Download PDF
ads:
José Carlos Monteiro de Castro
AVALIAÇÃO DOS PLANOS DE TRATAMENTO PROPOSTOS
AVALIAÇÃO DOS PLANOS DE TRATAMENTO PROPOSTOS AVALIAÇÃO DOS PLANOS DE TRATAMENTO PROPOSTOS
AVALIAÇÃO DOS PLANOS DE TRATAMENTO PROPOSTOS
E OS TRATAMENTOS EFETIVAMENTE REALIZADOS
E OS TRATAMENTOS EFETIVAMENTE REALIZADOS E OS TRATAMENTOS EFETIVAMENTE REALIZADOS
E OS TRATAMENTOS EFETIVAMENTE REALIZADOS NAS
NAS NAS
NAS
FRATURAS CORORIAS E CORONO
FRATURAS CORORIAS E CORONOFRATURAS CORORIAS E CORONO
FRATURAS CORORIAS E CORONO-
--
-RADICULARES
RADICULARES RADICULARES
RADICULARES NOS
NOS NOS
NOS
CASOS DE TRAUMATISMO DENTÁRIO
CASOS DE TRAUMATISMO DENTÁRIOCASOS DE TRAUMATISMO DENTÁRIO
CASOS DE TRAUMATISMO DENTÁRIO
ARATUBA
ARATUBA ARATUBA
ARATUBA
SP
SP SP
SP
-
--
- 200
200 200
2007
77
7 -
ads:
Livros Grátis
http://www.livrosgratis.com.br
Milhares de livros grátis para download.
José Carlos Monteiro de Castro
AVALIAÇÃO DOS PLANOS DE TRATAMENTO PROPOSTOS E OS
AVALIAÇÃO DOS PLANOS DE TRATAMENTO PROPOSTOS E OS AVALIAÇÃO DOS PLANOS DE TRATAMENTO PROPOSTOS E OS
AVALIAÇÃO DOS PLANOS DE TRATAMENTO PROPOSTOS E OS
TRATAMENTOS EFETIVAMENTE REALIZADOS NAS FRATURAS
TRATAMENTOS EFETIVAMENTE REALIZADOS NAS FRATURAS TRATAMENTOS EFETIVAMENTE REALIZADOS NAS FRATURAS
TRATAMENTOS EFETIVAMENTE REALIZADOS NAS FRATURAS
CORORIAS E CORONO
CORORIAS E CORONOCORORIAS E CORONO
CORORIAS E CORONO-
--
-RADICULARES NOS CASOS DE
RADICULARES NOS CASOS DE RADICULARES NOS CASOS DE
RADICULARES NOS CASOS DE
TRAUMATISMO DENTÁRIO
TRAUMATISMO DENTÁRIOTRAUMATISMO DENTÁRIO
TRAUMATISMO DENTÁRIO
Tese apresentada à Faculdade de
Odontologia do Campus de Araçatuba
Unesp, para obtenção do título de
“Doutor em Odontologia” Área de
Clínica Integrada.
Orientador: Prof. Dr. Celso Koogi Sonoda
ARAÇATUBA – SP
- 2007 -
ads:
Catalogação-na-Publicação
Serviço Técnico de Biblioteca e Documentação – FOA / UNESP
Castro, José Carlos Monteiro de
Avaliação dos planos de tratamento propostos e os tratamentos
efetivamente realizados nas fraturas coronárias e corono-radiculares nos casos
de traumatismo dentário.
- Araçatuba / José Carlos Monteiro de Castro. - Araçatuba :
[s.n.], 2007
76f. : il.
Tese (Doutorado) – Universidade Estadual Paulista,
Faculdade de Odontologia, Araçatuba, 2007
Orientador: Prof. Dr. Celso Koogi Sonoda
1. Fratura dos dentes 2. Traumatismos dentários 3. Planeja-
Mento de assistência ao paciente
Black
CDD
D
DD
D
edicatória
edicatóriaedicatória
edicatória
Dedicatória
À minha Família
FaliaFalia
Falia,
pelo carinho e paciência, pelas
vibrações a cada degrau
galgado nas novas conquistas.
A
AA
Agradecimentos
gradecimentosgradecimentos
gradecimentos
E
EE
Especiais
speciaisspeciais
speciais
Agradecimentos Especiais
A Deus
DeusDeus
Deus
Mestre maior que ilumina, ampara
e nutre-me todos os dias,
capacitando-me para que meu
caminho seja aberto a novas
conquistas.
A
AA
Agradecimentos
gradecimentosgradecimentos
gradecimentos
Agradecimentos
À minha esposa
Mara
MaraMara
Mara
Que dedicou a vida a mim e aos
meus filhos, e cujo exemplo de amor
e honestidade sempre está presente.
Companheira dos momentos de
euforia e desânimo, dando-me força
e compreensão no desenvolvimento
deste trabalho.
Te amo
Te amoTe amo
Te amo
.
Agradecimentos
Aos meus pais
Gregório
GregórioGregório
Gregório e Matilde
e Matilde e Matilde
e Matilde
Que dedicaram a vida à
educação dos filhos, souberam com
exemplos de amor, honestidade e
dedicação, trilhar o meu caminho.
Obrigado
ObrigadoObrigado
Obrigado
.
Agradecimentos
Aos meus filhos
José Carlos, Nathalia, Maria Fernanda
JoCarlos, Nathalia, Maria FernandaJoCarlos, Nathalia, Maria Fernanda
JoCarlos, Nathalia, Maria Fernanda
Minha inspiração,
Minha alegria.
Minha saudade
a cada partida.
Amo vocês
Amo vocêsAmo vocês
Amo vocês
.
Agradecimentos
Aos meus sogros
Ru
RuRu
Rub
bb
bens
ens ens
ens
e M
e Me M
e Ma
aa
aria
riaria
ria
O carinho, o amor e o
incentivo que vocês demonstram,
contribuiu de forma decisiva para
que eu também os chame de
M
MM
Meus
eus eus
eus
P
PP
Pais
ais”ais
ais”
.
Agradecimentos
Ao meu irmão
Donizete
DonizeteDonizete
Donizete
Pela amizade e a formação de
uma família.
Obrigado
ObrigadoObrigado
Obrigado
.
Agradecimentos
Ao cunhado
Rubens
Rubens Rubens
Rubens
Às cunhadas
Cristina, Ivete, Janete, Meire
Cristina, Ivete, Janete, MeireCristina, Ivete, Janete, Meire
Cristina, Ivete, Janete, Meire
Pelo carinho e incentivo.
Obrigado
ObrigadoObrigado
Obrigado
.
Agradecimentos
Ao Professor
Jorge Komatsu
Jorge KomatsuJorge Komatsu
Jorge Komatsu
Pesquisador incansável na
busca do conhecimento;
Mestre que com sua paciência
e seu dom, mostrou que
ensinar é amar e respeitar o
próximo.
Agradecimentos
Ao meu Orientador
Celso Koogi Sonoda
Celso Koogi SonodaCelso Koogi Sonoda
Celso Koogi Sonoda
O meu agradecimento pelo
carinho; confiança e liberdade
de ação em mim depositada.
Sua capacidade e compreensão
sempre estiveram presentes na
orientação deste trabalho.
Muito obrigado
Muito obrigadoMuito obrigado
Muito obrigado
.
Agradecimentos
À família Clínica Integrada
Celso, Daniela, Denis
Celso, Daniela, DenisCelso, Daniela, Denis
Celso, Daniela, Denise
ee
e,
,,
,
Poi, nia
Poi, nia Poi, nia
Poi, nia
O profissionalismo, a dedicação, o
rigor científico que sempre
delinearam suas vidas profissionais,
é o exemplo que motivou e
incentivou-me na elaboração deste
trabalho.
Agradecimentos
Antônia
AntôniaAntônia
Antônia
Amiga e companheira de
trabalho, pela amizade e
carinho com que me recebe.
Muito obrigado
Muito obrigadoMuito obrigado
Muito obrigado
.
Agradecimentos
Ao
Programa de Pós-Graduação em Odontologia, Área
de Clínica Integrada, nas
nas nas
nas pessoas dos Profs. Wilson
Profs. Wilson Profs. Wilson
Profs. Wilson
Roberto Poi, Celso Koogi Sonoda e nia Regina
Roberto Poi, Celso Koogi Sonoda e nia Regina Roberto Poi, Celso Koogi Sonoda e nia Regina
Roberto Poi, Celso Koogi Sonoda e nia Regina
Panzarini Barioni
Panzarini BarioniPanzarini Barioni
Panzarini Barioni, pela oportunidade do aprendizado.
À Isa
IsaIsa
Isabel
bel bel
bel Cristina
Cristina Cristina
Cristina Lui Poi
Lui PoiLui Poi
Lui Poi, por toda ajuda e pela amizade.
Aos Funcionários da Biblioteca da Faculdade de
Odontologia do Campus de Araçatuba Unesp: Helena
HelenaHelena
Helena,
, ,
,
Ana Cudia, Isabel, Izamar, Cláudio, Ivone, Cláudia,
Ana Cudia, Isabel, Izamar, Cláudio, Ivone, Cláudia, Ana Cudia, Isabel, Izamar, Cláudio, Ivone, Cláudia,
Ana Cudia, Isabel, Izamar, Cláudio, Ivone, Cláudia,
Luzia, Maria Cláudia, Marina, Alexandra e Jéssica
Luzia, Maria Cláudia, Marina, Alexandra e JéssicaLuzia, Maria Cláudia, Marina, Alexandra e Jéssica
Luzia, Maria Cláudia, Marina, Alexandra e Jéssica,
pela atenção no atendimento.
Aos Funcionários da Sessão de Pós-Graduação da
Faculdade de Odontologia do Campus de Araçatuba
Unesp: Marina,
Marina, Marina,
Marina, Valéria, Diogo
Varia, DiogoVaria, Diogo
Varia, Diogo, que sempre nos auxiliam
com bondade.
À minha amiga Sylvia Helena Guimaes
Sylvia Helena GuimaesSylvia Helena Guimaes
Sylvia Helena Guimaes, por ter-me
atendido, oferecido subsídios para a realização deste trabalho.
E
EE
Egrafe
grafegrafe
grafe
Epígrafe
“A mais pura glória do
Mestre não consiste em formar
discípulos que o sigam, mas em
forjar sábios que o superem.”
Ramon Y. Cajal
Ramon Y. CajalRamon Y. Cajal
Ramon Y. Cajal
R
RR
Resumo
esumoesumo
esumo
R
RR
Resumo
esumoesumo
esumo
CASTRO, J. C. M. Avaliação dos planos de tratament
Avaliação dos planos de tratamentAvaliação dos planos de tratament
Avaliação dos planos de tratamento propostos e os
o propostos e os o propostos e os
o propostos e os
tratamentos efetivamente realizados
tratamentos efetivamente realizadostratamentos efetivamente realizados
tratamentos efetivamente realizados nas fraturas coronárias e corono
nas fraturas coronárias e corono nas fraturas coronárias e corono
nas fraturas coronárias e corono-
--
-
radiculares
radicularesradiculares
radiculares nos casos de traumatismo denrio.
nos casos de traumatismo dentário. nos casos de traumatismo dentário.
nos casos de traumatismo dentário. 2007. 76f. Tese (Doutorado) -
Faculdade de Odontologia, Universidade Estadual Paulista, Araçatuba, 2007.
A elaboração de um plano de tratamento pode constituir
uma tarefa difícil, especialmente nas fraturas coronárias e corono-radiculares. É
necessário um conhecimento sedimentado, permanentemente atualizado que,
aliado a vivência clínica, pode resultar em planos adequados que possibilitem um
melhor prognóstico. A proposta deste trabalho é avaliar os planos de tratamento
propostos e os tratamentos efetivamente realizados, nos casos de fraturas
coronárias e corono-radiculares, no período de 1992 a 2006. Segundo a
classificação de Andreasen, os dados foram obtidos a partir de fichas clínicas da
Disciplina de Clínica Integrada e registrados em fichas elaboradas para o estudo.
Dos 1552 prontuários registrados no Serviço de Triagem da Faculdade de
Odontologia de Araçatuba UNESP, 549 estão relacionados com algum tipo de
fratura coronária e corono-radicular e 1014 dentes foram envolvidos. Os achados
foram divididos entre o plano proposto e os procedimentos efetivamente
realizados. Nas fraturas envolvendo esmalte, dentina e polpa foram propostos
127 tratamentos endodônticos, enquanto que 54 foram efetivamente realizados.
Quanto ao envolvimento das fraturas de esmalte, dentina, cemento e polpa, as
alterações estão relacionadas aos 68 procedimentos protéticos propostos x 25
efetivamente realizados, 39 exodontias x 60 realizados, 145 tratamentos de canal
x 110 realizados. Houve mudanças entre os planos propostos e o tratamento
realizado, sendo que as fraturas corono-radiculares, com ou sem exposição
pulpar, mostraram maiores variações, talvez pela complexidade do seu
diagnóstico que, em muitas vezes, é definido após a remoção do fragmento
fraturado.
Palavras-chave: Fratura dos dentes; traumatismos dentários; planejamento de
assistência ao paciente.
A
AA
Abstract
bstractbstract
bstract
A
AA
Abstract
bstractbstract
bstract
CASTRO, J. C. M. Evaluation of proposals of treatment plans and treatment
Evaluation of proposals of treatment plans and treatment Evaluation of proposals of treatment plans and treatment
Evaluation of proposals of treatment plans and treatment
actually performed
actually performed actually performed
actually performed in the crown fractures and crown
in the crown fractures and crownin the crown fractures and crown
in the crown fractures and crown-
--
-root fractures due to
root fractures due toroot fractures due to
root fractures due to
tooth traumatism
tooth traumatismtooth traumatism
tooth traumatism.
..
. 2007. 76f. Thesis (Doctor) - School of Dentistry,
Universidade Estadual Paulista, Araçatuba, 2007.
Elaborating a treatment plan could be a difficult task, especially if
dealing with crown or crown-root fractures. It is necessary a consistent
knowledge, permanently updated, that, connected to the clinic experience, could
result in adequate plans that make a better prognostics. The purpose of this
project is to evaluate the plans of a proposed treatment and the treatment
actually performed in the cases of crown and crown-root fractures during the
period between 1992 to 2006. The fractures were divided according to the type
of dental traumatism (Andreasen, 1974). Data was obtained based on the clinic
files of the Integrated Clinic Discipline. Out of 1552 files registered at the Triage
Department from Dentistry School in Araçatuba-SP State UNESP, 549 were
related to some type of crown and crown-root fractures and 1014 teeth were
involved. The findings were divided between the proposed plan and the
procedures actually performed. For the fractures involving enamel, dentin and
pulp 127 endodontics treatments were proposed, while 54 were actually
performed. As for the involvement of enamel, dentin, cement and pulp fractures,
alterations are related to the 68 prothetic procedures proposed x 25 actually
performed, 39 procedures of exodontics x 60 performed, 145 canal treatments
procedures x 110 performed. There was a change between the proposed plans
and the performed treatment. The fractures involving cement with or without
pulp exposure, showed more variations.
Key-words: Tooth fractures; tooth injuries; patient care planning.
L
LL
Lista de
ista de ista de
ista de F
FF
Figur
igurigur
igura
aa
a
Figura 1 - Relação anual entre o número total de pacientes atendidos e
dentes que sofreram fratura coronária ou corono-radicular.
38
L
LL
Lista de
ista de ista de
ista de T
TT
Tabelas
abelasabelas
abelas
Tabela 1 - Planos de tratamentos propostos e tratamentos realizados
pelos alunos, nos casos de fratura coronária e corono-
radicular, da Disciplina de Clínica Integrada da Faculdade de
Odontologia de Araçatuba UNESP, no período de 1992 a
2006.
40
Tabela 2 - Planos propostos x tratamentos realizados para as trincas de
esmalte.
41
Tabela 3 - Planos propostos x tratamentos realizados para as fraturas de
esmalte.
41
Tabela 4 - Planos propostos x tratamentos realizados para as fraturas de
esmalte e dentina.
41
Tabela 5 - Planos propostos x tratamentos realizados para as fraturas de
esmalte, dentina e polpa.
42
Tabela 6 - Planos propostos x tratamentos realizados para as fraturas de
esmalte, dentina e cemento.
42
Tabela 7 - Planos propostos x tratamentos realizados para as fraturas de
esmalte, dentina, polpa e cemento.
43
L
LL
Lista de
ista de ista de
ista de A
AA
Abreviaturas
breviaturasbreviaturas
breviaturas
RC = Resina Composta
RAI = Restauração da Interface Alveolar
S
SS
Sumário
umárioumário
umário
1 Introdução 29
2 Proposição 33
3 Material e Método 35
4 Resultado 38
5 Discussão 45
6 Conclusão 53
Referências* 55
Anexo A – Comitê de Ética em Pesquisa 62
Anexo B – Normas para publicação (Dental Traumatology) 63
Anexo C – Ficha utilizada pela Clínica Integrada 73
Anexo D – Ficha elaborada para a organização dos dados 75
I
II
Introdução
ntrodãontrodão
ntrodão
29
2929
29
1
11
1
I
II
Introdução
ntroduçãontrodução
ntrodução
*
O trauma freqüentemente resulta na perda dos elementos
dentários, causando efeitos nocivos estéticos e funcionais aos pacientes (1).
A magnitude desses problemas é comprovada por dados
estatísticos, que indicam uma prevalência de traumatismo dentário durante a
infância (2-5) e adolescência (1,6-10). Isto se torna surpreendente, considerando a
severidade e freqüência dessas injúrias.
A dificuldade na elaboração de um plano de tratamento torna-se
mais acentuada em pacientes jovens, pois o crescimento ósseo e o estágio de
rizogênese dão origem a planos provisórios com um longo período de controle,
para em seguida ser delineado um plano definitivo (8,11).
O diagnóstico e o plano de tratamento são aspectos integrantes
da prática odontológica diária. Esses procedimentos levam o clínico a avaliar seus
pacientes e suas atitudes, aspirações e medos, a fim de alcançar decisões racionais
no que dizem respeito à organização da condição dentária comprometendo-se a
prover os melhores cuidados a seus pacientes (12).
O exame do paciente é um passo básico e muito importante
para o plano de tratamento. É impossível diagnosticar corretamente de uma
forma consistente e desenvolver um plano de tratamento adequado se o exame
*
O texto está de acordo com as normas da revista Dental Traumatology, para qual o trabalho
será enviado (Anexo B).
Introdução
30
3030
30
for falho ou incompleto (13). O objetivo fundamental do exame do paciente é a
elaboração do diagnóstico, para aplicação correta do planejamento terapêutico
(14). O plano de tratamento é a elaboração de uma estratégia para resolver o
maior número possível de problemas odontológicos, sendo a etapa final do
processo de diagnóstico antes de começar o tratamento efetivo. É o projeto para
o direcionamento do caso, incluído todos os procedimentos necessários para o
restabelecimento e manutenção da saúde bucal (15).
Com relação às fraturas coronárias e corono-radiculares o ideal é
que os planos de tratamento elaborados tenham um direcionamento racional do
trabalho (16). Este plano é flexível, pois alguns procedimentos sofrem mudanças
no momento do tratamento, levando novas alternativas mediante a um exame
clinico mais detalhado (1). A definição e a realização do tratamento tornam-se
uma tarefa difícil, pois a condição emocional do paciente nem sempre favorece o
tratamento, no momento logo após o acidente, e a recomposição estética e
funcional não é uma tarefa simples. Estes fatos obrigam o clínico a estar bem
preparado e atualizado para elaborar este tipo de plano, que quando executado
é possível direcioná-lo sem produzir traumas adicionais (17).
Atualmente, os materiais adesivos estéticos têm auxiliado na
elaboração dos planos de tratamento em razão da qualidade proporcionada às
restaurações. Porém, vale ressaltar que em algumas situações, em função do tipo
de traumatismo, idade e condições sócio-econômicas extrapola-se na indicação
do material e as restaurações acabam se tornando provisórias, necessitando de
um acompanhamento mais rigoroso.
Introdução
31
3131
31
A solução dos casos clínicos exige uma inter-relação disciplinar
que caracteriza a formação de um clínico geral (18,19). Caberá ao profissional
desenvolver um tratamento consciencioso que, será possível, por meio de um
diagnóstico correto e de um plano de tratamento detalhado e completo.
A Disciplina de Clínica Integrada tem o objetivo de tornar o
aluno apto a realizar o plano de tratamento, levando-o ao aprimoramento
técnico. Além disso, deve oferecer condições para que futuros profissionais
tenham como elaborar, após um correto diagnóstico, planos de tratamento
globais, formando um profissional diferenciado capaz de resolver integralmente
o caso, restabelecendo a saúde do paciente (20).
Portanto, o clínico geral deverá planejar e executar planos de
tratamento para os casos de traumatismo dentário, garantindo um bom
desenvolvimento e contribuindo para um bom prognóstico.
P
PP
Proposição
roposiçãoroposição
roposição
33
3333
33
2
22
2
P
PP
Proposição
roposiçãoroposição
roposição
A proposta desse trabalho é avaliar os planos de tratamento
propostos e os tratamentos efetivamente realizados nas fraturas coronárias e
corono-radiculares nos casos de traumatismo dentário atendidos pela Disciplina
de Clínica Integrada.
M
MM
Material e
aterial e aterial e
aterial e M
MM
Método
étodoétodo
étodo
35
3535
35
3
33
3
M
MM
Material
aterial aterial
aterial
e
ee
e
M
MM
Método
étodoétodo
étodo
Este trabalho foi desenvolvido mediante a aprovação do Comitê
de Ética de Experimentação em Humanos (Anexo A).
Para o presente estudo foram avaliados os prontuários de
pacientes com traumatismo dentário no período de 1992 a 2006 que sofreram
fraturas coronárias e corono-radiculares e foram atendidos pela Disciplina de
Clínica Integrada da Faculdade de Odontologia de Araçatuba - UNESP.
O protocolo de atendimento para pacientes com queixa de
traumatismo dentário e que são assistidos pela Disciplina consiste na recepção do
paciente e de seus acompanhantes, orientações preliminares, preenchimento dos
dados em prontuário próprio, obtenção do histórico detalhado do acidente,
realização de avaliação clinica e radiográfica da região traumatizada, diagnóstico
e tratamento das alterações. Esses atendimentos foram realizados na clinica de
graduação, pós-graduação e no consultório da disciplina, por estagiários; durante
a atividade extracurricular voluntária de traumatismo dento-alveolar, sempre sob
supervisão de professores responsáveis.
Os dados deste trabalho foram obtidos a partir de levantamento
de fichas clinicas da Disciplina, elaboradas unicamente para o registro dos casos
de traumatismo, constituído pelos seguintes itens: 1) Identificação do paciente; 2)
História médica; 3) História de trauma dentário; 4) História do trauma dentário
atual; 5) Exame físico, loco regional, intrabucal, tecidos moles e duros, exame
Material e Método
36
3636
36
radiográfico; 6) Diagnóstico; 7) Plano de tratamento e, 8) Tratamentos
realizados (Anexo C).
Os dados obtidos foram registrados em fichas desenvolvidas
propriamente para este fim (Anexo D). Os planos também foram divididos de
acordo com o traumatismo dentário, segundo a classificação de Andreasen
(1974), ou seja, trinca de esmalte; fratura de esmalte; fratura de esmalte e
dentina; fratura de esmalte, dentina e polpa; fratura de esmalte, dentina e
cemento; fratura de esmalte, dentina, polpa e cemento.
Após avaliação, os resultados foram tabulados e apresentados
em gráficos e tabelas.
R
RR
Resultado
esultadoesultado
esultado
38
3838
38
4
4 4
4 R
RR
Resultado
esultadoesultado
esultado
Foram analisados 1552 prontuários registrados no Serviço de
Triagem da Faculdade de Odontologia de Araçatuba UNESP. Dos prontuários
analisados, 549 foram selecionados porque estavam com algum tipo de fratura
coronária ou corono-radicular e 1014 dentes foram envolvidos.
Uma relação entre o número total de pacientes atendidos e
dentes que sofreram algum tipo de fratura está representada na Figura 1.
0
20
40
60
80
100
120
1
9
9
2
1
9
9
3
1
9
9
4
1
9
9
5
1
9
9
6
1
9
9
7
1
9
9
8
1
9
9
9
2
0
0
0
2
0
0
1
2
0
0
2
2
0
0
3
2
0
0
4
2
0
0
5
2
0
0
6
Dentes com fraturas coronária e corono-radicular
Pacientes com fraturas coronária e corono-radicular
FIGURA
FIGURA FIGURA
FIGURA 1
11
1 - Relação anual entre o número total de pacientes atendidos e dentes que sofreram
fratura corono-radicular.
Resultado
3
33
39
99
9
Antes da elaboração dos planos foram considerados os
tratamentos de urgências realizados, como: suturas de tecidos moles - 112,
restaurações de elementos fraturados - 76, contenção em dentes com mobilidade
- 88, pulpotomia - 40, proteção pulpar direta - 23, proteção de dentina exposta
- 1, confecção de provisório - 8, proteção com cimento cirúrgico - 3. Em cento e
noventa e oito prontuários não foram relatados os procedimentos recebidos no
primeiro atendimento. Os locais dos atendimentos recebidos logo após o trauma
foram: Faculdade de Odontologia de Araçatuba - 310, Pronto Socorro Municipal
- 90, Santa Casa de Misericórdia - 89 e, em Clínica Particular - 60.
Com relação aos planos, não foram considerados os pacientes
desistentes 9,1% - 51, e pacientes que não terminaram o plano de tratamento
durante o ano de 2006 17,6% - 12.
Os planos envolveram todas as especialidades: periodontia,
cirurgia, endodontia, dentística, ortodontia e prótese.
Os planos propostos e os tratamentos realizados estão
relacionados na Tabela 1.
Resultado
40
4040
40
Tabela 1
Tabela 1Tabela 1
Tabela 1 - Planos de tratamento propostos e tratamentos realizados pelos
alunos, nos casos de fratura coronária e corono-radicular, da
Disciplina de Clínica Integrada da Faculdade de Odontologia de
Araçatuba – UNESP, no período de 1992 a 2006.
PROCEDIMENTOS
PROCEDIMENTOSPROCEDIMENTOS
PROCEDIMENTOS
PLANOS
PLANOS PLANOS
PLANOS
PROPOSTOS
PROPOSTOSPROPOSTOS
PROPOSTOS
TRATAMENTOS
TRATAMENTOS TRATAMENTOS
TRATAMENTOS
REALIZADOS
REALIZADOSREALIZADOS
REALIZADOS
Aumento de coroa clínica 17 35
Restauração de RC 599 622
Colagem de fragmento 32 32
Restauração de aaa 12 05
Lâminas de RC 01 0
Lâminas de Porcelana 00 04
Proteção pulpar direta 30 90
Pulpotomia 31 45
Tratamento de canal 314 216
Utilização de núcleo metálico 05 05
Prótese parcial fixa metalo-cerâmica 100 30
Prótese parcial removível 15 17
Prótese parcial removível provisória 24 37
Prótese adesiva direta 07 07
Prótese adesiva indireta 03 09
Prótese adesiva mista 01 01
Pino intra-radicular de fibra de carbono 03 03
Tracionamento ortodôntico para a
recuperação do espaço biológico
45 63
Tracionamento cirúrgico 04 04
Pino intra-radicular de fibra de vidro 30 56
Cunha interproximal 03 03
Gengivectomia e gengivoplastia 04 04
Provisório 07 48
Exodontia 39 60
Os achados apresentados nas Tabelas de 2 a 7 levam em
consideração a classificação elaborada por Andreasen (1974).
Resultado
41
4141
41
Tabela 2
Tabela 2Tabela 2
Tabela 2 - Planos propostos x tratamentos realizados para as trincas de
esmalte.
PROCEDIMENTOS
PROCEDIMENTOSPROCEDIMENTOS
PROCEDIMENTOS
PLANO
PLANOPLANO
PLANOS
S S
S
PROPOSTOS
PROPOSTOSPROPOSTOS
PROPOSTOS
TRATAMENTOS
TRATAMENTOS TRATAMENTOS
TRATAMENTOS
REALIZADOS
REALIZADOSREALIZADOS
REALIZADOS
Restauração de RC
05 11
Tratamento de canal
01 01
Controle
08 02
Tabela 3
Tabela 3Tabela 3
Tabela 3 - Planos propostos x tratamentos realizados para as fraturas de
esmalte.
PROCEDIMENTOS
PROCEDIMENTOSPROCEDIMENTOS
PROCEDIMENTOS
PLANOS
PLANOS PLANOS
PLANOS
PROPOSTOS
PROPOSTOSPROPOSTOS
PROPOSTOS
TRATAMENTOS
TRATAMENTOS TRATAMENTOS
TRATAMENTOS
REALIZADOS
REALIZADOSREALIZADOS
REALIZADOS
Restauração de RC
05 11
Colagem
06 0
Tratamento de canal
09 12
Tabela 4
Tabela 4Tabela 4
Tabela 4 - Planos propostos x tratamentos realizados para as fraturas de
esmalte e dentina.
PROCEDIMENTOS
PROCEDIMENTOSPROCEDIMENTOS
PROCEDIMENTOS
PLANOS
PLANOS PLANOS
PLANOS
PROPOSTOS
PROPOSTOSPROPOSTOS
PROPOSTOS
TRATAMENTOS
TRATAMENTOS TRATAMENTOS
TRATAMENTOS
REALIZADOS
REALIZADOSREALIZADOS
REALIZADOS
Restauração de RC
316 317
Colagem
12 17
Tratamento de canal
22 27
Restauração de amálgama
07 01
Resultado
42
4242
42
Tabela 5
Tabela 5Tabela 5
Tabela 5 - Planos propostos x tratamentos realizados para as fraturas de
esmalte, dentina e polpa.
PROCEDIMENTOS
PROCEDIMENTOSPROCEDIMENTOS
PROCEDIMENTOS
PLANOS
PLANOS PLANOS
PLANOS
PROPOSTOS
PROPOSTOSPROPOSTOS
PROPOSTOS
TRATAMENTOS
TRATAMENTOS TRATAMENTOS
TRATAMENTOS
REALIZADOS
REALIZADOSREALIZADOS
REALIZADOS
Restauração de RC 161 180
Colagem 14 15
Prótese 22 03
Tratamento de canal 127 54
Proteção pulpar direta 30 90
Pulpotomia 31 45
Restauração de amálgama 05 04
Provisório 02 07
Pino de fibra de vidro 02 10
Pino de carbono 0 01
Tabela 6
Tabela 6Tabela 6
Tabela 6 - Planos propostos x tratamentos realizados para as fraturas de
esmalte, dentina e cemento.
PROCEDIMENTOS
PROCEDIMENTOSPROCEDIMENTOS
PROCEDIMENTOS
PLANOS
PLANOS PLANOS
PLANOS
PROPOSTOS
PROPOSTOSPROPOSTOS
PROPOSTOS
TRATAMENTOS
TRATAMENTOS TRATAMENTOS
TRATAMENTOS
REALIZADOS
REALIZADOSREALIZADOS
REALIZADOS
Restauração de RC 22 25
Tratamento de canal 10 12
Aumento de coroa clínica 01 05
Núcleo de metal 01 01
Prótese 10 02
Provisório 0 05
Tracionamento ortodôntico 02 05
Gengivectomia / gengivoplastia 04 04
Resultado
43
4343
43
Tabela 7
Tabela 7Tabela 7
Tabela 7 - Planos propostos x tratamentos realizados para as fraturas de
esmalte, dentina, polpa e cemento.
PROCEDIMENTOS
PROCEDIMENTOSPROCEDIMENTOS
PROCEDIMENTOS
PLANOS
PLANOS PLANOS
PLANOS
PROPOSTOS
PROPOSTOSPROPOSTOS
PROPOSTOS
TRATAMENTOS
TRATAMENTOS TRATAMENTOS
TRATAMENTOS
REALIZADOS
REALIZADOSREALIZADOS
REALIZADOS
Restauração de RC 90 78
Tracionamento ortodôntico 43 63
Tracionamento cirúrgico 04 04
Lâmina de resina composta 01 0
Lâmina de porcelana 0 04
Aumento de coroa clínica 16 30
Pino de fibra de vidro 28 46
Pino de fibra de carbono 03 02
Núcleos metálicos 04 04
Exodontia 39 60
Provisório 05 36
Prótese 68 25
Tratamento de canal 145 110
Prótese adesiva direta 07 07
Prótese adesiva mista 01 01
Prótese adesiva indireta 03 09
Prótese parcial removível 15 17
Prótese parcial removível provisório 24 37
Cunha interproximal 03 03
D
DD
Discussão
iscussãoiscussão
iscussão
45
4545
45
5
5 5
5 D
DD
Discussão
iscusoiscuso
iscuso
O diagnóstico e o plano de tratamento são aspectos integrantes
da prática odontológica diária. O exame do paciente é um passo básico. É
impossível diagnosticar corretamente de uma forma consistente e desenvolver
um plano adequado se o exame for falho ou incompleto (13).
O clínico geral é, de fato, aquele que faz o primeiro diagnóstico
odontológico, e a saúde (ou doença) do sistema estomatognático irá depender
em grande parte do conhecimento desse profissional (21).
No presente estudo, a Clínica Integrada proporcionou uma boa
formação para esses profissionais, relacionando todo conteúdo programático ao
plano de tratamento e a prática por meio de planejamento em clínica. Essa
afirmativa pode ser comprovada pela observação da similaridade entre alguns
dados encontrados no plano e após a realização do tratamento, a despeito de
não terem sido realizados pelos mesmos alunos. No entanto, com toda essa
formação, em algumas condições os planos são passíveis de modificações em
função da dificuldade de diagnóstico, necessitando de intervenções cirúrgicas
prévias que permitam a sua definição.
Embora existam várias alternativas para o planejamento, o
conhecimento de alguns fatores influencia no processo de reparo, direcionando a
escolha da técnica, a terapêutica medicamentosa e o tempo de tratamento onde
o sucesso depende de uma avaliação criteriosa que pode influenciar no
Discussão
46
4646
46
prognóstico, e a longevidade do sucesso deve estar relacionada com a
manutenção da saúde bucal (16).
Desde a graduação, estudantes de odontologia realizam
diagnósticos dentro das várias especialidades, para posteriormente direcionar o
tratamento do paciente de uma maneira completa e objetiva (22,23). Porém, no
trauma, por ser uma situação de urgência, tem-se um atendimento inicial que
visa proporcionar conforto ao paciente, eliminando a dor e sempre que possível
melhorar a estética e a função até que o tratamento definitivo possa ser
instituído (24,25). No estudo, o tratamento inicial geralmente feito em sessão
única se caracterizou por insuficiência de dados, resultante de informações não
prestadas por profissionais ou pacientes, que não souberam relatar os
procedimentos recebidos no primeiro atendimento ou, provavelmente, por não
terem recebido tratamento de urgência.
O plano de tratamento obedece a uma seqüência: preparo
básico periodontal, cirurgia, endodontia, restaurações e próteses, sempre
pensando nos melhores cuidados e na solução do maior número de problemas
odontológicos (12). No traumatismo essa seqüência pode ser alterada justamente
por ser um atendimento de urgência que necessita de um plano parcial para
tratar primeiro os dentes envolvidos, justificando desta forma a ausência do item
preparo sico periodontal e os procedimentos preventivos nos planos
propostos, uma vez que estes pacientes, depois do tratamento, poderão voltar à
condição de pacientes de rotina e submetidos a planos de tratamentos globais,
sendo respeitada toda a seqüência de procedimentos operatórios.
Discussão
47
4747
47
A flexibilidade, característica fundamental do plano (26), leva a
uma alteração numérica quando feita uma comparação entre o que foi proposto
e o que foi realizado. Outro fator que pode acentuar esta diferença é o número
de pacientes que inicia o tratamento e acaba desistindo nas primeiras consultas,
ou ainda na fase de coleta de dados e elaboração dos planos possíveis para o
caso clínico (27). Assim, os resultados não foram considerados para os pacientes
desistentes 9,1%, - 51, e os pacientes atendidos durante o ano de 2006 que não
terminaram o tratamento, 17,2% - 12.
Nos procedimentos restauradores observa-se um número grande
de restaurações de resina composta, justificado talvez pela maior incidência de
fraturas coronárias em dentes anteriores (1). No entanto, quando se considera
dentes posteriores, também os planos propostos de restauração de amálgama -
12 e os efetivamente realizados 05 foram menores em relação às restaurações
de resina composta. Nesse caso, podem ser levados em conta os padrões
estéticos atuais e a melhora na qualidade dos materiais odontológicos resinosos
que levaram a uma preferência pelas restaurações de resina composta no
decorrer dos anos (28).
Quando comparados os dados gerais dos planos propostos e os
efetivamente realizados, diferenças foram evidenciadas quando esses mesmos
planos foram divididos, de acordo com a classificação de Andreasen (8). Essa
afirmativa pode ser comprovada no item colagem de fragmento: 32 planos
propostos e 32 planos realizados, que quando subdivididos, apresentaram
Discussão
48
4848
48
alterações nas Tabelas 3, 4 e 5. Desta forma, tornou-se importante a opção de se
analisar os dados de acordo com o tipo de traumatismo.
Outro fato importante na divisão é a localização dos
procedimentos conforme o tipo de fratura. Observa-se, por exemplo, na Tabela
3, uma superioridade no número de restaurações de resina composta realizadas –
11, em relação ao mero de restaurações propostas - 05. Nesse caso, quando se
considera o número de colagens propostas - 06, podemos inferir que os
fragmentos para colagem por se tratar de fragmento pequeno, envolvendo
apenas esmalte, talvez não se adaptaram ou não foram apresentados pelos
pacientes, sendo então substituídos pelas restaurações de resina composta.
Evidências também ocorreram na Tabela 5, onde o número de próteses foi
reduzido de 22 para 03, aumentando o número dessas restaurações.
Nos casos de polpa exposta, os autores são unânimes em tentar
um tratamento conservador em função, principalmente, da idade dos pacientes
(29-36). O tratamento para esses casos é planejado considerando o tempo em
que a polpa ficou exposta, o tamanho da exposição, o sangramento da polpa e
as condições locais no momento do atendimento (8,37,38), justificando assim,
na Tabela 5, a indicação de 127 tratamentos de canal, sendo realizados apenas
54. Essa diferença pode ser explicada pela proposta do capeamento de 30 para
90 e de pulpotomia de 31 para 45 planos efetivamente realizados. No
traumatismo, outro fator evidenciado relacionado à polpa é citado por Cvek
(39), relatando a luxação concomitante como uma injúria que leva a um
comprometimento do suprimento sangüíneo e, a princípio contra-indicando um
Discussão
49
4949
49
tratamento conservador. Esse fato estaria de acordo com resultado das Tabelas 2,
3, 4 e 6 que mostram tratamentos endodônticos realizados sem a presença de
polpa exposta.
As fraturas envolvendo distância biológica periodontal são as
que mais contribuíram para a mudança de planos em função da dificuldade de
diagnóstico, necessitando de intervenções cirúrgicas prévias que permitam a sua
definição. Essa distância foi recuperada, em alguns casos, pela técnica interface
alvéolo/restauração (RAI), que consiste em um retalho, eliminação do degrau
cervical da fratura por desgaste da raiz, restabelecendo um novo término a um
nível mais coronário e uma distância do nível ósseo compatível com os requisitos
biológicos (40).
Nos casos mais complexos, em que a formação do degrau
cervical não permite o alisamento, a recuperação do espaço biológico é feita por
meio de tracionamento ortodôntico (19), cirurgias ou tratamento periodontal e
com cirurgias periodontais para aumento de coroa clínica. Essa última, embora
de eficiência comprovada, se constitui em técnica crítica quando se considera
dentes anteriores por comprometer a estética (41,42). Entretanto, chama a
atenção o número desses procedimentos observados nas Tabelas 6 e 7, sem a
respectiva indicação nos planos propostos, o que poderia caracterizar a falta de
experiência do aluno ou a necessidade de uma confirmação do diagnóstico, por
meio de uma intervenção prévia.
O alto número de extrações encontradas na Tabela 7 é uma
característica do trauma, entretanto em pacientes de rotina os resultados
Discussão
50
5050
50
apresentados por Poi et al. (27) relacionam este fato ao baixo nível social,
econômico e conseqüentemente, a condição de saúde bucal desfavorável que os
pacientes apresentam quando procuram a faculdade (43,44,46). No entanto, o
número de exodontia proposto - 39 para o número efetivamente realizado - 60,
um exame mais detalhado e a confirmação de diagnóstico por cirurgias
exploratórias, talvez tenham sido os fatores responsáveis pelas mudanças desses
planos.
No momento da execução do plano a perda de estrutura
coronária leva a elaboração de planos restauradores protéticos que, às vezes, não
são concretizados pela falta de recursos financeiros para pagamento da fase
laboratorial, uma vez que estes custos são cobertos pelo próprio paciente e não
pela instituição (27).
Nesse contexto, ficam claros os resultados referentes à Tabela 7,
na qual o número proposto de próteses - 68 para as efetivamente realizadas - 25,
pode ser explicado. Da mesma forma, a dificuldade de arcar com o custo da
prótese definitiva levam o paciente a permanecer na fase de provisório até que o
mesmo encontre condições financeiras para concluir o tratamento, justificando
assim o maior número de provisórios em relação ao trabalho protético
definitivo. Outra justificativa é a fase de definição do reparo que alguns dentes
necessitam, em função do prognóstico duvidoso, que é uma característica dos
casos de traumatismo.
A realidade deixa clara a importância da difusão de
conhecimento sobre o assunto dentre aqueles que realizam o atendimento
Discussão
51
5151
51
odontológico, ou seja, cirurgiões dentistas, auxiliares e atendentes (46). O
traumatismo ilustra bem a necessidade da interdisciplinaridade, levando a
conclusão de que o clínico geral é o profissional que está apto a cuidar desses
procedimentos.
O plano de tratamento é traçado considerando os diversos
fatores: diagnóstico, necessidade do paciente, expectativa, condição sócio-
econômica e cultural e tempo disponível para o tratamento. No entanto, alguns
fatores relacionados ao trauma podem ser acrescentados, como intensidade,
estágio do desenvolvimento da raiz (16), questões adversas à aplicação da
técnica, influenciando na condução do plano proposto.
A importância do conhecimento desses fatores contribui para
que o plano seja cuidadosamente elaborado, havendo um bom prognóstico e
uma menor divergência entre o que foi proposto e o tratamento efetivamente
realizado. Além disso, uma similaridade garante um bom desenvolvimento, evita
gastos adicionais ao paciente e ao profissional. Tudo isso contribui para o sucesso
do tratamento. Apesar de que no traumatismo deve se considerar que a maior
parte das reabsorções ocorre um ano após o trauma, sendo também observado
que reabsorções poderão ser encontradas após o período de cinco anos ou mais
(47). Nesse sentido, fica claro que os planos e as informações referentes ao
trauma deverão ser detalhados e discutidos com o paciente, garantindo um bom
relacionamento futuro.
C
CC
Conclusão
onclusãoonclusão
onclusão
53
5353
53
6
6 6
6
C
CC
Concluo
onclusãoonclusão
onclusão
Houve mudanças entre os planos propostos e o tratamento
realizado, para as fraturas coronárias e corono-radiculares sendo que as fraturas
corono-radiculares, com ou sem exposição pulpar, mostraram maiores variações,
talvez pela complexidade do seu diagnóstico que, em muitas vezes, só é definido
após a remoção do fragmento fraturado.
R
RR
Refencias
eferênciaseferências
eferências
55
5555
55
R
RR
Referências
eferênciasefencias
eferências*
**
*
1. Castro JCM, Poi WR, Manfrin TM, Zina LG. Analysis of the crown
fractures and crown-root fractures due to dental trauma assisted by the
Integrated Clinic from 1992 to 2002. Dent Traumatol 2005;21:121-6.
2. Andreasen JO. Traumatic injuries of the teeth. 2.ed. Copenhagen:
Munksgaard; 1974. 324p.
3. Kirzioglu Z, Karayilmaz H, Erturk MS, Koseler ST. Epidemiology of
traumatized primary teeth in the west-Mediterranean region of Turkey
.
Int Dent J 2005;55:329-33.
4. Sandalli N, Cildir S, Guler N. Clinical investigation of traumatic injuries in
Yeditpe University, Turkey during the last 3 years. Dent Traumatol
2005;21:188-94.
5. Malikaew P, Watt RG, Sheiham A. Prevalence and factors associated with
traumatic dental injuries (TDI) to anterior teeth of 11-13 year old Thai
children. Community Dent Health 2006;23:222-7.
6. Andreasen JO. Etiology and pathogenesis of traumatic dental injuries: a
clinical study of 1298 cases. Scand J Dental Res 1970;78:339-42.
7. Borssén E, Holm AK. Traumatic dental injuries in a cohort of 16-year-old in
northern Sweden. Endod Dent Traumatol 1997;13:276-80.
* ‘O texto está de acordo com as normas da revista Dental Traumatology, para qual o trabalho
Referências
56
5656
56
8. Andreasen JO, Andreasen FM. Texto e atlas colorido de traumatismo
dental. 3.ed. Porto Alegre: Arti Med., 2001.
9. Artun J, Behbehani F, Al-Jame B, Kerosuo H. Incisor trauma in an
adolescent Arab population: prevalence, severity, and occlusal risk factors.
Am J Orthod Dentofacial Orthop 2005;128:347-52.
10. Traebert J, Bittencourt DD, Peres KG, Peres MA, de Lacerda JT, Marcenes
W. Aetiology and rates of treatment of traumatic dental injuries among 12-
year-old school children in a town in southern Brazil. Dent Traumatol
2006;22:173-8.
11. Bórssen E, Holm AK. Treatment of traumatic dental injuries in a cohort of
16-year-olds in northern Sweden. Endod Dent Traumatol 2000;16:276-81.
12. Burke FJT, Wilson NH. Contemporary in treatment. Planing. Quintessence
Int 1994;25:395-402.
13. Wood NK. Diagnóstico e plano de tratamen
to em clínica Odontológica.
Rio de Janeiro: Guanabara Koogan; 1983. 352p.
14. Castro AL. Estomatologia. 33.ed. São Paulo: Santos; 2000. 235p.
15. Carranza Júnior FA, Newman MG. _Periodontia Clínica. Rio de Janeiro:
Guanabara Koogan; 1997. 832p.
16. Flores MT, Andersson L, Andreassen JO, Bakland LK, Malmgren B, Barnett
F, Bourguignon C, DiAngelis A, Hicks L, Sigurdsson A, Trope M, Tsukiboshi
M, von Arx T. Guidelines for the management of traumatic dental injuries.
I. Fractures and luxations of permanent teeth. Dent Traumatol
2007;23:66-71.
17. Camargo MCF, Pinto ACG. Estudo da prevalência das fraturas coronárias
será enviado (Anexo B).
Referências
57
5757
57
de dentes anteriores em escolares. Rev Assoc Paul Cir Dent 1979;33:356-
62.
18. Leroy RL, Aps JK, Raes FM, Martens LC, De Boever JA. A Multidisciplinary
treatment approach to a complicated maxillary dental trauma: a case
report. Endod Dent Traumatol 2000;16:138-42.
19. Poi WR, Cardoso LC, Castro JCM, Cintra LTA, Gulinelli JL, Lazari JAB
.
Multidisciplinary treatment approach for crown fracture and crown-root
fracture – a case report. Dent Traumatology 2007;23:51-5.
20. Poi WR, Tagliavini RL, Sonoda CK, Castro JCM, Salineiro SL, Pedrini D et
al. O perfil da disciplina de Clínica Integrada da Faculdade de Odontologia
de Araçatuba - UNESP, após onze anos de implantação. Arq Odontol
1997;33:35-47.
21. Douglass GD. Making a comprehensive diagnosis in a comprehensive care
curriculum. J Dent Educ 2002;66:414-20.
22. Bricker SL, Langlais RP, Miller CS. Oral diagnosis, oral medicine, and
treatment planning. 2.ed. Philadelphia: Lea & Febiger; 1994. p. 3-6.
23. Budzt-Jorgensen E. Prostodontics for the elderly: diagnosis and treatment.
Chicago: Quintessence Publishing; 1999. p. 97-102.
24. Al-Jundi SH. Dental emergencies presenting to a dental teaching hospital
due to complications from traumatic dental injuries. Dental Traumatol
2002;18:181-5.
25. Andreasen JO, Andreasen FM, Skeie A, Hjorting-
Hansen E, Schwartz O.
Effect of treatment delay upon pulp and periodontal healing of traumatic
dental injuries: a review article. Dental Traumatol 2002;18:116-28.
26. Crawford B. Treatment planning in general dental practice. Edinburgh:
Referências
58
5858
58
Churchill Livingstone; 2004. 168p.
27. Poi WR, Lawall MA, Simonato LE, Giovanini EG, Panzarini SR, Pedrini D.
Onze anos de avaliação dos planos de tratamento e tratamentos realizados
pela Disciplina de Clínica Integrada da Faculdade de Odontologia de
Araçatuba - UNESP. Rev Pesq Bras Odontoped Clin Integr 2006;6:237-42.
28. Leinfelder K. New developments in resin restorative systems. J Am Assoc
1997;128:573-81.
29. Holland R, Souza V. Considerações clínicas e biológicas sobre o tratamento
endodôntico: tratamento endodôntico conservador. Rev Assoc Paul Cir
Dent 1997;31:152-64.
30. Cvek M. A clinical report on partial pulpotomy and capping with calcium
hydroxide in permanent incisors with complicated crown fracture. J Endod
1978;4:232-7.
31. Esberard RM, Silva Filho FPM, Gabrielli F. Fratura coronária em dente
anterior: caso clínico. Rev Assoc Paul Cir Dent 1978;32:130-4.
32. Ravn JJ. Follow-up study of permanent incisors with complicated crown
fractures after accute trauma. Scand J Dent Res 1982;90:363-72.
33. Cox CF, Bergenholtz G, Heys DR, Syed A, Fitzgerald M, Heys RJ. Pulp
capping of dental pulp mechanically exposed to oral microflora: 1-2 year
observation of would healling in the monkey. J Oral Pathol 1985;14:156-
68.
34. Heide S, Kerekes K. Delayed direct pulp capping in permanent incisors of
monkeys. Int Endod J 1987;20:65-74.
35. Ehrmann EH. Restoration of a fractured incisor with exposed pulp using
original tooth fragment: report of case. J Am Dent Assoc 1989;118:183-5.
Referências
59
5959
59
36. Pitt Ford TR, Roberts GJ. Immediate and delayed direct pulp capping with
the use of a new visible light-cured calcium hidroxide preparation. Oral
Surg Oral Med Oral Pathol 1991;71:338-42.
37. Cvek M, Cleaton-Jones EP, Austin CJ, Andreasen O. Pulp reactions to
exposure after experimental crown fractures or grinding in adult monkeys.
J Endod 1982;8:391-7.
38. Jackson NG, Waterhouse PJ, Maguire A. Factors affecting treatment
outcomes following complicated crown fractures managed in primary and
secondary care. Dent Traumatol 2006;22:179-85.
39. Cvek M. Abordagem endodôntica dos dentes traumatizados. In:
Andreasen JO, Andreasen FM. Texto e atlas colorido de traumatismo
dental. 3.ed. Porto Alegre: Artimed; 2001.
40. Mestrener SR, Komatsu J. Recuperação da distância biológica: técnica da
interface alvéolo/restauração (RAI). Rev Paul Odontol 1998;20:24-9.
41. Baratieri LN, Monteiro Júnior S, Andrada MAC. Tooth fracture
reattachment: case reports. Quintessence Int 1990;21:261-70.
42. Baratieri LN, Monteiro Júnior S, Cardoso AC, Melo Filho JC. Coronal
fracture with invasion of the biologic width: a case report. Quintessence Int
1993;24:85-91.
43. Peraza CR. Perfil del paciente que solicita atención en la Facultad de
Odontologia de la U.C.V. Acta Odontol Venez 1990;28:25-31.
44. Gaião LL, Almeida RVD, Padilha WWN. Uso e necessidade de prótese
dentária em pacientes da Disciplina de Clínica Integrada da Universidade
Federal da Paraíba. Pesq Bras Odontoped Clin Integr 2002;2:96-102.
45. Almeida RVD, Gaião LL, Padilha WWN. Perfil sócio-econômico de
pacientes da Disciplina de Clínica Integrada da UFPB. Pesq Bras
Referências
60
6060
60
Odontoped Clin Integr 2003;3:56-60.
46. Manfrin TM, Boaventura RS, Poi WR, Panzarini SR, Sonoda CK, Sundefeld
MLMM. Analysis of procedures used in tooth avulsion by 100 dental
surgeons. Dent Traumatol 2007;23:203-10.
47 Andreasen JO, Borum MK, Jacobsen HL, Andreasen FM. Replantation of
400 avulsed permanent incisors. 4. Factores related to periodontal
ligament healing. Endod Dent Traumatol 1995;11:76-89.
A
AA
Anexos
nexosnexos
nexos
62
6262
62
A
AA
Anexo A
nexo A nexo A
nexo A
Comi de Ética em Pesquisa
Comitê de Ética em PesquisaComitê de Ética em Pesquisa
Comitê de Ética em Pesquisa
63
6363
63
A
AA
Anexo B
nexo B nexo B
nexo B
Normas para publicação
Normas para publicaçãoNormas para publicação
Normas para publicação (Dental Traumatology)
(Dental Traumatology) (Dental Traumatology)
(Dental Traumatology)
Auth
AuthAuth
Author Guidelines
or Guidelinesor Guidelines
or Guidelines
Content of Author Guidelines
Content of Author GuidelinesContent of Author Guidelines
Content of Author Guidelines: 1. General, 2. Ethical Guidelines, 3. Manuscript Submission
Procedure, 4. Manuscript Types Accepted, 5. Manuscript Format and Structure, 6. After
Acceptance
Relevant Documents
Relevant DocumentsRelevant Documents
Relevant Documents: Exclusive Licence Form
Useful Websites
Useful WebsitesUseful Websites
Useful Websites: Submission Site, Articles published in Dental Traumatology, Author Services,
Blackwell Publishing's Ethical Guidelines, Guidelines for Figures
1. GENERAL
1. GENERAL1. GENERAL
1. GENERAL
Dental Traumatology
is an international journal which aims to convey scientific and clinical
progress in all areas related to adult and pediatric dental traumatology. It aims to promote
communication among clinicians, educators, researchers, administrators and others interested in
dental traumatology. The journal publishes original scientific articles, review articles in the form of
comprehensive reviews or mini reviews of a smaller area, short communication about clinical
methods and techniques and case reports. The journal focuses on the following areas related to
dental trauma:
Epidemiology and Social Aspects
Tissue, Periodontal, and Endodontic Considerations
Pediatrics and Orthodontics
Oral and Maxillofacial Surgery / Transplants/ Implants
Esthetics / Restorations / Prosthetics
Prevention and Sports Dentistry
Please read the instructions below carefully for details on the submission of manuscripts, the
journal's requirements and standards as well as information concerning the procedure after a
manuscript has been accepted for publication in
Dental Traumatology
. Authors are encouraged to
visit Blackwell Publishing Author Services for further information on the preparation and
submission of articles and figures.
2. ETHICAL GUIDELINES
2. ETHICAL GUIDELINES2. ETHICAL GUIDELINES
2. ETHICAL GUIDELINES
Dental Traumatology
adheres to the below ethical guidelines for publication and research.
2.1. Authorship and Acknowledgements
2.1. Authorship and Acknowledgements2.1. Authorship and Acknowledgements
2.1. Authorship and Acknowledgements
Authors submitting a paper do so on the understanding that the manuscript have been read and
approved by all authors and that all authors agree to the submission of the manuscript to the
Journal.
Dental Traumatology
adheres to the definition of authorship set up by The International
Committee of Medical Journal Editors (ICMJE). According to the ICMJE authorship criteria should
be based on 1) substantial contributions to conception and design of, or acquisiation of data or
analysis and interpretation of data, 2) drafting the article or revising it critically for important
intellectual content and 3) final approval of the version to be published. Authors should meet
conditions 1, 2 and 3.
It is a requirement that all authors have been accredited as appropriate upon submission of the
manuscript. Contributors who do not qualify as authors should be mentioned under
Acknowledgements.
Acknowledgements
AcknowledgementsAcknowledgements
Acknowledgements: Under acknowledgements please specify contributors to the article other
than the authors accredited.
2.2. Ethical Approvals
2.2. Ethical Approvals 2.2. Ethical Approvals
2.2. Ethical Approvals
Anexos
64
6464
64
Experimentation involving human subjects will only be published if such research has been
conducted in full accordance with ethical principles, including the World Medical Association
Declaration of Helsinki (version, 2002 www.wma.net/e/policy/b3.htm) and the additional
requirements, if any, of the country where the research has been carried out. Manuscripts must be
accompanied by a statement that the experiments were undertaken with the understanding and
written consent of each subject and according to the above mentioned principles. A statement
regarding the fact that the study has been independently reviewed and approved by an ethical
board should also be included. Editors reserve the right to reject papers if there are doubts as to
whether appropriate procedures have been used.
2.3 Clinical Trials
2.3 Clinical Trials2.3 Clinical Trials
2.3 Clinical Trials
Clinical trials should be reported using the CONSORT guidelines available at www.consort-
statement.org. A CONSORT checklist should also be included in the submission material.
All manuscripts reporting results from a clinical trial must indicate that the trial was fully registered
at a readily accessible website, e.g., www.clinicaltrials.gov.
2.4 DNA Sequences and Crystallographic Structure Determinations
2.4 DNA Sequences and Crystallographic Structure Determinations2.4 DNA Sequences and Crystallographic Structure Determinations
2.4 DNA Sequences and Crystallographic Structure Determinations
Papers reporting protein or DNA sequences and crystallographic structure determinations will not
be accepted without a Genbank or Brookhaven accession number, respectively. Other supporting
data sets must be made available on the publication date from the authors directly.
2.5 Conflict of Interest
2.5 Conflict of Interest2.5 Conflict of Interest
2.5 Conflict of Interest
All sources of institutional, private and corporate financial support for the work within the
manuscript must be fully acknowledged, and any potential grant holders should be listed.
Acknowledgements should be brief and should not include thanks to anonymous referees and
editors. The Conflict of Interest Statement should be included as a separate document uploaded
under the file designation "Title Page" to allow blinded review.
2.6 Appeal of Decision
2.6 Appeal of Decision 2.6 Appeal of Decision
2.6 Appeal of Decision
The decision on a paper is final and cannot be appealed.
2.7 Permissions
2.7 Permissions2.7 Permissions
2.7 Permissions
If all or parts of previously published illustrations are used, permission must be obtained from the
copyright holder concerned. It is the author's responsibility to obtain these in writing and provide
copies to the Publishers.
2.8 Copyright Assignment
2.8 Copyright Assignment 2.8 Copyright Assignment
2.8 Copyright Assignment
Authors submitting a paper do so on the understanding that the work and its essential substance
have not been published before and is not being considered for publication elsewhere. The
submission of the manuscript by the authors means that the authors automatically agree to assign
exclusive copyright to Blackwell Publishing if and when the manuscript is accepted for publication.
The work shall not be published elsewhere in any language without the written consent of the
publisher. The articles published in this journal are protected by copyright, which covers
translation rights and the exclusive right to reproduce and distribute all of the articles printed in
the journal. No material published in the journal may be stored on microfilm or videocassettes or
in electronic database and the like or reproduced photographically without the prior written
permission of the publisher.
Upon acceptance of a paper, authors are required to assign the exclusive licence to publish their
paper to Blackwell Publishing. Assignment of the exclusive licence is a condition of publication
and papers will not be passed to the publisher for production unless licence has been assigned.
(Papers subject to government or Crown copyright are exempt from this requirement; however,
the form still has to be signed). A completed Exclusive Licence Form must be sent to the address
specified on the Exclusive Licence Form, before any manuscript can be published. Authors must
Anexos
65
6565
65
send the completed original Exclusive Licence Form by regular mail upon receiving notice of
manuscript acceptance, i.e., do not send the Exclusive Licence form at submission. Faxing or e-
mailing the Exclusive Licence Form does not meet requirements.
For questions concerning copyright, please visit Blackwell Publishing's Copyright FAQ
3. MANUSCRIPT SUBMISSION PROCEDURE
3. MANUSCRIPT SUBMISSION PROCEDURE3. MANUSCRIPT SUBMISSION PROCEDURE
3. MANUSCRIPT SUBMISSION PROCEDURE
Manuscripts should be submitted electronically via the online submission site
http://mc.manuscriptcentral.com/dt. The use of an online submission and peer review site enables
immediate distribution of manuscripts and consequentially speeds up the review process. It also
allows authors to track the status of their own manuscripts. Complete instructions for submitting a
paper is available online and below. Further assistance can be obtained from Editorial Assistant
Karin Andersson at dt[email protected].
3.1. Getting Started
3.1. Getting Started3.1. Getting Started
3.1. Getting Started
Launch your web browser (supported browsers include Internet Explorer 5.5 or higher, Safari
1.2.4, or Firefox 1.0.4 or higher) and go to the journal's online Submission Site:
http://mc.manuscriptcentral.com/dt.
• Log-in or, if you are a new user, click on "register here".
• If you are registering as a new user.
- After clicking on "register here", enter your name and e-mail information and click "Next". Your
e-mail information is very important.
- Enter your institution and address information as appropriate, and then click "Next."
- Enter a user ID and password of your choice (we recommend using your e-mail address as your
user ID), and then select your areas of expertise. Click "Finish".
• If you are registered, but have forgotten your log in details, enter your e-mail address under
"Password Help". The system will send you an automatic user ID and a new temporary password.
• Log-in and select "Author Centre".
3.2. Submit
3.2. Submit3.2. Submit
3.2. Submitting Your Manuscript
ting Your Manuscriptting Your Manuscript
ting Your Manuscript
• After you have logged in to your "Author Centre", you may submit a manuscript by clicking the
submission link under "Author Resources".
• Enter data and answer questions as appropriate. You may copy and paste directly from your
manuscript and you may upload your pre-prepared covering letter.
• Click the "Next" button on each screen to save your work and advance to the next screen.
• You are required to upload your files.
- Click on the "Browse" button and locate the file on your computer.
- Select the designation of each file in the drop down next to the Browse button.
- When you have selected all files you wish to upload, click the "Upload Files" button.
• To allow double blinded review, please submit (upload) your main manuscript and title page as
separate files. Please upload:
- Your manuscript without title page under the file designation "main document"
- Figure files under the file designation "figures".
- The title page, Acknowledgements and Conflict of Interest Statement where applicable, should
be uploaded under the file designation "title page"
• Review your submission (in HTML and PDF format) before completing your submission by
sending it to the Journal. Click the "Submit" button when you are finished reviewing. All
documents uploaded under the file designation "title page" will not be viewable in the html and
pdf format you are asked to review in the end of the submission process. The files viewable in the
html and pdf format are the files available to the reviewer in the review process.
3.3. Manuscript Files Accepted
3.3. Manuscript Files Accepted3.3. Manuscript Files Accepted
3.3. Manuscript Files Accepted
Manuscripts should be uploaded as Word (.doc) or Rich Text Format (.rft) files (not write-
protected) plus separate figure files. GIF, JPEG, PICT or Bitmap files are acceptable for submission,
but only high-resolution TIF or EPS files are suitable for printing. The files uploaded as main
manuscript documents will be automatically converted to HTML and PDF on upload and will be
used for the review process. The files uploaded as title page will be blinded from review and not
Anexos
66
6666
66
converted into HTML and PDF. The main manuscript document file must contain the entire
manuscript including abstract, text, references, tables, and figure legends, but
no
embedded
figures. In the text, please reference figures as for instance "Figure 1", "Figure 2" etc to match the
tag name you choose for the individual figure files uploaded. Manuscripts should be formatted as
described in the Author Guidelines below. Please note that any manuscripts uploaded as Word
2007 (.docx) will be automatically rejected. Please save any .docx file as .doc before uploading.
3.4. Blinded Review
3.4. Blinded Review3.4. Blinded Review
3.4. Blinded Review
All manuscripts submitted to
Dental Traumatology
will be reviewed by two experts in the field.
Dental Traumatology
uses double blinded review. The names of the reviewers will thus not be
disclosed to the author submitting a paper and the name(s) of the author(s) will not be disclosed
to the reviewers.
To allow double blinded review, please submit (upload) your main manuscript and title page as
separate files.
Please upload:
• Your manuscript without title page under the file designation "main document"
• Figure files under the file designation "figures"
• The title page, Acknowledgements and Conflict of Interest Statement where applicable, should
be uploaded under the file designation "title page"
All documents uploaded under the file designation "title page" will not be viewable in the html
and pdf format you are asked to review in the end of the submission process. The files viewable
in the html and pdf format are the files available to the reviewer in the review process.
3.5. Suggest a Reviewer
3.5. Suggest a Reviewer3.5. Suggest a Reviewer
3.5. Suggest a Reviewer
Dental Traumatology
attempts to keep the review process as short as possible to enable rapid
publication of new scientific data. In order to facilitate this process, please suggest the names and
current email addresses of a potential international reviewer whom you consider capable of
reviewing your manuscript. In addition to your choice the journal editor will choose one or two
reviewers as well. When the review is done you will be notified under "Manuscripts with
decision" and through e-mail.
3.6. Suspension of Submission Mid
3.6. Suspension of Submission Mid3.6. Suspension of Submission Mid
3.6. Suspension of Submission Mid-
--
-way in the Submission Process
way in the Submission Processway in the Submission Process
way in the Submission Process
You may suspend a submission at any phase before clicking the "Submit" button and save it to
submit later. The manuscript can then be located under "Unsubmitted Manuscripts" and you can
click on "Continue Submission" to continue your submission when you choose to.
3.7. E
3.7. E3.7. E
3.7. E-
--
-mail Confirmation of Submission
mail Confirmation of Submissionmail Confirmation of Submission
mail Confirmation of Submission
After submission you will receive an e-mail to confirm receipt of your manuscript. If you do not
receive the confirmation e-mail after 24 hours, please check your e-mail address carefully in the
system. If the e-mail address is correct please contact your IT department. The error may be
caused by some sort of spam filtering on your e-mail server. Also, the e-mails should be received if
the IT department adds our e-mail server (uranus.scholarone.com) to their whitelist.
3.8. Manuscript Status
3.8. Manuscript Status3.8. Manuscript Status
3.8. Manuscript Status
You can access Manuscript Central any time to check your "Author Center" for the status of your
manuscript. The Journal will inform you by e-mail once a decision has been made.
3.9. Submission of Revised Manuscripts
3.9. Submission of Revised Manuscripts3.9. Submission of Revised Manuscripts
3.9. Submission of Revised Manuscripts
To submit a revised manuscript, locate your manuscript under "Manuscripts with Decisions" and
click on "Submit a Revision". Please remember to delete any old files uploaded when you upload
your revised manuscript. Please also remember to upload your manuscript document separate
from your title page.
4. MANUSCRIPT TYPES ACCEPTED
4. MANUSCRIPT TYPES ACCEPTED4. MANUSCRIPT TYPES ACCEPTED
4. MANUSCRIPT TYPES ACCEPTED
Original Research Articles
Original Research ArticlesOriginal Research Articles
Original Research Articles in all areas related to adult and pediatric dental traumatology are of
interest to
Dental Traumatology
. Examples of such areas are Epidemiology and Social Aspects,
Anexos
67
6767
67
Tissue, Periodontal, and Endodontic Considerations, Pediatrics and Orthodontics, Oral and
Maxillofacial Surgery/ Transplants / Implants, Esthetics / Restorations / Prosthetics and Prevention
and Sports Dentistry.
Review Papers
Review PapersReview Papers
Review Papers:
Dental Traumatology
commissions review papers of comprehensive areas and
mini reviews of small areas. The journal also welcomes uninvited reviews. Reviews should be
submitted via the online submission site and are subject to peer-review.
Comprehensive Reviews
Comprehensive ReviewsComprehensive Reviews
Comprehensive Reviews should be a complete coverage of a subject discussed with the Editor in
Chief prior to preparation and submission. Comprehensive review articles should include a
description of search strategy of relevant literature, inclusion criteria, evaluation of papers and
level of evidence.
Mini Reviews
Mini ReviewsMini Reviews
Mini Reviews are covering a smaller area and may be written in a more free format.
Case Reports
Case ReportsCase Reports
Case Reports
Dental Traumatology accepts Case Reports but these will only be published online and will not be
included in the printed version unless specifically requested by the Editor-in-Chief.
Case Reports illustrating unusual and clinically relevant observations are acceptable, but their
merit needs to provide high priority for publication in the journal. They should be kept within 3-
4 printed pages and need not follow the usual division into material and methods etc, but should
have an abstract. The introduction should be kept short. Thereafter the case is described followed
by a discussion.
Short Communications
Short CommunicationsShort Communications
Short Communications of 1-2 pages are accepted for quick publication. These papers need not
follow the usual division into Material and Methods, etc., but should have an abstract. They
should contain important new information to warrant publication and may reflect improvements
in clinical practice such as introduction of new technology or practical approaches. They should
conform to a high scientific and a high clinical practice standard.
Letters to the Editor
Letters to the EditorLetters to the Editor
Letters to the Editor, if of broad interest, are encouraged. They may deal with material in papers
published in Dental Traumatology or they may raise new issues, but should have important
implications.
Meetings
MeetingsMeetings
Meetings: advance information about and reports from international meetings are welcome, but
should not be submitted via the online submission site, but send directly to the journal
administrator Karin Andersson at dtoffice@qualitynet.net
5. MANUSCRIPT FO
5. MANUSCRIPT FO5. MANUSCRIPT FO
5. MANUSCRIPT FORMAT AND STRUCTURE
RMAT AND STRUCTURERMAT AND STRUCTURE
RMAT AND STRUCTURE
5.1. Format
5.1. Format5.1. Format
5.1. Format
Language
LanguageLanguage
Language: The language of publication is English. Authors for whom English is a second language
must have their manuscript professionally edited by an English speaking person before submission
to make sure the English is of high quality. It is preferred that manuscript is professionally edited.
A list of independent suppliers of editing services can be found at
www.blackwellpublishing.com/bauthor/english_language.asp. All services are paid for and
arranged by the author, and use of one of these services does not guarantee acceptance or
preference for publication.
Abbreviations, Symbols and Nomenclature
Abbreviations, Symbols and NomenclatureAbbreviations, Symbols and Nomenclature
Abbreviations, Symbols and Nomenclature: Abbreviations should be kept to a minimum,
particularly those that are not standard. Non-standard abbreviations must be used three or more
times and written out completely in the text when first used. Consult the following sources for
additional abbreviations: 1) CBE Style Manual Committee. Scientific style and format: the CBE
manual for authors, editors, and publishers. 6th ed. Cambridge: Cambridge University Press;
1994; and 2) O'Connor M, Woodford FP. Writing scientific papers in English: an ELSE-Ciba
Anexos
68
6868
68
Foundation guide for authors. Amsterdam: Elsevier-Excerpta Medica; 1975.
Font
FontFont
Font: When preparing your file, please use only standard fonts such as Times, Times New Roman
or Arial for text, and Symbol font for Greek letters, to avoid inadvertent character substitutions.
In particular, please do not use Japanese or other Asian fonts. Do not use automated or manual
hyphenation. Use double spacing when writing.
5.2. Structure
5.2. Structure5.2. Structure
5.2. Structure
All papers submitted to
Dental Traumatology
should include: Title Page, Abstract, Main text,
References and Tables, Figures, Figure Legends, Conflict of Interest Statement and
Acknowledgements where appropriate. Title page, Conflict of Interest Statement and any
Acknowledgements must be submitted as separate files and uploaded under the file designation
Title Page to allow blinded review. Manuscripts must conform to the journal style. Manuscripts
not complying with the journal style will be returned to the author(s).
Title Page
Title PageTitle Page
Title Page: should be uploaded as a separate document in the submission process under the file
designation "Title Page" to allow blinded review. It should include: Full title of the manuscript,
author(s)' full names and institutional affiliations including city, country, and the name and
address of the corresponding author. If the author does not want the e-mail address to be
published this must be clearly indicated. The title page should also include a running title of no
more than 60 characters and 3-6 keywords.
Abstract
AbstractAbstract
Abstract is limited to 300 words in length and should contain no abbreviations. The abstract
should be included in the manuscript document uploaded for review as well as inserted separately
where specified in the submission process. The abstract should convey the essential purpose and
message of the paper in an abbreviated form. For original articles the abstract should be
structured with the following headings: Background/Aim, Material and Methods, Results and
Conclusions. For other article types, please choose headings appropriate for the article.
Main Text of Original Articles
Main Text of Original ArticlesMain Text of Original Articles
Main Text of Original Articles should be divided into Introduction, Material and Methods,
Results and Discussion. During the editorial process reviewers and editors frequently need to refer
to specific portions of the manuscript, which is difficult unless the pages are numbered. Authors
should number all of the pages consecutively.
Introduction
IntroductionIntroduction
Introduction should be focused, outlining the historical or logical origins of the study and not
summarize the results; exhaustive literature reviews are inappropriate. Give only strict and
pertinent references and do not include data or conclusions from the work being reported. The
introduction should close with the explicit statement of the specific aims of the investigation or
hypothesis tested.
Materials and Methods
Materials and MethodsMaterials and Methods
Materials and Methods must contain sufficient detail such that, in combination with the
references cited, all clinical trials and experiments reported can be fully reproduced. As a
condition of publication, authors are required to make materials and methods used freely
available to academic researchers for their own use. Describe your selection of observational or
experimental participants clearly. Identify the method, apparatus and procedures in sufficient
detail. Give references to established methods, including statistical methods, describe new or
modify methods. Identify precisely all drugs used including generic names and route of
administration.
(i) Clinical trials
(i) Clinical trials(i) Clinical trials
(i) Clinical trials
should be reported using the CONSORT guidelines available at www.consort-
statement.org. A CONSORT checklist should also be included in the submission material. All
manuscripts reporting results from a clinical trial must indicate that the trial was fully registered at
a readily accessible website, e.g., www.clinicaltrials.gov.
(ii) Experimental subjects
(ii) Experimental subjects(ii) Experimental subjects
(ii) Experimental subjects
: experimentation involving human subjects will only be published if
Anexos
69
6969
69
such research has been conducted in full accordance with ethical principles, including the World
Medical Association Declaration of Helsinki (version, 2002 www.wma.net/e/policy/b3.htm) and
the additional requirements, if any, of the country where the research has been carried out.
Manuscripts must be accompanied by a statement that the experiments were undertaken with the
understanding and written consent of each subject and according to the above mentioned
principles. A statement regarding the fact that the study has been independently reviewed and
approved by an ethical board should also be included. Editors reserve the right to reject papers if
there are doubts as to whether appropriate procedures have been used.
(iii) Suppliers of materials
(iii) Suppliers of materials(iii) Suppliers of materials
(iii) Suppliers of materials
should be named and their location (town, state/county, country)
included.
Results
ResultsResults
Results should present the observations with minimal reference to earlier literature or to possible
interpretations. Present your results in logical sequence in the text, tables and illustrations giving
the main or most important findings first. Do not duplicate data in graphs and tables.
Discussion
DiscussionDiscussion
Discussion may usually start with a brief summary of the major findings, but repetition of parts of
the Introduction or of the Results sections should be avoided. The section should end with a brief
conclusion and a comment on the potential clinical relevance of the findings. Link the conclusions
to the aim of the study. Statements and interpretation of the data should be appropriately
supported by original references.
Main Text
Main Text Main Text
Main Text of Review Articles
of Review Articlesof Review Articles
of Review Articles comprises an introduction and a running text structured in a
suitable way according to the subject treated. A final section with conclusions may be added.
Acknowledgements
AcknowledgementsAcknowledgements
Acknowledgements: Under acknowledgements please specify contributors to the article other
than the authors accredited. Acknowledgements should be brief and should not include thanks to
anonymous referees and editors.
Conflict of Interest Statement
Conflict of Interest StatementConflict of Interest Statement
Conflict of Interest Statement: All sources of institutional, private and corporate financial support
for the work within the manuscript must be fully acknowledged, and any potential grant holders
should be listed. The Conflict of Interest Statement should be included as a separate document
uploaded under the file designation "Title Page" to allow blinded review.
5.3. Re
5.3. Re5.3. Re
5.3. References
ferencesferences
ferences
As the Journal follows the Vancouver system for biomedical manuscripts, the author is referred to
the publication of the International Committee of Medical Journal Editors: Uniform requirements
for manuscripts submitted to biomedical journals. Ann Int Med 1997;126:36-47.
Number references consecutively in the order in which they are first mentioned in the text.
Identify references in texts, tables, and legends by Arabic numerals (in parentheses). Use the style
of the examples below, which are based on the format used by the US National Library of
Medicine in Index Medicus. For abbreviations of journals, consult the "List of the Journals
Indexed" printed annually in the January issue of Index Medicus.
We recommend the use of a tool such as EndNote or Reference Manager for reference
management and formatting. EndNote reference styles can be searched for here:
www.endnote.com/support/enstyles.asp. Reference Manager reference styles can be searched for
here: www.refman.com/support/rmstyles.asp
Try to avoid using abstracts of articles as references. "Unpublished observations", "personal
communications", and "unaccepted papers" may not be used as references, although references to
written, not verbal, communications may be inserted (in parentheses) in the text. Examples of
correct forms of references are given below.
Journals:
Journals:Journals:
Journals:
Standard journal article - list all authors when six or fewer; when seven or more, list first six
Anexos
70
7070
70
authors and add et al.
Examples:
Andreasen JO, Hjørting-Hansen E. Replantation of teeth. I. Radiographic and clinical study of 100
human teeth. Acta Odontol Scand 1966;24:263-86.
Corporate author:
American Association of Endodontists. Recommended guidelines for treatment of the avulsed
tooth. J Endod 1983;9:571.
Books and other monographs
Books and other monographsBooks and other monographs
Books and other monographs:
Examples:
Personal author(s)
Grossman LI. Endodontic practice. 10th ed. Philadelphia: Lea & Febiger; 1981. p. 176-9.
Chapter in book:
Sanders B, Brady FA, Johnson R. Injuries. In: Sanders B, editor. Pediatric oral and maxillofacial
surgery. St. Louis: Mosby; 1979. p. 330-400.
5.4. Tables, Figures and Figure Le
5.4. Tables, Figures and Figure Le5.4. Tables, Figures and Figure Le
5.4. Tables, Figures and Figure Legends
gendsgends
gends
Tables
TablesTables
Tables should only be used to clarify important points. Tables must, as far as possible, be self-
explanatory. The tables should be numbered consecutively with Arabic numerals.
Figures
FiguresFigures
Figures: All graphs, drawings and photographs are considered figures and should be numbered in
sequence with Arabic numerals and abbreviated Fig(s). Each figure should have a legend and all
legends should be numbered correspondingly and included at the end of the manuscript. Text on
the figures should be in capitals. Figures should be planned to fit the proportions of the printed
page.
All figures and artwork must be provided in electronic format. Please save vector graphics (e.g.
line artwork) in Encapsulated Postscript Format (EPS) and bitmap files (e.g. half-tones) or clinical
or in vitro pictures in Tagged Image Format (TIFF). JPEG files are also acceptable. Detailed
information on our digital illustration standards can be found at
www.blackwellpublishing.com/bauthor/illustration.asp
Unnecessary figures and parts (panels) of figures should be avoided: data presented in small tables
or histograms, for instance, can generally be stated briefly in the text instead. Figures should not
contain more than one panel unless the parts are logically connected
Figures divided into parts should be labelled with a lower-case, boldface, roman letter, a, b, and
so on, in the same type size as used elsewhere in the figure. Lettering in figures should be in
lower-case type, with the first letter capitalized. Units should have a single space between the
number and unit, and follow SI nomenclature common to a particular field. Unusual units and
abbreviations should be spelled out in full or defined in the legend. Scale bars should be used
rather than magnification factors, with the length of the bar defined in the legend rather than on
the bar itself. In general visual cues (on the figures themselves) are preferred to verbal
explanations in the legend (e.g. broken line, open red triangles etc)
Preparation of Electronic Figures for Publication
Preparation of Electronic Figures for PublicationPreparation of Electronic Figures for Publication
Preparation of Electronic Figures for Publication: Although low quality images are adequate for
review purposes, print publication requires high quality images to prevent the final product being
blurred or fuzzy. Submit EPS (lineart) or TIFF (halftone/photographs) files only. MS PowerPoint
and Word Graphics are unsuitable for printed pictures. Do not use pixel-oriented programmes.
Scans (TIFF only) should have a resolution of 300 dpi (halftone) or 600 to 1200 dpi (line
drawings) in relation to the reproduction size (see below). EPS files should be saved with fonts
embedded (and with a TIFF preview if possible).
For scanned images, the scanning resolution (at final image size) should be as follows to ensure
good reproduction: lineart: >600 dpi; half-tones (including gel photographs): >300 dpi; figures
containing both halftone and line images: >600 dpi.
Anexos
71
7171
71
Further information can be obtained at Blackwell Publishing's guidelines for figures:
www.blackwellpublishing.com/bauthor/illustration.asp.
Check your electronic artwork before submitting it:
www.blackwellpublishing.com/bauthor/eachecklist.asp
Permissions
PermissionsPermissions
Permissions: If all or parts of previously published illustrations are used, permission must be
obtained from the copyright holder concerned. It is the author's responsibility to obtain these in
writing and provide copies to the Publishers.
Figu
FiguFigu
Figure Legends
re Legendsre Legends
re Legends should be a separate section of the manuscript, and should begin with a brief title
for the whole figure and continue with a short description of each panel and the symbols used:
they should not contain any details of methods
5.5. Supplementary
5.5. Supplementary5.5. Supplementary
5.5. Supplementary Material
Material Material
Material
Publication in electronic formats has created opportunities for adding details or whole sections in
the electronic version only. Authors need to work closely with the editors in developing or using
such new publication formats.
Supplementary Material, such as data sets or additional figures or tables, that will not be published
in the print edition of the journal, but which will be viewable via the online edition, can be
submitted.
It should be clearly stated at the time of submission that the Supplementary Material is intended
to be made available through the online edition. If the size or format of the Supplementary
Material is such that it cannot be accommodated on the journal's Web site, the author agrees to
make the Supplementary Material available free of charge on a permanent Web site, to which
links will be set up from the journal's website. The author must advise Blackwell Publishing if the
URL of the website where the Supplementary Material is located changes. The content of the
Supplementary Material must not be altered after the paper has been accepted for publication.
The availability of Supplementary Material should be indicated in the main manuscript by a
paragraph, to appear after the References, headed "Supplementary Material" and providing titles
of figures, tables, etc. In order to protect reviewer anonymity, material posted on the authors
Web site cannot be reviewed. The Supplementary Material is an integral part of the article and
will be reviewed accordingly.
Extra issues
Extra issuesExtra issues
Extra issues - Larger papers or monographs may be published as additional issues (numbered as
the ordinary issues), the full cost being paid by the author. Further information may be obtained
from the editor.
6. AFTER ACCEPTANCE
6. AFTER ACCEPTANCE6. AFTER ACCEPTANCE
6. AFTER ACCEPTANCE
Upon acceptance of a paper for publication, the manuscript will be forwarded to the Production
Editor who is responsible for the production of the journal.
6.1 Proof Corrections
6.1 Proof Corrections6.1 Proof Corrections
6.1 Proof Corrections
The corresponding author will receive an email alert containing a link to a web site. A working e-
mail address must therefore be provided for the corresponding author. The proof can be
downloaded as a PDF (portable document format) file from this site. Acrobat Reader will be
required in order to read this file. This software can be downloaded (free of charge) from the
following web site:
www.adobe.com/products/acrobat/readstep2.html. This will enable the file to be opened, read
on screen and printed out in order for any corrections to be added. Further instructions will be
sent with the proof.
6.2 Early Online Publication Prior to Print
6.2 Early Online Publication Prior to Print6.2 Early Online Publication Prior to Print
6.2 Early Online Publication Prior to Print
Dental Traumatology
is covered by Blackwell Publishing's OnlineEarly service. OnlineEarly articles
Anexos
72
7272
72
are complete full-text articles published online in advance of their publication in a printed issue.
OnlineEarly articles are complete and final. They have been fully reviewed, revised and edited for
publication, and the authors' final corrections have been incorporated. Because they are in final
form, no changes can be made after online publication. The nature of OnlineEarly articles means
that they do not yet have volume, issue or page numbers, so OnlineEarly articles cannot be cited
in the traditional way. They are therefore given a Digital Object Identifier (DOI), which allows
the article to be cited and tracked before it is allocated to an issue. After print publication, the
DOI remains valid and can continue to be used to cite and access the article.
6.3 Online Production Tracking
6.3 Online Production Tracking6.3 Online Production Tracking
6.3 Online Production Tracking
Online production tracking is available for your article through Blackwell's Author Services.
Author Services enables authors to track their article - once it has been accepted - through the
production process to publication online and in print. Authors can check the status of their articles
online and choose to receive automated e-mails at key stages of production. The author will
receive an e-mail with a unique link that enables them to register and have their article
automatically added to the system. Please ensure that a complete e-mail address is provided when
submitting the manuscript. Visit www.blackwellpublishing.com/bauthor for more details on
online production tracking and for a wealth of resources including FAQs and tips on article
preparation, submission and more.
6.4 Author Material Archive Policy
6.4 Author Material Archive Policy6.4 Author Material Archive Policy
6.4 Author Material Archive Policy
Please note that unless specifically requested, Blackwell Publishing will dispose of all hardcopy or
electronic material submitted two months after publication. If you require the return of any
material submitted, please inform the editorial office or production editor as soon as possible.
6.5 Offprints and Extra Copies
6.5 Offprints and Extra Copies6.5 Offprints and Extra Copies
6.5 Offprints and Extra Copies
A PDF offprint of the online published article will be provided free of charge to the
corresponding author, and may be distributed subject to the Publisher's terms and conditions.
Additional paper offprints may be ordered online. Please click on the following link, fill in the
necessary details and ensure that you type information in all of the required fields: Offprint
Cosprinters.If you have queries about offprints please email [email protected]
6.6 Author Services
6.6 Author Services6.6 Author Services
6.6 Author Services
For more substantial information on the services provided for authors, please see Blackwell
Publishing Author Services
73
7373
73
A
AA
Anexo C
nexo C nexo C
nexo C
Ficha
Ficha Ficha
Ficha utilizada pela Clínica Integrada
utilizada pela Clínica Integradautilizada pela Clínica Integrada
utilizada pela Clínica Integrada
DISCIPLINA DE CLÍNICA I
DISCIPLINA DE CLÍNICA IDISCIPLINA DE CNICA I
DISCIPLINA DE CLÍNICA INTEGRADA
NTEGRADANTEGRADA
NTEGRADA
Faculdade de Odontologia do Câmpus de Araçatuba
Faculdade de Odontologia do Câmpus de Araçatuba Faculdade de Odontologia do Câmpus de Araçatuba
Faculdade de Odontologia do Câmpus de Araçatuba -
--
-UNESP
UNESPUNESP
UNESP-
--
-
Departamento de Cirurgia e Clínica Integrada
Departamento de Cirurgia e Clínica IntegradaDepartamento de Cirurgia e Clínica Integrada
Departamento de Cirurgia e Clínica Integrada
I. IDENTIFICAÇÃO:
NOME_______________________________________________RG ___________________
SEXO ____________ IDADE _______ ESTADO CIVIL __________ COR ______________
DATA DE NASCIMENTO ____/____/____ LOCAL_____________________________________
PAI _____________________________________________________________________
MÃE ____________________________________________________________________
ENDEREÇO________________________________________________________________
CIDADE_____________________TELEFONE res.______________rec. ou serv._________
II. HISTÓRIA MÉDICA:
III. QUEIXA PRINCIPAL:
1. Traumatismo dentário anterior:
Quando?_________________________________________________________________
Qual elemento dentário?_____________________________________________________
Qual foi o tratamento realizado?_____________________________________________
Onde foi realizado o tratamento?_____________________________________________
2. Traumatismo dentário atual:
Data ___/___/___ Horário ________ Local _________________________________
Como?______________________________________________________
(Onde o dente foi encontrado? Quando foi encontrado? Como foi preservado? Foi
lavado com qual solução? Quando foi reimplantado? Foi aplicada a vacina anti-tetânica?
Qual anti- biótico foi ministrado e qual a dosagem utilizada?).
IV. EXAME EXTRA-BUCAL:
V. EXAME INTRA-BUCAL:
1. TECIDOS MOLES: (lesões da mucosa e da gengiva - tipo e localização)
2. TECIDOS DUROS: (Dentes com sensibilidade ao toque, ao calor/frio, à oclusão; fratura
de outros elementos dentais - tipo e extensão; fratura alveolar).
Anexos
74
7474
74
3. ESTADO GERAL DA DENTIÇÃO:
11
21
12 22
13
23
14 24
15 25
16 26
17 27
18 28
48 38
47 37
46 36
45 35
44 34
43 33
42 32
41 31
VI. EXAME RADIOGRÁFICO:
VII. DIAGNÓSTICO:
VIII. PLANO DE TRATAMENTO:
IX. OBSERVAÇÕES:
TRATAMENTO REALIZADO
TRATAMENTO REALIZADOTRATAMENTO REALIZADO
TRATAMENTO REALIZADO
Data
PROCEDIMENTO
Procedimento
Próxima Sessão
Data
Retorno
Hora
Retorno
Rubrica
75
7575
75
A
AA
Anexo D
nexo Dnexo D
nexo D
Fic
FicFic
Ficha elaborada para a organizão dos dados
ha elaborada para a organizão dos dadosha elaborada para a organizão dos dados
ha elaborada para a organizão dos dados
DISCIPLINA DE CLÍNICA INTEGRADA
DISCIPLINA DE CLÍNICA INTEGRADADISCIPLINA DE CLÍNICA INTEGRADA
DISCIPLINA DE CLÍNICA INTEGRADA
Faculdade de Odontologia do Câmpus de Araçatuba
Faculdade de Odontologia do Câmpus de Araçatuba Faculdade de Odontologia do Câmpus de Araçatuba
Faculdade de Odontologia do Câmpus de Araçatuba -
--
-UNESP
UNESPUNESP
UNESP-
--
-
Departamento de Cirurgia e Clínica Integrada
Departamento de Cirurgia e Clínica IntegradaDepartamento de Cirurgia e Clínica Integrada
Departamento de Cirurgia e Clínica Integrada
I. IDENTIFICAÇÃO
I. IDENTIFICAÇÃOI. IDENTIFICAÇÃO
I. IDENTIFICAÇÃO
Gênero
Feminino Masculino
Idade
Estado Civil
Raça
Cidade
II. QUEIXA PRINCIPAL:
II. QUEIXA PRINCIPAL:II. QUEIXA PRINCIPAL:
II. QUEIXA PRINCIPAL:
1. Local do 1 atendimento:
1. Local do 1 atendimento: 1. Local do 1 atendimento:
1. Local do 1 atendimento:
FOA
Santa Casa
Ponto Socorro
CD particular
2. Tipo de atendimento:
2. Tipo de atendimento: 2. Tipo de atendimento:
2. Tipo de atendimento:
Sutura
Contenção
Capeamento pulpar
Proteção dentinária
Pulpotomia
Provisório
Cimento cirúrgico
Restauração
III. DIAGSTICO:
III. DIAGSTICO:III. DIAGSTICO:
III. DIAGSTICO:
Anexos
76
7676
76
IV. PLANO DE TRATAMENTO:
IV. PLANO DE TRATAMENTO:IV. PLANO DE TRATAMENTO:
IV. PLANO DE TRATAMENTO:
Colagem de fragmento
Restauração com Resina Composta
Restauração com amálgama
Faceta de porcelana
Faceta de cerômero
Capeamento
Pulpotomia
Tratamento de canal
Pino intra-radicular metálico
Pino intra-radicular de fibra de carbono
Prótese
Pino intra-radicular de fibra de vidro
Tracionamento ortodôntico
Tracionamento cirúrgico
Contenção
Aumento de coroa clínica – cirúrgico
Cunha interproximal
Gengivectomia/gengivoplastia
Reposicionamento dentário
Exodontia
V. TRATAMENTO REALIZADO:
V. TRATAMENTO REALIZADO:V. TRATAMENTO REALIZADO:
V. TRATAMENTO REALIZADO:
Colagem de fragmento
Restauração com Resina Composta
Restauração com amálgama
Faceta de porcelana
Faceta de cerômero
Capeamento
Pulpotomia
Tratamento de canal
Pino intra-radicular metálico
Pino intra-radicular de fibra de carbono
Prótese (Inlay de porcelana ou cerômero Onlay de porcelana ou cerômero
Metalocerâmica)
Pino intra-radicular de fibra de vidro
Tracionamento ortodôntico
Tracionamento cirúrgico
Contenção
Aumento de coroa clínica – cirúrgico
Cunha interproximal
Gengivectomia/gengivoplastia
Reposicionamento dentário
Exodontia
Livros Grátis
( http://www.livrosgratis.com.br )
Milhares de Livros para Download:
Baixar livros de Administração
Baixar livros de Agronomia
Baixar livros de Arquitetura
Baixar livros de Artes
Baixar livros de Astronomia
Baixar livros de Biologia Geral
Baixar livros de Ciência da Computação
Baixar livros de Ciência da Informação
Baixar livros de Ciência Política
Baixar livros de Ciências da Saúde
Baixar livros de Comunicação
Baixar livros do Conselho Nacional de Educação - CNE
Baixar livros de Defesa civil
Baixar livros de Direito
Baixar livros de Direitos humanos
Baixar livros de Economia
Baixar livros de Economia Doméstica
Baixar livros de Educação
Baixar livros de Educação - Trânsito
Baixar livros de Educação Física
Baixar livros de Engenharia Aeroespacial
Baixar livros de Farmácia
Baixar livros de Filosofia
Baixar livros de Física
Baixar livros de Geociências
Baixar livros de Geografia
Baixar livros de História
Baixar livros de Línguas
Baixar livros de Literatura
Baixar livros de Literatura de Cordel
Baixar livros de Literatura Infantil
Baixar livros de Matemática
Baixar livros de Medicina
Baixar livros de Medicina Veterinária
Baixar livros de Meio Ambiente
Baixar livros de Meteorologia
Baixar Monografias e TCC
Baixar livros Multidisciplinar
Baixar livros de Música
Baixar livros de Psicologia
Baixar livros de Química
Baixar livros de Saúde Coletiva
Baixar livros de Serviço Social
Baixar livros de Sociologia
Baixar livros de Teologia
Baixar livros de Trabalho
Baixar livros de Turismo