75
uma experiência positiva no tocante a levar os fiéis a experimentarem o mistério pascal. É o que
percebemos no II Seminário Nacional de Inculturação Afro-litúrgica, realizado de 10 a 17 de
setembro de 1996, em Duque de Caxias, RJ. Nós mesmos e muitos outros que lá estavam
nunca havíamos feito uma experiência tão profunda de oração. Foi para nós um verdadeiro
retiro. O atabaque teve papel fundamental nesta experiência. Descobrimos sua mística. Ao tocá-
lo, sentimos que o mesmo fazia parte de nossa história de afro-descendentes brasileiros. Ele
despertava em nós algo que parecia estar adormecido e fazia com que o corpo todo necessitasse
movimentar-se para louvar a Deus.
99
Informações dos participantes contidas no relatório provi-
sório feito pela CNBB- Linha 4- Liturgia, ligadas à questão do atabaque e da experiência de
oração, atestam que as cores alegres, as vestes, a dança e o clima festivo em nossas celebrações
expressam a páscoa. A mística da alegria faz com que se integrem o corpo, a mente e o ritmo,
espontaneamente. Os cânticos com frases cantadas por um solista e repetidas pela assembléia
facilitam a participação de todos, inclusive dos analfabetos. Celebra-se o memorial de Jesus
Cristo e dos ancestrais com a presença de Deus que dança, canta e come com seu povo.
Nesses dias de Seminário, confirmamos o que o Pe. Geraldo Leite diz: “o tambor concen-
tra e unifica e leva à verdadeira oração.”
100
Traz um tom festivo, de alegria, lembra a vitória. A
litugia se torna uma verdadeira festa.
101
É o Reino se realizando na história, na nossa história de
negros e negras católicos. Cantando, saboreando, dançando, contemplando, fomos atingidos pelo
som dos atabaques e isso era como que ganhássemos força para enfrentar toda tristeza, dor, pobre-
za, opressão, medo, que assolam a nós e a nossos povos há séculos. O atabaque tocado reunia em
nós a força dos povos negros e a força do Cristo ressuscitado.
102
Na tradição africana o nascimento e a morte, a alegria e a tristeza, o plantio e a colheita, são
99
Cf. Ione BUYST, Celebração do domingo ao redor da Palavra de Deus, p. 90.
100
Cf. Geraldo Leite BASTOS, Loas e Lamentos. Revista de Liturgia, 76:15-17.
101
Cf. Gregório LUTZ, Liturgia, a família de Deus em festa, p.14.
102
Cf. Ione BUYST, Cristo ressuscitou, p. 153, contando a experiência de um hino litúrgico pascal. A experiência é muito
semelhante a dos povos negros com o atabaque.