( PDF ) Avaliação do potencial antinociceptivo de novos 3-metil-1H-1-pirazol metilesteres 5-substituídos em camundongos

Download PDF

ads:

AVALIAÇÃO DO POTENCIAL ANTINOCICEPTIVO

DE NOVOS 3-METIL-1H-1-PIRAZOL METIL

ESTERES 5-SUBSTITUÍDOS EM CAMUNDONGOS

Carla Mirelle Giotto Mai

ads:

Livros Grátis

http://www.livrosgratis.com.br

Milhares de livros grátis para download.

UFSM

Dissertação de Mestrado

AVALIAÇÃO DO POTENCIAL ANTINOCICEPTIVO

DE NOVOS 3-METIL-1H-1-PIRAZOL METIL

ESTERES 5-SUBSTITUÍDOS EM CAMUNDONGOS

Carla Mirelle Giotto Mai

PPGBT

SANTA MARIA – RS – BRASIL

2007

ads:

AVALIAÇÃO DO POTENCIAL ANTINOCICEPTIVO

DE NOVOS 3-METIL-1H-1-PIRAZOL METIL

ESTERES 5-SUBSTITUÍDOS EM CAMUNDONGOS

__________________________________________________

por

Carla Mirelle Giotto Mai

Dissertação apresentada ao Programa de Pós-Graduação em

Bioquímica Toxicológica da Universidade Federal de Santa

Maria, como requisito parcial para a obtenção do grau de

Mestre em Bioquímica Toxicológica.

PPGBT

SANTA MARIA – RS – BRASIL

2007

Lista de Abreviaturas

viii

Universidade Federal de Santa Maria

Centro de Ciências Naturais e Exatas

Programa de Pós-Graduação em Bioquímica Toxicológica

A Comissão Examinadora, abaixo assinada,

aprova a Dissertação de Mestrado

AVALIAÇÃO DO POTENCIAL ANTINOCICEPTIVO DE

NOVOS 3-METIL-1H-1-PIRAZOL METIL ESTERES 5-

SUBSTITUÍDOS EM CAMUNDONGOS

elaborada por

Carla Mirelle Giotto Mai

como requisito parcial para obtenção do grau de

Mestre em Bioquímica Toxicológica

COMISSÃO EXAMINADORA:

____________________

Maribel Antonello Rubin

(Orientadora)

____________________ ____________________

Michele Rechia Fighera Nilo Zanatta

Santa Maria, 31 de agosto de 2007.

Lista de Abreviaturas

viii

A sabedoria é saber o que se deve fazer;

a virtude é fazê-lo.

(David Starr Jordan)

Lista de Abreviaturas

viii

AGRADECIMENTOS

Primeiramente a Deus, pois sem Ele não conseguimos nada. Ele

nos guia e nos dá a força que precisamos para enfrentar os obstáculos.

Aos meus pais Julio e Rovena e meu marido Luciano que me

deram apoio, paciência, otimismo e força para não desistir e foram meus

ombros amigos quando eu mais precisava. Amo vocês.

Aos meus irmãos Caroline e Ângelo pelos momentos de

descontração, alegria e companheirismo.

A minha filha Alice que participou dos experimentos nove meses

comigo e depois soube entender a minha ausência.

Aos meus orientadores Maribel e Carlos, agradeço pela dedicação,

orientação e oportunidade de crescimento pessoal e profissional. Em

especial à professora Maribel pelo empenho e incentivo nessa fase final.

Ao professor Juliano, um incansável co-orientador, sempre

disposto a me ajudar. Você tem minha admiração e respeito pela sua

inteligência e trabalho.

Aos amigos Gabriela Trevisan, Carine, Mateus, Alissara, Márcia e

outros que contribuíram e fizeram força para que esse trabalho desse

certo, sem medir esforços. Com certeza, sem vocês, eu não conseguiria

chegar ao fim.

Lista de Abreviaturas

viii

A minha mestra e sempre amiga Alessandra de Souza, um anjo

que Deus colocou no laboratório para me trazer alegria, amizade e

sabedoria. Obrigada amiga.

A todos que fazem parte do Laboratório que contribuíram para meu

crescimento, meu carinhoso, muito obrigada.

Lista de Abreviaturas

viii

SUMÁRIO

LISTA DE ABREVIATURA........................................................................VII

LISTA DE FIGURAS .................................................................................IX

LISTA DE TABELAS ..................................................................................X

RESUMO ..................................................................................................XI

ABSTRACT ..............................................................................................XII

I. INTRODUÇÃO .......................................................................................1

II. OBJETIVOS ..........................................................................................7

II.1. OBJETIVO GERAL ............................................................................8

II.2. OBJETIVOS ESPECÍFICOS .............................................................8

III. REVISÃO BIBLIOGRÁFICA ................................................................9

III.1 – DOR E NOCICEPÇÃO .................................................................10

III. 1. 1 – CLASSIFICAÇÃO DA DOR ...........................................11

III. 1. 1. 1 – DOR AGUDA ..................................................11

III. 1. 1. 2 – DOR CRÔNICA ..............................................13

III. 2 – MECANISMOS NEURAIS DA DOR .............................................14

III. 2. 1 – MODULAÇÃO PERIFÉRICA .........................................14

III. 2. 2 – MODULAÇÃO CENTRAL ..............................................15

III. 3 – MEDIADORES QUÍMICOS DA DOR E DA INFLAMAÇÃO .........16

III. 3. 1 – NEUROTRANSMISSORES DA DOR ............................18

III. 3. 1. 1 –SUBSTÂNCIA P (SP) .......................................18

III. 3. 1. 2 – GLUTAMATO ..................................................18

III. 3. 1. 3 – PROSTAGLANDINAS (PGs) ...........................20

III. 4 – TRATAMENTO FARMACOLÓGICO DA DOR .............................21

III. 4. 1 – DERIVADOS PIRAZOLÍNICOS .....................................23

III. 4. 1. 1 – MECANISMOS DE AÇÃO ..............................25

IV. MÉTODOS E RESULTADOS ............................................................31

V. ARTIGO ..............................................................................................32

VI. DISCUSSÃO ......................................................................................57

VII. CONCLUSÕES .................................................................................62

VIII. REFERÊNCIAS ................................................................................64

Lista de Abreviaturas

viii

LISTA DE ABREVIATURAS

AAE – Aminoácido(s) excitatórios

AC – Adenilatociclase

AINEs – Antiinflamatórios não esteróidais

AMPA – Ácido DL-α-amino-3-hidróxi-5-metil-4-isoxazole-propiônico

ANOVA – Análise de variância

B50 - 2-(5-triclorometil-3-fenil-5-hidroxi-4,5-dihidro-1H-pirazol-1-il)-4-

feniltiazol

CFA – Adjuvante Completo de Freund

CGRP – Peptídeo relacionado ao gene da calcitonina

COX – Ciclooxigenase

E. V. – Endovenosa

EP - Receptor para prostaglandina E

FNT-α – Fator de necrose tumoral α

FR 140423 – 3-(difluormetil)-1-(4-methoxifenil)-5-[4-metilsulfinil) fenil]

pirazol

GMP – Guanosina monofosfato

i.p. – Intraperitoneal

IASP – Associação Internacional para o Estudo da Dor

IL – Interleucina

IP - Receptor para prostaglandina I

MPCA – 3-fenil-5-hidroxitriclorometil-1H-1-pirazolcarboxiamida

NMDA – n-metil-D-aspartato

NO – Óxido Nítrico

PAG – Substância cinzenta periaquedutal

PGE

– Prostaglandina E

PGI – Prostaglandina I

PGs – Prostaglandinas

PLC – Fosfolipase C

SNC – Sistema Nervoso Central

Lista de Abreviaturas

viii

SNK – Student Newman Keuls

SNP – Sistema Nervoso Periférico

LISTA DE FIGURAS

Figura 1 – (A) Anel pirazolínico. (B) Estrutura química da dipirona.

Figura 2 - FR 140423- 3-(difluormetil)-1-(4-metoxifenil)-5-[4-(metilsulfinil) fenil

pirazol.

ARTIGO

Figure 1 - Chemical structures of novel 3-methyl-1H-1-pyrazol methyl

esteres 5-substituted

Figure 2 – Antinociceptive effects of compounds 1, 2, 4, 5 and dipyrone in

the hot-plate test in mice.

Figure 3 – Antinociceptive effects of compounds 1, 2, 4 and 5 compared

with dipyrone in the hot-plate test in mice.

Figure 4 - Effect of compound 2 in the mechanical allodynia and in the

paw edema in the chronic inflammation induced by CFA in mice.

Lista de Abreviaturas

LISTA DE TABELAS

Artigo

Table 1 – Effect of compounds 1, 2, 3, 4, 5, 6 and dipyrone on the latency

for the first fall and number of falls in the rotarod test and the crossings

and rearings in the open-field test.

Lista de Abreviaturas

RESUMO

Dissertação de Mestrado

Programa de Pós-Graduação em Bioquímica Toxicológica

Universidade Federal de Santa Maria, RS, Brasil.

AVALIAÇÃO DO POTENCIAL ANTINOCICEPTIVO DE NOVOS 3-

METIL-1H-1-PIRAZOL METIL ESTERES 5-SUBSTITUÍDOS EM

CAMUNDONGOS

Autor: Carla Mirelle Giotto Mai

Orientadora: Maribel Antonello Rubin

Co-orientadores: Juliano Ferreira e Carlos Fernando de Mello

Data e Local da Defesa: Santa Maria, 31 de Agosto de 2007.

No presente estudo nós investigamos a atividade antinociceptiva de seis

derivados 1-H-1-pirazol metil ester no teste da placa quente e inflamação

causada por Adjuvante Completo de Freund (CFA) em camundongos. A

administração de 3,5-dimetil-1H-1-pirazol metil ester (1), 3-metil-5-triclorometil-

1H-1-pirazol metil ester (2), 5-diclorometil-5-hidroxi-3-metil-4,5-dihidro-1H-1-

pirazol metil ester (4), 5-(cloro-difluor-metil)-5-hidroxi-3-metil-4,5-dihidro-1H-1-

pirazol metil ester (5) (20 – 1000 µmol/kg, i.p.) produziram antinocicepção no

teste da placa quente. Todos os compostos, exceto o composto 4, não causaram

alterações motoras nos testes de locomoção forçada em cilindro giratório e

campo aberto. Os compostos 3 e 6 não tiveram efeito antinociceptivo no teste da

placa quente. O composto 2 por apresentar boa atividade antinociceptiva no

teste da placa quente e ser desprovido de efeitos motores, foi testado em um

modelo de dor crônica. O composto 2 (0.6 – 20 µmol/kg, i.p.) efetivamente

reduziu alodínia mecânica causada por CFA (83  8 %) e edema de pata. Os

resultados do presente estudo sugerem que os novos derivados 1-H-1-pirazol

metil ester, particularmente o composto 2, tem um bom potencial analgésico

contra dores aguda e crônica.

Lista de Abreviaturas

ABSTRACT

Dissertation of Master’s degree

Post Graduation Program in Toxicology Biochemistry

Federal University of Santa Maria, RS, Brazil

ASSESSMENT OF THE ANTINOCICEPTIVE POTENTIAL OF NOVEL

3-METHYL-1H-1-PYRAZOL METHYL ESTERS 5-SUBSTITUTED IN

MICE.

Author: Carla Mirelle Giotto Mai

Advisors: Maribel Antonello Rubin

Juliano Ferreira

Carlos Fernando de Mello

Date and place of defense: Santa Maria, august 31, 2007.

In the present study the antinociceptive activity of six 1-H-1-pyrazol methyl ester

derivatives in the hot-plate test and Complete Freund’s Adjuvant (CFA)-induced

inflammation in mice was investigated. The administration of 3,5-dimethyl-1H-1-

pyrazole methyl ester (1), 3-methyl-5-trichloromethyl-1H-1-pyrazole methyl ester

(2), 5-dichloromethyl-5-hydroxy-3-methyl-4,5-dihydro-1H-1-pyrazole methyl ester

(4), 5-(chloro-difluoro-methyl)-5-hydroxy-3-methyl-4,5-dihydro-1H-1-pyrazole

methyl ester (5) (20 – 1000 µmol/kg, i.p.) produced antinociception in the hot

plate test. All compounds, except compound 4, did not cause motor alterations in

the rotarod and open field tests. The compounds 3 and 6 did not produce

antinocicpetive effects. Since compound 2 presented good antinociceptive

activity in the hot plate test and was devoid of motor effects, we tested whether it

caused antinociception in an animal model of chronic pain. Compound 2 (0.6 –

20 µmol/kg, i.p.) effectively reduced CFA-induced mechanical allodynia (83  8

%) and paw edema. The results of the present study suggest that novel 1-H-1-

pyrazol methyl ester derivatives, particularly compound 2, have a good analgesic

potential against acute and chronic pain.

Lista de Abreviaturas

I. INTRODUÇÃO

A dor pode ser definida como uma experiência sensorial e

emocional desagradável, associada a um dano tecidual potencial ou de

fato, ou ainda descrita em termos que sugerem tal dano (Merskey e

Bogduk, 1994). A dor, além de uma sensação, é uma experiência. Isto é

importante porque as sensações possuem vias neuroanatômicas, com

receptores específicos que permitem a detecção e medida de um

estímulo. Já as experiências incorporam componentes sensoriais com

influências pessoais e ambientais importantes (Millan, 1999). No entanto,

clinica e experimentalmente se faz necessária à distinção entre a dor

percebida e a resposta ao dano tecidual ou nocicepção.

Nocicepção é um termo aplicado aos mecanismos neurológicos

que detectam o estímulo lesivo (Ferreira, 2002). Essa detecção de lesão

tecidual ocorre através de transdutores especializados ligados a fibras dos

nervos periféricos do tipo A delta e C. Se a estimulação dos nociceptores

vai resultar ou não em dor depende de inúmeros fatores moduladores. A

intensidade da dor percebida varia consideravelmente, dependendo do

humor do indivíduo, da quantidade de distração com relação à dor, e das

sugestões positivas ou negativas de outras pessoas, assim como de

vários sistemas neurológicos periféricos e centrais que são capazes de

modular a transmissão nas sinapses nas vias nociceptivas (Umphered,

1994).

A transmissão do estímulo doloroso, assim como sua inibição,

envolve múltiplos mecanismos (Lewis et al. 1980). A percepção da dor se

Lista de Abreviaturas

inicia na periferia pela estimulação dos nociceptores, que são neurônios

diferenciados com função sensitiva cujos corpos celulares encontram-se

nos gânglios das raízes dorsais ou trigeminal, e projetam seus axônios até

o corno dorsal da medula e na ponte. Os nociceptores estão presentes

em todo o corpo e podem ser divididos em três subtipos: mecanoceptores,

com alto limiar, que respondem à pressão; receptores mecanotérmicos,

com baixo limiar, que respondem à pressão e calor e os receptores

polimodais, que respondem à pressão, calor e estímulos químicos nocivos

(Natalini, 2000). Os mecanoceptores e os receptores mecanotérmicos são

compostos por terminações nervosas livres de fibras A delta, que são

fibras mielinizadas e de condução rápida que se projetam nas lâminas II e

III da medula. Por outro lado, os receptores polimodais são inervados

pelas fibras C, que não são mielinizadas e, portanto, transmitem o

estimulo de forma mais lenta. Essas fibras projetam-se nas laminas I e II,

e são estimuladas por mediadores endógenos (Natalini, 2000). Essas

substâncias endógenas que são produzidas e/ou liberadas pelo tecido

lesionado (prostaglandinas, neuropeptídeos, cininas, aminoácidos

excitatórios e outros) estimulam os terminais nervosos sensitivos agindo

em receptores presentes na membrana desses neurônios (Björkman,

1995). Além disso, os mediadores inflamatórios liberados facilitam a

neurotransmissão e sensibilizam o nociceptor para o estímulo nocivo

(Björkman, 1995). Mais especificamente, as prostaglandinas e os

leucotrienos sensibilizam os terminais aferentes primários, tornando os

Lista de Abreviaturas

nociceptores periféricos mais sensíveis à bradicinina (Taiwo & Levine,

1988; Cohen & Perl, 1990). A ativação dos terminais periféricos resulta na

liberação de mediadores nociceptivos no corno dorsal da medula

espinhal.

Do ponto de vista temporal, a dor é classificada como aguda e

crônica e, sob a óptica da fisiopatologia, descreve-se a dor como

associada à inflamação, à neuropatia e à de influência pelo sistema

nervoso simpático. A dor aguda é aquela que está relacionada à

instalação de um processo patológico, seja ele de origem traumática ou

inflamatória. A dor deriva normalmente do excesso de nocicepção, porém

pode resultar também da sensibilização ou da hipoatividade do sistema

supressor da dor ou ambos. Ela serve como sinal de alerta para a

ocorrência da lesão. A resolução desse quadro normalmente acompanha

a finalização do quadro doloroso. Caso a dor não se resolva com o fim do

processo causal, persistindo, além da ausência da lesão, vai configurar

um dos quadros possíveis de dor crônica (Cavalcanti & Maddalena, 2003).

Na terapia da dor existem duas classes principais de drogas analgésicas.

Os opióides abolem diretamente a transmissão nociceptiva no sistema

nervosa central (SNC) (Vane, 1971; Aguirre-Banuelos e Granados-Soto,

1999). Os antiinflamatórios não esteroidáis (AINEs) são moléculas

sintéticas que possuem ações antiinflamatórias, antipiréticas e

analgésicas (Borne, 1995). No entanto, os efeitos colaterais descritos para

muitos AINES, como irritação gastrointestinal e anormalidades da função

Lista de Abreviaturas

renal, têm limitado o uso dessas substâncias, especialmente no

tratamento da dor crônica (Fernandez et al., 1995; Lichtenberger et al.,

1995). Por isso, é interessante obter novos AINES que possuam menos

efeitos colaterais. Os compostos de derivados pirazolínicos,

particularmente a dipirona, ganhou popularidade por seu baixo custo e

bons efeitos como analgésico e antipirético além de apresentar

quantitativamente menos efeitos colaterais quando comparado com outros

AINES (Arellano and Sacristan, 1990). Portanto, descobrir novos

compostos (incluindo os derivados pirazolínicos) nos quais não tenham

efeitos colaterais nocivos a vida e tenham atividade antiinflamatória e

analgésica tem sido sistematicamente procurada ao longo desses anos

(Ochi et al., 1999; Souza et al, 2001; Godoy et al., 2004; Tabarelli et al.,

2004; Zhou et al., 2004; Souza et al, 2005; Prokopp et al., 2006; Sauzem

et al., 2007). Embora os mecanismos dos efeitos analgésicos e

antipiréticos desses novos derivados pirazolínicos ainda não estão bem

esclarecidos, crescem as evidências sugerindo o envolvimento dos

sistemas opióide, noradrenérgico e serotoninérgico nesses efeitos (Souza

et al., 2001; Godoy et al., 2004; Prokopp et al., 2006). O primeiro relato

publicado da atividade antinociceptiva de 3-metil-5-hidróxi-5-triclorometil-

1H-1-pirazol carboxiamida (MPCA) demonstrou que esse composto

induziu a antinocicepção nas fases neurogênica e inflamatória do teste da

formalina e estes efeitos envolvem a participação de receptores espinhais

α2 e 5-HT e não tem a participação de receptores opióides (Souza et al.,

Lista de Abreviaturas

2001). Prokopp e colaboradores (2006) mostraram que o composto 2-(5-

triclorometil-3-fenil-5-hidroxi-4,5-dihidro-1H-pirazol-1-il)-4-feniltiazol (B50)

apresentou a participação do sistema opióide na sua atividade

antinociceptiva. Entretanto, estudos seguindo com o MPCA e seu análogo

3 – fenil – 5 – hidróxi – 5 – triclorometil – 1 H – 1 -pirazolcarboxiamida

(FPCA) sugeriram que receptores serotoninérgicos e α

-adrenérgicos

espinhais estavam envolvidos na antinocicepção induzida por esses

compostos (Godoy et al., 2004). O MPCA e o FPCA também foram

testados como antipiréticos e reverteram a febre induzida por fermento de

padeiro em ratos jovens (Tomazetti et al., 2005). Considerando que uma

atividade analgésica foi observada nos derivados de compostos

pirazolínicos sintetizados pelo NUQUIMHE, nós decidimos avaliar se uma

nova série de derivados 1-H-1-pirazol metil ester induzem a

antinocicepção em modelos de dor aguda (placa quente) e crônica

induzida pela administração de Adjuvante Completo de Freund (CFA) em

camundongos.

Lista de Abreviaturas

II. OBJETIVOS

II. 1. OBJETIVO GERAL

Investigar a ação antinociceptiva de uma nova série de compostos

1-H-1-pIrazol metIl ester em camundongos.

II. 2. OBJETIVOS ESPECÍFICOS

 Avaliar o efeito dos compostos 1, 2, 3, 4, 5, 6 (20-1000 µmol/kg, i.p)

em modelos de dor aguda (teste da placa quente);

 Avaliar o efeito dos compostos 1, 2, 3, 4, 5, 6 nos teste da

locomoção forçada em cilindro giratório;

 Avaliar o efeito dos compostos 1, 2, 3, 4, 5, 6 nos teste da

locomoção espontânea no campo aberto;

 Selecionar dentre os compostos testados o que apresentou melhor

desempenho em modelos de dor aguda e testa-lo em modelos de

dor crônica;

 Avaliar o efeito do composto selecionado em modelos de dor crônica

(induzida pelo CFA).

Lista de Abreviaturas

III. REVISÃO BIBLIOGRÁFICA

Lista de Abreviaturas

III. 1 – DOR E NOCICEPÇÃO

Conforme a definição proposta pela IASP (International Association

for the Study of Pain), dor é uma experiência emocional, com sensação

desagradável, associada à lesão tecidual presente, potencial ou descrita

como tal (Cavalcanti e Maddalena, 2003). Dor é uma qualidade sensorial

complexa, puramente subjetiva, difícil de ser definida, descrita ou

interpretada. A dor é influenciada por ansiedade, depressão, expectativa

e outras variáveis psicológicas. É um entrelaçamento das características

físicas dos estímulos com as funções motivacionais, afetivas e cognitivas

do individuo, pois desempenha o papel de alerta, comunicando ao

indivíduo que algo está errado, podendo gerar estresse acentuado e

incapacidade física (Souza, 2005). Em indivíduos sadios, a dor serve para

propósitos altamente adaptativos relacionados com a sobrevivência. As

sensações dolorosas induzem respostas urgentes de seu alívio,

provocando comportamentos como massagear (ou lamber) a área lesada,

além de raiva, grito e choro (Ganong, 1988; Agnati et al.,1991). Uma vez

que os animais não são capazes de verbalizar os componentes subjetivos

da dor, neles não se avalia dor, mas nocicepção. Sendo assim, termos

como dor e analgesia são mais adotados para humanos e nocicepção e

antinocicepção para animais (Jones, 1996).

Esses transdutores podem ser alterados por mudanças neurais ou

inflamatórias, tendo seu sinal amplificado ou inibido.

É importante ressaltar que o estímulo, seja ele, térmico, químico ou

mecânico, deve exceder um determinado limiar para que seja interpretado

pelo sistema sensorial como nociceptivo (Björkman, 1995).

III. 1.1 – Classificação da dor

Do ponto de vista temporal, a dor pode ser classificada como

aguda e crônica e, sob a óptica da fisiopatologia, descreve-se a dor como

associada à nocicepção, à neuropatia e à de influência pelo sistema

nervoso simpático (Cavalcanti & Maddalena, 2003).

III. 1. 1. 1 – Dor aguda

Dor aguda é um sintoma biológico de estimulo nocivo, como dano

tecidual devido à doença ou trauma. Pode ser altamente localizada ou

pode se irradiar. É descrita em caráter de pontadas e persiste enquanto

houver patologia tecidual (Bernard et al., 1996; Loeser & Melzack, 1999).

A lesão tecidual inicia desde a periferia (estimulação dos

nociceptores) e vai até os centros superiores, que têm como objetivos:

identificar o local da lesão; sua origem (mecânica, térmica ou química);

gerar um sinal de alerta; gerar uma resposta fisiológica; ativar os

mecanismos moduladores. A ativação dos nociceptores periféricos

provoca, além da sensação nociceptiva, uma resposta de defesa

chamada reflexo de retirada. Esse reflexo tem o objetivo de preservar a

área atingida evitando um dano tecidual maior. A lesão tecidual por

estímulo mecânico, térmico ou químico determina a ativação dos

nociceptores (Cavalcanti & Maddalena, 2003).

Os nociceptores são terminações nervosas livres que têm alto

limiar de excitabilidade e que detectam e sinalizam os estímulos nocivos

(Cavalcanti & Maddalena, 2003). Os nociceptores estão presentes em

todo o corpo e podem ser divididos em três subtipos: mecanoceptores,

com alto limiar, que respondem à pressão; receptores mecanotérmicos,

com baixo limiar, que respondem à pressão e calor, e receptores

polimodais, que respondem à pressão, calor e estímulos químicos

(Natalini, 2000). Os mecanoceptores e receptores mecanotérmicos

compostos por terminações nervosas livres de fibras A delta, que são

fibras mielinizadas e de condução rápida que se projetam, principalmente,

às laminas II e III da medula. Por outro lado, os receptores polimodais

(mecânico, térmico e químico) são inervados pelas fibras C, que não são

mielinizadas e, portanto, transmitem o estímulo de forma mais lenta.

Essas fibras projetam-se até a camada superficial no corno dorsal da

medula, mais especificamente nas lâminas I e II, e são estimuladas por

mediadores inflamatórios endógenos (Natalini, 2000). Essas substâncias

endógenas que são produzidas e/ou liberadas pelo tecido lesionado

(prostaglandinas, neuropeptídeos, cininas, aminoácidos excitatórios, e

outros) estimulam os terminais nervosos sensitivos agindo em receptores

presentes na membrana desses axônios (Björkman,1995). Além disso, os

mediadores inflamatórios liberados facilitam a neurotransmissão e

sensibilizam o nociceptor para o estimulo nocivo (Björkman, 1995). Mais

especificamente, as prostaglandinas e os leucotrienos sensibilizam os

terminais aferentes primários, tornando os nociceptores periféricos mais

sensíveis à bradicinina (Taiwo & Levine, 1988; Cohen & Perl, 1990). A

ativação dos terminais periféricos resulta na liberação de mediadores

nociceptivos no corno dorsal da medula.

III. 1. 1. 2 – Dor crônica

A dor torna-se crônica quando o controle da patologia não é

satisfatório, persistindo além do tempo necessário para a cura da lesão

(Ashburn & Staats, 1999). Esse tipo de dor é resultante de processos

patológicos, que agridem as estruturas somáticas ou viscerais, e de

disfunções do sistema nervoso central (SNC), ou do sistema nervoso

periférico (SNP). Contudo, a dor crônica gera estresse, reduz a

imunidade, diminui a produção de endorfinas e causa alterações do sono,

causando depressão (Carvalho, 1999). As dores crônicas mais comuns

incluem a neuralgia do trigêmeo, fibromialgia, as síndromes dolorosas

complexas regionais, a dor associada com artrite, a dor do membro

fantasma e as síndromes dolorosas centrais (Ashburn & Staats, 1999).

Durante essas síndromes, o processamento sensorial é anormal.

Estímulos ambientais que normalmente são inócuos, tais como leve toque

ou pequenas alterações na temperatura ambiente, produzem a sensação

de dor, isto é, alodínea. Estímulos que normalmente são percebidos como

dolorosos produzem percepção exagerada de dor, isto é, hiperalgesia

(Ferreira, 2004). A dor crônica difere substancialmente da dor aguda não

somente em relação ao seu caráter persistente, mas está principalmente

associada com alterações adaptativas, tais como a neuroplasticidade em

vários níveis do sistema nervoso, sendo de difícil tratamento (Besson,

1999; Woolf e Mannion, 1999).

III. 2 – MECANISMOS NEURAIS DA DOR

III. 2.1 – Modulação Periférica

Os nociceptores são receptores encontrados nos tecidos

superficiais, profundos e vísceras que se apresentam como terminações

nervosas livres com alto limiar de excitabilidade. Eles conduzem as

informações nociceptivas ao sistema nervoso central, e seus corpos

celulares encontram-se dentro dos gânglios das raízes dorsais, adjacente

à medula espinhal (Russo & Brose, 1998; Besson, 1999; Grubb, 1999;

Millan, 1999). Quando um estímulo intenso provoca lesão tecidual, há

desencadeamento de um processo inflamatório seguido de reparação. As

células lesadas liberam enzimas que agem sobre os cininogênios,

formando cininas. A partir da membrana celular, pela ação da fosfolipase

, libera-se ácido araquidônico que, por ação da cicloxigenase e da

lipoxigenase, origina prostaciclinas, prostaglandinas, tromboxano,

leucotrienos e lipoxinas.

Além dessa resposta inflamatória tecidual, há uma resposta

neurogênica, com produção de vasodilatação, extravasamento de

proteínas plasmáticas e ação sobre as células inflamatórias com a

liberação de mediadores químicos. Os mediadores inflamatórios agem

aumentando a sensibilidade dos nociceptores, reduzindo assim seu limiar

de excitabilidade. Além do fenômeno de sensibilização, que ocorre devido

à reação inflamatória, existe a modulação inibitória, mediada por

receptores opióides periféricos. Os ligantes endógenos dos receptores

são a endorfina, as encefalinas e as dinorfinas, que se encontram em

células relacionadas à imunidade. Quando há persistência de reação

inflamatória, o número de receptores opióides aumenta, indicando que a

inflamação estimula o transporte axonal de receptores para a periferia

(Cavalcanti, 2003).

III. 2. 2 – Modulação Central

Os neurônios primários aferentes fazem sinapse com os neurônios

secundários na medula espinhal (lâmina I) e a liberação dos

neurotransmissores nociceptivos das fibras aferentes primárias ativam os

neurônios secundários no corno dorsal na medula (Castro e Silva, 1998).

A via mais importante de transmissão do estimulo doloroso é o

trato espinotalâmico ascendente na medula espinhal, localizado na

substância branca ventral ao local da estimulação. A ativação destes

neurônios resulta na resposta reflexa espinhal, assim como na ativação

de tratos ascendentes, os quais transmitem informação nociceptiva às

estruturas supraespinhais para completar a via nociceptiva (Guyton,

1997).

Os neurônios secundários cruzam a medula espinhal para

ascender ao trato espinotalâmico, projetando seus corpos celulares ao

tálamo. No tálamo ocorre a somatização do estímulo nocivo onde existe o

componente emocional da dor (Russo e Brose, 1998). O tálamo e o córtex

são regiões finais da projeção das vias de nocicepção. O tálamo informa

que existe sensação nociceptiva, e o córtex discrimina o tipo de sensação

nociceptiva.

Além dos sistemas ascendentes, há um descendente que passa

pelo funículo dorso lateral e faz sinapse com os neurônios da lamina II na

medula espinhal. Esse é um sistema com função inibitória (Cavalcanti,

2003).

III. 3 – Mediadores químicos da dor e da inflamação

A ação direta ou indireta de mediadores químicos, tais como

metabólitos do ácido araquidônico (prostaglandinas e leucotrienos),

aminoácidos ou seus derivados (glutamato, noradrenalina, serotonina,

dopamina e óxido nítrico), peptídeos (cininas, taquicininas, CGRP,

galanina, colecistocinina, peptídeo intestinal vasoativo), proteínas

(citocinas, fator de crescimento do nervo), entre outros, são responsáveis

pela multiplicidade de eventos que ocorrem durante a transmissão

dolorosa, tanto no sistema nervoso periférico quanto no central (Besson,

1999; Fürst, 1999; Millan, 1999; Calixto et al., 2000).

A atividade dos nociceptores é mediada pela ação de substâncias

algogênicas que são liberadas e/ou sintetizadas em elevada concentração

no ambiente tecidual em decorrência de processos inflamatórios (Cotran

et al., 1994).

Substâncias endógenas como ácido araquidônico, neuropeptídeos,

cininas, aminoácidos excitatórios e outros, são produzidas e/ou liberadas

pelo tecido lesionado e estimulam os receptores presentes na membrana

dos neurônios. Além disso, os mediadores inflamatórios liberados facilitam

a neurotransmissão e sensibilizam o nociceptor (Björkman, 1995).

Muitos mediadores provêm de tecidos lesionados e adjacentes como

o sistema vascular, células do sistema imunológico, nervos simpáticos e

sensoriais, entre outros (Millan, 1999).

III. 3.1 – Neurotransmissores da dor

III. 3.1.1 - Substância P (SP)

A substância P é uma taquicinina que pode mediar a sinapse entre

as fibras aferentes primárias e o neurônio do corno dorsal da medula,

importantes para a sensibilização da dor ou nocicepção, e são liberados

durante a inflamação (Li & Zhuo, 2001).

Substância P é encontrada em altas concentrações nas

terminações aferentes da medula espinal, sendo o mediador da primeira

sinapse da dor. Embora o mecanismo de ação da substância P no

controle da dor ainda não esteja bem determinado, sabe-se que ela pode

produzir tanto analgesia como reduzir o limiar da dor (Velázquez et al.,

1997). A infusão intratecal de substância P produz, em animais, o

comportamento de coçar, morder e lamber, indicando nocicepção, e

sugerindo que a substância P possa ter papel estimulatório importante na

via nociceptiva (Björkman, 1995).

III. 3.1.2 – Glutamato

Existem evidências do envolvimento do glutamato, aspartato e

alguns peptídeos na transmissão do estímulo nociceptivo no corno dorsal

da medula espinhal (Besson & Chaouch, 1987; Battaglia & Rustioni, 1988;

Headley & Grillner, 1990; Dray et al., 1994). Cerca de 75% da transmissão

excitatória no sistema nervoso central é feita pelo glutamato e

secundariamente pelo aspartato.

O glutamato é um aminoácido excitatório (AAE), podendo ser

encontrado na medula espinhal, originado de fibras aferentes primárias

mielinizadas e não-mielinizadas, em adição a interneurônios intrínsecos e

projeção de neurônios (Besson & Chaouch, 1987; Battaglia & Rustioni,

1988; Headley & Grillner, 1990). Três tipos de receptores de glutamato

foram identificados: N-metil-D-aspartato (NMDA), cainato e ácido DL-α-

amino-3-hidróxi-5-metil-4-isoxazole-propiônico (AMPA). Estes dois últimos

são canais iônicos que permitem o influxo de Na

e o efluxo de K

(Björkman, 1995). Em muitas sinapses a liberação de glutamato é

conjunta, com a liberação de substância P e neurocininas, que são

chamadas de neuromoduladores.

Os potenciais excitatórios pós-sinápticos rápidos são mediados

pela ação excitatória do glutamato sobre os receptores ionotrópicos

conhecidos como AMPA. Os potenciais excitatórios pós-sinápticos lentos

exibem três componentes (Cavalcanti, 2003). Um deles desencadeado

pela ação do glutamato sobre os receptores AMPA, durando cerca de

milisegundos; um segundo componente que é sensível aos antagonistas

do receptor NMDA e dura 5 segundos. O terceiro, mais prolongado, é

resistente aos antagonistas do receptor NMDA e parece ser mediado por

taquicininas como substância P ou neurocinina A (Umphered, 1994).

A transmissão de fibras C, depois de estímulos agudos mecânicos

ou térmicos, parece envolver somente o receptor AMPA para produzir

excitações curtas e constantes. Os estímulos são mantidos e/ou sua

freqüência é aumentada pela liberação de transmissores que contribuem

para a transmissão nociceptiva quando o receptor NMDA é ativado,

aumentando resposta de hiperalgesia (Dickenson, 1995). Uma ação

excitatória direta, do tipo retroalimentação positiva, do glutamato nas

fibras aferentes primárias, seria consistente com a evidência que a

ativação dos receptores NMDA causa liberação de substância P por seus

terminais centrais (Liu et al.,1994, 1997).

III. 3. 1. 3 - Prostaglandinas (PGs)

O ácido araquidônico é o maior precursor de PGs em mamíferos,

formado de fosfolilípios de membrana pela ação de fosfolipases, sendo

ativadas por uma variedade de mediadores intra e extracelulares (Axelrod

et al., 1988; Campbell e Halushka, 1996). O ácido araquidônico é

transformado em PGs pela ação de uma enzima chamada cicloxigenase

(COX). Existem, pelo menos, duas isoformas dessa enzima, denominadas

COX-1 e COX-2 (Vanegas & Schaible, 2001).

Todas as células possam sintetizar as PGs em condições

inflamatórias teciduais e lesão nervosa, porém a maior parte das

prostaglandinas é sintetizada pelas células do sistema imunológico e

pelos terminais nervosos simpáticos que expressam a isoenzima COX-2

em maior abundância (Levine et al., 1986; Taiwo & Levine, 1988)

As principais PGs envolvidas no fenômeno de hiperalgesia, PGE

PGI

(prostaciclina) podem retrogradamente, aumentar a atividade da

COX-2 pela ativação de receptores EP e IP, respectivamente (Bakle &

Botting, 1996; Appleton, 1997; Bóie et al., 1997).

Os mediadores da resposta inflamatória, como NO e citocinas

derivadas de células do sistema imunológico (interleucina IL-1β e fator de

necrose tumoral FNT-α) são indutores potentes da COX-2 nestas células

(Coleman, 2001).

Os mecanismos celulares exatos e os subtipos de receptores

envolvidos nessa ação das prostaglandinas ainda não estão definidos,

mas há evidências de que a avaliação de receptores EP e IP, assim como

o aumento nas atividades da fosfolipase C (PLC), adenilato ciclase (AC) e

nos níveis de [Ca

], sejam importantes para tal efeito (Coleman, 1994).

III. 4 – TRATAMENTO FARMACOLÓGICO DA DOR

O arsenal farmacológico para o tratamento da dor é composto por

opióides, os quais abolem diretamente a transmissão nociceptiva no

sistema nervoso central pela ligação em receptores opióides (Hoskin &

Hanks, 1991), e por fármacos antiinflamatórios não esteroidais (AINEs)

que previnem a sensibilização de receptores periféricos e centrais da dor

inibindo a ciclooxigenase (Cashman, 1996).

Analgésicos opióides como a morfina e codeína são indicados no

tratamento de dores agudas, moderadas ou intensas, que não respondam

a analgésicos menos potentes. Embora os opióides sejam muito efetivos,

principalmente no tratamento da dor aguda, sua utilização é limitada pelo

fato dessas drogas apresentarem muitos efeitos indesejados, como

constipação, náuseas, vômitos, broncoconstrição, hipotensão, bradicardia

e depressão respiratória (McQueen, 1983; Hoskin & Hanks, 1991).

Os AINEs têm vantagens sobre os analgésicos opióides por não

provocarem tolerância e dependência com o uso crônico (Nuki, 1983;

Rainsford & Velo, 1992). Trabalhos recentes demonstram que as AINEs

atuam no sistema nervoso central, inibindo a hipersensibilidade espinhal e

ativando mecanismos inibitórios descendentes da nocicepção, por

mecanismos dependentes de prostaglandinas (Oliveira, 2003).

Os AINEs têm um perfil farmacodinâmico, terapêutico e

toxicológico semelhantes que pode levar à lesão da mucosa duodenal e

sangramento digestivo, à lesão renal, leucopenia, confusão mental,

insuficiência hepática e prurido (Oliveira, 2003).

A maioria dos AINES possui atividade antiinflamatória, analgésica e

antipirética (Rang et al., 1995). O principal mecanismo de ação dos

AINES é a inibição da COX, que culmina na diminuição da síntese de

prostaglandinas (Vane & Botting, 1987).

Dentre os AINEs, daremos maior ênfase aos estudos realizados

com os derivados pirazolínicos, em especial a dipirona, já que os

compostos pesquisados nesse trabalho pertencem a essa classe química.

III. 4. 1 – DERIVADOS PIRAZOLINICOS

Os compostos pirazolínicos, ou pirazóis, são drogas de origem

sintética que possuem em sua estrutura um anel pirazolínico, que é um

heterociclo de cinco membros com dois átomos de nitrogênio adjacentes

e três de carbono (Figura 1) Esses compostos aliam atividade

antiinflamatória, analgésica e antipirética (Borne, 1995; Gürsoy et al.;

2000) e, por isso, são eficazes no controle da dor.

A B

Figura 1 – (A) Anel pirazolínico. (B) Estrutura química da dipirona.

As propriedades antiinflamatórias dos compostos pirazolínicos

estão associadas com a presença de carbonos nas posições 3 e 5 do

anel pirazolínico (Borne, 1995). Quando a carbonila não está presente,

estes compostos possuem pouca ação antiinflamatória, mas possuem um

grande efeito antinociceptivo (Kuo et al., 1984; Beirith et al., 1998; Souza

et al., 2001)

A descoberta dos derivados pirazolínicos, data de

aproximadamente 1884, quando o químico alemão Ludwig Knorr tentava

sintetizar derivados quinolínicos e obteve, acidentalmente, a antipirina que

é um analgésico com atividade antipirética e antireumática, porém muito

tóxico (Borne, 1995). Em consequência desse efeito indesejável, o

interesse pelos pirazolinicos diminuiu. Em 1940 houve o aparecimento da

fenilbutazona, um composto com boa atividade antiinflamatória, porém de

uso restrito ao tratamento da espondilite anquilisante, devido seus efeitos

colaterais (Rang et al., 1995). Em 1921, o laboratório Hoechst obteve a

dipirona, pela substituição de uma das metilas do grupo amino da 5-

pirazolona por metilenosulfoxilato de sódio. Estudos em animais e

humanos revelam que a dipirona é um antipirético potente, tem boa

atividade analgésica e fraca atividade antiinflamatória (Lecannelier, 1976).

Esse produto tem como nome comercial Novalgina

, sendo denominado

genericamente de metamizol (Mardones, 1976). A dipirona ganhou

popularidade devido ao seu baixo custo e alta eficácia (Arellano &

Sacristan, 1990), porém seu uso clínico foi proibido nos EUA e alguns

países da Europa por estar relacionado a casos de agranulocitose (Insel,

1996). Entretanto, estudos mostram que a incidência de agranulocitose

em usuários de dipirona é baixa (3-19 casos por milhão), cerca de duas

vezes maior que a incidência na população em geral (Laporte & Carné,

1987). Outros analgésicos com popularidade como o paracetamol e o

ácido acetilsalicílico (AAS), também causam efeitos indesejáveis graves,

como necrose hepática (Rumack et al., 1982; Dickenson, 1997) e

Síndrome de Reye (Benedetti & Butler, 1990), em uma proporção muito

maior do que a dipirona esta associada à agranulocitose.

Apesar de existir muitas controvérsias em relação à segurança do

uso clínico da dipirona, esse é um derivado pirazolínico muito usado no

tratamento da dor e possui boa tolerabilidade gástrica. Muitos estudos têm

sido realizados na tentativa de desvendar o mecanismo de ação da

dipirona.

III. 4. 1. 1 – Mecanismo de ação dos derivados pirazolínicos

Embora seja bem conhecido que a dipirona inibe a atividade da

COX-2, evidências na literatura sugerem que outros derivados

pirazolínicos também exercem efeito antinociceptivo por mecanismos

diversos, centrais e periféricos.

Estudos têm demonstrado que a administração de AINES

pirazolínicos no sistema nervoso central produz antinocicepção (Taiwo &

Levine, 1988; Björkman, 1995; Hammond, 1997; Tortorici et al., 1996;

Yaksh, 1999; Hernandez & Vanegas, 2001; Ochi & Goto, 2001). Em 1986,

Carlsson e colaboradores na tentativa de demonstrar que o mecanismo

de ação da dipirona poderia envolver o SNC, mostraram que a

administração de dipirona intratecal, intraperitoneal ou diretamente na

substância cinzenta pariaquedutal (PAG) diminui a excitabilidade das

fibras C, e prolongou e latência para a retirada da cauda de um estímulo

térmico aversivo. Mais tarde, Carlsson & Jurna (1987) verificaram que o

aumento da latência de retirada da cauda de um banho térmico,

provocado pela dipirona foi reduzido pela administração de procaína na

PAG, sugerindo que o efeito da dipirona envolve a ativação de vias

inibitórias descendentes. Posteriormente, foi demonstrado que a dipirona

(e.v.) aumenta a atividade de neurônios da PAG e medula ventro medial

rostral (Tortorici & Vanegas, 1994), constituindo evidência experimental

adicional de que a dipirona ativa as vias descendentes inibitórias.

O mecanismo de ação da dipirona não é completamente

conhecido, mas há evidências de que sua atividade analgésica esteja

relacionada tanto à inibição da síntese de prostaglandinas no sistema

nervoso periférico, como no sistema nervoso central pela inibição da

ciclooxigenases (Campos et al., 1998; 1999), podendo atuar, também, na

modulação da liberação de endorfinas (Akman et al., 1996; Vasquez &

Vanegas, 2000) e de óxido nítrico (NO) (Duarte et al., 1992). Assim, a

dipirona potencializa o efeito da morfina e essa potencialização é

antagonizada pela naloxona e por inibidores da enzima óxido nítrico

sintase, sugerindo a participação da via da óxido nítrico-GMP cíclico na

ação das duas drogas (Aguirre-Bañuelos & Granados-Soto, 1999).

O efeito analgésico e antiinflamatório da dipirona também foi

estudado por Tatsuo e colaboradores (1994), que compararam a atividade

da dipirona, indometacina e dexametasona num modelo de inflamação

crônica em ratos. A dipirona apresenta efeito antinociceptivo mais

pronunciado do que o efeito anti-edematogênico, ao contrário da

indometacina e da dexametasona, que têm tanto efeito antinociceptivo

quanto anti-edematogênico. Assim, os autores concluiram que a dipirona

tem um mecanismo de ação diferente, não relacionado com a inibição da

ciclooxigenase, para reduzir a hiperalgesia e o edema nesse modelo.

Também foi descrito que a dipirona não inibe a ciclooxigenase-1 em

células intactas em concentrações terapêuticas. Nessas mesmas

concentrações a dipirona é capaz de inibir seletivamente a

ciclooxigenase-2, que poderia ter um papel importante no efeito

analgésico da dipirona (Campos et al., 1999). Isso indica que, ao contrário

de outros AINEs clássicos, a dipirona bloqueia diretamente a hiperalgesia

inflamatória e a inflamação neurogênica, que é secundária à estimulação

do aferente primário, provocada por esses agentes (Lorenzetti & Ferreira,

1985).

Desde o surgimento da dipirona, outros tantos compostos

pirazolínicos têm sido estudados. Dentre os demais pirazolínicos

relatados na literatura, destacamos o 3-(difluormetil)-1-(4-metoxifenil)-5-[4-

(metilsulfinil)fenil] pirazol (FR140423, Figura 2), já que esse composto

possui estrutura química bastante similar a dos compostos que foram

estudados em nosso laboratório. O FR140423, sintetizado em 1997 por

um grupo de pesquisadores japoneses é um derivado pirazolínico

descoberto durante a triagem de novos compostos com potencial

antiinflamatório (Tsuji et al., 1997). Esse composto apresenta ação

antinociceptiva e antiinflamatória, inibindo seletivamente a COX-2 (Ochi et

al., 1999). Além disso, o FR 140423 tem efeito antinociceptivo em um

modelo de dor induzida por estimulo térmico (“tail-flick”), um teste

geralmente usado para avaliar a ação de drogas que agem no SNC. Os

autores consideram que o FR 140423 é uma droga que tem ação por dois

mecanismos distintos, que são inibição da COX-2 em tecidos inflamados

e interação com o sistema opióide (Ochi & Goto, 2001).

Figura 2 – FR 140423 – 3-(difluormetil)-1-(4-metoxifenil)-5-[4-

(metilsulfinil)fenil] pirazol.

Tendo em vista o bom perfil analgésico e antipirético da dipirona,

muitos pesquisadores têm investido na síntese e avaliação da atividade

biológica de novos derivados pirazolínicos, que aliem boa ação

farmacológica e baixo índice de efeitos indesejáveis (Goel & Madan,

1995; Bonacorso et al., 1999).

Desde que dor e febre são um dos sintomas mais comuns na

prática clínica e o arsenal de compostos analgésicos e antipiréticos é

relativamente pequeno, nosso grupo de pesquisa vem desenvolvendo um

trabalho em conjunto com o Núcleo de Química de Heterocíclicos

(NUQUINHE) da UFSM, investigando os efeitos antinociceptivos e o

potencial antipirético de novos derivados pirazolinicos (Souza et al., 2001;

2002; Godoy et al., 2004; Tabarelli et al., 2004; Tomazetti et al., 2005;

Prokop et al., 2006; Sauzem et al., 2007). O primeiro relato da atividade

antinociceptiva de 5-trialometil-4,5diidro-1H-pirazóis demonstrou que a

administração subcutânea induzia a antinocicepção nas fases

neurogênica e inflamatória do Teste da Formalina (Souza et al., 2001). A

boa atividade antinociceptiva de dois 5-trifluorometil-4,5-diidro-1H-pirazóis

também foi comprovada por Sauzem e colaboradores (2007). O MPCA e

o FPCA foram testados como antipiréticos e reverteram a febre induzida

por fermento de padeiro em ratos jovens (Souza et al., 2001; Tomazetti et

al., 2005).

Recentemente estudos mostraram a ação antinociceptiva do

derivado pirazolínico 2-(5-triclorometil-3-fenil-5-hidroxi-4,5-dihidro-1H-

pirazol-1-il)-4-feniltiazol (B50) adiministrado por via sistêmica. O B50

apresentou ação antinociceptiva de maneira dose-dependente no teste

das contorções abdominais induzidas por ácido acético, mas não

apresentou efeito no teste da imersão da cauda em água à 55º C

(Prokopp et al., 2006).

Levando-se em consideração a importância da descoberta de

novos fármacos com propriedades analgésicas e antiinflamatórias com

menos efeitos colaterais e custos mais acessíveis para a população, se

faz necessário o estudo dos mecanismos de ação da dor. Isso será

fundamental para que se desenvolvam drogas para o tratamento de

processos dolorosos, especialmente os quadros de dor crônica.

IV. Métodos e Resultados

Os métodos e resultados que fazem parte desta dissertação estão

apresentados na forma de manuscrito que será submetido para

publicação em revista especializada da área.

Assessment of the antinociceptive potential of novel

3-methyl-1H-1-pyrazol methyl esters 5-substituted in mice.

Carla G. Mai

, Gabriela T. Santos

, Carine C. Drewes

, Alessandra H. de

Souza

, Marcia Noriega

, Alissara Teles

, Pablo Machado

, Marcos A. P.

Martins

, Nilo Zanatta

, Helio G. Bonacorso

, Carlos F. Mello

; Juliano

Ferreira

; Maribel A. Rubin

Laboratório de Neurotoxicidade e Psicofarmacologia,

Departamento de Química, Centro de Ciências Naturais e Exatas,

Departamento de Fisiologia, Centro de Ciências da Saúde

Núcleo de Química de Heterociclos (NUQUIMHE),

Departamento de Química, Centro de Ciências Naturais e Exatas

Universidade Federal de Santa Maria, Santa Maria, RS, Brasil

*Corresponding author: Maribel A. Rubin, Departamento de Química,

Universidade Federal de Santa Maria, Avenida Roraima nº 1000,

Bairro Camobi, Santa Maria, RS, Brazil.Tel.: +5555-32208053; Fax:

+5555-32208031

E-mail: maribel.rubin@gmail.com

Sources of support: CNPq, PRONEX, FAPERGS (Brazil).

ABSTRACT

In the present study the antinociceptive activity of six 1-H-1-pyrazol

methyl esters derivatives in the hot plate test and Complete Freund’s

Adjuvant (CFA)-induced inflammation in mice was investigated. The

administration of 3,5-dimethyl-1H-1-pyrazole methyl ester (1), 3-methyl-5-

trichloromethyl-1H-1-pyrazole methyl ester (2), 5-dichloromethyl-5-

hydroxy-3-methyl-4,5-dihydro-1H-1-pyrazole methyl ester (4), 5-(chloro-

difluoro-methyl)-5-hydroxy-3-methyl-4,5-dihydro-1H-1-pyrazole methyl

ester (5) (20 – 1000 µmol/kg, i.p.) produced antinociception in the hot-

plate test. All compounds, except compound 4, did not cause motor

alterations in the rotarod and open field tests. The compounds 3 and 6 did

not produce antinocicpetive effects. Since compound 2 presented good

antinociceptive activity in the hot-plate test and was devoid of motor

effects, we tested whether it caused antinociception in an animal model of

chronic pain. Compound 2 (0.6 – 20 µmol/kg, i.p.) effectively reduced

CFA-induced mechanical allodynia (83  8 %) and paw edema. The

results of the present study suggest that novel 1-H-1-pyrazol methyl esters

derivatives, particularly compound 2, have a good analgesic potential

against acute and chronic pain.

Key words: Antinociception, pyrazole, hot-plate test, open-field test,

non-steroidal anti-inflammatory drugs, intraperitoneal.

1. Introduction

In pain therapy, there are two main classes of analgesic drugs,

namely opiates, which directly abolish the nociceptive transmission in the

central nervous system (CNS) by binding to opioid receptors, and non-

steroidal anti-inflammatory drugs (NSAIDs), which reduce prostanoid

formation as a result of cyclooxygenase inhibition (Vane, 1971; Aguirre,

1999). NSAIDs are synthetic molecules that usually possess anti-

inflammatory, antipyretic and analgesic actions (Borne, 1995). However,

side effects ascribed to several NSAIDs, such as gastrointestinal irritation

and renal abnormalities function, have arisen in clinical trials and have

limited the use this substances, especially in chronic treatment (Fernandez

et al., 1995; Lichtenberger et al., 1995). Therefore, it is interesting to

obtain new NSAIDs with less side effects. Pyrazole-derived compounds,

particularly dipyrone, gained popularity in Europe due to their low cost and

good effectiveness as analgesics and antipyretics and because they

presented quantitatively less side effects compared with others NSAIDs

(Arellano and Sacristan, 1990). However, the side effects associated to

the use of these compounds presented were life threatening, in such a

way that new compounds (including pyrazole derivatives) with analgesic

and antipyretic activities have been systematically searched in the last

years (Ochi et al., 1999; Souza et al., 2002; Godoy et al., 2004; Tabarelli

et al., 2004; Zhou et al., 2004; Prokopp et al.,2006). While the

mechanisms underlying the analgesic and antipyretic effect (Souza et al.,

2001; Souza et al., 2002) of these new pyrazole derivatives are still to be

determined, growing evidence suggests the involvement of noradrenergic,

serotonergic and opioid systems in such effects (Godoy et al., 2004).

Considering that a good analgesic activity was observed for new pyrazole

derivatives ( Souza et al., 2001; Souza et al., 2002; Godoy et al., 2004) we

decided to evaluate whether a new series of 1-H-1-pyrazol methyl esters

derivatives induce antinociception in an animal model of acute and chronic

pain.

2. Material and methods

2.1. Animals

Three month-old male (acute model) and male and female (chronic

model) albino Swiss mice (30-40g) bred in our animal house were used.

The animals were housed in groups of 20 to a cage at controlled

temperature (22 ± 1°C) under a 12 h light/ dark cycle and with standard

lab chow and tap water ad libitum. The animals were transferred to the

experimental room 24 h before the experiments for habituation to the

environment and handling. Each animal was used only once. The

experiments were carried out in accordance with current guidelines for

investigations of experiments in conscious animals approved by the

Committee on the Use and Care of Laboratory Animals of our University

(process 23081.018371/2006-94).

The number of animals and intensity of noxious stimuli used were the

minimum necessary to demonstrate consistent effects of drug treatments.

2.2 Drugs

Tween 80 and CFA were purchased from Sigma (St. Loius, MO,

USA) and dipyrone from Ariston (São Paulo, Brazil). Figure 1 shows the

synthesis of 3,5-dimethyl-1H-1-pyrazole methyl ester (1), 3-methyl-5-

trichloromethyl-1H-1-pyrazole methyl ester (2), 3-methyl-5-trifluoromethyl-

1H-1-pyrazole methyl ester (3), 5-dichloromethyl-5-hydroxy-3-methyl-4,5-

dihydro-1H-1-pyrazole methyl ester (4), 5-(chloro-difluoro-methyl)-5-

hydroxy-3-methyl-4,5-dihydro-1H-1-pyrazole methyl ester (5) and 5-

hydroxy-3-methyl-5-pentafluoroethyl-4,5-dihydro-1H-1-pyrazole methyl

ester (6), which resulted from cyclocondensation of pentane-2,4-dione

(compound 1) or a properly substituted 1-haloalkyl-4-alkoxy-3-alken-2-one

(compounds 2-6) with methyl hydrazino carboxylate by microwave

induced-techniques (Martins et al., 2006). The 1-pyrazole methyl esters 1-

6 were obtained in analytical purity with elemental analysis within about

0.4 % of the theoretical values (C, H, N). Before administration,

compounds were suspended in 5% Tween 80 in 0.9% NaCl (vehicle). All

other reagents were of analytical grade and were purchased from local

suppliers.

2.3. Hot-plate test

The hot-plate test was used to measure acute thermal pain

according to the method described by Ankier (1974). Adult male mice were

placed on a metal plate maintained at 50 ± 0.1°C. The latency for the

nociceptive response (hind paw licking or jumping) was measured with a

manual chronometer 15, 30 and 60 min after the injection of vehicle (5%

Tween 80 in 0.9% NaCl, 10 ml/kg, i.p.), 1-H-1-pyrazol methyl esters (20-

1000 µmol/kg, i.p.) or dipyrone (1500 µmol/kg, i.p.).

2.4. Rotarod and open field tests

The rotarod test was carried out according to Dunham and Miya (1957).

Twenty-four hours before the experiments, all animals were trained in the

rotarod (3.7cm in diameter, 8 rpm) until they could remain in the apparatus for

60 s without falling. On the day of the experiment, they were injected with

vehicle (5% Tween 80 in 0.9% NaCl, 10 ml/kg, i.p.) or with 1-H-1-pyrazol

methyl esters compounds (20-1000 µmol/kg i.p.) and subjected to the rotarod

test 10 minutes thereafter. The number of falls and latency to fall from the

apparatus was recorded up to 240 s.

The effect of the compounds on spontaneous locomotor activity and

exploratory behaviour was assessed by the open-field test, as previously

reported by Tabarelli et al., (2004). The apparatus consisted of a box

measuring (28 x 18 x 12 cm) with a floor divided into 15 identical areas.

Immediately after rotarod evaluation (17 min after i.p. injection of vehicle or

dipyrone or 1-H-1-pyrazol methyl esters), each animal was transferred to

the apparatus and observed for 5 min. The number of areas crossed with

all paws (crossings) and the number of rearing responses were recorded.

2.5. Complete Freund’s Adjuvant (CFA)-induced inflammation

To produce a chronic inflammatory response, male and female mice

were lightly anaesthetized with halotane and subjected to an intraplantar

injection by CFA (20 µl, 1 mg/ml heat-inactivated Mycobacterium

tuberculosis; Sigma, St. Louis, MO, USA) in the right hindpaw (i.pl.)

(Bortalanza et al., 2002). This dose of CFA produced significant hindpaw

swelling and allodynia in mice. Paw edema was measured 60, 120, 240

and 360 min after CFA administration by measuring paw thickness with a

caliper.

Mechanical allodynia were measured as the withdrawal response

frequency to 10 applications of von Frey hairs (0.05g). Mice were placed

individually in clear plexiglas boxes (9 x 7 x 11cm) on elevated wire mesh

platforms to allow access to the ventral surface of the hind paws. They

were further acclimatized to the testing chambers and the mechanical

withdrawal frequency was determined 60, 120, 240 and 360 min after CFA

administration.

2.6. Statistical analysis

Data were analysed by one or two way analysis of variance

(ANOVA) when appropriate. The number of crossing, rearing, latency for

the first fall and number of the falls scores were statistically analyzed by

one-way analysis of variance (ANOVA) followed by the Student-Newman-

Keuls (SNK) test. Dose-response curves in the hot-plate test were

analyzed by a two-way ANOVA with time treated as a within–subject

factor. Post hoc tests (Student-Newman-Keuls test-SNK) were carried out

when appropriate. The level of significance was set at p <0.05 and F

values are presented in the text only when p <0.05. To verify whether the

antinociceptive effect of the tested compounds was dose-dependent, we

partitioned the sum of squares into trend components (linear, quadratic or

cubic). Total analgesic effect in the hot plate test was expressed as the

sum of the latencies obtained 15, 30 and 60 min after drug injection.

Efficacy in the hot-plate test was calculated as the percentage of latency

increase when compared with control group. Allodynia and paw edema

were statistically analyzed by a one-way or a two-way analysis of variance

(ANOVA) followed by the SNK test, depending on the experimental

design. All data expressed as mean ± S.E.M. and the level of significance

was set as P<0.05.

3. Results

3.1. Effects of the 1-H-1-pyrazol methyl esters on the hot plate

Figure 2 shows the antinociceptive effect of the compounds 1H-1-

pyrazol methyl esters 1, 2, 4 and 5 (20-1000 µmol/kg, i.p.) on the

withdrawal latency along time in the hot-plate test. Statistical analysis (two-

way ANOVA followed by SNK) revealed a significant effect of treatment

with compound 1 (300 µmol/kg) [F(3,36) = 3.35; P=0.003], compound 2

(200 µmol/kg) [F(4,88)=5.72; P<0.001], compound 4 (1000 µmol/kg)

[F(8,104) = 2.05; P=0.047] and compound 5 (1000 µmol/kg) [F(3,29)

=6.32; P=0.002]. All of these compounds (1, 2, 4 and 5) presented

antinociceptive effect in this test. Compounds 3 and 6 did not alter the

withdrawal latency along time in the hot-plate test.

The analysis of pooled latencies (Figure 2B, D, F and H) showed

that compounds 1 (300 µmol/kg), 2 (200 µmol/kg), 4 (1000 µmol/kg) and 5

(1000 µmol/kg) increased latency in 77 ± 10%, 103 ± 8%, 95 ± 10% and

81 ± 8% when compared to vehicle-treated group, respectively. Statistical

analysis (one-way ANOVA) revealed a significant effect of

pharmacological treatment with compound 1 [F(3,36)=3.35, P=0.03], 2

[F(3,52)=5.68, P=0.002], 4 [F(3,42)=4.93, P=0.005], and 5 [F(3,29)=6.32,

P=0.002].

The paw withdrawal latencies increased linearly with the dose of

compound 1 [F(1,36)=5.47; P=0.025], 2 [F(1,52)=13.51; P<0.001], 4

[F(1,42)=14.51; P<0.001] and 5 [F(1,29)=17.65; P<0.001]. Partition of the

total sum of squares into trends revealed a significant quadratic

relationship for compound 1 [F(1,36)=4.18; P=0.048], since the dose-effect

curve tended to an inverted “U” shape.

Figure 3 shows the latencies sum obtained from 15 to 60 minutes

after treatments of the compounds 1 (300 µmol/kg), 2 (200 µmol/kg), 4

(1000 µmol/kg) and 5 (1000 µmol/kg) compared with dipyrone (1500

µmg/kg, i.p.) in the hot-plate test. The antinociceptive effects of the

compounds 1H-1-pyrazol methyl esters seems dipyrone, a pyrazolinic

derivative with comproved effects.

3.2. Effects of 1-H-1-pyrazol methyl esters on the rotarod and open

field tests

Treatment with compound 4 (1000 µmol/kg, i.p.) decreased the

latency of the first fall in the rotarod (Table 1) and compound 2 decreased

the number of rearings in the open field test without altering locomotor

activity in the open field and rotarod tests. Compounds 1, 3, 5 and 6 did

not produce any alteration in both tests when compared with control

animals (Table 1).

3.3. Effects of compound 2 on the chronic pain model

We have further assessed the antinociceptive effect of compound 2

in an animal model of chronic pain, since it presented the highest efficacy

in the acute pain model among the tested compounds. Figure 4A and B

show the anti-allodynic effect of compound 2 in CFA–induced chronic

nociception. Statistical analysis (two-way ANOVA followed by SNK test)

showed a significant effect of treatment along time [F (4,88) = 5,72;

p<0.001] (Figure 4A). Compound 2 reduced 83 ± 8% of the allodynia,

when assessed 2 hours after its administration. The antinociceptive effect

was observed 1 hour after administration, peaked at 2 hours and lasted up

to 6 hours (Figure 4A). Furthermore, compound 2 reduced nociception at

all doses tested (Figure 3B).

Compound 2 (20 mol/kg) also decreased CFA-induced paw

edema along time [F(1,15)=5.83, P=0.029; Figure 4C]. In fact, compound

2 reduced paw edema at all doses tested [F(5,45) = 8,48; p<0.001; Figure

4D].

4. Discussion

In this study we showed that the compounds 1, 2, 4 and 5 caused

antinociception in the hot plate test. Among the significant doses of the

compounds tested, all obtained antinociceptive effects when compared

with dipyrone, a pirazolynic derivated of the comproved efficacy. The

compound 2 was selected for further investigation because it caused the

highest increase of withdrawal latencies. Accordingly, compound 2

significantly reduced CFA-induced mechanical allodynia and paw edema

in an animal model of chronic pain. Typical NSAIDs (such as aspirin and

indomethacin) are widely used as anti-inflammatory, antipyretic and

analgesic drugs. However, side effects, such as gastrointestinal irritation

and renal function abnormalities, have arisen in clinical trials and have

limited the use this substances, especially in chronic treatments

(Fernandez et al., 1995; Lichtenberger et al., 1995). Therefore, it is

interesting from the pharmacological and economical point of view to

develop of new NSAIDs. Therefore, we tested the antinociceptive potential

of six novel 1-H-1-pyrazol methyl esters in animal models of acute and

chronic pain. The hot-plate test, first described by Woolfe and MacDonald

(1944) is one of the most commonly used tests for nociception in rodents,

and is suitable for screening analgesics. It is a simple, fast and affordable

test, which is practically not harmful to the animal. Other advantage of the

test is that repeated measures can be obtained from the same animal

along time after the injection of test substance. This allows inferring about

the duration of the antinociceptive effect. Originally, the hot plate

temperature was set between 55 and 70° C, and only opioid analgesics,

such as morphine and other narcotics, could be easily identified and

quantified. Various modifications have been introduced to the method in

order to detect the antinocieptive activity of mild analgesics, including the

reduction of the temperature to 50° C (Ankier, 1974). Accordingly, to better

assess the antinociceptive effect of the novel 1-H-1-pyrazol methyl esters,

the temperature of the hot-plate was set to 50° C in our experiments. The

model proved to be adequate, and due to its activity, compound 2 was

tested in an animal model of chronic pain. Chronic pain conditions are

caused by ongoing disease states or tissue damage that result in

sensitization of primary afferent and spinal cord neurons. This sensitization

results in an increased sensitivity to both noxious (hyperalgesia) and non-

noxious (allodynia) stimulus that are frequently difficult to treat with current

pharmacological or surgical approaches (Arner et al., 1998). Compound 2

significantly reduced CFA-induced mechanical allodynia and paw edema,

suggesting that it also has anti-inflammatory activity. The antinociceptive

effect of compound 2 lasted up to 4 hours. Increased severity of

postoperative pain is associated with increased morbidity (Carli and

Bennett, 2001) and with increased risk of development of chronic pain

(Perkins and Kehlet, 2000). Despite educational, organizational, and

pharmacological development, postoperative pain remains poorly treated,

with nearly half of patients experiencing severe pain in the postoperative

period, and there has been little improvement in this incidence over the

last three decades (Apfelbaum et al., 2003). Therefore, is particularly

remarkable that one of the tested compounds reduced installed

nociception, having a curative effect in a nearly clinical situation. All tested

compounds possess a pyrazole ring, a heterocycle containing two

contiguous nitrogen and three carbon atoms, and are substituted at

position three with methyl group and at position five with a halohalkyl or

methyl moiety. It is interesting that compound 3, a 5-trifluoromethyl

substituted substance, did not have antinociceptive effect in the hot-plate

test while their trichloromethylated analogues, compound 2 present

antinociceptive effect in the same test. Therefore, the substitution of a 5-

trifluoromethyl for a 5-trichloromethyl group at the five position seems to

promote antinociceptive activity. These finding suggest that the

improvement of lipophilicity of compounds may be linked with the

antinociceptive effect. Since the trichoromethylated compound possess

added lipophilicity compared to the trifluormetylated compound, this may

facilitate the absorption and transportation of the trichoromethylated

molecule within biological systems, and improve the overall

pharmacokinetic properties leading to an early and more efficient

analgesic action (Lin and Jiang, 2000).

The mechanism of action involved in compound 2 antinociceptive

effects is still unknown. The MPCA is a compound 2 analogue that

induced antinociception through spinal α2 and 5-HT receptors (Godoy et

al., 2004). The exact mechanism of action of compound 2 is currently

under investigation. The results of the present study suggest that the novel

1-H-1-pyrazol methyl esters, compound 2, have a good potential analgesic

activity, in acute and chronic pain models and may be useful prototype of

mild analgesic drugs.

5. References

AGUIRRE-BAÑUELOS, P.; GRANADOS-SOTO, V. Evidence for a

peripheral mechanism of action for the potentiation of the

antinociceptive effect of morphine by dipyrone. Journal of

Pharmacological and Toxicological Methods, 42 : 70 – 85, 1999.

ANKIER, S. New hot plate tests to quantify antinociceptive and narcotic

antagonist activities. European Journal Clinical Pharmacology, 27:

1-4, 1974.

APFELBAUM, JL; CHEN, C; MEHTA SS; GAN TJ. Postoperative pain

experience: results from a national survey suggest postoperative pain

continues to be undermanaged. Anaesthesiology and Analgesia, 97:

534 – 40, 2003.

ARRELLANO, F.; SACRISTAN, S. A. Metamizole: reassessment of its

therapeutic role. European Journal Clinical Pharmacology, 38 : 617-

619, 1990.

ARNER S., MEYERSON B.A. Pain 33, 11 (1988); FIELDS, H.L.,

ROWBOTHAM, M., BARON, R. Neurobiology of Disease 5, 209,

1998.

BORTALANZA, L B; FERREIRA, J; HESS, S C et al. Anti-allodynic action

of the tormentic acid, a triterpene isolated from plant, against

neuropathic and inflammatory persistent pain in mice. European

Journal Pharmacology. 453:203-8, 2002.

BORNE, R. F. Nonsteroidal anti-inflammatory drugs. In: Foye, W. O.;

Lemke, T. L., Williams, D. A. (Eds.), Medicinal Chemistry. Williams

and Wilkins, Baltimore, pp. 535-580, 1995.

CARLI, F; BENNETT, GJ. Pain and postoperative recovery.

Anaesthesiology; 95 : 573 - 4, 2001.

DUNHAM, N W; MIYA T S. A note on a simple apparatus for detecting

neurological deficit in rats and mice. Journal of the American

Pharmacists Association 46 : 208-9, 1957.

FERNANDEZ, A G, SALCEDO, C, PALACIOS, J M. Aspirin, salicylate and

gastrointestinal injury. Nature Medicine 1: 602-603, 1995.

GODOY, M C M; FIGHERA, M R; SOUZA, F R; et al. European Journal

Pharmacology 93 : 496, 2004.

LICHTENBERGER, L M, WANG, Z, ROMERO, J J; et al. Non-steroidal

anti-inflammatory drugs (NSAIDs) associate with zwitterionic

phospholipids: insight into the mecanism and reversal of NSAIDs-

induced gastrointestinal injury. Nature Medicine 1, 154-158, 1995.

Lin, P.; Jiang, J. Tetrahedron 56 : 3635-3671, 2000.

MARTINS M A P; BECH, P; MACHADO, P; et al. Microwave-assisted

synthesis of novel 5-trichloromethyl-4,5-dihidro-1H-1-pyrazole methyl

esters under solvent free conditions. Journal of the Brazilian

Chemical Society 17: 408-411, 2006.

OCHI, T; JOBO-MAGARI, K; YONEZAWA, A; MATSUMORI, K; FUJII, T.

Anti-inflammatory and analgesic effects of a novel pyrazole derivative,

FR140423. European Journal of Pharmacology 365: 259-266, 1999.

PERKINS, FM; KEHLET, H. Chronic pain as an outcome of surgery – a

review of predictive factors. Anaesthesiology 93: 1123 – 33, 2000.

PROKOPP, C R; RUBIN, M A; SAUZEM, P D; et al. Pyrazolyl-Thiazole

derivative causes antinociception in mice. Brazilian Journal of

Medical and Biological Research 39 : 795-799, 2006.

SOUZA, F R; FIGHERA, M R; LIMA, T T F; et al. 3-Methyl-5-hydroxy-5-

trichloromethyl-1H-1-pyrazolcarboxamide induces antinociception.

Pharmacology, Biochemstry and Behavior 68: 525 - 530, 2001.

SOUZA, F R; SOUZA, V T; RATZLAFF, V; et al. Hypothermic and

antipyretic effects of 3-methyl and 3-phenyl-5-hydroxy-5-trichloromethyl

– 4 , 5 – dihydro – 1 H - 1- pyrazolcarboxamide induces

antinociception in mice . European Journal Pharmacology 451: 141-

147,2002.

TABARELLI, Z; RUBIN, M A.; BERLEZE, D B; et al. Antinociceptive, effect

of novel pyrazolines in mice. Brazilian Journal of Medical and

Biological Research 37: 1531-1540, 2004.

TOMAZETTI, J; ÁVILA, P S; FERREIRA, A P O; et al. Baker yeast –

induced fever in young rats: characterization and validation of an

animal model for antipyretics screening. Journal of Neuroscience

Methods 147: 29-35, 2005.

VANE, J R. Inhibition of prostaglandin synthesis as a mechanism of action

for aspirin-like drugs. Nature New Biology 231 : 232 - 235, 1971.

ZHOU, X; REN, A-M; FENG, J-K, LIU; et al. One-and two-photon

absorption properties of a series of derived pyrazolines. Optical

Materials, 2004.

WOOLFE, G; MACDONALD, A D. The evaluation of analgesic action of

pethidine hydrochloride (demerol). Journal of Pharmacology And

Experimental Therapeutics 80: 300-307,1944.

O OMe

ClC

O OMe

1 2 3

Figure 1. Chemical structures of novel 3-methyl-1H-1-pyrazol methyl

esters 5-substituted. The 3,5-dimethyl-1H-1-pyrazole methyl ester (1), 3-

methyl-5-trichloromethyl-1H-1-pyrazole methyl ester (2), 3-methyl-5-

trifluoromethyl-1H-1-pyrazole methyl ester (3), 5-dichloromethyl-5-

hydroxy-3-methyl-4,5-dihydro-1H-1-pyrazole methyl ester (4), 5-(chloro-

difluoro-methyl)-5-hydroxy-3-methyl-4,5-dihydro-1H-1-pyrazole methyl

ester (5) and 5-hydroxy-3-methyl-5-pentafluoroethyl-4,5-dihydro-1H-1-

pyrazole methyl ester (6)

Compound 1

15 30 60

Tw 5%

100 mol/kg

300 mol/kg

1000 mol/kg

Time (min)

Latency (s)

100

125

150

175

Vehicle 100 300 1000

Compound 1 (mol/kg, i.p.)

 15-60 (s)

15 30 60

Tw 5 %

20  mol/Kg

60  mol/Kg

200 mol/Kg

Compound 2

Time (min)

Latency (s)

100

125

150

175

***

Vehicle 20 60 200

Compound 2 (mol/kg, i.p.)

 15-60 (s)

0 30 6015

Tw 5%

500 mol/Kg

750 mol/Kg

1000 mol/Kg

Dip 1500 mol/kg

Compound 4

Time (min)

Latency (s)

100

125

150

175

Compound  (mol/kg, i.p.)

Vehicle 500 750 1000



15-60 (s)

15 30 60

Tw 5 % 100  mol/Kg

300  mol/Kg 1000  mol/Kg

Compound 5

Time (min)

Latency (s)

100

125

150

175

Vehicle 100 300 1000

Compound 5 (mol/kg, i.p.)

 15-60 (s)

Figure 2. Antinociceptive effects of compounds 1 (A and B), 2 (C and D),

4 (E and F), dipyrone (E and F) and 5 (G and H) in the hot-plate test in

mice. The left graphics (A, C, E and G) show the time-courses and the

right graphics (B, D, F and H) show the latencies sum obtained from 15 to

60 minutes after treatments (15-60). Data are reported as mean ±

S.E.M., n=11-16 per group. *p<0.05; **p<0.01; compared with vehicle.

Statistical analysis (one way ANOVA and two way ANOVA) followed by

SNK test. F values are given in the text.

100

125

150

175

C1 C2 C4 C5 DIP



15-60 (s)

Figure 3 – Antinociceptive effects of compounds 1 (C1, 300 µmol/kg, i.p.),

2 (C2, 200 µmol/kg, i.p.), 4 (C4, 1000 µmol/kg, i.p.) and 5 (C5, 1000

µmol/kg, i.p.) compared with dipyrone (DIP, 1500 µmol/kg, i.p.) in the hot-

plate test in mice. The graphic show the latencies sum obtained from 15 to

60 minutes after treatments (15-60).

0.5

Vehicle

Compound 2 (20 mol/kg)

Time after injection (h)

Frequency of responses (%)

Vehicle 0.6 2 6 20

Compound (2 mol/kg)

Frequency of responses (%)

0.25

0.28

0.31

0.34

0.37

0.40

Vehicle Compound 2 (20 mol/kg)

Time after injection (h)

Paw thickness (cm)

Vehicle 0.6 2 6 20

0.25

0.28

0.31

0.34

0.37

0.40

Compound 2 mol/kg)

Paw thickness (cm)

Figure 4 – Effect of the injection with compound 2 (indicated by an arrow)

on the mechanical allodynia (A and B) and on paw edema (C and D)

induced by CFA in mice. A and C are time course of effects and B and D

represent the dose-response curves 2 hours after the injection. n=14-16.

Statistical analysis (one way ANOVA and two way ANOVA) followed by

SNK test. F values are given in the text. * p<0.01 compared with vehicle.

Table 1 – Effect of compounds 1, 2, 3, 4, 5, 6 on the latency for the first

fall and number of falls in the rotarod test and the crossing and rearing

in the open-field test.

Latency for Number of fall Crossing Rearing n

the first fall (s)

Vehicle 99.8 ± 35.1 1.5 ± 0.5 56 ± 14.2 19.8 ± 4.7 09

Compound 1 38.1 ± 7.7 3.5 ± 0.8 57.4 ± 6.6 19.2 ± 2.4 10

300 µmol/kg

Vehicle 151.8 ± 27.4 2.2 ± 0.7 42.7 ± 5.8 16.5 ± 2.0 12

Compound 2 93.0 ± 27.6 2.9 ± 0.7 26.6 ± 3.0 5.0 ± 1.0* 16

200 µmol/kg

Vehicle 78.0 ± 30.1 1.7 ± 0.5 47.1 ± 8.4 13.1 ± 2.4 09

Compound 3 79.2 ± 29.5 2.2 ± 0.6 50.0 ± 6.4 15.0 ± 2.0 10

300 µmol/kg

Vehicle 151.8 ± 27.4 1.3 ± 0.6 36.1 ± 5.4 13.4 ± 3.0 12

Compound 4 32.7 ± 8.7* 3.3 ± 0.8 72.2 ± 16.6 5.0 ± 2.6 11

1000 µmol/kg

Vehicle 26.0 ± 9.0 3 ± 0.5 35.5 ± 4.7 10.1 ± 1.3 08

Compound 5 79.2 ± 26.6 2.6 ± 0.5 57.6 ± 6.8 7.6 ± 1.3 11

1000 µmol/kg

Vehicle 81.8 ± 40.4 2.4 ± 0.6 39.4 ± 11.5 6.4 ± 2.8 05

Compound 6 152.4 ± 40.3 2.6 ± 1.8 48.6 ± 12.2 10.4 ± 4.2 08

150 µmol/kg

Data are expressed as mean ± SEM. Vehicle (10 ml/kg). All compounds

were administered i.p. * p<0.05 compared to respective vehicle.

VI. DISCUSSÃO

Os antiinflamatórios não esteroidais (AINEs) (como a aspirina e a

indometacina) são amplamente usados como drogas antiinflamatórias,

antipiréticas e analgésicas. No entanto, o problema dos efeitos colaterais,

como irritação gastrintestinal e anormalidades na função renal, tem

aparecido na clínica e limitado o uso dessas substâncias especialmente

no tratamento da dor crônica (Fernandez et al., 1995; Lichtenberger et al.,

1995).

A dipirona é um AINE do grupo dos derivados pirazolínicos que

ganhou popularidade por seu baixo custo e baixos efeitos colaterais com

melhor tolerabilidade gástrica quando comparado com outros AINEs. No

entanto, o desenvolvimento de novos AINEs com essas características

tem sido aguardado. Assim, nós testamos o potencial de seis novos

compostos 1-H-1-pirazol metil ester em modelos de dor aguda e crônica

em camundongos. O teste da placa quente descrito por Woolfe e

MacDonald (1944) é um dos testes mais comumente usado para testar

nocicepção em roedores, por ser rápido, preciso, simples e com baixo

custo, não provocando danos teciduais nos animais. Outra facilidade do

teste é que o mesmo animal pode ser usado para medidas repetidas em

diferentes tempos após injeção da droga. Originalmente o teste mede a

resposta nociceptiva dos camundongos colocados na placa quente com

temperatura variando entre 55 a 70° C, onde somente os efeitos

analgésicos da morfina e outros analgésicos opióides podem ser

facilmente identificados e quantificados. Portanto, nessa temperatura,

analgésicos não-narcóticos não tem nenhum efeito antinociceptivo. Assim,

para avaliar os melhores efeitos da dipirona e do potencial analgésico dos

novos compostos 1-metil pirazol foi usada temperatura de 50° C para o

teste da placa quente. Os compostos 3,5-dimetil-1H-1-pirazol metil ester

(1), 5-diclorometil-5-hidroxi-3-metil-4,5-dihidro-1H-1-pirazol metil ester (4),

5-(cloro-difluor-metil)-5-hidroxi-3-metil-4,5-dihidro-1H-1-pirazol metil ester

(5) apresentaram eficácia analgésica intermediária, quando comparado

com o composto 2. Todos os compostos possuem um anel pirazolínico,

que é um heterociclo contendo dois átomos de nitrogênio e três átomos

de carbono, com diferentes substituintes nas posições 3 e 5. O composto

3-metil-5-trifluormetil-1H-1-pirazol metil ester (3), tendo 5-trifluormetil

como substituinte, não apresentou eficácia quando comparado ao

análogo 3-metil-5-triclorometil-1H-1-pirazol metil ester (2). Esse achado

sugere que o aumento da lipofilicidade dos compostos pode estar

associado com o efeito antinociceptivo dos compostos, uma vez que os

compostos triclorometiados são mais lipofílicos do que os

trifluorometilados e possuem mais efeito antinociceptivo. Isto pode estar

acontecendo porque os compostos mais lipofílicos são mais facilmente

absorvidos e transportados para o interior das células (Lin and Jiang,

2000).

A proposta dos testes de locomoção forçada em cilindro giratório e

campo aberto foi a de avaliar a coordenação sensoriomotora dos

camundongos. O teste é sensível para detectar danos nos gânglios

basais, no cerebelo e drogas que afetam a função motora. Nenhuma

alteração na atividade de locomoção forçada e espontânea for verificada

em ambos os testes para os compostos 1, 3, 5 e 6. O composto 2

diminuiu o número de respostas de levantar (rearings) sem alterar a

atividade locomotora e o composto 4 produziu diminuição da latência para

a primeira queda no teste da locomoção forçada em cilindro giratório.

Esses testes são fundamentais quando se avalia nocicepção, pois o

animal precisa estar em seu estado normal em relação à atividade

locomotora para não demonstrar sinais falso-positivos no teste de

nocicepção.

No teste da placa quente somente os compostos 3 e 6 não

apresentaram atividade antinociceptiva. Após avaliação dos compostos

no modelo de dor aguda e atividade locomotora, o composto 2 foi

escolhido para ser testado em um modelo de dor crônica por apresentar a

melhor eficácia antinociceptiva dentre os compostos testados.

Processos dolorosos crônicos são causados por lesões que

danificam os neurônios eferentes primários ou medula espinhal. Essas

lesões resultam em um aumento da sensibilidade como hiperalgesia ou

alodínia, estímulos que são frequentemente difíceis de tratar com

fármacos tradicionais ou processos cirúrgicos (Arner et al., 1998).

O composto 2 reduziu a alodínea mecânica induzida por CFA nas

quatro doses testadas. O efeito antinociceptivo do composto 2

permaneceu por até 6 horas, sendo que a inibição máxima ocorreu 2h

após a administração dos compostos. O composto 2 também apresentou

atividade anti-edematogênica nas quatro doses testadas no tempo de 2h

e ao longo do tempo para maior dose testada, sugerindo ter atividade

antiinflamatória.

O 3-metil-5-hidroxi-5-triclorometil-1H-1-pirazolcarboxiamida (MPCA)

induz antinocicepção através de receptores espinhais α2 e 5-HT. Testes

sugerem que o MPCA induz antinocicepção nas fases neurogênica e

inflamatória com o teste da formalina e não tem a participação de

receptores opióides (Souza et al., 2001; Godoy et al., 2004).

O mecanismo de ação envolvendo o efeito antinociceptivo do

composto 2 , que é um análogo do MPCA, ainda é desconhecido e está

sob investigação.

Os resultados do presente estudo sugerem que os novos

compostos 1-H-1-pirazol metil ester tem um bom potencial de atividade

analgésica, principalmente o composto 2, nos modelos de dor aguda e

crônica. O mecanismo de ação e a toxicidade desse composto devem ser

analisados em futuras pesquisas. Assim, o composto 2 parece ser um

bom protótipo de composto analgésico.

VII. CONCLUSÕES

 Os compostos 1, 2, 4 e 5 (20-1000 µmol/kg, i.p.) apresentaram

efeito antinociceptivo no teste da placa quente e os compostos 3 e

6 não apresentaram efeitos antinociceptivos nesse mesmo teste;

 Os compostos 1, 2, 3, 5 e 6 não alteraram a atividade locomotora

forçada dos animais nos testes de locomoção forçada em cilindro

giratório, exceto o composto 4, que diminuiu a latência para

primeira queda;

 Os compostos 1, 3, 4, 5 e 6 não alteraram a atividade locomotora

espontânea no teste do campo aberto, exceto o composto 2, que

diminuiu a resposta de levantar dos animais, mas não afetou a

atividade locomotora dos mesmos.

 Dentre todos os compostos avaliados, o composto 2 obteve melhor

desempenho em modelo de dor aguda;

 O composto 2 apresentou boa atividade anti-alodínica e anti-

edematogênica em modelo de dor crônica.

VIII. REFERÊNCIAS

AGUIRRE-BAÑUELOS, P; GRANADOS-SOTO, V. Evidence for a

peripheral mechanism of action for the potentiation of the

antinociceptive effect of morphine by dipyrone. Journal of

Pharmacological and Toxicological Methods, 42: 70 – 85, 1999.

AGNATI, L F; TIENGO, M; FERRAGUTI, F et al. Pain, analgesia and

stress: an integrated view. Clinical Journal Pain, 7 (Suppl): S 23- S

37, 1991.

AKMAN, H; AHSU, F; GULTEKIN, I et al. A possible central

antinociceptive effect of dipyrone in mice. Pharmacology, 53: 71-78,

1996.

APPLETON, I. Non - steroidal anti – inflammatory drugs and pain. In

the Pharmacology of Pain. Besson: Springer-Verlag, 130: 43-60,

1997.

ARRELLANO, F ; SACRISTAN, S A. Metamizole : reassessment

of its therapeutic role. European Journal Clinical Pharmacology

38: 617-619, 1990.

ARNER S, MEYERSON B A. Pain 33: 11, 1988; FIELDS, H.L.,

ROWBOTHAM, M, BARON, R. Neurobiology of Disease 5 : 209,

1998.

ASHBURN, M A; STAATS, P S. Management of chronic pain. Lancet,

353: 1865-1869, 1999.

AXELROD J; BURCH R M; JELSEMA C L. Receptor-mediated

activation of Phospholipase A

via GTP - binding proteins:

arachidonic acid and its metabolites as second messengers. Trends

in Neuroscience, 11: 117-123, 1988.

BAKHLE, Y S; BOTTING, R M. Cyclooxygenase - 2 and its

regulation in inflammation. Mediators of Inflammation, 5: 305-323,

1996.

BATTAGLIA, G; RUSTIONI, A. Coexistence of glutamate and substance

P in dorsal root ganglion cells of the rat and monkey. Journal of

Comparative Neurology, 277 : 302-312, 1988.

BEIRITH, A; SANTOS, A R S; RODRIGUES, A L S et al. Spinal

and supraspinal antinociceptive action of dipyrone in formalin,

capsaicin and glutamate tests. European Journal of

Pharmacology 345 (3): 223-245, 1998.

BENEDETTI, C; BUTLER, S H. Systemic analgesics. In: BONICA, K;

LOESER, J D; CHAPMAN, C R; FORDYCE, W E. The Management

of Pain 2

ed. Philadelphia-London: Lea & Febiger, 1990.

BERNARD, J F; BESTER, H; BESSON, J M. Involvement of

the spinobarabrachio-amygdaloid and hypothalamic pathways in the

autonomic and effective emotional aspects of pain. Progress in Brain

Research, 107: 243-255, 1996.

BESSON, J M; CHAOUCH, A. Peripheral and spinal

mechanisms of nociception. Physiology Reviews, 67: 67-186, 1987.

BESSON, J M. The neurobiology of pain. Lancet 353 : 1610-1615, 1999.

BJÖRKMAN, R. Central antinociceptive effects of non -

steroidal anti-inflammatory drugs and paracetamol. Acta

Anaesthesiologica Scandinavica 39 : 103, 1-44, 1995.

BOIE, Y; STOCCO, R; SAWYER, N et al. Molecular cloning

and Characterization of the four rat prostaglandin E

prostanoid

receptor subtypes. European Journal of Phamacology, 340: 227-

241, 1997.

BONACORSO, H; OLIVEIRA, M R; WENTZ, A P et al.

Haloacetylated enol ethers: 12[18]. Region specific synthesis and

structural determination of stable 5-hydroxy - 1H-pyrazolynes.

Tetrahedron, 55: 345 - 352, 1999.

BORNE, R F. Nonsteroidal anti - inflammatory drugs. In: Foye, W O;

Lemke, T L, Williams, D A. (Eds.), Medicinal Chemistry.

Williams and Wilkins, Baltimore, 535-580, 1995.

CALIXTO, J B; CABRINI, D A; FERREIRA, J; CAMPOS, M M. Kinins in

pain and inflammation. Pain 87: 15, 2000.

CAMPBELL, W B; HALUSHKA, P V. Lipid-derived autacoids eicosanoids

and Platelet - activating factor. In: Hardman, J G; Limbird, L E;

Molinoff, P B; Ruddon, R W; Gilman, A G. (Eds.), Goodman

and Gilman’s The Pharmacological Basis of Therapeutics.

McGraw - Hill. New York, 601-616, 1996.

CAMPOS, D I; CUNHA, F Q; FERREIRA, S H. A new mechanism of

action of dipyrone: blockade of the release of a nociception factor from

macrophages. Brazilian Journal of Medical and Biological

Research, 21: 565 - 568, 1998.

CAMPOS, C ; GREGÓRIO, R ; GARCIA NIETO, R. et al.

Regulation of Cyclooxigenase activity by metamizol. European

Journal of Pharmacology, 378: 339-347, 1999.

CARLSSON K H; HELMREICH, J; JURNA, I. Activation of inhibition

from the periaqueductal grey matter mediates central analgesic effect

of metamizol (dipyrone). Pain 27: 373-390, 1986.

CARLSSON K H & JURNA, I. The role of descending inhibition in

the antinociceptive effects of the pyrazolone derivatives, metamizol

(dipyrone) aminophenazone (“Pyramidon”). Naunyn-

Schmiedeberg´s. Archives of Pharmacology, 335: 154-159, 1987.

CARVALHO, M M J. Dor, um estudo multidisciplinar. São Paulo:

Summus Editorial, 1999.

CASHMAN, J N. The mechanisms of action of NSAIDS in analgesia.

Drugs, 52: 13-23, 1996.

CASTRO E SILVA, E. Neurotransmissão aminérgica central. In:

Silva, P. Farmacologia. 5 ed., Rio de Janeiro : Guanabara Koogan S.

A., 253 - 268, 1998.

CAVALCANTI, I L; MADDALENA, M L. Dor. Rio de Janeiro: SAERJ, 2003.

COHEN, R D & PERL, E R. Contributions of arachidonic acid derivatives

and substance P to the sensistization of cutaneous nociceptors.

Journal of Neurophysiology 64: 457- 464, 1990.

COLEMAN, J W. Nitric oxide in immunity and inflammation.

Internacional Immunopharmacology 1: 1397-1406, 2001.

COTRAN, C; KUMAR, T; ROBBINS, A. Patologia Estrutural e

Functional. Rio de Janeiro : Guanabara-Koogan, 35-71, 1994.

DICKENSON, A H. Central acute pain mechanisms. Annals of Medicine,

27: 223-227, 1995.

DICKENSON, A H. Mechanisms of central hypersensivity: excitatory

amino acid mechanisms and their control. In: DICKENSON, A;

BESSON, J-M. The Pharmacology of Pain. Handbook of

Experimental Pharmacology. Berlin: Springer-verlag, 1997.

DRAY, A; URBAN, L; DECKENSON, A H. Pharmacology of chronic

pain. Trends in Pharmacological Sciences, 15: 190-197, 1994.

DUARTE, I D; SANTOS I R; LORENZETTI, B B et al. Analgesia by

direct antagonismo f nociceptor sensitization involves the arginine -

nitric oxide-cGMP pathway. European Journal of Pharmacology,

217: 225-227, 1992.

FERREIRA, S H. Entre a compreensão e a confusão: alodínia e

hiperalgesia. Dor on line (www.dol.inf.br/HTML), 2002.

FERREIRA, J. Participação de receptores B1 e B2 para as cininas em

modelos experimentais de dor crônica, Tese de Doutorado em

Farmacologia. Universidade Federal de Santa Catarina, 2004.

FERNANDEZ, A G, SALCEDO, C, PALACIOS, J M. Aspirin, salicylate

and gastrointestinal injury. Nature Medicine 1: 602-603, 1995.

FÜRST, S. Transmitters involved in antinociception in the spinal cord.

Brain Research Bullettin 48 : 129-141, 1999.

GANONG, W. The stress response: a dynamic overview. Hospital

Practice, 23: 155-190, 1988.

GODOY, M C, FIGHERA, M R, SOUZA, FR, et al. α2-Adrenoceptores

and 5- HT receptors mediate the antinociceptive effect of new

pyrazolines, but not of dipyrone. European Journal of

Pharmacology, 496: 93-97, 2004.

GOEL, A ; MADAN, A K. Structure-activity study on anti-inflammatory

pyrazole carboxylic acid hydrazide analogs using molecular

connectivity indices. Journal of Chemical Information and

Computer Sciences, 35: 510-524, 1995.

GUYTON, E H. Tratado de Fisiologia Médica. Rio de Janeiro: Ed

Guanabara-Koogan, p. 551-561, 1997.

GÜRSOY, A, DEMIRAYAK, S; CAPAN, G; et al. Synthesis and

Preliminary evaluation of new 5- pyrazolinone derivatives as

analgesics agents. European Journal of Medicinal Chemistry 35:

359-364, 2000.

GRUBB, B D. Peripheral and central mechanisms of pain. Brithish

Journal of Anaesthesia, 81: 8-11, 1999.

HAMMOND, D L. Inhibitory Neurotransmiters and Nociception; role of

GABA and Glicine. In: Dickenson, A & Besson, J-M. The

pharmacology of pain. Germany: Ed. Springer, 1997.

HEADLEY, P M., GRILLNER S. Excitatory amino - acids and synaptic

transmission: the evidence for a physiological function.

Trends in Pharmacological Sciences, 11: 205-211, 1990.

HERNANDEZ, N; VANEGAS,H. Antinociception induced by PAG-

microinjected dipyrone (metamizol) in rats: involvement of spinal

endogenous opioids. Brain Research, 896: 175-178, 2001.

HOSKIN, P J; HANKS, G W. Opioid agonist – antagonist drugs in

acute and chronic pain states. Drugs, 41: 326-344, 1991.

INSEL, P A. Analgesic - antipyretic and anti- inflammatory agents and

drugs employed in the treatment of gout. In: HARDMEN, J G;

LIMBIRD, L E; MOLINOFF, P B; RUDDON, R W.

Pharmacological Basis of Therapeutics. Atlampa: Mc Graw Hill

Interamericana, 1996.

JONES, S L. Dypirone into the nucleous raphe magnus inhibits the rat

nociceptive tail-flick reflex. European Journal of Pharmacology, 318:

37-40, 1996.

KUO, S; HUANG, L J; NAKAMURA, H. Studies on heterocyclic

compounds. 6

Synthesis and analgesic and anti- inflammatory

activities of 3, 4- dimethylpyrano [2,3-c pyrazole – 6 –one

derivatives. Journal Medical Chemistry, 27: 539-544, 1984.

LAPORTE, J R; CARNÉ, X. Blood dyscrasias and the relative safety of

non-narcotic analgesics. Lancet, 329: 809, 1987.

LEWIS, J W; CANNON, J T; LIEBESKIND, J C. Opioid and non -

opioid mechanisms of stress analgesia. Science, 208 : 623-625,

1980.

LECANNELIER, S. Antiinflamatorios no esteroideos. In: Marcondes

J. Farmacología. Buenos Aires: Intermédica, 1976.

LEVINE, J D; TAIWO, Y O; COLLINS, S D et al. Noradrenaline

hyperalgesia is mediated through interaction with sympathetic

postganglionic neurone terminals rather than activation of primary

afferent nociceptors. Nature, 323: 158-160, 1986.

LICHTENBERGER, L M, WANG, Z, ROMERO, J J, et al. Non-steroidal

anti-inflammatory drugs (NSAIDs) associate with zwitterionic

phospholipids: insight into the mecanism and reversal of NSAIDs -

induced gastrointestinal injury. Nature Medicine 1, 154-158, 1995.

LI, P; ZHUO, M. Substance P and neurokinin A mediate sensory

synaptic Transmission In young rat dorsal horn neurons. Brain

Research Bullettin, 55: 521-531, 2001.

LIN, P.; JIANG, J. Synthesis of Monotrifluoromethyl-Substituted

Saturated CyclesTetrahedron 56 : 3635-3671, 2000.

LIU, H; WANG, H; SHENG, M et al. Evidence for presynaptic N-

methyl-D-aspartate autoreceptores in the spinal cord dorsal horn.

Proceedings of the National Academy of Sciences of United

States of America, 91: 8383-8387, 1994.

LIU, H; MANTYH, P W; BASBAUM, A I. NMDA-receptor regulation of

substance P release form primary afferent nociceptors. Nature, 386:

721-724, 1997.

LOESER, J; MELZACK, R. Pain, an overview. Lancet, 353: 1607-1609,

1999.

LORENZETTI, B B; FERREIRA, S H. Mode of analgesic action of

dipyrone: direct antagonismo inflammatory hyperalgesia.

European Journal of Phamacology, 114: 375-381, 1985.

MARDONES, J. Farmacologia. Buenos Aires: Ed. Interamericana, 1976.

MCQUEEN, D S. Opioid peptide interactions with respiratory and

circulatory systems. British Medical Bulletin, 39: 77-82, 1983.

MERSKY, H; BOGDUK, N. Classification of chronic pain: description of

chronic pain syndromes and definitions of pain terms. Seattle: IASP

Press, 1994.

MILLAN, M J. The induction of pain: an integrative review: Prog

Neurobiol 57, 1-164, 1999.

NATALINI, C C. Comparative evaluation of the effects of epidural

morphine, alentanil, buthorphanol, tramadol and U-50488H in

horses. Tese (doutorado) – University of Minnesota, 2000.

NUKI, G. Nonsteroidal analgesic and inflammatory agents. British

Medical Journal 287: 39-42, 1983.

OCHI, T, FUJII, T. MATSUMORI, K, et al. Antinociceptive properties of

FR140423 mediated through spinal delta-, but not mu- and kappa-,

opioid receptors. European Journal of Pharmacology 380:73-79,

1999.

OCHI, T; GOTO, T. The spinal antinociceptive effect of FR 140423 in

mice. Involvement of the descending noradrenergic and

serotoninergic systems. Life Science, 69: 2257-2264, 2001.

OLIVEIRA, L F. In: CAVALCANTE I L; MADDALENA, M L. Dor. Rio de

Janeiro: FARJ. p. 37-38, 2003.

PROKOPP, C R; RUBIN, M A; SAUZEM, P D; et al. 2-[5- triclorometil- 5-

hidroxi-3-fenil-4,5-dihidro – 1 H- pirazol- 1-I L] 4- (4 bromofenil) - 5

metiltiazol (B50) provoca antinocicepção em camundongos.

Brazilian Journal of Medical and Biological Research 39 : 795,

2006.

RAINDSFORD, K D; VELO,G P. Side effects of anti –

inflammatory/analgesic drugs. Lancaster: Kluver academic Publishers,

1992.

RANG, H P; DALE, M M; RITTER, J M. Pharmacology. 3ª ed.

Edinburgh, London, Melbourne and New York : Churchill Livingstone,

1995.

RUMACK, B H; PETERSON, R C; KOCH, G G. Acetaminophen over-

dose 662 cases with evaluation of oral acetylcysteíne treatment.

Archives Internal Medicine, 141: 380-385, 1982.

RUSSO, C; BROSE, W G. Chronic pain. Annual Review of Medicine, 49:

123- 133, 1998.

SAUZEM, P.D; MACHADO, P; RUBIN, M.A et al. Design and

microwave-assisted synthesis of 5-trifluoromethyl- 4, 5- dihydro- 1H-

pyrazoles: novel agents with analgesic and anti-inflammatory

properties. European Journal of Medicinal Chemistry, In Press,

2007.

SOUZA, F R; FIGHERA, M R; LIMA, T T F; BASTIANI, J; et al. 3- Methyl

- 5 - hydroxy - 5- trichloromethyl - 1 H - 1 -pyrazolcarboxamide

induces antinociception. Pharmacology, Biochemstry and Behavior

68: 525 - 530, 2001.

SOUZA, F R; SOUZA, V T; RATZLAFF, V; BORGES, L P; OLIVEIRA, M

R; BONACORSO, H G; ZANATTA, N; MARTINS, M A P; MELLO, C F.

Hypothermic and antipyretic effects of 3-methyl and 3-phenyl-5-

hydroxy-5-trichloromethyl – 4 , 5 – dihydro – 1 H - 1-

pyrazolcarboxamide induces antinociception in mice . European

Journal Pharmacology 451: 141-147,2002.

SOUZA, A H. Avaliação do Potencial Antinociceptivo e Mecanismo

de ação do 2-[5-triclorometil-5-hidroxi-3-fenil-4,5-dihidro-1H-

pirazol-1-IL] 4-(4 bromofenil)-5 metiltiazol (B50) em camundongos.

Dissertação de Mestrado apresentado ao PPGBT/CCNE/UFSM, 2005.

TATSUO, M A; CARVALHO, W M; SILVA, C V. et al. Analgesic and

anti-Inflammatory effects of dipyrone in rat adjuvant

arthrits model. Inflammation, 18: 399-405, 1994.

TABARELLI, Z; RUBIN, M A; BERLEZE, D B. et al. Antinociceptive,

effect or novel pyrazolines in mice. Brazilian Journal of Medical and

Biological Research, 37: 1531-1540, 2004.

TAIWO, Y; LEVINE, J D. Characterization of the arachidonic acid

metabolites mediating bradikinin and noradrenaline hyperalgesia.

Brain Research, 458: 402 - 406, 1988.

TOMAZETTI, J; ÁVILA, P S; FERREIRA, A P O. et al. Baker yeast –

induced fever in young rats: characterization and validation of an

animal model for antipyretics screening. Journal of Neuroscience

Methods 147: 29-35, 2005.

TORTORICI, V; VANEGAS, H. Putative role of medullary off- and on-

cells in the antinociception produced by dipyrone (metamizol)

administered systematically or microinjected into PAG. Pain, 57: 197-

205, 1994.

TORTORICI, V; VASQUEZ, E; VANEGAS, H. Naloxone partial reversal

of the antinociception produced by dipyrone microinjected into the

periaqueductal grey of rats. Possible involvement of medullary off -

and on- cells. Brain Research, 726: 106-111, 1996.

TSUJI. K; KONISHI, N; SPEARS, G. W. et al. Studies on anti-

inflammatory agents. V. Synthesis and pharmacological properties of

3-(difluoromethyl)-1- (4-methoxyphenyl) – 5 -[4- (methylsulfinyl)-

phenyl] pyrazole and relates compounds. Chemical &

Pharmaceutical Bulletin, 45: 1475-1481, 1997.

UMPHRED, D A. Fisioterapia Neurológica. 2ª ed. Ed. Manole, 1994.

VANE, J R. Inhibition of prostaglandin synthesis as a mechanism of

action for aspirin-like drugs. Nature New Biology 231: 232-235, 1971.

VANE, J & BOTTING, R. Inflammation and the mechanism of action

of anti-inflammatory drugs. FASEB Journal 1: 89-96, 1987.

VANEGAS, H; SCHAIBLE H-G. Prostaglandins and cycloxygenases

in the spinal cord. Progress in Neurobiology, 64: 327-363, 2001.

VASQUEZ, E & VANEGAS, H. The antinociption effect of PAG-

microinjected Dipyrone in rats is mediated by endogenous

opioids of the rostral ventromedial medulla. Brain Research, 854:

249 – 252, 2000.

VELÁZQUEZ, R A; KITTO, K F; LARSON, A A. CP-96, 345, wich

inhibits [

H] substance P binding, selectively inhibits the

behavioral response to intrathecally administered NMDA, but not

substance P, in the mouse. The Journal of Pharmacology and

Experimental Therapeutics, 281: 1231-1237, 1997.

WOOLF, C J; MANNION, R J. Neuropathic pain : aetiology,

symptoms, mechanisms, and management. Lancet 353: 1959-1964,

1999.

WOOLFE, G; MACDONALD, A D. The evaluation of analgesic

action of Pethidine hydrochloride (demerol). Journal of

Pharmacology And Experimental Therapeutics 80: 300-307,1944.

YAKSH, T L. Spinal systems and pain processing: development of

novel Analgesic drugs with mechanistically defined models

. Trends Pharmacology Science, 20: 239 - 247, 1999.

ZHOU, X.; REN, A-M.; FENG, J-K., LIU, X-J.; YANG, G-B.; TIAN, W-J.

One-and two-photon absorption properties of a series of derived

pyrazolines. Optical Materials, 2004.

Livros Grátis
( http://www.livrosgratis.com.br )
 
Milhares de Livros para Download:
 
Baixar livros de Administração
Baixar livros de Agronomia
Baixar livros de Arquitetura
Baixar livros de Artes
Baixar livros de Astronomia
Baixar livros de Biologia Geral
Baixar livros de Ciência da Computação
Baixar livros de Ciência da Informação
Baixar livros de Ciência Política
Baixar livros de Ciências da Saúde
Baixar livros de Comunicação
Baixar livros do Conselho Nacional de Educação - CNE
Baixar livros de Defesa civil
Baixar livros de Direito
Baixar livros de Direitos humanos
Baixar livros de Economia
Baixar livros de Economia Doméstica
Baixar livros de Educação
Baixar livros de Educação - Trânsito
Baixar livros de Educação Física
Baixar livros de Engenharia Aeroespacial
Baixar livros de Farmácia
Baixar livros de Filosofia
Baixar livros de Física
Baixar livros de Geociências
Baixar livros de Geografia
Baixar livros de História
Baixar livros de Línguas

Baixar livros de Literatura
Baixar livros de Literatura de Cordel
Baixar livros de Literatura Infantil
Baixar livros de Matemática
Baixar livros de Medicina
Baixar livros de Medicina Veterinária
Baixar livros de Meio Ambiente
Baixar livros de Meteorologia
Baixar Monografias e TCC
Baixar livros Multidisciplinar
Baixar livros de Música
Baixar livros de Psicologia
Baixar livros de Química
Baixar livros de Saúde Coletiva
Baixar livros de Serviço Social
Baixar livros de Sociologia
Baixar livros de Teologia
Baixar livros de Trabalho
Baixar livros de Turismo
 
 