Download PDF
ads:
1
FUNDAÇÃOGETULIOVARGAS
CENTRODEPESQUISAEDOCUMENTAÇÃODEHISTÓRIA
CONTEMPORÂNEADOBRASILCPDOC
CURSODEMESTRADOPROFISSIONALIZANTEEMBENS
CULTURAISEPROJETOSSOCIAIS
CINEMANAROÇA:CAMINHOSEDESCAMINHOSDEUMA
EXPERIÊNCIACULTURALEMMUNICÍPIOSFLUMINENSES
TrabalhodeConcluodeCursoapresentadoaoCentrodePesquisae
DocumentaçãodeHistóriaContemporâneadoBrasil –CPDOCparaaobteãodo
graudeMestreemBensCulturaiseProjetosSociais.
MARCELOANTUNESFERREIRA
RiodeJaneiro,setembrode2007
ads:
Livros Grátis
http://www.livrosgratis.com.br
Milhares de livros grátis para download.
2
ads:
3
Resumo
Otrabalhoaseguircompreendeaanálisedadescrição doprojetoCinemana
Roça, que foi desenvolvido para realizar exibições gratuitas de filmes em
localidades do interior do estado do Rio de Jeneiro, desprovidas de cinemas e
videolocadoras.
Oprojetofoiinciadoemagostode2005eopresenteestudoestápautadona
observação dos acontecimentos ao longo da realização das sessões mais
significativasparaoprojeto.
4
Abstract
The following work represents the analisys of Cinema na Roça project’s
description.Itwasdevelopedtoproducefreefilmsexhibitionsinsmalltownsof the
stateofRiodeJaneiro.
Theprojectwasstartedinthebeginningof2005andthisstudyisbasedon
thefactsobservationalong themostsignificantsessions.
5
Ao meu querido tio Ademar Luciano
Ferreira, que há mais de trinta anos
realizavasessõesdecinemanointeriorde
MinasGerais.
6
Agradecimentos
Essadissertaçãosomentesetornoupossívelporque,aolongodoscincoanosque
separamaidéiadeiniciaroCinemanaRoçaeodiadehoje,váriaspessoasdoaram
umpouco desuas vidas, estendendoamãoa umsonhador. São tantas quetemo
pecarporfaltadezeloaorelacionálas.
Aos amigos DemianAsensi,FernandaeMarcosAlexandre Forte,PauloGustavo
MangueiraeVagnerPontes,poraceitaremoconviteparadaropontapéinicialdo
projeto.
À Adriana Stoppelli e ao Daniel de Almeida e Brito pelas horas em que me
aguentaramfalando,semparar,dessaidéiadelevarocinemaparaláeparacá.
Ao Luiz Claudio Pinto Anjos, que sempre esteve presente. Foi o braço forte e
incansávelqueinúmerasvezesajudounarealizaçãodassessões.
ÀEsterFarinhaqueapostounaidéiaeajudouatransformálaemrealidade.
ÀminhamãeAnajôpeloapoioincondicionalepelaconstantetorcida.Aomeupai
Athuspelapaciência,mesmonosdiasmaisdifíceis.
AoMarcosMartinelli,amigoecio,queestevepresenteemtodososmomentos,
dividindo tristezas e alegrias, sem o qual metade desse trabalho não teria
acontecido.
Apesardeeunãoficar àalturadasinúmerassugestõesdeenriquecimento aesse
trabalho, agrado imensamente as sugestões das professorasIlana Strozenberg e
MônicaKornis,porocasiãodaqualificaçãodoprojetodessadissertação.
ÀminhaorientadoraVerenaAlbertipeloesmero,pelaatenção,pelapaciência,pela
enormeajudae,acimadetudo,pelosmomentosdereflexãoquemeproporcionou
comseusquestionamentos.
7
Sumário
Intr odução..............................................................................................8
Capítulo1–Oprojetoinicial..............................................................12
1.1 Oqueeraidéia .............................................................................................12
1.2 Comosurgiu.................................................................................................13
1.4 Pressupostos.................................................................................................17
Capítulo2 Umadescrãodoprojeto...............................................23
2.1 SilvaJardim..............................................................................................24
2.2 SãoJosédoValedoRioPreto...................................................................53
2.3 Sumidouro ................................................................................................59
2.4 SantaMariaMadalena..............................................................................69
2.4 CasimirodeAbreu ....................................................................................79
2.5 TrajanodeMoraes ....................................................................................88
Capítulo3Astransfor maçõesdoprojeto.........................................97
3.1. OcritérioIDH...........................................................................................98
3.2. Ocritériovideolocadorasecinemas..........................................................99
3.3. Cinemaeentretenimento.........................................................................101
3.4. Locaisdeexibição ..................................................................................103
3.5. Acervodefilmes.....................................................................................105
3.6. Onomedoprojeto ..................................................................................108
3.7. DesmembramentodoCinemanaRoça....................................................109
3.7.1. CinemaSocial.................................................................................110
3.7.2. CinemanaEscola............................................................................111
3.8. Acaracterísticacomercial .......................................................................112
ConsideraçõesFinais .........................................................................116
Anexo.................................................................................................. 125
ReferênciasBibliográficas................................................................. 148
8
Intr odução
Cercadetrintaanossepassarame,umdia,ele,literalmente,acordaparaa
vida.Cercadodevidaseincertezas,levantasedacama,caminhaatéavaranda,
dáumaboaolhadanomarazulàsuafrenteemaisumaperguntalhevemàmente.
Qualosignificadodavidasemumacausa?
Sómaisumainquietação!Recobraossentidos,voltaseaomundo,tomaum
banho,resfriaacabeça,vesteseeparteaotrabalho.Diaapósdiasuavidasegue,
assimcomoadamaioriadosbrasileiros,porémsentequeumsentidomaisdigno
aindalhefalta.
Aquelamanhãpoderiaserapenasoiníciodemaisumdiadeinquietações.
Aochegaraotrabalhotudoestátransfigurado.Paredesperdemocolorido,ganham
tonalidade cinza opaco repletas de musgo, fétidas, desgastas, repulsivas,
amargurantes;fisionomiasnãoreconhecemais,deformadas,inexpressivas,vazias;
vozes o têm mais sentido, comunicação interrompida, excludentes, palavras
desconexas, idioma desconhecido, entendimento perdido. O bomdia,
definitivamente,viraadeusechegaahoradepartir.
Diferentedoqueparecia,este oeraapenasmaisumdiana vidadeum
Jo,umManoel,umJoaquim, ouqualqueroutrocidadão.Definitivamentesuavida
estava mudada. Aquilo que o constituiu assumiria seu passado e agora surgia a
necessidade de reinventar sua própria história. O primeiro passoforadado. E os
seguintes,comoseriam?
De volta à mesma varanda que o confortara em momentos de angústia,
passavapelaagruradereiventarse.Omesmomar,amesmavaranda,porém,não
9
maisomesmoindivíduodiantedeumagrandequestão.Eagora,oquefazerpara
mudar?
Nestecenárionasce a vontade de juntar coisasprazerosasàsúteis,porém
uma solução repousava tranquilaà espera do angustiado. Revendo seus prazeres
percebeuaimportânciadaimagememsuavidaedasemoçõesqueviveuassistindo
a filmes. Eis que, de repente, como uma inspiração divina, surgiu a hitese de
dividirestessentimentos.Entretanto,qualosentidodisso?
Esse, que o texto acima apresenta, poderia ser qualquer um, porém me
apoderodasituaçãoeapresentoestapartedaminhahistória,comocompromisso
de tornar público meu comprometimento direto com o conteúdo exposto nesse
trabalho.
DestasinquietaçõessurgiuoqueéhojeoprojetoCinemanaRoça,oqualé
partedemim,assimcomosoupartedele.Nasceudanecessidadedecontribuirpara
queomundosejaumlugarmaisequânimee,resguardadasaslimitações,estefoi
umdosprimeiros passosnestesentido.
OqueéoCinemanaRoça?Imaginesedesbravandolocalidadesremotas,
muitasvezesdesprovidasdeenergiaelétrica,deequipamentosculturais,deescolas,
de serviço médico etc. e, ao encontrálas, convidar os moradores, montar um
cinema ao ar livre e proporcionarlhes a experiência, aparentemente simples aos
citadinos das metrópoles e inusitada aos municípios do interior, de assistir
gratuitamenteaumfilme.
ComopresentetrabalhopretendoanalisararelaçãoentreoprojetoCinema
na Roça e seu público. Através da construção dessa dissertação pretendo
compreenderqualéosignificadoatribuídopeloespectadorparaa experiênciade
assirtirafilmesnasproximidadesdasuacasa.
10
Nabuscaporessarespostapretendoapoiarmenasrefleõesestimuladaspela
leituradealgunsautoresqueserãoapresentadosnaspáginasseguintes.Noentanto,
valeressaltar,nesse momento, duas dicasde CliffortGeertz, em
Ainterpretação
dasculturas
.Aprimeiradelaséestaratentoaocontextoenãosedeixarenvolver
pela armadilha de tentar extrair do todo apenas os aspectos aparentemente
interessantes.A priorização de algumas propriedadesdo que épesquisado, sob a
alegaçãodequeessassãoapenasaspartesqueinteressamàpesquisa,podeleválaà
surperficialidade.
Aoutradicaimportanteéestaratendoaofluxodoscomportamentos,pois,
segundoGeertz,é“atravésdofluxodocomportamento–ou,maisprecisamente,da
açãosocial– queasformasculturaisencontramarticulação”.
1
Nesse contexto entendo que a falta de coerência no desenrolar da estória
“não pode ser o principal teste de validade de uma descrição cultural”
2
e o
entendimentodessasquestõeséimportanteparapontuaradificuldadequeencontrei
aodistanciarmedomeuobjetodeestudoeparareconhecerasminhaslimitações
duranteaconfecçãodopresentetrabalho.
OCinema naRoça,aoser concebido,possuíaumapropostamuitoousada
que,aolongodotempo,foiseadequandoàssuaslimitações.Atentativaidealista
deestimularatransformaçãosocialatravésdesseequipamentoculturalfoiextinta.
Atualmenteoprojetovisasuprirademandaporentretenimentonessaslocalidades.
A transformação do Cinema na Roça não seguiu uma trajetória linear,
forçandoo a ser modificado algumas vezes até que assumisse seu papel atual.
Duranteesseprocessodetransformação,riasquestõesforamseformandoepara
algumasaindanãoforamencontradasrespostas.Adissertaçãoqueseapresenta a
1
GEERTZ,Clifford.1989,p.12
2
GEERTZ,Clifford.,1989,p.13
11
seguir pretende preencher algumas dessas lacunas, como, por exemplo: o que
realmentesignificaessaexperiênciaparaaspessoasquetêmaoportunidaderara,
quiçáúnica,devivenciaraexperiênciadeassistiraumfilmeaoarlivrecomuma
estrutura semelhante à de um cinema? Será que a experiência tem alguma
relevância para essas pessoas? Se tem, qual? Será que a vivência se traduz em
utilidadeparaessaspessoas?
OutropontoimportanteéentenderosentidodoCinema naRoça.Apartir
dasreflexõesgeradasporessadissertação,pretendoenfrentarodesafioderealizar
umaavaliaçãodaimportânciadoprojetoparadecidirporsuacontinuidadeousua
interrupção.
Apresente dissertaçãose propõe a exploraressas questões,observandoo
comportamentodoespectadore doshabitantesdaslocalidades quedealgumaforma
contribuíramparaarealizaçãodassessões.Paraalcançaresseobjetivorevisitareias
anotaçõesdomeucadernodecampo,comointuitodeconstruirumadescriçãodo
Cinema na Roça, abordando desde a sua concepção até as transformações que
sofreuaolondotempopara,apartirdeentão,estabelecerasreflexões.
12
Capítulo1–Oprojetoinicial
1.1 O queeraidéia
OCinemanaRoçafoiconcebidoem2002paraserumprojetovoluntário
que realiza exibições gratuitas de filmes nacionais, em propriedades privadas de
localidades desprovidas de cinemas e videolocadoras dos 20 municípios que
reúnemosmaisbaixosÍndicesdeDesenvolvimentoHumano(IDH’s
3
)doestadodo
Rio de Janeiro e que distem pelo menos 80 km da capital. Possui característica
itinerante, se configura pelo uso doméstico da imagem principalmente pela
gratuitadedassessõeseporseremrealizadasemlocaisprivados–econtacomuma
estruturamontadaapartirdeumveículodedioporte,noqualéfixadaatelae
acomodadososequipamentosnecessáriosparaasprojeções. Assessõesdeveriam
serrealizadasaoarlivre,sempreànoitee,inicialmente,eupretendiapercorreros
municípiosemumano,emumaviagemininterruptaecomexibiçõesdiárias.
Seu principal objetivo era estimular a população desses municípios –
principalmente os jovens – para a discussão sobre queses sociais brasileiras,
explorandoaexperiênciavividapelospersonagensdosfilmes,atravésdacriaçãode
debates ao término de cada sessão. Outro objetivo era tornar esse equipamento
cultural
4
acessível e difundir produções cinematográficas brasileiras nessas
comunidades. O terceiro objetivo era promover o intercâmbio cultural entre as
3
IDH – Índice de Desenvolvimento Humano. Denominão dada ao indicador criado pelo
economista paquistanês Mahbub ul Haq e utilizado pelo PNUD/ONU para mensurar o vel de
desenvolvimentohumanomundial.Consultadoem http://www.pnud.org.br/idh/em07/07/2007.
4
“Equipamento cultural” é a designação dada pelo IBGE ao aparato e/ou infraestrutura
disponibilizadorade acessoàsatividades culturais.O estudo do IBGE sobre oqualse apóia este
trabalho avalia 17 tipos distintos de equipamentos culturais: bibliotecas públicas, estádios ou
ginásios,clubese associaçõesrecreativas, videolocadoras, lojasdediscos, CDsefitas,bandasde
música,livrarias,rádioFM,provedordeinternet,rádio AM,unidadesde ensinosuperior,teatros,
museus,cinemas,geradoradeTV,
shoppingcenter
eorquestra.VerMUNIC2001,p.138.
13
realidades rural
5
e urbana, através de filmes que tinham a desigualdade social
brasileira ou adicotomia campo
versus
cidade como pano de fundo ou em suas
temáticascentrais.
UmquartoobjetivovisavaresolverumanecessidadederegistraroCinema
naRoçaatravésdeimagenseviabilizarumaparceriacomoprojetoCinemaneiro
6
–
que é um projeto social que atua na formação profissional de jovens de
comunidadescarentesparaas profissões ligadas à produção cinematográfica e,
com isso, preparar material suficiente para a realização de uma exposição
fotográficaevideográficaaofinaldo primeiroanodoprojeto.
1.2 Comosurgiu
Sempregosteideassistirafilmesedeulosparaestimulardebatessobre
ostemasqueapresentavam.Sendoassim,a idéiadoCinema naRoçanãocom
essenomeeformatosurgiuemalgummomentoentreosanosde1999e2002,
quando eu era gerente de treinamento de uma empresa de telecomunicações e
residiaemMacaé.
Devido à minha admiração pelo cinema e à precariedade da única sala
existente no município àquela época, comecei a convidar alguns amigos para as
sessõesdecinemaqueorganizavaemminhacasa.Paralelamenteàssessões,surgiu
minha inquietação, associadaà dosamigos Demian Asensi e Vagner Pontes, em
relação ànecessidadede contribuirmosparao desenvolvimento socialda cidade.
Estimulado por essa inquietação comecei a me envolver com atividades
assistenciaisnomunicípiocomoadistribuãodealimentosàpopulaçãoderuae
5
Paraessetrabalhoseguimosomesmo critérioutilizadonaclassificaçãodaspopulaçõesurbanae
rural.VerPNAD PesquisaNacionalporAmostradeDomicílios,2003,p.16.
6
Paramaisdetalhesverwww.cinemaneiro.com.br.
14
a associação ao Amigos da Escola
7
– e, procurando somar mais efetivamente e
através de uma atividade prazerosa, comecei a pensar uma proposta que me
permitisseestimularadiscussãosobrequestõessociaiscomacomunidade.
Durante alguns meses, Demian e eu chegamos a considerar a idéia de
criarmosum grupo de palhaços para alcançarmoso objetivo proposto acima. No
entanto,apóstomarconhecimentodacarênciadeofertadeequipamentosculturais
noBrasiledaausênciadocinemaem92%dosmunicípiosbrasileirosatravésdo
estudo das informações apresentadas na Pesquisa de Informações Básicas
Municipais de 2001publicada peloInstituto Brasileiro de Geografia e Estatística
(IBGE), doravante denominda MUNIC 2001, procurei – através do cinema
encontrarumaformadesensibilizaraspessoasparaadiscussãoqueeupropunha.
Vislumbravaapossibilidadedevalermedoqueseriaumanovidadeparaestimular
a discussãodetemasqueeujulgavapertinentes.
OutrofatorimportanteparaosurgimentodoCinemanaRoçafoioprazerde
viajare,entreessesmesmostrêsanos,tiveaoportunidadedepercorrer25.000km
peloBrasil,visitandopreferencialmentecidadesdeaté20.000habitantes.Durante
essasviagenspercebiofascíniodosjovenscomavidanasmetrópoleseointeresse
pelaemigraçãoemdireçãoaosgrandescentrosurbanos.Apartirdessapercepção
julgueiimportanteprocurardissuadilosdessadecisão,estimulálosarepensarema
possibilidade de permancerem em suas localidades e conscientilos das
dificuldadesdecolocaçãonomercadodetrabalhodosgrandescentros.
Em2002,quando saídeMacaé evolteiamorarnoRiodeJaneiro,havia
apenasumaidéia,efoinesseanoque,nacomunhãodetrêscoisasquemegeravam
prazerrealizarsessõesdecinema,assistiraosfilmese viajar–comumaquarta
7
AmigosdaEscolaéumprojetoquetemoobjetivodecontribuircomofortalecimentodaescola
públicadeeducaçãobásicapormeiodotrabalhovoluntárioedaaçãosolidária.Paramaisdetalhes
ver:http://amigosdaescola.globo.com/
15
quejulgavaimportante–promover discussõessobreumarealidadesocialbrasileira,
surgiuaidéiadeprojetarfilmesparapessoasquenãotivessemacessoaocinema.
1.3 Critériosdedefiniçãodoprojeto
Uma vez concebida a idéia de levar o cinema para as pessoas que não
tivessem acesso ao equipamento cultural, era necessário responder a algumas
questões. A primeira delas era saber a quem levar o cinema e, como um dos
pressupostoseralevarocinemaaquemnãotivesseacesso,euprecisavadescobrir
ondeviviamessaspessoas.ConsiderandoosdadosdaMUNIC2001–apresença
decinemasemapenas8%dototalde5.560municípiosnoBrasil,haveria5.115
possibilidades, e euprecisavaestabelecer umrecortepara a atuaçãodainiciativa
queviriaasercriada.
A segunda questão – diretamente ligada à primeira – era encontrar uma
justificativa para priorizar uma localidade em detrimento de outra, visto que a
carênciade cinemasatingia quase todoo país. Para restringiro focode atuação,
decididirecionar a iniciativa aosmunicípios que não possuíssemvideolocadoras,
fazendocomqueessenúmerocaíssepara64%dosmunicípiosbrasileiros
8
.Porém,
maisà frentepercebique essarestrição ainda mantinhaoespectrodemunicípios
muito grande. Resolvientão aliar ao critério deinexistência de videolocadoras o
quesitodebaixodesenvolvimentohumano,poisofatogeradordainiciativaera a
vontade de participação no desenvolvimento social e concluí que, ao pautar a
decisãonoIDH,atenderiaaesseanseio.
8
VerMunic2001.
16
Aterceiraaserrespondidaeracomolevaraestruturadecinemaparaessas
localidades, visto que grande partedas elencadas se situava em locais de difícil
acessoe/oucompoucosrecursos.Paraatenderaessademanda,aidéiainicialfoi
criarumapequenaestruturaquepudessesertransportada facilmente.
Outro ponto importante foi a localização geográfica das localidades
contempladas.Estipuleiumraiomínimode80Kmdedistânciaemrelaçãoàcidade
do Rio de Janeiro, com aintençãode retirardo focodoprojeto municípiosque,
mesmotendoumbaixoIDH,estivessemmaisclaramentesobaáreadeinfluência
dametrópoledoestado.
Assim,osmunicípiosescolhidosparaoCinemanaRoçaforamVarreSai,São
Francisco de Itabapoana, Cardoso Moreira, Laje do Muriaé, Sumidouro, Duas
Barras,SãoJosédeUbá,SãoJosédoValedoRioPreto,SãoJoãodaBarra,São
SebastiãodoAlto,TrajanodeMoraes,Italva,Porciúncula,SilvaJardim,Quissamã,
Miracema,Cambuci,BomJardim,SantaMaria MadalenaeNatividade.Masvale
ressaltarque,comooperíodoescolhidoparaa análisedoIDHfoicompreendido
entre 1991 e 2000,o município de Quissamã, apesar de estar contemplado pelo
CinemanaRoça,destoadosdemaisfaceaocrescimentoeconômicoatual.
InicialmenteonomeCinemanaRoçafoiescolhidoporcausadacaraterística
rural das comunidades que seriam contempladas pelo projeto, que baseiam sua
economianaatividadeagrícolaepelomotivodeeuidentificarapalavraroçacomo
umaforma carinhosa demereferiràzonarural.
17
1.4–Pressupostos
a) Distribuiçãodosequipamentosculturais
Eu acreditava que a forma desigual de distribuição dos equipamentos
culturais brasileiroseraumdificultadorparaodesenvolvimentosocialordenadoe,
ao longo do tempo, encontrei respaldo para essa crença a partir da leitura do
RelatóriodoDesenvolvimentoHumano2004
,publicaçãodoProgramadasNações
Unidas parao Desenvolvimento(PNUD),que aponta a importância daliberdade
cultural para o desenvolvimento humano e a relevânvia do cinema no cenário
econômicocomoimportantedifusorculturalmundial.
Segundoorelatório,devemosentenderliberdadeculturalcomoacapacidade
quetodas aspessoas devemter deperceberasuaidentidade,escolher amaneira
pela qual querem viver e decidir quem desejam ser, sem perder o respeito dos
outroseseusdireitosporessasescolhas.
9
Eu considerava também que o predomínio da difusão de filmes norte
americanoseraumfatordeinibiçãodaliberdadecultural.Somentenoanode 2000,
osEUAgeraramexcedentesdaordemde8,1milmilhõesdelaresnocorcio
de audiovisualcom aUniãoEuropéia.Em2003, na indústriacinematográfica, as
produçõesnorteamericanasrepresentavamcercade85%dasaudiênciasdecinemas
detodoomundo
10
.
9
VerPNUD,2004,p.1.
10
Mishra,Pankaj.2003.“HurrayforBollywood.”
TheNewYork
Times
.InPNUD,2004,p.86.
18
Sendo assim, concluí que, uma vez que desenvolvimento cultural e
socioeconômico estão atrelados, ao difundir o cinema nacional, com temas
nacionais,estariadifundindoaculturabrasileirae,consequentemente,contribuindo
paraoprocessode desenvolvimentosocial.
b) ArelaçãoentrebaixoIDHeausênciadecinema
AescolhadosmunicípiosparaaexibiçãodosfilmesseguiuocritériodoIDH
devido à relação direta entre o baixo Índice de Desenvolvimento Humano e a
ausênciadeequipamentosculturais.DeacordocomosdadosdaMUNIC2001,“a
distribuição dos equipamentos culturais pelo País segue a gica de ocupação
desigualdoterritórioeexpressaassuasdesigualdadessocioeconômicas”
11
,fazendo
comqueosmunicípiosmaispopulososecommelhorescondiçõesderenda–entre
outros – apresentem a mais ampla infraestrutura de atividades culturais. Ao me
deparar com esses dados, considerei a possibilidade de direcionar o projeto aos
estadosdo Maranhão e do Piauí,devido à concentração dos baixos IDHs desses
estados entre os 20 menores índices do país. Porém, além das limitações
orçamentárias, verifiquei que o Rio de Janeiro reunia localidades com o mesmo
níveldecarênciaequepermanecer noestadoviabilizariaoinícioeatenderiaaos
propósitosdoprojeto.
c) Direitoconstitucional
11
VerMUNIC2001.p151.
19
Alémdosmotivoselencadosacima,háodireitoconstitucionaldocidadão
brasileiro,poisaConstituiçãoFederalde1988,naseçãoII,artigo215,prevêqueé
deverdoEstadogarantiratodosoplenoexercíciodosdireitosculturaiseacessoàs
fontesdeculturanacional,devendoapoiareincentivaravalorizaçãoeadifusãodas
manifestações culturais.
12
Mas, apesar do previsto na Constituição Federal, a
realidadeébastantediferente.Comopodemoscomprovarapartirdasinformões
contidas na MUNIC 2001, há uma grande disparidade na distribuão dos
equipamentos culturais, com grande concentração de cinemas nas cidades
litorâneas. Rio de Janeiro, Ceará e Pernambuco aparecem como estados que
constituemumaexceçãoe“apresentammaiorinfraestruturadoqueaesperada”
13
,
enquanto Tocantins tem a “quantidade de equipamentos não condizente com o
indicadorderendaavaliado”
14
napesquisa.
d) Amigraçãoemdireçãoaosgrandescentros
Durante as minhas viagens pelo Brasil – conforme mencionei acima –
percebiapredisposiçãodosjovensparaabandonaremsuascidadescomdestinoaos
grandescentros,eaprincipaljustificativaqueencontreiparaaemigraçãofoiafalta
de oportunidades de trabalho. Porém, ao comparar a justificativa com dados
apresentadosporMarcioPochmann
15
emseuartigo“AexclusãosocialnoBrasile
no mundo” (Pochmann, 2004)
,
em que apresenta um crescimento médio anual
12
Paramaisdetalhesverhttp://www.planalto.gov.br/ccivil_03/Constituicao/Constituiçao.htm
13
VerMunic2001.p151.
14
Idem.
15
Oautoréprofessorlivredocentedo Instituto deEconomiaepesquisadordoCentrodeEstudos
Sindicais e de Economia do Trabalho da Universidade Estadual de Campinas. Até 2004 foi
secretáriodoDesenvolvimento,TrabalhoeSolidariedadedoMunicípiodeSãoPaulo.
20
pífio”darenda
percapita
noBrasilentreosanos1980e2000eomovimentode
metropolização da probreza, percebi que essa vontade poderia significar um
equívoco devido a suas baixas qualificações profissionais. Ao contrário da
percepçãodosjovensnessaslocalidades,MarcioPochmannapontaaindanesseseu
artigo que os grandes centros, apesar de ainda representarem um destino do
movimentomigratório,“assumiramopapelmaisrecentedecentrosdedesemprego,
poluição,enchenteseviolência”
16
.
1.5 Operacionalizaçãodoprojeto
Noanode2003,oprojetoCinemanaRoçaestavapraticamenteconcebido.
Faltavalhe, entretanto, a parte que descobri posteriormente ser a mais difícil: a
captaçãoderecursos.
Nesseperíodo,oterceirosetorqueéconsideradocomoumaorganização
da sociedade civil em setor da economia não governamental e não lucrativo
17
–
viviaummomentodeeuforiacomapossibilidadedeestabelecimentodetermosde
parceria,queocomocontratosdeprestaçãodeserviços,porémparafinssociais,
firmadosentreopoderpúblicoeentidadessemfinslucrativoseporconseguinte
com o aporte de montantes do erário para atividades desenvolvidas por
organizaçõesdessanatureza.
AliandooidealismodapropostadoCinemanaRoçacomminhailusãode
quetornáloumprojetodeumaentidadesemfinslucrativostrariamaiorrespaldo
paraainiciativaeencurtariaalgumasetapasnoprocessodecaptaçãoderecursos,
16
VerPOCHMANN.p.161.
17
VerRededeInformaçõesparaoTerceiroSetor.www.rits.org.br
21
motiveiumgrupodecincoamigosefundamosumaorganizaçãonãogovernamental
(ONG)chamadaAssociaçãoCivilConhecimentoSolidário,doravantedenominada
Conhesol. Pom, os planos iniciais não se confirmaram, pois, para o
estabelecimentodostermosdeparceriasefazianecessárioocumprimentodeuma
série de exigências – sendo a principal adquirir o tulo de Organizão da
SociedadeCivildeInteressePúblico(OSCIP) , quedemandavamtempoerecursos
de que nãodispúnhamos.
Outro ponto importante a ser ressaltado era a própria fundação da ONG,
poisseuprocessoforainiciadoaorevés.NormalmenteumaONGéfundadapara
concatenaraçõesemandamentoouidéiasqueatendamaumadeterminadacausa.
No nosso caso, imagináramos que a Conhesol serviria apenas para atender as
necessidades burocráticas. Cinco pessoas viabilizaram a fundação da Conhesol,
porém,conformeacordadoduranteoprocessodefundaçãodaONG,alémdemim
apenasoMarcosMartinelliparticipoudasexibições.
Em 2006, já descrente dos benefícios que a Conhesol poderia nos
proporcionar,devidoàmorosidadedoprocessodeobtençãodotítulo,àburocracia
muitoextensaeaofatodenãotermostemposuficienteenemrecursosfinanceiros
necessários para cumprir todas as exigências para o pleito ao título de OSCIP,
resolvi reunir as minhas atividades profissionais às sociais e, juntamente com o
Paulo Gustavo Moraes Mangueira, um dos fundadores da ONG, constituímos a
BrasilSocial,umaempresaprivadaquetemoobjetivodedesenvolverefinanciar
projetossociais.
Com a fundação da BrasilSocial, paralisamos asatividadesda Conhesol,
transferimosparaaempresaalgumasatividadesrealizadaspelaONGeoCinemana
Roça passou a ser o principal projeto financiado. Além disso, deixou de ser
22
realizadoapenasvoluntarimentee,depoisdeincorporadoaoportifóliodeatividades
da Brasil Social, passou a ser oferecido comercialmente para as prefeituras e
empresasinteressadasemvincularsuasmarcasaoprojeto.
23
Capítulo2 Umadescrãodoprojeto
O que inicialmente parecia ser uma idéia simples não transcorreu dessa
forma.O primeirocomentárioqueretireidomeucadernodecampodizia:“começar
oprojetoémaisdifícildoqueseimagina”.Foramtrêsanosentreoadventodaidéia
eaprimeiraprojeçãodoCinemanaRoça,queocorreuemjulhode2005.Entrea
data da primeira exibição e o presente momento foram realizadas 43 sessões,
reunindo,emmédia,60espectadorescadavez.Nototalforampercorridosemtorno
de7.000Km pelodoestadodoRiodeJaneiro–oqueequivaleàdistânciadequase
todaacostabrasileira.
As projeções foram realizadas nas localidades de Aldeia Velha, Gaviões,
CesárioAlvim,MatoAlto,Bananeiras,CambucaeseLagoadeJuturnaíba,emSilva
Jardim,enaslocalidadesdeSoledadeI,SoledadeII,SoledadeIII,PorteiraVerdee
Campinas,emSumidouro.EmSãoJodoValedoRioPretoexibimosemPouso
AlegreeparticipamosdaCalçadadaCultura,umeventopúblicosemanalquereúne
diversasmanifestaçõesculturais.EmSantaMariaMadalenarealizamossessõesem
SossegodoImbé,TriunfoeemRibeirãoSantíssimo.NomunicípiodeTrajanode
Moraes,assessõesforamemPontedeZinco,Dr.EliasouMonteCafé,Tirol,na
Taperaenasededomunicípio.JáemCasimirodeAbreuforamemPalmital,Rio
DouradoeProfessorSouza.
Durante esse período, o Cinema na Roça foi objeto de reportagem nos
jornais
Jornal da Cidade
(Silva Jardim), em setembro de 2005;
Folha da Terra
(Região dos Lagos), em 5 de novembro de 2005;
Foco
(Sumidouro), em 17 de
fevereirode2006;
OGlobo
(GloboTijuca),em25demaiode2006.Tambémfoi
assuntonaRádioCostadoSol(RegiãodosLagos),em27deagostode2005;do
24
programa Fimde Tarde 101, na rádio FM101 (Macaé), em maio de 2007,e no
programaSemCensuradaTVE,em6dejunhode2006.Emoutubrode2006,a
revista
4x4&Cia
fezumareportagemsobreoCinemanaRoçae,emnovembrode
2006,foiarevista
Época
.Emagostode2006tivemosaoportunidadedeexporo
trabalhorealizadocomoCinemanaRoçana
AdventureSportsFair,
emSãoPaulo
– feira anualque reúne as novidades em aventura, esportes radicais e atividades
outdoor
nopaíse,emjunhode2007,participamosdafeiraBrasilOffshore,em
Macaé,queconsistenumdosmaioreseventosbrasileirosvoltadosparaaindústria
dopetróleo.
Nessecapítulomededicareiàdescriçãodoqueencontreiquandoinicieia
realização das exibições nas localidades mais significativas a esse trabalho. Me
deterei nos trâmites para a realização das sessões, no relacionamento com as
pessoasdaslocalidadesqueseenvolveramcomoCinemanaRoçaenareaçãodos
espectadores. Após apresentar a descrição, pretendo trazer à discussão alguns
aspectosquejulgueiinteressantesnessesdoisanosderealizaçãodoprojeto.
2.1SilvaJardim
OprimeiromunicípioquevisitamosfoiSilvaJardim,queéummunicípio
deaproximadamente23.000habitantes,ocupaumaáreade938km²etemoIDH
(0,731)
18
.Distacercade110kmdacidadedoRiodeJaneiro,emdireçãoaonorte
do estado. Faz divisa com os municípios fluminenses de Rio Bonito, Araruama,
CasimirodeAbreu,NovaFriburgoeCachoeirasdeMacacu.Atualmente,oprefeito
18
Paramaisdetalhesverhttp://www.ibge.gov.br/cidadesat/topwindow.htm?1eAtlasdo
desenvolvimentohumano.
25
é Augusto Tinoco, filiado ao extinto Partido da Frente Liberal (PFL), atual
Democratas (Dem), reeleito em 2004 com 4.831 votos. A Câmara Municipal é
formadapornoveVereadores.
19
DeacordocomaLeimunicipalnº1.165, de29desetembrode1999,
20
Silva
Jardim é divido em quatro distritos. O primeiro, homônimo ao município,
compreende a zonaurbana de Silva Jardim, ospovoadosde Cesário Alvim e de
Imbaú.OsegundodistritoécompostopelopovoadodeBananeiras;oterceiro,por
Gaviões,eoquarto,porAldeiaVelha.
NomunicípiodeSilvaJardimforamrealizadas18sessõesentreosmesesde
julho e outubro de 2005, nas localidades de Aldeia Velha, Gaviões, Bananeiras,
MatoAlto,VargemGrande,Juturnaíba,CesárioAlvim,CambucaeseSilvaJardim
(sede). Aldeia Velha, Gaviões, VargemGrandee Bananeiras são localidadesque
ficamàesquerda–sentidonorte–darodoviaBR101,queatravessaomunicípio.
SãoafastadasdocentrodeSilvaJardime,paraalcançálas–excetoAldeiaVelha–,
percorremsecercade50kmporestradasdeterradedifícilacesso,principalmente
nos períodos chuvosos. Já Juturnaíba, Cesário Alvim, Cambucaes e Mato Alto
ficam à direita da rodovia – sentido norte – e são de fácil acesso. Chegase a
CesárioAlvimporestradaasfaltada.MatoAltoéumalocalidadequeseencontraa
poucomaisde4km docentro.ParaacessarJuturnaíbasão12kmde estradade
terra, que se inicia próximo ao centro de Silva Jardim. Cambucaes – também à
direitadarodoviaBR101–tevesuaorigememumassentamentodeagricultorese
ficaacercade10kmdamargemdaestradaqueligaasededomunicípioàBR101.
A escolha de Silva Jardim como primeiro município decorreu de sua
proximidadecomacidadedoRiodeJaneiroedafacilidadecontato.Naépoca,eu
19
Paramaisdetalhesverwww.tse.gov.br.
20
Paramaisdetalhesverhttp://www.silvajardim.rj.gov.br/lei1999.html.
26
integravaumgrupochamadoCaminhosdaSolidariedade formadoporamigosque
não têmrelação alguma com o Cinema na Roça e nos dispúnhamosa realizar
ações pontuais e voluntárias, como a organização de atendimentos médicos em
locais desprovidos de postos de saúde ou de médicos de determinadas
especialidades,doaçãoderoupas,alimentosematerialescolar,entreoutros.
EmumdessesencontrosconheciumarepresentantedoConselhoTutelarda
cidade,aRose,aquemapresenteiaidéiaderealizarsessõesdecinemaabertasao
público e gratuitas. Além de interessarse pela proposta, Rose colocouse à
disposição para apresentarme à secretária de Turismo, pois acreditava que a
propostatambém poderiainteressála.
Minhaprimeiravisitaaomunicípiocomointuitodeviabilizaroprojetofoi
em março de 2005. Nessa ocasião houve uma reunião com a secretária Taísa
Magdalena,naqualapresenteioprojetoeoscustosenvolvidosnasprojeções,pois
imaginávamospodercontarcomalgumapoiodomunicípionotocanteaosgastos
comcombustível,alimentação,hospedagemelicençasparaexibiçãodosfilmesque
não fizessem parte do nosso acervo. Apesar de Taísa Magdalena demonstrar
interesse pela idéia, essa reunião não rendeu muitos resultados no âmbito da
Secretaria de Turismo, mas permitiu que eu conhecesse Rosilane Brum, que
participouda reunião a convite de Taísa e que,à época, era diretoradaCasa de
CulturadeSilvaJardim. Valeressaltar queo municípionão possuiSecretariade
Culturae,assimcomomuitosoutrosdoestadodoRiodeJaneiro,possuiumórgão
vinculadoàSecretariadeEducaçãoeseugestortem
status
desecretário,apesarde
nãoser.
Aotomarciênciadospropósitosdoprojeto,RosilaneBrumcomouase
engajar na viabilização do Cinema na Roça. O primeiropassofoi sensibilizar o
27
secretáriodeEducaçãoparaaimportânciaqueelajulgavaque oprojeto tinhaparao
município. Entretanto, segundo Rosilane Brum, apesar de dizerse interessado, o
secretário de Educação JorgeAlves dos Santos alegou não ter orçamento para o
custeio.Comisso,RosilaneBruminiciouasnegociaçõescomoutrassecretarias,a
fimdelevantar recursosquepossibilitassemarealizaçãodo CinemanaRoçaem
Silva Jardim. Com a Secretaria de Obras conseguiu o combustível e, com a de
Turismo, parte da hospedagem. Os gastos com alimentação e a outra parte da
hospedagemforampatrocinadospelaCasadaCultura,eosdemaiscustoscobertos
pornós.
Embora pareça simples para um município de 23.000 habitantes possuir
procedimentos e recursos para custear uma atividade como o Cinema na Roça,
nossa passsagem por Silva Jardim não demonstrou isso. Segundo as conversas
informaisquetivecomRosilaneBrum,foramváriosossacrifíciosparaarealização
doprojetonomunicípio.Oprimeiroempecilhoqueenfrentoufoianegociaçãocom
aSecretariaMunicipaldeEducação,àqualestavasubordinada.Asdespesascom
nossaalimentaçãoehospedagemerampagascomasreservasfinanceirasdaCasa
deCulturadestinadasaopagamentodepequenasdespesas,porém,comoodepósito
dessaverbapermaneciaemconstanteatraso,algumasvezesRosilanefoiobrigadaa
abastecer o caixa com verba pessoal para garantir a continuidade do projeto,
conformemeconfidenciou apósotérminodasexibiçõesnomunicípio.
Aurélio foi o funcionário lotado na Casa de Cultura designado a nos
acompanhar na identificação das localidades e nos dar o suporte necessário,
representando o poder público local sempre que Rosilane Brum o estava
disponível.Suaparticipaçãonoprojetotambémdespertouminhacuriosidadepara
algunsaspectoslevantadosporCliffordGeertzem“Umadescriçãodensa:poruma
28
teoria interpretativa da cultura” (GEERTZ, 1989). Nesse texto, Geertz chama a
atenção para vários pontos interessantes, e eu gostaria de ressaltar dois, nesse
momento: estar atento ao indagar a importância dos significados dos
acontecimentos e estar atento à investigação da importância não aparente das
coisas.
21
Durante as primeiras visitas ao município, Aulio se mostrou muito
interessadoemnosacompanharemtodasaslocalidadeseapresentarsecomoum
dosintegrantesdaequipe.QuandonosacompanhounaSecretariadeObrasreferia
se aosdemais funcionários da prefeitura com frasescomo “essesestãocomigo”.
Faziaquestãodenosapresentaratodososrepresentantesdopoderpúblico,ouseja,
eupercebiaque,aoabordaraspessoas,haviamuitointeresseemdemonstrarqueele
era um dos responsáveis pela presença do Cinema na Roça no município. Em
princípio achamos o comportamento inusitado, mas não demosmuitaateão ao
fato,porcontadetersidodesignadoanosciceronear.Atéqueumdia–emuma
festadacidadecolocoumeemumasituaçãoconstrangedoraaointerromperum
momento de lazer do secretário de Meio Ambiente para solicitar brindes da
SecretariaemnomedoCinemanaRoça.
Depois desse episódio, Aurélio afastouse gradativamente do projeto e
inicialmente pensamos que fosse por conta do ocorrido na festa. Participar do
CinemanaRoçarepresentavapoder,poiseleacreditavaque,porserdesignadoo
representantedomunicípio,teriacondiçõesdedecidirsobreoslocaisdeexibição,
priorizandoosseusinteresses.Antesdeirmosaomunicípiopelaúltimavez,elejá
não fazia mais parte da equipe da Casa de Cultura e, ao queme consta, foi em
decorrênciadedisputasdepoder.
21
GEERTZ,Clifford,1989,p.18.
29
AproveitandoacitaçãofeitaporGeertz
22
dopensamentodeGoodenoughe
analisandoapassagemnarradaacima,gostariaderessalatarqueaculturaconsiste
noconjuntodecódigosecomportamentosqueumindivíduodeveconhecerparater
apossibilidadeintegrarseadeterminadogrupo.Esseentendimentoéoresponsável
pelonorteamentodesseindivíduo,emrelaçãoaoqueseesperadele.Geertztambém
apontaduasquestõesimportantesnoentendimentodacultura.Aprimeiradelas,que
é um erro acreditar que a cultura é um organismodesenvolvido com propósitos
definidosecomfinalidadeemsimesma.Poroutrolado,énecessárioentenderque
éum“fenômenoquesurgeesetransformadocomportamentoedorelacionamento
daspessoasemsociedade.ComocitaGeertz,aculturaestápresenteno“coraçãoe
na mente” das pessoas, sendo um conjunto de apreensões construídas e
transformadasaolongodotempo.
Assim,ovalorbrutoatribuídoaosacontecimentosdedeterminadaculturaé
fundamental, pois é justamente na lapidação desses acontecimentos que o
pesquisadorouetnógrafoencontrarásuasrespostas.Paraissosefaznecessárioque
ofocodapesquisaestejadirecionadoàrelevânciadasocorrências,aosignificado
queelastêm,eàsnuançasquepodemdescortinar.Éfundamentalqueopesquisador
consigaestabelecer relações entre os acontecimentose seussignificadosparaque
consigainterpretaramensagemquetaisacontecimentospodemrevelar.
Especificamente em relão a esse ponto levantados por Geertz, de estar
atentoàinvestigaçãodaimportâncianãoaparentedascoisas,gostariaderessaltara
minha ignorância nesse sentido. Ao chegar em Silva Jardim,apesarde alimentar
uma grande expectativa em relação aos resultados do Cinema na Roça, em
momento algum atentei para o fato de que o projeto fosse despertar o tipo de
22
GEERTZ,Clifford,1989,p.8
30
comportamento apresentado por Aurélio, ou seja, ao iniciar o projeto, não tinha
consciência de que ele representaria um instrumento de disputa de poder nas
localidades.
Esseepisódiovaleumaconsideraçãoparaafase“teóricointelectual”deum
trabalho etnográfico levantada por Roberto Da Matta (MATTA,1978), pois,
segundooautor,duranteessaetapa,háumdistanciamentoentreoconhecerteórico
eavivênciacomogrupoe,aosolhosdoestudante,ogrupo,triboouasteiasde
relações apresentadas por Cliffort Geertz
23
aparecem em forma de diagramas
estáticos e facilmente identificados. Nessa fase, as teias de relacionamentos
aparecemdeformamaisexplícitadoquenapesquisadecampoe,comumafase
“teórico intelectual”bemelaborada,essetipoderelaçãopoderiatersidoprevisto.
NossaprimeiraexibiçãonomunicípioocorreuemAldeiaVelha,queficana
divisaentre Silva Jardim e Casimiro de Abreu,distante cerca 40 kmda sededo
município,8kmdosquaisemestradasdeterra.AldeiaVelhaéumlugarejotido
comorefúgioturístico,fundadoporimigrantessuíçosealemães,
24
onde,segundoo
censodoIBGEde2000,vivem1.068pessoas
25
.Nalocalidadeháumcentrocom
cercadedezpequenasruasquesecruzam,nasquaisexistempequenoscomércios,
umaigrejaealgumascasas.Asdemaisáreasdodistritosãoocupadasporsítiose
propriedadescomaté480hectares.Duranteosfinaisdesemanaperíodoemque
realizamos a exibição , o povoado tem acréscimo populacional em função dos
turistas oriundos de diversos municípios, mas principalmente dos municípios do
NortedoestadodoRiodeJaneiro.
Essa exibição teve,para nós, a conotaçãodetestedosequipamentoseda
receptividade dos locais às projeções, pois era a primeira vez que usávamos os
23
ParamaisdetalhesverGEERTZ,Clifford.p.4.
24
Verhttp://mail.tce.rj.gov.br/sitenovo/develop/estupesq/gc04/2005/silvajardim.pdf
25
ParamaisdetalhesverTRIBUNALDECONTASDOESTADODORIODEJANEIRO.p12.
31
equipamentosparaexibirumfilmeabertoaopúblico.Poressemotivo,realizamosa
sessãosemadivulgaçãoprévia,ouseja,semafixaçãodefaixas,adistribuiçãode
filipetaseoanúnciocomcarrodesom.MasAldeiaVelhafoiescolhidaporserum
pequenovilarejoepelafacilidadedereuniraspessoas.
Da exibição de Aldeia Velha que aconteceu nodia 23 de julho de 2005,
participamoseu,MarcosMartinelli,AdrianaStoppelliBorgesdeAlmeidae Luiz
Cláudio Pinto Anjos – que omeusamigos e voluntários no projeto – e, como
representantedeSilvaJardim,RosilaneBrum.NósquatrochegamosaAldeiaVelha
napartedamanhãdodia23dejulhode2005eRosilaneàtarde.Aochegarmos
conhecemosdoismoradores,LuryeFernando,que,aosaberemdanossaidéia,nos
falaramdeumespaço,apizzariaBichodoMato,depropriedadedeLuizNelsone
AnaPaula,suaesposa, queimaginavamserumbomlocalpararealizarmosasessão
decinema.
Fernandonosapresentou aLuizNelson,tambémproprietário da Rerserva
Particular doPatrimônio Natural(RPPN) FazendaBomRetiro
26
efuncionárioda
SecretariadeMeioAmbientedeCasimiro deAbreu,queprontamente– aosaber
dosnossospropósitos–cedeuseuestabelecimentoparaquerealizássemosasessão.
Porcontadasessãodecinema,LuizNelsoneAnaPaulainterromperamavendade
produtosnapizzariaatéquefinalizássemosasessão.Para omesmodia23dejulho
de2005,tambémnapizzaria, estavaprogramadaa apresentação deumgrupode
forró chamado Filhos D’Aldeia doqual Fernandoera vocalista. Assim,apóso
términodasessãoeasaídadetodososespectadores,rearrumamosapizzariapara,
então,permitiraentradadaspessoasqueassistiriamao
show
deforró.
26
Verwww.rppnfazendabomretiro.com.br.
32
Apesardetermosconseguidoreunircercade50espectadoresparaasessão
decinema,atarefaofoimuitofácil,poisgrandepartedosespectadoresinsistiu
em questionar várias vezes o porquê de estarmos realizando o cinema de graça
dentro da pizzaria e parecia que viam o caráter voluntário da iniciativa com
perplexidade. Pareceme que acharam estranho um evento gratuito e aberto ao
público acontecer dentrodeumapizzaria, que costuma cobrarpelos eventosque
realiza. Mas acho que estranharam também porque não nos conheciam e nunca
haviamvistoumatelamontadaemcimadeumcarro,dentrodeumapizzaria.
Vale a pena fazer uma pausa para algumas considerões sobre a
participaçãodoLuizNelsonnessaexibição,pois,apesardesuapropriedadeestar
registrada no muncípio de Silva Jardim, parte dela se estende por Casimiro de
Abreu e o Luiz é muito participativo politicamente em Casimiro e ativista do
Partido Verde. Ao citarmos, em Silva Jardim, o nosso interesse em realizar a
primeiraexibiçãoemAldeiaVelha,percebioconstrangimento–quenãointerferiu
emseuapoionarealizaçãodasessão–porpartedaRosilaneBrum.Maistardevim
adescobrirque, no passado, Luiz Nelsonhavia tido participação politica ativa e
contundenteemSilvaJardimeque,porcontadedivergênciasemrelaçãoàpostura
de preservação ambiental do município, aliouse ao município de Casimiro de
Abreu.
DiasdepoisvimaentenderqueapreocupaçãodeRosilaneBrum,referente
àparticipaçãodoLuizNelsonnaexibiçãonãoretratavadivergênciaspessoais,mas
que,naverdade,ocultavaasuapreocupaçãocomarepercussãoqueumainiciativa
apoiadapelopoderpúblicodeSilvaJardimpoderiaterpelofatodecontarcomo
envolvimentodeumoposicionistaaogovernolocal.
33
O desenrolar dessa passagem não causou inconveniente algum para o
relacionamento do Cinema na Roça com o município de Silva Jardim e muito
menosparaaRosilaneBrum.Pelocontrário,serviudeaproximaçãoentreRosilane
eLuizNelson,poisantesdoprojetosairdomunicípiopresencieinegociaçõesentre
os dois para a extensão das atividades educativas que Luiz Nelson realiza nas
dependências de sua propriedade, visando a preservação da Mata Atlântica, aos
alunosdomunicípiodeSilvaJardim.Alémdisso,reforçouaminhapercepçãoem
relaçãoaosconceitosdeGeertzsobrecultura,quandoescrevequeacredita,assim
“comoMaxWeber,queohomeméumanimalamarradoateiasdesignificadosque
elemesmoteceu”.
27
Voltandoàdinâmicadasessão,demodogeral,nascidadesdointeriorpor
ondepassamoscomoCinemanaRoça,écomumhavereventosgratuitos.Porém,
100%doscasosreúnem pelomenos umadasseguintescaracterísticas:acontecerem
espaçopúblicoe/ouhaverdivulgaçãoprévia.Acreditoqueaperplexidadetenhase
dadopelofatode oCinemanaRoçanãoatenderanenhumdessesquesitos.
Opúblicopresenteàsessãoreuniapessoasentre,aproximadamente,6e60
anos.Peloquepudeperceber,amaioriadaspessoaschegouàpizzariacaminhando,
poisoúnicoveículoquehaviaestacionadonasproximidadeseraodoLuizNelson.
Pareciam morar da localidade e aparentavam se conhecer. Uma caminhonete
ToyotaHilux–aparentementeanodefabricação2005–seaproximoudolocalde
exibição, seus ocupantes perguntaram do que se tratava, foram convidados a
particpar,masnãodemonstraraminteresse.
A grande parte do público era formada de crianças acompanhadas pelas
mães;algumassozinhaseoutrascomospaistambém.Haviacercadecincocasais–
27
GEERTZ,Clifford.P.4
34
aparentemente, de namorados – e alguns idosos acompanhando netos ou filhos.
Caso não contássemos com o envolvimento de Luiz Nelson, Ana Paula, Lury e
Fernando,possivelmenteteríamosconseguidomuitopoucaspessoasparaassistirao
filme.
Amontagemda estrutura levou cerca de40minutos. Nessaépoca, a tela
ficava fixada sobre o teto do veículo queservia de local de armazenamentodos
equipamentoseletrônicos,excetodoprojetor,efontegeradoradeenergiaelétrica.
Essa montagem foi um pouco conturbada, pois, apesar de já termos testado os
procedimentosanteriormente,nãonhamospráticaehouveconfusãoaodefinira
seqüênciademontagemeareponsabilidadedasações.Euhaviaidealizadoqueos
cabosefioselétricosdeveriampermancerenterrados– paraevitaracidentes– e,
para isso, contávamos com um enxadão como ferramenta. Pom, o solo estava
compactado,otínhamoshabilidadecomaferramentaenãoalcançávamosêxito
natarefa.Comoosportõesdapizzariapermaneceramabertos,algumaspessoas–
principalmente crianças – chegaram com antecedência ao horário da sessão e
assistiramaotrabalhoprévio depreparãodo espaço.Apresençadelas,porum
pontodevista,eramotivante,noentanto, poroutro,dispersavaanossaatenção.
Após a montagem da estrutura, que terminou por volta das 16 horas,
utilizamos o nosso equipamento de sonorização para convidar as pessoas para a
sessão que seriainiciadaàs18horas.Naocasiãocontávamoscomapenasquatro
títulosautorizados,pois,apesardeoprojetosercaracterizadopelousodoméstico
dasimagens–queisentaoexibidordospagamentosreferentesaosdireitosautorais
eseconfigura,basicamente,pelagratuidade,pelaformadedivulgaçãoepelolocal
deexibição–,porexigênciadeumdospatrocinadores,necessivamosdacessãode
35
direitos–emitidapelosprodutorese/oudistribuidores–paraaexibiçãodostítulos,
que,àépoca, eram:CentraldoBrasil,Tainá,OCaminhodasNuvenseFalaTu.
Como previa o projeto, a escolha dos filmes deveria ser feita pelos
espectadoresatravésdeumavotaçãodireta,queaconteceudeformamuitosimples.
Euliaasinopsee,apósaleitura,repetiaonomedosfilmeseaspessoaslevantavam
amão escolhendoo filmeaquedesejavamassistir. Contávamosaquantidadede
mãoslevantadasparacadafilme eo querecebesse o maior númerodevotosera
exibido.EmAldeiaVelha,ofilmeescolhidofoiCentraldoBrasil
28
.
Com o microfone em punho, agradeci a presença de todos, perguntei se
estavamanimadoscomasessãodecinema,quantosjáhaviamidoaocinema–em
geral, nessaeem outrassessões,menosde10%respondemque jáforam,mas é
comum encontrarquem já tenha assistidoa filmes em DVD e expliqueiqueo
propósito de estarmos exibindo filmes gratuitamente naquela localidade era uma
consequênciadarealizaçãodo projetoCinemanaRoça,quetinhaodesafiodelevar
ocinemaalocalidadesdemunicípiosdoestadodoRiodeJaneiroquenãopossuíam
cinema e/ou videolocadoras. Que SilvaJardim, assim comoquasecinco mildos
5.561municípiosbrasileiros,nãopossuíacinemae,porisso,estávamoslá.Porfim,
desejeilhesumaboasessãoe,emseguida,às18:30aproximadamente,iniciamosa
sessão.Duranteasessãoosespectadorespermaneceramsentadosnosbancosenas
cadeirasdapizzaria.Cercadedezpessoasficaramempé,juntoaoportãodeacesso
àpizzaria,enquantoalgumaspessoaschegavam,assistiamaofilmeparadasnarua
por alguns instantes – em frente ao estabelecimento e depois iam embora.
Motivadas pelo momento, Adriana Stoppelli, Ana Paula e Rosilane Brum
28
Origem:Brasil;gênero:Drama;lançamentonoBrasil:1995;estúdio:Videofilmes;direção:
WalterSalles.Paramaisdetalhesverwww.centraldobrasil.com.br.
36
organizaramadistribuiçãodepipocas,quenãoestavaprevistaparaessasessão e
quefoirealizadaportodosnós,inclusivepeloLuizNelson.
Aotérminodasessão,maisumavezagradeciapresençadosespectadores,
agradeci a gentileza de Luiz Nelson e de Ana Paula, a parceria com a Casa de
Cultura de Silva Jardim, em nome de Rosilane Brum e com a Secretaria de
Turismo, em nome de Taísa. Expliquei novamente os propósitos do projeto e
finalizei as atividades desejando boa noite aos presentes. Nesse momento houve
umasalvade palmasàiniciativaeaspessoascomeçaram a deixarolocal.Entre
oitoedezespectadorespermaneceramnolocal–algunspoisdesejavamobterum
poucomaisdeinformaçõesarespeitodoprojeto,eoutros,poistinhamcuriosidade
devercomofuncionavamaestruturaeosequipamentos.
Iniciamos a desmontagem – que levou cerca de 25 minutos e
armazenamostodososequipamentosdentrodoveículo.Emseguidaoretiramosde
dentrodapizzariaereorganizamosasmesasecadeirasdoestabelecimento.Aofinal
dadesmontagem,RosilaneBrumdespediuseevoltouaSilvaJardimenquantonos
preparávamosparaassistirao
show
dabandaFilhosd’Aldeia,que–provavelmente
porserpago–reuniuumpúblicoinferioraodocinema,comaproximadamente40
pessoas,formadoprincipalmentedesolteiros(aparentemente),nafaixados20anos
deidade.Alémdosenvolvidosnarealizaçãodasessãodecinema,poucaspessoas
permaneceramparaaassistirao
show
.
Essa primeira exibição em Aldeia Velha foi importante não apenas por
marcaroiníciodoprojetoeosucessodafuncionalidadedaestrutura–comoerao
objetivo principal. Na verdade, essa sessão ocultava aspectos fundamentais que
nortearam as demais exibições. O primeiro aspecto que gostaria de ressaltar é a
37
importânciadoenvolvimentodepessoasresidentesnaslocalidadesparaosucesso
dassessões.VejamosocasodeLuizNelson,AnaPaula,LuryeFernando.
Para Roberto daMatta existem três fases ou planos no cotidiano deuma
pesquisa etnográfica. A primeira delas é denominada pelo autor de “teórico
intelectual”eémarcadapelo“usoeatéabusodacabeça”
29
.Essafaseantecedeo
contatodiretocomopúblicoaserpesquisado.ParaRobertodaMattaessaéafase
naqualoestudante sedebruçasobreateoriaesenutredeinformaçõessobreseu
objetodeestudo. Nocasodo CinemanaRoça,pordesconheceressa literatura, a
fase“teóricointelectual”foicompletamentenegligenciadae,porcontadisso,não
me dei conta da importância do significado dessa participação. Ao concebêlo,
considerei importante incluir esse tipo departicipação na realização das sessões,
mas não considerava que o engajamento de algumas pessoas residentes nas
localidadesseriaumfatordeterminanteparaapresençadeespectadores.Durantea
concepçãodoCinemanaRoçaconsidereiqueanovidadetrazidapelapresençado
projetofossesuficienteparaatrairaspessoasparaassessões.
OutroaspectorelevanteéosignificadoparapessoascomoRosilaneBrume
Aurélio,pois, comopude verificar, o Cinema na Roça significou uma forma de
demonstração de
status
e disputa por poder. Esse aspecto foi importante para
sinalizarqueapresençadoprojetoassumeumsignificado quevaialémdaexibição
defilmes.
Gostaria de ressaltar também o significado para os voluntários, como
AdrianaStoppelli,MarcosMartinellieLuizClaudioPintoAnjos,queaceitaramo
convitedeparticipardaorganizaçãodasessão,poisestariamajudandoumamigoa
realizar um sonho. No entanto, ao término do final de semana de exibição em
29
MATTA,Robertoda.P24.
38
AldeiaVelha,sediziam“comaalmarenovada”equeaexperiênciatinhasidomais
importanteparaelesdoqueparaosespectadorespelaoportunidadedeproporcionar
aemoçãoqueperceberamnosolharesdaspessoasqueassistiamàssessões.
Outro ponto que gostaria de ressaltar foi a motivação espontânea de
Adriana,RosilaneeAnaPaula,deselançaremnovilarejoàprocurademilhode
pipoca e demais ingredientes, a fim de proporcionarem um atrativo a mais aos
espectadores.Essamanifestaçãofoiaprimeirademonstraçãodequearealizaçãodo
CinemanaRoçapoderiaestargerandomaisbenefíciosaosqueorealizamdoque
aosespectadores.
AsegundalocalidadedeSilvaJardimonderealizamossessõesdecinemafoi
Cambucaes.Tratasedeumalocalidadeoriginadaapartirdaassinaturadodecreto
presidencial de 27de dezembro de 1993, desapropriando a Fazenda Cambucaes
para fins de reforma agrária e posteriomente transformandoa em assentamento
rural.Compreendeumaáreade1.636hectares
30
,atualmenteocupadaporpequenas
propriedades rurais que reúnem 106 famílias
31
, algumas delas voltadas para a
agriculturafamiliar.Essaexibiçãofoiagendadapreviamentee,atravésdaCasade
Cultura, foram confeccionadas duas faixas de divulgação e fixadas nas
proximidades do local de projeção. Além disso, foram produzidas filipetas e
entregues aos professores da escola municipal de Cambucaes, para que
distribuíssemaosalunosinformandoadataehoráriodasessão.Comdoisdiasde
antecedênciafoifeitaadivulgaçãolocalatravésdeumamotodesom queconsiste
em uma moto equipada com sistema de sonorização, muito comum nessas
localidades para a divulgação de eventos , que percorreu as cercanias de
Cambucaesconvidandoosmoradores.
30
Verhttp://www.planalto.gov.br/CCIVIL/DNN/Anterior%20a%202000/1993/Dnn1990.htm.
31
Verhttp://www.iadb.org/idbamerica/index.cfm?thisid=3467.
39
Nessa exibição já haviamos firmado a parceria com o Cinemaneiro e
chegamos – eu, Marcos Martinelli, Luiz Claudio Pinto Anjos e Ícaro Fernandes
(representantedoCinemaneiro) nomunicípionamanhãdesextafeira,de26de
agosto de 2005. De lá fomos para a Casa de Cultura de Silva Jardim, onde
encontramosRosilaneBrumeosdemaisintegrantesdesuaequipe.Apósumbreve
períododeconversasobreoprojeto,nossasexpectativaseaapresentaçãodaspartes
–Ícaro Fernandese RosilaneBrumainda nãoseconheciam– fomosabastecero
veículo.
Conformemencionadoanteriormente,nocasodeSilvaJardimadoaçãodo
dieselfoifeitapelaSecretariadeObras.Precisávamosfazerumaúnicaretiradade
100litrosporfinaldesemanadeexibição,eoabastecimentonãopoderiaserfeito
diretamentenoveículo,porqueapenasveículosoficiaispodiamserabastecidosnas
bombas de combustível. Precisávmos encher cinco galõescom capacidadede20
litroscadaeposteriormente,foradoslimitesdaSecretariadeObras,verterodiesel
notanquedecombustíveldonossoveículo.Oabastecimentoeraimportante,poiso
veículoeraafontedeenergiaelétricaduranteassessõeseprecisavvasermantido
emfuncionamentodurantetodotempo.O processodeabastecimentocomoumtodo
consumiacercadeumahoraaumahoraetrintaminutoseaconteciaentreopátio
daSecretaria–coletadodiesel–eumterrenobaldio–abastecimentodoveículo–
aoladodaCasadeCultura.Umavezreabastecidooveículo,guardávamosodiesel
excedente num galpão nos fundos da Casa de Cultura para um futuro
abastecimento – e prosseguíamos com a agenda do dia. Essa rotina de
abastecimentoserepetiuemtodasasexibiçõesde SilvaJardim.
Eusemprepreferiircedo,aindanapartedamanhã,paraaslocalidadesde
projeção,masissonemsempreerapossíveldevidoàfaltadelocaisparaanossa
40
alimentação. E como esse quesito era deresponsabilidade de Casa de Cultura, e
seus convênios para a prestação de serviços de alimentação se restringiam aos
estabelecimentos da sede,tinhamosduasopções:umadelaseraarcarmos comas
despesas de alimentação e a outra era irmos para os locais de exibição após o
almoço.
Exceto no caso de Aldeia Velha, as manhãs das sextasfeiras em Silva
Jardimeramtomadascomoabastecimentodoveículo,oalmoçoealgunscontatos
comrepresentantesdopoderpúblico,comrepresentantesdaimprensa local,com
manifestações culturais etc. Enfim, em compasso de espera ocupávamos nosso
tempocomalgumaatividadenasededomunicípio.
Após o almoço e com o veículo abastecido, percorremos os 11 km de
estradadeasfaltoecercade4kmemestradadeterraqueseparamCambucaesda
sededomunicípioe,porvoltadas14:30,chegamosnasdependênciasdosítioda
Srª. Otília e do Sr. Fortunato, pais de Regina, diretora da escola municipal da
localidade,quesesituaemfrenteàpropriedadedeles,ondeasessãofoirealizadae
queapedidodeRosilaneBrum,oespaçofoigentilmentecedidoparaarealização
dasessão.Ascadeirasqueutilizamosforamcedidaspeladiretoradaescolaenosso
trabalhonessesentidofoiodereunilaseatravessararuaparadispôlasemfrenteà
tela.
OSr. Fortunato éum senhor negro, com menos de 1,60 metrode altura,
aproximadamente70anos,umpoucotímidoenãomuitodadoaconversas.Nodia
emqueestivemoscomeletenteiregistraralgumasdesuaspalavrascomacâmera
devídeo,maselesecomunicavaporfrasestãocurtasquedesistidaidéia.Nãome
pareceu muito interessado na conversa, muito menos na sessão de cinema que
aconteceria em sua propriedade. Normalmente, ao chegar nas propriedades,
41
costumo conversar com as pessoas sobre a vida na localidade, a paz e a
tranquilidadedolocal,sejámoraramousegostariamdeviveremalgumacidade
grande,sobreanatureza,sejáforamaocinemaeváriosoutrosassuntos.ComoSr.
Fortunato não foi diferente, mas a conversa não evoluía muito e ele sempre
respondiaàsperguntascomrespostasfechadasoupoucaspalavras.
A Srª Otília, por outro lado, foi muito expansiva. Também é negra, de
estaturaeidadepróximasàsdoSr.Fortunatoeassimquechegamossaiudecasa
para nos receber e em poucos minutos nos convidou para um cafezinho. Fez
questãodenoscontara históriadapropriedade,dalocalidade,mostrarasplantas
quetinhaemesmosemquefossenecessárioperguntar, dissequegostavamesmo
era da tranquilidade daquela vida, masque, nostempos atuais, tudo estavamais
difícil.Que dalavoura quase ose conseguia sobreviver, quea roça não rende
maiscomoantigamenteetc. Assim que viu afilmadoranas mãosdoÍcaroachou
engraçado, mas não se intimidou ao falar em frente à câmera. Já Sr. Fortunato
pareceuficaraindamaisretraído.
DepoisdoJoãoVitor–netodocasal–,amaisempolgadadafamíliacoma
sessãoeraasuamãeRegina.Elacontouqueaguardavaansiosamentepelasessãoe
quejáhaviafeitobastantepropagandanaescolamunicipaldeCambucaes,achava
que a sessão reuniria muitas pessoas. Ainda segundo Regina, a expectativa era
grandeentreascriançasdaescolaeelapretendiausarpassagensdofilmeemsala
deaula.
Uma vez planejados os passos da montagem, percorremos a localidade
transformando o veículo do projeto em carro de som e realizamos mais uma
divulgação da sessão. Essa divulgação levou cerca de duas horas e percorremos
quase todas as residências do vilarejo – que, de forma geral, eram construções
42
modestas,porémemalvenaria,reforçandooconviteeagratuidadedaexibição.
Comoaspropriedades emCambucaessão formadas,basicamente,por sítios,não
tivemosmuitocontatocomaspessoasduranteadivulgação.
Valeapenaressaltarquenãoháum
script
prédefinidoparaadivulgação.À
medidaqueandamoscomocarro,vouinventandobrincadeirasparafazercomas
pessoasdaslocalidades.Porexemplo,quandoestãonalavoura,perguntocomoestá
acolheita;quandosaemdaescola,perguntoseaaulafoiboaesetinhamerenda;
pergunto se têm programação para aquela noite e, em meio às brincadeiras,
divulgo a sessão de cinema. Em Cambucaes, algumas pessoas respondiam ao
convitedavozquesaíadocarro.Comoosvidrosdoveículosãoescurecidos,ficava
difícilverquemestavadentro,salvoquandoparávamosparaconversar.Nasdemais
localidadesadinâmicafoisimilareaspessoastambémresponderamàsperguntas,
dizendoseiriamàsessão,ouquenãopoderiam,porexemplo,porqueestariamna
igreja,ouquedecidiriamjuntocom afamíliaetc.
No percurso, nos deparamos com um acampamento do Movimento dos
TrabalhadoresRuraisSemTerra(MST),eoscomponentesdomovimentotambém
foramconvidadosparaasessão.Aochegarmosaoacampamento,porvoltadas15
horas, havia apenas um homem presente, que se apresentou como o responsável
pelo acampamento. Era um homem branco de chapéu, de estatura mediana,
aparentando50anos,quenosrecebeucomummistodereservaecuriosidade.Ao
explicarmos que o propósito da visita ao acampamento era convidálos para
assistiremaumasessãogratuitadecinema,organizadaporumONGemparceria
com a Casa de Cultura de Silva Jardim, se mostrou um pouco mais à vontade.
Mesmoassim,apesarde–porintermédiodaRosilaneBrumconseguirmosuma
kombidaSecretariadeEducaçãoparaoferecertransportedeidaevoltaàspessoas
43
quemoravamemlocaismaisafastadosdosítiodoSr.Forturnatoeaosintegrantes
doMST,nenhumrepresentantedoacampamentocompareceu.
Ao final da divulgação, voltamos ao sítio do Sr. Fortunato e iniciamos a
montagem da estrutura, que, mais uma vez, consumiu cerca de 40 minutos. O
menino João Vitor, com aproximadamente seis anos, voluntariouse a ajudar na
montagem e realmente demonstrou interesse em participar, nos auxiliando na
conexãodoscabos,naligaçãodosequipamentosenasdemaisatividadesquesua
idadeeportefísicopermitiam.
AescolhadosfilmesseguiuamesmadinâmicadeAldeiaVelha,porémem
CambucaesforamexibidososfilmesTainá:umaaventuranaamazônia
32
,com52
espectadores, e Central do Brasil, com 60. Em geral, nem todos permanecem
assistindoaosfilmesnasduassessões.Adiferençanonúmerodeespectadoresse
deve ao fato de algumaspessoas chegarem atrasadas e outrasirem embora mais
cedo.DuranteasessãoemCambucaeshouvefaltadeenergia,pois,comoovento
levava a fumaça do carro na direção das pessoas, achei por bem desligálo para
evitar o incômodo da fuligem do diesel queimado sendo lançada sobre os
espectadores.Mas,comcercade30minutosdeprojeção,abateriadoveículofoi
quasetotalmenteconsumida,fazendocomqueosequipamentosdesligassem.Com
isso, tivemos que interromper a sessão por aproximadamente 10 minutos para
reestabelercer o sistema, o que me deixou muito preocupado com a reação dos
espectadores. No entanto, algumas pessoas lamentaram a falta de luz, a maioria
aguardoupacientementeorestabelecimentoeumapequenaparcelafoiembora.
Apesar de contarmos com as cadeiras da escola, o as conseguimos em
númerosuficienteealgumaspessoasassistiramaosfilmesempé,enquantooutras
32
Origem:Brasil;gênero:Aventura;lançamentonoBrasil:2001;estúdio:TietêProduções
Cinematográficas;direção:TâniaLamarcaeSergioBloch.Paramaisdetalhesver
www.taina.com.br.
44
seapoiaramnacerca,noposte,namourama,permanceramsentadosemsuasmotos
ou sobre uma lona plástica de 16m² que esticamos no chão. A presença de
motocicletas como meio de transporte é muito comum em todas as localidades
percorridas pelo projeto. Ao que tudo indica, elas foram ocupando o lugar dos
cavalosnasregiõesdointerior.
Em 27 de agosto de 2005 foi o dia de exibições em Cesário Alvim, que
começoucomumavisitaàfeiradoagricultorecomaparticipaçãonoprogramade
rádio do prefeito Augusto Tinoco, que é uma espécie de espaço para que ele
respondaàscríticasgeradaspelaoposiçãoeefetuapropagandasdesuasrealizações.
TambémfoidiadeentrevistaaojornallocalsobreasexibiçõesdoCinemanaRoça.
CesárioAlviméo segundodistritodeSilvaJardimeéumalocalidadede
cilacessoquedistacercade2km,porestradadeasfalto,daBR101.Ficasituado
nas proximidades do município de Rio Bonito. É um distrito de característica
urbanaequepossuivideolocadora.Assim,aonosdepararmoscomessasituação,
realizamos a sessão em bairros ou vilarejos de Cesário Alvim onde não há
videolocadora.Suapopulãoéformada por aproximadamente2.000habitantes.
Chegamos ao segundo distrito por volta das 15 horas e iniciamos a
divulgaçãodaseso.Às17:30chegaramasprimeirascrianças.Gabriel,Flávia e
Saraporvoltadoscincoanosdeidadequeriamajudarnamontagem.Alguns
adultos também se aproximaram, mas nenhum deles se ofereceu para ajudar.
Montamosaestruturae emcercade meiahoraestava tudoprontoparaa sessão.
Marcos Martinelli e Rosilane Brum estavam muito empolgados com o projeto,
enquantooÍcaroFernandes,queseriaoresponsávelpelageraçãodeimagens,não
mepareciamuitoprodutivo–segundomeusapontamentos,emprincípiopenseique
ele nãotivesseconhecimentoparafazerasimagens,ouqueafaltadeumroteiro
45
prévio estivesse dificultando o seu trabalho. Porém identificava que aquela
experiênciaestavasendoimportanteparaele,poisdemonstravafelicidadeesupresa
acadanovidade,como,porexemplo,avidanocampo,ocontatocomosanimais,
com pessoas do meio rural etc. Eu esperava que essa experiência também fosse
importantepara osdemaisdoCinemaneiro.
A sessão de Cesário Alvim chegou a reunir 84 espectadores e o filme
escolhido– atravésdomesmoprocedimento– foiTainá.Ao finaldasessão,não
conseguirealizarodebatequepretendia,oquetambémtinhaacontecidoemAldeia
VelhaeCambucaes.Essaeraumaidéiainicialdoprojeto,mas,aofinaldasquatro
sessões, percebi que seria uma tarefa muito mais difícil do que imaginava, pois
lidavacommuitatimidezdosespectadoresparafalaremaomicofone,emfrentede
pessoasconhecidas.
Emrelãoaousodomicrofonepretendofazeralgumasconsiderações.A
primeiradeleaséque parecenítidoqueousodo microfone seriauminibidorda
participação,umavezqueéhábitodepoucaspessoasutilizálonodiaadia.Outro
aspectointeressanteéqueousodomicrofonetornaadinâmicadodebatemaislenta
pela logística de passar o equipamento de o em o para que a pessoa se
pronuncie.Oaspectomaisinibidor,aomeuver,éosimbolismodeestarfalandoao
microfone,peladiferençadeexposiçãogeradapelasituão,bastantediferentede
umaconversainformal.
Poroutroladoabriuseumalacunaquepermaneceusemrespostapormuito
tempo: como fazer para que 50pessoas consigam debater ou conversar juntas a
respeitodofilmeaqueassitiramsemoauxíliodeumaparelhodesonorização?
Durante as sessões realizei tentativas diferentes e a melhor forma que
encontrei foi tentar desenvolver umaconversa comquem euqueria estimular ao
46
debate.Enquantooscréditosiamsubindona telae oMarcos Martinelliououtro
voluntário preparavao equipamento parauma nova sessão oupara tocar alguma
música,comoambienteaindaumpoucoescuro,meaproximavadealgumapessoa
munidodomicrofonesemfio,sentavaaoseulado–quandopossível–ecomeçava
aperguntaronome,seeradalocalidade,setinhagostadodofilme, doquemais
tinhagostado,doquenãotinhagostado,pediaquemecontassecomotinhasidoa
experiênciadeassistiraumfilmenumatela“grandona”,aoarlivreepertodecasa
etc.
Euperguntavaao microfoneparaqueosdemaisouvissem, oquefoiuma
alternativaparadiminuiraexposiçãodaspessoas,poisosentrevistadoscomeçavam
afalar com o ambiente ainda escuro eas demaispessoas não conseguiam saber
exatamentequemestavafalando.Aidéiaeraque, quandoasluzescomeçassema
acender,jáestivéssemosconversandoeapessoanãosesentissetãoinibida.
NasexibiçõesnaslocalidadesdeMatoAltoeJuturnaíba,queaconteceram
nos dias 3 e 4 de setembro de 2005, respectivamente, estávamos presentes eu,
MarcosMartinelli,ÍcaroFernandes,LuizClaudioPintoAnjoseRosilaneBrum.As
observaçõesmaisinteressantesqueessasexibiçõestrouxeramfoiaimportânciado
segmento religiosodacomunidade,poisem MatoAltoconseguimos acessão do
pátioexternodaigrejaBatistapararealizaraexibiçãoe,porcontadisso,percebio
afastamentodosseguidoresdosdemaiscredos,pornãohaver–noslocaisporonde
passei–ohábitodefrequentaremtemplosquenãosejamdassuasreligiões.Ouvi
muitos comentários de que, quando o evento acontece em determinado espaço
religioso,aspessoassócomparecemseforemseguidorasdaquelareligiãoousenão
foremseguidorasdenenhuma.Porém,poroutrolado,oapoiodaigrejaresolveuo
problemalogísticodascadeiras,devidoaoempstimodosbancos.
47
EmJuturnaíbarealizamosasessãonumdiachuvosoetivemosquealteraro
local de exibição momentos antes da projeção. Juturnaíba pertence ao primeiro
distritodeSilvaJardim,reúnenomáximo60famíliasnoentornodovilarejoque
ficaàsmargensdalagoahomônima.AprincipalatividadedeJuturnaíbaéoturismo
–aindaincipiente–dapesca.ApósaconstruçãodabarragemquerepresaorioSão
João, na tentativa de repovoamento da lagoa foi introduzido o peixe Tucunaré.
Atualmentea principal atividade comercial da localidade é a pesca e os poucos
estabelecimentos queexistem em Juturnaíbadedicamse a atividadescorrelatas à
pescariacomercialoudesportiva.
Havíamos planejado realizar a exibição em frente a uma estação de trem
desativada, atualmente transformada em uma venda, mas por conta da chuva
tivemos quemudarde local. Com a mudança de local tivemosque improvisar a
montagemdatelaretirandoadoveículoefixandoanointeriordobardoBal,que
ofereceu seu estabelecimento para que realizássemos a sessão. Repetindo o que
aconteceuemAldeiaVelha,oproprietáriodobarinterrompeuacomercializaçãode
produtos durante a sessão e resolveu oproblema de espaçopara a exibição.Por
outro lado, alguns moradores da localidade não compareceram para assistir aos
filmesporcausadedivergênciaspolíticas.Verificamosqueofatodeoproprietário
dolocaldaexibiçãoserdeoposiçãoouapoiarogovernomunicipalérelevantepara
oshabitantesdessaslocalidades.Essapostura,namaioriadoscasos,determinase
devemounão–apoiardeterminadainiciativa,como,porexemplo,oCinemana
Roça. Por isso, ao realizarmos uma sessão na propriedade de um habitante
marcadamente partidário da situação, corremos seriamente o risco de afastar os
oposicionistaseviceversa.
48
OutralocalidadedeSilvaJardimemqueestivemosfoiGaviões,que,como
jáfoidito,ébemisolada.Quandoestivemoslá,parachegaràlocalidadeerapreciso
percorrercercade50km–apartirdasededomunicípio–porestradasdeterramal
conservadas e de difícil acesso no período das chuvas. Devido a minha ligação
anterior com Gaviões por causa do trabalho junto ao grupo Caminhos da
Solidariedadeeasuacaracterísticageográfica,decidirealizarduasexibiçõesno
distrito.
Gaviões correspondeaoterceirodistritodeSilvaJardimeteveorigem no
desmembramentodeumafazendademesmonome. Tratase deuma comunidade
bastanteespalhada,formada,emgrandeparte,porpequenaspropriedadesdistantes
entresi.Aprincipaisatividadesdodistritosãoapecuáriaextensivaeaagricultura
desubsistência.Grandeparceladapopulaçãotrabalhacomocolonosdasfazendas
ounaagriculturafamiliar.
Asprojeçõesaconteceramnosdias16e17desetembrode2005eforamas
maiscomplexasemtermosdeinfraestruturaedeslocamento.Umdosmotivosfoia
inexistênciadelocaisde hospedagem emGaviões,oquenosforçavaapercorrer
maisde100kmporestradasdeterra,pordiadeexibição–o queequivaleamaisde
quatrohorasdiáriasdedeslocamento.Umoutromotivofoiadificuldadeparareunir
aspessoas,porcausadadistânciaqueseparavasuasresidências.Aindaumterceiro
era a dificuldade de organizar e acompanhar a divulgação local, também pelo
mesmomotivo.
Quando estivemos em Gaviões, várias residências do distrito eram
desprovidasdeenergiaelétricaehaviaumconsiderávelcontrastedeinfraestrutura
entreasgrandespropriedadesdaregoeamaioriadossítios.Existiamtrêsescolas
nodistrito, sendoqueuma delasem estado muitoprecário. O centrodovilarejo
49
reuniacercade30casas,umcampodefutebol,duasvendaseumadessasescolas.
Mas,comoasprojeçõesaconteceramem locaismaisremotosparaosegundodia
conseguimos,porintermédiodaRosilaneBrum,umônibusparalevarebuscaros
espectadoresemcasa.
AochegarmosemSilvaJardimnodia16desetembro–dessavezéramos
eu, Ícaro Fernandes e Josinaldo Medeiros(osegundo jovemdo Cinemaneiro)–,
fomos surpreendidos pelo pedido de Cristina, responsável pelo Centro de Ação
Social, que é vinculadoàSecretaria de AssistênciaSocial e presta assistência a
pessoasdaterceiraidade,pararealizarmosumasessãoextraparaumgrupode80
idosos. Mas a projeção precisava acontecer naquele dia, pois estavam todos
reunidosporcontadeumacomemoraçãonolocal.Cristinasoubedanossapresença
emconversacomaRosilaneBrumepediu aelaqueintermediasseanegociação.
Arealização da sessão no Centro deAção Social envolveu umalogística
mais complexa doqueimaginávamos. O pédireito do centro eramuito baixoe,
mesmo desmontando a tela do veículo, não conseguíamos fixála de modo
satisfatório. O salão reservadopara a sessão era muito claro e, ao fechálo com
tecidoafimdeescurecêlo,outroproblemasurgiu:ocalor.Asoluçãoparaatelafoi
projetaraimagemdiretamentenaparede–decorbege–quedistorciaumpoucoas
coresoriginaisdofilme.Paraocalorcausadopelofechamentodasjanelaslateriais
nãohouveoutrasaídasenãosuportálo,poisnemcomorecurosdosventiladoreso
problemafoiresolvido.
Mesmoassim,percebique,paraosespectadoresdoCentrodeAçãoSocial,
eraumagrandenovidade.Opúblicoreunia80pessoasacimade60anos,sendoo
mais idoso o Sr. Sebastião, com 95 anos de idade. Para mais de 90% dos
especatodoreshaviasidoaprimeiraexperiênciacomocinema.Aidéiainicialera
50
projetarapenasumfilme,porém,aotérminodeCentraldoBrasil,decidiramassistir
a Tainá. Entre 60% e 70% dos espectadores fizeram questão de agradecer
pessoalmenteaexperiência. Havia lágrimasdeemoção nosrostosdealgunscom
cenasdofilmeCentraldoBrasilelongasrisadascomascenasdaindiazinhaTainá.
Masnemtodososespectadoresmantiveramseatentosaofilme.Algumassenhoras
conversavam sobre assuntos diversos durante as sessões – e às vezes eram
repreendidas pelos demais – e vi cerca de quatro pessoas dormindo durante os
filmes.
SaímosdeSilvaJardimefomosdiretamenteparaGaviões.Chegamosjunto
com Rosilane Brum às 18 horas, horário em que deveríamos iniciar a sessão.
Porém,nessediaadivulgaçãofalhou.Poucaspessoasestavamavisadas,amotode
somnãohaviapercorridoalocalidadeinformandoolocaleohoráriodasessãoetc.
Alémdisso,otemponãoestavamuitobom.Algumasnuvensseformavamnocéu,
umindicativode quechoveriaduranteanoite.
AprojeçãofoirealizadanapropriedadedoDr.PauloMárcio,sitiante não
residentenalocalidade,engajadocomapreservaçãodomeioambienteecultivador
de palmito de Pupunha – uma alternativa ao quase extinto exemplar da mata
atlântica, palmito de Jussara , que, apesar de não estar presente, cedeu a sua
propriedadeparaarealizaçãodaatividadeparaacomunidade.Nessediaexibimos
apenasTainá–porcausadachuva–ehavianomáximo30espectadorespresentes.
Nodiaseguinte,17desetembrode2005,voltamosaGaviões.Dessavezo
dia já amanheceu chuvoso. O caminho até a localidade foi bastante difícil e
demorado, mas chegamos cedo, por volta das 12 horas. Nesse dia, Marcos
Martinelli, sua esposa Sandra Félix Brandão e sua filha Júlia Martinelli nos
acompanharam.AochegarmosaGaviõestivemosqueencontraroutrolocalparaa
51
exibição, pois temíamos que não houvesse espectadores por conta da chuva
(inicialmente a sessão aconteceria em local descoberto). Conseguimos negociar
com oadministradordeumafazendapróximaaolocaloriginaldeexibiçãoacessão
de um galpão coberto no qual eram guardados os tratores e, depois de
reorganizarmos a disposição das máquinas, conseguimos um espaço para a
realizaçãodasessão.
RosilaneBrumhaviaconseguidoosecretáriodeEducaçãodisponibilizasse
umônibus.Mesmoassim,apenas25pessoasquemoravamnasproximidadesda
fazenda compareceram. Vieram caminhando e ninguém utilizou o transporte
oferecido.Aspessoasquemoravammaisdistantenãoapareceramnoslocaisondeo
ônibus as pegaria, provavelmente por causa da chuva, pois é possível que não
contassem que haveria sessão mesmo chovendo. Como não havia cadeiras ou
bancos, mais uma vez esticamos a lona plástica no chão e as pessoas se
acomodaramsobreela.Amaioriadopúblico,nessedia,foi formadaporcriaasde
até11anos.
Ao término da sessão desmontamos a parafernália e voltamos à sede do
município.MasessediadeCinema na Roçaparece nãoter empolgadomuito os
presentes.Diferentedosdemaislocais,aspessoassomenteseaproximaramquando
todososequipamentosjáestavammontados.Nenhumacriançaseaproximoucom o
intuito departiciparda montagem, mesmo com a presença da Júlia – 8 anos na
época –, que poderia ser um estímulo às demais, não houve aproximação
espontâneadascrianças.Somenteapóscomeçarmosaexibiçãodealgonatelaque
aspessoascomeçaramaaparecerdelanternaempunho.
52
AsexibiçõesdeGaviõesreunirampoucosespectadoresmenosde60,no
total e acredito que teríamos mobilizado mais pessoas se tivéssemos atentos à
reuniãodedoisfatores:afalhanadivulgaçãoeotempochuvoso.
As últimas sessões em Silva Jardim aconteceram nos dias 23 e 24 de
setembro de 2005, nas localidades de Bananeiras e Vargem Grande. Nelas
estávamospresenteseu,ÍcaroFernandes,JosinaldoMedeiros,RosilaneBrum,Taísa
(secretáriadeTurismo)eRose(ConselhoTutelar).Houveumamédiade70pessoas
presentesemcadaexibição. Emambaslocalidadespensávamosem exibirapenas
umfilme,masointeressedopúblicoporumasessãoduplanosmotivouaprojetar
doisfilmesseguidos.
Nessa época, o Cinema na Roça contava com 10 filmes em seu acervo:
Central do Brasil, O Caminho das Nuvens
33
, Tainá, Neguinho e Kika
34
, O Jeito
Brasileiro de Ser Português
35
, Fala Tu
36
, Tudo Sobre Rodas
37
, Olho da Rua
38
,
Minicine Tupy
39
e Burro sem Rabo
40
. A escolha dos filmes se deu através da
votação direta – como nas demais exibições – e o primeiro filme escolhido em
ambasfoiOCaminhodasNuvens.
No primeiro balançodo projeto, ao final dasprojeções em Silva Jardim,
pareciaqueoCinemanaRoçatinhaalcançadopartedosseusobjetivos.Se,porum
lado, ainda não havíamos conseguido organizar debate algum, por outro, a
33
Origem:Brasil;gênero:Drama;lançamentonoBrasil:2003;estúdio:LCBarreto;
direção:VicenteAmorim.Paramaisdetalhesverwww.lcbarreto.com.br.
34
Origem:Brasil;gênero:Drama;lançamentonoBrasil:desconhecida;estúdio:Nósdo
Morro;direção:desconhecida.
35
Idem.
36
Origem:Brasil;gênero:Documentário;lançamentonoBrasil:2003;estúdio:Videofilmes;
direção:GuilhermeCoelho.Paramaisdetalhesver
http://adorocinema.cidadeinternet.com.br/filmes/falatu/falatu.asp.
37
Origem:Brasil;gênero:Documentário;lançamentonoBrasil:desconhecida;estúdio:Abbas
Filmes;direção:SérgioBloch.
38
Idem.
39
Idem.
40
Idem.
53
manifestação dos espectadores nos indicava que o Cinema na Roça estava
contribuindoparaqueaquelaspessoastivessemacessoauma–pequena,quefosse
parceladoqueeraproduzidonocinemanacional.
AparentementeapresençadoCinemanaRoçaestavasendopositivaparao
município.Tantoquenosconvidaramavoltarnodia5denovembro de2005,poisa
Secretariade Cultura, através da Casa de Cultura de Silva Jardim, realizaria um
evento em homenagem ao Dia da Cultura, e seus representantes queriam que o
Cinema na Roça participasse e fosse homenageado por suas realizações no
município.
Pelofatodepercebermosqueosmunícipesnãotinhamohábitodecircular
pelo município e que desconheciam rias localidades de Silva Jardim, para a
ocasião do Dia da Cultura foi preparado um vídeo específico sobre a região,
marcandoadespedidadoCinemanaRoça.OencerramentosimbólicodoCinema
naRoçafoimarcadocomumeventonaEscolaMunicipalSérvuloMelo,noqual
houveapresençadeaproximadamente200jovens,comosquaisconversamossobre
responsabilidadesocial,aconcepçãodoCinemanaRoçaeasnossaspercepçõesa
respeitodoprojetonomunicípio.
2.2SãoJosédoValedoRioPreto
São José do Vale do Rio Preto é um o munipio de 21.375 habitantes,
ocupaumaáreade240km²,segundooIBGE,
41
e269km²,segundoapáginaoficial
41
Paramaisdetalhesverhttp://www.ibge.gov.br/cidadesat/topwindow.htm?1.
54
domunicípionainternet.
42
SeuIDHé(0,720)
43
.Distacercade150kmdacidade
doRiodeJaneiro,emdireçãoaooestedoestadoefazdivisacomosmunicípiosde
Petrópolis,Teresópolis,SapucaiaeTrêsRios.
O município tem sua economia baseada na agricultura e se considera o
maiorprodutordehortifrutigranjeirosdoestadodoRiodeJaneiro
44
ea“população
rural representa 53,52% dos habitantes”
45
. Oprefeito é Manoel Martins Esteves,
filiadoaoPartidodoMovimentoDemocráticoBrasileiro(PMDB)eeleitoem2004
com7.074votos.A CâmaraMunicipalécompostapornovevereadores.
46
O contato inicial com o município foi inusitado. Marco Aurélio Fróes, à
épocasercretáriodeMeioAmbientedeSãoJosédoValedoRioPreto,depassagem
peloRiodeJaneiro,viuoveículodoprojetoestacionadoemumaruadacidadeese
interessou pela idéia. Ao retornar ao município entrou em contato comigo para
darmoscontinuidadeaoprocesso.Todososdetalheshospedagem,alimentaçãoe
combustívelnecessários–foramacertadosportelefonee/oumeioeletrônico.Sendo
assim, em 15 de outubro de 2005 chegamos eu, Ícaro Fernandes e Josinaldo
Medeiros –emSãoJosédoValedoRioPreto.
AtendendoaopedidodeMarcoAurélioFróes,consideramosapossibilidade
de exibir o filme A Visão do Paraíso
47
, cujo tema é a preservação da Mata
Atlântica.OfilmeéprotagonizadoporTomJobim,queeraumilustrecidadãodo
município. Para tanto faziase necessário que os representantes do município
providenciassemumacópiaeaautorizaçãoparaprojeção,juntoaoInstitutoTom
42
Verhttp://www.sjvriopreto.rj.gov.br/acidade/acidade.htm#Supericie.
43
Fonte:Atlasdodesenvolvimentohumano.
44
Verhttp://www.sjvriopreto.rj.gov.br/acidade/acidade.htm#Economia.
45
Informaçãopresentenapáginaoficialdomunicípio
46
Paramaisdetalhesverwww.tse.gov.br.
47
Origem:Brasil;gênero:Documentário;lançamentono Brasil:desconhecida;estúdio:
desconhecido;direção:desconhecida.
55
JobimnoRiodeJaneiro.Comademoradoprocessodeobtençãodaautorização,
nossapartidafoiretardadaemumdia,afimdequeconseguíssemoslevarotítulo.
Aochegarmosnomunicípionamanhãdodia15deoutubrode2005,fomos
diretamente à prefeitura encontrar o secretário e realizamos uma rápida reunião
apresentandoospropósitosdoCinemanaRoça.Alémdosjácitadosestavapresente
na reunião a secretária de Educação. Após essa reunião fomos ao gabinete do
prefeitoparaumabreveapresentação.
EmSãoJorealizamosduasexibições.Aprimeira, no centro da cidade,
participandodaCalçadadaCultura,queéumeventopúblicoqueocorretodasas
sextasfeiras expondo manifestações culturais locais e iniciativas de outras
localidades.EssaparticipaçãonaCalçadadaCulturafugiuumpoucoaospropósitos
doprojetoporquenocentrodeSãoJoséhaviavideolocadoraseexibirfilmesnesse
eventonãoatenderiaosobjetivosdoprojeto.Porém,comohaviasidocombinado
antesquefaríamosaexibiçãonesseevento,nãohaviacomobuscaroutraalternativa
naquelemomento.
Essapassagemtemsingularimportânciapordoisaspectos:oprimeiroéa
predisposiçãodeSãoJoemaceitaroCinemanaRoçapelofatodeexistiruma
políticaculturalnomunicípio.Osegundoédescobriratéquepontooprojetoterá
que alterar as suas características originais para atender aos anseios do poder
públicolocal,afimdeseraceitoeestimuladopelasautoridades.
Emrelaçãoaoprimeiroaspectoaconsequênciafoiacrençadequeoprojeto
faria parte das atividades do município e que seria fácil motiválos a tornar o
CinemanaRoçaumprojetopermanenteporlá.Talvezessaposturatenharefletido
de maneira inversa, como será abordado mais à frente, pelo fato de termos
negligenciadodetalhes culturais que inviabilizariam a permanência doprojeto no
56
município. Por outro lado, ainda referente ao mesmo aspecto, vale lembrar o
ocorridoemSilvaJardim,ondeoprojetodemonstrouasuafacetaligadaàdisputa
depoder.
TemosqueconsiderarqueapassagemdoCinemanaRoçapodeterservido
apenas para reforço para a imagem política dos representantes do município,
envolvidos com a realização da Calçada da Cultura, ou seja, acredito na
possibilidadedeoprojetotersidousado, ardilosae exclusivamente,paraatender
aosanseiostemporiosnasupressãodasnecessidadesdeagendadoeventocultural
dacidade.
NossapassagemporSãoJosédoValedoRioPretofoimuitorápida,mas
algunsaspectosprecisamserressaltados.Nodia16deoutubrode2005realizamos
umasessãonalocalidadedePousoAlegre,queficapróximadocentrodacidade,
mas reúne grande quantidade de produtores rurais e é uma localidade onde há
concentraçãodepessoasdebaixarenda.Apesardointensointeressedosecretário
de Meio Ambiente na projeção do filme A Visão do Paraíso, em Pouso Alegre
seguimosomesmoprocedimentoparaaescolhadostítulose,nasegundaexibição
dessa noite, o mais votado foi o filme com Tom Jobim. Porém, a narrativa do
documentário não agradou aos espectadores e, em menos de meia hora, várias
pessoasjátinham abandonadoolocaldeexibição.Nessanoite,antesdofinaldo
documentário,ainquietaçãoerageneralizadaeumespectadorcomcercade11
anos–chegouaatirarpequenaspedrasnatela.
Enquantona primeira sessão, emqueprojetamos um dosfilmes de nosso
repertório, havia cerca de 100 pessoas presentes, com apenas 40 minutos do
segundofilme,essenúmerojáhaviasidoreduzidoa15espectadores.Naprimeira
sessão houve distribuição de pipoca patrocinada pela Secretaria de Meio
57
Ambiente – e se formou uma fila com mais de 30 pessoas para recebêla. Mas
percebi que, enquanto as pessoas aguardavam para receber o saco de pipoca,
mantinhamseatentasaofilmeprojetado.
Ooutroaspectofoiaresistênciadepartedapopulaçãodasedeaonomedo
projeto. Na noite de sábado –dia 16de outubro de2005–, após a exibição em
PousoAlegre,emfrenteàpraçaprincipaldasededomunicípio,haviaentrequatro
e seis mulheres na faixa de 27 anos de idade sentadas à mesa de um bar
conversando a respeito do nome do projeto. Ao me aproximar e demonstrar
interessepeladiscussãodisseramme julgaronomeinadequadoporconsiderarem
queSãoJosénãopossuíaligaçãocomaroça.Paraelas,aceitarumprojetocomesse
nome seria denegrir a imagem da cidade, mesmo sabendo que a economia do
municípiogirava,emgrandeparte,emtornodaagricultura.
AosairdeSãoJodoValedoRioPreto–eaindadurantemuitotempo–
nãoconseguicompreenderodistanciamentoentreosignificadodonome doprojeto
paramimeparaessegrupoquemanifestouseudescontentamento.Duranteafase
“teóricointelectual” do Cinema na Roça, acreditava que o nome era ideal para
caracterizarumainiciativaquelevavaocinemaparaosmoradoresdazonarurale
nãopercebiacomoesse–emprincípio–detalhepoderiacausaralgumtipodemal
estarentreoprojetoeoshabitantesdaslocalidades.
Masfoi durantea preparaçãodopresentetrabalho, ao tercontato comos
textosdeRobertodaMatta(Matta,1978)edeCliffortGeertz(Geertz,1989),que
passeiacompreenderque, duranteaconcepçãodoCinemanaRoça,euestavapreso
àsminhasteias”enãoconseguiperceberqueapalavraroça–apesardaconotação
idílica atribuída por mim – poderia causar algum tipo de constrangimento aos
demais.
58
Umaexplicaçãoparaafaltadeatençãoaessequesitoestánofatodeque
durante a concepção do projeto o houve a preocupação com a fase “teórico
intelectual”deRobertodaMatta,poiseunãopossuía oconhecimentosobreasfases
enemoanseiodeumtrabalhoetnográfico.
Quando saímos de oJosé do Vale do Rio Preto, tanto a Secretaria de
EducaçãoeCultura,quantoadeMeioAmbientedemonstrarammuitointeresseem
transformaro Cinema na Roça em algo permanente no município. Uma questão
instiganteéentenderosmotivosqueoslevaramaodesinteresserepentino.Depois
deretornaraoRiodeJaneiro,tenteiretomarocontatocomMarcoAurélioFróes,
masasnegociaçõesnãoavançaram.AcreditoqueaevoluçãodoCinemanaRoça
emSãoJosédoValedoRioPretoestivesseatrelada,diretamente,aointeresseda
Secretaria de Educação, pois, pelo que entendi na época, a verba destinada ao
financiamento do projeto seria oriunda do oamento da Educação e talvez a
secretárianãotenhademonstradomuitointeresseempatrocinarainiciativa.
Percebo quatro hipóteses, que gostaria de destacar, para o repentino
desinteresse: uma delas é uma possível decepção com a estrutura do Cinema na
Roça,apesardenãodemonstraremissoduranteanossapassagempelomunicípio.
Outrapossibilidadeéanecessidadedesuprimentoimediatodeumatrativoparaa
CalçadadaCultura,ouseja,épossívelqueotivesseminteresse–emmomento
algum–detornaroCinemanaRoçaumaatividaderegularnomunicípio,masque
veioaatenderaumanecessidademomentâneadeoferecerumaatraçãoaoevento
semanal.Umaterceiradequeodesconfortodealgunshabitantescomonomedo
projeto pode ter sido um indício da má repercussão e repulsa da população à
iniciativa. Por fim gostariade ressaltar a minha possívelfalta de persistência no
avançodasnegociações.
59
2.3Sumidouro
OmunicípiodeSumidouropossuiumaáreade395m²,aproximadamente
16.062 habitantes
48
e tem o IDH (0,712)
49
. Está localizado na região serrana
fluminenseedistaaproximadamente175km
50
doRiodeJaneiro.Fazdivisacomos
municípiosdeNovaFriburgo,Teresópolis,Carmo,SãoJosédoValedoRioPreto,
SapucaiaeDuasBarras.Omunicípioestá divididoemquatrodistritosdenominados
Sumidouro(1º),Campinas(2º),DonaMariana(3º)eSoledade(4º).Atualmenteseu
prefeitoéManoelJosédeAraújo,filiadoaoPartidoProgressista(PP),quefoieleito
em 2004 com 5.329 votos
51
. A principal atividade econômica do município é a
agriculturaecercade73%dapopulaçãodeSumidourovivenaárearural.
O nome Sumidouro foi dado ao município “em conseqüência de curioso
acidentegeográficoverificadoemsuasterras,comorioPaquequerdesaparecendo
soblajesdepedraporumaextensãode300metros”
52
.
Esse foi o único município onde realizamos exibições sem estabelecer
acordopréviocomopoderpúblicolocal.SaímosdoRiodeJaneiro–eueJosinaldo
Medeiroscomaintençãodeviabilizarasnegociaçõesapartirdanossachegada.
Eu haviatentadocontatosanteriores,porémtodossemsucesso.Porissoresolviir
pessoalmente ao município e dedicar cinco dias consecutivos para percorrêlo e
realizarasprojeções.
48
Verhttp://www.ibge.gov.br/cidadesat/topwindow.htm?1.
49
Fonte:Atlasdodesenvolvimentohumano.
50
Verwww.sumidouro.rj.gov.br.
51
Verhttp://www.tse.gov.br/internet/index.html.
52
ParamaisdetalhesverdocumentaçãoterritorialdoBrasilemhttp://biblioteca.ibge.gov.br/
60
Chegamosporvoltadas13horasdaterçafeira,dia14defevereirode2006,
efomosdiretamente para a Secretaria deEducação e Culturaonde, após esperar
cercade40minutos,conhecemosCireneRamos,secretáriadeEducaçãoeCultura,
quenospassouaYohanaEsteves,chefedoSetordeCulturadomunicípio. Após
uma rápida negociação haviam agilizado a hospedagem, a alimentação e o
combustívelnecessáriosparapercorrermosomunicípioerealizarmosassessões.
Umaquestãointriganteaentenderéoporquêdenãoconseguirmosavançar
nas negociações através de
emails
e telefonemas, aopasso quepessoalmente os
entendimentos fluíram com significativa facilidade. Acredito que, inicialmente, a
negociaçãonãotenhaavançadopor trêsrazõesprincipais.Aprimeiradelasédevido
àsinúmeras ofertasdeprojetosqueos municípiosrecebeme peladificuldadede
definir quais são os mais interessantes para o momento. Vale ressaltar que a
dificuldadenadefiniçãopodesedaremconsequênciadafaltadeesmeronaforma
deapresentaçãodosprojetos,que,emmuitoscasos–comopodetersidoonosso–,
não são explícitos o suficiente nos própositos e na operacionalização ou são
extensosdemaise/oureúnemoutrascaracterísticasquedificultamoentendimento
porpartedequemosavalia.
A segunda, diretamente ligada à primeira, atribuo à priorização das
atividadesdasSecretarias,quenãodevemterconsideradooprojetoprioritário,pois
nãoretornavamasligaçõestelefônicas,diziamqueosresponsáveisestavamsempre
emreuniãoouviajandoenãotomavamdecisãoalguma.Oúnicoretornoquerecebi
foiapenasalegandoteremachadooprojetointeressanteeafirmandoqueestavam
estudandoa possibilidadede realizalo. A meu ver pareceu falta de interesse ou
procrastinaçãonadecisão.
61
Para a terceira, percebo o componente emocional, pois uma coisa – que
podeserevasivaéaapresentaçãodeumprojetoporescritoeoutra,bemdistinta,
é a predisposição do executor em correr o risco de apresentálo pessoalmente e
receber uma resposta negativa de imediato, de não ser atendido por não ter
agendadoavisitaetc.,aliadaàmotivaçãodapresençadoproponente,munidodos
equipamentos,dispostoainiciarostrabalhosimediatamente.Entendoqueodetalhe
da possibilidadeimediata de realizaçãodoprojeto tenha sido o maior motivador
paraarealizaçãodoCinemanaRoçaemSumidouro.
SegundoGeertzossistemasculturaissãochamadosassimporapresentarem
“umgraumínimodecoerência”,
53
ou,docontrário,nãoseriamreconhecidoscomo
sistemas.Noentanto,nãosepodeesperarquetodasas“peçasdoquebracabeças”
surjamnaordemdemontagemdomosaico.Nãoespaçoparaessetipoderigidez
e, no meu entender, esse acontecimento reforça a tese de Geertz ao dizer que o
pesquisadorprecisalidarcomafaltadecoerência.
Quem nos acompanhou no município foi Kelvin Schwenk Morezini, um
jovemde17anoseestudantedocursodeformaçãodeprofessores,filhodePaulo
Cesar Morezini,funcionário públicolotado naCompanhiadeÁguase Esgotodo
Rio de Janeiro (CEDAE) em Sumidouro e da auxiliar de odontologia Edna
Schwenk Morezini. Ele fazia parte de um grupo de voluntários para ações da
SecretariadeEducaçãoefoidesignadoanoslevaràslocalidadesdomunicípio.
A primeira exibição de Sumidouro aconteceu no dia 15 de fevereiro de
2006, na localidade de Porteira Verde, pertencente ao primeiro distrito, de fácil
acesso, pequenaequereúne aproximadamente600pessoas.Ao chegarmos–por
orientaçãodoKelvin–procuramosaCirce,donadeumrestaurante–emobras
53
GEERTZ,Clifford.P.13
62
queusualmenteerautilizadocomopontodeencontronalocalidade,noqual,antes
da reforma, frequentemente, eram realizados bailes e festas. Kelvin sugeriuesse
local pelo fato de as pessoas o vincularem à realização de eventos e porque
teríamos pouco tempo para a divulgação. Por ser conhecido, acreditávamos que
fossecontribuirparaatrairmaispessoasparaasessãodecinema.
AoabordarmosaCirceque,juntamentecomseufilhoFelipe,lavavaopiso
do salão principal recémpintado, expliquei que o motivo da nossa visita era
verificarapossibilidadedecessãodorestauranteparaarealizaçãodeumasessãode
cinemaabertaaopúblico.Noprimeiromomentoelaficouempolgadacomaidéia,
porémficoutemerosapelofatodeaobraaindanãotersidoconcldaeporquenão
teria condições de garantir o conforto das pessoas. Assim que esclareci que a
intençãoerautilizarmosogramadodapartedosfundosdoestabelecimentoeque
elaprecisariaapenasemprestarascadeirasdolocal,tornousemaisumaaliadada
iniciativa e orientou o Felipe que pegasse a moto e percorresse a localidade
avisandoaspessoasdassessãodecinema.
Circeéumamulherdepeleclara,quetemporvoltade47anosdeidade,e
muitofalante.Alémdeseenvolvercomapreparaçãodoespaçoparaarealizaçãoda
sessão, se prontificou a prepararuma “galinhada” – frango cozido em pequenos
pedaços com molho – com cerveja, cachorro quente e pipoca para comemorar a
atração.
Valelembrarqueerapeododefériasescolaresetalvezporissoquasenão
tenhasidonecessáriofazerdivulgação,poisanotíciaseespalhourapidamenteeem
poucashorashaviamaisde20pessoas–namaioriacrianças–nasproximidadesdo
restaurante.
63
Cercadeumahoraantesdeinciarmosasessão,armouseumtemporalsobre
a localidade e choveu torrencialmente por mais de 40 minutos impossibilitando,
inclusive, a montagem dos equipamentos. Com quase uma hora de atraso em
relaçãoaohorárioprevistoparaoiníciodasessão,quandomuitosnãoacreditavam
mais na realização do cinema, conseguimos montar a estrutura. As pessoas
permaneceram na varanda traseira do restaurante enquanto a tela permeneceu na
chuva.Apesardotemporal,cercade50pessoasestiverampresenteseopúblicoera
formado basicamente de adolescentes. Havia alguns adultos e as crianças não
somavam15pessoas.
A dinâmica de escolha dos filmes seguiu a mesma rotina das demais
localidadesedessaveznãohouvetentativadedebatepordoismotivos:oprimeiro
foiafaltadomicrofoneparaarealizaçãodasperguntas,poisdevidoàchuvanão
tivemoscomoposicionaroreceptordomicrofonenotetodocarro,eosegundofoi
adispersãodoespectadoresdevido àdisposição daspessoas nosdoisandaresda
varandadorestaurante.
No segundo dia de projeções fomos à localidade de Soledade III,
pertencenteao4ºdistrito.SoledadeIIIécompostadesítioseocentrodovilarejo
reúneaproximadamente15casasespadasaolongodaestradadeterra,umaigreja
emfrenteaocampodefuteboleumavendanasproximidadesdascasas.Aprojeção
aconteceunodia16defevereirode2006,porémnossaprimeiravisitaaovilarejo
aconteceunodiaanterior. Alocalidadedistacercade40kmdasededomunicípio
eseuacessosedáporestradadeterra.Nocaminhoháváriaslavourasdehortaliças
comodebertalhaecouveflor.NumadessasconhecemosSilvia,Adaileopai deste.
Os dois cuidavam da colheita da bertalha, enquanto o sogro de Silvia cuidava
sozinhodacouveflor.OstrêsmoravamnasproximidadesdeSoledadeIIIeforam
64
convidadosacomparecerà sessãodecinemaquerealizaríamosnovilarejo.Elesnos
sugeriramquerealizássemosasessãonocampodefutebol,pelafacilidadedereunir
aspessoas.Noentanto,medisseramquenãoiriamassistirporquetinhamohábito
dedormirmuitocedo–porvoltadas19horas–porquealidanaroçacomeçava
antesdascincodamanhã.
Ao chegarmos em Soledade III conhecemos o Sr. José Monteiro, de
aproximadamente 60 anos, aparentando ser de origem nordestina e residente há
mais de 40 anos na localidade. Como o campo de futebol estava infestado de
carrapatos,nos cedeuumterrenoentrea suacasaea igrejaparaarealização da
sessão.
OSr.JoséMonteirolamentouquenãotivessemuitotempoparaavisaras
pessoasdaredondeza.Mas, comoirianaquele diaao municípiovizinhodeDuas
Barras,seprontificouaajudarnadivulgação,avisandoàspessoasquecruzassem
seucaminhoepediriaaos“garotos”da redondezaparacorrerascasas.
Empoucosminutosdeconversanosconvidouparaentrarmosemsuacasae
nosofereceucafé.Suafilha,comidadeporvoltados12anos,se interessoupelo
cinemaenosperguntouarespeitodofilmequeseriaexibido. Aoserperguntada,
respondeumequenuncahaviaidoaocinema.
UmapreocupãodoSr.JoséMonteiroerasaberseofilmeteriapalavrões,
cenasdesexoe/ouviolência.Valeressaltarque,entretodasaslocalidadesporonde
passamos,elefoioúnicoafalarfrancamentesobreessapreocupação.
NessediaqueantecedeuaexibiçãoemSoledadeIIIrealizamosumabreve
divulgaçãocomosomdonossoveículo.FoiemSoledadeIIIquenosdeparamos
comamaiordificuldadeparaconvencerapopulaçãodequeocinemaerarealmente
gratuito.Muitaspessoas perguntavamserealmentenão precisavampagarnadae,
65
porvezes,fuiabordadoporpessoasquemediziamque,sefosseparapagarmesmo
queumreal,nãoteriamcondiçõesdecomparecer.AtémesmoafamíliadoSr.José
Monteirosuafilhaeesposa–perguntarammaisdeumavezserealmenteseriade
graça. Com o passar do tempo entendemos que o problema estava em parte na
formadedivulgação,poisteríamosquedizerqueasprojeçõeseram“degraça”,em
vez de dizer que eram “gratuitas”. Pode ser uma coincidência, ou que minha
observação a esse ponto esteja beirando a superficialidade, porém, desde que
adequamos o vocabulário, o tivemos mais vidas sobre a gratuidade das
exibições.
Na tarde do dia 16 de fevereiro de 2006 voltamos, como previsto, para
realizarasessãodeSoledadeIII.Haviapoucomaisde50pessoaspresentese,para
essa sessão, não conseguimos cadeira alguma. O público era composto em sua
maioriadeadultos.Haviamenosdedezcriançasecercadeoitopessoasacimados
60anos.OsfilmesescolhidosforamTaieOlhodaRua.
Das50pessoaspresenteàsessão,cercade80%permaneceusentadasobrea
cerca do campode futebol, em frente ao local de projeção. Cerca de seis idosos
conseguiramcadeiraseassistiramàsessãosentados.Duranteaexibiçãodosfilmes,
tanto em Sumidouro como em outros municípios, é comum ver as pessoas
dialogando com o filme. Dos filmes do acervo do projeto, a cena inicial de O
Caminho das Nuvens é uma das que causa as reações mais fortes nas pessoas,
porqueretrataummomentodequaseatropelamentodeumbebê,filhodeRomão,
personagemdeWagnerMoura,edeRose,personagemdeClaudiaAbreu.Nessedia
emSoledadeIII,assenhorassentadasnascadeiraschegaramacobrirorostocomas
mãosparanãoveracena.Tambémécomumverpessoastorcendoparaumbom
desfecho dos enredos, como, por exemplo, em Central do Brasil, quando Dora,
66
personagemdeFenandaMontenegro,encontraosfamiliaresdeJosué,personagem
deViníciusdeOliveira.Ouentãoindignandosecomalgumapassagemdosfilmes,
como,porexemplo,emTainá,quandoShoba,personagemde AlexandreZachia,
aceita vender um exemplar de determinada espécie de macaco amazônico à
pesquisadoraestrangeiraMissMeg,personagemdeBettyErthal.
Aexibiçãododia18defevereirode2006foinocentrodeSumidouro,queé
bastantepacato,reúnecercade2.500habitantes,possuicomérciosvariadoseuma
pequena indústria debrocas de perfuração. Apesar de não ser um local foco do
Cinema na Roça, por conter videolocadoras e pessoas que têm mais acesso a
cinemas devido à proximidade com o município de Teresópolis, atendendo ao
pedidodeYohanaEsteves,realizamosumasessãonopátiodaigrejamatriz,juntoà
principalpraçadacidade.Nessediahaviacercadeduzentaspessoaspresentesna
sessão,muitasdasquaisnãoatentasaofilmeesimaoacontecimento.Opúblicoera
formadobasicamentedecrianças,acompanhadasdeseusfamiliares.Acercade50
metrosdolocaldeexibição–juntoaumquiosquereuniamsemaiscercade40
pessoasqueacompanhavamdelongeasessão.
Essa exibição em Sumidouro serviu para demonstrar que a aceitação ao
projeto é semelhante tanto nas sedes dos municípios quanto nas zonas rurais ou
povoadosdistantes,considerandoalgumasadaptações,éclaro.Apesardadiferença
decomportamentoentreaspessoasdomeioruraleodassedes,quebasicamentese
resumeaofatodequenomeioruralaspessoasficammaisatentasaofilmes,é a
novidade que estimulaapresençadas pessoas.
Tanto nos pequenos povoados quanto nos centros, o principal fator que
influenciaoatodeassistiraosfilmesnaruaouemcasaéotamanhodaestrutura.
67
Percebique,noprimeiromomento,omaioratrativoparaareuniãodepessoaspara
assessõeséotamanhodatelaeque,quantomaior,maisatraentesetorna.
Adiferençaentreexibirfilmes naslocalidadesmaisafastadasenas sedes
dosmunicípiosresideapenasnavariedadedefilmes,pois,quandoháapresençade
videolocadorasnassedes,oacervoqueatendeàsespectativasdosmoradoresdos
centrosébastantemenordoque odoshabitantesdospovoados.
Gostaria de registrar que durante a concepção do Cinema na Roça não
considerei a possibilidade de exibir filmes nas sedes dos municípios por alguns
motivosquejáforamexploradoseoutrosqueaindaserãoabordadosaolongodesse
trabalho,porém,nesse momentogostaria dedestacar o fatode que foidevidoàs
limitações orçamentárias do projeto, que tomei a decisão de priorizar apenas as
localidadesmaiscarentesdeequipamentosculturais,aopassoqueeu gostariade
levaratodasaslocalidadese,porisso,nãoconsidereiahitesederealizarsessões
nos centros. Essa demanda surgiu por solicitação dos representantes do poder
públicoe,emalgunscasos,serviucomoalternativaduranteasnegociaçõesparaa
viabilizaçãodoprojeto,comonocasodeSumidouro,com Yohana,edeSãoJosédo
ValedoRioPreto,comMarcoAurélio.
Nesse dia, Yohana estava muito preocupada com a presença de um
jornalistadaregião,devido,segundoela,àscríticasqueelefaziaàsaçõesdopoder
públicoe,porisso,pediumequeexibíssemosumfilmedeverdade”,ouseja,que
nãoprojetássemosumdoscurtametragensdoacervo.Paraasuafelicidade, ofilme
escolhidopelascriançasfoiTainá.
Paraorganizaroquartoeúltimodiadeexibições,queaconteceuem19de
fevereiro de 2006, fomos até o distrito de Campinas na véspera, que é
essencialmenteagrícolaetemsuasedeformadaporumaruaprincipal,aondeexiste
68
uma igreja católica, um campo de futebol de dimensões oficiais, um posto de
gasolina e alguns estabelecimentos comerciais. Partindo do centro, o
aproximadamente 50 minutospor estradas de terra. Aochegarmos emCampinas
perguntamosondehaviaumlocaladequadopararealizarmosaprojeçãoeumdos
moradores me orientou a seguir por mais alguns quilômetros e procurar o vice
prefeito –conhecidonaregiãocomoSérgiodoDino–novilarejodeCaramandu.
SeunomeverdadeiroéSergioPaulodaSilva.EleeIdali,suaesposa,foram
muitoacessíveisereceptivos.Assimquechegamos,Sérgioestavanaplantaçãoea
Idalipediuqueesperássemos,poiseledeveriaestarchegando.Enquantoissonos
ofereceucafécombiscoitoseexpliqueiaelaopropósitodoCinemanaRoça.
Quando Sergio chegou nem foi preciso explicar muito doque se tratava.
Creioqueascrianças–seusfilhosnafaixade8anos–jáohaviamabordadono
caminho de casae introduzidoo assunto. O viceprefeito aparentou ser bastante
simplese gostoumuitodaidéiadocinema.Entretantoantecipouumproblema:o
cultoqueacontecerianodiainicialmenteplanejadoparaasessão.ComoSergioe
Idali gostaram tanto da idéia e devido ao envolvimento repentino deles na
organizaçãodaprojeção,adiamosnossapartidadomunicípioepermancemosem
SumidouropormaisumdiaparaasessãoemCampinas.
Aidéiainicialeramontaraestruturadentrodocampodefuteboldodistrito,
mascomonãohaviacomoentrarcomocarronocampo,maisumavezrealizamosa
sessãonumterrenoentreumaigrejaeumcampodefutebol.Essasessãoreuniuum
número de pessoas abaixo do esperado – no máximo 40 pessoas e o público
essencialmente adolescente. Além da família de Sergio e Idali, havia outras três
sentadasnogramado.Osdemaisespectadoressentaramsenocalçamentodaigreja,
enquantoalgunsperamenceramempénasproximidadesdatela.Duranteaexibição
69
havia quatro meninas adolescentes comentando que a idéia era boa, mas que a
maioriadosjovensaindanãohaviavoltadodaescolae/oudafaculdadeemNova
Friburgoeque, porisso,haviapoucaspessoasnolocal.
2.4SantaMariaMadalena
Éummunicípioqueocupaumaáreade816 km²etem aproximadamente
10.200habitantes,dosquais5.692 vivem na área rural
54
. O IDHdeSantaMaria
Madalenaé(0,734)
55
eo município dista–pelaBR101 –250kmdacapitaldo
estado.Fazdivisaao nortecomSãoFideliseoSebastiãodoAlto;aosul,com
TrajanodeMoraeseConceiçãodeMacabu;aleste,comCampos,eaoeste,com
São Sebastião do Alto
56
. O município é dividido nos distritos de Santa Maria
Madalena,Triunfo,SantoAnniodoImbé,Dr.Loreti,RenascençaeSossego.Seu
prefeitochamaseClementinodaConceição,filiadoaoPMDBeeleitocom3.883
votos
57
.
Estivemos duas vezes em Santa Maria Madalena. A primeira vez foi em
marçode2006efomoseu,MarcosMartinellieLuizClaudioPintoAnjos.Porém,
essanossa passagem coincidiu com adatadecomemorõespolíticasdeapoioa
SergioCabral,entãocandidatoagovernador doestadodoRiodeJaneiroe,porisso,
realizamosapenasumasessão.Nessaocasião,enquantoaguardávamosparasermos
atendidospelosecretáriodeEducaçãoeviceprefeitodacidade,conhecemosuma
senhorachamadaConsuelo,quenosrelatouquenopassadopromoveunomuicípio
54
Verhttp://www.pmsmm.rj.gov.br/dados_gerais.htm.
55
Fonte:Atlasdodesenvolvimentohumano.
56
Verhttp://www.pmsmm.rj.gov.br/dados_gerais.htm.
57
Paramaisdetalhesverwww.tse.gov.br.
70
uma atividade bastante parecida. Posteriormente vim a saber que ela havia sido
secretáriadeEducaçãodeSantaMariaMadalena.
Procurando identificar uma localidade para realizarmos a projeção,
desconsideramos a possibilidade de projetarmos em Osório, que fica próximo à
sede,poisnaquelediahaveriaumaniversáriode15anosnalocalidade.Seguimos
para Santo Antônio do Imbé, mas, como não conseguimos mobilizar as pessoas
para uma exibição no próprio dia, decidimos seguir por mais cerca de 50 km e
realizaroCinemanaRoçaemSossegodoImbé,vilarejosituadoaopédoParque
doDesengano no qualmoramcercade100pessoas. Chegamosporvoltadas14
horasecirculamospelovilarejoatéqueapareceuumcuriosoecomeçamosafalar
sobreaidéia.
Háduascoisasqueserepetemeachoimpressionantesporque,aoconceber
oprojeto,nãotinhaidéiadequeissoaconteceria.Aprimeiradelas,aimportância
queaspessoastêmdadoaumasessãodoCinemanaRoça.Háumcontrastemuito
grandenamaneiracomoaspessoassepreparamparairaumasessãodecinemana
cidadedoRiodeJaneiro,porexemplo,enessaslocalidades.Emtodoasassessões
doprojeto, vejo famílias inteirasreunidas. As pessoasvestemsecomroupasque
usamnormalmenteparairàigrejaouaumafesta.Asegundaéacuriosidadepela
gratuidadedaprojeção.Algumasvezesémaisfácilencontrarolocalemontartoda
aestrutura doqueconvencerosespectadores dagratuidade.
EmSossegoachamosqueolocalidealseriaumterrenoemfrenteàvenda
deumasenhorachamadaRosa,mas,comoacercade 50metroshaviaoutravendae
como normalmente nas vendas dessas localidades encontramse as pessoas
envolvidascomapolíticalocal,fomosconvidarosdonosdooutroestabelecimento
71
paratentarevitaroocorridonobardoBalemJuturnaíba,quandoalgumaspessoas
nãocompareceramporcontadasdivergênciaspolíticas.
Nesse dia almoçamosna pensão da Dona Ana e do Sr. Cristóvão,de71
anos. Muito simpático, contador de “causos”. Trabalhou a vida inteira como
motorista,contouhistóriasdequandoaRodoviaPresidenteDutra(RioSãoPaulo)
estavaemconstrução,dassuasaventuras “puxando
58
”Praianinha,faloudaépoca
quesecompravacarropor fotografia,dadificuldadedepararoscaminhõescom
freiomenico,doseucarinhoporJK,dosmotoristasquehojeemdianãosabem
dirigirnobarroequenuncatinhaidoaocinema.DonaAna,igualmentesimpática,
porém mais recatada demonstrou mais interesse na sessão de cinema que iria
acontecer.Perguntousobreohorárioesobreotítuloqueiríamosexibir.Disseme
que tinha preferência por filmes ronticos como o Titanic,
59
que assistiu na
televisão,queogostavadefilmestristesequenãoserecordavaaúltimavezque
tinha ido ao cinema. No horárioda sessão oSr. Cristóvão não compareceu, mas
DonaAnasime,peloquepudeperceberpeloseucomportamento,aprovouaidéia,
poisavicomos olhos“vidrados”nateladuranteasessão.
Nessamesmatardefomosconvidadosparaumcafezinhonacasadatiado
Leonardo,umjovemqueestavapassandounsdiasnalocalidadeequeconhecemos
láequefoiàsessãocomasuanamorada.
FoiemSossegodoImbéqueatenteiparaainibiçãocausadapelomicrofone
quandousadopelosespectadores.Chegueiàconclusãodequeouviraprópriavoz
saindo, em alto volume, das caixas de som os inibe muito, ao ponto de não
58
Essaéumaexpressãocoloquialquegrandepartedoscaminhoneirosusaaosereferiràatividade
detransportarcarga.
59
nero:drama/romance;anodeLançamento(EUA):1997; estúdio
:
20thCenturyFox/
ParamountPictures/LightstormEntertainment;direção:JamesCameron.Paramaisdetalhesver
http://adorocinema.cidadeinternet.com.br/filmes/titanic/titanic.asp
.
72
quererem falar, ao passo que, longe do aparelho de som, falam sobre todos os
assuntos.
NossoretornoaSantaMariaMadalenafoiemmaiode2007eaconteceude
forma diferente da primeira. Dessa vez chegamos ao município representando a
BrasilSocial, comoscompromissos todos agendadose coma novaestruturado
Cinema na Roça: a nova tela, inflável, com 300 polegadas de área de projeção.
Havíamos agendado previamente as localidades de projeção e combinado que
faríamostrêsprojeçõesentresextafeiraedomingoeque,nasegundafeiraseguinte
às exibições, teríamos uma reuno com os representantes do município para
realizarmosumbalançodasprojeções.
Chegamos em Santa Maria Madalena no dia 18 de maio de 2007 e
estávamos–eueoMarcos–acompanhadosdonossoamigoevoluntárioJoelmo
Ribeiro, morador de Conceição de Macabu,um município vizinho. Nossa rotina
inicial foi muito parecida com a primeira vez em Madalena, mas dessa vez
chegamos na cidade próximo ao horário do almoço e fomos recepcionados por
Silvio José Arruda Valente, assessor do viceprefeito e secretário de Educação.
Maistardeovice esecretáriodeEducação,MarceloFreixodeLima,juntousea
nós para o almoço, com mais alguns assessores, entre os quais Consuelo, que
havíamos conhecido durante a nossa primeira visita ao município. Dessa vez
teríamosoSilviocomonossocicerone;elenosacompanharianosdemaisdiasem
quepermaceríamosnomunicípio.
AprimeiralocalidadedeprojeçãofoiRibeirãoSantíssimo,umalocalidade
pequena,resumidaaumcampodefutebol,umavendaealgumascasasafastadas.
ParachegaraRibeirãopercorremoscercadedezquilômetrosporestadadeterra,o
queconsumiuaproximadamente20minutos.Ribeirão,apesardeficarrelativamente
73
próximoaocentro,éumlugarbastanteermo.Láchegando,fiqueisurpreso,pois,de
tãopequena,penseiquefosseumasessãoparanomáximo30pessoas.Tudoqueeu
avistavaeraumcampodefutebolcomalgunscarneirospastandoeumavendaem
frenteaocampo.
Paraessaexibiçãonecessitaríamosdeumsuportede energia, poisa nova
tela consome mais energia do que o sistema do veículo pode prover. Por esse
motivoprecisamos ligar umfio de extensão diretamente da venda até o localde
exibição.Decidimosmontaratelaemfrenteàvenda,dooutroladodaestradade
terra,umavezquealocalidadeeramuitopacataequasenãopassavamveículosna
estrada. Vale ressaltar que, além de gentilmente ceder a energia elétrica para a
ligaçãodosequipamentos,odonodavendarecusouseaaceitaropagamentodas
nossasdespesas.
Levamosporvoltadeumahoraparamontartodaaestrutura,poiscomoera
aprimeira vezquemontávamosatelainflávelemum localdeexibição, tivemos
queatentarparaváriosdetalhesaindadesapercebidos.AajudadeJoelmoeSilvio
foi fundamental.Diferentementedamaioriadaslocalidades,dessavezaúnicaajuda
localcomaqual contamosfoiadodonodavenda.
EmMadalena,aSecretariadeEducaçãodisponibilizouotransporteescolar
parabuscaraspessoasemcasaeessaajudafoifundamentalparaquemaispessoas
tivessemcondiçõesdecompareceraoevento.Diferentedoqueeuimaginava,em
Ribeirão Santíssimo chegamos a contar 150 pessoas presentes, muitas delas
oriundas de localidades próximas, como Gordura e Barra Linda, que somente
tiveramcondiçõesdeirgraçasaotransporteescolarquefoidisponibilizadoparao
evento.
74
Em Ribeirão Santíssimo exibimos dois filmes. O primeiro foi Carros
60
e
teveboaaceitaçãoentreadultosecrianças.OsegundofoiSeEuFosseVocê
61
,não
tãoaceito,começoucomcercade70espectadoreseterminoucommenosde10.
Algumas curiosidade em Ribeirão Santíssimo merecem ser ressaltadas. A
primeiradelaséqueaspessoaschegaramantesdahora–emfunçãodotransporte
escolar – epermanceramsentadas nosbancosaté o iníciodasessão às18 horas.
Normalmente temos que atrasar a sessão por 15 ou 20 minutos, por conta das
pessoas que chegam atrasadas, mas em Ribeirão pudemos iniciar a sessão
pontualmente no horário. Assim como nos demais locais, cerca de 90% dos
presentes nunca havia ido ao cinema e em Ribeirão todos disseram nunca ter
assistidoaosfilmesquepropusemos.Ofatoquemaischamouaminhaatençãofoi
que normalmente, antesdas sessões, brinco umpoucocom os presentes fazendo
umasériedeperguntas,paraasquaisdevemresponderdizendo“eu”.Sãoperguntas
como:quemquerassistiraofilme,quemquerpipoca,quemestáfelizhojeetc.ea
últimaperguntaéquemestácomcecê.Emtodasaslocalidadesalgumaspessoas,
deastentamente,respondem.EmRibeirãoSantíssimoninguémrespondeu.
Osegundo dia deprojeçõesfoi na localidadedeTriunfo,que fica a uma
distânciade40quilômetrosdasededomunicípio,porémtodoocaminhoéfeitopor
estradadeasfalto.ParachegaraTriunfoénecessáriovoltarparaaestradaquedá
acesso a SantaMaria Madalena, em direção a ConceiçãodeMacabu. A bem da
verdade, Triunfo está mais perto de Conceição do que de Madalena. É uma
localidadeàbeiradaestradaeumlocaldepassagem.Dificilmenteaspessoassaem
desuaslocalidadesparairemaTriunfoouaRioDouradoembuscadediversão.
60
Origem:EUA;gênero:Animação;lançamentonoBrasil:2006;estúdio:Disney/Pixar;dirão:
JohnLasseter.Paramaisdetalhesverhttp://www.disney.com.br/cinema/carros/.
61
Origem:Brasil;gênero:Comédia;lançamentonoBrasil:2007;estúdio:Total
Entertainment/Lereby/GloboFilmes/FoxFilmdoBrasil;direção: DanielFilho.
75
Quandosaemàprocurade“algoparafazer”,vãoparaRiodasOstraseConceição
deMacabu.
Inicialmenteapropostaerarealizarasessãoemfrenteàcrechedodistrito.
Noentanto,decidimosrealizálaaoladodaEscolaEstaualMunicipalizadaCorrégio
de Castropor conta de umeventoque aconteceria no local, para arrecadaçãode
donativos para a festa da igreja. Nesse dia Silvio não pode nos acompanhar e
Joelmo teria que voltar a Conceição logo após a exibição dofilme. Na parte da
tarde nos encontramos com o prefeito acompanhando uma obra na cooperativa
agropecuária–próximaàsuafazenda–emTriunfoenosdissequecompareceriaà
sessão.Masnãocompareceu.
Ao iniciarmos a montagem da estrutura percebemos a possibilidade de
chuva.ComoemTriunfonãotínhamosoutraalternativadelocalparaexibição,pois
oginásiopoliesportivotemaacústicamuitoprejudicada,decidimosmontartelaa
céu aberto mesmo e correr o risco de realizar a sessão embaixo de chuva. Foi
interessante perceber que as professoras envolvidascoma exibição titubeavam a
todomomento,demonstrandoaintençãodecancelaraexibiçãoporcontadachuva.
Senãofosseanossainsistênciaemmontaraestrutura,mesmocorrendooriscodo
nãocomparecimentodosespectadores,nãoteriamacontecidoassessõesdeTriunfo.
Um pouco antes do início da sessão caiu uma chuva fina e de forma
improvisadaconseguimosmontarumapequenatendaeascriançasseposicionaram
abaixodela.Algumaspessoaspermanceramdentrodaescolaecomaramaassistir
aofilmesobreomuro.
Comcercadedezminutosdeiniciadaasessão,achuvaparou.Comisso,
várias pessoas se aproximaram e chegamos a ter mais de 60 pessoas em cada
76
sessão. Nesse dia exibimos os filmes Carros e Quarteto Fantástico
62
. Uma
curiosidadedessaexibiçãoéqueopúblicosealternouentreosfilmes.Durantea
exibiçãodeCarros,amaioriadosespectadoreseraformadadecrianças.Àmedida
quecomeçamosaprojetaroQuartetoFantásticomuitosjovensseaproximaram e
assistiram ao filme. Até então isso não havia acontecido. Normalmente algumas
pessoassealternam,masemTriunfohouveumamudançaradicaldepúblico.
Nossa última exibição em Madalena aconteceu em Sossego do Imbé e
marcava aproximadamente dez meses da nossa primeira passagem por lá. O dia
estava chuvoso e, como disse anteriormente, chegar em Sossgo do Imbé é uma
longaviagem.Dessavezlevamosquaseduashorasparachegare,aochegarmos,
fomos diretamenteparaa casa de um vereador e moradordalocalidade. Grande
incentivadordasexibiçõesemSossego,EdmarFarahRamos,vulgoMazinho,nos
recebeuparaoalmoço.Estávamoseu,Marcos,Silvioesuaesposaeafamíliade
Mazinho.
Decidimosmontarocinemanocentrocomunitário–queéumaconstrução
pública equipada com pias, bancos e banheiros, usada para a realização de
aniversários, celebraçãode casamentos, entreoutros eisso significava que não
conseguiríamos montar a tela inflável, que possui quase sete metros de altura,
enquanto o pé direito do centro comunitário tinha cerca de três. Além disso, eu
estavatemerosoemrelaçãoàpresençadopúblico,pois–assimcomoaconteceuem
Gaviões–haviamuitotempoquechoviaininterruptamente.
SossegodoImbétemsemostradosurpreendente.Desdeaprimeiravezque
estivemoslá, fiquei supreso com o interesse das pessoas. Oprimeiro filmea ser
62
nero:aventura;anodeLançamento(EUA): 2005;
e
stúdio:20thCenturyFox/Marvel
Enterprises/1492Pictures/ConstantinFilmProduktionGmbH;direção:TimStoryparamais
detalhesverhttp://adorocinema.cidadeinternet.com.br/filmes/quartetofantastico/quarteto
fantastico.asp.
77
projetadofoiMeuTioMatouumCaraeosegundofoiCarros.Duranteaenquete
para a escolha dos filmes, pediram que fosse de aventura, terror ou de brigas.
Apesardeninguémmanifestar o interesseporcomédia,ao escolheremosfilmes,
derampreferênciaàcomédiaenacional.
NessaexibiçãoemSossegodoImbétivemosalgunscontratempos.Alémda
chuva e do frio, no meio da sessão faltou luz na localidade, porém todos
aguardarampacientementeporvoltade15minutosatéqueligássemososistemade
alimentaçãodoveículo.Outramanifestaçãointeressanteéquetodospermaneceram
nasduassessõeseaindaselembravamdofilmequehavíamosprojetadoquaseum
anoantes.AprofessoraViviane,presenteàsessão,disseaosalunosquetrabalharia
o tema dosfilmes em sala de aula eemdoisanosde Cinema naRoça ela foi a
primeiraprofessoraquemanifestouexplicitamenteesseinteresse.
Vale a pena ressaltar que em todas as projeções de Madalena houve
distribuiçãogratuitadepipocaerefrescoequeaajudadaSecretariadeEducação,
fornecendo o transporte gratuito em todas as projeções foi um diferencial do
município.EmSossegodoImbéopúblicosemanteveconcentradoduranteasduas
sessões,aocontráriodoqueobservamosemoutraslocalidades.Maisdeumavez
ficou nítido, em algumas localidades, que a exibição de dois filmes excedia a
capacidadedeconcentraçãoeointeressedosespectadores.EmRibeirãoSantíssimo
encontramos muita dificuldade para conseguir os depoimentos das pessoas, mas
umameninapresentefoibastantesinceraaodizerquenãoprestouatençãonofilme
e queusouomomentoparareverasamigaseconversar.
Na segundafeira seguinte às projeções, conforme acordado, realizamos a
reuniãocomosrepresentantesdeSantaMariaMadalena.Estavampresentesovice
prefeitoMarceloFreixodeLima,SilvioValenteeConsueloassessoresdovice
78
prefeito – e a coordenadora pedagógica da Secretaria de Educação. Durante a
reunião apresentamos nossa intenção de continuarmos a realizar exibições no
município e uma proposta de levarmos o Cinema na Roça para as escolas –
resultadodasmudançasocorridasnoprojetoequeserãoabordadasnocapítulo3do
presentetrabalho. Apósapresentarmos nossa proposta, MarceloFreixopediuque
Sílvioapresentasseumrelatocomsuasconsideraçõessobreasexibições,vistoque
elehaviaacompanhadoquasetodooprocessso.AsconsideraçõesdeSílvioforam
altamente positivas, elogiou muito a receptividade das pessoas das localidades,
citandoqueaspessoashaviamficadomaravilhadascomocinema,queviumuitas
pessoasquenuncatinham idoaocinemaequeficaramemocionadas,elogiouos
equipamentoseaqualidadedosom,falouqueasprojeçõesreunirammuitaspessoas
equeaqueelemaisgostoufoiadeRibeirãoSantíssimoporquereuniuaspessoas
maishumildesecommenosacessoàscoisasqueacontecemnomunicípio,porser
umlocalcarenteedistante.Ressaltouque,apesardanossapredisposiçãoderealizar
váriassessõesemumamesmanoite,namaioriadaslocalidadesdeMadalenanão
conseguiríamosporqueaspessoasnãoteriamresistênciafísicaparaassistirafilmes
seguidos e finalizou dizendo que, para o município, seria uma coisa muito
importanteporqueaspessoassãocarentesdeatrações.
Ao final da apresentação das considerações do Silvio iniciamos uma
discussãoarespeitodaviabilidadeedaaplicabilidadedapropostaparaomunicípio,
etodosospresentessemostraraminteressadosemtornaroprojetoumaatividade
regular em Santa Maria Madalena. Mas até o momento do término do presente
trabalhonadaaconteceudeconcretoparaviabilizarmosacontinuidadedoprojeto
emMadalena.Emseguida,oviceprefeitoreferendouasconsideraçõesdoSilvioe
79
dissequeapresentariaapropostaaoprefeito,poisoachavaocustoderealização
alto,masqueprecisavaverificardeondeteriamquedescolacaraverba.
2.4CasimirodeAbreu
Éummunicípiodeaproximadamente26.978habitantes,ocupaumaáreade
461km²etemoIDH(0,781).
63
Distacercade160kmdacidadedoRiodeJaneiro,
emdireçãoaonortedoestado.FazdivisacomosmunicípiosfluminensesdeRio
dasOstras,NovaFriburgo,SilvaJardim,MacaéeCaboFrio.Atualmente,oprefeito
éPauloCezarDamesdeCastro,filiadoPMDB,eleitoem2004com9.036votos
64
.
O município é dividido nos distritos de Casimiro de Abreu, Barra de o João,
ProfessorSouza,eRioDourado
65
.
Entre as exibições de Sumidouro e as de Casimiro ocorreram algumas
mudançasnoprojeto.Essamudançasserãoabordadasdetalhadamente noterceiro
capítulodopresentetrabalho.Pororavaleressaltarque,duranteessasexibições,já
estávamos investindo naestratégia deoferecerprojeções aquaisquermunicípios,
independentedoIDHedapresençadecinemas,poischegamosàconclusãodeque
esse critério não representava mais um indicador justificável. Nessa época já
contávamos com a nova estrutura de tela inflável e bastava, apenas, que os
municípios demonstrasseminteressenarealizaçãodeexibiçõesquelevávamoso
projeto.Casimirotambémpossuiumasalapúblicadeexibiçãoenossapropostafoi
63
Paramaisdetalhesverhttp://www.ibge.gov.br/cidadesat/topwindow.htm?1eAtlasdo
desenvolvimentohumano.
64
Paramaisdetalhesverwww.tse.gov.br.
65
http://www.casimiro.rj.gov.br/info_municipio.php.
80
ademanterarealizaçãodassessõesemlocalidadesdistantesdocentro,ondeestá
localizadaasala.
ChegamosaCasimiroporintermédiodoLuizNelsonecomtrêsprojeções
agendadas.Aprimeiradelas,emPalmital;asegunda,emRioDourado,eaterceira,
em Professor Souza. Na segundafeira posterior às projeções – assim como em
Madalena–tinhamosocompromissodefazerumaapresentaçãoformaldoprojeto
à secretária de Cultura e Educação e demonstrarlhes nosso interesse de levar o
cinema para as escolas da rede municipal. Em Casimiro fomos recebidos por
Soninha, diretora da Fundação Cultural Casimiro de Abreu e pelo seu assessor
Vaninho,quenosacompanhouemquasetodasaslocalidades.
Palmital,queéumalocalidadepreteridaedisputadaaomesmotempopelos
poderespúblicos,ficadentrodoslimitesdodistritodeBarradeSãoJoãoe,porter
umalocalizaçãolimítrofeentreCasimiroeRiodasOstras,háumaambiguidadede
identidadeemrelaçãoaopertencimentodosmoradoresaumououtromunicípio.
Palmitalédesejadapelosdoismunicípiosparafinsdecensoeesquecidanotocante
às responsabilidades públicas. É muito comum verificar a presença de veículos
oficiaisdosdoismunicíciosemPalmitalechegaseaopontocuriosodeacoletade
lixodedoisladosdeumamesmaruaficaracargodeduasprefeiturasdiferentesou
de nenhuma. Enquanto estávamos lá ouvi de alguns moradores que ambas
prefeiturassepreocupammuitocomalocalidadeapenasnaépocadaseleiçõeseno
momentodecobrançadeimpostos.
AprojeçãoemPalmitalaconteceunaPraçadoPesqueeLeve.Apraçaéo
resultado de um litígio gerado por conta do não pagamento do Imposto Predial
Territorial Urbano (IPTU). De acordo com aspessoas do local, um habitante da
região,parafindarolitígio,quehaviaanostramitavanaJustiça,propôsumacordo,
81
pelo qual o poder público tornou o espaço inalienável. Desse acordo resultou a
construçãodapraçaacargodoproprietáriodoterreno.ApraçadoPesqueeLeveé
umaáreadepescacomunitária,naqualosmoradorespodempescargratuitamente
duranteosfinaisdesemanaelevaropescadoparaserconsumidoemsuascasas.
Nossa chegada em Palmital marcou a semana de inauguração da praça e
tudoaindaestavamuitonovoecomsinaisdepoucouso.Aocomeçarmosamontar
aestruturadocinema, muitascrianças sejuntarama nós ese voluntariaram para
ajudarnamontagem.Como atela inflável lembraum “pulapula”,ascriançasse
divertiramduranteamontagemtentandodescobrirdoquesertratavaexatamente.
Nessaprojeçãoconseguimosreunircercade250pessoas,sendoquemuitas
delasestavampresentesporcontadaagitaçãoqueacontecianapraça,porserum
ambiente de festa, e não a fim de assistir ao filme. Algumas características da
projeçãoemPalmitalforammarcantes.Aprimeiradelasfoiocomportamentode
quatromeninosnafaixados11anos,queinsistiramemassistiraofilmeportrásda
tela,comaimageminvertida.Comoopanodeprojeçãoétranslúcido,conseguese
assistir ao filme dessa forma. A curiosidade desses meninos parecia estar mais
ligada ao diferente, às suas relações com o equipamento do que ao filme
propriamentedito.Outroaspectocuriosofoique,aotérminodoprimeirofilme,as
pessoasselevantaramedeixaramapraçasemesperarparasabersehaveriamais
uma sessão, pois no início da projeção havíamos anunciado a possibilidade de
projetarmosdois filmes. EmPalmital nãofoimuitodifícilencontrarpessoas que
quisessem dar seus depoimentos sobre o filme, mas aconteceu de forma muito
pontual e sem profundidade. Apesar do cinema reunir muitas pessoas na praça,
algunsgarotoscontinuaramajogarfutebolemumaquadrapúblicapróximaàpraça,
comosenadadenovoestivesseacontecendo.Porfim,tãologoterminouofilme,
82
comumnúmeroreduzidodepessoas,apraçafoitomadapeloritmodofunkvindo
deumcarroestacionadonolocal.
A projeção de Rio Dourado o fez sucesso. A localidade apresenta
característicasmuito similaresaTriunfo, em SantaMariaMadalena,e,apesarde
percorrermosalocalidadedivulgandoassessões,deanoiteestaragradávelesem
chuva, ter um bom espaço para as pessoas assistirem aos filmes sentadas, no
momento de início havia muito poucas pessoas. Chegamos a ter cerca de 30
criançasqueassistiramaofilmeCarros,masquedepoisdeixaramolocal.Nodia
haviaumapequenafestaemumaigrejadalocalidade,masnãoacreditoqueesse
tenhasidoomotivodetãobaixafrequência,poistomamosocuidadodeevitaro
horioconflitante.RioDouradoéumalocalidadequeseestendeaolongodotrilho
do trem e é cortada por uma estrada que faz a ligação entre a Rodovia Amaral
Peixoto,nasproximidadesdeRiodasOstras,eaBR101.
Mesmo com o insucesso das sessões, algumas manifestações foram
interessantes.Aprimeiradelasfoiaparticipaçãodascriançasnamontagemdatela
eacuriosidadedealgunsadultosqueacompanhavamdelongeehesitavamemse
aproximar. Outra questão intrigante foiqueemRio Dourado algumaspessoas se
aproximarameassistiramaofilmeCoroneleoLobisomenquasetodoe,amenosde
15minutosparaofinal,seausentaramdolocal.Antesdaprojeçãohavíamossido
alertadosporVaninho,SoninhaeLuizNelsonqueacomunidadedeRioDourado
erapoucoparticipativaequeoseventosqueacontecemnalocalidadenãoreúnem
muitaspessoas.
RioDouradoémuitopróximoaRiodasOstraseháumconstantefluxode
carrosfazendoaligaçãoentreaBR101eaRodoviaAmaralPeixoto,quedáacesso
tantoaRiodasOstrasquantoaBúziose,maisàfrente,aCaboFrio.Acreditoqueo
83
acesso facilitado a esses municípios com mais atrativos culturais motiva os
moradores de Rio Dourado a valorizarem mais os acontecimentos de outros
municípios. Algunsaspectos me levam a essa crença. Em primeiro lugar, está a
distância geográfica,poisRioDouradodistacercade20 kmdeRiodasOstrase
aproximadamente 50 km de Búzios, enquanto que a sede de Casimiro e Rio
Douradoestãoafastadasporcercade40km.Umsegundoaspectoéafrequênciade
eventosdisponíveisnosoutrosmunicípios,queostorna,sempre,aprimeiraopção
emrelaçãoaRioDourado.Porúltimogostariaderessaltarovaloratribuídopelas
pessoasdessaslocalidadesaofatodeoeventoreunirpessoasdeoutraslocalidades,
havendo a possibilidade de “conhecer gente nova”, ou seja, pessoas que não
residamemsuaslocalidades,oqueémuitovalorizadopelosmoradoresdoslocais
porondepassamoscomoCinemanaRoça.
Acreditoquesejanecessárioinvestirnumadivulgaçãopréviaabrangente–
comofeitoemTriunfo–eagregaroutrosatrativosaoCinemaparaqueconsigamos
reunir muitas pessoas em localidades com as características de Rio Dourado e
Triunfo.NocasodeRioDourado,confirmandoasexpectativas,aofinaldasessão
haviaapenasumespectadorpresente–umpolicialmilitarquelamentavaofatode
aspessoasnãoprestigiaremaexibição.
Sobre a evasão ocorrida nessa exibição de Rio Dourado, gostaria de
estabelecer uma relação com o texto de Mauro Wilton de Sousa, publicado em
Sujeito,ladoocultodoreceptor
,egostariadefixarme,primeiramente,nopapeldo
receptor.Ébemverdadeque,aopensarmosoprocessodecomunicaçãoeelevarmos
uma das partes ao título de emissor, enquanto a outra se restringe ao papel de
receptor, estamos claramente destinando ao segundo a significação de uma
participaçãopassivanoprocesso.
84
Podesenotarque,naverdade,adespeitodasaparênciasdeumarelaçãode
poderdoemissorsobreoreceptor,ofluxodacomunicão,nãonecessariamente,
segue essa lógica. Sobre este ponto, Mauro Wilton chama a atenção, em seu
trabalho,mostrandoqueoexisteumarelaçãodireta,linear,unívocaenecessária
doemissoraoreceptor.Segundooautordevemosdesconstruiressaidéiadequeo
emissor é macro e poderoso, enquanto o receptor é micro e consumidor de
supérfluos.
Oquesepretendeafirmarcomissoéque, mesmoqueestejamosmunidos de
uma rede de veículos de comunicação complexa e abrangente, essa não será a
garantia de que quem ocupa a outra ponta do processo de comunicação – aqui
denominadoreceptor–iráassimilaras intençõesdoemissore,muitomenos,agir
linearmente ao encontro dos anseios da mensagem.De formabastantesimplória,
valeaafirmaçãodeque,pormaisqueoemissordetenhaalgumtipodepodersobre
oreceptor,essepodernãoseráagarantiadequeoreceptorconsumiráaquiloque
nãodeseja.
Issoimpactadiretamenteaexibiçãopúblicadefilmesporqueapermanência
dosespectadores–salvoemlocaishabitualmentefrequentadosporoutrosmotivos
– está relacionada à escolha dos filmes, pois, como o ambiente é livre, não é
constrangedorparaopúblicodo Cinema na Roçaabandonarasessãoa qualquer
tempo.Comisso,oespectadorconsomeoquequerenãohárelaçãodepoderentre
“nós”dois.Háumarelaçãodeencantamento,quenãoduraumahoraemeiacasoo
filmenãoagrade.Nãoagradarpodesignificarestaralémdaleituraquepretende,ter
uma narrativa lenta demais para o seu momento, muito intelectualizado ou
simplesmente ultrapassado para as suas necessidades. Por exemplo, a idéia de
veicular imagens sobre asrealizações dagestão municipalantesda projeçãodos
85
filmes,comoformadeatrairopoderpúblicoaocusteiodassessões,podesaircomo
um “tiro pela culatra”, por simbolizar que haja vínculo direto entre as ões da
prefeituraeoprojeto.
Outroexemplodissopoderesidirnofatodequeoespectadorassistemuito
mais às novelas do que aos programas educativos. Enquanto os índices
apresentados pelo Instituto Brasileiro de Opinião Pública e Estatística  Ibope
66
apontam,porexemplo, queanovelaParaísoTropical, da Rede Globo,chegou a
45%deaudiêncianoperíodocompreendidoentreosdias27deagostode2007e2
desetembrodomesmoano,osprogramaseducativosnãochegaramamaisde1%.
Éprovávelqueissoaconteçaporqueanovelaalimentaoespectadorcomalgoque
ele quer consumir. O texto de Roseli Azambuja, “A decodificação do discurso
adulto da televisão pelopúblicoinfantil” (AZAMBUJA,1994), é importantepara
retratar a relevância da televisão na formação dos indivíduos. A autora aborda o
aspectodacompanhiaqueatelevisãofazàspessoas principalmentecrianças e
jovensnoseudiaadiaeapresentaaidentificaçãodosjovenscomosartitstasde
televisão.Seutrabalhopodeserumadicaparaaaceitaçãopelopúblicodosfilmes
que têm a estética parecida com os programas de televisão, como é o caso de
CentraldoBrasil.
Sobrea importânciadatelevisãona vidadobrasileiro, ao compararmos a
históriadatelevisãobrasileiracomadocinema,veremosque,apesardesermais
jovem, a televisão ocupou rapidamente um lugar de destaque. Segundo Esther
Hamburger, em seu livro
O Brasil antenado: a sociedade da novela
(HAMBURGER, 2005), o governo autoritário teve grande influência nesse
crescimento.Outroaspectorelevantesãoosmomentoseconômicos.Aautoracita
66
Paramaisdetalhesverwww.almanaqueibope.com.br.Em16/09/2007.
86
Luís Carlos Mendonça de Barros e Lídia Goldstein, em
O novo capitalismo
brasileiro
,aoafirmarque,tantonaépocadomilagreeconômicoquantoduranteo
plano real, os “televisores encabeçaram a lista dos eletrodomésticos mais
vendidos”.SegundoEsther,entreosanosde1960 –dezanosapósainauguraçãoda
TVnoBrasile1991,opercetualderesidênciascomtelevisorespassoude4,6%
para71%.
ParaEstherHamburger,aclassificaçãosocialnatelevisãobrasileiranunca
foimuitoprecisa.Pormaisque tenha havido váriastentativas de determinar que
segmentos da sociedade assitiamadeterminadaprogramação, essaquestãonunca
foi muito bem determinada e o público atingido muito bem definido. O que
pretendodizercomissoéque,apesardosesforçosdedirecionamentodamensagem
pretendidacomaprogramaçãoecomoscomerciais,semprehouveumagamade
espectadoresnão comtempladosnos planose,comisso,opúblico“antenado na
programaçãotelevisivaextrapolaoplanejamentodasemissoras.
ParaoCinemanaRoçaessespontossãoimportantes,poisilustramquenão
necessariamente os filmes que abordam queses sociais irão motivar os
espectadores a ações que reduzam as diferenças eas mazelas sociais. Ou seja, a
exibiçãodefilmesnãogarantenemapresençadaspessoas,muitomenosqueirão
se sensibilizar com alguma causa por conta do filme a que assistiram. Podemos
considerarquepodeatéhaverrelaçõesentreofilmeeareaçãoaofilme,masnãohá
comoanteverquaisserão.
AúltimaprojeçãoemCasimiroaconteceunalocalidadedeProfessorSouza,
ondesereuniramemvoltadapraçamaisde100pessoas.Valeressaltarqueapraça
é um ponto de encontro das pessoas, que têm o costume de se reunirem nos
arredores aos domingos. A dinâmica de montagem seguiu a mesma lógica dos
87
locaisemqueusamosatelainflávele,dessavez,decidimosmontaratelajuntoaos
trilhos do trem, por não encontrarmos uma opção melhor. As pessoas ficaram
sentadasnosbancosenomeiofiodapraça.Aoredorhaviaalgunsbaresnosquais
alguns espectadores se acomodaram. Em Professor Souza exibimos os filmes
CarroseA Donada Históriae,maisuma vez, algunsespectadoresassistiramao
filmeportrásdatela,sendoquedessavezatribuoadecisãoàcomodidade,poispor
trásdosequipamentoshaviaumquiosquecomcadeiraevisãoprivilegiadadatela,
porémcomaimgeminvertida.
UmaconsideraçãosobreCasimiroprecisaserregistrada.Omunicípio,assim
comoMadalena,possui,emsuasede,umasalablicadecinemaeque–também
comoemMadalena–époucofrequentadapelosmoradoresdacidade.
Dareuniãodesegundafeira–queaconteceunointeriordasalablicade
cinema , posterior às projeções, participaram, além de mim e de Marcos
Martinelli; Soninha, diretora da Fundação Cultural Casimiro de Abreu; Luiz
Nelson, funcionário da Secretaria de Meio Ambiente; Vaninho e Vinicius,
assessoresdeSoninha,masasecretáriadeEducaçãoquefoiconvidadanãopôde
comparecer. Em cerca de meia hora – tempo que nos disponibilizaram –
apresentamosapropostadeexibirosfilmesedeleválostambémparaasescolas.
LuizNelsonfoiquemdemonstroumaiorinteressepelaproposta.Soninha,porsua
vez,sedisseinteressada,porémquesuaSecretariaestavasemverbasparaoanode
2007equequempoderiaseinteressaremcustearoprojeto–masqueoestava
pesente–eraasecretáriadeEducação.Detodaareuniãoumaperguntamepareceu
muitopertinenteàlocalidade:queriamsaberquaiseramaschancesdealterarmoso
nomedoprojeto.
88
2.5Trajanode Moraes
É um município que ocupa uma área de 589 km² e de aproximadamente
9.583habitantes
67
,etemoIDH(0,723)
68
.Distacercade240kmdacidadedoRio
de Janeiro, em direção ao norte do estado. Faz divisa com os municípios
fluminenses de Nova Friburgo, Cordeiro, Bom Jardim, Macaé, Macuco, o
SebastiãodoAlto,SantaMariaMadalenaeConceiçãodeMacabu.Atualmente,o
prefeitoé Sérgio EduardoGomesdeMelo, eleito em2004 com2.567 votos
69
.O
Município é dividido nos distritos de Trajano de Moraes, Visconde de Imbé,
Sodrelândia,TaperaeMariaMendonça.
Trajano de Moraes foi o município com o qual mantivemos o
relacionamento mais duradouro e produtivo. Nossa primeira visita a Trajano
coincidiu comumfinaldesemanadodiadospaisde 2006. Aprimeiraexibição
aconteceu de forma totalmente voluntária, atendendo ao convite do principal
incentivador,grandeamigoemoradordacidadeFelipeMatoso.ConheciFelipe
queétrajanenseeproprietáriodaúnicacasalotéricadomunicípio–quandoainda
moravaemMacaé,poistrabalhávamos namesmaempresa.Depoisquevolteiao
Rio mantivemos a amizade e um dia falamos da possibilidade de levarmos o
CinemanaRoçaparaTrajano.
Elequeorganizouosdetalhesparaanossaidaaomunicípio.Contactouas
pessoas,identificouoslocaiseconseguiuhotel.Enfim,foifundamental.Apedido
deFelipe,oscustosdenossaestadiaforampatrocinadosporAngela,proprietáriado
67
Verhttp://www.ibge.gov.br/cidadesat/topwindow.htm?1.
68
Paramaisdetalhesverhttp://www.ibge.gov.br/cidadesat/topwindow.htm?1eAtlasdo
desenvolvimentohumano.
69
Paramaisdetalhesverwww.tse.gov.br.
89
hotelTrajano de Moraeseoutra incentivadoradosacontecimentosdomunicípio.
Osdemaiscustos,comoalimentaçãoecombustível,ficarampornossaconta.Como
emSumidouro,saímosdoRiodeJaneirosemcontatoalgumcomopoderpúblico.
Durante essa primeira estadia em Trajano, contamos apenas com a ajuda dos
moradoresdeTrajanodeMoraes.
OutrograndeparceiroemTrajanofoiojovemAllanAlmeida,de18anos,
estudante do curso de formação de professores, que nos acompanhou durante o
primeirodia.NosconhecemosemfrenteaoCentroIntegradodeEducaçãoPública
(CIEP)dacidadeeelenoslevouaMonteCafé,ondefoianossaprimeiraprojeção.
Nocaminhoconversamossobremuitascoisas,inclusivesobresuavontadedeviver
emumacidadegrande.Assimcomoamaioriadosjovens,Allantambémtemesse
sonho e, repetindo o que ouvimos nos demais municípios que visitamos com o
CinemanaRoça,noscontouquegrandepartedosamigospensaemabandonaro
munícipioquandochegaahoradeingressarnafaculdade.Umaparticularidadeem
relaçãoaTrajanoéquesuapopulaçãodiminuiacada censo.
Segundo ele,oprincipal motivadordessesonhoé afalta de perspectivas.
AssimcomooAllan,muitosdizemquenãohánadaafazernoslocaisondevivem,
queoempregoéescassoequeapolíticalocal–deinteressespessoais,detrocade
favores – desestimula a participação. Allan, assim como muitos dos jovens no
interior, tem plena consciência do mundo que o cerca. Ele mesmo teve algumas
oportunidades de estar no Rio de Janeiro, tem consciência dos altos índices de
violêncianascidadesgrandes,dabaixaqualidadedevidanosgrandescentroseda
dificuldadedecolocarseprofissionalmentenessascidades.Poroutrolado,nãovê
perspectivasemsualocalidade eapontaessesfatorescomooprincipalincentivador
aoêxodo.
90
Sobreainfluênciadatelevisãonopensamentodosjovens,gostariadecitar
que Esther Hamburger, em seu livro
O Brasil antenado: a sociedadeda novela
,
aborda que, concomitantemente à época em que o “milagre econômico” tornou
mais acessível o aparelhamento das residências de menor poder aquisitivo com
eletroeletrônicos, o conteúdo difundido no Brasil através da televisão –
principalmentenasnovelas–eravoltadoaopúblicodeclassemédiaaltadoRiode
Janeiro.
70
Essapráticalegitimouorepertóriodeumapequenaparcela“privilegiada
da sociedade como um idioma comum através do qual diversas classes sociais,
gerações,gêneroseregiõesgeográficaspuderaminteragir.”
Entre as inferências sugeridas pela autora, uma que julgo interessante
ressaltarrefereseprincipalmenteaopapeldasnovelasnanoçãodequeainclusão
social plena poderia surgir através do consumo. Isso pelo fato de serem
direcionadasaospadrõesdeconsumodopúblicodeclassemédiaeacompanhadas
por todas as classes e porque a televisão é reconhecida como veículo capaz de
informareensinarsobreamaneiradeutilizarprodutos.
Esther Hamburger adiciona que as “novelas tornaramse um espaço
poderosopara a propaganda e fazem parte deum sistema de criação, exibição e
ajuste de consumo”
71
e complementa dizendo que os mecanismos de
feedback
ajudaram aeducartelespectadorescomoconsumidores.
MonteCaféficaacercade40minutosporestradaasfaltadadeTrajanode
Moraes, é pequenina, formada por cerca seis ruas cortadas pela estrada. Como
normalmenteacontece,quandoocarrocheganaslocalidades,aspessoasperguntam
oqueé Cinemana Roça e se vaiter cinemana localidade. Ao chegarmoshavia
jovens sentados à beira da estrada conversando, enquanto alguns agricultores
70
HAMBURGER,Esther.p.71ess.
71
HAMBURGER,Esther.p.72
91
terminavamdesulfatarotomateeoutrossereuniam.Logolocalizamosovereador
JoãoFranciscoFernandes,oJoãozinho,quemoranalocalidadeeseprontificoua
fazercontatocomadiretoradaescolaparaquecedesseascadeiras.
Porvoltadas18:00jáestavatudomontadoeummeninodenomeRodrigo,
dedezanos,foioprimeiroachegar.Debanhotomado,estavaprontoparaasessão
e,aoperceberqueaindademoraríamosalgunsinstantes,pediuqueesperássemos,
poisiriachamarseuscolegas.
Dessavezhaviabastantesjovenspresentese,aoexibirmosofilmeOlhoda
Rua, de Sérgio Bloch, percebi a admiração do público pelo tema e todos
permaneceram perplexos com as cenas. O filme mostra a maneira como várias
pessoasganhamavidanacidadegrande.Todasalevamcomdignidade,porémnão
éunânimequetenhamconseguidorealizarseussonhosdaépocaemquedecidiram
vivernoRiodeJaneiro.
A dinâmica de escolha dos filmes também tem sido fundamental para
prender a atenção das pessoas e motiválas a falar após a projeção. No entanto,
ainda precisamos desenvolver uma metodologia para coletar depoimentos, pois
mesmo aspessoas que manifestam o interesse decompartilhar seussentimentos,
rapidamentevãoemboraaofinaldaúltimasessão.
Ao retornarmos para Tajano, apesar da difilculdade, encontramos um
estabelecimento aberto para comermos algo. Na lanchonete, que também é
papelaria,oproprietárionosfaloudafaltadeopçõesparaosjovensedaconstante
emigraçãoparaosgrandescentroscomosendoaprincipalpreocupaçãonacidade.
Nodia12deagostode2006seguimosrumoaPontedeZinco,pertencente
aodistritodeMariaMendonçaequeficaemumvaleeépequeninacomoMonte
92
Café.Nessedia,aexibiçãoaconteceunocampodefutebolqueficavaemfrenteà
escolamunicipal,daqualpegamosascadeirasemprestadas.
Nossa primeira passagem por Trajano foi muito interessante por vários
aspectos, porém duas coisas foram mais impressionantes. A capacidade de
organização das pessoas, mesmo sem contar com o apoio do poder público.
Geralmente os moradores dessas localidades mencionam a responsabilidade da
prefeituraemrelaçãoaoqueaconteceetambémaoquenãoacontece.Porexemplo,
sequeremorganizarumacompetiçãoesportiva,umafesta,umaaçãosocialetc.se
dizemdependentesdaprefeitura.Noentanto,quandoestãodiantedeumeventoque
os motiva e julgam realmente interessante, mesmo sem o patrocínio do poder
públicoconseguemseorganizarerealizálo.
AoutrafoiadiferençadosdiscursosdoAllanAlmeidaedoFelipeMatoso
antes e depois de participarem da primeira sessão. O depoimento do Allan me
chamouaatençãoporque,aochegarmosaomunicípio,elenosdisseclaramenteque
tinhaaintençãodaabandonaromunicípioeirmorarnoRiodeJaneiroouemoutra
grandecidade.Nãoseisetomadopelaemoçãomomentânea,masaofinaldanossa
primeirapassagempelomunicípiosuaidéiajáerabastantediferenteeexternalizou
avontadedepermancernomunicípioeajudáloasetornarumlocalmaisatraente
para se viver, além de monstrar sua vontade de participar mais ativamente do
processodedesenvolvimentosocioeconômicodomunicípio.
Parao estudoetnográfico,atransformaçãodeexóticoem familiar evice
versa configurase por um processo cognitvo e Roberto da Matta atribui tanta
importânciaaesseprocessoporqueacreditaque,aopesquisador,sejanecessáriaa
capacidadededeslocamentoentreculturas,alémdeestarabertoaofatodequeesse
93
movimentonãoocorreviaintelectoesimviaexperiênciasocializadora(MATTA,
1978).
ParaGeertz,oexercícioetnográficonão é umprocessodeassimilação de
determinadaculturae,muitomenos,deinternalizaçãodoscostumesepráticas.O
queelesugereéqueoexercíciodevacontemplaravivência.Ouseja,elepropõe
que o pesquisador entenda as teias de relações e consiga comunicarse com os
pesquisados.Segundooautor,nãosetratade“tornarnosnativosoucopiálos”
72
e
simdeconseguirestabeleceraconversacomeles,oque,noseuentender,émuito
maisdifícil.
AodepararmecomadiferençadodiscursodoAllan,entreaminhachegada
aomunicípioeapósasuaparticipaçãonoCinemanaRoça,fiqueimuitoanimado
por acreditar na capacidade transformadora do projeto. No entanto, ao visitar a
bibliografiaparaaconfecçãodessadissertação,chegueiàconclusãodequeminha
euforiainicialerainfundada,pois,aolevaremconsideraçãooprocessocongntivoe
odeslocamentodeculturaslevantadosporRobertodaMatta,chegueiàconclusão
de queocomportamentodoAllanpodetersidomaisinfluenciadoporesseprocesso
do que pela experiência do cinema. Atualmente acredito que a vivência de
participardoprojetotenhasidoaexperiênciasocializadoraequeessaexperiência
foi a responsável pela nova percepção da localidade. Enquanto isso, para mim
serviu para propiciar um deslocamento entre culturas e para a percepção dos
motivosquelevamosjovensaquereremmudarse.
Outro depoimento importante do Allanque resgata as quetões levantadas
porGeertzeMattafoiemrelaçãoaosignificadodeandarnocarrodoprojeto.Ele
72
GEERTZ,Clifford.P.11
94
noscontouque,nodiaemquenosconheceu,“todooCIEP
73
estavanajanela”para
vêloentrarnocarroequeelesesentiaimportanteporestarandandoconosco.Não
apenaspelofatodeestarfazendoalgoimportanteparaomunicípio,mastambém
porque o “pessoal de Trajano – ele incluído acha o carro maneiro. Esse
depoimentoresgataopontolevantadoporGeertzeabordadoanteriormentenocaso
doAurélio,deSilvaJardim,sobreaimportâncianãoaparentedascoisas.
74
Geertzestabeleceumacomparaçãoentreainferênciaclínicadamedicinae
dapsicologiaprofundaparailustraressepensamentoeparadefenderque,noestudo
da cultura, diferente da medicina e da psicologia não há uma relação de
subordinaçãoentreumconjuntodeobservõeseumaleiordenadora.Segundoo
autor, no estudo da cultura, os significantes não o sintomas ou conjunto de
sintomas, mas atos simbólicos ou conjuntos de atos simbólicos”. Sendo assim,
podesedizerqueateoriaculturalnãoé,“pelomenosnosentidoestritodapalavra,
profética”.
75
JáareaçãodoFelipeMatosodespertouaminhacuriosidade,poiseracético
paracomocinema–alémdenãogostardeassistirafilmes,nãoacreditavaqueo
cinema tinha algum poder. Vale ressalar que ele foi o principal articulador do
projeto nomuncípio de Trajano de Moraes e que se dedicou com afinco a uma
atividade que não lhe despertava prazer; fez contato prévio com as pessoas das
localidades,conseguiuopatrocíniojuntoàdonadohotele,apesardepresentena
primeiraprojeção–nãocompareceuàsdemaisdevidoaoseuhoráriodetrabalho,
poistambémtemumaequipesom–ealémdenãotercargopolíticonacidade,fez
questãodeo sebeneficiar politicamentedoseu feito. Masao finaldassessões
diziaseimpressionadocomapropostadoCinemanaRoça,poisachavaqueaquela
73
CentroIntergradodeEducaçãoPública.
74
GEERTZ,Clifford.p.18.
75
GEERTZ,Clifford.P.18
95
experiênciatinhasidomuitoimportanteparaaspessoasporqueelasnãomquase
opçãodelazernomunicípioepelacapacidadedereunirtantaspessoas“paradas”
prestandoatençãonofilme,portantotempo.
DepoisdessanossapassagemporTrajanodeMoraesvoltamosaomunicípio
mais seis vezes. A segunda– que aconteceu entreosdias3e4denovembrode
2006– foinovamenteaconvitedeFelipeMatoso,porcontadacomemoraçãode
aniversáriodoblococarnavalescoCurtoCircuitodoqualéintegranteeparaa
datahaviamplanejadoumasériedeatividadesvoltadasparaacomunidade,comoa
ofertademédicosempraçapúblicaparaconsultasgrátis,enfermeirosparamedição
depressãoarterial,profissionaisparaorientaçãovocacionaldejovens,entreoutros.
Seupedidoconsistianarealizaçãodeumasessãodecinemaempraçapúblicapara
ascriançasdasededomunicípioeaproveitamosaviagempararealizarmosmais
umasessãoemoutralocalidadedeTrajanode Moraes.
Aproveitamosaviagempararealizarmaisumasessãoemoutralocalidade
de Trajano de Morais, no próprio dia 3 de novembro. A sessão aconteceu na
localidadedeTirol,queficaaaproximadamente80kmdasededomunicípioeé
umvilarejocompostoporpropriedadesruraisdedicadasaoplantiodehortaliçase
quepossuiumaúnicaescola comnovealunos.Nessedianos acompanhavam os
jornalistasMartaMendonçaeZelitoFereiraeofotógrafoEduardoCoutinho,todos
darevistaÉpoca,comointuitodeproduziramatériacitadanoiníciodopresente
trabalho.ChegamosaoTirolporvoltadas15horaseparaessasessãonãofoifeitaa
divugaçãoprévia.Nessediachoviatorrencialmenteeatemperaturagiravaemtorno
dos16ºC,oquedificultoumuitoareunodaspessoas.Aochegarmospercorremos
alocalidadedecercade150habitanteserealizamosadivulgação.Nomomentoda
sessão havia pouco mais de 25 espectadores embaixo da laje de uma obra
96
inacabada,pertecenteaoSr.Ovídio,quenoscedeuoespaçoparaarealizaçãoda
sessão.OfilmeescolhidofoioCaminhodasNuvenseaofinaldasessãovoltamos
paraasededomunicípioaondeestávamoshospedados.
A sessão realizada na praça, no dia 04 de novembro de 2006, seguiu a
mesma dinâmica das demais e reuniu cerca de 70 crianças, além dos adultos
presentes na praça por conta das comemorações do aniversário do bloco. Nessa
ocasião conhecemos o prefeito de Trajano, Sérgio Gomes, que nos abordou
demonstrandosemuitointeressadopelainciativaeconvidandonosparaocaféda
manhãdodiaseguinte.
No horário marcado o prefeito chegou ao hotel e conversamos sobre os
propósitosdoCinemanaRoça,sobreaslocalidadesnasquaisjáhavíamosrealizado
sessõesedequeasnossaspercepçõesapontavamparaaboaaceitaçãodoprojeto
pelaspessoasdaslocalidades.Aproveitamosaocasiãoparaapresentaranossaidéia
delevarmosocinematambémparaasescolas.
Aofinaldocafédamanhãeravisívelaempolgaçãodeambasaspartescom
a possibilidade de realizarmos uma parceria para tornar o Cinema na Roça
permanentenomunicípio.SaímosdeTrajanonodia05denovembrode2006com
oretornoagendadoparaapresentarmosnossapropostadecontinuidadeaoCinema
naRoça.
Nodia27denovembrode2006retornamosaTrajanoparaareunocomo
prefeito. Nela estavam presentes o secretário de Educação, Sr. Roberto Faria; o
secretário de Turismo, Sr. Weber Peruzzi e o secretário de Cultura, Sr. Ronaldo
Montechiare.Duranteareuniãoapresentamos,também,apropostadelevarmoso
cinemaparaaescolae,aoseufinal,tinhamosdadooacordocomocerto,devidoao
grande interesse do prefeito e dos secretários, sendo que vale ressaltar a
97
preocupaçãodosecretárioRobertoFariaemrelaçãoàsdespesascomamanutenção
doprojeto,poistemiaquenãotivessemrecursosfinanceirosparamantêloetemia
pelainterrupçãodainiciativa.
Após mais de seis meses de negociação, no dia 11 de junho de 2007
iniciamos aprimeirasemana de exibiçõespara osprofessores daredemunicipal.
Essaetapateveoobjetivodedefinir–emconjuntocomosprofessores–ostemasa
seremexibidosnasescolasaolongodoanode2007.
No mês seguinte, no dia 11 de julho de 2007, voltamos mais uma vez a
TrajanopararealizarmosumasessãonalocalidadedeTapera,participandodeuma
série de eventos comemorativos da inauguraçãodeuma estradarecém asfaltada.
Nesse dia realizamos a sessão na quadra esportiva da escola municipalizada Dr.
Jo de Moraes Souza e estavam presentes cerca de 70 espectadores, dos quais
apenas 37permanceram, apesarda chuva que caiu faltando aproximadamente20
minutosparaofimdasessão.
Capítulo3Astransfor maçõesdoprojeto
NoiníciodoCinemanaRoça,euacreditavaqueacarênciadeequipamentos
culturais era uma boa justificativa para a realização do projeto e apontava a
distribuição desigual dos equipamentos culturais brasileiros como inviabilizadora
do desenvolvimento social ordenado. Mas, a partir da realização do Cinema na
Roça, pude perceber que era uma grande ingenuidade sustentar essa idéia.
Atualmente é nítido, para mim, que a questão é muito mais complexa do que a
ausência dos equipamentos culturais. É verdade que a presença deles pode
98
colaborar para a equidade social eque elespodemser instrumentos úteis para o
desenvolvimento socioeconômico. No entanto, é muito simplório pensar que a
disponibilidedeacessoaproduçõesculturaisé,porsisó,umagentetransformador.
A partir desse entendimento, muitas mudanças significativas foram aplicadas ao
projeto,quedesdeentãoteveampliadooespectrodosmunicípiosalmejadospelo
CinemanaRoça
Conformeapresentadonoiníciodopresentetrabalho,oCinemanaRoçafoi
concebidoparadurarapenasumanoepercorrerlocalidadesdos20municípiosdo
estadodoRiodeJaneiroqueapresentavamosmaisbaixosIDH’s. Emagostode
2007 o projeto completa seu segundo ano, e o fato de ter ultrapassado o ano
inicialmente previsto se deve às adequações que o projeto sofreu, as quais
apresentareiaolongodestecapítulo.
A partir das tentativas frustradas dos debates e da minha insistência na
realizaçãodeatividades
educativas
usandoo conteúdodosfilmes, tiveaidéia de
desmembrar o Cinema naRoça em dois projetos: um deles chamado Cinema na
Escola e outro – em princípio – chamado Cinema Social. Sendo assim, minha
proposta é substituir o Cinema na Roça por esses dois projetos, que serão
detalhadosmaisàfrente.
Antes de discorrer a respeito do desmembramento do Cinema na Roça,
gostariadeabordaropercursoquetrilheiatéconcluircomoasadequõescitadas
nosegundoparágrafodopresenteitem,somadasaodesmembramentodoCinema
naRoça,atenderiamaosmeusanseios.
3.1. OcritérioIDH
99
AprimeiraadequaçãoquegostariaderessaltarfoiodesprendimentodoIDH
como critério de escolha dos municípios. Apesar de haver relão direta entre o
baixoIDHeacarênciadeequipamentosculturais,conformecomprovadoatravés
do cruzamento das informações apresentadas na Munic 2001, no
Atlas do
desenvolvimento humanono Brasil
e no
Relario do Desenvolvimento Humano
2004
,oinversonãoseverifica,ouseja,oaltoIDHdosmunicípiosnãogarantea
presençadecinemas.Poressemotivo,pautaradecisãodelevaroCinemanaRoça
apenas para os 20 municípios com os mais baixos IDH’s do estado do Rio de
Janeiro serve apenas para limitar a oferta a outros que também não possuem o
equipamentocultural.
Pelo que pude perceber, o projeto tem sido um atrativo a mais para as
localidadeseumanovaforma de entretenimentoparamuitosdos espectadorese,
mesmo em Trajano de Moraes, onde sua abrangência chegou a exibições nas
escolas,aindaéprematurodizerquealcançoualgumresultadoefetivonosentidode
estimulardiscussões.
Comosepodeperceber,oCinemanaRoçaassumiuumpapeldiferentedo
imaginadoduranteasuaconcepção.Porcontadisso,nãofazsentidomanteroIDH
comoocritériodeescolhadosmunicípiosondeserãorealizadasasexibições.
3.2. Ocritériovideolocadorasecinemas
DuranteaconcepçãodoCinemanaRoça,aausênciadevideolocadorase
cinemas foi cogitada como critério de escolha dos municípios. Em um segundo
100
momento,contudo,opteiapenaspelocritériodeausênciadevideolocadoras,jáque
os dados presentes na Munic 2001 apontavam para o fato de apenas 8% dos
municípiosbrasileirospossuíremcinema.Mascomooespectrodemunicípiosainda
continuavamuitograndedecidimosque,mesmoqueomunicípioestivesseentreos
20maisbaixosIDH’s,casohouvesseapresençadealgumalocadora,manteamos
asexibiçõesnessemunicípio,porémpriorizaríamosaslocalidadesdesprovidasde
videolocadora.
Nopassado,euimaginavaqueoprojetocompetiriacomalocaçãodetulos
nas localidades, mas isso não ocorreu. Atualmente percebo que a presença do
projeto nas localidades que possuem videolocadora pode estimular a locação,
criandoohábitodeassistirafilmes.Poroutrolado,oaumentonalocaçãodefilmes
podesurtirumefeitocontrárioaodesejadocomoCinemanaRoça,poisalocação
residencialdesestimulaoconvívioemgruponoespaçopúblico.
Umdetalheimportanteéqueovolumedelocaçõesnamaioriadascidades
porondepasseicomoCinemanaRoçaépequeno.Porexemplo,Vera,proprietária
deumadasduaslocadorasdasededomunicípiodeSantaMariaMadalena,disse
meque,paramanteronegócio,divideoespaçodesualocadoraentreasatividades
decostureiraedelocação,poisapenasdefilmes“teriaabaixadoasportashámuito
tempo”.
Aoobservar aspossibilidades apresentadasacima,chegueiàconclusão de
queafrequênciacomaqualoCinemanaRoçaérealizadonaslocalidadescausaria
mais benefícios, estimulando as pessoas a assitirem a filmes, do que malefícios
atrapalhandoaatividadecomercialdelocação.Porisso,decididescartarocritério
ausência de videolocadora e atualmente realizamos exibições em quaisquer
localidades,mesmoquetenhamvideolocadora.
101
3.3. Cinemaeentretenimento
Percebi que, para os espectadores das sessões noturnas, não interessava
assistirafilmescomenredosmuitocomplexose/ounarrativaslentas,aexemplode
AVisãodoParaíso,emSãoJosédoValedoRioPreto;deCoroneleoLobisomem,
emRioDourado,eADonadaHistória,emProfessorSouza.Nessasocasiões,as
pessoas,quandonão foram embora, permaneceram desatentas ao filme. Aliado a
isso,percebinessepúblicoointeresseporumaformadediversãonãoexistenteem
suas localidades e, ao contrário do que eu imaginava durante a concepção do
projeto, apresentaram pouca predisposão para debater questões sociais,
econômicasoupolíticasnasnoites,pósexibição.
Oquepretendoressaltarcomoparágrafoacimaéque,duranteaconcepção
doCinemanaRoça,mantiveoprincipalobjetivodoprojetonoanseiodepromover
osdebateseusarocinemacomoumaferramentaparaestimularadiscussãosobre
questõessociais.Noentanto,durantearealizaçãodoprojeto,aprendiqueamaioria
daspessoasotinhao mesmo anseioqueeuequeos debatessignificavamum
incômodo,emvezdeestimularreflexões.
Por outro lado, caso estivesse atento à terceira fase de uma pesquisa
etnográficaqueseresumeaotrabalhodecampoeestámaisligadaàsliçõesque
podem ser apreendidas da vivência (MATTA, 1978) denominada
pessoal ou
existencial
76
e aliado esse conhecimento ao ressaltado no trabalho de Geertz
(GEERTZ,1989),dequeaopesquisadorénecessáriodesenvolverahabilidadede
76
MATTA,Robertoda.P25.
102
internalizaroqueaconteceaoseuredor,paraquesetenhacondiçõesdeextrapolar
ovalorbrutodosacontecimentos–essênciadafase
existencial
deRobertodaMatta
– paraperceber os significados e conseguir fazer o deslocamento entre culturas,
teriapercebidoque,emvezdeficarpresoaosdebates,poderiaestarmaisatentoàs
relaçõessociaisgeradasporcontadoprojeto.Como,porexemplo,aaproximação
emSilvaJardim entreaRosilaneBrumeoLuizNelson.
Emconjuntoaprendique–apesardenãoconsideradoduranteaconcepção
doprojeto–ocinemapoderiarepresentarumalternativadeentretenimentoparaos
habitantes dessas localidades e, por conseqüência, estimular a valorização do
espaçopúblicoparaoconvíviosocial.
Umdos aspectosquemefezatentar para essaquestãofoio interesse dos
espectadores,pois,considerandoqueassessõessemprecomeçamaocairdanoite,
àsvezesacontecemnomesmohorárioqueasnovelasepossoconcluircomissoque
avontadedeassistiraosfilmesébastanteconsiderávelequeohámotivospara
desestimular a participação dosespectadores nas sessões de cinema por contade
debatesindesejados.
Mais um reforço ao meu entendimento do interesse das pessoas pelas
sessõesdoCinemanaRoçaéapresentadoporEstherHambúrguer,quandoressalta
que as novelas representam tamanha significância para a sociedade que, não por
acaso,aprogramaçãodaRedeGlobo,principalemissoranacional,constituiatéhoje
sua grade posicionando o principal telejornal da rede entre duas novelas, num
formatochamadoporEstherHamburgerde“sanduíche” (HAMBURGER,2005).
Apartirdesseentendimento,decidiqueoobjetivodoCinema naRoçase
limitariaaoferecerumaopçãodeentretenimentoparaaspessoasdaslocalidadese
que passaamos a realizar sessões em locais que reunissem o maior número de
103
pessoas, além de que deixaria de ser importante focar o projeto em um público
específico,comoeramosjovens
77
,duranteaconcepçãodoprojeto.
Essa função de usaro Cinema na Roçacomoúnico objetivodeoferecer
maisumaopçãodeentretenimentofoiimportanteporquedespertoumeparaduas
possibilidades que veremos mais à frente: explorar o projeto comercialmente e
encontraroutroambienteparautilizarocinemacomoferramentadereflexão.
3.4. Locaisdeexibição
QuandoidealizeioCinemanaRoçapensavaemexibirosfilmesapenasem
locais de difícil acesso. Imaginava que iria levar o cinema para localidades
afastadas, que conseguiria realizar sessões em meioaoscanaviais, às plantações,
nosassentamentosrurais,entreoutros,poisentendiaque isso corroborava parao
alcancedoobjetivoprincipaldoprojeto.Poressemotivonãomepreocupeicoma
logísticade exibição de filmes em locais públicose dediqueime à obtenção das
autorizações dos produtores e distribuidores exclusivamente para atender à
exigênciadeumdospatrocinadores.
Inicialmenterealizávamosassessõesapenas em locaisprivados, maspara
que consegssemos transformar o Cinema na Roça em uma iniciativa que
proporcionasse entretenimento em local público, estávamos obrigados a
redirecionar o local das exibições e iniciar a realização de sessões em locais
públicos.
77
Para este estudo,consideramos comojovens pessoas emidade entre 15 a 24anos.Ver IBGE,
1999.
104
Nesse período decidi pela extinção da Conhesol e pela constituição da
BrasilSocial–queéumaempresaprivadaenquadradalegalmentecomoexibidora
defilmesesobreaqual falareimaisàfrente–epassamosainvestirnaexibiçãoem
locaispúblicos.Essamudançafoimotivadaporquatroaspectos.Oprimeirodeles
foiatenderaumademandaporentrenimentoeàalteraçãodoobjetivodoCinema
naRoça,conformecitadonoitemacima(3.3)dopresentetrabalho.Osegundo,foi
darfimàburocracianaobtençãodascessõesdosdireitos.Atualmente,atravésda
Brasil Social, pagamos pelo direito de exibição dos filmes, o que nos permite
agilidadenaescolhaeliberdadeparaaexibiçãodostítulosquenosinteressam.
Essa mudança de postura – ao passarmos a exibir os filmes em locais
públicos, por umlado, aguçoua dúvidadosespectadoresquanto à isençãodo
projetoemrelaçãoàsaçõesdasprefeituras;poroutro,reforçouamensagemdeque
oeventoégratuitoeabertoatodos,poisassesescomeçaramaserrealizadasnas
ruasouempraçaspúblicasesetornavamaisfáciloacessoparaaspessoas,pois
não havia o constrangimento de ter que entrar na propriedade de alguém para
assistiraofilme.
Oterceiroaspectofoiaoportunidadedeatenderaumademandacomercial
porentretenimento.AolongodosquasedoisanosdeCinemanaRoçapercebemos
quehaviaespaçoparaacomercializaçãodeexibiçõespúblicasdefilmesequeessa
atividadepoderiasermaisumgeradorderecursosfinanceirosparaamanutençãoda
facetavoluntáriadoprojeto.Acomercializaçãodeexibiçõespodeocorreremduas
esferas.Naesferapública,consisteemoferecerparaasprefeiturasoCinemacomo
um atrativo a mais para a população dos municípios, assim como fazem na
contrataçãode
shows
,naorganizaçãodeeventosetc.Naesferaprivada,abordamos
empresasquetenham interesseem patrocinar exibiçõesespecíficas. Em vez de a
105
empresasecomprometercomopatrocíniointegraldoprojeto,essaopçãopermite
queaempresa“compre”quantasexibiçõesdesejaredediqueasàscomunidadesde
seuinteresse.
Para Roberto da Matta, ao etnógrafo cabe a sabedoria de despirse da
fantasiadesuperheróieopesquisadorprecisadesenvolverahabilidadedemigrar
dopapelheróicodopesquisadoraodeintegrantedeumadeterminadaculturapara
internalizála(MATTA,1978).
Assim como entender que os debates não aconteceriam, acredito que
perceber a oportunidade comercial para o Cinema na Roça e identificála como
legítimaparaageraçãodereceitafoiumamaneiradeatentarparaaslimitaçõesda
iniciativa.Aevoluçãodoprojetotemsidoumconstanteexercíciodedespirmeda
fantasiadesuperherói,poisinicialmenteoprojetofoiconcebidocomapropostade
“salvaropaís”.
O quarto aspecto importante para essa mudança visava atender a uma
necessidade tecnológica do projeto, pois, a partir de 2007, momento em que
inserimosanovateladeprojão–comdimensõesdesetemetrosdealturaporoito
metrosdelarguratornousemaisdifícilconseguirmosespaçofísicoparamontar
todooaparatoemlocaisprivados.
3.5. Acervodefilmes
Outra mudança que gostaria de ressaltar está relacionada aos títulos que
exibimos,poisinicialmenteoprojetoestavalimitadoaosfilmesnacionais,porém
atualmente projetamos filmes de quaisquer nacionalidades, desde quepossuam a
106
versão dublada paraoportuguêse queascenas sejamadequadas quenãohaja
cenasdesexoeviolência–paraexibiçãoemespopúblico,devidoàvastagama
etáriadosespectadores.Otemadosfilmestambémtemvariadomuitoedecidimos
queapartirde2007vamosexibirosfilmesmaisdesejadosentreostodosdonosso
acervo,independentedamensagem.Valelembrarqueduranteoiníciodoprojeto
focamos em filmes que tivessem o enredo voltado para as questões sociais, mas
essanãoémaisumapreocupação.
Aprincipalrazão para adotar essapostura foi a nossaconscientização de
queosespectadoresalmejamumaopçãodeentretenimentoenãodesejamassistir
apenas aos filmes nacionais. Ao longo dos quase dois anos de Cinema na Roça
percebemosqueaspessoastambémtêmodesejodeassistirafilmesestrangeiros,
principalmenteaosfilmesdeação.
Outro fator é que há limitações em relação aos filmes nacionais que
conseguimos exibir nessas localidades. Com o público formado de pessoas de
característicasvariadas,comodistintasclassessociais,religiõese–principalmente
– faixa etária, nãopodemosexibir qualquertipo defilme. Por exemplo,há uma
rejeição muito grande aos filmes que reunem cenas de sexo ou diáolgos com
palavras de baixo calão. Somandose a esse ponto, a dificuldade de nos
anteciparmos à Rede Globo, que chega a 98% dos municípios brasileiros
78
e
habitualmenteexibeosfilmesnacionais– semascaracteríticasacima–durantea
suaprogramação. Como só exibimosfilmesa partir de mídia digital, é raro que
consigamos nos antecipar à emissora, que, na maioria das vezes, é mais ágil ao
exibilos.
78
VerMUNIC2001.p.98.
107
Outro fator que nos motivou a decisão de não restringir a exibição aos
filmes nacionaisfoia burocracia na liberaçãode algunstítulos.Porexemplo,em
2005,demoramosmaisde quatro meses– atédesistirmos– paraconseguirmosa
liberãodeumtítulonacionalcomooCidadedeDeus,enquantoempoucashoras,
por uma módica quantia, através da
Motion Picture Licensing Corporation
,
79
conseguimos a cessão para 52 exibições de mais de 100 títulos, entre os quais
algunsnacionais.NessecenáriovaleumaressalvaparaaRiofilmedistribuidora
de filmes da prefeitura do Rio de Janeiro – e para produtoras como a Abbas
Filmes
80
,MatizarFilmes
81
eCasadeCinemadePortoAlegre
82
,queprontamente
atenderamaonossopedidodecessãodedireitos.
Outrofatorparaexibirmosfilmesestrangeiroséaofertadefilmesvoltados
ao público infantil, pois, como em todas as sessões há a presença de crianças,
precisamosqueoacervodoprojetoatendaaessesespectadores.Aofertadefilmes
estrangeiros que agradem acriançase/ouqueaindanãotenhamsidoexibidosna
televisãoémuitomaiordoquedenacionais.
Nesse contexto de redirecionamento de filmes do projeto, o acervo
disponível aumentou significativamente. Em agosto de 2005 contávamos com
apenas seis títulos nacionais e, em dois anos, passamos a mais de 100, entre
nacionaiseestrangeiros.Masessaampliaçãomodificounossaprática.Emfunção
doaumentodonúmerodefilmes,nãohámaiscomoosespectadoresescolherem,
entretodos,aquelestítulosaquedesejamassistir.Atualmente,aochegarmos nas
localidades – de maneira informal – procuramos descobrir quais serão os mais
aceitos: noslocaisquepossuem videolocadorasondamosostítulosque têmmais
79
AMotionPicturesLicensingCorporationBrasil(MPLCBrasil)éumaempresaquecomercializa
licençasqueautorizamaexibiçãodefilmesemDVDeVideocassete.
80
ProdutoraecedentedireitosdosfilmesTudoSobreRodas,BurroSemRaboeOlhodaRua.
81
ProdutoraecedentedireitodofilmeFalaTu.
82
ProdutoraecedentedireitosdofilmeIlhadasFlores.
108
saídaouaquelesquealocadoraaindanãopossuieprocuramosoferecerostítulos
queacreditamosqueserãodemaioragradodosespectadores.
3.6. Onomedoprojeto
AssimcomoaconteceunitidamenteemSãoJosédoValedoRioPretoeem
Casimiro de Abreu,ou em Santa Maria Madalena e Trajano de Moraes,onome
“Cinema naRoça”podesetraduziremdesvantagensevantagens.Aoconcebero
projeto, eu acreditava que o uso da palavra “roça” seria um atributo do projeto
devidoàcaracterísticadosmunicípios,quetêmaeconomiabaseadanaagricultura,
grande parte da população residindo na zona rural, entre outras. Isso,
principalmente, porqueoprojeto tinhao objetivode levar o cinemaparao meio
rural.
Noentanto,duranteaexecuçãodoCinemanaRoçaeapartirdaleiturade
RobertodaMatta,em“Oofíciodeetnólogo,oucomoter‘AnthropologicalBlues’”
(MATTA, 1978), pude perceber que houve superficialidade na “fase teórico
intelectual”
83
doprojetoqueconcebi.
Sendo assim, o nome Cinema na Roça é mais umadas mudanças que o
projetoinicialestá sofrendo.Atualmenteestamosconsiderandoapossibilidadede
chamáloCinemaSocialouCineSocial.Pormaisqueaindanãotenhamosdefinido
qualseráofuturonomedoprojeto,écertoqueelemudará.Umavezquetenhamos
tomadoadecisãodedirecionaroprojetoamaislocalidades,independentedoIDHe
83
MATTA,Robertoda.P24.
109
dapresençadevideolocadoras,precisamosadequáloàrealidadedelocalidadesque
nãoseidentificamcomapalavraroça.
Outro ponto a ser ressaltado é que atualmentelevar ocinema nos parece
maisimportantedoquedenominálocomesseouaquelenome,ouseja,chegueià
conclusão deque aproveitar a carência de equipamentos culturaise tornála uma
aliada para a disponibilização de mais uma forma de entretenimento para as
pessoas,bemcomosuplantaraausênciadesseequipamentocomumainiciativaque
estimulecomconvíviosocialemambientepúblico,temumadimensãomuitomaior
doque atribuirumnomeparaainiciativa. Aproposta atualé“batizar”oprojeto
comonomequemaisseidentifiqueesejaaceitopelosespectadores.Porexemplo,
seonomeCinemanaRoçanãofoiaceitoemCasimiro,lápoderáserchamadode
CinemaItinerante,CinemadeGraçaemCasimiroouqualqueroutro.Eomesmo
valeparaquaisquerlocalidades.
Adecisãodealteraronometambémvisaatenderaumanecessidadecriada
pelacaracterísticacomercial– citadanoitem3.4dopresente trabalhoe queserá
mais detalhada à frente que o projeto assumiu, pois, uma vez que haja um
patrocinadordainiciativa,onomepoderáseradequadoaosseusinteresses.
3.7. DesmembramentodoCinemanaRoça
Conforme procurei demonstrar ao longo desse trabalho, o projeto nasceu
comuma ambiçãodesmedida, fruto do meu grande idealismo. Eu acreditava ser
possível,atravésdocinema,transformartodaumarealidadesocialpresenteháanos.
O formato do Cinema na Roça surgiu da inquietação com o crescimento
110
desordenado das grandes cidades e com a idéia de contribuir para o
desenvolvimentodaslocalidadesinterioranasdoestadodoRiodeJaneiro.
Em alguns pontos evoluiu e em outros adequouse à realidade. A
preocupaçãocomaabrangênciadelocalidadesperdeuprioridadeparaoaumentoda
frequênciadeexibiçõesdentrodomesmomunicípioeganhouumcontextoescolar.
OfocodoCinemanaRoçacontinuasendoosmunicípiosdointerior,porémnãoé
maissomenteparaazonarural.
Apartirdoaprendizadoproporcionadoaolongodosdoisanosdeexecução
doprojeto,decidimepelodesmembramentodoCinemanaRoçaemduasvertentes
queapresentareiaseguir.
3.7.1. CinemaSocial
ApropostacomoCinemaSocialéintroduzirumnovonomeaoCinemana
Roçaecontinuarrealizandopartedoquejáerarealizado,porémalgunsdosanseios
queeutinhacomoprojetoinicialnãoexistemmaiseoCinemaSocialnasceucom
duasfacetas:umavoluntáriaeoutracomercial.Emprincípio,ofuncionamentodas
duas segue a mesma dinâmica. O que as difrencia é que a vertente voluntária é
financiadapelaempresaBrasilSocial– queseráapresentadamaisdetalhadamenteà
frenteenquantoque a vertentecomercialépatrocinadaporoutrasempresas ou
pelopoderpúblico.
OCinemaSocialtemoobjetivodepromoverexibiçõesgratuitasdefilmes
nacionaiseestrangeiros–comoapresentadonoitem3.5dopresentetrabalho,em
localidades que preferencialmente não possuam cinemas ou videolocadoras.Mas
111
vale ressaltar que essa não é uma exigência. As sessões do Cinema Social são
realizadassomenteemespaçospúblicosetêmoobjetivoespecíficodeproporcionar
maisumaopçãodeentretenimentoaosmoradoresdessaslocalidades.
A faceta comercial mantém as mesmas características descritas acima. A
diferençaentreasduasestánocusteioenaescolhadaslocalidades,quepodeser
compartilhadacomainciativaprivadaoupretenderatenderaumademandadeum
determinadomunicípio.
Comosepodeperceber,oCinemaSocialresumiuoaprendizadoadquirido
ao longo dos quase dois anos de Cinema na Roça e abandonou anseios e
responsabilidadesatribuídasaoprojetoinicial,decorrentesdasuperficialidadedos
levantamentos prévios. Vale ressaltar que não há a expectativa de debates e
reflexões após as sessões, nem a aspiração de ações transformadoras O único
objetivodoCinemaSocialérealizarexibiçõesdefilmesemlocaispúblicos.
3.7.2. CinemanaEscola
OdesmembramentodoCinemanaRoçatambém deuorigemaessesegundo
projeto,chamadoCinemana Escola,queacontece comopatrocíniodainiciativa
privadaoudopoderpúblico e consiste naexibiçãodefilmesdentrodoambiente
escolarecomointuitodeservirdeferramentaparaosprofessorestrabalharemos
conteúdosdagradecurricularcomosalunos.
AtravésdoCinema naEscolarealizamosprojeçõesdiurnasnointeriordas
escolas públicas municipais. Com essa proposta, os filmes passaram a ser
112
escolhidos em conjunto com os professores e/ou responsáveis pela coordenação
pedagógicadosmunicípiosevisamaatendertemaslevantadosnasescolas.
Opteipelodesmembramentoporquepercebiqueasprojeçõesnoturnas,em
ambienteabertoecomopúblicodiversificado,oreuniamcondiçõesfavoráveis
aosdebates,ou seja, para a reflexão sobre a temática apresentada pelos filmes e
porque continuo convencidodequeosfilmes sãoboasferramentas educacionais.
Por outro lado, devido ao contato com as pessoas das localidades e ao
conhecimentodosaparatos eletrônicosdisponíveisnasescolasdessesmunicípios,
cheguei à conclusãodeque,ao levar ocinemaparadentrodasalade aula,seria
possívelaliarumambientefavovelàreflexãocomumaformaalternativaparaos
professorestrabalharemosconteúdosdagradecurricular.
Umexemplodequeainiciativapodeserútilaosestudantessurgiuem2007,
emMariaMendonça,distritodeTrajanodeMoraes,quandoalgunsprofessoresse
interessarambastantepelaidéiadeexibirfilmesemsaladeaulaparaosalunose
disserammequeiniciariamessaprática.QuandoestiveemTrajanopelaúltimavez,
encontreitrêsprofessoresdessaescoladeMariaMendonçaeaprimeiracobrança
quefizeramfoidadatadeexibiçãoemseusdistritos.
3.8. Acaracterísticacomercial
Emmeioatodasessasreflexõesediantedasminhaspropostasparaofuturo
do projeto, surgiu a Brasil Social, que é uma empresa privada, fundada com o
intuitodealiarminhasatividadesprofissionaisaomeuengajamentonaáreasocial.
113
ABrasilSocialéumasociedadequetemporobjetoserviçosdeprojeçãode
filmes, realização de eventos, culturais ou não, tais como exibição de sicas,
workshops
e oficinas. Através dela organizamos e comercializamos as exibições
públicasdefilmes,bemcomoeventosrelacionadosatreinamentoscorporativos.
Com aconstituiçãoda empresa,passei a dedicarmeao financiamentodo
projeto,independentedaexistênciadepatrocínios,masissonãoerasuficientepara
fazêlo assumir maiores proporções e não o retirava do
status
de atividade
secundária. Vislumbrei, então, a possibilidade de transformar o projeto em um
negóciocomercialmenteviável,noqualaBrasilSocialrealizariaexibiçõespúblicas
defilmes,desenvolveriaoCinemanaEscolaeoutrasatividadesafins.
Com o lucro das operações, o reinvestimento na Brasil Social e o
financiamentodeprojetosociais–nomomento,oCinemanaRoçae,embreve,o
Cinema Social. Para esse empreendimento convidei para a sociedade Marcos
Martinelli,queatuavacomovoluntáriodoCinemanaRoçadesdeasuaconcepção.
Desdeentão,dividimosasresponsabilidadespertinentesàsaçõesdaBrasilSocial.
Invesitir na comercialização de exibições públicas de filmes foi uma
maneiradesanarumproblemaeatenderaumademanda.Oproblemaeraencontrar
umamaneiradecustearapermanênciadasexibiçõessemdependerdepatrocínios
deempresas.Resolvêlo somentesetornoupossívelapartirdomomentoemque
entendiquenãohaveriasucessonatentativademotivaropúblicoparaosdebates
apósasexibiçõeseconseguiatentarparaofatodequeacarênciadeequipamentos
culturais era uma oportunidade para comercializar as projeções com o poder
público.
114
Outra saída para a comercialização das exibições foi o fracionamentodo
patrocíniodoprojeto,pois,assim,mesmoosempresáriosdecomérciosdepequeno
portepodemsetornarpatrocinadores.
A partir de julho de 2007 assumimos uma postura mais assertiva de
abordagem. Agora realizamos um levantamento sobre os municípios, a fim de
identificarmoscomoestámontadasuaestruturacultural,emquetipodeatividades
culturais investem, se têm fundações culturais, programacão cultural, agenda de
eventosculturaisetc., poisessasinformaçõessãoimportantesparasabermosseo
municípiotempredisposiçaoparainvestiremculturaeavaliarmosnossachancesde
comercializaçãodosprojetos.
Aliando essas informações com detalhes geográficos – como distâncias
entreasedeeosdistritos,distânciaentreomunicípioeacapitaldoestadoetc.–e
dados estatísticos demografia, população urbana e rural, orçamento etc. ,
efetuamos o levantamento dos nossos custos para a realização de uma exibição
voluntária.Aorealizarmosaexibição voluntária, aproveitamosa oportunidadede
estarmos no município para abordar os secretários de Cultura, de Educação,
vereadoresoumesmo oprefeitodo município, ouseja, nossa estratégia é usar a
exibiçãovoluntáriaparaidentificaraliados.
Essamudançadeestratégiasurgiuapartirdomomentoemquealiamosdois
aprendizados.O primeirofoi adificuldadedeacessaraspessoasquetêmopoderde
decidirpelacontrataçãodoprojetoatravésdecontatostelefônicos,comofoiocaso
de Duas Barras, Quissamã, São Sebastião do Alto e Bom Jardim – onde não
realizamosexibições–,ouCasimirodeAbreu,SantaMariaMadalenaeSumidouro
– nos quais realizamos exibições. O segundo aprendizado veio do sucesso das
negociações
inloco
,comoaconteceramemTrajanodeMoraeseSumidouro.
115
Desdequepercebiaoportunidadedeoferecercomercialmenteosprojetos,
atenteique,paraqueconseguíssemosnegociarcomopoderpúblico,eranecessário
demonstrar que o projeto tem a capacidade de aglomerarpessoas, pois ao poder
públicointeressamuitoqueoprojetosejatambémuminstrumentodassuasaçõese
quepossademonstrarissoaomaiornúmerodepessoas.Sendoassim,paraatendera
essanecessidade,semprequeofertamosasexibiçõesparaazonarural,ofazemos
com auxílio de transporte para os espectadores, aliado à divulgação pvia e à
distribuiçãodepipoca.
116
ConsideraçõesFinais
A realização do Cinema na Roça tem me proporcionado inúmeros
aprendizados,mas,nessecontexto,ocursodemestradoquedemandouapresente
dissertaçãotemfundamentalinfluêncianesseprocessodeaprendizado,poisbalizou
as minhas expectativas em relação aos possíveis resultados que poderiam ser
alcançados com o Cinema na Roça, bem como demonstrou a complexidade de
algunsfatoresanteriormentedesconhecidos.
Antes, porém, gostaria de fazer uma ressalva, atentando às duas útilmas
fasesdeumapesquisaetnográfica,apontadasporRobertodaMattaem“Oofíciode
etnólogo,oucomoter‘AnthropologicalBlues’”(MATTA,1978).Asegundafase–
penúltima elencada por Robertoda Matta – é denominada
período prático
”
84
e
poucotemavercomamagnitudeacadêmica.Essafaseérepresentadaporquestões
deordemprática.SegundoRobertodaMattatratasedomomento“quandonossa
preocupaçãomudasubitamentedasteoriasmaisuniversaisparaosproblemasmais
banalmenteconcretos”
85
eresumesenapreparaçãoparaaidaacampo.Nessafase,
o pesquisador precisa dedicarse a questões como alimentação, estadia, higiene,
sdeetc.
OCinema na Roça, apesarde não ter se constituído desdeo início como
pesquisa etnográfica, tem nessas demandas práticas uma componente constante,
poisalogísticaderealizaçãodecadasessãoémuitocomplexaetrabalhosa,devido
àfaltaderecursosnaslocalidadeseaonúmeroreduzidodepessoasqueorganizam
assessões.Porisso,acomplexidadeaolidarcomo“períodopráticodificultoua
percepçãodasteiasderelacionamento.
84
MATTA,Robertoda.P24.
85
MATTA,Robertoda.P24.
117
Aterceiraeúltimafase,denominada
pessoalouexistencial
”
86
seresumeao
trabalhodecampopropriamentedito.ParaRobertodaMatta,enquantoaprimeira
faseéessencialmenteintelectualedependebasicamentedacompetênciaacadêmica
dopesquisador,asegundaédeordempráticaeinevitávelemfunçãodaterceira.A
fase
existencial
requerextremaatençãoaodesconhecidoeestámaisligadaàslições
quepodemserapreendidasdavivênciadoqueàvivênciaemsi.Énessafasequeo
pesquisadorenfrentaocansaçoeodesconforto,comocompromissodeserfelizem
suasinterpretaçõesequeapesquisasetornareal.
A terceira fase exige bastante concentração para as observações que
permitemoentendimentodecomportamentoscomoodeAurélio,emSilvaJardim,
aonosciceronear;odeYohana,emSumidouro,aodemonstrarapreocupaçãocom
ojornalistaecomofilmeaserprojetadonocentrodacidadodeMarcoAurélio,
de São Jo do Vale do Rio Preto, ao insistir na exibição do filme a Visão do
ParaísoounaparticipaçãodoCinemanaRoçanaCalçadadaCultura,entreoutros
citadosnessetrabalho.OpontoaquilevantadoéqueaAntropologiaSocialexiste
quando existe o exótico e, por sua vez, o exótico aparece em função do
distanciamento social. O papel do etnógrafo é fazer com queo exótico se torne
familiar e viceversa e Roberto da Matta lança um importante olhar para a
subjetividade,osentimentoeaemoçãoduranteumtrabalhoetnográfico.Eleaponta
que esses aspectos são relevantes para o processo de entendimento das tramas
sociais,poisgrandepartedoque éapreendidono trabalhode campodependeda
capacidadedesentir,antesdadecompreender.
86
MATTA,Robertoda.P25.
118
Geertzlevantaaquestãodosignificadodeculturae,citandoGoodenough,
aceitaque“acultura(estálocalizada)namenteenocoraçãodoshomens”
87
equea
“culturadeumasociedadeconsistenoquequerquesejaquealguémtemquesaber
ouacreditarafimdeagirdeumaformaaceitapelosseusmembros”
88
.Noentanto,
Geertzressalta a importância que deve ser dadaa duasquestões sobre acultura.
“Umadelas éimaginar que acultura éuma realidade superorgânica autocontida,
comforçaseprositosemsimesma”eaoutraéalegarqueaculturaconsisteem
um valor bruto de acontecimentos comportamentais que, de fato, observamos
ocorrer em uma ou outra comunidade identificável”
89
. Porém, o ponto mais
importante, levantado por Geertz, referese à maneira como o pesquisador deve
relacionarsecomasdiversasculturas.
ParaGeertz,nainterpretaçãodacultura,opesquisadordeveestaratentoao
indagar a importância do significado dos acontecimentos, “o que está sendo
transmitido com a sua ocorrência”, mesmo que ela seja, à primeira vista, um
simples detalhe. Com isso, o sucesso da presente dissertação está diretamente
relacionadoàminhacapacidadedeestaratentoaos comportamentose deentendero
significadodospequenosatos,assimcomoàcapacidadedeafastamentodoobjetoe
deentendimentodasubjetividade.Como,porexemplo,entenderque, paraoKelvin,
de Sumidouro, e para o Allan, de Trajano de Moraes, participar do projeto
englobava o componente
status
, enquanto que, para o Aurélio, de Silva Jardim,
poder.
AssimcomoCliffordGeertzfazaintroduçãodeseutrabalhocitandoolivro
Philosophyin anew key
deSusanne Langere abordandoohábito, no panorama
intelectual, de abraçar uma boa idéia e têla como solução para todas as
87
GEERTZ,Clifford.P.8
88
GEERTZ,Clifford.P.8
89
GEERTZ,Clifford.P.8
119
questões/problemas fundamentais, acredito que instintivamente eu tenha passado
poressemesmoprocessoaoacreditarnaidéiadeusarocinemacomoferramentade
transformação social.Noentanto,entenderaslimitaçõesdoprojetoe aceitálasé
umaformadedemonstrar
AnthropologicalBlues.
90
Procureiapresentaraolongodopresentetrabalho,comoamaioriadasidéias
que julgamos mirabolantes e inovadoras, essa também descartou a atenção a
importantesdetalhese iniciativaspregressas.A minhaingênuapropostaqueriase
valerdaausênciadoequipamentoculturalparadespertarointeressedapopulação
dospequenosmunicípiosparaadiscussãoarespeitodesuasrealidadessociaiseda
condiçãode vidae empregonessas localidades,assumindopreviamente que essa
fosseumanecessidadelegítimadeseushabitantes.
Duranteaconcepçãodoprojetotudoeramuitofácil,inovadoreaplicável:
percorreroBrasilestimulandodebatesepromovendoaculturanacionalterritório
afora. No entanto, vale ressaltar que, ao idealizar o projeto, negligenciei alguns
pontos de cuja importância atualmente tenho consciência, mas que na ocasião
passaramincólumes.
Durante essa parte da dissertação pretendo focarme em apenas três
aspectos. O primeiro éa relação entreo evento proporcionadopela exibiçãoe o
filme. O segundo se refere ao significado da participação das pessoas como
espectadoresecomovoluntários.Oterceiroésobreacontinuidadedoprojeto.
ApartirdaleituradeGeertzchegueiaconclusãodequeomaiortrabalhodo
etnógrafo é fazer uma intepretação de suas anotações, ou seja, a riqueza da
etnografiaestánaprofundidadecomqueseconseguepenetrarnasrelaçõese`,para
isso,sefaznecessárioquehajariquezadedetalhesnaobservação.Aetnografiaé
90
VerMATTA,Robertoda.
120
um complexo exercício de intepretação de sinais e de leitura dos códigos. A
descriçãodensasediferenciadasuperficialpelacomplexidadedosdetalhesquetraz
à tona. Mesmo que as passagens não tenham significado imediato e que sua
relevânciaosalteaosolhosduranteasanotações/percepções,éimportanteestar
atento a todas as manifestações, pois esses registros permitirão um estudo mais
aprofundadoeaconstruçãodeumaetnografiadensa.
Outra consideração importante se refere à complexidade de interpretação
dosdados.Oquepretendodizercomissoéque,duranteoprocessoinvestigativo,
umdadoetnográficoque,aosolhosdopesquisador,podesermuitoimportantee/ou
significativo,écoletadoatravésdaobservaçãoedo“depoimento”deoutraspessoas
que não lhe dão o mesmo significado e o fornecem de forma “disfarçada”,
desconexa,sem importânciae/ouconfusaequeessesdadossomentereceberão a
devidaimportânciaapósumaanálisemaisdetalhadaeatentadopesquisador.
Há um longo e complexo processo a ser seguido e que exige a sua
capacidadedecaptareinterpretarosdados,afimdeencontrarrelevantesignificado
nomaterialcoletado.Emprimeirolugarentendoqueanecessidadedeencontraros
porquêseumaboaformulaçãodaquestãoéessencialparaessemomento.Apartir
dessaetapasefaznecesriodesvencilharsedacapacidadeimaginativa,paraevitar
quesejatraídoporconclusõesprematurasepelaatribuiçãoindevidadevaloresaos
códigos.Paraopassoseguintesefaznecessáriovivenciareinternalizarasrelões
culturais, isentandose de preconceitos e da paúra por identificar relações e
construirsignificados.
Esse momento é de aprendizadoe deve ser dedicado ao entendimento do
que acontece ao redor do pesquisador, de identificação das relações culturais.
Analogamente,écomoseopesquisadorsededicasseaoaprendizadodeumnovo
121
idioma. Por fim é a etapa de significação e, para esse passo, é importante a
capacidadederelacionareinterpretaroscódigoscaptados.Énessaetapaquedevem
serestabelecidasasrelaçõesculturaisedecodificadasastramaseteiasrelacionais.
Temo que a dificuldade causada pela minha falta de experiência ao
pesquisar erelatar, aliada à complexa logística de realizaçãodas sessões tenham
ocultado a riqueza das relações ao longo das sessões do Cinema na Roça. Mas,
apoiandome em mais um pensamento de Geertz ao considerar que seu trabalho
ainda não chegou “próximo do fundo de qualquer questão sobre a qual tenha
escrito e ao reforçar as suas palavras com a tese de que “essa é uma ciência
estranha, cujas afirmativas mais marcantes são aquelas que têm a base mais
trêmula”, pretendo apresentar minhas considerações com o intuito de contribuir
singelamentecomquemseinteressepelotema.
Em relação às minhas conclusões, acredito que tanto o evento quanto a
exibiçãodosfilmessãomuitoimportantes,mascadaumatuasobreoespectadorem
momentosdistintos.Noprimeiromomento,osequipamentossãoograndeatrativo
doCinemanaRoça.Apartirdomomentoemquecomamosatrabalharcoma
tela inflável percebi que a motivação das pessoas para assistirem aos filmes
aumentou ainda mais e é uma constante perceber pessoas que ficam mais
impressionadascomaestruturadoquecomofilmeaserprojetado.EmCasimirode
Abreu,porexemplo,váriaspessoaspreferiramassistiraosfilmespelapartetraseira
da tela,comasimgens invertidase,comoprojetamosa imagempor trásdatela,
frequentemente as pessoas ficam curiosas procurando descobrir de onde vem a
imagem.
Num segundo momento, o filme passa a ser importante, sendo que vale
ressaltar a diferença em função do componente demográfico das localidades.
122
Percebo que na maioria dos locais, principalmente nas localidades que reúnem
maiornúmerodeespectadores,égrandeonúmerodepessoasqueestãopresentes
porcontadoalvoroçoqueaexibiçãocausae nãoporcontadoqueseprojetana
tela.Afaltadecostumeeadificuldadedeconcentraçãoemumfilmeporcercade
duashorasaindasãoosmotivosmaisaparentes.Emcontraponto,perceboqueem
exibiçõesque reúnemmenospessoas,até 40espectadores,a atençãoaoqueestá
sendoexibidoémuitomaiorearespostadopúblicoimediata.
Nas pequenas localidades, os espectadores são menos tolerantes com a
narrativa e com o enredo dos filmes do que nas localidades que reúnem mais
pessoase,casoofilmenãolhesagrade,deixamolocalmaisfacilmente.Apesarde
pareceróbviopoisdisseacimaquenasexibiçõesquereunemgrandenúmerode
espectadoresaatençãoaosfilmesémenoreareuniãodepessoaséqueosatrai–,
os espectadorespermanecem pormais tempo no local de projeção. Acredito que
issosedêporencontraremoutrosatrativosalémdofilmeprojetado.
AolongodosquasedoisanosdeCinemanaRoçachegueiàconclusãode
queoprojetotemumpapelimportanteparaascomunidadespelofatodesermais
umatrativoculturalparaaspessoas,pelofatodereunilasemdeterminadolocale,
decertaforma,estimularoconvívio.Noentanto,nãoéocinemaquepossuiesse
poder. Atribuo à carência deatrativos o maior trunfodoprojetoe, sendoassim,
váriasiniciativasseriamaceitaspelaspopulação.
Percebo que há demanda para o cinema como entretenimento nessas
localidades e que o equipamento também deve ser um atrativo para valorizar a
experiência.Entendoqueéimportanteoapenasexibirosfilmes,comotambém
compartilharcomaspessoasofuncionamentodaestrutura.Noentanto,comrelação
àconcepção inicialdoCinema naRoça,deusarocinemacomo ferramentapara
123
estímulodiretodereflexõesapartirdosfilmesepromoçãodetranformaçõesnos
municípios,entendoqueaschancessãoremotas.
Emrelaçãoàspessoasqueparticiparam,consideroqueparaAllanAlmeida
deTrajanodeMoraes–ouparaRosilaneBrum–deSilvaJardim–tenhatidoum
significadodiferente do atribuído aosdemais habitantes das localidades devido à
participação intensa, mas não percebo que de forma geral a experiência tenha
estimulado alguma reaçãodiferente do que a postura de espectador. Como pude
comprovar, da segunda vez em que estive em Sossego do Imbé Santa Maria
Madalena–,umanoapósaprimeiraexibição,aspessoasserecordavamdofilme
que exibimos e da experiência que viveram assistindo a um filme em uma tela
grandepelaprimeiravez.EmCambucaes–SilvaJardim–tiveaoportunidadede
retornarnaescoladaqualpegamosascadeiras,eosalunostambémselembravam
comsaudadedaexibiçãodosfilmesefalaramquegostaramdeassistiraofilmee
quequeriamqueocinemavoltasse.EmSumidouro,quandoretorneiemjaneirode
2007 poroutromotivo–,algumaspessoasmeabordaramnaruaperguntandoseo
cinema voltaria. Ao final das sessões, normalmente, algumas pessoas perguntam
quando haverá outra sessão. Isso aconteceu em Palmital e Professor Souza
Casimiro;Ribeirão Santíssimo e Sossego do Imbé Madalena; Porteira Verde e
Campinas–Sumidouro,entreoutros.
Mas há exemplos contrários. Depois da sessão de novembro de 2006,
retornei ao Tirol Trajano de Moraes – duasvezes. Numa delas procurei o Sr.
Ovídio, que havia cedido sua propriedade para a exibição na localidade e ele se
recordavavagamentedasessão.Dasegunda,tiveaoportunidadedeconversarcom
AnaElyToledo,diretoradaEscolaMunicipalizadaFazendadoTirol,quemedisse
queasnovecriançasdaescolagostarammuitodaexperiênciadasessãodecinema
124
equeela–apesardenãoestarpresenteàsessão–pôdetrabalharoconteúdodos
filmesemsala.
AmaiormanifestaçãodeaprovaçãoaconteceuemTrajanodeMoraes,mas
atribuo esse comportamento àmaior exposição queoprojetoteve no município.
PerceboqueaadmiraçãodaspessoasdeTrajanosedáemfunçãodotrabalhoqueé
realizadoenãoemfunçãodaexibiçãodefilmespropriamentedita,ouseja,nomeu
entender,nãoéocinemaenemofilmequeimportaesimainiciativadelevarpara
o município algo que antes não exisitia. Ainda o consegui identificar se a
experiência foi realmente importante, se, de alguma forma, suas vidas foram
“afetadas”. Acredito que para a maioria das pessoas tenha sido apenas mais um
eventoaoqualtiveramacessoeque,comotempo,cairánoesquecimento.
OCinema na Roçaconformeconcebido já não exite hámuito tempo.De
fato nunca saiu do papel. Desde que inicieio projeto, suas características foram
sendo modificadas a cada exibição. Atualmente, como visto anteriormente no
capítulo 3 do presente trabalho, deu origem a mais duas iniciativas chamadas
CinemanaEscolae,emprincípio,CinemaSocial.
Considero que o momento atual seja de constantes reflexões sobre a
continuidadedosprojetos,poischegaràconclusãodequeaexperiêncianãoénada
além do que “projetar filmes na pra” está sendo bastante difícil e atualmente
dividomeuspensamentosentreadeciodedarcontinuidadeàsexibições,porém
comenfoquecomercial,oudeinterrompêlas.Enquantoisso,continuoorganizando
“sessõespúblicasdecinema”eoferecendoo“cinema”paraasescolasmunicipais.
125
Anexo
Listagemdosfilmes
91
NomedoFilme Distribuidora Ano
1972 BUENAVISTA 2006
AMÁQUINA BUENAVISTA 2006
ANJOSDOSOL BUENAVISTA 2006
ASVIDASDEMARIA PANDORA 2005
BODASDEPAPEL PANDORA 2006
CRIMEDELICADO DOWNTOWN 2006
DIADEFESTA PANDORA 2006
DIDICAÇADORDETESOUROS BUENAVISTA 2006
DOM HELDER CAMARA, O SANTO
REBELDE
PANDORA 2006
ELIANA EM O SEGREDO DOS
GOLFINHOS
FOX 2005
EUMELEMBRO PANDORA 2006
FICACOMIGOESTANOITE BUENAVISTA 2006
GATÃODEMEIAIDADE DOWNTOWN 2006
IRMAVAPORETORNO DOWNTOWN 2006
JOGOSUBTERRÂNEO BUENAVISTA 2005
MENINAS DOWNTOWN 2006
MEUTIOMATOUUMCARA FOX 2005
MUITOGELOEDOISDEDOSD'ÁGUA BUENAVISTA 2006
OANOEMQUEMEUSPAIS SAÍRAM
DEFÉRIAS
BUENAVISTA 2006
OCÁRCEREEARUA PANDORA 2006
O CASAMENTO DE ROMEU E
JULIETA
BUENAVISTA 2005
91
Todosessesfilmespassaramafazerpartedoacervoem2007.
126
O CAVALEIRO DIDI E A PRINCESA
LILI
BUENAVISTA 2006
OCORONELEOLOBISOMEM FOX 2005
ODIÁRIODETATI UIP 2006
OVENENODAMADRUGADA UIP 2006
SEEUFOSSEVOCÊ FOX 2006
SÓDEUSSABE DOWNTOWN 2006
TAPETEVERMELHO PANDORA 2006
TRAIRECOÇARÉSÓCOMEÇAR FOX 2006
UMCRAQUECHAMADODIVINO PANDORA 2006
WOODANDSTOCK DOWNTOWN 2006
XUXAGÊMEAS FOX 2006
SONHOSEDESEJOS UIP 2006
ADONADAHISTÓRIA BUENAVISTA 2004
AHORAMARCADA UIP 2001
ABRILDESPEDAÇADO LUMIÈRE 2001
ACQUARIA FOX 2003
AMORESPOSSÍVEIS FOX 2001
ASTRÊSMARIAS LUMIÈRE 2002
AVASSALADORAS FOX 2002
CAMINHODOSSONHOS UIP 1999
CIDADEDEDEUS LUMIÈRE 2002
CINEGIBI, O FILME  TURMA DA
MÔNICA
UIP 2004
COMOFAZERUMFILMEDEAMOR LUMIÈRE 2004
CONDENADOÀLIBERDADE UIP 2001
CONTOSDELÍGIA LUMIÈRE 1999
CRISTINAQUERCASAR FOX 2003
DEPASSAGEM LUMIÈRE 2004
DOMÉSTICAS PANDORA 2001
FÁBIOFABULOSO LUMIÈRE 2004
LISBELAEOPRISIONEIRO FOX 2003
127
MADAMESATÃ LUMIÈRE 2002
MEMÓRIASPÓSTUMAS LUMIÈRE 2001
MINHAVIDAEMSUASMÃOS FOX 2000
NARRADORESDEJAVÉ LUMIÈRE 2004
OCAMINHODASNUVENS BUENAVISTA 2003
OINVASOR PANDORA 2002
OTRAPALHÃOEALUZAZUL LUMIÈRE 1999
OTRONCO PANDORA 1999
OLGA LUMIÈRE 2004
ONDEANDAVOCÊ UIP 2004
OSNORMAIS LUMIÈRE 2003
PELÉETERNO UIP 2004
RUASEISSEMNÚMERO PANDORA 2003
SAMBARIACHÃO PANDORA 2004
SEXO,AMORETRAIÇÃO FOX 2004
SONHOSTROPICAIS PANDORA 2002
SURFADVENTURES LUMIÈRE 2002
TRAIÇÃO LUMIÈRE 1998
UMANJOTRAPALHÃO FOX 2001
UMAAVENTURADOZICO LUMIÈRE 1999
VIVAVOZ BUENAVISTA 2004
XUXAREQUEBRA FOX 1999
2046 SEGREDOSDOAMOR PANDORA 2006
AERADOGELO2 FOX 2006
AGAROTADAVITRINE FOX 2006
AMÁQUINA BVI 2006
AMARCHADOSPINGUINS DOWNTOWN 2006
AMENINAEOPORQUINHO PAR 2006
APANTERACORDEROSA FOX 2006
APASSAGEM FOX 2006
APROFECIA FOX 2006
AEONFLUX UIP 2006
128
ANJOSDAVIDAMAISBRAVOS... BVI 2006
APENASAMIGOS PANDORA 2006
AQUAMARINE FOX 2006
ARMAÇÕESDOAMOR UIP 2006
ASCRÔNICASDENÁRNIA BVI 2006
ASFÉRIASDAMINHAVIDA UIP 2006
ASTORRESGÊMEAS UIP 2006
BAMBI2 OGRANDEPRÍNCIPE BVI 2006
BANDIDAS FOX 2006
CARROS BVI 2006
DIDICAÇADORDETESOUROS BVI 2006
DOISÉBOM,TRÊSÉDEMAIS FOX 2006
DOOM APORTADOINFERNO UIP 2006
DOZEÉDEMAIS FOX 2006
ESEFOSSEVERDADE UIP 2006
ELSAEFRED UMAMORDEPAIXÃO PANDORA 2006
EMSEULUGAR FOX 2006
ERAGON FOX 2006
FICACOMIGOESTANOITE BVI 2006
FONTEDAVIDA FOX 2006
FORADERUMO BVI 2006
GARFIELD2 FOX 2006
GEORGE,OCURIOSO UIP 2006
GUARDIÕESDANOITE FOX 2006
INSTINTOSELVAGEM2 BVI 2006
JOGOSMORTAIS3 BVI 2006
JOHNNYEJUNE FOX 2006
KINGKONG UIP 2006
MENTIRASSINCERAS FOX 2006
MERGULHORADICAL FOX 2006
MIAMIVICE UIP 2006
MINHASUPEREXNAMORADA FOX 2006
129
MISSÃOIMPOSSÍVEL3 UIP 2006
MUITOGELOEDOISDEDOSD'ÁGUA BVI 2006
MUNIQUE UIP 2006
NANNY MCFEE A BABÁ
ENCANTADA
UIP 2006
OAMOREMCINCOTEMPOS PANDORA 2006
OAMORNÃOTIRAFÉRIAS UIP 2006
OANOEMQUEMEUSPAIS SAÍRAM
DEFÉRIAS
BVI 2006
O CAVALEIRO DIDI E A PRINCESA
LILI
BVI 2006
ODIABOVESTEPRADA FOX 2006
OGALINHOCHICKENLITTLE BVI 2006
OJARDINEIROFIEL UIP 2006
OMATADOR PANDORA 2006
OPLANOPERFEITO UIP 2006
OSEGREDODOSANIMAIS UIP 2006
OSENHORDASARMAS PANDORA 2006
OSOLDECADAMANHÃ UIP 2006
OVIRGEMDE40ANOS UIP 2006
OBRIGADOPORFUMAR FOX 2006
ORGULHOEPRECONCEITO UIP 2006
OSSEMFLORESTA UIP 2006
PALAVRASDEAMOR FOX 2006
PEQUENAMISSSUNSHINE FOX 2006
PIRATASDOCARIBE2 BVI 2006
PLANODEVÔO BVI 2006
PORÁGUAABAIXO UIP 2006
PROTEJIDAPORUMANJO UIP 2006
RESGATEABAIXODEZERO BVI 2006
SEEUFOSSEVOCÊ FOX 2006
SELVAGEM BVI 2006
130
SENTINELA FOX 2006
SEPARADOSPELOCASAMENTO UIP 2006
SERESRASTEJANTES UIP 2006
SOLDADOANÔNIMO UIP 2006
SOLTANDOOSCACHORROS BVI 2006
SORTENOAMOR FOX 2006
SRA.HENDERSONAPRESENTA BVI 2006
STAYALIVEJOGOMORTAL UIP 2006
TAPETEVERMELHO PANDORA 2006
TODOMUNDOEMPÂNICO4 BVI 2006
TRAIRECOÇARÉSÓCOMEÇAR FOX 2006
TUDO ACONTECE EM ELIZABETH
TOWN
BVI 2006
TUDOEMFAMÍLIA FOX 2006
TUDOPORDINHEIRO UIP 2006
UMBOMANO FOX 2006
UMACOMÉDIANADAROMÂNTICA FOX 2006
UMAVERDADEINCONVENIENTE UIP 2006
VELOZESEFURIOSOS3 UIP 2006
VIAGEMMALDITA FOX 2006
VINICIUS UIP 2006
VOLVER FOX 2006
VÔO93 UIP 2006
VOVÓZONA2 FOX 2006
XMENOCONFRONTOFINAL FOX 2006
XUXAGÊMEAS FOX 2006
9CANÇÕES LUMIÈRE 2005
ACASADOSBEBÊS PANDORA 2005
ACHAVEMESTRA UNIVERSAL 2005
AFAMÍLIADANOIVA FOX 2005
AINTÉRPRETE UNIVERSAL 2005
AJANELADAFRENTE PANDORA 2005
131
ALUTAPELAESPERANÇA BUENAVISTA 2005
AMENINASANTA PANDORA 2005
A VIDA MARINHA COM STEVE
ZISSOU
BUENAVISTA 2005
AVIDASECRETADOSDENTISTAS PANDORA 2005
ÁGUANEGRA BUENAVISTA 2005
ALFIE PARAMOUNT 2005
AMALDIÇOADOS LUMIÈRE 2005
AMIGOOCULTO FOX 2005
AMOREMJOGO FOX 2005
ASSALTOÀ13ADP UNIVERSAL 2005
BRIGADA49 BUENAVISTA 2005
CARGAEXPLOSIVA2 FOX 2005
CORONELEOLOBISOMEM FOX 2005
DEREPENTEÉAMOR BUENAVISTA 2005
DELOVELY  VIDA E AMORES DE
COLEPORTER
FOX 2005
DESDEQUEOTARPARTIU PANDORA 2005
DESVENTURASEMSÉRIE UNIVERSAL 2005
DIÁRIODEUMNOVOMUNDO PANDORA 2005
DOMINO: A CAÇADORA DE
RECOMPENSAS
UIP 2005
ELEKTRA FOX 2005
ELIANA EM O SEGREDO DOS
GOLFINHOS
FOX 2005
EMBUSCADATERRADONUNCA LUMIÈRE 2005
ENTRANDO NUMA FRIA MAIOR
AINDA
UIP 2005
GOL! BUENAVISTA 2005
GUERRADOSMUNDOS UIP 2005
HERBIE–MEUFUSCATURBINADO BUENAVISTA 2005
HERÓI BUENAVISTA 2005
HORADEVOLTAR BUENAVISTA 2005
132
HORROREMAMITYVILLE BUENAVISTA 2005
JOGOSUBTERRÂNEO BUENAVISTA 2005
KINSEYVAMOSFALARDESEXO FOX 2005
MADAGASCAR UNIVERSAL 2005
MARADENTRO FOX 2005
MELINDAEMELINDA FOX 2005
MERGULHORADICAL FOX 2005
MEUTIOMATOUUMCARA FOX 2005
O CASAMENTO DE ROMEU E
JULIETA
BUENAVISTA 2005
OCHAMADO2 UNIVERSAL 2005
OFANTASMADAÓPERA UNIVERSAL 2005
O GUIA DO MOCHILEIRO DAS
GALÁXIAS
BUENAVISTA 2005
OJARDINEIROFIEL UNIVERSAL 2005
OOPERÁRIO PARAMOUNT 2005
OOUTRONOMEDOJOGO FOX 2005
OSENHORDASARMAS PANDORA 2005
OVIRGEMDE40ANOS UNIVERSAL 2005
OVÔODAFÊNIX FOX 2005
OPERAÇÃOBABÁ BUENAVISTA 2005
OSINCRÍVEIS BUENAVISTA 2005
PAPAINOELÀSAVESSAS LUMIÈRE 2005
PAPARAZZI PANDORA 2005
PLANODEVÔO BUENAVISTA 2005
QUARTETOFANTÁSTICO FOX 2005
QUATROIRMÃOS PARAMOUNT 2005
QUERIDOFRANKIE BUENAVISTA 2005
QUESTÃODEIMAGEM PANDORA 2005
RAY UNIVERSAL 2005
ROBÔS FOX 2005
SIDEWAYSENTREUMASEOUTRAS FOX 2005
133
SINCITY–CIDADEDOPECADO BUENAVISTA 2005
SOBREVIVENDOAONATAL UNIVERSAL 2005
STAR WARS 3: A VINGANÇA DOS
SITH
FOX 2005
SUPERESCOLADEHERÓIS BUENAVISTA 2005
TERRADOSMORTOS UNIVERSAL 2005
TUDO ACONTECE EM
ELIZABETHTOWN
PARAMOUNT 2005
VÔONOTURNO UNIVERSAL 2005
VOZESDOALÉM UNIVERSAL 2005
VOZESINOCENTES FOX 2005
WALLACE &GROMIT– ABATALHA
DOSVEGETAIS
UNIVERSAL 2005
ZATOICHIZATOICHI BUENAVISTA 2005
21GRAMAS UIP 2004
ABATALHADERIDDICK UIP 2004
ADONADAHISTÓRIA BUENAVISTA 2004
ÀFRANCESA FOX 2004
AMARCA UIP 2004
ASUPREMACIABOURNE UIP 2004
AVILA BUENAVISTA 2004
ACQUÁRIA FOX 2004
ALIENVSPREDADOR FOX 2004
AMERICANPIEOCASAMENTO UIP 2004
AMORSEMFRONTEIRAS UIP 2004
APAIXONADOS BUENAVISTA 2004
ASBICICLETASDEBELLEVILLE PANDORA 2004
BEIJEQUEMVOCÊQUISER PANDORA 2004
BRILHO ETERNO DE UMA MENTE
SEMLEMBRANÇAS
UIP 2004
CHAMASDAVINGANÇA FOX 2004
CHUVADEVERÃO PANDORA 2004
134
CINEGIBIATURMADAMÔNICA UIP 2004
COISASBELASESUJAS LUMIÈRE 2004
COLATERAL UIP 2004
COLDMOUNTAIN BUENAVISTA 2004
COMABOLATODA FOX 2004
COMASPRÓPRIASMÃOS FOX 2004
COMOFAZERUMFILMEDEAMOR LUMIÈRE 2004
CONNIE & CARLA  AS RAINHAS
DANOITE
UIP 2004
CORAÇÕESLIVRES PANDORA 2004
DANÇACOMIGO? BUENAVISTA 2004
DEPASSAGEM LUMIÈRE 2004
DIÁRIODAPRINCESA2 BUENAVISTA 2004
DIÁRIOSDEMOTOCICLETA BUENAVISTA 2004
DIRTY DANCING 2: HAVANA
NIGHTS
LUMIÈRE 2004
DOZEÉDEMAIS FOX 2004
DUPLEX LUMIÈRE 2004
ENCONTROSEDESENCONTROS UIP 2004
ESCOLADEROCK UIP 2004
EU,ROBÔ FOX 2004
FÁBIOFABULOSO LUMIÈRE 2004
GARFIELDOFILME FOX 2004
GAROTASDOCALENDÁRIO BUENAVISTA 2004
GRANDE MENINA, PEQUENA
MULHER
FOX 2004
HISTÓRIASMÍNIMAS PANDORA 2004
INTERVENÇÃODIVINA PANDORA 2004
IRMÃOURSO BUENAVISTA 2004
KILLBILLVOL.1 LUMIÈRE 2004
KILLBILLVOL.2 LUMIÈRE 2004
LIGADOEMVOCÊ FOX 2004
135
LINHADOTEMPO UIP 2004
LUTERO PANDORA 2004
MÁEDUCAÇÃO FOX 2004
MADRUGADADOSMORTOS UIP 2004
MARDEFOGO BUENAVISTA 2004
MATADORESDEVELHINHA BUENAVISTA 2004
MENINADOSOLHOS LUMIÈRE 2004
MENINASMALVADAS UIP 2004
MESTREDOSMARES BUENAVISTA 2004
MONSIEURN. PANDORA 2004
MULHERESPERFEITAS UIP 2004
NARRADORESDEJAVÉ LUMIÈRE 2004
NATHALIEX PANDORA 2004
NEMQUEAVACATUSSA BUENAVISTA 2004
OAGENTEDAESTAÇÃO LUMIÈRE 2004
O ÂNCORA A LENDA DE RON
BURGUNDY
UIP 2004
OBUQUÊ PANDORA 2004
OCUSTODACORAGEM BUENAVISTA 2004
ODIADEPOISDEAMANHÃ FOX 2004
OESPANTATUBARÕES UIP 2004
OGATO UIP 2004
OPAGAMENTO UIP 2004
OTERMINAL UIP 2004
OLGA LUMIÈRE 2004
ONDEANDAVOCÊ UIP 2004
OSRUGRATSEOSTHORNBERRYS
VÃOAPRONTAR
UIP 2004
PAIXÃODECRISTO FOX 2004
PELÉETERNO UIP 2004
QUEROFICARCOMPOLLY UIP 2004
RECONSTRUÇÃODEUMAMOR PANDORA 2004
136
REFÉMDEUMAVIDA FOX 2004
REIARTUR BUENAVISTA 2004
RESISTINDOÀSTENTAÇÕES UIP 2004
SAMBARIACHÃO PANDORA 2004
SEXOCOMAMOR FOX 2004
SEXO,AMORETRAIÇÃO FOX 2004
SEXTAFEIRAMUITOLOUCA BUENAVISTA 2004
SHOWDEVIZINHA FOX 2004
SHREK2 UIP 2004
SIMPLESMENTEAMOR UIP 2004
SOBODOMÍNIODO MAL UIP 2004
SOBOSOLDATOSCANA BUENAVISTA 2004
SOBREVIVENDOAONATAL UIP 2004
STARSKY&HUTCHJUSTIÇA EM
DOBRO
BUENAVISTA 2004
TÁXI FOX 2004
TERRADESONHOS FOX 2004
TODOMUNDOEMPÂNICO3 LUMIÈRE 2004
UMCÃODOOUTROMUNDO FOX 2004
UMJOVEMSEDUTOR LUMIÈRE 2004
VALENTIN BUENAVISTA 2004
VAN HELSING CAÇADOR DE
MONSTROS
UIP 2004
VIVAVOZ BUENAVISTA 2004
WIMBLEDON:OJOGODOAMOR UIP 2004
AFILHADOCHEFE LUMIÈRE 2003
007 UMNOVODIAPARAMORRER FOX 2003
8MILE ARUADASILUSÕES UIP 2003
ACASACAIU BUENAVISTA 2003
ALIGAEXTRAORDINÁRIA FOX 2003
AONDADOSSONHOS UIP 2003
AÚLTIMANOITE BUENAVISTA 2003
137
AVIDADEDAVIDGALE UIP 2003
ABAIXOOAMOR FOX 2003
ACONTECE NAS MELHORES
FAMÍLIAS
BUENAVISTA 2003
ALBERGUEESPANHOL FOX 2003
AMERICANPIEOCASAMENTO UIP 2003
AMORESPARISIENSES PANDORA 2003
ANITANÃOPERDEACHANCE PANDORA 2003
AOSOLHOSDEUMAMULHER FOX 2003
AOSTREZE FOX 2003
ASHORAS LUMIÈRE 2003
AS NOVAS ROUPAS DO
IMPERADOR
UIP 2003
ASQUATROPLUMAS LUMIÈRE 2003
ASSUNTODEMENINAS PANDORA 2003
BATEROUCORREREMLONDRES BUENAVISTA 2003
CARGAEXPLOSIVA FOX 2003
CHEGADASEPARTIDAS LUMIÈRE 2003
CHICAGO LUMIÈRE 2003
COMOPERDERUMHOMEMEM10
DIAS
UIP 2003
CONFISSÕES DE UMA MENTE
PERIGOSA
LUMIÈRE 2003
CORRIDASCLANDESTINAS UIP 2003
CRISTINAQUERCASAR FOX 2003
DEMOLIDOR  O HOMEM SEM
MEDO
FOX 2003
DEVORADORDEPECADO FOX 2003
DOIDADEMAIS FOX 2003
DOIS PERDIDOS NUMA NOITE
SUJA
PAND/RIOF 2003
DRIBLANDOODESTINO FOX 2003
ERAUMAVEZNOMÉXICO BUENAVISTA 2003
138
ESCRITONASESTRELAS LUMIÈRE 2003
EXTERMÍNIO FOX 2003
FOISÓUMBEIJO UIP 2003
FRIDA LUMIÈRE 2003
GAROTAVENENO BUENAVISTA 2003
GERAÇÃOROUBADA LUMIÈRE 2003
HALLOWEEN:RESURREIÇÃO LUMIÈRE 2003
HULK UIP 2003
IMPÉRIO UIP 2003
JOHNNYENGLISH UIP 2003
KAMCHATKA BUENAVISTA 2003
LARA CROFT TOMB RAIDER 
ORIGEMDAVIDA
UIP 2003
LEGALMENTELOIRA2 FOX 2003
LEITÃO OFILME BUENAVISTA 2003
LISBELAEOPRISIONEIRO FOX 2003
LONGEDOPARAÍSO PANDORA 2003
MAISVELOZESMAISFURIOSOS UIP 2003
MEUPAPAIÉNOEL2 BUENAVISTA 2003
MEUPEQUENONEGÓCIO PANDORA 2003
NEMESIS UIP 2003
OAGENTETEEN FOX 2003
OAMERICANOTRANQUILO BUENAVISTA 2003
OAMORCUSTACARO UIP 2003
OCHAMADO UIP 2003
OFILHO PANDORA 2003
OJURI FOX 2003
ONOVATO BUENAVISTA 2003
O NÚCLEO  MISSÃO AO CENTRO
DATERRA
UIP 2003
OOLHOQUETUDOVÊ UIP 2003
O TERNO DE DOIS BILHÕES DE UIP 2003
139
DÓLARES
OÚLTIMOBEIJO BUENAVISTA 2003
ONLYTHESTRONGSURVINE LUMIÈRE 2003
OSNORMAIS LUMIÈRE 2003
OSTHORNBERRYSOFILME UIP/PAR 2003
PACTODEJUSTIÇA BUENAVISTA 2003
PEQUENOSGRANDESASTROS FOX 2003
PIRATASDOCARIBE BUENAVISTA 2003
PORUMFIO FOX 2003
PRENDAMESEFORCAPAZ UIP 2003
PROCURANDONEMO BUENAVISTA 2003
RECÉMCASADOS FOX 2003
RUASEIS,SEMNÚMERO PANDORA 2003
SEABISCUITALMADEHERÓI BUENAVISTA 2003
SEGUNDAFEIRAAOSOL PANDORA 2003
SINBAD  A LENDA DOS SETE
MARES
UIP 2003
SOLARIS FOX 2003
SUBMERSOS LUMIÈRE 2003
TODOPODEROSO BUENAVISTA 2003
UMGOLPEDEMESTRE UIP 2003
UMAVIDAEMSETEDIAS FOX 2003
VIOLAÇÃODECONDUTA FOX 2003
VIVERMATA FOX 2003
VOANDOALTO LUMIÈRE 2003
VOLTANDOAVIVER FOX 2003
XMEN2 FOX 2003
ACOMUNIDADE PANDORA 2002
AERADOGELO FOX 2002
AHISTÓRIAREAL LUMIÈRE 2002
AISCAPERFEITA LUMIÈRE 2002
ALÍNGUADASMARIPOSAS PANDORA 2002
140
ASOMADETODOSOSMEDOS UIP 2002
AÚLTIMACEIA LUMIÈRE 2002
AMERICAN PIE 2 2ª VEZ É AINDA
MELHOR
UIP 2002
ASNOVASROUPASDOIMPERADOR UIP 2002
ATÉOFIM FOX 2002
BEIJANDOJESSICASTEIN FOX 2002
CHARLOTTEGRAY UIP 2002
CIDADEDEDEUS LUMIÈRE 2002
DIVASDEBLUEIGUANA LUMIÈRE 2002
DOINFERNO FOX 2002
DOCELAR BUENAVISTA 2002
DOMINGOSANGRENTO UIP 2002
DRAGÃOVERMELHO UIP 2002
ESUAMÃETAMBÉM* FOX 2002
ENIGMA LUMIÈRE 2002
ENTREQUATROPAREDES LUMIÈRE 2002
ESTRADAPARAPERDIÇÃO FOX 2002
FALECOMELA FOX 2002
FLAMENCO PANDORA 2002
FULLFRONTAL BUENAVISTA 2002
HISTÓRIASPROIBIDAS PANDORA 2002
IDENTIDADEBOURNE UIP 2002
INFIDELIDADE FOX 2002
LILO&STITCH BUENAVISTA 2002
LÚCIAEOSEXO PANDORA 2002
MEUPRIMEIROHOMEM UIP 2002
MINORITYREPORT ANOVALEI FOX 2002
MONSTROSS.A. BUENAVISTA 2002
OAMORÉCEGO FOX 2002
OARTICULADOR LUMIÈRE 2002
OCLOSET PANDORA 2002
141
OCONDEDEMONTECRISTO BUENAVISTA 2002
ODIÁRIODAPRINCESA BUENAVISTA 2002
OESCORPIÃOREI UIP 2002
O FABULOSO DESTINO DE AMÉLIE
POULAIN
LUMIÈRE 2002
OGOSTODOSOUTROS PANDORA 2002
OHOMEMQUENÃOESTAVALÁ BUENAVISTA 2002
OIMPÉRIODOBESTEIROLCONTRA
ATACA
LUMIÈRE 2002
OSEXCÊNTRICOSTENENBAUMS BUENAVISTA 2002
PARAÍSO LUMIÈRE 2002
PORUMSENTIDONAVIDA FOX 2002
SEXYBEAST FOX 2002
SIMPLESMENTEMARTHA UIP 2002
SINAIS BUENAVISTA 2002
SPIRIT–OCORCELINDOMÁVEL UIP 2002
STARWARS:EPISÓDIO2 FOX 2002
TEIADECHOCOLATE PANDORA 2002
TERRADENINGUÉM LUMIÈRE 2002
UMAMENTEBRILHANTE UIP 2002
UMAQUESTÃODEFALIA LUMIÈRE 2002
VANILLASKY UIP 2002
VIVERMATA FOX 2002
WAKINGLIFE FOX 2002
102DÁLMATAS DISNEY 2001
AESPINHADODIABO FOX 2001
AHORADORECREIO BVI 2001
AHORADORECREIO DISNEY 2001
ANOVAONDADOIMPERADOR BVI 2001
ANOVAONDADOIMPERADOR DISNEY 2001
ANTESDOANOITECER FOX 2001
ASMULHERESDEADAM LUMIÈRE 2001
142
ASVIRGENSSUICIDAS UIP 2001
BILLYELLIOT UIP 2001
CHOCOLATE LUMIÈRE 2001
CONCORRENCIADESLEAL PANDORA 2001
CONTOSPROIBIDOS... FOX 2001
ETUAMÃETAMBÉM FOX 2001
ENFERMEIRABETTY UIP 2001
MALENA LUMIÈRE 2001
MONSTROSS.A. BVI 2001
MONSTROSS.A. DISNEY 2001
MOULINROUGE FOX 2001
OCAMINHODEKANDAHAR LUMIÈRE 2001
RUGRATSEMPARIS UIP 2001
SHREK UIP 2001
VATEL LUMIÈRE 2001
ACARTADAFINAL UIP/UNIVERSAL 2001
AFUGADASGALINHAS UIP/DREAMWORKS 2001
AMEXICANA UIP/DREAMWORKS 2001
ANOVAONDADOIMPERADOR BUENAVISTA 2001
ATEIADEARANHA UIP/PARAMOUNT 2001
ATLANTIS OREINOPERDIDO BUENAVISTA 2001
CHOCOLATE LUMIÈRE 2001
CORPOFECHADO BUENAVISTA 2001
DR.DOLITTLE2 FOX 2001
ENTRANDONUMAFRIA UIP/UNIVERSAL 2001
HANNIBAL UIP/UNIVERSAL 2001
JURASSICPARKIII UIP/UNIVERSAL 2001
LARACROFT:TOMBRAIDER UIP/PARAMOUNT 2001
LEGALMENTELOIRA FOX 2001
MOULINROUGE FOX 2001
NÁUFRAGO UIP/DREAMWORKS 2001
ODIÁRIODEBRIDGETJONES UIP/UNIVERSAL 2001
143
OGRINCH UIP/UNIVERSAL 2001
ORETORNODAMÚMIA UIP/UNIVERSAL 2001
OSOUTROS LUMIÈRE 2001
PEARLHARBOR BUENAVISTA 2001
PECADOORIGINAL FOX 2001
PLANETADOSMACACOS FOX 2001
REFÉMDOSILÊNCIO FOX 2001
SHREK UIP/DREAMWORKS 2001
TODOMUNDOEMPÂNICO2 LUMIÈRE 2001
VELOZESEFURIOSOS UIP/UNIVERSAL 2001
AFUGADASGALINHAS UIP 2000
ASAVENTURASDEBARNEY FOX 2000
CAMINHOPARAOELDORADO UIP 2000
DINOSSAURO BUENAVISTA 2000
DINOSSAURO DISNEY 2000
DUASVIDAS DISNEY 2000
FANTASIA2000 BUENAVISTA 2000
FANTASIA2000 DISNEY 2000
INSPETORBUGIGANGA DISNEY 2000
TIGRÃOOFILME BUENAVISTA 2000
TIGRÃOOFILME DISNEY 2000
TITAN FOX 2000
102DÁLMATAS DISNEY 2000
A LENDA DO CAVALEIRO SEM
CABEÇA
UIP/PARAMOUNT 2000
ANOVAONDADOIMPERADOR DISNEY 2000
ALTAFIDELIDADE BUENAVISTA 2000
AMOROUAMIZADE LUMIÈRE 2000
ASSÉDIO PAND/NN 2000
BELEZAAMERICANA UIP 2000
DINOSSAURO DISNEY 2000
DOGMA LUMIÈRE 2000
144
DOGMA LUMIÈRE 2000
ECOSDOALÉM FOX 2000
ENDIABRADO FOX 2000
FANTASIA2000 DISNEY 2000
FILHADALUZ BUENAVISTA 2000
HURRICANEOFURACÃO BUENAVISTA 2000
MENINOSNÃOCHORAM FOX 2000
OINFORMANTE BUENAVISTA 2000
OTALENTOSORIPLEY LUMIÈRE 2000
PÂNICO3 LUMIÈRE 2000
QUEROSERJOHNMALKOVICH UIP 2000
REVELAÇÃO FOX 2000
SOBROUPRÁVOCÊ BUENAVISTA 2000
TENHAFÉ BUENAVISTA 2000
TENHAFÉ BUENAVISTA 2000
TIGRÃOOFILME DISNEY 2000
VIVENDONOLIMITE BUENAVISTA 2000
101DÁLMATAS DISNEY 95
APEQUENASEREIA DISNEY 98
ALADDIN DISNEY 93
ANASTASIA FOX 97
BAMBI DISNEY 93
FLUBBERUMAINVENÇÃO... DISNEY 97
FORMIGUINHAZ UIP 98
GEORGE OREIDAFLORESTA DISNEY 98
HÉRCULES DISNEY 97
MEUFILHODASSELVAS DISNEY 97
MULAN DISNEY 98
OCORCUNDADENOTREDAME DISNEY 96
OLIVRODASELVA DISNEY 95
OPRÍNCIPEDOEGITO UIP 98
OREILEÃO DISNEY 94
145
PATETA OFILME DISNEY 96
POCAHONTAS DISNEY 95
PODEROSOJOE DISNEY 95
QUERIDAESTIQUEIOBEBÊ DISNEY 93
RUGRATSOSANJINHOS UIP 99
SANTACLAUSE DISNEY 95
TARZAN DISNEY 99
VIDADEINSETO DISNEY 98
101DÁLMATASOFILME DISNEY 96
ABRUXADEBLAIR FOX 99
ACASAAMALDIÇOADA UIP/DREAMWORKS 99
AMÚMIA UIP/UNIVERSAL 99
APEQUENASEREIA DISNEY 98
ARAZÃODOMEUAFETO FOX 98
AVIDAÉBELA LUMIÈRE 99
ADOROPROBLEMAS UIP 94
ALADDIN DISNEY 93
ALIEN3 FOX 92
ALIENARESSURREIÇÃO FOX 98
AMORALÉMDAVIDA FOX 99
ARISTOGATAS DISNEY 95
ARQUIVOX FOX 99
ASBRUXASDESALEM FOX 97
ASBRUXASDESALEM FOX 97
BAMBI DISNEY 93
CARNETRÊMULA FOX 98
CÍRCULODEPAIXÕES FOX 97
COLCHADERETALHOS UIP/UNIV 96
DANÇACOMIGO? BUENAVISTA 98
DEADAGAIN UIP 92
DESCONSTRUINDOHARRY BUENAVISTA 99
E.T.OEXTRATERRESTRE UIP 82
146
ELIZABETH FOX 99
ENCONTROMARCADO UIP/UNIV 98
ENQUANTOVOCÊDORMIA BUENAVISTA 95
ESPÉCIES UIP/MGM 95
ESQUECERAMDEMIM FOX 90
EVITA BUENAVISTA 97
FILHOSDOPARAÍSO LUMIÈRE 99
FIMDOSDIAS BUENAVISTA 99
FORÇASDODESTINO UIP 99
GHOST  DO OUTRO LADO DA
VIDA
UIP 90
GHOST  DO OUTRO LADO DA
VIDA
UIP 90
GREASE NOS TEMPOS DA
BRILHANTINA
UIP 78
HALLOWEEN.H20 LUMIÈRE 98
HERCULES DISNEY 97
INDIANA JONES E A ÚLTIMA
CRUZADA
UIP 80
INFERNONATORRE FOX 75
JURASSIC PARK  O MUNDO
PERDIDO
UIP 93
KUNDUN LUMIÈRE 99
LOUCOSDEAMOR LUMIÈRE 98
MULAN DISNEY 98
NOIVAEMFUGA BUENAVISTA 99
NOTTINGHILL UIP 99
NOVEMESES FOX 95
NUNCAFUIBEIJADA FOX 99
OCAMPEÃO UIP 79
OCORCUNDADENOTREDAME DISNEY 96
OFENÔMENO BUENAVISTA 96
OREILEÃO BUENAVISTA 94
147
OREILEÃO DISNEY 94
OSEXTOSENTIDO BUENAVISTA 99
OSEXTOSENTIDO BUENAVISTA 99
OSEMBALOSDESÁBADOÀNOITE UIP 78
OSESPÍRITOS UIP/UNIVERSAL 96
PÂNICO2 LUMIÈRE 99
PÂNICONOLAGO FOX 99
PATETA OFILME DISNEY 96
POCAHONTAS DISNEY 95
PROCURASEAMY LUMIÈRE 97
QUEMVAIFICARCOMMARY? FOX 98
ROCKY4 UIP 86
SABRINA UIP 96
SEISDIAS,SETENOITES BUENAVISTA 98
SHAKESPEAREAPAIXONADO UIP 99
SHINEBRILHANTE BUENAVISTA 97
STARWARS EPISÓDIO1 FOX 99
STIGMATA UIP/MGM 99
TANGO LUMIÈRE 99
TARZAN DISNEY 99
TERREMOTO UIP 75
THOMASCROWN UIP/UA 99
TITANIC FOX 98
TOYSTORY DISNEY 96
TOYSTORY2 DISNEY 99
TUBARÃO UIP 76
TUDOOUNADA FOX 98
TUDOSOBREMINHAMÃE FOX 99
VIDADEINSETO DISNEY 98
148
ReferênciasBibliográficas
AZAMBUJA,RoseliStier.“Adecodificaçãododiscursoadultodatelevisão
pelopúblicoinfantil”in
Sujeito,oladoocultodoreceptor
.Brasiliense:São
Paulo,1994.
FERNANDES,Reynaldo.ÍndicedeDesenvolvimentodaEducaçãoBásica
(Ideb)/ReynaldoFernandes.–Brasília:InstitutoNacionaldeEstudose
PesquisasEducacionaisAnísioTeixeira,2007. 26p.(SérieDocumental.
TextosparaDiscussão,ISSN14140640;26)
FONFilho,Aton.“Narua,semdireitoadireitos”
.In:DireitosHumanosno
Brasil 2005
;
Relatório da Rede Social de Justiça e Direitos Humanos
.
p.147151.oPaulo.RedeSocialdeJustiçaeDireitosHumanos.2005.
GEERTZ,Clifford.
Ainterpretaçãodasculturas.
LTC:RiodeJaneiro,1989.
HAMBURGER,Esther.
OBrasilAntenado:Asociedadedanovela.
Riode
Janeiro:JorgeZaharEditora,2005.
INSTITUTOBRASILEIRODEGEOGRAFIAEESTATÍSTICAIBGE.
PesquisaNacionalporAmostradeDomicíliosPNAD,v.24.IBGE,Riode
Janeiro;2003.ISSN01016822.
________________. Pesquisa de Informações Básicas Municipais: Perfil
dos Municípios Brasileiros; Gestão Pública 2001 MUNIC 2001. IBGE,
RiodeJaneiro;2003ISBN852403677X.
________________. Pesquisa de Informações Básicas Municipais: Perfil
dos Municípios Brasileiros; Gestão Pública 2004 MUNIC 2004. IBGE,
RiodeJaneiro;2005ISBN8524038373.
________________.PopulãoJovemnoBrasil:SérieEstudosePesquisas.
InformaçõesDemográficaseSocioeconômicas.IBGE,RiodeJaneiro;1999
ISBN8524007559.
149
MATTA,Robertoda.
Oofíciodeetnólogo,oucomoterAnthropological
Blues”
inAaventurasociológica.EdsonNunes(org.).ZaharEditores:Rio
deJaneiro,1978.
PEDRINI, Paulo sar. “Trabalho no Brasil em 2005: Desafios
perspectivas”
. In:Direitos Humanos no Brasil 2005
;
Relatório da Rede
SocialdeJustiçaeDireitosHumanos
,p.131134.SãoPaulo.RedeSocialde
JustiçaeDireitosHumanos.2005.
POCHMANN, Marcio
.
“A Exclusão Social no Brasil e no Mundo”
. In:
Direitos Humanosno Brasil2004
;
Relatórioda RedeSocialdeJustiça e
DireitosHumanos
.p.159163.SãoPaulo.RedeSocialdeJustiçaeDireitos
Humanos.2004.
PNUD PROGRAMA DAS NAÇÕES UNIDAS PARA O
DESENVOLVIMENTO.
Relatório do Desenvolvimento Humano 2004
:
liberdadeculturalnummundodiversificado.Lisboa:Mensagem,2004.
__________.
Atlas do desenvolvimento humano no Brasil
Software do
PNUD
,vero1.0.0,
2003. Desenvolvido em conjuntoporPNUD, IPEA e
FundaçãoJoãoPinheiro.
SEIDENBERG,Marcio.“Aruacomopalcodetransformões
.In:Direitos
Humanos noBrasil2005
;
Relatórioda RedeSocialdeJustiça e Direitos
Humanos
. P.153156. o Paulo. Rede Social de Justiça e Direitos
Humanos.2005.
SEN, Amartya. “Liberdade Cultural num Mundo Diversificado” in:
Relatório do Desenvolvimento Humano2004
:Cap1. Liberdade Cultural e
Desenvolvimento Humano, Programa das Nações Unidas para o
Desenvolvimento.Lisboa:Mensagem,2004.
SILVA,MariaAparecidadeMoraes
.
“Embuscadopassadoparaconhecero
presente:TrabalhadoresmigrantesnaregiãodeRibeirãoPreto”
.
in:
Direitos
Humanos noBrasil2005
;
Relatórioda RedeSocialdeJustiça e Direitos
Humanos
, p.121125. São Paulo. Rede Social de Justiça e Direitos
Humanos.2005.
SOUSA, Mauro Wilton de (org.). “Recepção e comunicação: a busca do
sujeito in:
Sujeito,oladoocultodoreceptor
.Brasiliense:SãoPaulo,1994.
TRIBUNAL DE CONTAS DO ESTADO DO RIO DE JANEIRO –
SecretariaGeral de Planejamento.
Relario Socioeconômico 2005
: Silva
Jardim.RiodeJaneiro:TCERJ,2005.
150
Consultasnainternet
www.amigosdaescola.globo.com/em07/07/2007.
www.casimiro.rj.gov.br/info_municipio.phpem19/07/2007.
www.cinemaneiro.com.brem07/07/2007.
www.governo.rj.gov.brem19/07/2007.
www.iadb.orgem18/07/2007 RevistaEletrônicadoBID
www.ibge.brem13/07/2007.
www.mplcbrasil.com.br/index.phpem26/07/2007.
www.planalto.gov.br/ccivil_03/Constituicao/Constituiçao.htmem
08/07/2007.
www.pmsmm.rj.gov.br/dados_gerais.htmem19/07/2007(SantaMaria
Madalena)
www.pnud.org.br/idh/em07/07/2007.
www.rits.org.br/frames/index_frames_geral.cfm?palavra=http://www.rits.or
g.br/idac.rits.org.br/idac_abertura.htmlem12/07/2007.
www.silvajardim.rj.gov.brem13/07/2007.
www.sjvriopreto.rj.gov.brem15/07/2007.
www.sumidouro.rj.gov.brem19/07/07.
www.tse.gov.brem13/07/2007.
Livros Grátis
( http://www.livrosgratis.com.br )
Milhares de Livros para Download:
Baixar livros de Administração
Baixar livros de Agronomia
Baixar livros de Arquitetura
Baixar livros de Artes
Baixar livros de Astronomia
Baixar livros de Biologia Geral
Baixar livros de Ciência da Computação
Baixar livros de Ciência da Informação
Baixar livros de Ciência Política
Baixar livros de Ciências da Saúde
Baixar livros de Comunicação
Baixar livros do Conselho Nacional de Educação - CNE
Baixar livros de Defesa civil
Baixar livros de Direito
Baixar livros de Direitos humanos
Baixar livros de Economia
Baixar livros de Economia Doméstica
Baixar livros de Educação
Baixar livros de Educação - Trânsito
Baixar livros de Educação Física
Baixar livros de Engenharia Aeroespacial
Baixar livros de Farmácia
Baixar livros de Filosofia
Baixar livros de Física
Baixar livros de Geociências
Baixar livros de Geografia
Baixar livros de História
Baixar livros de Línguas
Baixar livros de Literatura
Baixar livros de Literatura de Cordel
Baixar livros de Literatura Infantil
Baixar livros de Matemática
Baixar livros de Medicina
Baixar livros de Medicina Veterinária
Baixar livros de Meio Ambiente
Baixar livros de Meteorologia
Baixar Monografias e TCC
Baixar livros Multidisciplinar
Baixar livros de Música
Baixar livros de Psicologia
Baixar livros de Química
Baixar livros de Saúde Coletiva
Baixar livros de Serviço Social
Baixar livros de Sociologia
Baixar livros de Teologia
Baixar livros de Trabalho
Baixar livros de Turismo