AGRADECIMENTOS
Na certeza de que não se conquista nada sozinho, ao final de uma caminhada, percebe-se que
são muitas as pessoas que, direta ou indiretamente, colaboraram conosco.
Em particular, quero manifestar meu agradecimento:
A Deus que permitiu que eu tivesse saúde e estrutura para superar os obstáculos.
A minha mãe, Suely Martins e Souza, que nunca mediu esforços para colaborar na realização
de meus ideais, e ao meu pai, Evaldo de Azevedo e Souza (in memorian) pelo empenho
durante sua vida para minha formação.
Ao meu marido, Célio Tatsch, pela ajuda, carinho e apoio constantes e decisivos nas minhas
conquistas.
A minha irmã, Rozemari Souza Scalabrin que, além da ajuda como professora de Língua
Portuguesa, vibrava a cada conquista.
À coordenadora do Curso de Mestrado, Profª.Drª. Eleni Bisognin, pelo acolhimento, carinho e
incentivo durante todo o período de realização do curso.
A minha orientadora, Profª.Drª. Vanilde Bisognin, pela receptividade, pela confiança
depositada e pelas palavras de orientação e incentivo.
Ao co-orientador, Prof.Dr. Oswaldo Alonso Rays, pelas valiosas sugestões que enriqueceram
o trabalho.
Aos colegas do curso que me ajudaram em diferentes situações: Ana Marli, Fernando,
Angélica, Cristina, Josiane, Karla, Ronize, Aline, Tânia, Harnye e, carinhosamente, as amigas
Maria do Carmo e Daniela.
Um agradecimento especial a minha colega e amiga Lozicler Maria Moro dos Santos e a sua
família, que me acolheram com carinho.
À Juliane Simonetto, secretária do curso de Mestrado Pofissionalizante, pela dedicação e
presteza manifestadas.
Aos professores do curso: Maria Arleth Pereira, Márcio Ferreira, Ana Cristina Garcia Dias,
Carmen Vieira Mathias, Gilse Morgental Falkembach, Oswaldo Alonso Rays, Rosane
Carneiro Sarturi, Vanilde Bisognin e Eleni Bisognin, que oportunizaram situações de
crescimento em suas aulas.
Aos participantes da pesquisa, meus alunos da turma 101 de 2005 da Escola Estadual de
Ensino Médio Afonso Maurer: Maciel, Luís Fernando, Fabiano, Franciele, Fernanda, Luciane,
Daniela, Inês, Eliane, Analice, Lucimara, Janaíne, Lilhan, Juliana, Gabriela, Aline, Eglisiane e
Raquel, pela disponibilidade e pelas discussões que enriqueceram o trabalho.
A minha colega de trabalho, professora Angela Claudete Scholz Kurz, pela amizade e
atenção, decisivas na superação das dificuldades enfrentadas.
Aos familiares e amigos pela torcida e pela comemoração a cada etapa vencida e que
souberam compreender minha ausência durante a realização do curso.
À Profª. Drª. Rosane Carneiro Sarturi, responsável pelo incentivo inicial para eu retornar à
vida acadêmica.