RESUMEN
LOPES, Marili Isensee. Internet y la búsqueda de información en comunidades científicas: un
estudio enfocado en el investigadores de la UFSC. 2005. 184 f. Disertación (Maestría en Ciencia de
la Información) – Programa de Pós-Graduação em Ciência da Informação, Universidade Federal de
Santa Catarina, Florianópolis, 2005.
Investigación que tuvo como objetivo verificar el uso de Internet, en el proceso de búsqueda
de la información en comunidades científicas, visando detectar la ocurrencia de la des-intermediación
de la información y sus consecuencias en el proceso de comunicación científica y en la actuación de
las unidades de información. Para efectos de esta investigación la desintermediación fue considerada
como ausencia de intermediarios entre los recursos de información y los investigadores. Elige como
lócus y universo para aplicación de la investigación la “Universidade Federal de Santa Catarina” y los
investigadores/docentes vinculados a los Programas de Pos-Graduación de la misma. Usa el
cuestionario como instrumento para la colecta de los datos, con cuestiones orientadas al
levantamiento de informaciones sociodemográficas y al uso de recursos informacionales. La muestra
fue constituida por 324 investigadores-docentes, seleccionada en tres etapas: aleatoria estratificada
por áreas de actuación, aleatoria simples por notas de evaluación de la CAPES y aleatoria por
conglomerados por programa. Organiza y tabula los datos por medio del paquete estadístico SPSS,
versión 11.0, utilizando la estadística descriptiva (frecuencias y porcentajes), de asociaciones (test χ2)
y comparativas (test de Kruskal-Wallis y Mann-Whitney), considerándose un nivel significante de 5%.
Los análisis de los resultados permitieron constatar que de los participantes de la muestra, 43,2%
actuaban en los Programas de Pos-Graduación de las Ciencias Exactas y de la Tierra, 30,9%
actuaban en los Programas de las Ciencias Humanas y Sociales y 25,9% en los Programas de las
Ciencias de la Vida y que todos los investigadores eran doctores con predominancia en el régimen de
trabajo de dedicación exclusiva. Con respecto al trayecto preferido en la búsqueda de la información
por esos investigadores, se destacan la biblioteca particular con 46,3% y la Internet con 43,2%. El
Sistema de Bibliotecas de la UFSC (BU/UFSC) no obtuvo un índice expresivo de preferencia en el
proceso de búsqueda de la información. Pero tuvo, una indicación significativa en relación a la
frecuencia de uso (77,8%), si consideradas las tres opciones de frecuencia - diaria, semanal y
mensual. El periódico fue el más indicado dentro de los recursos disponibles en el Sistema BU/UFSC.
Los investigadores indicaron que prefieren obtener el material en formato electrónico debido a su
accesibilidad. En relación a los mediadores en el proceso de búsqueda de la información, los
colegas/pares fueron los más citados. El correo electrónico fue el recurso de Internet más utilizado, lo
que también confirma la finalidad de uso de la red, donde la comunicación entre pares con 65,4%,
fue la que obtuvo mayor incidencia de indicaciones. Dentro de los servicios on-line, disponibles por la
BU/UFSC, el Portal CAPES fue el más indicado (61.7%. Aunque la Internet tenga presentado una
frecuencia expresiva de uso los resultados demostraron ocurrir barreras en relación a la conexión y al
soporte técnico, principalmente en el área de Ciencias Humanas. En esta investigación, no fueron
encontradas asociaciones estadísticamente significativas respecto al uso de Internet como trayecto
preferido cuando relacionados con el área de actuación, al régimen de trabajo y a la edad. Mientras
tanto, se observaron diferencias significativas entre el área de actuación y las barreras de uso de
Internet, los recursos de Internet, los recursos informacionales tradicionales y on-line del Sistema
BU/UFSC. Aunque el proceso de desintermediación tenga aumentado en todas las áreas;
considerándose que los investigadores están utilizando con autonomía los recursos electrónicos en el
proceso de búsqueda de la información; se concluye que el Sistema BU/UFSC ocupa un lugar de
destaque en ese proceso en función del uso significativo del acervo tradicional, bien como de los
servicios on-line disponibles por el sistema. Respecto a los profesionales bibliotecarios, los resultados
permitieron concluir que estos no son los mediadores reconocidos como preferencial por esta
comunidad científica. Considerando que esos profesionales han trabajado en el sentido de aumentar
los recursos on-line para investigación disponibles en las universidades, como también han invertido
esfuerzos en el entrenamiento para tornar los usuarios más autónomos, lo que se puede inferir es que
probablemente la desintermediación tenga ocurrido como consecuencia natural de esas acciones y
como señal de la evolución o de la crisis de los sistemas de información; que dependen en la
actualidad mucho más de sistemas e interfaces amigables, que faciliten el acceso a la información,
que de los propios recursos humanos y físicos existentes en las unidades de información.
Palabras-claves: Búsqueda de la información. Internet. Recursos electrónicos. Desintermediación de
la información. Biblioteca Universitária. Comunicación científica.