ads:
FACULDADE DE FILOSOFIA E CIÊNCIAS HUMANAS
PROGRAMA DE PÓS-GRADUAÇÃO EM FILOSOFIA
DISSERTAÇÃO DE MESTRADO
A CAUSALIDADE ACIDENTAL NA PERSPECTIVA DA
fusikh; ejpisthvmh DE ARISTÓTELES
Luciana Rohden da Silva
Porto Alegre, janeiro de 2005
ads:
Livros Grátis
http://www.livrosgratis.com.br
Milhares de livros grátis para download.
DISSERTAÇÃO DE MESTRADO:
A CAUSALIDADE ACIDENTAL NA PERSPECTIVA DA
fusikh; ejpisthvmh DE ARISTÓTELES
Luciana Rohden da Silva
Dissertação apresentada como requisito parcial para obtenção do grau de mestre em
Filosofia, sob a orientação do Prof. Dr. JAYME PAVIANI, no Programa de Pós-
Graduação em Filosofia da Pontifícia Universidade Católica do Rio Grande do Sul
Porto Alegre, janeiro de 2005
1
ads:
SUMÁRIO
RESUMO ....................................................................................................................04
INTRODUÇÃO ..........................................................................................................05
CAPÍTULO I – Fusikh; ajkrovasi": os primeiros princípios e as causas do
movimento...................................................................................................................08
1.1. A Física de Aristóteles
1.2. Os três primeiros princípios
1.3. As causas do movimento
CAPÍTULO II – Considerações sobre a fuvsi" e a questão do movimento ...............23
2.1. Os primeiros físicos e a questão do movimento
2.2. Platão e a questão do movimento
2.3. A fusikh; ejpisthvmh: uma ciência teorética
2.4. Aristóteles e a fuvsi"
CAPÍTULO III – Mundo físico sublunar: regularidade e exceção ............................48
3.1. O acidente (sumbebhkov")
3.2. Os sentidos de kaq! auJtov
3.3. A oposição entre oujsiva e sumbebhkov"
CAPÍTULO IV – Tuvch e aujtovmaton: as causas acidentais......................................62
4.1. Os primeiros físicos e o aujtovmaton
4.2. Tuvch e aujtovmaton: as causas acidentais
4.3. Considerações acerca da causalidade acidental
2
CAPÍTULO V – Natureza: necessidade e finalidade .................................................74
5.1 Fuvsi" e tevlo": a causa final como forma
5.2.Os sentidos de !Anagkai'on
5.3. Mundo físico sublunar: necessidade não-absoluta
CONSIDERAÇÕES FINAIS .....................................................................................86
REFEÊNCIAS BIBLIOGRÁFICAS ..........................................................................89
3
RESUMO
A presente dissertação se propõe analisar, a partir do pensamento aristotélico, a
noção de causalidade acidental no tocante a sua fusikh; ejpisthvmh. Aristóteles,
buscando encontrar as causas que explicam o vir-a-ser dos seres por natureza, se
deparou com os acidentes e, não podendo deixar nenhum evento sem causa, postulou
a existência de causas acidentais. Os acidentes e as causas acidentais denominam os
seres e eventos excepcionais que existem e vêm a ser a partir da regularidade causal
do mundo sublunar. Se a realidade dá margem a exceções, somente na maioria das
vezes, e não sempre, o fim tende a se realizar. Apesar de o acidente não ser objeto de
ciência, a possibilidade de seu vir a ser salvaguarda o mundo da fuvsi" de um
determinismo causal absoluto: eis o papel e a importância de uma causalidade
acidental no mundo físico aristotélico.
4
INTRODUÇÃO
O objetivo desta dissertação consiste em apresentar, a partir da perspectiva
aristotélica, a noção de causalidade acidental. Aristóteles, embora argumentando em
favor de uma explicação teleológica para o vir a ser dos seres e eventos que são por
natureza, não exclui as noções de acidente (sumbebhkov") e de causas acidentais
(tuvch e aujtovmaton), concebendo assim a possibilidade de a realidade física sublunar
vir a ser diferente do que é.
A noção de acidente (sumbebhkov") é bastante comum nos textos e obras
aristotélicas e denomina, sobretudo, os seres e os eventos que apresentam como
características fundamentais a excepcionalidade e a indeterminação causal. Os
acidentes são interpretados como resultados excepcionais dos processos causais
regulares de vir-a-ser. Eles ganham existência a partir de causas também acidentais
(tuvch e aujtovmaton) – apontadas no Livro E da Metafísica e examinadas, de modo
detalhado, nos capítulos 4-6 do Livro II da Física. Sumbebhkov", tuvch e aujtovmaton
têm um papel relevante no que concerne à realidade dos fenômenos físicos: eles
denominam e justificam todas as exceções ou falhas de um processo natural de vir-a-
ser – seja respeitante a um ser, seja respeitante a um evento.
Ao definir os conceitos de acidente e de causa acidental, Aristóteles confere ao
mundo da fuvsi" uma causalidade não-absoluta para seus processos de vir a ser e
deixar de ser: na maioria das vezes (wJ" ejpi; to; poluv), os processos naturais tendem
para um fim (tevlo"), mas somente wJ" ejpi; to; poluv, pois a regularidade salvaguarda
consigo uma margem de contingência, a partir da qual o acidente vem a ser.
A ocorrência dos acidentes é algo excepcional, eles se mostram como exceções à
regularidade que impera sobre a natureza. Como a ocorrência do acidente é
imprevisível, ela impossibilita uma causalidade absoluta aos processos de vir-a-ser
5
do mundo físico, isto é, a existência dos acidentes impede que o mundo seja
rigidamente determinado por um finalismo causal.
No que concerne à história do pensamento filosófico ocidental, Aristóteles foi o
primeiro, entre os gregos, a vincular o problema do movimento a uma sistematização
causal. Também foi o primeiro a examinar, de modo detalhado, as noções de
tuvch e aujtovmaton e afirmá-las como causas acidentais. A doutrina aristotélica das
quatro causas permite a Aristóteles a postulação de uma fusikh; ejpisthvmh, isto é, ela
torna possível o conhecimento científico acerca do vir-a-ser dos seres sensíveis
corruptíveis, o que até então não havia sido considerado por seus predecessores.
A ciência física (fusikh; ejpisthvmh), intitulada ejpisthvmh qewrhtikhv, tem como
tarefa buscar as causas e os princípios primeiros do movimento e de toda mudança
natural. Aristóteles ao investigar as causas e os modos como se manifestam no mundo
da fuvsi", se depara com a existência de fenômenos completamente excepcionais e
fortuitos, os sumbebhkovta. O acaso (tuvch) e o espontâneo (aujtovmaton) são as
causas do vir-a-ser do acidente e, nesse sentido, são denominadas causas acidentais
(aijtiva kata; sumbebhkov").
A análise das noções tuvch, aujtovmaton, e sumbebhkov", exige a compreensão
prévia de alguns outros conceitos caros à Física aristotélica. É necessário verificar a
interpretação de Aristóteles em relação aos conceitos de natureza (fuvsi"), causa
(aijtiva), substância (oujsiva) necessidade (ajnavgke), regularidade (wJ" epi; to; poluv) e
fim (tevlo"). As noções de fuvsi" e aijtiva são requeridas, uma vez que o acidente
aparece como um resultado acidental no domínio do mundo físico sublunar. Do
mesmo modo, são requeridas as noções de necessidade, regularidade e fim: é porque
existe, no mundo físico, uma regularidade nos processos causais a realizarem um fim,
e não uma causalidade absoluta, que se concebe também a existência do acidente.
Além disso, o acidente se mostra como conceito oposto e posterior ao de substância,
bem como uma causa acidental é oposta e posterior a uma causa por si
(aijtiva kaq! auJto;).
O que se propõe aqui é uma leitura, em torno do Livro II da Física, e do
entrelaçamento dos conceitos acima mencionados, a fim de verificar a existência e a
relevância da noção de causalidade acidental no estudo aristotélico acerca da fuvsi".
6
Para demais esclarecimentos quanto à questão dos princípios primeiros e das formas
principais do movimento, os Livros I e III da Física serão também, em parte,
abordados. A Metafísica será um apoio permanente ao desenvolvimento da pesquisa.
Indica-se, aqui, os Livros D 30 e E 2-3, como essenciais para apresentação do
acidente e do ser acidental; bem como o Livro Z é fundamental para a compreensão
da noção de substância, e o Livro A, para a análise das concepções de movimento
propostas pelos predecessores de Aristóteles. Além dessas, outras passagens
pertencentes à Metafísica e demais obras (tais como os Segundos Analíticos) serão
estudadas no intuito de obter maior clareza e entendimento acerca da causalidade
física aristotélica. Dar-se-á preferência aos próprios textos do autor para a aquisição
dos esclarecimentos acerca de sua filosofia, de modo a considerar como secundárias
as considerações dos comentadores.
As passagens das obras aristotélicas, situadas em grego nas notas que seguem o
texto, foram traduzidas da língua grega para o português, com apoio nas traduções
propostas por Lucas Angioni (Livros I e II da Física), David Ross (Física e
Metafísica), e Valentín García Yebra (Metafísica) – indicadas nas referências
bibliográficas.
O caminho esboçado para o presente estudo inicia com uma apresentação, nos
dois primeiros capítulos, dos princípios e causas primeiras do movimento e de toda
mudança natural, respeitantes à ciência física aristotélica, bem como o seu
procedimento na busca de uma solução ao problema do movimento. Posteriormente,
analisar-se-ão as opiniões referentes ao movimento, na perspectiva platônica e de
alguns filósofos pré-socráticos. Após tais considerações, será apresentada a noção de
fusikh; ejpisthvmh e a definição de fuvsi" na concepção aristotélica. O terceiro e
quarto capítulos, analisam o conceito de sumbebhkov", tuvch, e aujtovmaton, e estão
direcionados à análise da causalidade do mundo sublunar. Como último ponto, o
capítulo cinco examina a defesa aristotélica de uma necessidade não-absoluta para a
causalidade sublunar, a partir da postulação da prevalência da forma, enquanto causa
final, nos processos do vir-a-ser e do deixar-de-ser do mundo físico sublunar.
7
CAPÍTULO I – Fusikh; ajkrovasi": OS PRIMEIROS PRINCÍPIOS
E AS CAUSAS DO MOVIMENTO
A questão do movimento é o tema central da Física de Aristóteles. Ele não será
investigado aqui, passo a passo, mas está delimitado, a partir do Livro II da Física,
onde Aristóteles nos apresenta sua interpretação acerca do movimento no tocante ao
vir-a-ser e deixar-de-ser dos seres existentes no mundo físico sublunar. Como ciência,
a Física estuda as causas e os princípios dos fuvsei o[nta. A questão do movimento,
isto é, perguntar pelo vir-a-ser e o deixar-de-ser das coisas, equivale a perguntar pelas
causas a partir das quais algo veio a ser, pergunta com a qual deve ocupar-se o físico.
A partir de tal delimitação, chegar-se-á à noção de causa acidental, também existente
no mundo das substâncias sensíveis corruptíveis. As considerações feitas nesses dois
primeiros capítulos são imprescindíveis para a compreensão do empreendimento
aristotélico de uma fusikh; ejpisthvmh, bem como para um melhor entendimento da
noção de causalidade acidental.
1.1. A Física de Aristóteles
A Fusikav, não o livro Física, mas a totalidade dos estudos físicos aristotélicos,
portanto, as obras físicas (fusikav) de Aristóteles, compreendem muito mais que a
investigação acerca da fuvsi" e de suas manifestações. Elas reúnem um conjunto de
estudos que abarcam investigações sobre a zoologia, biologia, botânica, psicologia,
antropologia e meteorologia. A unidade composta a partir desses estudos é afirmada
por Aristóteles no início dos Meteorológicos: “Estudamos, anteriormente, as causas
primeiras da natureza e de todos os movimentos naturais
1
, assim como o movimento
dos astros em relação à translação superior
2
, os elementos corpóreos, quantos e quais
1
Aristóteles está se referindo à Física, onde nos Livros I e II se propõe investigar as primeiras causas
da natureza e, nos Livros III a VIII, investiga o movimento natural em geral.
2
Referência ao estudo Do Céu, Livros I e II.
8
são e sua recíproca transformação
3
; e também sobre o vir-a-ser e o deixar-de-ser em
geral
4
. Resta, ainda, [estudar] uma parte desse estudo que os predecessores
denominam meteorologia
5
(...) Uma vez estudados esses [temas], veremos se é
possível dar alguma explicação, em relação ao método estabelecido, sobre os animais
e as plantas, tanto em geral como em particular; pois, uma vez expostas essas coisas,
estará praticamente realizado o que nos propusemos no princípio”
6
. Desse modo, a
Fusikav denomina, propriamente, o conjunto dos estudos aristotélicos acerca dos
fenômenos concernentes tanto ao homem e aos demais seres vivos, como também,
aos fenômenos e movimentos celestes
7
.
As Lições de Física – Fusikh; ajkrovasi", assim intituladas por Andrônico de
Rodes
8
e conhecidas por nós como Física, é a obra que inicia o conjunto dos estudos
físicos de Aristóteles. A Física investiga os princípios e as causas primeiras da
natureza (fuvsi"): “Uma vez que o saber e o conhecer, no que respeita a todos os
métodos nos quais há princípios ou causas ou elementos, sucedem a partir do
conhecimento destes (pois julgamos conhecer cada coisa no momento em que
conhecemos as primeiras causas e os primeiros princípios e, até mesmo os
elementos), é evidente que devemos tentar delimitar inicialmente também aquilo que
concerne aos princípios da ciência da natureza”
9
.
A pergunta pela fuvsi" foi comum a todo pensamento grego: a fuvsi" foi
afirmada e interpretada de diferentes modos pelos filósofos gregos; no entanto, o
3
Ibidem, Livros III e IV.
4
Referência à obra Da geração e da Corrupção, a qual investiga o vir-a-ser e o deixar-de-ser das
substâncias segundas, isto é, das substâncias compostas por elementos corpóreos sublunares.
5
Os estudos meteorológicos investigam, na região que toca mais de perto o movimento dos astros, as
coisas que acontecem segundo uma natureza menos ordenada que a do primeiro elemento (o primeiro
elemento, isto é, o éter, é caracterizado por Aristóteles, em seu estudo Do Céu, pela regularidade
absoluta de seu movimento circular). Cf. ARISTÓTELES, Meteorológicos, 338a 25-338b 5. Trad.
Miguel Candel. Madrid: Editorial Gredos, S.A., 1996.
6
Ibidem, 338a 20-339a 10.
7
Como se observa, o termo física, empregado por Aristóteles, possui um significado bastante diferente
do que é atribuído atualmente à física enquanto uma ciência moderna.
8
Andrônico de Rodes, no século I a. C., organizou as obras de Aristóteles do seguinte modo: primeiro
as obras de lógica (Órganon), depois as obras físicas (a Física e as demais obras relativas à
cosmologia, à psicologia, à biologia, à zoologia e outras ciências naturais) e, por último, a Metafísica.
9
“!Epeidh; to; eijdevnai kai; to; ejpivstasqai sumbaivnei peri; pavsa" ta;" meqovdou" w|n eijsin
ajrcai; h] ai]tia h] stoicei'a, ejk tou' tau'ta gnwrivzein tovte ga;r oijovmeqa ginwvskein e}kaston,
o}tan ta; ai[tia gnwrivswmen ta; prw'ta kai; ta;" ajrca;" ta;" prwvta" kai; mevcri tw'n stoiceivwn –
dh'lon o}ti kai; th'" peri; fuvsew" ejpisthvmh" peiratevon diorivsasqai prw'ton ta; peri; ta;"
ajrcav"” (Física, 184a
10-16).
9
estagirita foi o primeiro, entre os gregos, a fazer da fuvsi" uma ejpisthvmh. Aristóteles
define fuvsi" como “a substância (oujsiva) dos seres que têm em si mesmos enquanto
tais o princípio do movimento
”10
. Ou seja, natureza é princípio de movimento nos
seres que são por natureza (ta; fuvsei o[nta) cuja oujsiva é o próprio movimento
(kivnhsi"). Se Física é a ciência que estuda as substâncias que têm em si mesmas o
princípio do movimento, conseqüentemente o estudo da fuvsi" implica, sobretudo, o
estudo do movimento: “Visto que a natureza é um princípio de movimento e de
mudança, e nosso estudo versa sobre a natureza, não podemos deixar de investigar o
que é o movimento; pois, se ignorássemos o que é, necessariamente ignoraríamos
também o que é a natureza”
11
.
O movimento aparece então como um ponto central da Física aristotélica, ou
seja, como algo substancial à natureza dos seres, uma vez que não é possível
determinar a oujsiva de um ser por natureza, se não se parte do movimento. O
movimento define a fuvsi" de cada um dos fuvsei o[nta, ele é o a partir do que um
ser vem a ser. Para a perspectiva aristotélica, todo o ser que procede da fuvsi" está em
movimento ou em repouso
12
, bem como os eventos naturais são, fundamentalmente,
processos de movimento: os fuvsei o[nta continuamente vêm a ser ou deixam de ser
alguma coisa, ganham e perdem qualidades, se transformam, se locomovem.
Portanto, se natureza e movimento são evidências da experiência sensível, o fato de
os seres por natureza, todos e em parte, estarem em movimento
13
, deve ser aceito
como um pressuposto para a investigação física.
Agora, a questão do movimento é, antes de mais nada, uma pergunta respeitante
às causas primeiras da natureza: se alguma coisa é ou vem a ser, ela vem a ser a partir
de uma causa, ou seja, sempre existe uma causa para justificar o vir-a-ser dos seres. A
10
“hJ oujsiva hJ tw'n ejcovntwn ajrch;n kinevsew" ejn auJtoi'" h/| aujtav” (Metafísica, D 4, 1015a
14-15).
Segundo Aristóteles: “O princípio de movimento dos seres por natureza é isto que, de algum modo,
neles subsiste intrinsecamente, quer em potência, quer em perfeição” ( “hJ ajrch; th'" kinevsew" tw'n
fuvsei o[ntwn au{th ejstivn, ejnupavrcousav pw" h] dunavmei h] ejnteleceiva/”) (Cf. Metafísica, D 4,
1014b 16 -1015a 20).
11
“!Epei; d! hJ fuvsi" me;n e[stin ajrch; kinhvsew" kai; metabolh'", hJ de; mevqodo" hJmi'n peri;
fuvsewv" ejsti, dei' mh; lanqavnein tiv ejsti kivnhsi" + ajnagkai'on ga;r ajgnoumevnh" aujth'"
ajgnoei'sqai kai; th;n fuvsin” (Física, III 1, 200b 10-16).
12
O repouso é um tipo de movimento: somente o móvel pode repousar.
13
Tanto fuvsi" como kivnhsi" são evidências que nos chegam a partir da experiência: “hJmi'n d!
uJpokeivsqw ta; fuvsei h] pavnta h] e[vnia kinouvmena ei\nai + dh'lon d! ejk th'" ejpagwgh'"” (Física, I 2,
185a 12-14; 193a
1-8).
10
investigação das causas pertence à ciência (ejpisthvmh): “Julgamos conhecer
cientificamente (ejpivstasqai) cada coisa de modo absoluto, e não à maneira sofística,
segundo acidente, quando julgamos conhecer a causa pela qual a coisa é, que ela é
sua causa e que não pode essa coisa ser de outra maneira”
14
. A ciência requer uma
estrutura demonstrativa: as conclusões são derivadas, em última análise, de princípios
– os quais não são demonstráveis. Aristóteles defende ser impossível haver
demonstração para os princípios, caso contrário, ir-se-ia ao infinito e não poderia
sequer haver demonstração
15
. Portanto, “é necessário que os princípios não sejam
nem uns a partir dos outros, nem a partir de outras coisas, mas é mister que todas as
coisas sejam a partir deles”
16
. A ciência investiga as causas e os princípios de objetos
concernentes a um ser. As causas e os princípios de um ser se referem à sua
substância. Fuvsi" é definida substância de um ser que é por natureza caracterizada
intrinsecamente por um princípio de movimento e de mudança
(ajrch; kinhvsew" kai; metabolh'"). Logo, a ciência física, ou ciência natural
(peri; fuvsew" ejpisthvmh") tem por objeto as substâncias sensíveis, compostas de
matéria e forma e que têm, a partir de si mesmas, a causa de seu movimento.
A ciência física deve obter o conhecimento das causas e dos princípios primeiros
da natureza e tal conhecimento é adquirido a partir da própria realidade dos
fenômenos físicos. Assim, o procedimento empregado na busca das causas e
princípios deve progredir do universal (kaqovlou) em direção ao particular
(kaq! e[kaston): “É necessário proceder a partir daquilo que, não obstante ser menos
claro por natureza, é mais claro para nós, em direção ao que é mais claro e mais
cognoscível por natureza”
17
. Em outras palavras, a ejpisthvmh da fuvsi", segundo
Aristóteles, deve partir dos fenômenos em direção aos princípios.
A investigação
parte das coisas misturadas (sugkecumevna), uma vez que estas nos chegam primeiro,
pois são-nos mais evidentes e claras: “O todo é mais cognoscível segundo a
14
“!Epivstasqai de; oijovmeq! e}kaston aJplw'", aJlla; mh; to;v sofistiko;n trovpon to;n kata;
sumbebhkov", o}tan thvn t! aijtivan oijmeqa ginwvskein di! h{n to; pra'gmav ejstin, o{ti ejkeinou aijtiva
ejstiv, kai; mh; ejndevcesqai tou't! a[llw" e[cein” (Segundos Analíticos, I 2, 71b 9-12).
15
Cf. Metafísica, G 4, 1006a 5-11.
16
Cf. Física, I 5, 188a 26-30.
17
“ajnavgkh to;n trovpon tou'ton proavgein ejk tw'n ajsafestevrwn me;n th'; fuvsei hJmi'n de; safestevrwn
ejpi; ta; safevstera th'/ fuvsei kai; gnwrimwvtera” (Idem, I 1, 184a 19-21).
11
sensação” (to; o{lon kata; th;n ai[sqhsin gnwrimwvteron)”
18
. Depois de conhecidas e
discriminadas as coisas que nos chegaram primeiro, tornam-se conhecidos os
elementos e os princípios
19
. Eis o método que deve adotar o físico, a fim de conhecer
os processos do vir-a-ser concernentes ao mundo da fuvsi".
Aristóteles, a fim de encontrar os princípios e causas primeiras da natureza, inicia
sua investigação a partir do exame das opiniões de seus predecessores. Com tal
exame, ele não somente esboça um relato histórico sobre o que pensaram os
primeiros físicos, como também constitui a base de sua argumentação em defesa de
sua teoria causal. Vejamos, no texto que segue, a postulação aristotélica referente aos
princípios primeiros do movimento, bem como sua apresentação causal respeitante a
todo vir a ser de seres e eventos compreendidos no mundo físico sublunar.
1.2. Os três primeiros princípios
Aristóteles, em Física I, se propõe analisar quais e quantos são em número os
princípios no tocante ao vir-a-ser dos seres que são por natureza. Ele inicia sua
investigação examinando as opiniões propostas por seus predecessores e constata
que, de um modo ou de outro, todos eles consideraram os contrários como princípios:
“Raro e denso, vazio e cheio, ser e não-ser, alto e baixo, frente e trás, direito e curvo,
todos esses contrários desempenham um papel importante em todas as teorias
anteriores”
20
. Aristóteles concorda com seus predecessores, ele julga necessário que
“os princípios não sejam nem uns a partir dos outros, nem a partir de outras coisas,
mas é necessário que todas as outras coisas sejam a partir deles”. Os contrários
primeiros satisfazem tais condições: pois, por serem primeiros, não são a partir de
outras coisas, e, por serem contrários, também não são uns a partir dos outros
21
.
18
Ibidem, 24-25.
19
Cf. Ibidem, I 1.
20
ROSS, D. Aristóteles. Trad. Luís Filipe Bragança S. S. Teixeira. Lisboa: Publicações Dom Quixote,
1987, p. 73.
21
“dei' ga;r ta;" ajrca;" mhvte ejx ajllhvlwn ei\nai mhvte a[llwn, kai; ejk touvtwn pavnta + toi'" d!
ejnantivoi" toi'" prwvtoi" uJpavrcei tau'ta < dia; me;n to; prw'ta ei\nai mh; ejx a[llwn, dia; de; to;
ejnantiva mh; ejx ajllhvlwn” (Física, I 5, 188a 27-30).
12
Segundo Aristóteles, os contrários primeiros precisam ser em número limitado;
por três motivos: primeiro, porque, se os princípios fossem em número ilimitado, “o
ser não seria cognoscível” (o{ti oujk ejpisthto;n to; ov]n e[stai); segundo, porque só
pode haver apenas uma contrariedade em qualquer gênero único e a substância
(oujsiva) é um gênero único; terceiro, porque, se é possível derivar a realidade de um
número limitado de princípios, melhor assim, pois mais vale uma explicação simples
que uma complexa. Assim, os princípios não somente devem ser em número
limitado, como também é necessário que eles sejam eternos, que sempre
permaneçam, pois, se são primeiros e limitados, não devem ser derivados de outros
22
.
Além dos contrários primeiros, Aristóteles argumenta em favor de um sujeito que
sofra a mudança, uma vez que os contrários não atuam, diretamente, um sobre o
outro: não é o frio que se transforma em calor, mas sim a água, por exemplo, que,
estando fria, se transforma em água quente. Ademais, não poderia haver uma
substância que fosse contrária à substância, pois, questiona Aristóteles, “como
poderia haver uma substância a partir de não-substâncias? Ou como algo que não é
substância poderia ser anterior à substância?”
23
Os contrários não são a substância
(oujsiva) do que existe, mas atributos da substância. Se é assim, conclui Aristóteles, é
preciso haver um terceiro princípio que permaneça e seja distinto dos contrários: este
é o sujeito (to; uJpokeivmenon): o princípio, a partir do qual se dá a mudança, pois o
sujeito é sempre anterior àquilo que dele se predica
24
. Portanto, o movimento tem sua
origem, a partir de três princípios fundamentais: o sujeito (matéria) e um par de
contrários (forma e privação).
O movimento requer a matéria (u{lh) como sujeito, potencial e indeterminado,
capaz de passar de um contrário a outro; requer a forma (ei\do"/morfhv) como aquilo
que determina e atualiza o que está em potência na matéria, e requer ainda a privação
(stevrhsi"). Privação é privação da forma, pois tudo aquilo que vem a ser algo
determinado pressupõe o contrário disso que veio a ser. Portanto, ter uma forma é, ao
mesmo tempo, estar privado de uma forma oposta: “É certo que o branco vem a ser a
22
Cf. Física, I 6, 189a 11-20.
23
“pw'" ou\n ejk mh; oujsiw'n oujsiva a]n ei[h_ h] pw'" a]n provteron mh; oujsiva oujsiva" ei[h_” (Ibidem,
189a 32-33).
24
Cf. Ibidem, 189a 31-32.
13
partir do não-branco, e não a partir de todo e qualquer não-branco, mas sim a partir de
negro ou a partir dos intermediários, assim como também o culto vem a ser a partir de
não-culto, embora não a partir de todo e qualquer um, mas sim a partir do inculto ou
de algum outro intermediário deles, se tal existe”
25
. Contudo, a privação, embora
exigida para o movimento, não é um terceiro elemento envolvido na substância de um
ser: “Ter uma forma, é, ipso facto, ser desprovido de uma forma oposta, e este último
fato não necessita ser mencionado, tal como o primeiro.”
26
Agora, é preciso ter-se em mente o que Aristóteles considera ser o movimento.
Em seu sentido absoluto, o movimento é definido por Aristóteles como “o ato do que
é em potência enquanto tal”
27
. Para se compreender a teoria aristotélica do
movimento, é necessária entender a reciprocidade entre os conceitos ato (ejnevrgeia) e
potência (duvnami"), somente a partir daí Aristóteles considera possível o estudo
referente às mudanças que sobrevêm a um ser: “Em geral, a atualidade está para a
potencialidade como um homem que constrói está para aquele que sabe como
construir, como o acordado está para o adormecido, como aquele que vê está para o
possuidor de vista, mas que mantém os olhos fechados, como o objeto formado de
uma matéria está para a matéria de que é feito, como o produto acabado está para a
matéria bruta”
28
.
Segundo Aristóteles, ato e potência são modos do ser
29
: duvnami" corresponde à
capacidade de um ser vir a ser algo que ainda não é; e ejnevrgeia corresponde a um
estado já realizado do ser. Quando se diz que um ser é ou que ele não é, tal afirmação
corresponde a sua existência em ato (ejnevrgeiva/) ou a sua existência em potência
25
“ajlla; leuko;n me;n givnetai ejx ouj leukou', kai; touvtou oujk ejk panto;" ajll! ejk mevlano"
h] tw'n metazuv, kai; mousiko;n oujk ejk mousikou', plh;n oujk ejk panto;" ajll! ajmouvsou h] ei[ ti
aujtw'n ejsti metazuv” (Ibidem, 188a 35-188b 2).
26
ROSS, D. Aristóteles, op. cit., p. 75.
27
“hJ tou' dunavmei o[nto" ejntelevceia/, h/| toiou'ton” (Física, 201a 10-11).
28
ROSS, D. Aristóteles, op. cit., p. 182.
29
Segundo Aristóteles o ser (to; o]n) é dito por si (to; o]n kaq! auJtov) ou segundo acidente
(to; o]n kata; sumbebhkov"). Ademais, “o ser e o é significam ser ou é verdadeiro
(e[ti to; ei\nai shmaivnei kai; to; e[stin o{ti ajlhqev"), e não ser, significa não ser verdadeiro, mas
falso (to; de; mh; ei\nai o{ti oujk ajlhqe;" ajlla; yeu'do"); e, ainda, ser (to; ei\nai) e ente (to; o]n)
significam o que é dito em potência (dunavmei) ou em perfeição (ejnteleceiva/)”. O ser em potência e o
ser em ato (ejnevrgeiva//ejnteleceiva/) se estendem a todos os significados anteriores: o ser segundo
acidente pode existir em potência ou em ato; pode existir, também, o ser segundo verdadeiro ou falso
em potência ou ato; e, sobretudo, as figuras da predicação (ta; schvmata th'" kathgoriva") podem
existir em potência e em ato (cf. Metafísica, D 7, 1017a 7-1017b 9).
14
(dunavmei), de modo que o movimento exige a coexistência simultânea entre esses
dois estados. Assim, em um ser, sujeito ao movimento, é possível distinguir,
abstratamente, dois estados contrários: aquilo que é, ou seja, que está atualmente
realizado, e aquilo que ainda não é, ou que é somente em potência: um homem que é
branco pode vir a se tornar músico – ele é atualmente (ejnergeiva/) branco e, ao mesmo
tempo, é um homem potencialmente (dunavmei) músico.
Respectivamente, ato e potência correspondem aos conceitos de matéria e forma,
conceitos também recíprocos que, no tocante às substâncias sensíveis, não possuem
existência, se separados um do outro: a forma não pode existir separada da matéria e
a matéria não pode existir sem estar provida de uma forma. A forma concede unidade
estrutural à matéria e, por esse motivo, é sempre anterior – pois é a forma que
determina o fim das realizações guardadas em potência na matéria. Nesse sentido, a
matéria é entendida por Aristóteles, tanto no sentido de elemento material, a partir do
qual algo está feito, como também no sentido de sujeito que recebe as especificações
estabelecidas por uma forma.
O conceito de potência vincula-se diretamente ao conceito de matéria, que, por
sua vez, implica o conceito de forma. Um pedaço de madeira que é potencialmente
mesa é também a matéria na qual e a partir da qual o carpinteiro dará a forma que
especifica a mesa. A forma corresponde ao conceito de ato, isto é, a um estado
presente alcançado pelo ser. Um ser enquanto possuidor de uma forma pode vir a
receber, em um momento posterior, uma outra forma, de modo que uma sobreposição
de formas, permitida pela matéria, continua gradualmente até o ser alcançar seu termo
que, por sua vez, implica o deixar-de-ser. Essa passagem contínua do atual para o
potencial é o que Aristóteles define ser o movimento: um processo contínuo e
progressivo de vir-a-ser que conduz a um estado permanente (o repouso). Quando um
ser alcança sua perfeição (ejntelevceia), isto é, a realização final de todas as suas
potencialidades, de modo que não lhe reste mais nenhuma capacidade a ser
desenvolvida, seu movimento cessa e se tem, efetivamente, o seu deixar-de-ser.
O movimento, portanto, requer como princípio um sujeito, a matéria, a partir do
qual ocorra a passagem da privação à forma ou da forma à privação. Forma e
privação também são princípios do movimento, uma vez que a forma é o fim (tevlo")
15
em direção ao qual o movimento se dá, e nesse sentido é entendida como ejntelevceia;
e a privação, por sua vez, refere-se ao oposto daquilo que veio a ser. Feitas essas
considerações, cabe agora apresentar o exame de Aristóteles relativo às causas do vir-
a-ser dos seres sujeitos ao movimento.
1.3. As causas do movimento
Segundo Aristóteles, para todas as coisas que existem, existe uma causa
(aijtivon/aijtiva) – não há existência ou vir-a-ser sem causa. Nesse sentido, a
investigação do movimento na Física requer o estudo das diferentes espécies de
causas (aijtivai): as causas são os princípios a partir dos quais é possível explicar o
surgimento dos fenômenos e de todos os processos de mudança ou movimento.
Em Aristóteles, causa (aijtiva) é sinônimo de princípio (ajrchv), porque explica não
somente as mudanças que sobrevêm a um ser, como, ao mesmo tempo, torna possível
a mudança. Já foi apontado que o movimento nos seres por natureza (ta; fuvsei o[nta)
justifica-se pelo fato de esses serem substâncias: porque são oujsiva têm em si mesmos
o princípio de seu movimento e repouso. Desse modo, a substância é o princípio a
partir do qual acontecem as modificações de um ser e será ela, a substância sensível,
o objeto principal de investigação da ciência física (fusikh; ejpisthvmh).
Além disso, na perspectiva aristotélica, conhecer (eijdevnai) significa apreender a
causa: a causa indica não somente o que (to; tiv) a coisa é, mas sobretudo, o porquê
(to; dia; tiv) de essa coisa ser o que é. Desse modo, compete ao físico (fusikov"),
enquanto método necessário, o estudo sobre as causas e princípios primeiros da
natureza
30
. A existência dos princípios e das causas é algo evidente, caso contrário
não se poderia conhecer os seres que existem e vêm a ser. Embora, também, pareça
evidente que as causas do vir-a-ser dos seres e eventos naturais sejam ditas em muitos
sentidos, Aristóteles considera necessário que o físico, ao estudar as causas do
movimento e de toda mudança natural, reporte os muitos sentidos para quatro modos
30
Cf. Idem, 194b 16-23.
16
mais manifestos
31
, sejam eles: a matéria (hJ u{lh), a forma (to; ei\do"), o que moveu
(to; kinh'san), o em vista de que (to; ou| e}vneka) ou fim (to; tevlo").
No capítulo 3 do Livro II da Física, Aristóteles expõe sistematicamente sua
doutrina sobre os quatro modos fundamentais em que entende causa. Ver-se-á que,
segundo seu ponto de vista, a matéria, a forma, o que moveu e o fim, tomados
isoladamente, não são suficientes para dar conta da existência ou do vir a ser dos
seres sujeitos ao movimento. “Na realidade, Aristóteles reúne aqui, sob o título geral
de ‘causa’, isto é, condição necessária, os dois elementos internos ou constitutivos já
descobertos pela análise do devir, sendo por isso omitida a privação (que é uma
condição prévia, mas não um elemento constitutivo), e as duas condições externas
que se manifestam naturalmente ao espírito: a causa eficiente, ou vis a tergo, e a
causa final, ou vis a fronte”
32
. Passemos às definições.
Em um primeiro sentido, causa se diz “aquilo a partir de que algo vem a ser, e
que está imanente naquilo que vem a ser (ejx ou| givgnetaiv ti ejnupavrconto")”. Nesse
sentido, causa é a matéria da qual as coisas são feitas: tal como é o bronze da estátua
e a prata da taça. Do mesmo modo, os gêneros dessas coisas são ditos causas neste
primeiro sentido. Isto é, é causa, não somente o bronze desta estátua ou a prata desta
taça, mas todo o bronze e toda a prata em geral
33
.
Em um segundo sentido, causa é dita “a forma e o modelo (to; ei\do" kai; to;
paravdeigma), e isso é o enunciado da essência e seus gêneros e as partes que se dão
no enunciado (tou'to d! ejstivn oJ lovgo" oJ tou' tiv h\n ei\nai kai; ta; touvtou gevnh
kai; ta; mevrh ta; ejn tw'/ lovgw/)”
34
. Aqui, causa é o sentido próprio de cada coisa
pensada em si mesma: a forma (ei\do") especifica a existência de um ser; é ela que
permanece frente às mudanças de um ser, ao mesmo tempo que determina tais
mudanças.
Em um terceiro sentido, “causa se diz aquilo de onde é o começo primeiro da
mudança e do repouso (o{qen hJ ajrch; th'" metabolh'" hJ prwvth h] hjremhvsew")”.
Aqui, causa é aquilo que produz ou cria alguma coisa, pois, de um modo geral, “o
31
“a}panta de; ta; nu'n eijrhmevna ai[tia eij" tevttara" pivptei trovpou" tou;" fanerwtavtou"”.
(Física, 195a 15-16).
32
ROSS, D. Aristóteles, op. cit., p. 81.
33
Cf. Física, II 3, 194a 23-26.
34
Ibidem, 26-29.
17
produtor é causa do produzido e aquilo que faz a mudança o é daquilo que muda”,
por exemplo: o pai é causa da criança
35
.
Em um quarto sentido, causa se diz o fim (to; tevlo"), o em vista de que
(to; ou| e{neka). Por exemplo, a saúde é causa do caminhar, pois é o fim em vista de
que se caminha
36
.
As causas, então, são ditas de quatro modos (ta; ai[tia levgetai tetracw'"): o
porquê (to; dia; tiv) ou se reporta à matéria, ou ao que é, ou ao que moveu
primeiramente, ou ao em vista de que
37
. O em vista de que, o que moveu
primeiramente e o que é (a forma), muitas vezes, convergem para uma causa só: pois
o que é e o fim são a mesma coisa, e lhes é idêntico em forma (tw'/ ei[dei) o que
moveu
38
. É o que ilustra o exemplo do homem que gera o homem: a forma do pai,
que é o princípio de movimento do filho, é, de certo modo, a mesma que o filho tende
a alcançar como fim. E é assim para “todas as coisas que são movidas movendo
outras”
39
, porque, “a respeito do vir-a-ser, é sobretudo neste último modo que
procuram as causas, o que vem a ser depois do que, ou o que inicialmente produziu
ou o que padeceu, e assim sempre o seguinte”
40
.
São causas as letras em relação às
sílabas, a matéria em relação aos objetos artificiais, o fogo e os demais elementos em
relação aos corpos, as partes em relação ao todo, as premissas em relação à
conclusão; como causas a partir das quais se inicia o movimento o são a semente, o
médico e o que delibera; e como causas finais o bem, o melhor
41
.
Após a exposição acerca das causas necessárias para a explicação do vir-a-ser e
deixar-de-ser dos processos físicos, Aristóteles tece ainda considerações aos modos
de ser da causa, quais sejam: as causas por si (ta; aijtiva kaq! auJto;) são sempre
quatro em espécie, e, dentro de uma mesma espécie, umas se dizem de outras, mais
anteriores ou mais posteriores, bem como o gênero que envolve as causas por si
42
.
Nesse sentido, pode haver várias causas para uma mesma coisa: “Da estátua, é causa
35
Cf. Ibidem, 29-32.
36
Cf. Ibidem, 32-34.
37
Cf. Idem, 198a 15-21.
38
Cf. Ibidem, 24-25.
39
“o{sa kinouvmena kinei'”. (Ibidem, 27).
40
“peri; genevsew" ga;r mavlista tou'ton to;n trovpon ta;" aijtiva" skopou'si, tiv meta; tiv givgnetai,
kai; tiv prw'ton ejpoihsen h] tiv e[paqen, kai; ou{tw" aijei; to; ejfexh'"”. (Idem, 198a 33-35).
41
Cf. Idem, 195a 15-26.
42
Cf. Ibidem, 26-31.
18
tanto a escultura como o bronze, não segundo alguma outra coisa, mas sim enquanto
estátua”
43
. Enquanto causas, a escultura e o bronze não o são segundo o mesmo
modo: o bronze é causa como a matéria e a escultura o é como aquilo desde que o
movimento se dá
44
. Acontece, também, duas coisas serem causa uma da outra, por
exemplo: a saúde e o exercício. Mas, novamente, não são causas do mesmo modo –
pois a saúde é a causa final do exercício, enquanto esse é causa da saúde como
princípio de movimento
45
. E, a mesma coisa pode ser causa para os contrários:
“apontamos como causa do naufrágio a ausência do piloto, piloto cuja presença é
causa da salvação”, neste caso, tanto a ausência como a presença são causas como o
princípio de movimento
46
.
Além das causas por si, as causas podem ser ainda segundo acidente
(ta; aijtiva kata; sumbebhkov"): “Por exemplo, de certo modo, a causa da estátua é
Policleto, de outro, um escultor, porque coincide de ser Policleto o escultor”
47
. Assim
como a causa pode ser o gênero ao qual pertence o acidente: assim diz-se que o
homem é causa da estátua e, de um modo geral, o animal, pois Policleto é homem e o
homem, um animal
48
. Semelhantemente à causa que é por si, dentre as causas
segundo acidente, há aquelas que estão mais próximas e as que estão mais distantes,
“como, por exemplo, se o branco e o músico fossem ditos a causa da estátua”
49
.
Então podem ser ditas causas, as causas por si e os seus gêneros, as acidentais e
os seus gêneros, as combinações entre causas por si e acidentais ou entre a
combinação entre esses dois gêneros
50
e, também, as causas ditas simplesmente, isto
43
J“tou' ajndriavnto" kai; hJ ajndriantopoi'itikh; kai; calkov", ouj kaq! e{terovn ti all! h/|
ajndriav"” (Ibidem, 5-7)
44
Cf. Idem, 195a 3-8.
45
Cf. Ibidem, 8-11.
46
“ [Eti de; to; aujto; tw'n ejnantivwn ejstivn + o} ga;r paro;n ai[tion tou'de, tou'to kai; ajpo;n aijtiwvmeqa
ejnivote tou' ejnantivou, oi\on th;n ajpousivan tou' kubernhvtou th'" tou' ploivou ajnatroph'", ou| h|n hJ
parousiva aijtiva th'" swthriva"” (Ibidem, 11-14).
47
“oi|on ajndriavnto" a[llw" Poluvkleito" kai; a[llw" ajndriantopoiov", o{ti sumbevbhke tw/'
ajndriantopoiw/' to; Polukeivtw/ ei\nai” (Ibidem, 33-35).
48
Cf. Idem, 195a 35-195b 1.
49
“e[sti de; kai; tw'n sumbebhkovtwn a[lla a[llwn porrwvteron kai; ejgguvteron, oi|on eij oJ
leuko;" kai; oJ mousiko;" ai[tio" levgoito tou' ajndriavnto"” (Idem, 195b 2-3).
50
Combinação entre causas por si e causas acidentais: a causa da estátua não é Policleto nem um
escultor, mas Policleto escultor. Respectivamente, a combinação entre os gêneros da causa própria e
da acidental será um homem artista enquanto causa da estátua.
19
é, matéria, forma, o que moveu e o fim
51
. Todos esses modos de causas são sempre
ditos ou como atuantes (ejnergoun'ta) ou segundo potência (kata; duvnamin)
52
, “como
do construir uma casa é causa um construtor ou um construtor que está [atualmente]
construindo
”53
. A diferença entre causa atuante e causa segundo potência consiste no
seguinte: “As causas que são por si e atuantes existem ou não existem
simultaneamente àquilo de que são causas”
54
. Ou seja, o construtor que constrói é
simultâneo em relação ao que está sendo construído. Diferentemente, as causas
segundo potência nem sempre são simultâneas aos seus efeitos, “pois não se
corrompem simultaneamente a casa e o construtor”
55
.
Aristóteles considera, ainda, que, para se obter um conhecimento mais preciso
acerca da causa, é preciso buscar a causa mais extrema (to; ajkrovtaton ai[tion) de
cada coisa
56
. Então, se se diz que o homem é a causa da casa, o homem é causa, não
porque é homem, mas antes porque possui a arte da construção. A arte da construção
é a causa mais extrema, pois um construtor constrói uma casa unicamente por esta
causa, isto é, porque possui a arte da construção
57
. Assim, a causa mais extrema é
aquela em virtude da qual as outras coisas são ou vêm a ser causa para a produção do
efeito
58
e deve ser buscada com respeito aos gêneros, aos particulares, ao que está em
potência e com respeito ao que está se atualizando
59
.
Eis a perspectiva aristotélica sobre as causas do vir a ser dos seres e eventos
pertencentes ao mundo físico. Ficou visto, aqui, que o movimento não pode existir
sem causa: tudo que se move é movido por algo
60
, de modo que as quatro causas são
modos diferentes de se ver a substância, em termos de mudanças e processos de
movimento.
51
Cf. Física, II 3, 195b 12-16.
52
Cf. Ibidem, 16; Cf. Metafísica, D 2, 1014a .
53
“oi|on tou' oijkodomei'sqai oijkivan oijkodovmo" h] oijkodomw'n oijkodovmo"” (Ibidem, 195b 3-6).
54
“o{ti ta; me;n ejnergou'nta kai; ta; kaq! e{kaston a{ma e[sti kai; oujk e[sti kai; w|n
ai[tia” (Ibidem, 17-18).
55
“fqeivretai ga;r oujc a{ma hJ oijkiva kai; oijkodovmo"” (Ibidem, 16-21).
56
Cf. Ibidem, 21-22.
57
Ibidem, 21-25.
58
Cf. ROSS, D. Aristóteles, op. cit., p. 81.
59
Física, II 3, 195b 25-28.
60
Idem, VII 1, 241b 31-32. Tal sentença foi formulada pelos aristotélicos medievais como a
formulação do célebre princípio de causalidade: omne quod movetur ab alio movetur. (cf.
ECHANDÌA, Guillermo R., nota 1, p. 390) Apud: ARISTÓTELES, Física. Trad. Guillermo R. De
Echandía. Madri: Editorial Gredos, 1995.
20
A partir do que foi apresentado, tem-se a causa eficiente como o princípio do
movimento ou da mudança, a causa material como aquilo a partir do qual algo surge,
a causa formal é o ei\do", isto é, a idéia ou modelo que enforma a mudança, e é
também a essência – a razão de ser de uma coisa e, por último, a causa final é o fim, a
realidade para a qual a mudança acontece. Tem-se, ainda, que a matéria é a
possibilidade do vir-a-ser de todas as mudanças e a forma é responsável por realizar
tais mudanças. Nesse sentido, a causa eficiente, formal e final convergem para uma
só: se o movimento inicia em direção a uma forma, a forma será tanto o princípio
como o fim do movimento. Além disso, uma causa por si (aijtiva kaq! auJto;) é sempre
anterior a uma causa acidental (aijtiva kata; sumbebhkov")
61
: pois uma causa acidental
depende sempre de uma causa que venha a ser primeiro. É o exemplo de Policleto:
em sentido acidental, Policleto é causa da estátua, mas, como causa por si, o escultor
é a causa. A causa da estátua é Policleto, porque acontece ser ele escultor, de modo
que escultor é a causa por si da estátua, porque é a causa mais extrema e, portanto,
anterior a Policleto.
Além do que foi apresentado, cabe fazer ainda mais algumas observações, no
tocante à questão do movimento, as quais receberão maior esclarecimento ao longo
da dissertação. No entanto, é conveniente esboçá-las desde já, para que o tema do
movimento, bem como o capítulo que se apresenta, esteja, em parte, concluído.
Aristóteles, no Livro II da Física, está interessado em investigar as causas pelas
quais um ser por natureza vem a ser e deixa de ser. Ele denomina fuvsi" a substância
(oujsiva) de um ser que existe ou vem a ser por natureza. Desse modo, os seres por
natureza se movem, a partir de um princípio interno de movimento. Eles têm, a partir
da sua substância – composta de matéria e forma –, a capacidade motriz, a qual está
direcionada em busca da atualização de sua própria forma, isto é, seu fim. A
realização do fim, enquanto atualização da forma, ocorre através do movimento da
matéria capaz de acomodar várias formas, de modo a existir um processo gradual de
mudanças e realizações em vista de um fim maior. Compreendida em sua totalidade,
a fuvsi" se apresenta como uma grande realidade orgânica que abarca todos os seres
existentes e que, em seus processos de vir-a-ser, se movem como que atraídos por
61
Cf. Física, VIII 5, 257a 27-31.
21
uma causa final suprema. Ou seja, Aristóteles considerou necessário existir um
primeiro princípio eterno e imóvel, que seja a causa a partir do qual aconteçam todos
os movimentos individuais. Tal princípio é Deus, o primeiro movente não-movido,
eterno e único, indivisível, inextenso, elementar, forma pura, inteligente e dotado de
vontade
62
. Como para Aristóteles só existe este mundo e não outros
63
, o primeiro
movente não-movido pertence também ao mundo da fuvsi", embora em sua
periferia
64
. Ele é causa final não-movida, de modo que move o mundo por atração,
semelhantemente ao modo como a alma move o corpo ou o amado o amante
65
. Dessa
forma, todos os movimentos da totalidade da fuvsi" justificam-se, devido a um fim
supremo pelo qual são naturalmente atraídos.
Feitas as considerações respeitantes aos primeiros princípios e causas do
movimento, no processo de vir a ser dos seres por natureza, vejamos, no capítulo que
segue, a opinião de Aristóteles sobre seus predecessores acerca da fuvsi", bem como
sobre a questão do movimento.
62
Cf. Física, VIII 6.
63
Cf. Do Céu 1 8, 276a 18; Metafísica, L 8, 1074a 31.
64
“E é também necessário que o movente esteja ou no meio ou sobre a circunferência, pois estes são
os princípios [da esfera]; mas as coisas que se movem com maior rapidez são as que estão mais perto
do movente, e este é o caso do movimento da circunferência; logo o movente está ali.” (Física, VIII
10, 267b 5-10).
65
Cf. Metafísica, L 1072b 1-5.
22
CAPÍTULO II – CONSIDERAÇÕES SOBRE A fuvsi" E A
QUESTÃO DO MOVIMENTO
Fuvsi", desde os pensadores jônicos, é a palavra empregada para denominar a
totalidade da realidade. O termo fuvsi", para o pensamento grego, “evoca o que sai ou
brota de dentro de si mesmo (como o brotar de uma rosa), o desabrochar, que se abre,
o que nesse despregar-se se manifesta e nele se retém e permanece, em síntese, o
vigor dominante daquilo que brota e permanece”
66
. Nesse sentido, a pergunta pela
fuvsi" correspondia à pergunta pela totalidade das coisas que existem: não somente à
pergunta do porquê a realidade é tal como é, mas também à pergunta por um
princípio que determinasse a origem de todo vir-a-ser.
Com Platão, a reflexão acerca da fuvsi" ganha uma interpretação diferente.
Fuvsi", na perspectiva platônica, denomina o ei\do" (forma): o princípio inteligível a
partir do qual se fundam todas as coisas. Como se vê, a fuvsi" guarda ainda o sentido
de origem para todas as coisas que vêm a ser; no entanto, ela ganha, com Platão, um
sentido inteligível. Fuvsi" é o ei\do", a partir do qual todos os seres sensíveis derivam
e ganham legitimação. Esse sentido inteligível traz consigo uma idéia de
substancialidade, a qual também passa a ser atribuída à fuvsi", de modo que a
pergunta pela fuvsi", colocada por Platão, apresenta um sentido inovador: qual é a
fuvsi" da beleza? Qual é a fuvsi" do ser?
67
Aristóteles, reafirma a idéia de ei\do" e o termo fuvsi" mantém sua relação com a
substancialidade. Mas, em Aristóteles, o ei\do", diferentemente de Platão, é algo
interno às coisas, o que faz com que os seres sejam o que são e também o que permite
conhecê-los, de modo que a pergunta pela fuvsi" se refere à substância (oujsiva) dos
seres do mundo sensível – os quais, a partir de si mesmos, possuem algo que
permanece e, ao mesmo tempo, determina o vir-a-ser daquilo que é. Portanto, a
pergunta sobre a fuvsi", em Aristóteles, tem como resposta a oujsiva dos seres que
66
HEIDEGGER, M. Introdução à Metafísica. Trad. Emmanuel Carneiro Leão. 4.
ed. Rio de Janeiro:
Tempo Brasileiro, 1999, p. 44.
67
Cf. ECHANDÍA, Guillermo R. Apud: ARISTÓTELES, op. cit., p. 13-14.
23
têm natureza. Se é possível conhecer a fuvsi" de cada ser, é possível postular uma
ciência acerca de seu vir-a-ser, buscando as causas e os princípios das diversas
formas de movimento e mudança dos seres sensíveis.
No livro A da Metafísica, Aristóteles examina as opiniões propostas por seus
predecessores, relativamente à fuvsi", e o modo pelo qual entenderam os primeiros
princípios e causas da natureza como possível solução para o problema do
movimento. Cabe, então, acompanhar Aristóteles no exame de seus predecessores,
para que seja possível entendermos por que Aristóteles considera que nenhum deles
resolveu a questão do movimento, e, para que seja possível compreendermos um
pouco mais o movimento na perspectiva aristotélica e a sua formulação da
fusikh; ejpisthvmh.
2.1. Os primeiros físicos e a questão do movimento
Sabe-se que a fuvsi" foi um tema comum a todo pensamento filosófico grego. Os
primeiros filósofos foram também os primeiros físicos: eles buscaram, a partir de
uma investigação acerca da fuvsi", um princípio (ajrchv) que fosse capaz de justificar
a origem da realidade. A fuvsi", entendida como ajrchv, era o princípio constituinte de
todos os seres, uno e idêntico a si mesmo e, também, princípio da multiplicidade, isto
é, a fonte originária para o vir-a-ser de todas as coisas. Os filósofos pré-socráticos, a
partir de observações empíricas, buscaram uma explicação para o porquê de as coisas
serem o que são, o que equivale a dizer por que as coisas vêm a ser.
De modo breve e à luz da perspectiva aristotélica, vejamos como os primeiros
filósofos gregos, na tentativa de explicar racionalmente o kovsmo", empreenderam
esforços na busca de um princípio primeiro que explicasse o vir-a-ser da diversidade
das coisas e dos fenômenos existentes no mundo físico.
Os filósofos jônicos iniciaram a busca pela ajrchv da totalidade dos seres,
afirmando como princípio um elemento material: “Eles afirmam que aquilo de que
estão constituídos todos os seres e é a origem primeira de sua geração e o término de
sua corrupção, permanecendo a substância, mas mudando as afecções, é, segundo
24
eles, o elemento e o princípio dos seres”
68
. Assim, Tales denominou como princípio a
água, Anaxímenes e Diógenes da Apolônia, o ar; Heráclito, o fogo
69
.
Os filósofos pluralistas afirmaram a existência de dois ou mais elementos como
princípios primeiros da realidade. Para alguns deles, os princípios são em número
limitado. Empédocles afirmou a existência de quatro elementos: água, terra, fogo e
ar: “Segundo ele, estes permanecem sempre, vêm a ser somente por multiplicação ou
redução numérica, juntando-se e separando-se até a unidade e a partir dela”
70
. Os
pitagóricos, a partir dos números e das relações matemáticas, afirmam os contrários
(tais como o quente e o frio, o par e o ímpar) como princípios do vir-a-ser de todas as
coisas
71
. Para outros filósofos pluralistas, os princípios são em número ilimitado.
Anaxágoras defende que “todas as homeomerias (ta; oJmoiomerhv), assim como a água
ou o fogo, vêm a ser e deixam de ser somente à medida que se reúnem e se separam,
e que, de outro modo, nem vêm a ser nem deixam de ser, mas permanecem
eternas”
72
. Leucipo e Demócrito também afirmam a existência de elementos
materiais em número ilimitado: eles afirmam o cheio (o ser) e o vazio (não-ser) como
princípios da multiplicidade dos seres. No entanto, consideram que “o ser não é maior
em medida que o não-ser, porque também o corpo não é maior em medida que o
vazio”
73
. Ou seja, o ser e o não-ser são um único em gênero – diferenciados em
figura (sch'ma), ordem (tavxi") e posição (qevsi")
74
.
68
“(...) ejx ouj' ga;r e[stin a}panta ta; o]vnta kai; ejx ouj' givgnetai prwvtou kai; eij" o} fqeivretai
teleutai'on, th'" me;n oujsiva" uJpomenouvsh" toi'" de; pavqesi metaballouvsh", tou'to stoicei'on kai;
tauvthn ajrchvn fasin ei\nai tw'n o[ntwn (...)” (Metafísica A 3, 983b 6 – 984a
25).
69
Cabe o questionamento se Heráclito seria de fato um monista, pois, embora tenha admitido a
existência de um elemento material (o fogo), o afirmou como símbolo de um jogo de contrários – o
que interpretou como realidade, postulando o próprio devir (givgnesqai) como princípio da realidade.
70
“tau'ta ga;r ajei; diamevrein kai; ouj givgnesqai ajll! h] plhvqei kai; ojligovthti, sugkrinovmena kai;
diakrinovmena eij" e{n te kai; ejx eJnov"” (Metafísica, A 3, 984a 8-11).
71
Cf. Idem, A 5, 986a 23 - 986b 9.
72
“a{panta tav oJmoiomerh' kaqavper u{dwr h] pu'r ou{tw givgnesqai kai; ajpovllusqaiv fhsi,
sugkrivsei kai; diakrivsei movnon, a[llw" d! ou[te givgnesqai ou[t! ajpollusqai ajlla; diamevnein
aji?dia” (cf. Idem, A 3, 984a 13-16). Anaxágoras, assim como Empédocles, admitiu a existência de
vários elementos que permanecem, mas cujas combinações permitem explicar o vir-a-ser e o deixar-
de-ser da multiplicidade dos seres. A diferença em Anaxágoras é o número ilimitado de elementos. Cf.
Física, I 4, 187b 7-188a 18.
73
“oujde;n ma'llon to; o[n tou' mh; o[nto" ei\nai fasin, o{ti oujde; tou' kenou' to; sw'ma” (Metafísica, A 4,
985b 8-9).
74
Leucipo e Demócrito afirmam que “o ser só difere pela proporção, pelo contato e pela direção. A
proporção é a figura, o contato é a ordem e a direção é a posição. Pois A difere de N pela figura, AN
de NA pela ordem e A difere de Z pela posição”. (“to; o]n rJusmw' kai; diaqigh'/ kai; troph/' movnon +
25
Parmênides e os eleatas postularam a existência de um princípio imóvel, negando
todas as formas de movimento: a realidade é uma aparência ilusória, somente o ser
uno e imóvel é verdadeiro. Contudo, Aristóteles considera que “investigar se o ser é
um e imóvel não é investigar sobre a natureza: pois assim como, para um geômetra,
não há mais discussão contra aquele que elimina seus princípios – mas tal discussão
pertence ou a uma outra ciência ou à ciência comum a todas – do mesmo modo
ocorre com aquele que investiga os princípios: pois não há mais princípio, se há
apenas um e um deste modo”
75
.
Tem-se, então, duas perspectivas: a afirmação e a negação do movimento. Os
filósofos materialistas, mesmo admitindo a unidade do ser, afirmaram que as coisas
derivam do uno e da matéria: ao explicarem a geração do universo, atribuem ao Um o
movimento. No entanto, Parmênides e os eleatas afirmam que o Um é imóvel e assim
negam todo e qualquer tipo de movimento. Aristóteles argumenta que, se se concebe
o ser tal como a Escola eleata o concebe, isto é, como algo idêntico a si mesmo e
imutável, as coisas serão sempre como são e não poderão vir a ser outras, sem violar
o princípio da não-contradição. Portanto, os eleatas, sem conseguirem explicar a
causa de onde provém o movimento, causa eficiente, acabaram por afirmar a unidade
do ser e assim negaram a multiplicidade e o movimento.
Aristóteles estende sua crítica a todos os seus predecessores. Motivo: nenhum
deles teria resolvido o problema do movimento. Agora, deve-se ter em mente que ele
examina as opiniões de seus predecessores acerca dos princípios primeiros da
natureza, à luz de sua teoria causal. Para o filósofo, o problema do movimento é um
problema referente às causas pelas quais um ser vem a ser. Quanto às causas
determinadas por ele na Física, causa material, formal, eficiente e final, Aristóteles
observa que, de um modo ou de outro, os filósofos anteriores fizeram referência a
elas e nenhum deles admitiu outra causa além daquelas. Vejamos, então, em relação
às quatro causas, a análise de Aristóteles relativa aos primeiros filósofos.
touvtwn de; oJ me;n rJusmo;" sch'mav ejstin hJ de; diaqigh; tavxi" hJ de; troph; qevsi" + diafevrei ga;r
to; me;n A tou' N schvmati to; de; AN tou' NA tavxei to; de; A tou' Z qevsei”) (Ibidem, 15-19; Cf.
Física I 2, 184b 18-21).
75
“To; me;n ou\n eij e}n kai; ajkivnhton to; o]n skopei'n ouj peri; fuvsewv" ejsti skopei'n + w{sper ga;r
kai; tw/' gewmevtrh/ oujkevti lovgo" ejsti; pro;" to;n ajnelovnta ta;" ajrcav", ajll! h[toi eJtevra"
ejpisthvmh" h] pasw'n koinh'", ou{tw" oujde; tw/' peri; ajrcw'n + ouj ga;r e[ti ajrchv ejstin, eij e}n movnon
kai; ou{tw" e{n ejstin” (Física, I 2, 184b 26 - 185a 5).
26
Para Aristóteles, todos os filósofos que o precederam admitiram a existência de
um princípio material como origem do vir-a-ser de todas as coisas. Alguns
propuseram elementos corpóreos: água, ar, fogo, os quatro elementos e as
homeomerias. Os pitagóricos e os platônicos defendem um princípio material
incorpóreo: os primeiros afirmaram como princípio o infinito, e os outros, o grande e
o pequeno
76
. E mesmo Parmênides, defendendo a unidade do ser segundo o lovgo",
admitiu que, para os fenômenos respeitantes à sensação, existem dois princípios: o
quente e o frio
77
.
Quanto à causa eficiente, Aristóteles considera que aqueles que a ela fizeram
alusão são os que falaram da amizade e inimizade, do Nou'" e do Amor
78
.
Com relação à qüididade (to; tiv ejsti) e à substância (oujsiva) – causa formal –
ninguém as enunciou claramente
79
.
Com referência à causa final, Empédocles nomeou a amizade como o bem e
Anaxágoras nomeou o Nou'" como o bom. No entanto, ambos determinaram o bem e
o bom, não como “aquilo em vista de que algo se faz”, mas antes como simples
princípio de movimento. Assim, tanto em Empédocles como em Anaxágoras, o bem
aparece como causa final, porém não em sentido absoluto, e sim, em sentido
acidental.
Cabe, agora, enunciar as críticas feitas por Aristóteles aos seus predecessores a
fim de, como último ponto deste capítulo, analisarmos a proposta de Platão acerca de
um princípio primeiro para o vir-a-ser de todas as coisas, bem como a crítica
aristotélica à teoria platônica das Idéias.
Aos monistas, os quais admitem “que o universo é uno e admitem como matéria
alguma natureza única, corpórea e dotada de magnitude”
80
, Aristóteles tece as
seguintes críticas: eles reduzem tudo ao corpóreo e, assim, suprimem a causa do
76
Platão não foi devidamente mencionado, porque a análise, aqui, se limita à crítica das opiniões dos
filósofos anteriores a Platão – a este é destinado o próximo subcapítulo desta dissertação.
77
Cf. Metafísica, A 3, 984b 1-4.
78
Aristóteles está se referindo a Empédocles e a Anaxágoras.
79
“e[ti de; tw/' th;n oujsivan mhdeno;" aijtivan tiqevnai mhde; to; tiv ejsti” (Metafísica, 988b 28-29).
Aristóteles considera que os platônicos teriam chegado bastante perto da qüididade e da substância.
Eles não determinaram as formas (Idéias) como matéria dos sensíveis, nem o uno como matéria das
Idéias, mas os determinaram como essência. No entanto, faltou vislumbrar a causa de onde provém o
movimento, já que as Idéias são antes causa da imobilidade e do repouso.
80
Cf. Metafísica, A 8, 988b 22-25.
27
movimento; não consideram a substância e a qüididade causa de nada; ignoram a
geração recíproca dos quatro elementos por composição e decomposição
81
;
desprezam a terra, contrariando uma opinião antiga e popular (conforme vê-se na
Teogonia de Hesíodo); e, além disso, pela visão teleológica, o posterior em geração é
anterior em natureza, resultando no contrário do que afirmam
82
.
A crítica aristotélica aos pluralistas, principalmente Empédocles, diz respeito ao
fato de terem ignorado a geração recíproca dos quatro elementos, de modo a não
terem alcançado o sentido de matéria prima. Ao “tudo misturado em tudo” de
Anaxágoras, Aristóteles reclama que, para todas as coisas existirem misturadas, seria
preciso que existissem antes sem mistura. Além disso: nada é apto por natureza a
misturar-se (deveria haver, pois, um agente de mistura como o nou'" o é de
separação), os acidentes estariam separados das substâncias (pois na mistura caótica
não se teria menos a separação do que sempre vem junto do que a união do que
sempre vem separado, nada verdadeiro poderia dizer-se da mistura
83
– ela não é nem
isto nem aquilo; se fosse algo, possuiria formas)
84
.
Aristóteles critica os pitagóricos por diferirem os sensíveis dos não-sensíveis e
acrescenta que, embora falem como se fossem fisiólogos, não o são: pois as entidades
matemáticas não são sensíveis e carecem de movimento. A crítica de Aristóteles aos
pitagóricos pode ser resumida aqui em duas questões destinadas a eles: “Como se
deve admitir que as propriedades do número e o próprio número sejam causas das
coisas que existem e daquelas que existem no céu, desde o princípio e até agora, e, de
outro lado, como se deve admitir que não exista nenhum outro número além deste
número do qual é constituído o mundo?”
85
.
Em suma, o estagirita acusa seus predecessores de não terem resolvido a questão
do movimento. Assim as soluções propostas para o problema do movimento podem
ser reduzidas a quatro: “A solução eleática, que pretende dar conta do problema do
devir, negando-o; a solução pitagórica e platônica, que tende a separar os entes que se
81
Cf. Ibidem, 988b 28 - 989a 4.
82
Cf. Metafísica, A 8, 988b 22 - 989a 19.
83
No entanto, isso vale também para a matéria aristotélica.
84
Cf. Metafísica, A 8, 989a 19 - 989b 24.
85
“e[ti de; pw'" dei' labei'n ai[tia me;n ei\nai ta; tou' ajriqimou' pavqh kai; to;n ajriqmo;n tw'n kata;
to;n oujrano;n o[ntwn kai; gignomevnwn kai; ejx ajrch'" kai; nu'n, ajriqmo;n d! a[llon mhdevna ei\nai para;
to;n ajriqmo;n tou'ton ejx ou| sunevsthken oJ kovsmo"_” (Ibidem, 990a 18-22).
28
movem das realidades imóveis, para depois – sem consegui-lo – deduzir os primeiros
das segundas; a solução heraclitiana (e sofística), que proclama que a realidade é
devir; e a solução pluralista, que reduz as distintas formas do devir a uma única, seja
qualitativa (Empédocles, Anaxágoras), ou quantitativa (Demócrito)”
86
.
A crítica de Aristóteles a esses filósofos reside no fato de esses não se terem
dado conta de que o movimento é sempre movimento de uma substância (oujsiva). O
movimento não é uma coisa entre outras, mas aquilo desde que os seres são e podem
ser explicados. Desse modo, o movimento não pode ser negado ou reduzido, e muito
menos postulado como substância
87
. Além disso, os filósofos pré-socráticos não
compreenderam que, assim como o ser se diz de muitos modos, também o
movimento é um termo que tem muitos sentidos: “Visto que o vir-a-ser se diz de
muitos modos, e que de umas coisas não se diz vir-a-ser, mas sim isto vir a ser algo,
e que o vir-a-ser, sem mais, pertence apenas às substâncias, é manifesto que, no caso
dos demais seres, é necessário que algo subjaza àquilo que vem a ser (pois vem a ser
quanto, e qual, e em relação a outro, e em algum lugar, na medida em que algo lhe
subjaz, porque apenas a substância não se diz de nenhum outro subjacente, ao passo
que todos os outros se dizem da substância)”
88
.
Aristóteles considera que, devido a esses equívocos, os pensadores que o
precederam se desviaram tanto do caminho do vir-a-ser (gevnesi"), da corrupção
(fqorav) e da mudança (metabolhv)
89
, a ponto de chegarem ao seguinte paradoxo:
“Por um lado, é necessário que aquilo que devém venha a ser ou a partir do que é ou a
partir do que não é, mas, por outro lado, é impossível que algo venha a ser a partir de
qualquer uma dessas alternativas: pois nem o ser vem a ser (pois já é), nem nada vem
a ser a partir do não-ser: pois é necessário que algo permaneça”
90
.
86
MORA, F. J. Dicionário de Filosofia. Tomo I. Trad. Maria Stela Gonçalves; Adail U. Sobral;
Marcos Bagno; Nicolas N. Campanário. São Paulo: Edições Loyola, 2000, p. 708.
87
Cf. Ibidem.
88
“pollacw'" de; legomevnou tou' givgnesqai, kai; tw'n me;n ouj givgnesqai ajlla; tovde ti givgnesqai,
aJplw'" de; givgnesqai tw'n oujsiw'n movnwn, kata; me;n ta\lla fanero;n o}ti ajnavgkh uJpokei'sqaiv ti to;
gignovmenon (kai; ga;r poso;n kai; poio;n kai; pro;" e{teron [kai; pote;] kai; pou' givgnetai
uJpokeimevnou tino;" dia; to; movnhn oujsivan mhqeno;" kat! a[llou levgesqai uJpokeimevnou, ta; d! a[lla
pavnta kata; th'" oujsiva")” (Física, I 7, 190a 31- 190b 1).
89
Cf. Ibidem, 191b 27-34.
90
“dia; to; ajnagkai'on me;n ei\nai givgnesqai to; gignovmenon h] ejx o[nto" h] ejk mh; o[nto", ejk de;
touvtwn ajmfotevrwn ajduvnaton ei\nai +ou[te ga;r to; o]n givgnesqai (ei\nai ga;r h[dh) e[k te mh; o[nto"
oujde;n a]n genevsqai +uJpokei'sqai gavr ti dei'n” (Idem, I 8, 191a 28-31).
29
Aristóteles resolve o impasse definindo o movimento como “o ato do que é em
potência enquanto tal”
91
. Assim, concebendo a diferença entre os conceitos de ato
(ejnevrgeia) e potência (duvnami"), o filósofo considera possível estudar as mudanças
que sobrevêm a um ser. Segundo o filósofo, duvnami" e ejnevrgeia são modos do ser: a
potência se refere à capacidade de um ser vir a ser algo que ainda não é, e o ato
corresponde a um estado já realizado de um ser. Então, quando se diz que um ser é ou
que ele não é, fala-se da existência em ato (ejnergeiva/) e da existência em potência
(dunavmei). Nesse sentido, não existe somente o ser e o não-ser – não existe somente o
homem branco e o homem não-branco. O que existe é o homem que é atualmente
(ejnergeiva/) branco e também o homem que é potencialmente (dunavmei) branco.
Portanto, como, na perspectiva aristotélica o ser é dito de diferentes modos, em
relação ao ser que é em ato, o ser que é em potência é um não-ser, contudo um não-
ser que não é em ato. Além disso, a teoria aristotélica do movimento admite que um
ser não pode ser o que não é, mas ele pode vir a ser o que não é agora ou ainda não é.
Quanto aos modos em que se diz movimento, Aristóteles elege quatro formas
principais. Elas se referem à substância, à qualidade, à quantidade e à locomoção. O
movimento, segundo a substância, é o vir-a-ser e o deixar-de-ser (gevnesi" kai;
fqorav), isto é, a geração e a corrupção, sendo que o processo de geração é o assumir,
por parte da matéria, uma forma, e o de corrupção é o deixar de possuir uma forma.
Este é o tipo mais importante de movimento, no tocante aos seres por natureza, uma
vez que as demais formas, de um modo ou de outro, aparecerão em referência a ela. O
movimento, segundo a qualidade, é a alteração (ajlloivwsi"), a qual consiste nas
mudanças e alterações dos modos e estados do ser. O movimento, segundo a
quantidade, é o aumento (au[xhsi") e a diminuição (fqivsi"), ou seja, o crescimento
ou desenvolvimento de um ser. Por último, o movimento, segundo o lugar, a
translação (forav), ou mudança de lugar (no sentido de ‘busca do lugar natural’). Em
todo caso, o movimento, na perspectiva aristotélica, se refere, sobretudo, aos
processos de vir-a-ser e deixar-de-ser da totalidade dos seres que são por natureza.
Aristóteles considera, ainda, que, embora seus predecessores tenham percebido
que o movimento exige algum elemento, fator ou circunstância, não perceberam que
91
“hJ tou' dunavmei o[nto" ejntelevceia/, h/| toiou'ton” (Idem, III 1, 201a 10-11).
30
o problema do movimento implica a questão dos diferentes tipos de causas (aijtivai).
São elas que explicam o surgimento dos fenômenos e, portanto, vinculam-se
imediatamente ao problema do vir-a-ser dos seres sujeitos ao movimento
92
. Nesse
sentido, a investigação acerca das causas se apresenta como um método necessário
para o estudo da natureza: “Uma vez que as causas são quatro, a respeito de todas
compete ao estudioso da natureza conhecer, e ele explicará o porque de maneira
própria à ciência física, reportando a todas as causas, a matéria, a forma, o que
moveu, o em vista de que”
93
. Já foi apresentado que causa (ai[tion/aijtiva) é aquilo
desde de que algo veio a ser, de modo que permite explicar as mudanças que
sobrevêm a um ser e, ao mesmo tempo, é a causa que torna possível a mudança.
Assim, a causa é a origem do vir a ser das coisas e, portanto, dizer as causas pelas
quais um ser é, é dar um princípio para o seu vir-a-ser. Está, assim, apresentado um
breve esboço das opiniões acerca do movimento dos filósofos que precederam
Aristóteles, a sua crítica e a solução por ele dada para o problema do movimento.
Passemos para Platão.
2.2. Platão e a questão do movimento
As considerações sobre Platão e o problema do vir-a-ser dos seres por natureza
merecem atenção especial. Viu-se, anteriormente, que, a partir de Platão e
posteriormente, com Aristóteles, as reflexões acerca da fuvsi", bem como do
movimento, ganham direções novas e mais complexas, se comparadas às concepções
propostas por seus predecessores. Vejamos, de um modo bastante resumido, o exame
de Aristóteles com referência a Platão. Vejamos, também, a crítica aristotélica,
sempre à luz da doutrina das causas, à postulação de um princípio ideal como origem
para a totalidade dos seres sensíveis
94
.
92
Cf. Física, II 3, 194b 16-23.
93
“ejpei; d! aiJ aijtivai tevttare", peri; pasw'n tou' fusikou' eijdevnai, kai; eij" pavsa" ajnavgwn to;
dia; tiv ajpodwvsei fusikw'", th;n u{lhn, to; ei\do", to; kinh'san, to; ou| e}neka” (Idem, II 7, 198a 21-
24).
94
O exame de Aristóteles a Platão, bem como a crítica à teoria das Idéias é apresentada nos capítulos 6
e 9 do livro A da Metafísica.
31
Aristóteles inicia suas considerações explicando por que Platão criou o mundo
das idéias. A teoria platônica das Idéias seria o resultado do que Platão herdou de
seus mestres: Crátilo e Sócrates. Crátilo, discípulo de Heráclito, defendia que “todas
as coisas sensíveis estão em perpétuo fluxo e não há ciência acerca delas”
95
.
Sócrates, por sua vez, foi o primeiro a buscar o universal em questões morais,
abandonando as preocupações referentes à fuvsi" em sua totalidade
96
. Na busca das
definições morais, Sócrates concluiu que nem elas nem os universais o são das coisas
sensíveis. Platão, herdeiro de tais opiniões, julgou que, pelo fato de a realidade
sensível estar em perpétuo fluxo, as definições deveriam referir-se a uma outra
realidade – única, absoluta e eterna. Denominou tais realidades de Idéias (ijdeva") e
admitiu os sensíveis como existindo para fora delas e sendo nomeados segundo
elas
97
.
A teoria platônica defende ser por meio da participação (mevqexi") que a
pluralidade dos sensíveis se torna homônima das Idéias: para toda classe de coisas do
mundo sensível, que recebem o mesmo nome, há uma Idéia separada, correlata e
distinta de cada coisa. Por exemplo, a partir da Idéia de belo, se têm as coisas belas
como sensíveis homônimos. A participação se dá entre esses dois níveis de realidades
– as Idéias (ta; ei[dh) e as coisas sensíveis (ta; aijsqhtav) –, existindo entre eles
entidades matemáticas (ta; maqhmatikav). Essas guardam das Idéias a imutabilidade e
dos sensíveis a multiplicidade
98
. Então, segundo a perspectiva platônica, as Idéias são
causas dos seres sensíveis, de modo que os elementos componentes das Idéias são os
mesmos para todas as coisas: a matéria (díada – o grande e o pequeno) e a forma
(mônada – o uno) são elementos componentes tanto das Idéias como dos sensíveis.
Portanto, conforme a leitura de Aristóteles, Platão concebeu o vir-a-ser das coisas a
partir de dois princípios: o Uno como a forma, e a Díada (grande e pequeno) como
matéria: “A partir do grande e do pequeno por participação do uno, as formas são os
95
Cf. Metafísica, A 6, 987a 34-35.
96
Cf. Ibidem, 987a 32 - 987b 4.
97
“ta; d! aijsqhta; para; tau'ta kai; kata; tau'ta levgesqai pavnta”. (Ibidem, 987b 8-9).
98
As entidades matemáticas diferem dos sensíveis, porque são eternas e imóveis; diferem das Idéias,
porque são múltiplas e semelhantes – pois a Idéia é cada uma por si singular. Cf. Ibidem, 14-18.
32
números”
99
. Ou seja, Platão serviu-se de duas causas: a relativa à essência (causa
formal) e a relativa à matéria (causa material)
100
.
A crítica aristotélica à teoria de Platão é bastante extensa para ser exposta de
modo detalhado. Cabe apresentar alguns dos argumentos de Aristóteles contra a
teoria platônica das Idéias, os quais interessam mais diretamente ao tema que está
sendo desenvolvido: a questão do movimento.
Aristóteles vê a teoria platônica das Idéias como inadmissível: as Idéias são
incapazes de explicar o mundo real. Platão, ao postular as Idéias como causas dos
sensíveis, precisou criar um mundo à parte para acomodar as Idéias – tão numerosas
quanto os sensíveis. Ou seja, Platão não conseguindo explicar este mundo, o mundo
físico, duplicou o problema criando um outro mundo: “Em cada caso há [segundo os
platônicos] algo homônimo e separado das substâncias, e, para as demais coisas, há
uma comum a muitas, tanto para as coisas terrenas como para as eternas”
101
.
Aristóteles argumenta ser impossível demonstrar a existência das Idéias, porque
ou não se pode fechar um silogismo (sullogismov") – se se parte de alguns
argumentos platônicos não se obtém necessariamente a conclusão de que as Idéias
existam; ou bem, ter-se-á de admitir que há Idéias para coisas que não têm forma:
como as ciências são das substâncias, haverá idéias, formas (ei[dh), de tudo que pode
ser conhecido e enunciado. E, segundo o ‘um de muitos’ (to; e{n ejpi; pollw'n), haverá
idéias de negações, das privações e do que já se corrompeu – pois há uma imagem
mental (favntasma) de tais coisas
102
. Além disso, Aristóteles reclama que, em geral,
os argumentos que defendem a existência das Idéias eliminam os princípios, cuja
existência importa bem mais que as Idéias: a partir de tais argumentos, “resulta, com
efeito, que não é primeiro a Díada, mas o número, e que o relativo é primeiro ao que
é por si”
103
. O que Aristóteles reclama aqui é a incompatibilidade das Idéias com os
princípios primeiros: para os platônicos, as Idéias são números; e estes são primeiros
99
Cf. Ibidem, 20 e 9; M 7, 1081a 14.
100
A matéria, enquanto a Díada (grande e pequeno) é o subjacente a partir do qual se dizem as Idéias
nos sensíveis e se diz o Uno nas Idéias.
101
“kaq! e{kaston ga;r oJmwvnumovn ti e[sti kai; para; ta;" oujsiva",tw'n te a[llwn e[stin e}n ejpi;
pollw'n, kai; ejpi; toi'sde kai; ejpi; toi'" a]idio"” (Metafísica A 9, 990b 6-8).
102
Cf. Ibidem, 11-15.
103
“sumbaivnei ga;r mh; ei\nai th;n duavda prwvthn ajlla; to;n ajriqmovn, kai; to; prov" ti tou' kaq!
auJtov” (Cf. Ibidem, 19-23).
33
que a Díada, a qual, segundo eles, é princípio. Mas se a Díada não é primeiro, ela
também não é princípio, uma vez que só é princípio por participação em algo
104
.
Aristóteles considera, ainda, que, se as Idéias fossem substâncias, elas não
poderiam estar separadas dos sensíveis: “Pois como poderiam as Idéias, sendo
substâncias das coisas, estar separadas delas?”
105
Para o pensamento aristotélico,
somente por abstração pode haver separação da matéria e da forma, uma vez que os
seres são matéria e forma juntos
106
. E, há ainda, mais uma coisa: não se pode dizer
que os sensíveis sejam a partir das Idéias em nenhum sentido em que se diz que uma
coisa é a partir de outra
107
. Portanto, “dizer que as Idéias são paradigmas
(paradeivgmata) e que participam delas as demais coisas são palavras vazias e
metáforas poéticas”
108
. O que Aristóteles diz é que algo pode até vir a ser semelhante
a uma outra coisa, porém sem ser modelado segundo ela. Se não fosse assim, haveria
vários modelos da mesma coisa e, conseqüentemente, várias Idéias. As Idéias não só
seriam, portanto, paradigmas dos sensíveis como também de si mesmas
109
.
Ademais, questiona Aristóteles: “O que acrescentam as Idéias aos sensíveis,
tanto aos eternos como aos que vêm-a-ser e deixam-de-ser, uma vez que não causam
neles nem movimento (kinvhsi") nem mudança (metabolhv)”
110
. Ou seja, segundo o
filósofo, as Idéias, estando separadas dos sensíveis, não servem para explicar nem o
movimento dos corpos celestes (sensíveis incorruptíveis), nem as mudanças das
coisas deste mundo (sensíveis corruptíveis). As Idéias também não servem para
explicar o ser das coisas exatamente porque não são imanentes (mh; ejnupavrcontav) a
elas. Se estão separadas das coisas, não podem fornecer a elas o ser existencialmente
104
Cf. APHRODISIAS, Alexandre. On Aristotle Metaphysics 1. Trad. William E. Dooley SJ. Londres:
Duckworth, 1993, p. 85.
105
“ w}ste pw'" a]n aiJ ijdevai oujsivai tw'n pragmavtwn ou\sai cwri;" ei\en_” (Metafísica, A 9,
991b 1-3).
106
Cf. ROSS, D., Aristóteles, op. cit., p. 74.
107
Segundo Aristóteles, ser a partir de algo (to; e[k tino" ei\nai) se diz de seis modos: 1) daquilo a
partir de que algo é como de sua matéria, 2) como do primeiro princípio motor (a luta é a partir da
injúria), 3) do composto de matéria e forma, 4) como a espécie é a partir da parte, 5) como de alguma
parte de outra coisa, 6) como aquilo que vem depois no tempo (cf. Metafísica, D 24, 1023a 26 - 1023b
11).
108
“to; de; levgein paradeivgmata aujta; ei\nai kai; metevcein aujtw'n ta\lla kenologei'n ejsti; kai;
metafora;" levgein poihtikav"” (Idem, A 9, 991a 20-22).
109
Cf. Ibidem, 991a 20 - 921b 9.
110
“pa;ntwn de; mavlista diaporhvseien a[n ti" tiv pote sumbavlletai ta; ei[dh toi'" ai?divoi"
tw'n aijsqhtw'n h] toi'" gignomevnoi" kai; fqeiromevnoi" + ou[te ga;r kinevsew" ou[te metabolh'"
oujdemiva" ejsti;n ai[tia aujtoi'"” (Idem, 991a 8-11).
34
concreto que possuem. Pelo mesmo motivo, não servem também à ciência das coisas:
as Idéias não são substâncias para as coisas sensíveis; se o fossem, deveriam estar
imanentes aos seres e não fora deles
111
. Como não é o caso, fica inviabilizada uma
ciência para o mundo sensível.
Aristóteles, no intuito de resumir sua crítica, observa que a sabedoria (sofiva)
busca a causa das coisas manifestas. Mas, os platônicos descuidaram disso, “pois
nada dizem acerca da causa de onde procede a mudança”
112
; ao mesmo tempo,
procurando dizer as substâncias das coisas, os platônicos acabaram por afirmar a
existência de outras substâncias. Porém, explicam com palavras vazias o fato de as
Idéias serem substâncias dos sensíveis
113
. Explicar isso através da participação
provoca um distanciamento ainda maior entre as Idéias e os sensíveis.
Especificamente em relação às causas, Aristóteles considera que os platônicos
não explicam a causa final; e a causa material que postulam é demasiadamente
matemática: pois o grande e o pequeno mais parecem categorias e diferenças da
substância e da matéria que matéria
114
. Quanto à causa formal, Aristóteles considera
que ela foi investigada pelos platônicos mais do que por qualquer outro predecessor.
Porém, eles separam as Idéias dos sensíveis e depois não conseguem explicar essa
separação.
Quanto à causa do movimento, Aristóteles diz que os platônicos a
esqueceram, porém sem causa do movimento nenhum fenômeno pode ser explicado –
pois todo fenômeno compreende movimento. Conseqüentemente, eles inviabilizaram
a possibilidade de uma física (ciência do ser enquanto movimento).
De fato, Platão declarou não ser possível haver ciência (ejpisthvmh) a partir do
mundo físico. A ciência teria por objeto somente os princípios inteligíveis: as Idéias.
A noção de ciência em Platão se refere ao conhecimento do ser enquanto aquilo que é
idêntico a si mesmo, imutável e verdadeiramente cognoscível
115
: “Platão distinguira
entre o que absolutamente é (pantelw'" o[n) e é, por isso, absolutamente conhecível
(pantelw'" gnwstovn), o que não é e é, por isso mesmo, incognoscível e o que pode
111
Ibidem, 12-14.
112
“oujde;n ga;r levgomen peri; th'" aijtiva" o}qen hJ ajrch; th'" metabolh'"” (Ibidem, 991a 25-26).
113
Cf. Ibidem, 24-29.
114
Cf. Idem, 992b 1-4.
115
Cf. PLATÂO, A República, V 475d-480a. Trad. Maria Helena da Rocha Pereira. 7. ed. Lisboa:
Fundação Calouste Gulbenkian, s/d.
35
ser e não ser, intermediário entre o que é e o que não é conhecível, portanto, por algo
intermediário entre a ciência e a ignorância, isto é, precisamente pela opinião
(dovxa)”
116
.
Portanto, somente o ser imóvel ou Idéias são referidas à ciência; os sensíveis
apresentam-se como objeto da opinião, uma vez que estão em perpétua mudança e,
portanto, são incapazes de fundar um conhecimento verdadeiro. Se uma mesma coisa
não pode ser objeto de opinião e de ciência, a ejpisthvmh, em sentido absoluto, tem
por objeto o ser uno, imutável, idêntico a si mesmo e verdadeiro.Tais preceitos não se
distanciam muito da noção aristotélica de ciência. No entanto, ao ter renunciado à
teoria platônica das Idéias, Aristóteles renuncia também o ei\do" como substância
fora dos sensíveis e o coloca dentro dos seres. Eis, com isso, a possibilidade de uma
fusikh; ejpisthvmh, e, assim, um sentido diferente para a noção de ejpisthvmh: o objeto
do conhecimento é, no aristotelismo, “totalmente outro, o universo físico e o Céu
tendo ocupado o lugar deixado vago pelas Idéias em que não mais se acredita”
117
.
2.3. A Fusikh; ejpisthvmh: uma ciência teorética
Viu-se, anteriormente, que Aristóteles denomina ciência (ejpisthvmh) o
conhecimento dos princípios e causas. Conhecer cientificamente uma coisa é explicar
as causas a partir das quais ela veio a ser. A ciência primeira ou filosofia é a única
entre as ciências que se dedica ao conhecimento acerca do ser enquanto ser
(to; o]n h/\ o]n), isto é, o ser em seu sentido absoluto. A filosofia investiga as causas e
os princípios mais supremos, existindo como a mais elevada entre as ciências. As
demais ciências investigam, não o ser enquanto ser, mas uma parte delimitada deste.
Ou seja, enquanto a filosofia se ocupa com os princípios e causas da realidade
considerada em si mesma (o ser enquanto ser), as demais ciências se ocupam apenas
dos princípios e causas referentes a partes desta realidade; por exemplo, a matemática
que estuda somente um gênero do ser, os números
118
. Aquilo que um ser é se define
116
PORCHAT, O. Ciência e Dialética em Aristóteles. São Paulo: Editora UNESP, 2001, p. 65.
116
Cf. PLATÂO, A República, V, 478a.
117
PORCHAT, O., op. cit., p. 66.
118
Cf. Metafísica, G 1, 1003a 21-33.
36
pela sua substância. Aristóteles afirma existirem três gêneros de substâncias: “Uma é
a sensível, que se divide em eterna e corruptível; esta é admitida por todos, por
exemplo, as plantas e os animais. A outra é a eterna, cujos elementos é necessário
inquirir, sejam um ou vários. A terceira é imóvel, e dela alguns dizem que é
separável”
119
. Cada gênero de substância é estudado por uma ciência distinta,
respectivamente, física, filosofia e matemática. Quanto às substâncias estudadas por
essas duas últimas ciências, não cabe um exame pormenorizado. Interessa aqui
especialmente a substância sensível corruptível, da qual se ocupa a física. Cabe,
então, apresentar a divisão aristotélica das ciências, a partir da qual a física recebe o
status de ciência teorética segunda. Vejamos em que consistem as diferenças traçadas
pelo estagirita em relação às substâncias respeitantes a cada uma das ciências
teoréticas
120
.
Aristóteles divide as ciências em teoréticas (qewrhtikhv), práticas (praktikhv) e
produtivas (poihtikhv): “O propósito imediato de cada uma delas é o de conhecer,
mas os seus propósitos últimos são, respectivamente, o conhecimento, a conduta e a
produção de objetos úteis ou belos”
121
. Ou seja, todas as ciências visam o
conhecimento de causas e princípios, porém de modos diferentes: a ciência prática,
porque está voltada para o útil, visa o conhecimento como um guia de conduta. A
ciência produtiva, voltada para o prazer, visa o conhecimento para a produção de
objetos úteis ou belos. A ciência teorética está voltada para si mesma e visa o próprio
saber
122
. Porque possui como finalidade o próprio saber, ela é superior em relação às
ciências práticas e produtivas.
A ciência teorética subdivide-se em três: sabedoria/filosofia (sofiva) ou ciência
primeira (prwvth ejpisthvmh), física (fusikhv) e matemática (maqhvmata). Cada uma
delas investiga um objeto diferente: “A física estuda os seres separados (cwristav),
mas não imóveis (oujk ajkivnhta), e alguns ramos da matemática, os seres imóveis
(ajkivnhta), mas, sem dúvida, não separáveis (ouj cwrista;), mas como implicados na
119
“oujsivai de; trei'", miva me;n aijsqhthv < h|" hJ me;n aji?dio" hJ de; fqarthv, h{n pavnte" oJmologou'sin,
oi|on ta; futa; kai; zw/'a [hJ d! aji?dio"]< h|" ajnavgkh ta; stoicei'a labei'n, ei[te e{n ei[te pollav + a[llh
de; ajkivnhto", kai; tauvthn fasiv tine" ei\nai cwristhvn” (Metafísica, L 1, 1069a 30-1069b 2).
120
Cf. Ibidem, E 1.
121
ROSS, D. Aristóteles, op. cit., p. 31; Cf. Metafísica, A ELATTON 1, 993b 20 ss.
122
ROSS, D. Aristóteles, op. cit., p. 71.
37
matéria (wJ" ejn u{lh/); ao contrário, a ciência primeira estuda os seres separados e
imóveis (cwrista; kai; ajkivnhta)”
123
. Como já visto, a distinção entre as três ciências
teoréticas se dá no tocante ao tipo de substância que cada uma delas estuda.
A física, enquanto fusikh; qewrhtikhv, estuda a existência de substâncias reais,
compostas de matéria e forma e que têm em si mesmas o princípio de seu movimento
e de seu repouso. Portanto, o objeto da física é a totalidade dos corpos ou seres que se
movem por um princípio interno, cuja substância é o próprio movimento. A
substância sensível, na perspectiva de Aristóteles, é segunda em relação à substância
primeira, que é causa das substâncias segundas: “Se não existisse outra substância
além das constituídas por natureza, a física seria a ciência primeira
(prwvth ejpisthvmh); mas, se existe uma substância imóvel, a ciência desta será
anterior e será filosofia primeira (filosofiva prwvth)”
124
. Então a física é ciência das
substâncias sensíveis, as quais, por estarem compostas de uma matéria que comporta
em si a possibilidade de todos os contrários, estão submetidas ao movimento (seja
este em relação às alterações de um ser ao aumento e à diminuição, às alterações, à
locomoção ou em relação ao vir-a-ser e deixar-de-ser). As substâncias sensíveis
corruptíveis pertencem ao mundo físico sublunar. Porém, existem ainda substâncias
sensíveis eternas, incorruptíveis, as quais pertencem ao mundo físico supralunar
125
. O
céu, os planetas e as estrelas estão compostos de matéria e forma, do mesmo modo
que as substâncias sensíveis corruptíveis; no entanto, a matéria desses seres é
incorruptível. Por possuírem substâncias sensíveis incorruptíveis, os seres do mundo
supralunar são capazes somente de movimento local. A ciência física se ocupa tanto
das substâncias sensíveis corruptíveis como também das eternas, incorruptíveis
126
.
Como já esclarecido, interessam-nos aqui as substâncias sensíveis corruptíveis.
Vejamos mais algumas considerações.
123
“hJ mevn; ga;r fusikh; peri; cwrista; me;n ajlla; oujk ajkivnhta, th'" de; maqhmatikh'" e[vnia
peri; ajkivnhta me;n ouj cwrista; de; i[sw" ajll! wJ" ejn u{lh +hJ de; prwvth kai; peri; cwrista; kai;
ajkinhta” (Metafísica, E 1, 1026a13-16).
124
“eij men; ou\n mh; e[sti ti" eJtera oujsiva para; ta;" fuvsei sunesthkuiva", hJ fusikh; a]n ei[h
prwvth ejpisthvmh + eij d! e[sti ti" oujsiva ajkivnhto", au{th protevra kai; filosofiva prwvth”
(Ibidem,
26-30).
125
Cf. Ibidem, Q 8, 1050b 6-34.
126
Existe ainda um outro tipo de substância: a substância imóvel – a qual não tem matéria, mas
somente forma pura. A ciência primeira investiga a substância imóvel – a qual é primeira em relação
às substâncias sensíveis.
38
A fusikh; ejpisthvmh é, então, ciência teorética e se ocupa com um gênero
particular do ser: a substância sensível, que possui em si mesma o princípio do
movimento e do repouso
127
. Uma vez que as ciências práticas se ocupam também
com um princípio de movimento, poderia haver dúvidas quanto à física, ao invés de
ser uma ciência teorética, ser também uma ciência prática ou produtiva
128
. No
entanto, Aristóteles considera evidente a diferença entre a física e as ciências práticas
e produtivas: “O princípio das produções está naquele que produz, seja a mente
(nou'"), seja a arte (tevcnh) ou outra potência (duvnami"); e o princípio das ações
práticas está naquele que as pratica, isto é, a escolha (proaivresi"); pois o que se
pratica e o que se escolhe são o mesmo”
129
. Assim, tanto a ciência prática como a
produtiva têm o princípio do movimento no sujeito que produz ou escolhe. O vir-a-
ser de uma casa ou qualquer outra coisa produzida tem seu princípio naquele que a
produziu. O vir-a-ser de se ter ido até à praça tem seu princípio na escolha daquele
que pratica a ação. A física, diferentemente, estuda o princípio do movimento em seu
próprio objeto: seres que, a partir de si mesmos, têm uma capacidade motriz.
Portanto, enquanto as ciências práticas e produtivas estudam o sujeito, enquanto
princípio do movimento para o que veio a ser (seja algo produzido ou algo
escolhido), a ciência física estuda os próprios seres, e a substância capaz de
movimento e de mudança
130
. A física é ciência teorética (qewrhtikhv), porque,
segundo Aristóteles, toda operação do pensamento (diavnoia) é prática ou produtiva
ou teorética. Se a física, como já visto, não é conhecimento prático nem produtivo,
ela terá que ser conhecimento teorético
131
. Ademais, é ciência teorética “acerca do ser
que tem potência para mover-se e acerca da substância, na maioria das vezes segundo
o enunciado [isto é, segundo a forma (ei\do")], mas não separada [da matéria]”
132
. Ou
127
Cf. Metafísica, E 1, 1025b 19-21.
128
Cf. REALE, G. Metafísica – Sumário e Comentários. Vol. III. Trad. Marcelo Perine. São Paulo:
Edições Loyola, p. 271.
129
“dh'lon o}ti ou[te praktikhv ejstin ou[te poihtikhv (tw'n me;n ga;r poihtw'n ejn tw/' poiou'nti hJ
ajrchv, h] nou'" h] tevcnh h] duvnamiv" ti", tw'n de; praktw'n ejn tw'/ pravttonti, hJ proaivresi" +to; aujto;
ga;r to; prakto;n kai; proairetovn)” (Metafísica, E 1, 1025b21-24).
130
Cf. ROSS, D. Aristotle’s Metaphysics. 2 vols. 8. ed. Oxford: Clarendon Press, 1981, p. 350;
REALE, G., op. cit., p. 305.
131
“w}ste eij pa'sa diavnoia h] praktikh; h] poihtikh; h] qewrhtikh;, hJ fusikh; qewrhtikhv ti"
a]n ei[h” (Metafísica, E 1, 1025b 25-26).
132
“qewrhtikhv peri; toiou'ton o]n o{ ejsti dunato;n kinei'sqai, kai; peri; oujsivan th;n kata;
to;n lovgon wJ" ejpi; to; polu; ouj cwristh;n movnon” (Ibidem, 26-28).
39
seja, a física estuda os seres que têm substância composta de matéria e forma, mas
estuda, prioritariamente, o ei\do", a forma desses seres. O que Aristóteles quer dizer é
que a ciência física se ocupa, sobretudo, com a essência (to; tiv h\n ei\nai) e com o
enunciado (to;n lovgon) dos seres sensíveis, ou seja, a física investiga, sobretudo, a
forma
133
. Porém, a forma sempre pensada em relação à matéria. O nariz achatado é o
exemplo que ilustra a forma que não pode existir separada da matéria: “Nariz
achatado não exprime apenas uma forma (o côncavo), mas uma forma (côncava) de
um nariz (matéria), e, portanto, uma forma que não pode ser nem ser pensada sem a
relativa matéria”
134
.
A matemática também é uma ciência teorética: ela investiga as substâncias
imóveis, mas que não têm existência separada – tais como os números, as figuras
geométricas. Dizer que os números e as figuras estudados pela matemática não têm
existência separada significa dizer que esses existem somente em referência às coisas
sensíveis: o côncavo, na realidade não existe, o que existe é o nariz côncavo. O
matemático separa, através do pensamento, a forma da matéria. Ele estuda os
números e as figuras enquanto abstrações. Agora, não é porque são abstrações que
tais substâncias não tenham uma existência real: os objetos matemáticos existem
potencialmente nas coisas sensíveis, isto é, existem nas coisas como propriedades
destas. Porém, em ato, só existem em nossa mente (pois somos capazes de fazer
abstrações) e são imóveis. É possível considerar que, para um matemático saber se
seus objetos existem ou não separados da matéria, é o que menos importa: isso não o
impede de continuar estudando matemática e não faz dessa menos ou mais
matemática.
O que deve ser considerado aqui é o desinteresse da parte da ciência
matemática pelos seres capazes de movimento, de mudanças ou qualquer processo de
transformação. Tais seres e processos devem ser estudados pela ciência física. A
matemática não questiona, de modo algum, o processo de desenvolvimento para os
números ou para as figuras geométricas.
133
A forma (to; ei\do") é “o enunciado da essência e seus gêneros e as partes que se dão no enunciado
(tou'to d! ejstivn oJ lovgo" oJ tou' tiv h\n ei\nai kai; ta; touvtou gvenh kai; ta; mevrh ta; ejn tw'/
lovgw/)” (Física, II 3).
134
REALE, G., op. cit., p. 306. Cf. Metafísica, E 1, 1025b 28-1026a 7.
40
Como já mencionado, a filosofia ou ciência primeira tem como objeto de
investigação a substância eterna, imóvel e separada da matéria. Como também já
mencionado, a filosofia não se refere apenas a uma espécie particular de realidade, ela
investiga a realidade considerada em si mesma, o ser enquanto ser. A filosofia é
ciência universal – pois investiga os princípios e as causas de todos os seres, e,
também, uma ciência particular: “A ciência daquela espécie de ser na qual a
existência substancial, autônoma, se encontra combinada com a ausência de
mudança”
135
. Nesse sentido, a filosofia é ciência primeira, pois estuda o que é
primeiro, e, portanto, o conhecimento alcançado pela filosofia é perfeito. Ela aparece
como ciência mais elevada, se comparada à física e à matemática: “As ciências
teoréticas são preferíveis às outras ciências, e esta [a filosofia], preferível às outras
teoréticas”
136
.
A filosofia, a física e a matemática são ciências teoréticas, cada qual com um
objeto de investigação. A filosofia é superior porque estuda as substâncias imóveis e
separadas, a matemática, investiga substâncias imóveis, mas não separadas da
matéria, e a física, por sua vez, é a segunda ciência teorética e estuda as substâncias
compostas de matéria e forma e sujeitas ao movimento.
Portanto, a ciência física deve obter o conhecimento das causas e dos princípios
primeiros da natureza, e tal conhecimento é adquirido a partir da própria realidade
dos fenômenos físicos. Os seres por natureza (ta; fuvsei o[nta) aparecem como o
objeto principal da investigação física. A física, segundo Aristóteles, é a ciência que
investiga o movimento enquanto princípio interno dos seres por natureza. Como
ciência, a física estuda as causas e os princípios dos fuvsei o[nta. A questão do
movimento, isto é, perguntar pelo vir-a-ser e o deixar-de-ser das coisas equivale a
perguntar pelas causas a partir das quais algo veio a ser, pergunta com a qual deve
ocupar-se o físico.
135
ROSS, D. Aristóteles, op. cit., p. 184.
136
“aiJ men; ou\n qewrhtikai; tw'n a[llwn ejpisthmw'n aiJretwvtatai, au{th de; tw'n qewrhtikw'n”
(Metafísica, E 1, 1026a 22-23).
41
2.4. Aristóteles e a fuvsi"
Aristóteles inicia o Livro II da Física, diferenciando os seres que existem por
natureza (ta; fuvsei o[nta) daqueles que existem a partir de outras causas
137
. A
diferença consiste no seguinte: cada ser por natureza tem em si mesmo um princípio
de movimento e de repouso
138
. “Por natureza, são os animais e suas partes, e as
plantas, e, dos corpos, os elementos simples como a terra, o fogo, o ar e a água”
139
.
Diferentemente, as coisas que têm outras causas, senão a natureza, não têm em si
mesmas nenhuma tendência natural ao movimento. Esse lhes acontece como um
princípio externo: uma cama, uma casa ou qualquer outra coisa resultante da arte
(tevcnh) não tem em si o princípio da sua produção, mas o tem fora e em outro
140
. Há,
ainda, casos em que os seres possuem, a partir de si mesmos, o princípio de
movimento ou mudança, mas este lhes acontece segundo acidente
(kata; sumbebhkov"): o princípio de movimento está na coisa mesma, mas não existe
segundo a própria coisa. É o exemplo do médico que cura a si mesmo: ele, enquanto
médico, torna-se a causa de sua própria saúde, pois coincide (sumbevbhken) ser a
mesma pessoa o que cura e o que é curado. Em outras palavras, ele não é médico,
porque cura a si mesmo, mas cura a si mesmo, porque, enquanto enfermo, lhe
acontece também ser médico
141
.
Portanto, os seres por natureza são capazes, por si mesmos, de mover e serem
movidos. Tal capacidade os distingue de todos os outros seres que vêm a ser a partir
137
Aqui Aristóteles limita-se a diferenciar os seres por natureza dos seres por arte. Na Metafísica, ele
nos apresenta os demais modos de vir-a-ser: os seres vêm a ser “ou por arte (tevcnh/) ou por natureza
(fuvsei), ou por acaso (tuvch/) ou espontaneamente (aujtomavtw/). A arte é um princípio que está em
outro; a natureza, um princípio que está na coisa mesma (de fato, o homem gera o homem); e as outras
causas são privações dessas” (cf. Metafísica, L, 1070 a 8-10). Em Z 7, 1032a 12-13, Aristóteles afirma
“dos seres que vêm a ser, uns vêm a ser por natureza (fuvsei), outros por arte (tuvch) e outros a partir
do espontâneo (ajpo; taujtomavtou/)”.
138
“touvtwn me;n ga;r e{kaston ejn eJautw/' ajrch;n e[cei kinhvsew" kai; stavsew"” (Física, II 1, 192b
13-14).
139
“fuvsei me;n tav te zw/'a kai; ta; mevrh aujtw'n kai; ta; aJpla' tw'n swmavtwn (oi|on gh' kai; pu'r kai;
ajh;r kai; u}dwr)” (Ibidem, 9-11).
140
Cf. Ibidem, 192b 8-24 e 27-32.
141
O médico não possui a arte da medicina para curar a si mesmo, de modo que vem a ser
acidentalmente causa para si mesmo, pois não é enquanto médico que se cura e sim enquanto enfermo.
42
de outras causas
142
. Mas, o que justifica a existência interna desse princípio de
movimento nos seres que são por natureza? Aristóteles nos diria que, de todos os
sentidos apresentados para fuvsi", “o primeiro e dito propriamente é a substância
(oujsiva) dos seres que têm em si mesmos enquanto tais o princípio de movimento”
143
.
Em outras palavras, os fuvsei o[nta, enquanto substâncias individuais
144
, têm, a partir
de sua própria natureza, o princípio de seu movimento e, exatamente por isso,
recebem tal denominação: “Tem natureza tudo quanto tem tal princípio”
145
. Assim,
os fenômenos naturais nem são considerados natureza, pois procedem da fuvsi", nem
têm natureza (fuvsin e[conta), porque não são oujsivai; no entanto, são considerados
por natureza (fuvsei) e segundo a natureza (kata; fuvsin): “Tal como, por exemplo,
para o fogo locomover-se para o alto: pois isso nem é natureza, nem tem natureza,
mas, não obstante, é por natureza e segundo a natureza”
146
.
Então, fuvsi" é “um certo princípio e causa de mover-se e estar em repouso
naquilo a que ela pertence primariamente por si mesma e não segundo acidente”
147
.
142
Outras causas: a partir da tevcnh, a partir do aujtovmaton e a partir da proaivresi". Cf. ROSS, D.
Aristotle’s Physics. 2 ed. Oxford: Clarendon Press, 1979, p. 499.
143
“O princípio de movimento dos seres por natureza é isto que, de algum modo, neles subsiste
intrinsecamente, quer em potência, quer em perfeição”. Os demais sentidos apresentados para fuvsi"
em D 4 são os seguintes: é dita natureza a gênese das coisas que crescem (hJ tw'n fuomevnwn gevnesi");
em um segundo sentido, aquilo desde que, primeiro e subsistindo intrinsecamente, nasce o que nasce
(e}na de; ejx ou| fuvetai prwvtou to; fuovmenon ejnupavrconto"); aquilo desde que o primeiro
movimento subsiste em cada um dos seres que são por natureza, em cada um enquanto ele próprio
(o}qen hJ kivnesi" hJ prwvth ejn eJkavstw'/ tw'n fuvsei o[ntwn ejn aujtw/' h/|\ aujto; uJpavrcei);
natureza se diz ainda daquilo desde que, primeiro, sem proporção e imutável desde sua potência,
ou é, ou vem a ser algum dos seres que são por natureza (fuvsi" levgetai ejx ou| prw'tou
h] e[stinh] givgnetaiv ti tw'n fuvsei o[ntwn, ajrruqmivton o[nto" kai; ajmetablhvtou ejk th'"
dunavmew" th'" auJtou'); a natureza se diz da substância dos seres por natureza (levgetai hJ fuvsi"
hJ tw'n fuvsei o[ntwn oujsiva); natureza é matéria primeira (...) e a espécie e a substância, que são o
fim da gênese (fuvsi" de; h} te prwvth u{lh kai; to; ei\do" kai; hJ oujsiva +tou'to d! ejsti; to; tevlo"
th'" genevsew") (cf. Metafísica, D, 1014b 16 -1015a 20).
144
“Já por metáfora, e de um modo geral, toda substância é dita natureza, pois a natureza é certa
substância (metafora', d! h[dh kai; o}lw" pa'sa oujsiva fuvsi" levgetai dia; tauvthn, o{ti kai; hJ
fuvsi" oujsiva tiv" ejstin)” (Ibidem, 1015a 11-13). Em L 1, 1069a 30-1069b 2, Aristóteles fala em três
classes de substâncias (oujsivai de; trei'"): “Uma é a sensível, que se divide em eterna e corruptível
(...). A outra é eterna (...) E a outra é imóvel (...). As duas primeiras pertencem ao domínio da Física
(pois implicam movimento); a terceira, ao invés, corresponde à outra ciência, dado que não existe
nenhum princípio comum a ela e às outras duas” . (“miva me;n aijsqhthv, h|" hJ me;n aji?dio" hJ de;
fqarthv (...) hJ d! aji?dio" (...) a[llh ajkivnhto" (..). jEkei'nai me;n dh; fusikh'" (meta; kinevsew" gavr)
au{th de; eJtevra", eij mhdemiva aujtoi'" ajrch; koinhv”).
145
“fuvsin de; e[cei o{sa toiauvthn e[cei ajrchvn” (Física, II 1, 192b 32-33).
146
“oi|on tw'/ puri; fevresqai a[nw + tou'to ga;r fuvsi" me;n oujk e[stin oujd! e[cei fuvsin, fuvsei
de; kai; katav fuvsin ejstivn.” Cf. Física, 192b 35-193a 1; ROSS, D. Aristotle’s Physics, op. cit., p. 501.
147
“wJ" ou[sh" th'" fuvsew" ajrch'" tino" kai; aijtiva" tou' kinei'sqai kai; hJremei'n ejn w/|
ujparvcei prwvtw" kaq! auJto; kai; mh; kata; sumbebhkov".”Física, 192b 21-23.
43
Se fuvsi" é princípio (ajrchv), tentar demonstrar sua existência seria ignorância
(ajpaideusiva), pois não há demonstração para os princípios
148
: Aristóteles admite ser
a existência dos fuvsei o[nta uma evidência empírica – algo por si mesmo manifesto
(fanerovn)
149
.
A fuvsi" é primariamente substância: todo ser por natureza é uma substância,
porque é um sujeito (uJpokeivmenon), “e a natureza está sempre em um sujeito”
150
. Os
fuvsei o[nta, tais como os elementos simples, os corpos e demais compostos a partir
deles nunca são ditos de um sujeito; ao contrário, cada ser por natureza é um sujeito:
pois dele “são predicadas todas as outras coisas, enquanto ele não é predicado de
nenhuma outra”
151
. Desse modo, a substância de um ser por natureza,
independentemente das mudanças que lhe sobrevenham, permanece sendo aquilo que
é: a oujsiva existe em si e por si mesma
152
. Por outro lado, as mudanças, que
acontecem a um ser, bem como as predicações que lhe são atribuídas, não existem em
si e por si mesmas. É preciso que o sujeito exista previamente, para que então as
mudanças e predicações possam ganhar existência. Desse modo, um ser por natureza,
por exemplo, homem, é o sujeito ao qual se podem referir as propriedades alto,
branco, músico, e assim por diante. Alto, branco e músico existem enquanto
predicações atribuídas a uma substância, que é um sujeito. Assim, todas as mudanças
e predicações referidas a um ser se dizem acidentais a esse ser
153
.
148
“É ignorância, com efeito, não conhecer de que coisas se deve buscar uma demonstração e de que
coisas, ao contrário, não se deve: é impossível existir demonstração de tudo (nesse caso ir-se-ia ao
infinito e, conseqüentemente, não haveria nenhuma demonstração). Se, portanto, de algumas coisas
não se deve buscar uma demonstração, aqueles certamente não poderiam indicar outro princípio que,
mais do que este, não tenha necessidade de demonstração” (“e[sti ga;r ajpaideusiva to; mh;
gignwvskein tivnwn dei' zhtei'n ajpovdeixin kai; tivnwn ouJ dei' + o{lw" me;n ga;r aJpavntwn
ajduvnaton ajpovdeixin ei\nai (eij" a[peiron ga;r a]n badivzoi, w{ste mhd! ou{tw" ei\nai ajpovdeixin), eij
dev tinwn mh; dei' zhtei'n ajpovdeixin, tivna ajxiou'sin ei\nai ma'llon toiauvthn ajrch;n oujk a]n e[coien
eijpei'n” (Metafísica, G 4, 1006a 5-11).
149
Tanto é assim para Aristóteles, que podemos diferenciar os fuvsei o[nta dos outros seres, por
exemplo dos seres que são a partir da tevcnh. “Mostrar as coisas manifestas através das não-manifestas
é próprio de alguém incapaz de discernir entre o cognoscível através de si mesmo e o cognoscível não
através de si mesmo” (“to; de; deiknuvnai ta; fanera; dia; tw'n ajfanw'n ouj dunamevnou krivnein ejsti;
to; di! auJto; kai; mh; di! auJto; gnwvrimon” ) (Física, II 1, 193 a 2-6).
150
“kai; ejn uJpokeimevnw/ ejsti;n hJ fuvsi" ajeiv” (Ibidem, 192b 33-34).
151
“to; d! uJpokeivmenovn ejsti kaq! ou| ta; a[lla levgetai, ejkei'no de; aujto; mhkevti kat! a[llou”
(Metafísica Z 3, 1028b 36-1029a 1).
152
Cf. Ibidem, 1028b 36 -1029a 1.
153
Um pouco mais adiante se apresentará que é o fato de a substância ser um uJpokeivmenon que marca a
oposição entre a substância e o acidente.
44
Existem duas opiniões principais em relação da fuvsi": “Natureza é dita a matéria
primeira que subjaz em cada coisa que tenha em si mesma um princípio de
movimento ou de mudança
”154
, bem como “a forma ou a espécie segundo a
definição”
155
. Então, natureza é tanto a matéria, a partir da qual as coisas estão
constituídas (a natureza da cama é a madeira, da estátua é o bronze, e assim por
diante), como também é identificada com a forma (ei\do"), isto é, com a definição
(oJrismov") que estabelece sua especificidade.
Aristóteles admite essas duas posições: natureza é tanto a matéria como a forma,
no entanto, o filósofo defende que a fuvsi" seja mais forma que matéria
156
. Tal defesa
consiste nos seguintes argumentos: primeiro, a forma explica melhor o que a coisa é:
pois cada coisa se enuncia mais quando é em ato (ejnteleceiva/) do que quando é em
potência (dunavmei)
157
. Assim “a carne ou o osso em potência nem têm ainda sua
natureza própria, nem são por natureza, antes de assumir a forma, a que é conforme o
enunciado pelo qual dizemos, ao defini-los, o que é carne ou osso”
158
. Em outras
palavras: um ser possui perfeitamente sua natureza, quando alcança sua forma, pois a
matéria, embora possibilite o movimento, não estando ainda constituída de uma
forma, é mera potencialidade, não tem ainda especificidade: “Por isso, de quantas
coisas são ou vêm a ser por natureza, mesmo que subsista aquilo de que naturalmente
são ou vêm a ser o que são, não dizemos ainda terem a natureza, se não tiverem a
espécie (ei\do") e a forma (morfhv)”
159
. Portanto, se o que é em ato é sempre anterior
154
“hJ prwvth eJkavstw/ uJpokeimevnh u{lh tw'n ejcovntwn ejn auJtoi'" ajrch;n kinhvsew" kai; metabolh'"”
(Física, II 1, 193a 29-30).
155
“hJ morfh; kai; to; ei\do" to; kata; to;n lovgon” ( Ibidem, 30-31).
156
É sabido que todos os fuvsei o]nta são compostos de matéria e forma e que tais conceitos são
separáveis somente em pensamento: na realidade, a matéria não existe em seu estado puro, mas é
sempre constituída de uma forma.
157
“e}kaston ga;r tovte levgetai o{tan ejteleceiva/ h\/, ma'llon h] o}tan dunavmei” (Física, II 1, 193b
7-8).
158
“to; ga;r dunavmei sa;rx h] ojstou'n ou[t! e[cei pw th;n eJautou' fuvsin, pri;n a]n lavbh/ to; ei\do" to;
kata; to;n lovgon, w/| oJrizovmenoi levgomen tiv ejsti sa;rx h] ojstou'n, ou[te fuvsei ejstivn” (Ibidem,
193a 36-193b 3). Do mesmo modo, não se diz ser segundo arte e nem que há arte, a cama que, ainda
não tendo a forma de cama, é apenas em potência (cf. Ibidem, 193a 31-193b 3).
159
“dio; kai; o}sa fuvsei e[stin h] givgnetai, h]dh uJpavrconto" ejx ou| pevfuke givgnesqai h] ei\nai,
ou[pw famevn th;n fuvsin e[cein eja;n mh; e[ch/ to; ei\do" kai; th;n morfh;n” (Metafísica, D 4, 1015a
3-5.
45
ao que é em potência
160
, então a forma, exatamente porque é primeira em relação à
matéria, parece ser mais natureza que essa.
Os dois outros argumentos dizem respeito à geração (gevnesi"). Aristóteles
defende que o que se gera e é gerado é a forma e não a matéria: “Um homem vem a
ser a partir de um homem, mas uma cama não vem a ser a partir de uma cama”
161
.
Desse modo, o princípio interno de movimento nos seres naturais se refere à forma,
enquanto a matéria “é dita natureza por ser receptiva a esse princípio”
162
. Novamente,
tem-se a anterioridade da forma em relação à matéria e, mais uma vez, a forma parece
ser mais natureza que a matéria. Aristóteles defende também a forma como o fim
(tevlo"): “Aquilo que nasce, enquanto nasce, vai a partir de algo em direção a
algo”
163
. Em outras palavras, o vir-a-ser dos seres por natureza é um processo de
aperfeiçoamento da forma. Nesse sentido, o processo de movimento em um ser por
natureza acontece em virtude de seu próprio fim – esse é a forma em sua perfeita
realização. Por exemplo, uma criança. Todo o seu processo de vir-a-ser – seu
nascimento, crescimento e alterações – acontece em vista do desenvolvimento pleno
de sua forma. Portanto, é forma tanto o princípio de movimento (a criança vem a ser a
partir da forma do pai), como também aquilo rumo ao qual o movimento se dá
164
.
Nesse sentido, o que vem a ser, não vem a ser a partir da matéria da qual está
constituído, mas a partir da forma e em vista da forma que vem a ser. Com a
identificação da forma com o fim
165
, Aristóteles mostra, mais uma vez, porque
natureza é mais forma que matéria.
160
“Pois o esperma procede de outros seres anteriores perfeitos, e o primeiro não é o esperma, mas o
perfeito; por exemplo, poder-se-ia dizer que o homem é anterior ao esperma, não o homem nascido
deste esperma, mas outro do qual procede este esperma” . (“to; ga;r spevrma ejx eJtevron ejsti;
protevrwn teleivwn, kai; to; prw'ton ouj spevrma ejsti;n ajlla; to; tevleion + oi|on provteron a[nqrwpon
a]n faivh ti" ei\nai tou' spevrmato", ouj to;n ejk touvtou genovmenon ajll! e{teron ejx ou| to; spevrma”)
(Metafísica, L 7, 1072b 35-1073a 3).
161
“givgnetai a[nqrwpo" ejx ajnqrwvpou, ajll! ouj klivnh ejk klivnh"” (Física, II 1, 193b 8-9).
162
“hJ ga;r u{lh tw/' tauvth" dektikh; ei\nai levgetai fuvsi"” (Cf. Metafísica, D 4, 1015a
15-16).
163
“to; fuovmenon ejk tino;" eij" ti; e[rcetai h/| fuvetai” (Física, II 1, 193b 16-17).
164
Cf. ROSS. Aristóteles, op. cit., p.76 e 83.
165
“Todos os processos naturais, com exceção do movimento dos corpos celestes – o movimento para
cima e para baixo dos elementos terrestres e de seus compostos, o crescimento das plantas e dos
animais, a mudança qualitativa –, possuem um terminus ad quem para o qual naturalmente se dirigem
para repousar” (ROSS, D. Ibidem, p. 75). Adiante serão feitas mais considerações sobre a identificação
da causa formal com a causa final.
46
Eis a apresentação de Aristóteles em torno do que seja natureza. Viu-se que o
movimento como um princípio interno aos seres por natureza justifica-se,
primeiramente, pelo fato de todo ser por natureza ser uma substância (oujsiva). Desse
modo, ele existe em si e por si e, mesmo sofrendo mudanças e alterações, permanece
sendo aquilo que é, um sujeito. Portanto, matéria e forma aparecem como princípios
que justificam a natureza de um ser. No entanto, a natureza reside bem mais na forma
que na matéria, uma vez que a forma não somente justifica o princípio do movimento
em um ser por natureza, como também justifica seu fim.
47
CAPÍTULO III – MUNDO FÍSICO SUBLUNAR:
REGULARIDADE E EXCEÇÃO
A expressão acidente (sumbebhkov") é freqüentemente empregada por Aristóteles
em seus textos. Muitas vezes, ela apresenta significações diferentes, como no Livro
G da Metafísica, onde, ao apresentar a filosofia, o estudo do ser enquanto ser, como
ciência mais elevada que a matemática e a física, Aristóteles afirma que estas
investigam apenas os acidentes (sumbebhkovta) referentes a uma parte delimitada do
ser
166
. Nessa passagem, o termo sumbebhkov" está sendo empregado “para assinalar
as propriedades que acompanham algo de maneira característica, e por meio das quais
pode-se atingir um conhecimento científico do objeto”
167
. No Livro E, também da
Metafísica, o estagirita denomina acidente o atributo contingente, excepcional, do
qual, de modo algum, pode haver ciência (ejpisthvmh)
168
. Também em outras
passagens, emprega a expressão sumbebhkov", para denominar as propriedades
situadas em outras categorias que não a da substância (oujsiva)
169
.
Nos dois últimos sentidos, os mais usados nos textos aristotélicos, o termo
sumbebhkov" traz consigo uma idéia de excepcionalidade: acidente é o atributo que
tem uma relação de contingência com o sujeito do qual é atributo; é, também, o
resultado excepcional da concomitância de causas não-necessárias entre si.
Será nessa direção que se apresentará aqui o conceito de acidente:
sumbebhkov" como denominador de seres e eventos pertencentes ao mundo físico que
possuem como características principais a excepcionalidade e a indeterminação
causal. Ver-se-á, na segunda e terceira partes deste capítulo, a partir das
características do acidente, que Aristóteles apresentará tal noção como absolutamente
oposta ao conceito de oujsiva enquanto algo que é por si (kaq! auJtov).
166
Cf. Metafísica, G 1, 1003a 21-26.
167
ANGIONI, L. Ontologia e Predicação em Aristóteles. Textos Didáticos, n.41. São Paulo:
IFHC/UNICAMP, 2000, p. 123.
168
Cf. Metafísica, E 2, 1027a 20-28.
169
Cf. Segundos Analíticos, I 4, 73b 5-10.
48
3.1. O acidente (sumbebhkov")
O mundo da fuvsi", segundo Aristóteles, apresenta três modos diferentes de
causalidade: existem coisas que vêm a ser sempre e necessariamente do mesmo
modo (ajei; wJsauvto" e[conta kai; ejx ajnavgkh"), existem outras que vêm a ser na
maioria das vezes (wJ" ejpi; to; poluv),
e existem aquelas que são ou vêm a ser só às
vezes: os acidentes (sumbebhkovta)
170
. Ao mundo físico supralunar
171
diz respeito
uma causalidade necessária: o céu e o movimento dos astros existem sempre e
necessariamente. Já ao mundo físico sublunar diz respeito tanto a regularidade como
a acidentalidade: na maioria das vezes (wJ" ejpi; to; poluv), os seres e eventos são ou
vêm a ser de um determinado modo, mas somente na maioria das vezes, pois
excepcionalmente seres e eventos acidentais acontecem. Em outras palavras, o mundo
sublunar, mundo terreno, não está regido por uma necessidade absoluta, mas sim por
uma regularidade, de modo que ele admite exceções em seus processos de vir-a-ser.
Tais exceções são denominadas por Aristóteles de acidentes (sumbebhkovta).
No Livro D 30 da Metafísica, o filósofo apresenta dois significados diferentes
para o acidente (sumbebhkov")
172
. Em um primeiro sentido, “acidente se diz do que
subsiste em algo e se pode afirmar verdadeiro, mas não necessariamente
(ejx ajnavgkh"), nem na maioria das vezes (wJ" ejpi; to; poluv)”
173
. O exemplo é o de
alguém que cava um buraco para plantar uma árvore e ali encontra um tesouro
174
.
Ora, nem sempre nem na maioria das vezes pessoas que cavam buracos, para plantar
árvores, encontram tesouros. Então, encontrar o tesouro é um acidente para quem
cavou o buraco. Também, quando se diz que o homem é músico, músico é um
acidente de homem, pois não existe necessidade nem acontece regularmente um
homem ser ou vir a ser músico
175
. Do mesmo modo, é acidente o frio durante a
170
Cf. Metafísica, E 2, 1026b 30-1027a 5.
171
Para a distinção entre mundo físico supralunar e mundo físico sublunar, cf. Metereológicos I, 3, 340b
6-7; 4, 342a 30.
172
Cf. Metafísica, D 30, 1025a 14-40. Cf. também D 7, 1017 a 7-22.
173
“Sumbebhko;" levgetai o{ uJpavrcei mevn tini kai; ajlhqe;" eijpei'n, ouj mevntoi ou[t! ejx ajnavgkh"
ou[te wJ" ejpi; to; poluv” (cf. Ibidem, D 30, 1025a
14-15; E 2, 1026b 30).
174
Cf. Ibidem,
15-19.
175
Cf. Metafísica, E 2, 1027 a 11-13.
49
canícula em que o tempo é quente e seco. Com tais exemplos, Aristóteles quer
chamar a atenção para a excepcionalidade: primeira característica fundamental do
acidente e dos seres que vêm a ser segundo acidente (kata; sumbebhkov").
Outra característica do acidente é não haver para ele causa determinada
176
.
Obviamente, existe uma causa para o acidente, caso contrário ele não poderia existir,
pois segundo o pensamento aristotélico, tudo que existe ou vem a ser deve ter uma
causa. Porém, a causa do vir a ser do acidente também é acidental e, porque é
acidental, não é possível determiná-la. Segundo Aristóteles, “a matéria deverá ser a
causa do acidente, porque ela pode ser de modo diferente do que é na maioria das
vezes”
177
. Então, é a matéria que possui a capacidade de ser diferente do que é; até
receber uma forma, a matéria guarda em si inúmeras possibilidades de vir a ser. Se o
acidente não tem causa determinada, isso equivale a dizer que no instante em que ele
veio a ser, o primado da forma em relação à matéria não aconteceu. Ou seja, o vir a
ser do acidente é algo que escapa da determinação formal. Nesse sentido, ele é
excepcional, fortuito, pois é o resultado não esperado, considerando as causas a partir
das quais veio a ser. Isto explica o fato de Aristóteles ter denominado as causas do
acidente como acidentais. Uma causa acidental justifica a existência do acidente, mas
não justifica para quê, com que finalidade, o acidente veio a ser. No exemplo de
alguém que encontra um tesouro, não é possível determinar uma causa exata que
explique o porquê de se ter encontrado o tesouro; ao contrário, é possível supor
inúmeras causas para tal acontecimento.
Então, o acidente é uma exceção, algo que foge do domínio daquilo que acontece
na maioria das vezes. Ele é imprevisível: tanto pode ocorrer como não ocorrer – sem
comprometimento algum com regras precisas ou regulares. E porque é imprevisível,
o acidente escapa às condições necessárias para que dele se faça ciência (ejpisthvmh):
a causa do ser acidental não se constitui como objeto de ciência porque a ejpisthvmh,
segundo a perspectiva aristotélica, ou se refere ao necessário (ajnagkai'on) ou ao que é
na maioria das vezes (wJ" ejpi; to; poluv), mas nunca ao acidente
178
. De fato, nem a
176
Cf. Metafísica, D 30, 1025a 24-25.
177
“hJ u{lh e[stai aijtiva hJ ejndecomevnh para; to; wJ" ejpi; to; polu; a[llw" tou' sumbebhkovto"”
(Idem, E 2, 1027a 13-15).
178
Cf. Segundos Analíticos, I 2, 71b 9-16.
50
ciência prática (praktikhv) nem a produtiva (poihtikhv) nem a teorética (qewphtikhv)
se ocupam com o ser acidental
179
. Por exemplo, aquele que constrói uma casa não
produz os acidentes que a casa poderá vir a ter, estes são inúmeros, pois uma casa
pode ser agradável para uns, incômoda para outros e para outros útil. No entanto, a
arte de construir se ocupa com a construção da casa e não com os acidentes que
possam sobrevir a esta
180
.
Com o exemplo apresentado, tem-se mais uma característica do acidente: “O
acidente existe ou vem a ser, não enquanto tal, senão enquanto outro”
181
. Ou seja, a
existência do acidente depende sempre de um outro ser ou evento, seja um atributo
em relação ao sujeito: por exemplo, quando se atribui músico a homem, músico só
tem existência real, se se refere a um sujeito; seja uma interferência em relação ao
processo causal: por exemplo, é acidente “chegar a Egina, se não se chega aí por ter-
se proposto a isso, mas expulso pela tempestade ou capturado por piratas (...); a
tempestade foi a causa de chegar em um lugar pelo qual não se navegava”
182
.
Assim, o acidente é algo excepcional, fortuito que existe ou vem a ser, a partir de
causas indeterminadas, acidentais: o acidente é o que resulta do encontro não-
necessário de duas ou mais causas concomitantes entre si. Como a conjunção das
causas não é necessária para a produção do que resulta, o acidente não acontecerá
nem sempre, nem na maioria das vezes
183
.
Contudo, cabe mais uma vez ressaltar a importância do sumbebhkov" para o
mudo físico: os acidentes pressupõem a regularidade causal no processo de vir a ser
dos seres e dos acontecimentos do mundo sublunar. As coisas existentes aí guardam
consigo, devido a uma capacidade da matéria, a possibilidade de serem diferentes do
que são ou de virem a ser de um modo diferente do que viriam a ser. Em outras
palavras, é a própria regularidade causal sublunar que salvaguarda uma margem de
179
Cf. Metafísica, E 2, 1026b 4-5.
180
Cf. Metafísica, E 2, 1026b 4-13.
181
“gevgone me;n dh; h] e[sti tov sumbebhkov", ajll! oujc h/| aujto; ajll! h/| e{teron” (Metafísica, D 30,
1025a 28-29).
182
“sunevbh tw/ eij" Ai[ginan ejlqei'n, eij mh; dia; tou'to ajfivketo o{pw" ejkei' e[lqh/, ajll! uJpo; ceimw'no"
ejxwsqei;" h] uJpo; lh/stw'n lhfqeiv" (...); oJ ga;r ceimw;n ai[tio" tou' mh; o{pou e[plei ejlqei'n, tou'to d!
h\n Ai[gina” (Cf. Ibidem, 25-30).
183
Não há geração nem corrupção dos seres e eventos acidentais: “Do que se gera e se corrompe deve
haver uma causa não-acidental”. (“tou' gignomevnou kai; fqeiromevnou mh; kata; sumbebhko;" ai[tion
ti ajnavgkh ei\nai” (Idem, E 3, 1027a 31-32).
51
contingência – eis o princípio e a causa do acidente
184
– de fato, só existe exceção, se,
previamente, existir regularidade. Nesse sentido, se os acidentes não existissem, o
mundo físico seria absolutamente determinado
185
. Quando se garante a ocorrência da
totalidade da cadeia das causas, tem-se a necessidade absoluta da ocorrência do
efeito. Contudo, o mundo sublunar comporta tanto regularidade como acidentalidade
e, embora haja uma prevalência da forma, no tocante ao vir-a-ser de seus processos,
existe sempre a possibilidade de as coisas virem a ser de um modo diferente: “Que
haja acidentes, então, não é mais do que uma conseqüência necessária de nem tudo
ser ou devir de modo necessário e sempre, mas a maioria das coisas, no mundo que
nos cerca, dar-se apenas wJ" ejpi; to; poluv”
186
.
Nesse primeiro sentido, o acidente pressupõe a existência de uma regularidade
própria à natureza e, por não guardar nenhum vínculo necessário com os seres ou
eventos dos quais acontece ser acidente, apresenta como características principais a
excepcionalidade e a indeterminação causal.
Em um segundo sentido, o acidente é dito “tudo aquilo que subsiste em cada um
dos seres por si mesmos, mas que não pertencem à substância dos seres”
187
.
Aristóteles está denominando aqui como acidentes os atributos que têm uma relação
necessária ou constante com o sujeito do qual são acidentes. Ou seja, a relação entre
acidente e substância (distintamente do primeiro sentido que abarcava uma relação de
contingência entre os dois) pode ser uma relação de necessidade: isso acontece,
quando os acidentes são derivados diretamente da substância da qual são acidentes.
Por exemplo, o triângulo que tem como propriedade a soma igual a dois retos
188
. A
propriedade ter a soma igual a dois retos é um atributo que não entra na definição de
triângulo, contudo é uma propriedade que deriva direta e necessariamente da própria
substância que define o triângulo, pois é uma propriedade que vale para todos os
triângulos, sempre e necessariamente. Os acidentes que apresentam esse vínculo
necessário, nesse segundo sentido, podem ser eternos (aji?dia) e são definidos por
184
Cf. Ibidem, 1026b.
185
“w}st! ejpei; ouj pavnta ejsti;n ejx ajnavgkh" kai; ajei; h] o[nta h] gignovmevna, ajlla; ta; plei'sta wJ"
ejpi; to; poluv, ajnavgkh ei\nai to; kata; sumbebhko;" o[n” (Idem, E 2, 1027a 8-11).
186
PORCHAT, O., op. cit., p. 181-182.
187
“levgetai de; kai; a[llw" sumbebhkov", oi|on o{sa uJpavrcei eJkavstw/ kaq! auJto; mh; ejn th/'
oujsiva/ o[nta” (Metafísica, D 30, 1025a 31-35).
188
Cf. Ibidem.
52
Aristóteles como acidentes por si (sumbebhkov" kaq! auJtov). Esse segundo significado
difere do primeiro, porque não comporta o sentido de contingência. Interessa para
esta dissertação o primeiro sentido de acidente.
3.2. Os sentidos de kaq! auJtov
Nos Segundos Analíticos
189
, Aristóteles nos apresenta quatro diferentes sentidos
para por si (kaq! auJtov)
190
. Caberá analisar cada um deles e traçar as diferenças em
relação ao sumbebhkov".
Em um primeiro sentido, kaq! auJtov é dito de todos os itens que se encontram no
o que é (ejn tw/' tiv ejstin), uma vez que estes estão contidos na definição (lovgo") que
define o que é
191
. Aristóteles, aqui, se refere ao atributo incluído no enunciado que
define o que algo é. Ou seja, pertencem a algo, por si, os elementos que integram a
substância (oujsiva) de algo que é e que são expressos em sua definição. Por exemplo:
a ‘linha’ pertence ao triângulo, por si, porque a substância do triângulo é composta
pela linha e esta entra na definição que exprime a substância do triângulo
192
. Do
mesmo modo, uma vez que ‘animal’ pertence à definição que nos diz o que é Cálias,
‘animal’ é predicado de Cálias, por si, ou seja, Cálias é, por si, um animal
193
.
Num segundo sentido, kaq! auJtov é dito dos itens atribuídos a algo que está
contido, ele mesmo, na definição que mostra o que os itens significam
194
. Isto é,
kaq! auJtov refere-se a atributos tais que os mesmos sujeitos dos quais são atributos
participam de suas definições. “Um item x é atribuído a algum y por si mesmo, nesse
segundo sentido de kaq! auJtov: (i) se x é atribuído a y, (ii) e se y é um elemento da
definição pela qual se diz o que x é – de tal modo que não podemos dizer o que x é, se
189
Cf. Segundos Analíticos, I, 4, 73 a 34 - b 24.
190
Cf. Os sentidos de kaq! auJtov apresentados em Metafísica, D, 18, 1022 a 24 s. Tais sentidos
coincidem com os apresentados nos Segundos Analíticos. Porém, a apresentação de kaq! auJto, no Livro
D, é um pouco menos elaborada.
191
Cf. Segundos Analíticos, I, 4, 73 a 34-40.
192
E o mesmo acontece com o ponto pertencente à linha por si: a linha é composta pelo ponto e este faz
parte de sua definição. Cf. Ibidem.
193
Cf. Metafísica, D, 18, 1022 a 28-29.
194
Cf. Segundos Analíticos, I 4, 73 b 1-5.
53
tomarmos x à parte de y”
195
. Portanto, nesse segundo sentido, kaq! auJtov exprime o
caráter dos atributos: estes compreendem em suas definições os sujeitos dos quais são
atributos: por exemplo, o ‘reto’ é atributo por si da linha, porque, de sua definição
(reto), a linha (sujeito) faz parte
196
.
Então, em seu primeiro sentido, kaq! auJtov refere-se à qüididade (to; ti; ejsti) e à
definição do sujeito, ao passo que, no segundo, kaq! auJtov se afirma de todo o
atributo que em sua definição (lovgo") e em sua substância (oujsiva) está presente o
sujeito. Em ambos os sentidos, pertence o por si necessariamente ao sujeito: “Não
lhes é possível, com efeito, não pertencer”
197
. Contudo, os atributos, que não são
referidos a seus sujeitos de nenhum desses dois modos (primeiro e segundo sentido
de kaq! auJtov), são denominados por Aristóteles de acidentes (sumbebhkovta), como,
por exemplo, os atributos ‘músico’ e ‘branco’ referidos ao animal
198
. O que
caracteriza a relação sujeito e atributo como acidental é a sua excepcionalidade: se
um atributo não é necessário a um sujeito, mas lhe é contingente, então o atributo é
definido como acidental ao sujeito – e será acidental ou segundo acidente
(kata; sumbebhkov") não só a relação entre o atributo e o seu sujeito, mas também a
predicação que exprime tal relação.
Assim, os sumbebhkovta são caracterizados pela relação de contingência com o
sujeito a que podem ser atribuídos. Ou seja: o acidente é o atributo contingente e a
oposição entre esses dois primeiros sentidos de kaq! auJtov se dá com referência ao
primeiro sentido de sumbebhkov", o qual apresenta como característica primeira a
excepcionalidade. Quando se atribui a homem o predicado ‘músico’, tal atributo é
acidental, porque não pertence necessariamente, isto é, por si, ao sujeito. De modo
contrário: “Par é atributo de número, por si, como há pouco vimos, no segundo
sentido desta expressão: é atributo de número e inclui ‘número’ em sua definição.
Mas, por isso mesmo, porque ‘número’ pertence à definição de par, dizemos que
195
ANGIONI, L., op. cit., p. 121.
196
Cf. Segundos Analíticos, I 4, 73b 1-5.
197
Ibidem, 18-19.
198
Ibidem, 4-5.
54
também o número pertence ao par, por si, segundo o primeiro sentido que
explicitamos”
199
.
Em um terceiro sentido, kaq! auJtov é dito “aquilo que não se afirma de nenhum
outro sujeito”
200
– por exemplo, o caminhante é caminhante sendo uma outra coisa
(e{terovn ti o[n) e dizendo-se de um outro sujeito (por exemplo: de homem)”.
Diferentemente, a substância (oujsiva) e tudo aquilo que significa um isto (tovde ti) é
aquilo que precisamente é sem ser outra coisa
201
. Aqui, Aristóteles refere kaq! auJtov à
essência individual de cada coisa: “Cálias é, por si, Cálias, e a essência de Cálias
202
”.
Nesse terceiro sentido, kaq! auJtov diz respeito somente à categoria da substância,
diferindo do primeiro sentido – que se refere aos elementos da definição ou da
substância em qualquer categoria
203
. Então, “os itens que não se afirmam de um
sujeito são chamados por si, ao passo que chamo de acidentes os que se afirmam de
um sujeito”
204
. O que Aristóteles quer com esse terceiro sentido é marcar a distinção
entre oujsiva e os demais atributos: são sumbebhkovta ‘todos’ os atributos que se
afirmam de um sujeito
205
.
Em um quarto e último sentido, kaq! auJtov é dito do que acontece por si em cada
coisa, ao passo que o que não se dá por si (em cada coisa) é dito acidente
206
.
Aqui,
Aristóteles não se refere propriamente à relação sujeito-predicado (assim como nos
dois primeiros sentidos de kaq! auJtov), mas à relação causal entre dois eventos. Eis o
exemplo dado pelo autor: se, enquanto alguém caminha, relampeja, isso (relampejar)
é um acidente, pois não é pelo fato de alguém caminhar que relampeja. Dessa forma,
não se diz que o ‘relampejar’ sobreveio ao ‘caminhar’, por si, mas, acidentalmente.
Agora, se um animal morre em virtude de ter sido degolado, se dirá que a ‘morte’
199
PORCHAT, O., op. cit., p.139.
200
“e[ti o{ mh; kaq! uJpokeimevnou levgetai a[llou tivno"” (Segundos Analíticos, I 4, 73 b 5-6).
201
Ibidem, 7-8.
202
“oJ Kalliva" kaq! auJto;n Kalliva" kai; to; tiv h\n ei\nai Kalliva/” (Metafísica, D 18, 1022a 26-27).
203
“Ser por si é dito de quantas coisas as figuras da predicação (ta; schvmata th'" kathgorvia")
significam” (Ibidem, D 7, 1017a 23-24).
204
“ta; me;n dh; mh; kaq! uJpokeivmenon kaq! auJta; levgw, ta; de; kaq! uJpokeivmenon
sumbebhkovta” (Segundos Analíticos, I 4, 73b 8-10).
205
Serão acidentes, aqui, até mesmo os predicados apresentados no primeiro sentido de kaq! auJtov.
Portanto, a linha, que pertence ao triângulo, por si, no primeiro sentido de kaq! auJtov, se dirá agora, com
este terceiro sentido, um acidente do triângulo.
206
Cf. Segundos Analíticos, I 4, 73 b 10-11.
55
sobreveio, por si, ao ‘fato de ter sido degolado’
207
. Aqui, a oposição entre
kaq! auJtov e sumbebhkov" acontece no tocante ao primeiro sentido de acidente, pois
não há uma relação necessária entre ‘relampejar’ e ‘caminhar’; tal relação é de
causalidade acidental. Desse modo, não há na causa acidental nenhuma necessidade
interna para gerar determinado efeito. Explicando melhor: a uma causa acidental,
necessariamente, se segue um efeito. Contudo, não há uma necessidade interna na
conjunção dos elementos para gerar tal efeito. Por exemplo: alguém vai ao mercado,
com uma determinada finalidade, e lá encontra uma pessoa que lhe deve dinheiro e
que lhe restitui tal soma. Aqui se tem a seguinte relação causa-efeito: recebe-se o
dinheiro, porque se foi ao mercado. No entanto, tal efeito não é o fim para o qual
apontava a causa. Dessa forma, a relação entre ‘ir ao mercado’ e ‘receber o dinheiro’
é uma relação de causalidade acidental, porque o primeiro movimento não tem
relação necessária com o seu fim.
Ora, se esta última oposição entre kaq! auJtov e sumbebhkov" diz respeito à
relação de causalidade entre dois ou mais eventos, então, a oposição,
propriamente dita, concerne à diferença entre causa por si (aijtiva kaq! auJtov) e causa
acidental (aijtiva kata; sumbebhkov"). Veremos, mais adiante, a diferença entre esses
dois tipos de causas. Resta, ainda, uma vez já apresentados os diferentes sentidos de
kaq! auJtov, traçar mais algumas considerações referentes à distinção entre substância
e acidente.
3. 3. A oposição entre oujsiva e sumbebhkov"
Anteriormente viu-se que fuvsi" é, em sentido primeiro, a substância (oujsiva) dos
seres que têm em si mesmos o princípio de movimento. Viu-se, também, que a
natureza está sempre em uma substância. A oujsiva é o sujeito (to; uJpokeivmenon), isto
é, o que subjaz e permanece nas mudanças que sobrevêm a um ser. Viu-se,
igualmente, que os acidentes (sumbebhkovta) são atributos, ou seja, são sempre ditos
207
Ibidem, 11-16.
56
de uma substância, o uJpokeivmenon. A partir da noção aristotélica de substância como
sujeito, é possível visualizar uma oposição absoluta entre oujsiva e sumbebhkov".
A investigação acerca da substância é tema de todo o Livro Z da Metafísica.
Como tal investigação é bastante extensa, não se faz necessário aqui apresentar todo o
caminho percorrido por Aristóteles acerca da investigação sobre o que seja a
substância
208
. Interessa aqui a defesa da noção de substância enquanto sujeito. Ver-
se-á que tal defesa é apresentada a partir de dois outros conceitos: forma (ei\do") e
essência (to; ti; h\n ei\nai). A compreensão desses conceitos permite compreender
melhor em que sentido a oujsiva é um conceito oposto ao de sumbebhkov".
Para se responder à questão o que é a substância? (tiv" hJ oujsiva_), é preciso
indagar não somente sobre que coisas são substâncias mas também pela natureza da
substância
209
. Esta última pode ser investigada a partir de seus quatro sentidos
principais: a essência (to; ti; h\n ei\nai), o gênero (to; gevno"), o universal
(to; kaqovlou) e o sujeito (to; uJpokeivmenon)
210
. Interessa aqui a quarta perspectiva, na
qual substância é sujeito, isto é, “aquilo de que são afirmadas todas as outras coisas,
enquanto ele não é afirmado de nenhuma outra”
211
. Porém, substância é sujeito,
somente se sujeito for entendido como forma e em sua essência
212
– isto é, como algo
que é por si (kaq! auJtov). Em outras palavras, Aristóteles está reunindo “elementos
para provar que a substancialidade de um ser é sua forma, e que forma é tanto
[essência] como sujeito.”
213
.
Ou seja, Aristóteles quer defender que “a natureza da
substância é a forma que se apresenta em suas duas faces complementares: sujeito e
[essência]”
214
. Vejamos a inter-relação de tais conceitos.
Primeiramente, o estagirita admite que substância é sujeito, se sujeito for
entendido como forma. Então, ele precisa justificar por que a matéria e o composto de
208
A questão o que é a substância? é o tema central do livro Z. Mas é investigada, também, nos
Livros H, Q e L da Metafísica.
209
Cf. Ibidem, Z 2.
210
Cf. Ibidem, Z 3.
211
“to; d! uJpokeivmenovn ejsti kaq! ou| ta; a[lla levgetai, ejkei'no de; aujto; mhkevti kat!
a[llou” (Ibidem, Z 3, 1028b 36-37).
212
O termo essência é aqui usado como tradução da expressão to; tiv h\n ei\nai. No entanto, cabe
ressaltar que tal expressão também é traduzida por qüididade – a qual ficou reservada aqui para a
expressão to; ti; ejsti.
213
REIS, A. O princípio de substancialidade; um estudo sobre o livro Z da Metafísica de Aristóteles.
Tese de Doutorado / UFRGS. Porto Alegre, 2001, p. 118.
214
Ibidem, p. 98-99.
57
matéria e forma – que, em certo sentido, são também sujeitos
215
– não são substância
(pelo menos não em sentido absoluto). A defesa de Aristóteles consiste em dois
argumentos. Primeiro, argumenta em favor da prioridade da forma: a forma parece
ser primeira em relação à matéria, uma vez que é ela, a forma, que configura e
determina a potencialidade guardada pela matéria: “E chamo matéria (u{lh), por
exemplo, o bronze, e forma (morfhv) a figura visível, e sínolo (suvnolon) o que resulta
delas, a estátua. De modo que, se a forma (ei\do") é anterior e é mais ser que a
matéria, pela mesma razão ela será anterior ao composto”
216
. Em outras palavras: a
anterioridade da forma é necessária como condicionante do vir-a-ser da matéria. De
modo semelhante: o composto de matéria e forma será sempre algo posterior à forma.
Portanto, se a substância é primeira em relação a suas categorias e atributos – uma
vez que, sendo sujeito, os recebe enquanto predicados –, a forma parece ser mais
substância do que a matéria e o composto, pois justifica e possibilita a existência
desses.
O segundo argumento de Aristóteles consiste em mostrar que a separabilidade e a
determinação são duas propriedades fundamentais da substância e que tais
propriedades também são compreendidas pela forma. De fato, a matéria não tem tais
propriedades, ao contrário: ela não pode existir separadamente da forma como
também não pode ser algo determinado, pois é um ser em potência (duvnamei), e,
assim, indeterminado. Portanto, a matéria só será substância em um sentido fraco. É a
forma que possui as mesmas características referentes à substância (determinação e
separabilidade): pois é ela que determina o vir-a-ser da matéria e, assim, possibilita
sua definição e sua existência. Se a forma é mais substância que a matéria e do que o
composto, ela também parece ser sujeito. A defesa de que substância é forma
215
Em certo sentido, a matéria e o composto de matéria e forma também são sujeitos: a matéria é
sujeito com relação à forma: “Nesse sentido a forma refere-se e inere à matéria, enquanto a
determina e a estrutura formalmente, e nesse sentido pode-se dizer que a própria forma refere-se à
matéria enquanto a matéria não se refere a mais nada: é o substrato [sujeito] último”. Já o composto
de matéria e forma é sujeito, porque ele é “aquilo a que as determinações categoriais e acidentais
são inerentes e aquilo de que elas são predicadas; nesse sentido, ele serve de uJpokeivmenon,
subjacente a elas”. Por exemplo: homem enquanto composto de matéria e forma serve de sujeito para
os atributos que dele se predicam: músico, branco, caminhante, e assim por diante (cf. REALE, G., op.
cit., p.336).
216
“(levgw de; thvn me;n u{lhn oi|on to;n kalkovn, th;n de; morfh;n to; sch'ma th'" ijdeva", to; d! ejk
touvtwn to;n ajndriavnta to; suvnolon), w{ste eij to; ei\do" th'" u{lh" provteron kai; ma'llon o[n, kai;
tou' ejx ajmfoi'n provteron e[stai dia; to;n aujto;n lovgon” (Metafísica, Z 3, 1029a 3-7).
58
justifica-se, uma vez mais, se se considera o fato de Aristóteles estar interessado “em
encontrar, no interior de cada coisa, seu sujeito e não em buscar, fora de todos os
existentes, seu princípio organizador”
217
. Então, substância é sujeito, porque é ela
que subjaz e permanece sob os atributos referidos ao ser e também porque, sem suas
características fundamentais – determinação e separabilidade –, algo não poderia ser
definido nem sequer poderia existir.
Uma vez justificada a tese de que substância é sujeito, se sujeito é entendido
como forma, Aristóteles precisa mostrar também que substância é essência
(to; ti; h\n ei\nai). Com este elemento ele poderá provar que a substancialidade de um
ser é a sua forma e que a forma é tanto a essência como o sujeito. “Essência de cada
coisa é o que se afirma que esta é por si”
218
. A essência do homem é o que o homem
é considerado por si: o homem não é por si nem branco nem músico, nem qualquer
outro item que acidentalmente lhe é atribuído. Desse modo, a essência de uma coisa
“é o que a coisa é, considerada per se em sentido estrito; vale dizer: (a) não só
separada de todos os seus acidentes, mas (b) também considerada prescindindo
daquelas propriedades específicas que ela possui, isto é, daquelas características que,
mesmo sendo peculiares à coisa, não entram na sua definição”
219
. Então a essência se
diferencia de todos os atributos ou propriedades que se vinculam a algum ser que é
por si, mas que não entram em sua definição.
Aristóteles explica que a definição é um enunciado (lovgo") da essência e que,
como em sentido fundamental, primeiro e absoluto, só pode haver essência do que é
substância
220
, do mesmo modo, só pode haver definição de algo que seja
substância
221
.
Com tais considerações, tem-se que a essência é a substância de cada coisa: dizer
o que cada coisa é por si equivale a dizer sua essência.
217
REIS, A., op. cit., p.105.
218
“ejsti; to; ti; h\n ei\nai ejkavstou o} levgetai kaq! auJtov” (Metafísica, Z 4, 1029b 13-14).
219
REALE, G., op. cit., p.343.
220
Cf. Metafísica, Z 5, 1031a 11-14.
221
Só existe definição das categorias e dos atributos em um sentido derivado e secundário, isto é, por
adição de um predicado a um sujeito. Por exemplo: não se pode definir o ímpar sem o número.
59
Se considerarmos, ainda, o terceiro sentido de por si (“kaq! auJtov é dito do que
não se afirma de nenhum outro sujeito”)
222
,
apresentado anteriormente, é possível
uma melhor compreensão acerca da inter-relação dos conceitos ei\do", uJpokeivmenon e
to; ti; h\n ei\nai e, finalmente, uma melhor visualização da oposição entre oujsiva e
sumbebhkov".
Viu-se, com a exposição do terceiro sentido de por si, que Aristóteles o referiu às
substâncias individuais e às suas essências
223
. Viu-se, também, que, nesse terceiro
sentido, kaq! auJtov exprime a distinção entre aquilo que não se afirma de um sujeito,
isto é, a oujsiva, e aquilo que se afirma de um sujeito, os sumbebhkovta. Portanto,
Aristóteles denomina acidentes todos os atributos que são ditos de um sujeito,
enquanto a substância é aquilo que precisamente é, sem ser outra coisa.
A substância é algo que não se afirma de nenhum outro sujeito, ou seja, ela é o
sujeito e, como existe por si mesma, não é predicada de nada: é o que é, sem ser
alguma outra coisa, podendo ter existência separada e ser determinada – ou seja:
substância é forma. De modo oposto, o acidente compreende em sua definição a
negação de todas essas características: o acidente é sempre afirmado de um sujeito e,
portanto, é acidente, porque é sempre uma outra coisa, que não o sujeito. Além disso,
o acidente não é porque não é capaz de determinar uma classe de coisas ou de
eventos no mundo
224
: “Não há branco que seja sozinho em si mesmo, mas todo e
qualquer branco é algo branco, onde ‘algo’ consiste em um sujeito que lhe é
heterogêneo”
225
. Então, qualquer propriedade ou predicado que se atribua à
substância é acidente. Eis a oposição: o que é substância não é acidente e o que é
acidente não é substância. Se substância se diz daquilo que subjaz aos atributos do
ser, então todo e qualquer atributo é um acidente da substância, pois não é nem algo
que seja por si nem fundamental para que a substância, enquanto sujeito que é por si,
exista. Por outro lado, o acidente pode pertencer ou não ao sujeito a que se refere
226
,
pois ele não pertence à essência de seu sujeito e dela também não depende e,
portanto, não faz parte de sua definição. Desse modo, a existência do acidente
222
Segundos Analíticos, I 4, 73b 5-6.
223
Cf. Ibidem, 7-8.
224
Cf. ANGIONI, L., op. cit., p.124-125.
225
Ibidem, p. 124.
226
Cf. Metafísica, E, 2-3.
60
depende de um sujeito que lhe seja anterior e por si. Contudo, ao se referir ao sujeito,
não guarda com este nenhum vínculo necessário
227
. A diferença, portanto, bem como
a oposição entre substância e acidente é marcada pela capacidade de ser por si –
capacidade que pertence à substância. Feitas essas considerações, tem-se a noção de
substância como absolutamente oposta à noção de acidente. Vejamos, no capítulo que
segue, uma apresentação mais detalhada sobre as causas que explicam o vir-a-ser do
acidente com algumas reflexões concernentes à existência dessas causas em relação
às quatro causas já estudadas, bem como em relação ao mundo físico do qual fazem
parte.
227
Mesmo no caso dos acidentes por si (sumbebhkovta kaq! auJtav), a oposição com a substância se
mantém, pois a anterioridade é uma necessidade da substância, e os acidentes em questão, mesmo
como derivados da substância, são atributos ou propriedades que se referem a algo que é por si.
61
CAPÍTULO IV – Tuvch e aujtovmaton: AS CAUSAS ACIDENTAIS
4.1. Os primeiros físicos e o aujtovmaton
Até onde se sabe, Aristóteles foi, na história da filosofia ocidental, o primeiro
pensador a nos oferecer uma análise detalhada do conceito aujtovmaton
228
. Em Física,
Livro II 4-6, ele define os conceitos aujtovmaton e tuvch, traçando as diferenças entre
os dois conceitos e considerando a tuvch um modo particular de aujtovmaton. No
entanto, diversas vezes, Aristóteles se serve do termo tuvch (acaso) como um
sinônimo de aujtovmaton (espontâneo).
Aristóteles introduz a noção de aujtovmaton, antes de qualquer outro motivo,
porque constata a existência de seres e eventos vindo a ser a partir do acaso e do
espontâneo. De modo que, se os acidentes existem, é evidente que essas coisas sejam
algo
229
. Outro motivo que o leva a considerar as noções de tuvch e aujtovmaton é o
exame dos modos e sentidos em que causa é dita. Ao final de sua investigação acerca
dos quatro diferentes e mais manifestos modos em que se diz causa, Aristóteles
considera ser preciso ainda investigar o que sejam o aujtovmaton e a tuvch, visto que
também parecem causas. A investigação consiste em compreender que tipo de causas
são o aujtovmaton e a tuvch e como se relacionam com os quatro modos de causas já
estudadas.
Antes de propriamente iniciar suas investigações acerca das noções de tuvch e
aujtovmaton como causas, Aristóteles apresenta um rápido panorama de como tais
conceitos foram interpretados por alguns de seus predecessores
230
. Alguns, como
Leucipo e Demócrito
231
, negaram a existência do aujtovmaton, afirmando existir uma
causa determinada para tudo que é ou vem a ser, a partir do acaso ou a partir do
espontâneo
232
: “Nenhuma coisa chega a ser gratuitamente, mas todas por uma razão e
228
Cf. MORA, J. F. Dicionário de Filosofia, op. cit. p. 40.
229
Cf. Ibidem, II 4, 195b 31-35.
230
Cf. Ibidem, II 4.
231
Cf. ROSS, D., Aristotle’s Physics, op. cit., p. 514.
232
Cf. Física, II 4, 195b 36 -196a 5.
62
por necessidade”
233
. Tal argumento defende ser sempre possível apreender alguma
causa necessária para todas as coisas que vêm a ser. Defende, igualmente, ser o
aujtovmaton algo absurdo. Tal defesa tem como base o fato de nenhum dos antigos
sábios ter mencionado o aujtovmaton entre as causas da geração e corrupção, ou seja,
não mencionaram o espontâneo, porque não julgavam existir algo espontaneamente.
Mas, Aristóteles considera o argumento um tanto espantoso, pois parece evidente
que a tuvch e o aujtovmaton sejam algo, uma vez que existem coisas que são e vêm a
ser a partir do acaso e a partir do espontâneo. Mais uma vez, a tuvch e o aujtovmaton
são constatações empíricas. Além disso, exatamente por ser possível corresponder
cada coisa que vem a ser a uma causa é que se afirma que algumas coisas são e outras
não são a partir do acaso. Aristóteles chama a atenção ainda para algo mais espantoso
no pensamento de Demócrito, que responsabiliza o aujtovmaton como a causa do céu e
de todos os mundos: “O vórtice e o movimento discriminador que estabeleceu o todo
nesta ordem gerou-se a partir do espontâneo”
234
. Aristóteles reclama que tal
afirmação se mostra como um completo absurdo, se se considera a própria defesa dos
atomistas de haver uma razão e uma necessidade para o vir-a-ser de todas as coisas.
Ora, se a necessidade impera sobre os acontecimentos da fuvsi", por exemplo nos
animais e nas plantas, como poderiam proceder do aujtovmaton o céu e as coisas mais
divinas, e desse modo, não possuírem uma causa determinada?
235
Assim, Aristóteles,
sempre se apoiando nos dados da experiência, critica os atomistas, por afirmarem
exatamente o contrário daquilo que ocorre. Primeiro porque afirmam não existir o
aujtovmaton: tudo acontece necessariamente; porém é possível ver muitas coisas
acontecendo a partir do aujtovmaton. Ao mesmo tempo, postulam como causa do céu
233
“Oujde;n crh'ma mavthn givnetai, ajlla; pavnta ejk lovgou te kai; uJp! ajnavgkh"” (DK 67 B 2. In:
KIRK, G. S.; RAVEN, J. E. Os filósofos pré-socráticos. Trad. Carlos Alberto Louro Fonseca; Beatriz
Rodrigues Barbosa; Maria Adelaide Pegado. Lisboa: Fundação Calouste Gulbenkian, 1966, p. 297).
234
“ajpo; taujtomatou ga;r genevsqai th;n divnhn kai; th;n kivnhsin th;n diakrivnasan kai;
katasthvsasan ei'" tauvthn th;n tavxin to; pa'n” (Física, II 4, 196a 24-28).
235
Para Demócrito, as coisas que existem estão formadas por átomos em constante movimento no
vazio; e há mundos inumeráveis, que entre si diferem no tamanho. A teoria da formação dos mundos
de Leucipo, que era compartilhada por Demócrito, assegurava que, num primeiro momento, um grande
número de átomos se isolou numa grande zona de vazio. Logo estes átomos formaram um redemoinho
ou vórtice. Ante a pergunta por que isso acontece, Demócrito responde: “porque tudo acontece
segundo a necessidade; pois a causa do nascimento de todas as coisas é o redemoinho”. Este remoinho
é a ajnavgkh (necessidade), entendida por Demócrito como a resistência, o movimento e os choques da
matéria.
63
o espontâneo, mas nada se vê surgir no céu a partir do espontâneo
236
. O estagirita não
aceita as idéias de Demócrito, porque o céu, uma vez que os movimentos que nele
acontecem, são regidos por uma necessidade absoluta, jamais poderia admitir a
ocorrência de acontecimentos fortuitos. O aujtovmaton é algo que sucede nos
acontecimentos do mundo sublunar e, portanto, é absurdo considerá-lo em relação ao
céu. Por outro lado, Empédocles assevera “que o ar não se desvia sempre para o alto,
mas sim do modo que lhe acontece”
237
e também que “a maioria das partes dos
animais veio a ser a partir do acaso”
238
. No entanto, a crítica aristotélica argumenta
que Empédocles menciona o acaso, mas não explica o que ele seja.
Assim, Aristóteles considera bastante estranho o fato de os seus predecessores
não terem falado acerca da tuvch e do aujtovmaton, fosse para admiti-los, fosse para
negá-los. Não fizeram menção desses conceitos, como também não os pensaram
como causas – pois “não julgaram ser acaso nenhum daqueles princípios, como a
amizade ou ódio ou intelecto ou fogo ou algum outro dessa qualidade”
239
. Mesmo
aqueles que afirmaram o aujtovmaton como causa, o consideraram como algo divino
(qei'on) e tão demoníaco (daimoniwvteron) que se mostrava como não-evidente para o
pensamento humano (a[dhlo" ajnqrwpivnh/ dianoiva/)
240
. Assim o aujtovmaton era
pensado por Anaxágoras e também era o modo como a Tuvch se mostrava enquanto
crença popular
241
.
De qualquer modo, é possível considerar que os primeiros físicos adotaram,
segundo a leitura aristotélica, duas posições acerca do aujtovmaton: alguns afirmam
que nada vem a ser a partir do espontâneo; outros admitem a existência de coisas
acontecendo espontaneamente. Como foi visto, a primeira perspectiva é considerada
absurda por Aristóteles, pois é evidente que muitas coisas aconteçam, a partir do
espontâneo. A segunda perspectiva admite acontecimentos, a partir do espontâneo,
236
Física, II 4, 196b 1-5.
237
“w{sper jEmpedoklh'" oujk ajei; to;n ajevra ajnwtavtw ajpokrivnesqaiv fhsin, ajll! o{pw" a]n tuvch/”
(Ibidem, 196a 20-22).
238
“ta; movria tw'n zwv/wn ajpo; tuvch" genevsqai ta; plei'stav fhsin” (Ibidem, 23-24).
239
“ajlla; mh;n oujd! ejkeivnwn gev ti w/[onto ei\nai th;n tuvchn, oi|on filivan h] nei'ko" h] nou'n h] pu'r h]
a[llo gev ti tw'n toiouvtwn” (Ibidem, 17-19).
240
Cf. Ibidem, 196b 5-7.
241
Cf. ROSS, D., Aristotle’s Physics, op. cit., p. 515.
64
mas não explica o que seja o espontâneo. Desse modo, nenhuma dessas perspectivas
considerou o espontâneo como um tipo de causa.
Aristóteles procura então um caminho para mostrar como as opiniões são
verdadeiras. Ele precisa justificar se o aujtovmaton é ou não é alguma coisa. Ver-se-á
que Aristóteles, não somente admite a existência da tuvch e do aujtomavton, mas
também os afirma como causas. Contudo, ao asseverar que o acaso e o espontâneo
são causas, Aristóteles precisa explicar como tais noções se ajustam à sua teoria da
causalidade. A partir de tais considerações, ele inicia o exame acerca do aujtomavton e
da tuvch.
4.2. Tuvch e aujtovmaton: as causas acidentais
Viu-se, no tocante à apresentação das causas, que elas podem ser ditas tanto em
sentido próprio como acidental: a causa explica as mudanças que emergem, a partir
da própria fuvsi" de um ser, como também aquelas que lhe acontecem
acidentalmente. Viu-se, também, que o mundo dos fuvsei o[nta compreende
regularidade e excepcionalidade: na maioria das vezes (wJ" epi; to; poluv), para os
mesmos resultados se têm as mesmas causas e, excepcionalmente, se dá a ocorrência
de eventos acidentais, resultantes de causas também acidentais. Aristóteles denomina
causas acidentais a tuvch e o aujtovmaton
242
. Considera-as como causas, porque
percebe que “muitas coisas são ou vêm a ser a partir do acaso (ajpo; tuvch") e a partir
do espontâneo (ajpo; taujtomavtou)”
243
. A investigação do filósofo sobre tais conceitos
tem como objetivo saber o que significam e de que modo eles se relacionam com as
demais causas já apresentadas.
Segundo Aristóteles, dentre as coisas que vêm a ser, algumas são em vista de
algo, ao passo que outras não
244
. Ser em vista de algo (e{nekav tou') se diz de todas as
coisas que poderiam ser feitas a partir do pensamento (ajpo; dianoiva"), bem como as
242
Cf. Física, II 5.
243
“polla; kai; ei\nai kai; givgnesqai dia; tuvchn kai; dia; to; aujtovmaton” (Ibidem, 195b 31-32).
244
Nem tudo o que é ou vêm a ser por natureza é em vista de algo. Por exemplo, um eclipse solar não
tem causa final, isto é, não é em vista de algo (cf. Metafísica, H 4, 1044b 9-12).
65
coisas que são por natureza (ajpo; fuvsew"). Desse modo, dentre as coisas que vêm a
ser sempre, ou na maioria das vezes, existem aquelas que são em vista de algo.
Quando, nessas coisas, ocorrem acidentes (sumbebhkovta), se diz que esses vêm a ser
a partir do acaso (ajpo; tuvch") ou a partir do espontâneo (ajpo; taujtomavtou)
245
.
Portanto, o acidente é o que resulta de causas acidentais – pois, assim como o ser é
dito por si (to; o]n kaq! auJtov) ou segundo o acidente (to; o]n kata; sumbebhkov"),
também a causa é dita ou por si (aijtiva kaq! auJtov) ou segundo acidente
(aijtiva kata; sumbebhko;"): “Por exemplo, de casa é causa por si mesmo o construtor,
mas, segundo acidente, o branco ou o culto; assim, a causa por si é determinada, ao
passo que a causa, segundo o acidente, é indeterminada: pois ilimitadas coisas podem
ocorrer a uma só”
246
. Nesse sentido, há duas condições para que um ser ou evento
venha a ser, a partir de causas acidentais: ele deve pertencer ao domínio das coisas
que são em vista de algo e deve, também, vir a ser acidentalmente, isto é, nem
sempre, nem na maioria das vezes. Contudo, Aristóteles traça diferenças entre tuvch e
aujtovmaton. Os dois termos denominam as causas responsáveis pelos eventos
acidentais, no entanto a tuvch restringe-se ao âmbito da ação humana, enquanto o
aujtovmaton diz respeito a todos os resultados acidentais concernentes ao mundo da
fuvsi". Comecemos pelo acaso (tuvch).
Viu-se que existem coisas que são em vista de algo e, dentre essas, existem
aquelas que são por escolha (kata; proaivresin) e aquelas que não são por escolha
247
.
A tuvch, segundo Aristóteles, refere-se justamente às coisas que são
kata; proaivresin. Ou seja, a tuvch é causa acidental que ocorre nas coisas que são
em vista de algo e que são por escolha
248
. Desse modo, a tuvch apresenta-se restrita
às ações humanas, pois diz respeito ao(s) resultado(s) de acontecimentos que podem
ser escolhidos por aqueles que possuem a capacidade de escolha (proaivresi")
249
, não
abarcando, portanto, os animais, as coisas inanimadas e as crianças
250
.
245
Cf. Física, II 5, 196b 17-25.
246
“oi|on oijkiva" kaq! auJto; me;n ai[tion to; oijkodomikovn, kata; sumbebhko;" de; to; leuko;n h] to;
mousikovn. to; men; ou\n kaq! auJto; ai[tion wJrismevnon, to; de; kata; sumbebhko;" ajovriston + a[peira
ga;r añ tw/' eJni; sumbaivh” (Ibidem, 24-29).
247
Cf. Ibidem.
248
Cf. Ibidem, 197a 5.
249
“Pois o acaso, por seu lado, assim como o a partir do acaso, existem naquilo a que pertence o ser
bem-afortunado e, em geral, naquilo a que pertence a ação”. (“hJ me;n ga;r tuvch kai; to; ajpo; tuvch"
66
Logo, há, da parte do agente, a escolha por uma determinada ação, a qual implica
uma finalidade. Juntamente com a finalidade se dá algo excepcional, uma concausa
(sunaitiva), que resulta em algo não esperado nem escolhido pelo agente. Quando
algo assim acontece, diz-se que foi a partir do acaso (ajpo; tuvch").
O exemplo dado por Aristóteles é o de alguém que vai à praça com uma
determinada finalidade e lá recebe um dinheiro que lhe é devido. Diz-se que o evento
da restituição do dinheiro é ajpo; tuvch": pois, nem sempre, nem na maioria das vezes
que alguém vai à praça recebe uma soma que lhe é devida
251
. E parece plausível
também existirem inúmeros motivos para alguém escolher ir até à praça – o que faz
com que o número de causas também seja ilimitado
252
. Além do mais, o encontro que
ocorre entre a pessoa, que foi à praça, e seu devedor não foi escolhido como
finalidade (no entanto, poderia ser uma finalidade), mas foi o resultado acidental de
causas que agiam com vistas a outras finalidades
253
.
A tuvch, portanto, restringe-se ao mundo da ação (pra'xi"). Tanto é assim que a
boa fortuna (eujtuciva) e a felicidade (eujdaimoniva) parecem ser coisas próximas ou
semelhantes
254
. Assim, “por pouco quase apanhar um grande bem ou um grande mal
é ter boa fortuna (eujtucei'n) ou ser desafortunado (ajtucei'n) – pois se diz boa fortuna
ejsti;n o{soi" kai; to; eujtuch'sai a]n uJpavrxein kai; o{lw" pravxi"”) (Ibidem, 197a 38-40).
250
Para Aristóteles, esses seres não possuem a capacidade de escolher, e, portanto, não poderiam
produzir algo a partir do acaso: “É necessário que o acaso seja concernente às ações factíveis (...), de
modo que, para todos aqueles aos quais não é possível agir, tampouco é possível produzir”.
(“ajnavgkh peri; ta; praktav ei\nai th;n tuvchn (...), w{sq! oJpovsoi" mh; ejndevcetai pra'xai, oujde to;
ajpo; tuvch" ti poih'sai”) (Ibidem, 197b 3-6). No entanto, os animais, coisas inanimadas ou crianças,
podem sofrer (pavscein) algo a partir do acaso: isso, “quando o agente lhes fizer algo a partir do
acaso” ( “o{tan oJ prattwn ti peri; aujta; pravxh/ ajpo; tuvch"”) (cf. Ibidem, 197b 6-13).
251
Ao contrário: se uma pessoa vai à praça porque escolheu cobrar aquele que lhe deve ou se ela
sempre ou no mais das vezes vai à praça fazer cobranças, não se diz ser a partir do acaso o fato de ter
recebido dinheiro (cf. Física, II 5, 196b 33-197a 5).
252
Uma pessoa pode ir até à praça por inumeráveis causas: “Querendo ver alguém, ou para acusar e
defender-se no tribunal, ou a fim de contemplar um espetáculo”. (“kai; ga;r ijdei'n tina; boulovmeno"
kai; diwvkwn kai; fevugwn kai; qeasovmeno"”) (Ibidem, 197a 17-18). “É necessário, assim, que as causas
a partir das quais vem a ser o a partir do acaso sejam indeterminadas”.
(“ajovrista me;n ou\n ta; ai[tia ajnavgkh ei\nai ajf! w|n a]n gevnoito to; ajpo; tuvch"”) – as causas são
indeterminadas (ajovrista) porque indeterminado (ajovriston) é também o acaso (cf. Ibidem, 197a 8-
18).
253
A tuvch, enquanto causa acidental, é uma coincidência, o acontecer junto de duas causas não-
necessárias entre si para a produção do efeito ou de um fim que não é necessário à causa a partir da
qual é produzido. Aquele que foi à praça não foi em vista de receber o dinheiro, nem o devedor,
suponha-se aqui, foi à praça em vista de restituir uma soma devida. Do encontro dessas causas resulta
o acidente: a restituição do dinheiro. (cf. Ibidem, 196 b 33). Ver também a explicação de ROSS, D.,
Aristóteles, op. cit., p. 84.
254
Cf. Física, II 5, 197b 3-5.
67
(eujtuciva) e infortúnio (dustuciva), quando essas coisas têm grandeza”. Do mesmo
modo, tem-se uma boa sorte, quando algo bom resulta, e se tem um azar, quando algo
medíocre resulta. Parece razoável, nos diz Aristóteles, que a boa fortuna seja
inconstante (ajbevbaion), porque o acaso é inconstante – “pois não é possível que
nada, a partir do acaso, ocorra sempre ou na maioria das vezes”
255
– e, também por
isso, o acaso é obscuro: não-evidente ao homem (a[dhlo" ajnqrwvpw/)
256
. A tuvch é
causa acidental (aijtiva kata; sumbebhkov") das coisas que acontecem só às vezes e,
por isso, é algo à parte da explicação (lovgo")
257
, no que respeita o domínio das
coisas que são em vista de algo e segundo escolha. O acaso e também todas as coisas
que acontecem a partir do acaso, “existem naquilo a que pertence o ser bem-
afortunado e, em geral, naquilo a que pertence a ação”
258
. Portanto, o acaso é “causa,
segundo acidente, naquilo que é segundo escolha, das coisas em vista de algo”
259
.
O aujtovmaton, assim como a tuvch, também é causa acidental de coisas que não
acontecem sempre ou na maioria das vezes e que são em vista de algo. No entanto, o
aujtovmaton se diferencia da tuvch por ser mais amplo, “pois tudo o que é a partir do
acaso é a partir do espontâneo, mas nem tudo que é a partir do espontâneo é a partir
do acaso”
260
.
O espontâneo tem lugar, quando algo ocorre em vão. E algo é considerado em
vão (to; mathvn),
quando, uma vez disposto por natureza a um determinado fim, este
não ocorre
261
. Por exemplo, “a pedra não caiu, tendo como finalidade ferir a alguém,
mas foi espontaneamente (ajpo; taujtomavtou) que caiu”
262
. Ou seja, diz-se que a
pedra ao cair feriu alguém em vão ou espontaneamente, porque não caiu com a
255
“ou[te ga;r ajei; ou[q! wJ" ejpi; to; polu; oi|ovn t! ei\nai tw'n ajpo; tuvch" oujqevn” (Ibidem, 197a 31-32).
256
Cf. Física, 197a 9-10.
257
“Pois a explicação ou é daquilo que é sempre, ou daquilo que é na maioria das vezes, ao passo que
o acaso, por sua vez, reside naquilo que vem a ser à parte desses”. (“oJ ga;r lovgo" h] tw'n ajei; o[ntwn h]
tw'n wJ" ejpi; to; poluv, hJ de; tuvch ejn toi'" gignomvenoi" para; tau'ta”) (Ibidem, 19-20).
258
“hJ me;n ga;r tuvch kai; to; ajpo; tuvch" ejsti;n o{soi" kai; to; eujtuch'sai a]n uJpavrceien kai; o{lw"
pra'xi"” (Física, II 6,197b 1-2).
259
“Por isso, pensamento e acaso respeitam ao mesmo: pois a escolha não é sem pensamento”.
(“dio; peri; to; aujto; diavnoia kai; tuvch + hJ ga;r proaivresi" oujk a[neu dianoiva"”) (Ibidem, II 5, 197a
5-8).
260
“to; me;n ga;r ajpo; tuvch" pa'n ajpo; tautomavtou, tou'to d! ouj pa'n ajpo; tuvch"” (Ibidem, II 6,
197a 36).
261
Cf. Ibidem, 197b 25.
262
“katevpesen ga;r ouj tou' patavxai e{neken oJ livqo" + ajpo; tou' aujtomavtou a[ra katevpesen
oJ livqo"” (Ibidem, 197b 30-31).
68
finalidade de ferir alguém. Uma pedra bem poderia ser atirada por uma pessoa que
tivesse escolhido a finalidade de ferir alguém, mas, se assim não ocorre, diz-se que
ela cai ajpo; taujtomavtou
263
. A partir do exemplo dado, tem-se que o aujtovmaton,
diferentemente da tuvch, não exclui os demais animais, as coisas inanimadas e as
crianças
264
. Nesse sentido, todos os seres e eventos que acontecem ajpo; taujtomavtou,
são seres e eventos que acontecem em vão
265
.
Assim, a tuvch é um modo particular de aujtovmatovn
266
, pois se limita à atividade
humana. O aujtovmaton, igualmente a tuvch, ocorre nas coisas que são em vista de
algo, porém, independentemente de haver ou não proaivresi". A diferença principal
apresentada por Aristóteles entre tuvch e aujtovmaton reside no fato de que as coisas
que acontecem espontaneamente se referem ao vir-a-ser dos seres que são por
natureza e em vista de algo. De modo que, quando algo vem a ser contrário à
natureza (para; fuvsin), diz-se que se deu ajpo; taujtomavtou e não ajpo; tuvch"
267
.
Nesse sentido, o aujtovmaton se apresenta como algo que toma relevo sobre a
natureza: todas as coisas que são ou vêm a ser a partir do espontâneo são exceções
causais que infirmam e confirmam a regularidade da própria natureza
268
.
Eis a diferença marcada por Aristóteles entre os dois conceitos. Contudo, ressalta
que, enquanto causas, tanto a tuvch e o aujtovmaton, se contam entre aquelas desde
que provém o movimento (o{qen hJ arch; th''''" kinhvsew"): as coisas que vêm a ser
ajpo; taujtomavtou e ajpo; tuvch" são interferências nos processos causais das coisas
263
Um outro exemplo dado por Aristóteles é o de quem caminha em vista da evacuação: “Se a
evacuação não vier a ser para aquele que caminhou, dizemos que caminhou em vão e que a caminhada
foi vã”. (“eij to; badivsai lapavxew" e{nekav ejstin, eij de; mh; ejgevneto badivsanti, mavthn fame;n
badivsai kai; bavdisi" mataiva”) (Física, 197b 23-25).
264
Ao contrário: o aujtovmaton pode ocorrer a muitos desses. Assim se diz que o tripé caiu
espontaneamente (ajpo; taujtomavtou), pois “ficou de pé em vista do servir de assento, mas não caiu em
vista do servir de assento”. (“e[sth me;n ga;r tou' kaqh'sqai e{neka, ajll! ouj tou' kaqh'sqai e{neka
katevpesen”). O mesmo ocorre com o cavalo que se salvou porque andou espontaneamente (
ajpo; taujtomavtou). Ora, o fato de o cavalo ter andado pode ter sido, talvez, o motivo pelo qual se
salvou; contudo, seu andar não implica necessariamente a finalidade de salvar-se. Então, se diz que o
cavalo se salvou ajpo; taujtomavtou, uma vez que ao andar não tinha esse propósito (cf. Ibidem, 13-18).
265
Cf. ROSS, D., Aristotle’s Physics, op. cit., p. 524.
266
“Dizemos vir a ser a partir do acaso tudo o que, entre os escolhíveis, vem a ser a partir do
espontâneo para aqueles que dispõem de escolha” (Física, II 6, 197b 13-22).
267
Cf. Ibidem, 197 b 32.
268
“É manifesto que, no domínio daquilo que em absoluto vem a ser em vista de algo, quando algo,
cuja causa é externa, vem a ser, não em vista daquilo que resulta, aí então dizemos vir a ser a partir do
espontâneo” (Ibidem, 197b 18-20).
69
que são por natureza ou a partir do pensamento
269
. Desse modo, o acaso e o
espontâneo são causas eficientes acidentais, pois não têm uma relação necessária
com seus efeitos. E, uma vez que a tuvch e o aujtovmaton são causas de coisas que,
podendo ser causadas pela inteligência ou pela natureza, são causadas acidentalmente
por algo e, posto que nada, que é por acidente (kata; sumbebhkov"), é anterior ao que
é por si (kaq! auJtov), é evidente que nenhuma causa acidental é anterior a uma causa
por si
270
. Nesse sentido, nem o acidente é algo substancial, nem a causa acidental é
causa de algo. Radicalmente falando, a causa acidental é somente uma denominação
para um determinado tipo de relação causal: um encontro fortuito de várias causas
entre si. Portanto, o acaso e o espontâneo existem sempre em relação a uma conexão
causal regular anterior. Desse modo, tuvch e aujtovmaton pressupõem a existência de
uma natureza, bem como de uma inteligência, uma vez que se apresentam como
interferências causais e designam tudo aquilo que acontece, sem ter sido nem
escolhido pelo homem nem visado pela natureza.
4.3. Considerações acerca da causalidade acidental
Se retomarmos o que foi apresentado até aqui acerca da causalidade, verificamos
a admissão de Aristóteles de três níveis diferentes de causalidade para o mundo
físico. Viu-se que o mundo supralunar é regido por uma necessidade absoluta, de
modo que todo movimento pertencente ao céu existe sempre e necessariamente do
mesmo modo. O mundo físico sublunar, por sua vez, apresenta, em seus processos de
movimento, tanto regularidade como acidentalidade: existem seres e eventos que vêm
a ser na maioria das vezes e existem aqueles que vêm a ser excepcionalmente. Os
seres e os eventos excepcionais, denominados por Aristóteles de acidentes
(sumbebhkovta) vêm a ser a partir de causas também acidentais, definidas como tuvcai
e aujtovmata. São elas as responsáveis pelo vir-a-ser do acidente.
269
Cf. Ibidem, 198 a.
270
Ibidem.
70
Agora, algumas considerações são relevantes para esclarecer um pouco mais o
conceito de causalidade acidental aristotélica. Primeiro, uma causa acidental, antes de
propriamente ser uma causa, é a denominação empregada pelo estagirita para o
evento que precede um resultado acidental. Viu-se que o filósofo considera que a
questão do movimento implica necessariamente a questão das causas. Para tudo que
é ou vem a ser existe uma explicação causal. Nada existe sem causa, de modo que os
eventos, mesmo excepcionais, se existem, vieram a ser a partir de causas, ainda que
indeterminadas ou imprevisíveis. Porém, a causa acidental não deve ser entendida
como uma causa a mais em relação aos quatro modos principais em que a causa é
dita. Uma causa acidental representa a conjunção não-necessária de várias causas
entre si. As causas dessa conjunção são causas por si mesmas determinadas à
produção de um respectivo efeito; o que é acidental é o encontro dessas causas, em
um mesmo tempo, de modo que não existe uma causa única capaz de explicar o
resultado acidental. Portanto, a causa acidental deve ser vista como uma coincidência
casual, ou seja, um encontro não-necessário de duas ou mais causas independentes
entre si. É nesse sentido que Aristóteles fala de uma indeterminação causal, pois não
é possível conhecer, de modo preciso, a causa a partir da qual um resultado acidental
ocorreu. Diferentemente, uma causa por si apresenta uma relação necessária com o
evento que produz. Uma causa por si é capaz de explicar acontecimentos que vêm a
ser na maioria das vezes do mesmo modo e, portanto, pode ser determinada: pois é
possível deduzir que, a partir dela, se produzirá o efeito esperado. Em outras palavras:
uma causa por si se apresenta como condição suficiente para a realização do resultado
– dadas as circunstâncias previamente estabelecidas. As causas acidentais, como já
visto, apresentam características opostas e explicam acontecimentos excepcionais,
não apresentam uma relação necessária com o resultado que produzem, são
indeterminadas e também imprevisíveis, do ponto de vista do conhecimento da causa.
É importante ressaltar que Aristóteles denomina acidente simplesmente um
resultado e não um fim. O filósofo defende uma concepção teleológica de fuvsi", de
modo a considerar o processo de vir-a-ser do mundo sublunar um movimento em
direção a um fim. O movimento principia com a forma a qual se busca alcançar.
Forma é tanto o princípio como o fim, rumo ao qual o movimento acontece. Aí reside
71
a diferença entre um mero resultado causal e o fim. O acidente não possui uma
determinação causal, suas causas são indeterminadas e, portanto, seus resultados não
estão predeterminados nas causas a partir das quais vêm a ser, mas são imprevisíveis.
Mesmo na produção de resultados favoráveis ou desfavoráveis, as causas acidentais
não devem ser entendidas como causas finais acidentais, mas somente enquanto
causas eficientes, uma vez que produzem uma interferência em um processo causal já
existente.
Por exemplo, o caso do cozinheiro que, preocupado em dar prazer, produz a
saúde em alguém, e o do construtor que, acontecendo também ser médico, cura
alguém. Nesses dois exemplos, tem-se a causa produzindo o efeito que lhe é próprio e
juntamente a este coincide algo que lhe é acidental
271
. Aqui, o acidente é em relação a
um efeito produzido por uma causa por si. O acidente não impede que o fim se
realize, vindo a ser simultaneamente a esse. No entanto, só ganha existência a partir
de conexões excepcionais de capacidades naturais ou de escolhas tomadas pelo
sujeito, de modo que não é possível explicar a ocorrência desses resultados. Portanto,
o ser ou evento acidental é excepcional, não somente em relação a alguma coisa ou
outra, mas em relação a tudo o que acontece por natureza ou a partir do pensamento
de um sujeito. Como já foi apresentado, o acidente pode ser tanto o resultado da
conjunção acidental de causas não-necessárias entre si, como também ser um
resultado favorável ou desfavorável, concomitante à finalidade produzida por uma
causa.
O acidente, o acaso e o espontâneo carregam consigo a idéia de
imprevisibilidade. Ou seja, tudo que é ou vem a ser, a partir do acidente, do acaso e
do espontâneo esquiva-se de qualquer possibilidade de controle ou previsão. Se nem
tudo é previsível, nem tudo é também necessário: o mundo físico não está situado no
domínio da necessidade, mas no domínio do que é somente na maioria das vezes –
uma vez que dele fazem parte as causas acidentais. De modo que, os próprios
encadeamentos de acontecimentos do mundo sublunar permitem possibilidades de
interferências em suas conexões causais. Exatamente por causa de tais interferências
271
Cf. Metafísica, 1026b 37-1027a 5.
72
– aujtovmaton, tuvch e sumbebhkov" – o mundo físico fica impedido de estar
absolutamente determinado.
Vejamos no capítulo que segue, os argumentos de Aristóteles para defender a
prevalência da forma, enquanto causa final, em relação ao vir-a-ser dos processos
causais do mundo sublunar, e a apresentação de uma necessidade não-absoluta para
este.
73
CAPÍTULO V – NATUREZA: NECESSIDADE E FINALIDADE
5.1. Fuvsi" e tevlo": a causa final como forma
Aristóteles precisa ainda mostrar por que a natureza é uma causa entre aquelas
que são em vista de algo e de que modo o necessário participa do mundo dos
fuvsei o[nta. Como se viu, o acidente faz parte dos acontecimentos do mundo físico
sublunar, mas Aristóteles acredita existir uma explicação teleológica para o vir-a-ser
e o deixar-de-ser de todos os seres por natureza. Ou seja, mesmo admitindo a
existência de seres e eventos acidentais, Aristóteles defende uma prevalência do fim
(tevlo"), enquanto a realização da forma (ei\do"). Como o acidente é algo excepcional,
raras vezes ou só excepcionalmente o tevlo" não se realiza – a possibilidade de
exceção é permitida pela própria regularidade da fuvsi"; e é, também, o que impede
uma necessidade causal absoluta.
Foi vista, no início desta dissertação, a tentativa dos predecessores de Aristóteles
em explicar os seres por natureza e os processos do vir-a-ser, a partir da sua
composição material. O princípio material, enquanto origem da totalidade das coisas,
explicaria a realidade e os processos de vir-a-ser dos seres e eventos naturais.
Contudo, uma explicação material, na perspectiva aristotélica, não seria suficiente
para justificar o vir-a-ser dos fuvsei o]nta. Faltaria mais um princípio explicativo: a
forma (ei\do"). Fuvsi" é tanto matéria como forma. A matéria, tanto pode ser como
não ser e, portanto, não é ela o que subsiste às mudanças de um ser, e, muito menos, é
a matéria que determina que o ser seja tal a passar por determinados tipos de
mudanças. O que faz com que um ser seja o que é, é o seu ei\do", a sua forma.
Portanto, se Aristóteles quer defender a natureza como uma causa em vista de algo,
ele precisa justificar isso através da forma, e não da matéria: a forma é o tevlo", e se
todos os seres e processos por natureza são em vista de algo, a forma será o motivo, a
causa pela qual isso acontece.
A explicação materialista não considera que a natureza produza em vista de algo
e nem por que vise o melhor. Segundo esses filósofos, há uma necessidade material
74
para os seres e os processos que são por natureza. Por exemplo, a chuva que cai, cai
por necessidade: “Pois é preciso que se resfrie aquilo que foi levado para cima, e é
preciso que aquilo que se resfriou, tendo se tornado água, volte”
272
. Assim, a chuva
não cai em vista de fazer crescer o trigo, mas, se o trigo cresce, isso acontece
acidentalmente (sumbaivnei)
273
. No entanto, segundo Aristóteles, essa explicação só é
suficiente para aclarar alguns fenômenos, mas não dá conta da totalidade dos
fenômenos naturais. O vir-a-ser dos seres por natureza parece tender a algum fim,
pois não é suficiente dizer que os dentes dianteiros “se perfaçam agudos,
propositados para o dividir, e os molares se perfaçam largos e úteis para mastigar o
alimento” devido a uma coincidência material
274
.
Aristóteles argumenta em prol de uma explicação teleológica para o vir-a-ser dos
seres por natureza: tudo o que é ou vem a ser na maioria das vezes não pode ser o
resultado de uma coincidência (ajpo; sumptwvmato"). Eis o primeiro argumento para
defender a natureza como sendo uma causa em vista de algo.
As coisas por natureza, sempre ou na maioria das vezes (wJ" ejpi; to; poluv), vêm
a ser de uma determinada maneira. As coisas que vêm a partir do acaso (ajpo; tuvch")
ou a partir do espontâneo (ajpo; tautomavtou) são acidentes (sumbebhkov") e,
portanto, acontecem excepcionalmente. Então, ou as coisas acontecem
espontaneamente (ajpo; tautomavtou) ou em vista de algo (to; ou| e{neka) – em vista
de um fim (tevlo"). Porém, a partir da observação dos fenômenos, tem-se que as
coisas vêm a ser sempre ou na maioria das vezes e, portanto, não é possível que
venham a ser espontaneamente – pois o espontâneo (to; aujtovmaton) apresenta como
característica fundamental a excepcionalidade. Então, as coisas vêm a ser em vista de
algo. E as coisas que são ou vêm a ser em vista de algo são ou vêm a ser por
natureza: “Há, portanto, o em vista de algo naquilo que é e vem a ser por
natureza”
275
.
O segundo argumento consiste em defender que cada uma das etapas de um
processo natural se desenvolve em vista da realização do fim: “Naquilo em que há um
272
“to; ga;r ajnacqe;n yucqh'nai dei', kai; to; yucqe;n u{dwr genovmenon katelqei'n” (cf. Física, II 8,
198b 19-20).
273
Cf. Ibidem, 16-23 .
274
Cf. Ibidem, 24-27.
275
“e[stin a[ra to; e{nekav tou ejn toi'" fuvsei gignomevnoi" kai; ou\sin” (Física, II 8, 198b 32-199a 8).
75
fim (tevlo") é em vista dele que se faz o anterior e o seguinte
”276
. Aristóteles faz uma
analogia entre a arte e a natureza: assim como as coisas segundo a arte
(kata; tevcnhn) são to; ou| e{neka, também o são as coisas segundo a natureza
(kata; fuvsin), “pois os posteriores se têm reciprocamente para os anteriores de
maneira semelhante nas coisas segundo arte e nas segundo natureza”
277
. Em outras
palavras, assim como a casa é construída em vista do abrigo, e assim se constroem as
paredes, as portas, o chão e o teto, assim também acontece com os seres por natureza,
tal como os dentes em vista do mastigar, o mastigar em vista do digerir e este em
vista do sobreviver. O que Aristóteles está argumentando é que, em um processo
regular de desenvolvimento de um ser por natureza, cada uma das etapas acontece
como um fim e avança em direção a um fim último – este seria a realização plena da
forma (ei\do") e também o fim (tevlo") de um processo por natureza. Ora, já se sabe
que tudo aquilo que vem a ser por natureza possui, a partir de si mesmo, o princípio
do seu movimento. Sabe-se, também, que se não existe tal princípio, é preciso uma
causa exterior que inicie o movimento – assim como acontece nos seres que vêm a
ser a partir da tevcnh. Se o vir-a-ser por arte, onde cada etapa do movimento aparece
direcionada a um fim, corresponde ao vir-a-ser por natureza, uma vez que “a arte, por
um lado, completa aquilo que a natureza não é capaz de elaborar, e, por outro, imita
os seres por natureza”
278
, os processos regulares do vir-a-ser na natureza também
estão dispostos, progressivamente, em vista do fim. O exemplo de Aristóteles, para
ilustrar a analogia, é o seguinte: “Se a casa fosse alguns dos seres que por natureza
vêm a ser, ela viria a ser então do mesmo modo como agora vem a ser pela arte; e,
por outro lado, se os seres por natureza viessem a ser não apenas por natureza, mas
também por arte, viriam a ser do mesmo modo pelo qual naturalmente surgem”
279
.
Então, como a tevcnh, que é posterior à natureza, é em vista de algo, é evidente que a
276
“e[ti ejn o{soi" tevlo" e[stiv ti, touvtou e{neka pravttetai to; provteron kai; to; ejfexh'"”
(Ibidem, 199a 8-9).
277
“eij ou\n ta; kata; tevcnhn e{nekav tou, dh'lon o{ti kai; ta; kata; th;n fuvsin + oJmoivw" ga;r e[cei
pro;" a[llhla ejn toi'" kata; tevcnhn kai; ejn toi'" kata; fuvsin ta; u{stera pro;" ta; provtera”
(Ibidem, 17-20).
278
“o}lw" de; hJ tevcnh ta; me;n ejpitelei' a} hJ fuvsi" ajdunatei' ajpergavsasqai, ta; de;
mimei'tai” (Ibidem, 15-17).
279
“oi|on eij oijkiva tw'n fuvsei gignomevnwn h\n, ou}tw" a]n ejgivneto wJ" nu'n uJpo; th'" tevcnh" + eij de;
ta; fuvsei mh; movnon fuvsei ajlla; kai; tevcnh/ givgnoito, wJsauvtw" a]n givgnoito h/| pevfuken”
(Ibidem, 12-15).
76
natureza, anterior à arte, também o é. Novamente, existe uma causa final, no processo
de vir-a-ser dos seres por natureza. Agora, assim como o erro ocorre naquilo que é
segundo arte, ocorre também naquilo que é segundo natureza. Desse modo, pode
acontecer de o escrivão escrever de modo incorreto ou de o médico receitar
equivocadamente o remédio. Pois, “se nos produtos falhos se tentou o em vista de
algo, embora não se tenha acertado, também nos seres naturais ocorre de maneira
semelhante, e os monstros são falhas de um certo em vista de algo”
280
. De qualquer
modo, sempre ou na maioria das vezes, se algo não impedir, os seres e processos por
natureza, que são em vista de algo tendem a alcançar o fim. Para elucidar ainda mais
o que quer defender, Aristóteles apresenta como exemplo o caso de outros seres
vivos, tais como os animais, “que não produzem nem por arte, nem tampouco tendo
examinado, nem tendo deliberado”
281
. Nestes, o em vista de algo é ainda mais
manifesto: a formiga faz o formigueiro, a andorinha o ninho e a aranha a teia. E
também nas plantas é manifesto que as partes vêm a ser convenientes ao fim: elas
fazem as folhas, em vista do fruto, e as raízes para baixo, em vista do buscar o
alimento
282
. Mais uma vez, fica feita a defesa, de que existe um tevlo" em direção ao
qual o movimento dos seres por natureza acontece.
O terceiro argumento diz respeito à forma. Segundo Aristóteles, o processo de
causalidade nos seres por natureza é um processo em vista do aperfeiçoamento da
forma: “Uma vez que a natureza é duas, uma como matéria, ao passo que a outra,
como forma, e uma vez que esta é fim, e que as demais coisas são em vista do fim,
esta causa é em vista de algo”
283
.
280
“ejn de; toi'" aJmartanomevnoi" e{neka me;n tino" ejpiceirei'tai ajll! ajpotugcavnetai, oJmoivw" a]n
e[coi kai; ejn toi'" fusikoi'", kai; ta; tevrata aJmarthvmata ejkeivnou tou' e{nekav tou” (Física, II 8,
199b 1-4). No caso dos monstros, Aristóteles explica que a natureza formal não prevaleceu, ou seja, a
natureza formal não conseguiu dominar a natureza material (cf. ECHANDÍA, Guillermo R. de. Apud:
ARISTÓTELES, op. cit., nota 82, p. 166). Cabe ainda dizer que a geração espontânea apresentada a
partir das obras biológicas de Aristóteles tem significado diferente do espontâneo (aujtovmaton)
apresentado a partir da Física (cf. JUDSON, L. “Chance and ‘Always or For the Most Part’ in
Aristotle”. In: Aristotle’s Physics: A Collection of Essays. Edited by Lindsay Judson. Oxford:
Clarendon Press, 1991, p. 73-100).
281
“mavlista de; fanero;n ejpi; tw'n zw/vwn a[llwn, a} ou[te zhthvsanta ou[te bouleusavmena poiei'”
(Física, II 8, 199a 20-21).
282
Cf. Ibidem, 20-30.
283
“kai; ejpei; hJ fuvsi" ditthv, hJ me;n wJ" u{lh hJ d! wJ" morfhv, tvelo" d! au{th, tou' tevlou" de; e{neka
ta\lla, au{th a]n ei[h hJ aijtiva, hJ ou| e{neka” (Ibidem, 199a 30-32).
77
Segundo o estagirita, somente a causa material não é suficiente para explicar a
regularidade da fuvsi". Os materialistas consideram que a conjunção dos elementos
materiais, no processo de vir-a-ser de seres e eventos naturais, não possui um fim
comum. Assim, se se pergunta a um materialista por que a matéria foi organizada do
modo como foi, ter-se-á como resposta que a organização da matéria se deu
espontaneamente (ajpo; tautomavtou). Porém, para Aristóteles, a capacidade de um
organismo complexo realizar um fim não pode ser reduzida, simplesmente, à
combinação casual de elementos materiais. Esta é a crítica aos materialistas: como
não consideram que a natureza seja em vista de algo e nem por que vise o melhor,
eles defendem haver uma necessidade material para os seres e os processos que vêm a
ser por natureza, reduzindo elementos essenciais em acidentais, pois postulam os
resultados provindos da conjunção material como fortuitos. Por exemplo, dizem que
de uma semente se gera fortuitamente qualquer coisa. Mas, para Aristóteles,
pronunciar-se desse modo equivale a destruir os seres por natureza e a própria
natureza, “pois os seres por natureza são aqueles que, movidos continuamente por um
princípio interno, chegam a algum fim; o fim não é o mesmo para cada princípio,
nem qualquer fim que coincidir, mas, se nada impedir, de um mesmo princípio se
chega a um mesmo fim”
284
.
Aristóteles acrescenta que o em vista de algo, assim como as coisas que são em
vista de algo, pode ainda ocorrer a partir do acaso (ajpo; tuvch"). De fato, o acaso
(tuvch) foi definido anteriormente como uma causa acidental que ocorre nas coisas
que são em vista de algo.
O acaso propicia o acidente (sumbebhkov") que também,
como já foi definido, é um resultado casual e não propriamente o fim que deveria ter-
se realizado. O filósofo menciona o exemplo do estrangeiro que “veio a partir do
acaso e, tendo pago o resgate, partiu, quando ele age como se tivesse vindo em vista
disso, embora não tenha vindo em vista disso”
285
. Porém, como as causas acidentais
são excepcionais, bem como os acidentes, os seres e processos, que são segundo a
284
“fuvsei gavr, o{sa ajpov tino" ejn auJtoi'" ajrch'" sunecw'" kinouvmena ajfiknei'tai ei[" ti tevlo" +
ajf! eJkavsth" de; ouj to; aujto; eJkavstoi" oujde; to; tucovn, ajei; mevntoi ejpi; to; aujtov, a]n mh; ti
ejmpodivsh/” (Idem, 199b 13-18).
285
“oi|on levgomen o{ti ajpo; tuvch" h\lqen oJ xevno" kai; lusavmeno" ajplqen, o{tan w{sper e{neka
touvtou ejlqw;n pravxh/” (Física, II 8, 199b 20-22).
78
natureza como forma, são em vista de algo
286
e, sempre ou na maioria das vezes,
atingem o fim ao qual estavam direcionados.
Por último, Aristóteles considera absurdo negar que haja uma finalidade na
natureza, simplesmente porque não é possível encontrar aquele que delibera pelo fim.
A arte também não delibera e, no entanto, ninguém nega que esta seja para um fim. O
estagirita argumenta que, “se a arte de construir um navio estivesse na madeira, ela
produziria semelhantemente pela natureza”
287
. Aristóteles quer com esse exemplo
chamar a atenção de que, uma vez que a arte é em vista de algo, a natureza também o
é, pois, se a arte de produzir navios está na mente do artista ou na madeira, isso não
impede que o navio venha a ser em vista de algo
288
.
A partir de tais argumentos, Aristóteles conclui: “É manifesto que a natureza é
causa, e que é causa assim como o em vista de algo”
289
.
5.2. Os sentidos de !Anagkai'on
Após ter investigado de que modo a natureza se conta entre as causas que são
to; ou| e{neka, Aristóteles precisa ainda analisar de que modo o necessário está
presente na natureza: muitos afirmam que os seres por natureza são e vêm a ser por
necessidade (ejx ajnavgkh")
290
. Certamente, não se trata de uma necessidade absoluta,
caso contrário não seria possível a Aristóteles admitir os acidentes. Mas, como já foi
visto, a partir de constatações empíricas acerca do vir-a-ser de todas as coisas da
natureza, ele admite a existência de seres e eventos acidentais produzidos a partir de
causas também acidentais. Portanto, Aristóteles não concebe “um universo
286
Nem tudo o que é ou vem a ser por natureza é em vista de algo. O eclipse, a chuva, o vento, as
nuvens, as ondas do mar, etc., não são eventos teleológicos porque não são segundo a natureza como
forma, e sim como matéria. Desse modo, tais eventos não são em vista de um fim, mas necessários
incondicionalmente (cf. ECHANDÍA, Guillermo R. de. Apud: ARISTÓTELES, op. cit., nota 75, p.
161-162).
287
“eij ejnh'n ejn tw/' xuvlw/ hJ nauphgikhv, oJmoivw" a]n th/' fuvsei ejpoiven” (Física, II 8, 199b 28-29).
288
Cf. ROSS, D. Aristotle’s Physics, op. cit., p. 530-531.
289
“o{ti me;n ou\n aijtiva hJ fuvsi", kai; ou{to" wJ" e{neka tou, fanerovn” (Física, II 8, 199b 32-33).
290
Dizem, por exemplo, que uma vez que o quente e o frio têm tal propriedade e natureza, por
necessidade produzem tal e tal efeitos (cf. Ibidem, 198b 10-16). Sobre a crítica de Aristóteles a
Empédocles e Anaxágoras, cf. Metafísica, 985a 10-23; 988b 6-16.
79
rigidamente determinado onde se produzissem por necessidade as mesmas
interferências das diferentes séries causais que o percorrem; ao contrário, reivindica,
ao menos para nosso mundo sublunar, inclusive a existência [do espontâneo] e do
acaso, portanto, de causalidades meramente acidentais, reconhecendo ‘uma iniciativa
na natureza inconsciente análoga à que ele concebe no homem’”
291
.
Aristóteles, no capítulo 9 do Livro II da Física, se põe a questão: no tocante aos
seres que são e vêm a ser, “o por necessidade (ejx ajnavgkh") será que ocorre a partir
de hipótese (ejx uJpoqevsew") ou também absolutamente (aJplw'")”?
292
O estagirita
sabe que precisa dar uma resposta condizente com o mundo físico que o cerca. Antes
de analisarmos a resposta de Aristóteles com respeito à necessidade do mundo físico
sublunar, vamos analisar os sentidos em que o necessário (ajnagkai'on) é dito.
O filósofo apresenta os sentidos em Metafísica, D 5. Ver-se-á que o sentido
primeiro e absoluto para ajnagkai'on é o que não pode ser de outra maneira
(to; mh; ejndecovmenon a[llw" e[cein). Cabe analisar, de modo breve, este e os demais
sentidos em que o necessário é dito. A partir daí, é possível compreender melhor o
sentido de necessidade referido ao vir-a-ser e ao deixar-de-ser dos seres do mundo
físico sublunar.
Segundo Aristóteles, em sentido absoluto, “o que não pode ser de outro modo,
dizemos que é necessário que seja assim”
293
. Os seres que não podem ser de outro
modo são aqueles que não possuem matéria, cuja natureza é tal que ela pode tanto ser
como não-ser
294
. Se tais seres não possuem matéria, também não possuem a potência
para serem diferentes do que são. Portanto, tais seres só são em ato, formas puras,
eternos e imóveis. E porque não podem ser de outro modo, são necessários e também
são as causas pelas quais outras coisas são necessárias. Portanto, o sentido primeiro e
próprio de ajnagkai'on é o simples (to; aJplou'n) e é a partir dele que todas as outras
coisas são ditas, de algum modo, necessárias
295
. Vejamos os demais sentidos.
291
Cf. PORCHAT, op. cit., p. 150.
292
“To; d! ejx ajnavgkh" povteron ejx uJpoqevsew" uJpavrcei h] kai; aJplw'"_” (Física, II 9, 199b 34-35).
293
“e[ti to; mh; ejndecovmenon a[llw" e[cein ajnagkai'ovn famen ou{tw" e[cein” (Metafísica, D 5, 1015a
33-1015b 6).
294
Cf. Idem, Z 15, 1039b 20-31.
295
Cf. Metafísica, D 5, 1015b 11-12.
80
Necessário se diz “daquilo sem o qual, como concausa (sunaivtion), não é
possível viver”
296
. Assim, a respiração e o alimento aparecem como causas
necessárias para o animal: sem elas, ele não poderia viver. No entanto, nem a
respiração nem o alimento são causas por si do viver. Por isso, são definidas como
concausas: existem concomitantemente à alma – esta, sim, é causa por si da vida
297
.
!Anagkai'on também se diz “daquelas coisas sem as quais o bem não é possível
existir ou vir a ser, nem rejeitar ou repelir o mal”
298
. Aristóteles se refere aqui à
necessidade condicional: dadas tais e tais condições, o bem se realiza. Então,
considerando o fim como ponto de partida, se tem o que é necessário para a sua
realização. Por exemplo, beber o remédio é necessário, para não se ficar doente, e
navegar para Egina, é necessário, para se receber o dinheiro
299
.
Necessário se diz ainda “o forçoso e a violência, isto é, aquilo que, contra o
impulso e a escolha, estorva e impede, pois o forçoso é dito necessário”
300
.
A demonstração (hJ ajpovdeixi") também está entre as coisas necessárias, pois
“não é possível que a conclusão seja de outro modo, se foi demonstrada
rigorosamente”
301
.
Como foi dito, todos esses sentidos derivam do sentido absoluto de
ajnagkai'on
302
: “Pois o forçoso (bivaion) é dito necessário, quando, em um agir
(poiei'n) ou padecer (pavscein) qualquer, não for possível seguir o impulso por causa
da ação ou paixão violenta, de modo que há aí necessidade, a qual não pode ser de
outro modo; e, igualmente, acerca das concausas do viver e do bem. Pois quando não
for possível ora o bem, ora o viver e o ser sem certas coisas, estas são necessárias e
tal causa é certa necessidade”
303
. Do mesmo modo que o forçoso e as concausas são
296
“!Anagkai'on levgetai ou| a[vneu oujk ejndevcetai zh'n wJ" sunaitivou” (Ibidem, 1015a 20-22).
297
Cf. Ibidem.
298
!Anagkai'on levgetai “w|n a[vneu to; ajgaqo;n mh; ejndevcetai h] ei\nai h] genevsqai, h] to; kako;n
ajpobalei'n h] sterhqh'nai” (Ibidem, 1015a 22-26).
299
Cf. Ibidem.
300
“!Anagkai'on levgetai e[ti to; bivaion kai; hJ biva +tou'to d! ejsti; to; para; th;n oJpmhvn kai;
proaivresin ejmpodivzon kai; luphrovn, to; ga;r bivaion ajnagkai'on levgetai” (Ibidem, 1015a 26-33).
301
“e[ti hJ ajpovdeixi" tw'n ajnagkaivwn, o{ti oujk ejndevcetai a[llw" e[cein, eij ajpodevdeiktai aJplw'"”
(Ibidem, 1015b 6-8).
302
Tomás de Aquino interpreta que Aristóteles fala do necessarium absolute em oposição aos
significados precedentes que se referem a coisas necessárias somente secundum quid (cf. REALE, G.,
op. cit., p. 221).
303
“tov te ga;r bivaion + ajnagkai'on levgetai h] poiei'n h] pavscein tovte, o}tan mh; ejndevchtai
81
necessárias, assim o é também a demonstração (hJ ajpovdeixi"): pois não é possível
que a conclusão seja de outro modo, se a demonstração é rigorosa. Dessa necessidade
são causas as premissas: é impossível que o silogismo (oJ sullogismov") seja de outro
modo a partir das premissas de que procede
304
.
Portanto, todas as coisas necessárias, sejam as concausas para o viver e para o
bem, o forçoso e a violência, e também a demonstração, guardam referência com o
que não pode ser de outro modo. Pode-se afirmar que são coisas necessárias em um
sentido mais fraco, uma vez que derivam das coisas que sempre são.
5.3. O mundo físico sublunar: necessidade não-absoluta
Acompanhemos, agora, o exame de Aristóteles acerca da necessidade causal do
mundo físico sublunar; tal exame é exposto no último capítulo do Livro II da Física.
Vejamos o que segue.
Aristóteles inicia o capítulo, dizendo que alguns
305
julgam existir o por
necessidade (ejx ajnavgkh") no vir-a-ser (genevsi"). Assim pensam que a parede vem a
ser por necessidade, “porque as coisas pesadas, por seu lado, são naturalmente
levadas para baixo, ao passo que as leves, por outro lado, são naturalmente levadas à
camada de cima, pelo que as pedras e os alicerces estariam em baixo, ao passo que a
terra, devido à leveza, estaria acima, e, na camada do topo, principalmente as
madeiras: pois elas são mais leves”
306
. Aristóteles considera que a parede, de fato,
não poderia vir a ser sem a matéria da qual é composta; contudo, pensa, também, que
a parede não vem a ser devido à matéria, mas antes em vista do esconder e conservar.
Assim também o serrote. Quando se pergunta a causa pela qual o serrote existe,
kata; th;n oJrmh;n dia; to; biazovmenon, wJ" tauvthn ajnavgkhn ou\san di! h}n mh; ejndevcetai a[llw",
kai; ejpi; tw'n + sunaitivwn tou' zh'n kai; tou' ajgaqou' wJsauvtw" + o}tan ga;r mh; ejndevchtai e[nqa me;n
to; ajgaqo;n e[nqa de; to; zh'n kai; to; ei\nai a[neu tinw'n, tau'ta ajnagkai'a kai; hJ aijtiva ajnavgkh
tiv" ejstin au}th” (Metafísica, D 5, 1015a 36 - 1015b 6).
304
Cf. Ibidem, 1015b 6-9.
305
A referência é a Empédocles e a Anaxágoras. Cf. ROSS, D. Aristotle’s Physics, op. cit., p.531.
306
Cf. Física, II 9, 200a 1-5. Esta passagem é, segundo Ross, uma paródia do fragmento 15 de
Anaxágoras: “O denso e o úmido e o frio e o escuro juntaram-se no lugar onde a terra agora está, ao
passo que o raro e o quente e o seco foram para fora, para a parte mais afastada do éter” (ROSS, D.
Aristotle’s Physics, op. cit., p. 531).
82
responde-se que ‘existe para isso e em vista disso’. Não se diz que o serrote existe,
porque é de ferro. Mas se existe o serrote e a sua função, é necessário que ele seja de
ferro.
Desse modo, a pergunta de Aristóteles acerca da necessidade do mundo físico
sublunar, mundo em que existe movimento, é feita no sentido de saber se há somente
para este mundo físico uma necessidade simples da matéria em produzir efeitos, isto
é, uma necessidade sem referência a fins. Ao invés desse tipo de necessidade, não
existiria para o mundo sublunar uma necessidade, a partir de hipótese
(ejx uJpoqevsew")? Esta é a pergunta do estagirita, e a sua resposta é sim, pois, caso
contrário, o vir-a-ser dos seres e eventos por natureza seria justificado apenas por
seus elementos materiais, sem levar em conta os resultados ou fins. No entanto,
Aristóteles já defendeu anteriormente a noção de natureza como uma causa em vista
de algo (to; ou| e{neka): o movimento é sempre em direção a um fim.
Dito isso, e a partir dos exemplos expostos acima, Aristóteles argumenta que, se
existe algo necessário no vir-a-ser do serrote ou da parede, esse necessário é a partir
de hipótese (ejx uJpoqevsew"). Ou seja, há uma necessidade da matéria enquanto
conditio sine qua non: a matéria é a condição, para que o fim (tevlo") se realize. A
matéria é a condição, mas não a causa de os processos por natureza alcançarem o
tevlo". Em outras palavras, a forma – que é to; ou| e{neka – é o motivo pelo qual uma
causa material vem a ser causa de um fim específico. Cabe lembrar que é a forma
enquanto finalidade que especifica a capacidade para se produzir algo específico. A
matéria será somente uma causa eficiente, porque possibilita a produção do fim; por
outro lado, a causa em vista de algo será causa de a matéria ser do modo que é. A
causa do vir-a-ser dos eventos e seres por natureza justifica-se primeiramente pelo
fato de estes serem em vista de algo (to; ou| e{neka)
307
.
Aristóteles diz haver uma semelhança entre o necessário nas matemáticas e o
necessário no que vem a ser segundo a natureza (kata; fuvsin). Na matemática, dizer
que os ângulos de um triângulo são iguais a dois retos é algo que tem como premissa
necessária a definição de linha reta: se a linha não fosse reta, também os ângulos não
poderiam ser iguais a dois retos. No entanto, a linha não é reta, porque os ângulos são
307
Cf. Física, II 9, 200a 5-15.
83
iguais a dois retos. De qualquer modo, a linha é reta, e aparece como necessidade
condicional, para que os ângulos sejam iguais a dois retos
308
. No caso do vir-a-ser
segundo a natureza, também existe uma necessidade condicional: “Se o fim há de ser
ou é, também o de antes há de ser ou é; mas, se por outro lado, o de antes não for,
então, assim como naquele caso, não sendo verdadeira a conclusão, não era
verdadeiro o princípio, também aqui o fim e o em vista de algo não o serão”
309
. Ou
seja, para que se dê o fim, são necessárias certas condições materiais: para existir uma
casa, são necessários tijolos, madeiras, pregos, enfim, é necessário que exista a
matéria para que a casa possa vir a existir. Da mesma forma, a parede e o serrote
exigem uma necessidade material para ganharem existência. Mas, Aristóteles lembra
mais uma vez que “não é devido a essas coisas que há o fim, a não ser como matéria,
nem há de ser o fim devido a essas coisas”
310
. A forma requer, portanto, a matéria
como condição necessária para a sua realização, condição necessária, mas não
suficiente, pois a matéria não requer um fim. É o em vista de algo que faz da matéria
a causa de um fim, uma vez que os elementos materiais explicam somente os
resultados materiais. Se uma casa é construída, é necessário que certas coisas
materiais venham a ser ou ocorram; mas se a casa existe em vista de um fim, o
abrigar, é necessário, primeiro, que as coisas materiais ocorram ou venham a ser por
causa do abrigar.
Desse modo, não existe uma necessidade absoluta no mundo sublunar. “O
necessário nos seres por natureza é o que se diz como matéria, bem como os
movimentos dela”
311
. A matéria é um necessário a partir de hipótese (ejx uJpoqevsew")
sem a qual o fim, anteriormente estabelecido no enunciado de um ser, não se realiza.
Daí Aristóteles dizer que o fim é o princípio pela definição (oJrismov") e pelo
308
Novamente, a linha reta não requer, como necessidade para ser o que é, o triângulo com os ângulos
iguais a dois retos. Aristóteles parece querer mostrar aqui que não é devido à conclusão que a premissa
seja verdadeira (cf. ANGIONI, L., nota 16, p.99. Apud: ARISTÒTELES, Física (Livros I e II). Trad.
Lucas Angioni. Textos Didáticos n.34. São Paulo: IFCH/UNICAMP, 1999).
309
“ejn de; toi'" gignomevnoi" e}nekav tou ajnavpalin, eij to; tevlo" e[stai h] e[sti, kai; to; e[mprosqen
e[stai h] e[stin + eij de; mhv, w}sper ejkei' mh; o[nto" tou' sumperavsmato" hJ ajrch; oujk e[stai, kai;
ejntau'qa to; tevlo" kai; to; ou| e{neka” (Física, II 9, 200a 19-22).
310
“ouj mevntoi dia; tau'tav ejsti to; tevlo" ajll! h] wJ" u}lhn, oujd! e[stai dia; tau'ta” (Ibidem, 26-27).
311
“fanero;n dh; o}ti to; ajnagkai'on ejn toi'" fusikoi'" to; wJ" u}lh legovmenon kai; aiJ kinhvsei"
aiJ tauvth"” (Ibidem, 200a 30-32).
84
enunciado (lovgo")
312
e acrescentar como conclusão que “talvez o necessário esteja
até mesmo no enunciado: pois, para quem define que a função de serrar é uma divisão
assim deste tipo, esta, com certeza, não há de ser, se não dispuser de dentes assim
deste tipo; e estes, por sua vez, não serão, se não forem de ferro. Pois também no
enunciado há algumas partes como matéria do enunciado”
313
.
Portanto, existe uma necessidade não-absoluta para o vir-a-ser dos seres e
eventos do mundo físico sublunar. Porque os seres sensíveis são compostos de
matéria e forma, guardam, devido à sua matéria, a possibilidade de virem a ser
diferentes do que são. Por um lado, a matéria permite o vir-a-ser de causas e seres
acidentais no mundo da fuvsi". Por outro, a forma, isto é, a essência de cada ser é o
que possibilita a regularidade no vir a ser dos processos naturais. Viu-se,
anteriormente, a prevalência da forma no tocante ao movimento de todas as coisas
naturais. No entanto, a possibilidade de exceção guardada pela matéria e a postulação
da existência de uma necessidade não-absoluta, mais uma vez colaboram para uma
regularidade no mundo físico. É a partir da regularidade que Aristóteles defende sua
concepção teleológica de fuvsi". No entanto, é também a partir da regularidade que
ele concebe a existência de uma causalidade acidental para o mundo sublunar, o que
implica um não-determinismo em seu modo de interpretar o vir-a-ser e o deixar-de-
ser respeitante ao curso natural dos seres e eventos do mundo físico sublunar.
312
Cf. Ibidem, 34-35.
313
“i[sw" de; kai; ejn tw/' lovgw/' e[stin to; ajnagkai'on. oJrisamevnw/ ga;r to; e[rgon tou' privein o}ti
diaivresi" toiadiv, au{th d! oujk e[stai, eij mh; e{xei ojdovnta" toiousdiv +ou|toi d! ou[, eij mh; sidhrou'".
e[sti ga;r kai; ejn tw/' lovgw/ e[nia movria wJ" u}lh tou' lovgou” (Ibidem, 200b 4-8).
85
CONSIDERAÇÕES FINAIS
A partir do entrelaçamento dos conceitos natureza (fuvsi"), causa (aijtiva),
substância (oujsiva), movimento (kivnhsi"), necessidade (ajnavgkh), regularidade
(wJ" ejpi; to; poluv), fim (tevlo"), acidente (sumbebhkov"), acaso (tuvch) e espontâneo
(aujtovmaton), pretendeu-se apresentar aqui, a noção de causalidade acidental, bem
como seu papel e importância para o mundo físico sublunar.
A questão do movimento, com a qual deve se ocupar a ciência física, se refere à
investigação das causas a partir das quais os fenômenos físicos existem ou vêm a ser.
As causas explicam por que algo é o que é, e também, por que veio a ser ou deixou de
ser. Para tudo que é ou vêm a ser, existe uma causa, de modo a ser possível haver
ciência (ejpisthvmh) das substâncias sensíveis, compostas de matéria e forma, e,
caracterizadas intrinsecamente, pelo princípio do movimento e do repouso.
A fuvsi", considerada em sua totalidade, apresenta três níveis diferentes de
causalidade: necessidade, regularidade e acidentalidade. O céu e o movimento dos
astros responde a uma causalidade necessária, de modo que existem e vêm a ser
sempre do mesmo modo. O mundo sublunar, mundo dos seres sensíveis,
diferentemente, abarca processos e eventos causais regulares, concedendo uma
margem para exceções. Assim, quando um efeito ou resultado não corresponde à
causa a partir da qual veio a ser, tem-se o acidente (sumbebhkov"). Aristóteles, ao
admitir as noções de tuvch (acaso) e aujtovmaton (espontâneo) como causas
acidentais, justifica, por um lado, a existência dos acidentes e, ao mesmo tempo,
impede a possibilidade de um evento existir sem causa. A causa do acidente é a
matéria – a qual guarda consigo inúmeras possibilidades de vir a ser. A forma
determina o vir-a- ser, uma vez que principia o movimento e o direciona a um fim
(tevlo"). No entanto, no caso do vir-a-ser acidental, não há nem determinação, nem
direcionamento a um fim. O acidente é aquilo que escapa da determinação causal e,
portanto, é um resultado fortuito e excepcional que vêm a ser.
86
Viu-se, ademais, que os acidentes interferem ou, até mesmo, impedem a
realização de determinados processos causais. Mas como só acontecem
excepcionalmente, na maioria das vezes, os eventos e seres do mundo físico
conseguem realizar perfeitamente o fim ao qual estão direcionados. Desse modo, o
mundo físico sublunar, mundo das substâncias sensíveis, mesmo admitindo a
existência de seres e eventos meramente acidentais, não deixa de cumprir seu tevlo":
a existência de uma causalidade acidental não impossibilita absolutamente a
realização do fim, de modo que na maioria das vezes se tem a prevalência do fim
enquanto realização perfeita da forma.
No entanto, a margem de exceção salvaguardada pela própria regularidade causal
do mundo físico, permite e justifica a existência do acidente. Em outras palavras: se
existe uma prevalência da forma, tem que haver algo em relação ao qual ela
permaneça, ou seja, o acidente. Nesse sentido, Aristóteles não concede à forma uma
prevalência absoluta e, ao mesmo tempo, confere importância às noções de
tuvch, aujtovmaton e sumbebhkov". Lembremos que a forma não é somente aquilo que
define e que permanece em todas as mudanças de um ser, mas é também o tevlo" em
direção ao qual uma coisa veio a ser. Se o fim nem sempre se dá ou se,
concomitantemente a ele, acontece algo não-esperado pelo homem ou não-visado
pela natureza, não há um mundo físico onde as coisas se passem de um modo
absolutamente determinado.
Portanto, a partir do entrelaçamento dos vários conceitos apresentados ao longo
da dissertação, suponho ter ficado clara a noção de causalidade acidental e sua
importância na perspectiva de uma fusikh; ejpisthvmh aristotélica. O que se pretendeu
abordar foi o tema da causalidade acidental compreendida na regularidade dos
processos de vir-a-ser por natureza: o mundo sublunar comporta tanto regularidade
como acidentalidade e, embora haja uma prevalência da forma, no tocante ao vir-a-
ser de seus processos, a existência do acidente e de causas acidentais impossibilita um
mundo absolutamente necessário. Realizado o estudo, conclui-se que Aristóteles não
apresenta um sistema filosófico onde existe a idéia de um finalismo absoluto – para
todas as coisas existe um fim determinado. O mundo da fuvsi", na perspectiva da
filosofia aristotélica, sugere a existência de uma realidade que guarda sempre consigo
87
a possibilidade de as coisas acontecerem de um modo diferente de como são ou vêm
a ser.
88
REFERÊNCIAS BIBLIOGRÁFICAS
Obras de Aristóteles
Acerca de la generación y la corrupción. Trad. Ernesto La Croce. Madrid: Editorial
Gredos, S.A., 1987.
Acerca del Cielo. Trad. Miguel Candel. Madrid: Editorial Gredos, S.A., 1996.
Física. (Livros I e II). Trad. Lucas Angioni. Textos Didáticos n.34. São Paulo:
IFCH/UNICAMP, 1999.
Física. Introducción, traducción y notas de Guillermo R. de Echandía. Madrid:
Editorial Gredos, S.A., 1995.
Física. Texto grego, tradução e notas de Philip H. Wicksteed e Francis M. Cornford.
2 vols. Londres / Massachusetts: Heinemann / Harvard UP, 1980.
Metafísica. Edición Trilingüe por Valentin Garcia Yebra. Madrid: Editorial Gredos,
1970.
Metafísica. Texto grego com tradução de Giovanni Reale. Vol. II. Trad. para o
português de Marcelo Perine. São Paulo: Edições Loyola, 2002.
Metafísica, D - Acerca dos vários modos segundo os quais as coisas são ditas. Ed.
Bilíngüe. Coordenação da tradução: Luís Felipe Bellintani Ribeiro. Desterro: Edições
Nefelibata, 2004.
Meteorológicos. Trad. Miguel Candel. Madrid: Editorial Gredos, S.A., 1996.
89
Segundos Analíticos. In: Órganon. Vol. II. Introducciones, traducciones y notas
por Miguel C.Sanmartín. Madrid: Editorial Gredos, 1995.
Segundos Analíticos. In: Órganon. Vol. III. Tradução e notas de Pinharanda Gomes.
Lisboa: Guimarães Editores, 1987.
Obras e artigos sobre Aristóteles
APHRODISIAS, Alexandre. Translated by William E. Dooley SJ. Londres:
Duckworth, 1993.
AUBENQUE, Pierre. El problema del ser en Aristóteles. Versión castellana de Vidal
Peña. Madrid: Taurus Ediciones, S.A., 1987.
ANGIONI, L. Ontologia e Predicação em Aristóteles. Textos Didáticos, n. 41. São
Paulo: IFCH/UNICAMP, 2000.
______. “Sobre a relação entre matéria e forma na constituição da essência sensível
em Aristóteles”. Cad. Hist. Fil. Ci., Campinas, série 3, v. 7, n. 2 p. 209-251, jul.dez.
1997.
_____ . “‘Não ser dito de um subjacente’, ‘um isto’ e ‘separado’: o conceito de
essência como subjacente e forma (Z-3)”. Cad. Hist. Fil. Ci., Campinas, série 3, v. 8,
n. Especial, p. 69-126, jan.dez.1998.
______. “Princípio da não-contradição e semântica da predicação em Aristóteles”.
Analytica. Vol. 4, n.2, 1999.
AQUINO, Tomás de. In Octo Libros Physicorum Aristotelis Expositio. Marietti,
1965.
90
BERTI, Enrico. Aristóteles no século XX. Trad. Dion Davi Macedo. São Paulo:
Edições Loyola, 1997.
_____. As razões de Aristóteles. Trad. Dion Davi Macedo. São Paulo: Edições
Loyola, 1998.
BOLTON, Robert. “Aristotle’s Method in Natural Science: Physics I”. In: Aristotle’s
Physics: A Collection of Essays. Edited by Lindsay Judson . Oxford: Clarendon
Press, 1991, p. 1-29.
CHARLES, David. “Teleological Causation in the Physics”. In: Aristotle’s Physics:
A Collection of Essays. Edited by Lindsay Judson . Oxford: Clarendon Press, 1991, p.
101-128.
JAEGER, Werner. Aristóteles – bases para la historia de su desarrollo intelectual.
Traducción de José Gaos. 2. ed. México: Fondo de Cultura Económica, 1995.
JUDSON, Lindsay. “Chance and ‘Always or For the Most Part’ in Aristotle”. In:
Aristotle’s Physics: A Collection of Essays. Edited by Lindsay Judson . Oxford:
Clarendon Press, 1991, p. 73-100.
FREELAND, Cynthia A. “Accidental Causes and Real Explanations”. In: Aristotle’s
Physics: A Collection of Essays. Edited by Lindsay Judson. Oxford: Clarendon Press,
1991, p. 49-72.
GUTHRIE, William Keith Chambers. “Aristotle: an encounter”. A history of Greek
philosophy. Vol. VI. Cambridge: University Press, 1993.
91
MORAVCSIK, Julius M. “What Makes Reality Intelligible? Reflections on
Aristotle’s Theory of Aitia”. In: Aristotle’s Physics: A Collection of Essays. Edited by
Lindsay Judson. Oxford: Clarendon Press, 1991, p. 31- 47.
PORCHAT, O. Ciência e Dialética em Aristóteles. São Paulo: Editora UNESP,
2001.
PUENTE, Fernando Rey. Os sentidos do tempo em Aristóteles. São Paulo: Edições
Loyola, 2001.
REALE, G. Metafísica – Sumário e Comentários. Vol. III. Trad. Marcelo Perine. São
Paulo: Edições Loyola, 2002.
REIS, Arlene. O princípio de substancialidade; um estudo sobre o livro Z da
Metafísica de Aristóteles. Tese de Doutorado / UFRGS. Porto Alegre, 2001.
ROSS, D. Aristotle’s Physics. 2. ed. Oxford: Clarendon Press, 1979.
_______ Aristotle’s Metaphysics. A revised text with introduction and commentary.
8. ed. 2 Vols. Oxford: Clarendon Press, 1981.
_______ Aristóteles. Trad. Luís Felipe Bragança S. S. Teixeira. 3. ed. Lisboa:
Publicações Dom Quixote, 1987.
SORABJI, Richard. Necessity, Cause and Blame – Perspectives on Aristotle’s
Theory. London: Duckworth, 1980.
WATERLOW, Sarah. Passage and Possibility – A Study of Aristotle’s Modal
Concepts. Oxford: Clarendon Press, 1982.
92
Obras gerais
BRANDÃO, Junito de Souza. Dicionário mítico-etimológico da mitologia grega. 2
volumes. Rio de Janeiro: Editora Vozes, 1991.
______. Mitologia Grega. 3 volumes. 13. ed. Rio de Janeiro: Editora Vozes, 1999.
BONNARD, André. A civilização grega. Trad. José Saramago. Lisboa: Edições 70,
1980.
BRUN, Jean. Os Pré-Socráticos. Trad. Armindo Rodrigues. Lisboa: Martins Fontes,
s/d.
GUTHRIE, William Keith Chambers. “The Presocratic tradition from Parmenides to
Democritus”. A History of Greek Philosophy. Vol. II. Cambridge: University Press,
1996.
HEIDEGGER, Martin. Introdução à metafísica. Trad. Emmanuel Carneiro Leão. 4.
ed. Rio de Janeiro: Tempo Brasileiro, 1999.
KIRK, G. S. e RAVEN, J. E. Os filósofos pré-socráticos. Trad. Carlos Alberto Louro
Fonseca; Beatriz Rodrigues Barbosa; Maria Adelaide Pegado. Lisboa: Fundação
Calouste Gulbenkian, 1966.
MONOD, Jacques. O acaso e a necessidade. Trad. Bruno Palma e Pedro Paulo de
Sena Madureira. Rio de Janeiro: Editora Vozes Ltda., 1971.
PLATÃO. A República. Trad. Maria Helena da Rocha Pereira. 7
.
ed. Lisboa:
Fundação Calouste Gulbenkian, s/d.
93
______. Timeo. Trad. Conrado Eggers Lan. Buenos Aires: Ediciones Colihue S.R.L.,
1995.
ROSSET, Clément. A antinatureza: elementos para uma filosofia trágica. Trad.
Getulio Puell. Rio de Janeiro: Espaço e Tempo, 1989.
______. Lógica do pior. Trad. Fernando J. Fagundes Ribeiro e Ivana Bentes. Rio de
Janeiro: Espaço e Tempo, 1989.
RUELLE, David. Acaso e caos. Trad. Roberto Leal Ferreira. São Paulo: UNESP,
1993.
SPINELLI, Miguel. Filósofos pré-socráticos: primeiros mestres da filosofia e da
ciência grega. Porto Alegre: EDIPUCRS, 1998.
Elementos técnicos auxiliares
BONITZ, Hermannus. Index Aristotelicus. Berlin, 1961.
FREIRE, Antônio. Gramática Grega. São Paulo: Martins Fontes, 1997.
MORA, Ferrater J. Dicionário de Filosofia. 4 Tomos. Trad. Maria Stela Gonçalves;
Adail U. Sobral; Marcos Bagno; Nicolas Nyimi Campanário. São Paulo: Edições
Loyola, 2000.
LIDDELL, Henry G. et SCOTT, Robert. Greek – English Lexicon. 2 vols. Oxford:
Clarendon Press, 1948.
PEREIRA, Isidro. Dicionário Grego-Português e Português-Grego. 8. ed. Braga:
Apostolado da Imprensa, 1990.
94
THESAURUS Linguae Graecae in Cd rom. University of California,1992.
95
Livros Grátis
( http://www.livrosgratis.com.br )
Milhares de Livros para Download:
Baixar livros de Administração
Baixar livros de Agronomia
Baixar livros de Arquitetura
Baixar livros de Artes
Baixar livros de Astronomia
Baixar livros de Biologia Geral
Baixar livros de Ciência da Computação
Baixar livros de Ciência da Informação
Baixar livros de Ciência Política
Baixar livros de Ciências da Saúde
Baixar livros de Comunicação
Baixar livros do Conselho Nacional de Educação - CNE
Baixar livros de Defesa civil
Baixar livros de Direito
Baixar livros de Direitos humanos
Baixar livros de Economia
Baixar livros de Economia Doméstica
Baixar livros de Educação
Baixar livros de Educação - Trânsito
Baixar livros de Educação Física
Baixar livros de Engenharia Aeroespacial
Baixar livros de Farmácia
Baixar livros de Filosofia
Baixar livros de Física
Baixar livros de Geociências
Baixar livros de Geografia
Baixar livros de História
Baixar livros de Línguas
Baixar livros de Literatura
Baixar livros de Literatura de Cordel
Baixar livros de Literatura Infantil
Baixar livros de Matemática
Baixar livros de Medicina
Baixar livros de Medicina Veterinária
Baixar livros de Meio Ambiente
Baixar livros de Meteorologia
Baixar Monografias e TCC
Baixar livros Multidisciplinar
Baixar livros de Música
Baixar livros de Psicologia
Baixar livros de Química
Baixar livros de Saúde Coletiva
Baixar livros de Serviço Social
Baixar livros de Sociologia
Baixar livros de Teologia
Baixar livros de Trabalho
Baixar livros de Turismo
