no teme morir cortado en mil pedazos, se atreve desmontar al emperador".
225
Referência
ALIMONDA, Héctor. José Carlos Mariátegui, Brasiliense, 1983.
ALVES FILHO, Aluízio. Acerca do “modo de produção das idéias” na América Latina,
2004. Disponível em:
http://achegas.net/numero/dezenove/aluizio_alves_19.htm
.
ANDERLE, Adam. Los movimientos políticos en el Perú entre las dos guerras mundiales.
La Habana: Casa de las Américas, 1985.
ARAUJO, Maria Paula Nascimento. A questão camponesa na teoria marxista clássica. In:
CHEVITARESE, André Leonardo (Organizador), O campesinato na História, Rio de Janeiro:
Relume Dumará, FAPERJ, 2002.
ARGUEDAS, Alcides. Raza de Bronce, Wuata Wuara, Madri: ALLCA XX, 1996
ARICÓ, José. O marxismo latino-americano nos anos da Terceira Internacional In: ALTVATER,
Elmar, et al. Historia do Marxismo na Época da Terceira Internacional: O Novo Capitalismo,
o Imperialismo, o Terceiro Mundo, Trad. Carlos Nelson Coutinho, Luiz Sérgio N. Henriques e
Amélia Rosa Coutinho, Rio de Janeiro: Paz e Terra, 1987.
_____. La Hipótesis de Justo: Escritos sobre el Socialismo em América Latina, Buenos Aires:
Editorial Sudamericana, 1999.
AZEVEDO, Francisca L. Nogueira de (org.). Raízes da América Latina: Da Colonização à
Formação dos Estados Nacionais, Rio de Janeiro: Editora Revan, 1999.
BASADRE, Jorge. Historia de la Republica Del Peru, Lima: Fondo Del Libro Del Banco
Industrial, 1975.
BERARDO, João Batista. Guerrilhas e guerrilheiros no drama da América Latina, São
Paulo: Edições Populares, 1981.
BETHELL, Leslie (org.). História da América Latina, vol. III-V, São Paulo: EDUSP, 2001.
BOND, Rosana. Do Império dos Incas ao Império da Cocaína, Rio de Janeiro: Coedita,
2004.
BOURDIEU, Pierre. O Poder Simbólico, Lisboa: Difel, 1989, p.137.
BRUIT, Héctor Hernan. Revoluções na América Latina, São Paulo: Atual, 1988.
BURKE, P. Métodos e modelos: comparação. In: ______. História e teoria social. Trad. K.B.
Gerhardt e R.V. Majer, São Paulo: Editora UNESP, 2002, p.39-46.
226
CARDOSO, Ciro Flamarion e VAIFAS, Ronaldo (orgs.). Domínios da História, Rio de Janeiro:
Campus, 1997.
_____. Os Métodos da História, Rio de janeiro, Graal, 1983.
CARLOS, Newton. Peru: O novo nacionalismo latino-americano, Rio de Janeiro: Lia, 1969.
CASTAÑEDA, Jorge G. Utopia desarmada: Intrigas, Dilemas e Promessas da Esquerda
Latino-Americana, São Paulo, Companhia das Letras, 1993.
CASTRO, Luis Alva. El Escritor Haya de La Torre: Bibliografía de V. R. Haya de la Torre,
Lima: Instituto Víctor Raúl Haya de la Torre, 1995.
CHANG-RODRÍGUEZ, Eugenio. La tesis del Espacio-tiempo histórico de Haya de la Torre,
Revista Peruana de Filosofía Aplicada, No 13, Lima: s/d. Disponível em:
http://www.geocities.com/rpfa/tesis.htm.
___________. Una Vida Agónica: Vitor Raúl Haya de La Torre, Lima: Fondo Editorial del
Congresso del Perú, 2007
.
CHEVITARESE, André Leonardo (Organizador), O campesinato na História, Relume Dumará,
Rio de Janeiro: FAPERJ, 2002.
COSSIO DEL POMAR, Felipe. Haya de La Torre, el Indoamericano, México, DF: Editorial
América,1939.
COTLER, Julio, Peru: Classes, Estado e Nação, Trad. Sérgio Bath, Brasília: Funag, 2006. (Coleção
América do Sul)
________, Democracia, Mobilización Popular y Estado Militar en el Perú In: CAMPO, Julio
Labastida Martin del (cord.). Hegemonía y alternativas políticas en América Latina, México D.F:
Siglo Veintiuno Editores, 1985.
DEVEZA, Felipe. O caminho da Prata de Potosi até Sevilha (séculos XVI e XVII), Revista
Navigator, Serviço de Documentação da Marinha, Rio de Janeiro: v.2 – Nº. 4, dezembro/2006.
DÍAZ, Osvaldo Fernández, Mariátegui o la Experiência del Outro, Lima: Amauta, 1994
DONGHI, Túlio Halperin. História da América Latina; Trad. C.N.Coutinho, Rio de Janeiro:
Paz e Terra, 1975.
ENGELS, Frederich. A Origem da Família, da Propriedade Privada e do Estado, Trad.
Ciro Mioranza, São Paulo: Editora Escala, s/d.
FERNADEZ DIAS, Osvaldo. Mariátegui o La Experiencia Del Otro, Lima: Amauta, 1994.
227
FERREIRA, Oliveiros S. Nossa América: Indoamérica, a ordem e a revolução no
pensamento de Haya de La Torre, São Paulo: Biblioteca Pioneira de Ciências Sociais,
1971.
FONTANA, Josep, A História dos Homens, São Paulo: Edusc, 2000
FRANCH, José Alcina. Indianismo e Indigenismo en América, Alianza Universidad, 1991
GALEANO, Eduardo. As veias Abertas da América Latina, Rio de Janeiro: Paz e Terra,
1978.
GALINDO, Alberto Flores. La Agonia de Mariátegui, Lima: Desco, 1982.
GONZÁLEZ PRADA. Nuestros Indios In: ZEA, Leopoldo, Fuentes de la Cultura
Latinoamericana, V.1-3, México DF: Fondo de Cultura Economica, 1997.
GRAMSCI, Antonio. Cartas do Cárceres, Rio de Janeiro: Civilização Brasileira, 1966.
GUTIÉRREZ, Gustavo. Deus ou o Ouro na Índias (Século XVI), São Paulo: Paulinas, 1993.
HAYA DE LA TORRE, V.R. Obras Completas, t.1-7, Lima: Editorial Juan Mejia Baca,
1984.
_____, V. R. Espacio-Tiempo Histórico, Madri: Ediciones de Cultura Hispánica, 1988.
Disponível em: http://balcon1.tripod.com/espacio-tiempo-historico.htm.
_____. Haya de La Torre o La Política como Obra Civilizatória, Introdução e Jorge Nieto
Montesinos, México, D.F.: Tierra Firme, 2000.
_____. Aprismo, The ideas and doctrines of Víctor Raúl de La Torre, Seleção de Robert J.
Alexander, Kent: Kent State University Press, 1972.
_____. El Antiimperialismo y el APRA, Caracas: Ediciones Centauro, 1976.
_____. Construyendo el Aprismo: Artigos y Cartas desde el Exílio (1924-31), Buenos Aires:
Editorial Claridad, 1933.
_____. Treinta Años de Aprismo, México D.F.: Fondo de Cultura Economica, 1954.
_____.Toynbee Frente a lod Panoramas de La Historia: Espacio tiempo Histórico Americano,
Buenos Aires: Compañia Editora y Distribuidora Del Plata, 1955.
HOBSBAWM, Eric. A Era dos Extremos: O breve século XX, 1914-1991, São Paulo: Companhia
das Letras, 1997.
228
HUGHES-WARRINGTON, Marnie. 50 Grandes Pensadores da História, trad. Beth Honorato,
São Paulo: Contexto, 2002.
KANTOR, Harry. The Ideology and Program of the Peruvian Aprista Movement, Los Angeles:
University of California Press, 1953.
KARNAL, Leandro; FERNANDES, Luiz Estevam; MORAIS, Marcus Vinicius de; PURDY, Sean.
História dos Estados Unidos: das origens ao século XXI, São Paulo: Editora Contexto, 2007.
KONDER, Leandro. História das idéias socialistas no Brasil, São Paulo: Expressão Popular,
2003.
_____. A Derrota da Dialética: A recepção das Idéias de Marx no Brasil até o começo dos
anos trinta, Rio de Janeiro: Editora Campus, 1988.
LENINE, V. I. Obras Escolhidas, Tomos:1-3, São Paulo: Editora Alfa-Omega, 1982.
LEIBNER, Geraldo. El Mito del Socialismo Indígena en Mariátegui, Lima: Fondo Editorial-PUC,
1999.
LOPEZ, Luiz Roberto. História da América Latina, Porto Alegre: Mercado Aberto, 1986.
LÖWY, Michael (Organizador). O Marxismo na América Latina: uma antologia de 1909
aos dias atuais; tradução C. Schilling, e Luís C. Borges. São Paulo: Ed. Fundação Perseu
Abramo, 1999.
LUXEMBURGO, Rosa. Reforma ou Revolução?, São Paulo: Expressão Popular, 1999.
INGENIEROS, José, El Hombre Mediocre, Buenos Aires: Longseller, 2004
MACHADO, Leila Escorsim. J.C. Mariátegui: Marxismo, Cultura e Revolução, (Tese de
Doutorado), Rio de Janeiro: UFRJ, 2004.
MAESTRI, Mário e CANDREVA, Luigi. Antonio Gramsci, Vida e Obra de um Comunista
Revolucionário, São Paulo: Expressão Popular, 2007.
MARCHENA, Juan. José Carlos Mariátegui, Lima: Quórum, 1992.
MARIÁTEGUI, J.C. Sete ensaios de interpretação da realidade peruana, Trad. S.O. de
Freitas e Caetano, prefácio de F. Fernandes, São Paulo: Alfa-Omega, 1975.
_______. Do Sonho às Coisas, Retratos Subversivos, Trad. Luis Bernardo Pericás, São Paulo: Boi
Tempo, 2005
229
_______. Por um Socialismo Indo-Americano, Seleção e Introdução de Michael Löwy, Rio de
Janeiro: Editora UFRJ, 2005.
_______. Mariátegui Total, Editora Amauta, T. I e II, Lima: 1994.
MAO TSE TUNG, O Livro Vermelho, São Paulo: Editora Global, 1972.
MONIZ, Edmundo. A Originalidade das Revoluções: Uma Visão Abrangente do
Socialismo no Século XX, Rio de Janeiro: Espaço e Tempo, 1987.
NETTO, José Paulo. Economia Política: Uma Introdução Crítica, Rio de Janeiro: Editora
Cortez, 2006.
OSSIO, J. Violencia estructural en el Perú: Lima: APEP, 1990.
_______. ¿Existen las poblaciones indígenas andinas em Peru? In: FRANCH, José Alcina,
Indianismo e Indigenismo en América, Alianza Universidad, 1991.
POUTIGNAT, Phillipe. E STREIFF-FENART, Jocelyne. Teorias da Etnicidade, Trad. Elcio
Fernandes, São Pulo: Unesp, 1998.
PRADA, Manuel González, Nuestros Indios In: ZEA, Leopoldo, Fuentes de la Cultura
Latinoamericana, V.1-3, México D.F.: Fondo de Cultura Economica, 1997.
SANCHEZ, Luis Alberto. Apuntes para una Biografia del APRA, Lima: Mosca Azul
Editores, 1978.
SOARES, Gabriela Pellegrino e COLOMBO, Sylvia. Reforma Liberal e Lutas Camponesas na
América Latina: México e Peru nas últimas décadas do século XIX e Princípios do XX, São
Paulo: Humanitas - FFLCH/USP, 1999.
_______, Projetos Políticos de Modernização e Reforma no Peru, 1950-1975. São Paulo,
Humanitas - FFLCH/USP, 2001.
STÁLIN, Josif. Problemas Econômicos do Socialismo na URSS, São Paulo: Editora Anita
Garibaldi, 1985.
_____. Sobre os Fundamentos do Leninismo, Rio de Janeiro: Editorial Calvino,1945.
STRONG, S. Sendero Luminoso. El movimiento subversivo más letal del mundo, Lima:
Peru Reporting, s/d.
THEML, N.; BUSTAMANTE, R. M. da C. Editorial: História Comparada: Olhares Plurais. Phoinix
n.10 (9-30 2004), Rio de Janeiro.
230
TORAINE, Alain. Palavra e Sangue na América Latina: Política e sociedade na América
Latina, Trad. I.Poleti, São Paulo: Editora da Unicamp, 1991.
URBINA, Alfredo Hernández. Los partidos y la crisis Del APRA, Lima: Raiz 1962.
URIARTE, U. M. Hispanismo e Indigenismo: O Dualismo Cultural No Pensamento
Social Peruano (1900-1930), v. 41, n. 1, São Paulo: Revista de Antropologia (USP), p. 151-
175, 1998.
WOOD, Ellen Meiksins. Em defesa da história, Marxismo e pós-modernismo, trad. Ruy
Jugmann, Rio de Janeiro: Jorge Zahar Editor, 1999.
VASCONCELOS, Jose. La raza cósmica, In: ______.Obras Completas, t. II, México D.F.:
Libreros Mexicanos, 1958, p. 903-942. Disponível em:
http://www.analitica.com/Bitblio/jose_vasconcelos/raza_cosmica.asp. Acesso em: 17/10/2007
ZAGACETA, Manuel Arce. Mariátegui, frente al reto de la pobreza: Hacia un proyecto
Nacional de Perunización, Lima: Empresa Editora Amauta, 1995. (Serie Centenario)
ZAIDAN FILHO, Michel, PCB (1922-1929): Na Busca das Origens de um Marxismo
Nacional, São Paulo: Global, 1985.
ZEA, Leopoldo, Fuentes de la Cultura Latinoamericana, V.1-3, México DF: Fondo de
Cultura Economica, 1997.
Livros Grátis
( http://www.livrosgratis.com.br )
Milhares de Livros para Download:
Baixar livros de Administração
Baixar livros de Agronomia
Baixar livros de Arquitetura
Baixar livros de Artes
Baixar livros de Astronomia
Baixar livros de Biologia Geral
Baixar livros de Ciência da Computação
Baixar livros de Ciência da Informação
Baixar livros de Ciência Política
Baixar livros de Ciências da Saúde
Baixar livros de Comunicação
Baixar livros do Conselho Nacional de Educação - CNE
Baixar livros de Defesa civil
Baixar livros de Direito
Baixar livros de Direitos humanos
Baixar livros de Economia
Baixar livros de Economia Doméstica
Baixar livros de Educação
Baixar livros de Educação - Trânsito
Baixar livros de Educação Física
Baixar livros de Engenharia Aeroespacial
Baixar livros de Farmácia
Baixar livros de Filosofia
Baixar livros de Física
Baixar livros de Geociências
Baixar livros de Geografia
Baixar livros de História
Baixar livros de Línguas
Baixar livros de Literatura
Baixar livros de Literatura de Cordel
Baixar livros de Literatura Infantil
Baixar livros de Matemática
Baixar livros de Medicina
Baixar livros de Medicina Veterinária
Baixar livros de Meio Ambiente
Baixar livros de Meteorologia
Baixar Monografias e TCC
Baixar livros Multidisciplinar
Baixar livros de Música
Baixar livros de Psicologia
Baixar livros de Química
Baixar livros de Saúde Coletiva
Baixar livros de Serviço Social
Baixar livros de Sociologia
Baixar livros de Teologia
Baixar livros de Trabalho
Baixar livros de Turismo
